Von welsch zu dütsch: kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Erich Schmidt Verlag
2024
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schriftenreihe: | Philologische Studien und Quellen
Band 291 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | http://www.esv.info/978-3-503-23770-8 Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 328 Seiten Illustration |
| ISBN: | 9783503237708 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049499940 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240611 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240115s2024 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1313451185 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783503237708 |q hardback |9 978-3-503-23770-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1433308616 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1313451185 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-355 | ||
| 084 | |a GF 7053 |0 (DE-625)39893:11810 |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 430 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Meißner, Anika |e Verfasser |0 (DE-588)1323165320 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Von welsch zu dütsch |b kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen |c von Anika Soraya Meißner |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Erich Schmidt Verlag |c 2024 | |
| 300 | |a 328 Seiten |b Illustration | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Philologische Studien und Quellen |v Band 291 | |
| 502 | |b Dissertation |c Ruhr-Universität Bochum |d 2022 |g überarbeitete Fassung | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Elisabeth |c Nassau-Saarbrücken, Gräfin |d 1393-1456 |t Herpin |0 (DE-588)4252897-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Elisabeth |c Nassau-Saarbrücken, Gräfin |d 1393-1456 |t Loher und Maller |0 (DE-588)4287832-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Elisabeth |c Nassau-Saarbrücken, Gräfin |d 1393-1456 |0 (DE-588)118819313 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Elisabeth |c Nassau-Saarbrücken, Gräfin |d 1393-1456 |t Huge Scheppel |0 (DE-588)4317712-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Elisabeth |c Nassau-Saarbrücken, Gräfin |d 1393-1456 |t Sibille |0 (DE-588)4317710-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geistesgeschichte 1400-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturvermittlung |0 (DE-588)4165992-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |g Motiv |0 (DE-588)4315384-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Elisabeth von Nassau-Saarbrücken | ||
| 653 | |a Herzog Herpin | ||
| 653 | |a Königin Sibille | ||
| 653 | |a Loher und Maller | ||
| 653 | |a Huge Scheppel | ||
| 653 | |a Übersetzungswissenschaft | ||
| 653 | |a 22: Germanistik und Komparatistik | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Elisabeth |c Nassau-Saarbrücken, Gräfin |d 1393-1456 |0 (DE-588)118819313 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kulturvermittlung |0 (DE-588)4165992-2 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geistesgeschichte 1400-1500 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Elisabeth |c Nassau-Saarbrücken, Gräfin |d 1393-1456 |t Herpin |0 (DE-588)4252897-5 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Elisabeth |c Nassau-Saarbrücken, Gräfin |d 1393-1456 |t Huge Scheppel |0 (DE-588)4317712-8 |D u |
| 689 | 1 | 2 | |a Elisabeth |c Nassau-Saarbrücken, Gräfin |d 1393-1456 |t Loher und Maller |0 (DE-588)4287832-9 |D u |
| 689 | 1 | 3 | |a Elisabeth |c Nassau-Saarbrücken, Gräfin |d 1393-1456 |t Sibille |0 (DE-588)4317710-4 |D u |
| 689 | 1 | 4 | |a Kulturkontakt |g Motiv |0 (DE-588)4315384-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Erich Schmidt Verlag |0 (DE-588)4052857-1 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-503-23771-5 |
| 830 | 0 | |a Philologische Studien und Quellen |v Band 291 |w (DE-604)BV002729292 |9 291 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u http://www.esv.info/978-3-503-23770-8 |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034845095&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20231214 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034845095 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1821493606797541376 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
1
AM
ANFANG
WAR
ELISABETH
11
1.1
ELISABETH
VON
NASSAU-SAARBRUECKEN
.
11
1.2
FRANZOESISCH-DEUTSCHER
KULTURTRANSFER
.
22
2
KULTURTRANSFER
ALS
ERZAEHLWELTANALYSE
31
2.1
FIGUREN(GENEALOGIE)
.
45
2.1.1
UEBERNATUERLICHE
FIGUREN:
FEEN,
UNTOTE
UND
MEERWUNDER
.
65
2.1.2
NAMENSVETTER
UND
SCHICKSALSPARTNER
.
77
2.1.3
OBJEKTE
UND
TIERE
.
80
2.2
ZEIT
.85
2.2.1
FRUEHER
-
HEUTE
-
JETZT
.
98
2.2.2
VERFLECHTUNGEN
UND
SYNCHRONE
HANDLUNGSABLAEUFE
.
108
2.2.3
EXKURS:
TEMPUS
ALS
GRAMMATISCHE
KATEGORIE
.
117
2.3
RAEUME,
ORTE,
KARTEN
.
121
2.3.1
VERNETZUNG
VON
RAEUMEN
UND
FIGUREN
.
131
2.3.2
VERNETZUNG
VON
RAEUMEN
UND
HANDLUNGSMUSTERN
.
135
2.3.3
KARTEN
UND
FAN-FICTION
.
141
2.4
WIEDERKEHRENDE
ERZAEHLMUSTER
.
154
2.5
ZWISCHENFAZIT:
VON
DER
ERZAEHLWELT
ZUR
UEBERSETZUNG
.
173
3
KULTURTRANSFER
ALS
UEBERSETZEN
177
3.1
VON
WELSCH
ZU
DUETSCH:
EIN
FORSCHUNGSEINSTIEG
.
182
3.2
UEBERNEHMEN
-
ADAPTIEREN
-
UEBERSETZEN
.
194
3.3
KOMMENTIERTER
TRANSFER
.
200
3.4
ERSETZEN
ALS
UEBERSETZEN
.
204
3.5
UEBERSETZEN
-
VON
VERS
IN
PROSA
.
208
3.6
UEBERSETZUNGSPRINZIPIEN
DER
EINZELNEN
TEXTE
.
223
3.6.1
HERZOGHERPIN
.
.226
3.6.2
KOENIGIN
SIBILLE
.
237
3.6.3
LOHER
UND
MALLER
.
243
3.6.4
HUGESCHEPPEL
.
254
3.7
UEBERSETZEN
IN
SAARBRUECKEN
.
261
3.8
STILISTISCHE
EIGENHEITEN
IN
DER
VARSBERG-KORRESPONDENZ
UND
DEN
PROSAEPEN
.
269
4
FAZIT
UND
AUSBLICK:
MIT
DER
UEBERSETZUNG
IN
DIE
ZUKUNFT
285
LITERATURVERZEICHNIS
291
A
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS
DER
EPENTITEL
321
INHALTSVERZEICHNIS
B
INHALTLICHE
ZUSAMMENFASSUNG
EINZELNER
CHANSONS
DE
GESTE
323
B.1
HUON
DE
BORDEAUX
.323
B.2
JEHAN
DE
LANSON
.
325
B.3
PARISE
LA
DUCHESSE
.
327 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Meißner, Anika |
| author_GND | (DE-588)1323165320 |
| author_facet | Meißner, Anika |
| author_role | aut |
| author_sort | Meißner, Anika |
| author_variant | a m am |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049499940 |
| classification_rvk | GF 7053 |
| ctrlnum | (OCoLC)1433308616 (DE-599)DNB1313451185 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | 1. Auflage |
| era | Geistesgeschichte 1400-1500 gnd |
| era_facet | Geistesgeschichte 1400-1500 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049499940</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240611</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240115s2024 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1313451185</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783503237708</subfield><subfield code="q">hardback</subfield><subfield code="9">978-3-503-23770-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1433308616</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1313451185</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 7053</subfield><subfield code="0">(DE-625)39893:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meißner, Anika</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1323165320</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Von welsch zu dütsch</subfield><subfield code="b">kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen</subfield><subfield code="c">von Anika Soraya Meißner</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Erich Schmidt Verlag</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">328 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Philologische Studien und Quellen</subfield><subfield code="v">Band 291</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Ruhr-Universität Bochum</subfield><subfield code="d">2022</subfield><subfield code="g">überarbeitete Fassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Elisabeth</subfield><subfield code="c">Nassau-Saarbrücken, Gräfin</subfield><subfield code="d">1393-1456</subfield><subfield code="t">Herpin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252897-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Elisabeth</subfield><subfield code="c">Nassau-Saarbrücken, Gräfin</subfield><subfield code="d">1393-1456</subfield><subfield code="t">Loher und Maller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4287832-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Elisabeth</subfield><subfield code="c">Nassau-Saarbrücken, Gräfin</subfield><subfield code="d">1393-1456</subfield><subfield code="0">(DE-588)118819313</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Elisabeth</subfield><subfield code="c">Nassau-Saarbrücken, Gräfin</subfield><subfield code="d">1393-1456</subfield><subfield code="t">Huge Scheppel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317712-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Elisabeth</subfield><subfield code="c">Nassau-Saarbrücken, Gräfin</subfield><subfield code="d">1393-1456</subfield><subfield code="t">Sibille</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317710-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geistesgeschichte 1400-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturvermittlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165992-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4315384-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Elisabeth von Nassau-Saarbrücken</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Herzog Herpin</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Königin Sibille</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Loher und Maller</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Huge Scheppel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22: Germanistik und Komparatistik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Elisabeth</subfield><subfield code="c">Nassau-Saarbrücken, Gräfin</subfield><subfield code="d">1393-1456</subfield><subfield code="0">(DE-588)118819313</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kulturvermittlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165992-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geistesgeschichte 1400-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Elisabeth</subfield><subfield code="c">Nassau-Saarbrücken, Gräfin</subfield><subfield code="d">1393-1456</subfield><subfield code="t">Herpin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252897-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Elisabeth</subfield><subfield code="c">Nassau-Saarbrücken, Gräfin</subfield><subfield code="d">1393-1456</subfield><subfield code="t">Huge Scheppel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317712-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Elisabeth</subfield><subfield code="c">Nassau-Saarbrücken, Gräfin</subfield><subfield code="d">1393-1456</subfield><subfield code="t">Loher und Maller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4287832-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Elisabeth</subfield><subfield code="c">Nassau-Saarbrücken, Gräfin</subfield><subfield code="d">1393-1456</subfield><subfield code="t">Sibille</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317710-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4315384-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Erich Schmidt Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4052857-1</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-503-23771-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Philologische Studien und Quellen</subfield><subfield code="v">Band 291</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002729292</subfield><subfield code="9">291</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">http://www.esv.info/978-3-503-23770-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034845095&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20231214</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034845095</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV049499940 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:21:08Z |
| indexdate | 2025-01-17T11:01:10Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)4052857-1 |
| isbn | 9783503237708 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034845095 |
| oclc_num | 1433308616 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-11 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 328 Seiten Illustration |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Erich Schmidt Verlag |
| record_format | marc |
| series | Philologische Studien und Quellen |
| series2 | Philologische Studien und Quellen |
| spelling | Meißner, Anika Verfasser (DE-588)1323165320 aut Von welsch zu dütsch kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen von Anika Soraya Meißner 1. Auflage Berlin Erich Schmidt Verlag 2024 328 Seiten Illustration txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Philologische Studien und Quellen Band 291 Dissertation Ruhr-Universität Bochum 2022 überarbeitete Fassung Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Herpin (DE-588)4252897-5 gnd rswk-swf Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Loher und Maller (DE-588)4287832-9 gnd rswk-swf Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 (DE-588)118819313 gnd rswk-swf Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Huge Scheppel (DE-588)4317712-8 gnd rswk-swf Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Sibille (DE-588)4317710-4 gnd rswk-swf Geistesgeschichte 1400-1500 gnd rswk-swf Prosa (DE-588)4047497-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 gnd rswk-swf Kulturkontakt Motiv (DE-588)4315384-7 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Elisabeth von Nassau-Saarbrücken Herzog Herpin Königin Sibille Loher und Maller Huge Scheppel Übersetzungswissenschaft 22: Germanistik und Komparatistik (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 (DE-588)118819313 p Deutsch (DE-588)4113292-0 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Prosa (DE-588)4047497-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 s Geistesgeschichte 1400-1500 z DE-604 Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Herpin (DE-588)4252897-5 u Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Huge Scheppel (DE-588)4317712-8 u Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Loher und Maller (DE-588)4287832-9 u Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Sibille (DE-588)4317710-4 u Kulturkontakt Motiv (DE-588)4315384-7 s Erich Schmidt Verlag (DE-588)4052857-1 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-503-23771-5 Philologische Studien und Quellen Band 291 (DE-604)BV002729292 291 X:MVB http://www.esv.info/978-3-503-23770-8 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034845095&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20231214 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Meißner, Anika Von welsch zu dütsch kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen Philologische Studien und Quellen Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Herpin (DE-588)4252897-5 gnd Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Loher und Maller (DE-588)4287832-9 gnd Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 (DE-588)118819313 gnd Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Huge Scheppel (DE-588)4317712-8 gnd Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Sibille (DE-588)4317710-4 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 gnd Kulturkontakt Motiv (DE-588)4315384-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4252897-5 (DE-588)4287832-9 (DE-588)118819313 (DE-588)4317712-8 (DE-588)4317710-4 (DE-588)4047497-5 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4165992-2 (DE-588)4315384-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Von welsch zu dütsch kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen |
| title_auth | Von welsch zu dütsch kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen |
| title_exact_search | Von welsch zu dütsch kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen |
| title_exact_search_txtP | Von welsch zu dütsch Kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen |
| title_full | Von welsch zu dütsch kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen von Anika Soraya Meißner |
| title_fullStr | Von welsch zu dütsch kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen von Anika Soraya Meißner |
| title_full_unstemmed | Von welsch zu dütsch kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen von Anika Soraya Meißner |
| title_short | Von welsch zu dütsch |
| title_sort | von welsch zu dutsch kulturelle und literarische transferprozesse am beispiel der saarbrucker prosaepen |
| title_sub | kulturelle und literarische Transferprozesse am Beispiel der Saarbrücker Prosaepen |
| topic | Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Herpin (DE-588)4252897-5 gnd Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Loher und Maller (DE-588)4287832-9 gnd Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 (DE-588)118819313 gnd Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Huge Scheppel (DE-588)4317712-8 gnd Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Sibille (DE-588)4317710-4 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 gnd Kulturkontakt Motiv (DE-588)4315384-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Herpin Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Loher und Maller Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Huge Scheppel Elisabeth Nassau-Saarbrücken, Gräfin 1393-1456 Sibille Prosa Französisch Deutsch Kulturvermittlung Kulturkontakt Motiv Übersetzung Hochschulschrift |
| url | http://www.esv.info/978-3-503-23770-8 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034845095&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002729292 |
| work_keys_str_mv | AT meißneranika vonwelschzudutschkulturelleundliterarischetransferprozesseambeispieldersaarbruckerprosaepen AT erichschmidtverlag vonwelschzudutschkulturelleundliterarischetransferprozesseambeispieldersaarbruckerprosaepen |