Útěk z Ruska: deník (1920-1921)
Budoucí básnířka, čtrnáctiletá Irina Knorring opustila Ruskou říši v listopadu 1920 na jedné ze 126 lodí, které odvážely zbytky Bílé armády z Krymu. Psaní deníku jí bylo útěchou a radostí na složité cestě do exilu. I přes těžkosti, které popisuje, nejsou však její zápisky drásavé. Působí prostě a be...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech Russian |
| Veröffentlicht: |
Brno
Masarykova univerzita
2022
|
| Ausgabe: | Vydání první |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Budoucí básnířka, čtrnáctiletá Irina Knorring opustila Ruskou říši v listopadu 1920 na jedné ze 126 lodí, které odvážely zbytky Bílé armády z Krymu. Psaní deníku jí bylo útěchou a radostí na složité cestě do exilu. I přes těžkosti, které popisuje, nejsou však její zápisky drásavé. Působí prostě a bezprostředně, jako rozprávění s blízkým člověkem. Dnes její deník představuje nejen osobní příběh mladé dívky z Charkova, ale nabízí též bezprostřední vhled do doby minulé a nastavuje zrcadlo době naší |
| Beschreibung: | Přeloženo z ruského originálu "Povestʹ iz sobstvennoj žizni. Dnevnik", Moskva: Agraf 2009 |
| Beschreibung: | 101 Seiten Illustrationen 20 cm |
| ISBN: | 9788028002329 8028002323 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049518925 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240426 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240126s2022 a||| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788028002329 |9 978-80-280-0232-9 | ||
| 020 | |a 8028002323 |9 80-280-0232-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1422449596 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049518925 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |h rus | |
| 049 | |a DE-255 | ||
| 084 | |a 2 |2 KUBA2 | ||
| 100 | 1 | |a Knorring, Irina N. |d 1906-1943 |e Verfasser |0 (DE-588)137355394 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Povestʹ iz sobstvennoj žizni |
| 245 | 1 | 0 | |a Útěk z Ruska |b deník (1920-1921) |c Irina Knorring ; přeložily Lucie Dlouhá a Karolina Foletti ; [ilustrace: Barbora Satranská] |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Brno |b Masarykova univerzita |c 2022 | |
| 300 | |a 101 Seiten |b Illustrationen |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Přeloženo z ruského originálu "Povestʹ iz sobstvennoj žizni. Dnevnik", Moskva: Agraf 2009 | ||
| 520 | 3 | |a Budoucí básnířka, čtrnáctiletá Irina Knorring opustila Ruskou říši v listopadu 1920 na jedné ze 126 lodí, které odvážely zbytky Bílé armády z Krymu. Psaní deníku jí bylo útěchou a radostí na složité cestě do exilu. I přes těžkosti, které popisuje, nejsou však její zápisky drásavé. Působí prostě a bezprostředně, jako rozprávění s blízkým člověkem. Dnes její deník představuje nejen osobní příběh mladé dívky z Charkova, ale nabízí též bezprostřední vhled do doby minulé a nastavuje zrcadlo době naší | |
| 600 | 1 | 7 | |a Satranská, Barbora |d 1997- |0 (DE-588)1327666979 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Knorring, Irina N. |d 1906-1943 |0 (DE-588)137355394 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1920-1921 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Illustration |0 (DE-588)4123412-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Flucht |0 (DE-588)4017598-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russischer Bürgerkrieg |0 (DE-588)4126122-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Knorring, Irina Nikolajevna / 1906-1943 | |
| 653 | 0 | |a ruské básnířky / 20. století | |
| 653 | 0 | |a politická emigrace / Rusko / 1918-1921 | |
| 653 | 0 | |a ruská občanská válka (1918-1921) | |
| 653 | 0 | |a Russian women poets / 20th century | |
| 653 | 0 | |a political emigration / Russia / 1918-1921 | |
| 653 | 0 | |a Russian civil war (1918-1921) | |
| 653 | 4 | |a 1920-1921 | |
| 653 | 4 | |a 1918-1921 | |
| 653 | 4 | |a 20. století | |
| 653 | 6 | |a deníky | |
| 653 | 6 | |a autobiografické vzpomínky | |
| 653 | 6 | |a diaries | |
| 653 | 6 | |a autobiographical reminiscences | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Satranská, Barbora |d 1997- |0 (DE-588)1327666979 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Illustration |0 (DE-588)4123412-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Knorring, Irina N. |d 1906-1943 |0 (DE-588)137355394 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Russischer Bürgerkrieg |0 (DE-588)4126122-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Flucht |0 (DE-588)4017598-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1920-1921 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dlouhá, Lucie |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Foletti, Karolina |0 (DE-588)1178730026 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Satranská, Barbora |d 1997- |4 ill | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034864808 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186339353034752 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Knorring, Irina N. 1906-1943 |
| author2 | Dlouhá, Lucie Foletti, Karolina Satranská, Barbora 1997- |
| author2_role | trl trl ill |
| author2_variant | l d ld k f kf b s bs |
| author_GND | (DE-588)137355394 (DE-588)1178730026 |
| author_facet | Knorring, Irina N. 1906-1943 Dlouhá, Lucie Foletti, Karolina Satranská, Barbora 1997- |
| author_role | aut |
| author_sort | Knorring, Irina N. 1906-1943 |
| author_variant | i n k in ink |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049518925 |
| ctrlnum | (OCoLC)1422449596 (DE-599)BVBBV049518925 |
| edition | Vydání první |
| era | Geschichte 1920-1921 gnd |
| era_facet | Geschichte 1920-1921 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03301nam a2200709 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049518925</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240426 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240126s2022 a||| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788028002329</subfield><subfield code="9">978-80-280-0232-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8028002323</subfield><subfield code="9">80-280-0232-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1422449596</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049518925</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="h">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Knorring, Irina N.</subfield><subfield code="d">1906-1943</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137355394</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Povestʹ iz sobstvennoj žizni</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Útěk z Ruska</subfield><subfield code="b">deník (1920-1921)</subfield><subfield code="c">Irina Knorring ; přeložily Lucie Dlouhá a Karolina Foletti ; [ilustrace: Barbora Satranská]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brno</subfield><subfield code="b">Masarykova univerzita</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">101 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Přeloženo z ruského originálu "Povestʹ iz sobstvennoj žizni. Dnevnik", Moskva: Agraf 2009</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Budoucí básnířka, čtrnáctiletá Irina Knorring opustila Ruskou říši v listopadu 1920 na jedné ze 126 lodí, které odvážely zbytky Bílé armády z Krymu. Psaní deníku jí bylo útěchou a radostí na složité cestě do exilu. I přes těžkosti, které popisuje, nejsou však její zápisky drásavé. Působí prostě a bezprostředně, jako rozprávění s blízkým člověkem. Dnes její deník představuje nejen osobní příběh mladé dívky z Charkova, ale nabízí též bezprostřední vhled do doby minulé a nastavuje zrcadlo době naší</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Satranská, Barbora</subfield><subfield code="d">1997-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1327666979</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Knorring, Irina N.</subfield><subfield code="d">1906-1943</subfield><subfield code="0">(DE-588)137355394</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1920-1921</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Illustration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123412-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Flucht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017598-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russischer Bürgerkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126122-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Knorring, Irina Nikolajevna / 1906-1943</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ruské básnířky / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">politická emigrace / Rusko / 1918-1921</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ruská občanská válka (1918-1921)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russian women poets / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">political emigration / Russia / 1918-1921</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russian civil war (1918-1921)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1920-1921</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1918-1921</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">deníky</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">autobiografické vzpomínky</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">diaries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">autobiographical reminiscences</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Satranská, Barbora</subfield><subfield code="d">1997-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1327666979</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Illustration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123412-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Knorring, Irina N.</subfield><subfield code="d">1906-1943</subfield><subfield code="0">(DE-588)137355394</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Russischer Bürgerkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126122-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Flucht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017598-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1920-1921</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dlouhá, Lucie</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Foletti, Karolina</subfield><subfield code="0">(DE-588)1178730026</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Satranská, Barbora</subfield><subfield code="d">1997-</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034864808</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie Erlebnisbericht |
| id | DE-604.BV049518925 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:24:36Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:09:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788028002329 8028002323 |
| language | Czech Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034864808 |
| oclc_num | 1422449596 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 |
| owner_facet | DE-255 |
| physical | 101 Seiten Illustrationen 20 cm |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Masarykova univerzita |
| record_format | marc |
| spelling | Knorring, Irina N. 1906-1943 Verfasser (DE-588)137355394 aut Povestʹ iz sobstvennoj žizni Útěk z Ruska deník (1920-1921) Irina Knorring ; přeložily Lucie Dlouhá a Karolina Foletti ; [ilustrace: Barbora Satranská] Vydání první Brno Masarykova univerzita 2022 101 Seiten Illustrationen 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Přeloženo z ruského originálu "Povestʹ iz sobstvennoj žizni. Dnevnik", Moskva: Agraf 2009 Budoucí básnířka, čtrnáctiletá Irina Knorring opustila Ruskou říši v listopadu 1920 na jedné ze 126 lodí, které odvážely zbytky Bílé armády z Krymu. Psaní deníku jí bylo útěchou a radostí na složité cestě do exilu. I přes těžkosti, které popisuje, nejsou však její zápisky drásavé. Působí prostě a bezprostředně, jako rozprávění s blízkým člověkem. Dnes její deník představuje nejen osobní příběh mladé dívky z Charkova, ale nabízí též bezprostřední vhled do doby minulé a nastavuje zrcadlo době naší Satranská, Barbora 1997- (DE-588)1327666979 gnd rswk-swf Knorring, Irina N. 1906-1943 (DE-588)137355394 gnd rswk-swf Geschichte 1920-1921 gnd rswk-swf Illustration (DE-588)4123412-1 gnd rswk-swf Flucht (DE-588)4017598-4 gnd rswk-swf Russischer Bürgerkrieg (DE-588)4126122-7 gnd rswk-swf Knorring, Irina Nikolajevna / 1906-1943 ruské básnířky / 20. století politická emigrace / Rusko / 1918-1921 ruská občanská válka (1918-1921) Russian women poets / 20th century political emigration / Russia / 1918-1921 Russian civil war (1918-1921) 1920-1921 1918-1921 20. století deníky autobiografické vzpomínky diaries autobiographical reminiscences (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Satranská, Barbora 1997- (DE-588)1327666979 p Illustration (DE-588)4123412-1 s Knorring, Irina N. 1906-1943 (DE-588)137355394 p Russischer Bürgerkrieg (DE-588)4126122-7 s Flucht (DE-588)4017598-4 s Geschichte 1920-1921 z DE-604 Dlouhá, Lucie trl Foletti, Karolina (DE-588)1178730026 trl Satranská, Barbora 1997- ill |
| spellingShingle | Knorring, Irina N. 1906-1943 Útěk z Ruska deník (1920-1921) Satranská, Barbora 1997- (DE-588)1327666979 gnd Knorring, Irina N. 1906-1943 (DE-588)137355394 gnd Illustration (DE-588)4123412-1 gnd Flucht (DE-588)4017598-4 gnd Russischer Bürgerkrieg (DE-588)4126122-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1327666979 (DE-588)137355394 (DE-588)4123412-1 (DE-588)4017598-4 (DE-588)4126122-7 (DE-588)4003939-0 (DE-588)4133254-4 |
| title | Útěk z Ruska deník (1920-1921) |
| title_alt | Povestʹ iz sobstvennoj žizni |
| title_auth | Útěk z Ruska deník (1920-1921) |
| title_exact_search | Útěk z Ruska deník (1920-1921) |
| title_exact_search_txtP | Útěk z Ruska deník (1920-1921) |
| title_full | Útěk z Ruska deník (1920-1921) Irina Knorring ; přeložily Lucie Dlouhá a Karolina Foletti ; [ilustrace: Barbora Satranská] |
| title_fullStr | Útěk z Ruska deník (1920-1921) Irina Knorring ; přeložily Lucie Dlouhá a Karolina Foletti ; [ilustrace: Barbora Satranská] |
| title_full_unstemmed | Útěk z Ruska deník (1920-1921) Irina Knorring ; přeložily Lucie Dlouhá a Karolina Foletti ; [ilustrace: Barbora Satranská] |
| title_short | Útěk z Ruska |
| title_sort | utek z ruska denik 1920 1921 |
| title_sub | deník (1920-1921) |
| topic | Satranská, Barbora 1997- (DE-588)1327666979 gnd Knorring, Irina N. 1906-1943 (DE-588)137355394 gnd Illustration (DE-588)4123412-1 gnd Flucht (DE-588)4017598-4 gnd Russischer Bürgerkrieg (DE-588)4126122-7 gnd |
| topic_facet | Satranská, Barbora 1997- Knorring, Irina N. 1906-1943 Illustration Flucht Russischer Bürgerkrieg Autobiografie Erlebnisbericht |
| work_keys_str_mv | AT knorringirinan povestʹizsobstvennojzizni AT dlouhalucie povestʹizsobstvennojzizni AT folettikarolina povestʹizsobstvennojzizni AT satranskabarbora povestʹizsobstvennojzizni AT knorringirinan utekzruskadenik19201921 AT dlouhalucie utekzruskadenik19201921 AT folettikarolina utekzruskadenik19201921 AT satranskabarbora utekzruskadenik19201921 |