Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3: [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Partitur Buch |
Sprache: | Undetermined |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Zusätzliche Angaben |
Beschreibung: | Autograph Die Handschrift besteht aus 1 Einzelblatt und 3 Doppelblättern, welche zusammengeheftet waren. Für die Erschließung wurde die Bindung gelöst. Die Rückseite ist unbeschrieben. - Autograph von Charles-Auguste de Bériot. Diverse Korrekturen in Form von Streichungen. - Als Stichvorlage ist die Musikhandschrift nicht eingerichtet worden - es gibt keine Stechervermerke im Notentext oder den Eintrag der Verlagsnummer. Als Vorlage für den Druck bei Schott war offenbar ein Druck des Pariser Verlags Brandus et Cie. von 1851/1852 maßgeblich, der im Herstellungsarchiv von Schott zusammen mit der vorliegenden Handschrift und dem späteren Druck bei Schott überliefert wurde (vgl. D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-2). Dort ist das Stück als op. 74 bezeichnet. - Das vorliegende Stück erschien bei Schott als Nr. 61 in der Reihe "Collection de Duos concertants pour piano et violon". Im "Verzeichniss des Musikalien-Verlags von B. Schott's Söhne in Mainz. Alphabetisch geordnet und vollständig bis Ende 1899", Mainz: Schott, ca. 1900, S. 107 ist das Stück als eine gemeinsame Komposition von Bériot und [George Alexander] Osborne angezeigt. - Nachweis des Werkes mit der Verlagsnummer 11652 im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Der Druck ist in Hofmeisters Monatsberichten im April 1852, p. 59 angezeigt (Hofmeister XIX). - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe von Schott, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152083-2. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe als op. 74, Verlag Brandus et Cie, Paris, [1851/1852], Verlagsnummer B. et C|i|e 8881, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-2: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152084-7 Komponist, ermittelt: Adam, Adolphe, 1803-1856 Komponist, ermittelt: Bériot, Charles-Auguste de, 1802-1870 Reproduction von: Autograph Sonstige in Verbindung stehende Person, ermittelt: Osborne, George Alexander, 1806-1893 |
Beschreibung: | score: 7 f. 31,5 x 24 cm |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ndm a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049515041 | ||
003 | DE-604 | ||
007 | t| | ||
008 | 240124s1851 xx |||| |||||||| | und d | ||
024 | 8 | |a BSB-Hss Mus.Schott.Ha 12558-3 | |
024 | 8 | |a RISM 1001280499 | |
024 | 8 | |a SchottArchiv_11662 | |
031 | |a 1 |b 1 |c 1 |o c |g G-2 |n xFCG |p 6''A/4A+{8AG}{AB'''CD}/{''B6-'''E}4E-8(-)6-C/4C+{8C''B}{AGFB}/{G6-E}4E-(-)/ |m vl |d Moderato | ||
035 | |a (OCoLC)1422444093 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV049515041 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a und | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Bériot, Charles-Auguste de |d 1802-1870 |0 (DE-588)11613481X |4 cmp | |
245 | 1 | 0 | |a Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 |b [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot |
246 | 1 | 3 | |a Collection de duos concertants pour piano et violon. 61 |
246 | 1 | 3 | |a Giralda, Excerpts, Arr |
264 | 0 | |c ca. 1851 | |
300 | |a score: 7 f. |c 31,5 x 24 cm | ||
336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
500 | |a Autograph | ||
500 | |a Die Handschrift besteht aus 1 Einzelblatt und 3 Doppelblättern, welche zusammengeheftet waren. Für die Erschließung wurde die Bindung gelöst. Die Rückseite ist unbeschrieben. - Autograph von Charles-Auguste de Bériot. Diverse Korrekturen in Form von Streichungen. - Als Stichvorlage ist die Musikhandschrift nicht eingerichtet worden - es gibt keine Stechervermerke im Notentext oder den Eintrag der Verlagsnummer. Als Vorlage für den Druck bei Schott war offenbar ein Druck des Pariser Verlags Brandus et Cie. von 1851/1852 maßgeblich, der im Herstellungsarchiv von Schott zusammen mit der vorliegenden Handschrift und dem späteren Druck bei Schott überliefert wurde (vgl. D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-2). Dort ist das Stück als op. 74 bezeichnet. - Das vorliegende Stück erschien bei Schott als Nr. 61 in der Reihe "Collection de Duos concertants pour piano et violon". Im "Verzeichniss des Musikalien-Verlags von B. Schott's Söhne in Mainz. Alphabetisch geordnet und vollständig bis Ende 1899", Mainz: Schott, ca. 1900, S. 107 ist das Stück als eine gemeinsame Komposition von Bériot und [George Alexander] Osborne angezeigt. - Nachweis des Werkes mit der Verlagsnummer 11652 im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Der Druck ist in Hofmeisters Monatsberichten im April 1852, p. 59 angezeigt (Hofmeister XIX). - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe von Schott, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152083-2. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe als op. 74, Verlag Brandus et Cie, Paris, [1851/1852], Verlagsnummer B. et C|i|e 8881, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-2: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152084-7 | ||
500 | |a Komponist, ermittelt: Adam, Adolphe, 1803-1856 | ||
500 | |a Komponist, ermittelt: Bériot, Charles-Auguste de, 1802-1870 | ||
500 | |a Reproduction von: Autograph | ||
500 | |a Sonstige in Verbindung stehende Person, ermittelt: Osborne, George Alexander, 1806-1893 | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4040847-4 |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4003942-0 |a Autograf |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Adam, Adolphe |d 1803-1856 |0 (DE-588)11864372X |4 cmp | |
700 | 1 | |a Osborne, George Alexander |d 1806-1893 |0 (DE-588)13489717X |4 oth | |
856 | 4 | |u http://opac.rism.info/search?documentid=1001280499 |y Zum RISM-OPAC |3 Zusätzliche Angaben | |
940 | 1 | |q BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 12558-3 | |
940 | 1 | |q BSBRISM08 | |
940 | 1 | |q BSBSchottHaMs | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034861003 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1816812744760885248 |
---|---|
adam_text | |
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Bériot, Charles-Auguste de 1802-1870 Adam, Adolphe 1803-1856 |
author_GND | (DE-588)11613481X (DE-588)11864372X (DE-588)13489717X |
author_facet | Bériot, Charles-Auguste de 1802-1870 Adam, Adolphe 1803-1856 |
author_role | cmp cmp |
author_sort | Bériot, Charles-Auguste de 1802-1870 |
author_variant | c a d b cad cadb a a aa |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049515041 |
contents | RISM Nr. 1001280499. - Kurzaufnahme einer Handschrift |
ctrlnum | (OCoLC)1422444093 (DE-599)BVBBV049515041 |
format | Musical Score Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ndm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049515041</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240124s1851 xx |||| |||||||| | und d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Mus.Schott.Ha 12558-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">RISM 1001280499</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">SchottArchiv_11662</subfield></datafield><datafield tag="031" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1</subfield><subfield code="b">1</subfield><subfield code="c">1</subfield><subfield code="o">c</subfield><subfield code="g">G-2</subfield><subfield code="n">xFCG</subfield><subfield code="p">6''A/4A+{8AG}{AB'''CD}/{''B6-'''E}4E-8(-)6-C/4C+{8C''B}{AGFB}/{G6-E}4E-(-)/</subfield><subfield code="m">vl</subfield><subfield code="d">Moderato</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1422444093</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049515041</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bériot, Charles-Auguste de</subfield><subfield code="d">1802-1870</subfield><subfield code="0">(DE-588)11613481X</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3</subfield><subfield code="b">[heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Collection de duos concertants pour piano et violon. 61</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Giralda, Excerpts, Arr</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">ca. 1851</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">score: 7 f.</subfield><subfield code="c">31,5 x 24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die Handschrift besteht aus 1 Einzelblatt und 3 Doppelblättern, welche zusammengeheftet waren. Für die Erschließung wurde die Bindung gelöst. Die Rückseite ist unbeschrieben. - Autograph von Charles-Auguste de Bériot. Diverse Korrekturen in Form von Streichungen. - Als Stichvorlage ist die Musikhandschrift nicht eingerichtet worden - es gibt keine Stechervermerke im Notentext oder den Eintrag der Verlagsnummer. Als Vorlage für den Druck bei Schott war offenbar ein Druck des Pariser Verlags Brandus et Cie. von 1851/1852 maßgeblich, der im Herstellungsarchiv von Schott zusammen mit der vorliegenden Handschrift und dem späteren Druck bei Schott überliefert wurde (vgl. D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-2). Dort ist das Stück als op. 74 bezeichnet. - Das vorliegende Stück erschien bei Schott als Nr. 61 in der Reihe "Collection de Duos concertants pour piano et violon". Im "Verzeichniss des Musikalien-Verlags von B. Schott's Söhne in Mainz. Alphabetisch geordnet und vollständig bis Ende 1899", Mainz: Schott, ca. 1900, S. 107 ist das Stück als eine gemeinsame Komposition von Bériot und [George Alexander] Osborne angezeigt. - Nachweis des Werkes mit der Verlagsnummer 11652 im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Der Druck ist in Hofmeisters Monatsberichten im April 1852, p. 59 angezeigt (Hofmeister XIX). - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe von Schott, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152083-2. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe als op. 74, Verlag Brandus et Cie, Paris, [1851/1852], Verlagsnummer B. et C|i|e 8881, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-2: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152084-7</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Adam, Adolphe, 1803-1856</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Bériot, Charles-Auguste de, 1802-1870</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reproduction von: Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sonstige in Verbindung stehende Person, ermittelt: Osborne, George Alexander, 1806-1893</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003942-0</subfield><subfield code="a">Autograf</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adam, Adolphe</subfield><subfield code="d">1803-1856</subfield><subfield code="0">(DE-588)11864372X</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osborne, George Alexander</subfield><subfield code="d">1806-1893</subfield><subfield code="0">(DE-588)13489717X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.rism.info/search?documentid=1001280499</subfield><subfield code="y">Zum RISM-OPAC</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 12558-3</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBRISM08</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBSchottHaMs</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034861003</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content (DE-588)4003942-0 Autograf gnd-content |
genre_facet | Musikhandschrift Autograf |
id | DE-604.BV049515041 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T23:23:47Z |
indexdate | 2024-11-26T19:00:52Z |
institution | BVB |
language | Undetermined |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034861003 |
oclc_num | 1422444093 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | score: 7 f. 31,5 x 24 cm |
psigel | BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 12558-3 BSBRISM08 BSBSchottHaMs |
publishDateSearch | 1851 |
publishDateSort | 1851 |
record_format | marc |
spelling | Bériot, Charles-Auguste de 1802-1870 (DE-588)11613481X cmp Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot Collection de duos concertants pour piano et violon. 61 Giralda, Excerpts, Arr ca. 1851 score: 7 f. 31,5 x 24 cm ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music Autograph Die Handschrift besteht aus 1 Einzelblatt und 3 Doppelblättern, welche zusammengeheftet waren. Für die Erschließung wurde die Bindung gelöst. Die Rückseite ist unbeschrieben. - Autograph von Charles-Auguste de Bériot. Diverse Korrekturen in Form von Streichungen. - Als Stichvorlage ist die Musikhandschrift nicht eingerichtet worden - es gibt keine Stechervermerke im Notentext oder den Eintrag der Verlagsnummer. Als Vorlage für den Druck bei Schott war offenbar ein Druck des Pariser Verlags Brandus et Cie. von 1851/1852 maßgeblich, der im Herstellungsarchiv von Schott zusammen mit der vorliegenden Handschrift und dem späteren Druck bei Schott überliefert wurde (vgl. D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-2). Dort ist das Stück als op. 74 bezeichnet. - Das vorliegende Stück erschien bei Schott als Nr. 61 in der Reihe "Collection de Duos concertants pour piano et violon". Im "Verzeichniss des Musikalien-Verlags von B. Schott's Söhne in Mainz. Alphabetisch geordnet und vollständig bis Ende 1899", Mainz: Schott, ca. 1900, S. 107 ist das Stück als eine gemeinsame Komposition von Bériot und [George Alexander] Osborne angezeigt. - Nachweis des Werkes mit der Verlagsnummer 11652 im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Der Druck ist in Hofmeisters Monatsberichten im April 1852, p. 59 angezeigt (Hofmeister XIX). - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe von Schott, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152083-2. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe als op. 74, Verlag Brandus et Cie, Paris, [1851/1852], Verlagsnummer B. et C|i|e 8881, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12558-2: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152084-7 Komponist, ermittelt: Adam, Adolphe, 1803-1856 Komponist, ermittelt: Bériot, Charles-Auguste de, 1802-1870 Reproduction von: Autograph Sonstige in Verbindung stehende Person, ermittelt: Osborne, George Alexander, 1806-1893 (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content (DE-588)4003942-0 Autograf gnd-content Adam, Adolphe 1803-1856 (DE-588)11864372X cmp Osborne, George Alexander 1806-1893 (DE-588)13489717X oth http://opac.rism.info/search?documentid=1001280499 Zum RISM-OPAC Zusätzliche Angaben |
spellingShingle | Bériot, Charles-Auguste de 1802-1870 Adam, Adolphe 1803-1856 Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot RISM Nr. 1001280499. - Kurzaufnahme einer Handschrift |
subject_GND | (DE-588)4040847-4 (DE-588)4003942-0 |
title | Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot |
title_alt | Collection de duos concertants pour piano et violon. 61 Giralda, Excerpts, Arr |
title_auth | Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot |
title_exact_search | Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot |
title_exact_search_txtP | Duets; A; vl, pf; op. 81 - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 |
title_full | Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot |
title_fullStr | Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot |
title_full_unstemmed | Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot |
title_short | Duets, vl, pf, op. 81, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 12558-3 |
title_sort | duets vl pf op 81 a dur bsb mus schott ha 12558 3 heading f 1r giralda c de beriot |
title_sub | [heading, f. 1r:] Giralda C de Beriot |
topic_facet | Musikhandschrift Autograf |
url | http://opac.rism.info/search?documentid=1001280499 |
work_keys_str_mv | AT beriotcharlesaugustede duetsvlpfop81adurbsbmusschottha125583headingf1rgiraldacdeberiot AT adamadolphe duetsvlpfop81adurbsbmusschottha125583headingf1rgiraldacdeberiot AT osbornegeorgealexander duetsvlpfop81adurbsbmusschottha125583headingf1rgiraldacdeberiot AT beriotcharlesaugustede collectiondeduosconcertantspourpianoetviolon61 AT adamadolphe collectiondeduosconcertantspourpianoetviolon61 AT osbornegeorgealexander collectiondeduosconcertantspourpianoetviolon61 AT beriotcharlesaugustede giraldaexcerptsarr AT adamadolphe giraldaexcerptsarr AT osbornegeorgealexander giraldaexcerptsarr |