Slovnik vijny: = Słownik wojny
Словнік війни
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Ukrainian Polish |
Veröffentlicht: |
Sejny
Fundacja "Pogranicze"
2023
Sejny Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów" |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 161 Seiten Illustrationen 21x26 cm |
ISBN: | 9788366143739 9788364305030 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049496863 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240212 | ||
007 | t| | ||
008 | 240111s2023 xx a||| d||| 00||| ukr d | ||
015 | |a UWD 2023/21691 |2 dnb | ||
020 | |a 9788366143739 |9 978-83-66143-73-9 | ||
020 | |a 9788364305030 |9 978-83-64305-03-0 | ||
020 | |z 8364305034 |9 8364305034 | ||
035 | |a (OCoLC)1396104448 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV049496863 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ukr |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Slovnik vijny |b = Słownik wojny |c Ostap Slyvyns'kyj ; ukladač Ostap Slyvyns'kyj; iljustraciï Anastasiï Avramčuk ; pereklav Bohdan Zadura = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura |
246 | 1 | 1 | |a Słownik wojny |
264 | 1 | |a Sejny |b Fundacja "Pogranicze" |c 2023 | |
264 | 1 | |a Sejny |b Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów" | |
300 | |a 161 Seiten |b Illustrationen |c 21x26 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a Text polnisch und ukrainisch | ||
546 | |b Teilweise kyrillisch | ||
648 | 7 | |a Geschichte 2022 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 7 | |a Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) |2 dbn | |
650 | 7 | |a Uchodźcy |2 dbn | |
650 | 0 | 7 | |a Russisch-Ukrainischer Krieg |0 (DE-588)106969780X |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Flüchtling |0 (DE-588)4017604-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Ukraina |2 dbn | |
651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Flüchtling |0 (DE-588)4017604-6 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Russisch-Ukrainischer Krieg |0 (DE-588)106969780X |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 2022 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Slyvynsʹkyj, Ostap Tarasovych |d 1978- |0 (DE-588)1138713023 |4 edt | |
700 | 1 | |a Avramčuk, Anastasija |e Sonstige |0 (DE-588)1315657643 |4 oth | |
700 | 1 | |a Zadura, Bohdan |d 1945- |0 (DE-588)141333014 |4 trl | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034842079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |a Словнік війни |c Остап Сливинс'кий ; укладач Остап Сливинс'кий; ілюстрації Анастасії Аврамчук ; переклав Богдан Задура = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20240212 | |
942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 090513 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034842079 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1817416770288353280 |
---|---|
adam_text |
Автобус / Autobus. Алича / Ałycza. Бабусі / Babcie. Біль/Ból . Блискавка / Błyskawica. Вагітність / Ciąża. Ванна / Łazienka. Ведмідь / Niedźwiedź . Весілля / Wesele. Вулиця / Ulica. Гриб/Grzyb. Грім/Grzmot. Гудки / Dzwonki. Далеко/близько I . . Дім / Dom. Душ / Prysznic. Житла І Mieszkania. Земля/Ziemie. Зірка /
Gwiazda. Зуби І Zęby. Історії / Historie. їжа/Jedzenie. Какао/Какао. Календар / Kalendarz . Канарка / Kanarek. Качечка І Kaczuszka . Квитки / Bilety . Кімната / Pokój. Kit / Kot. Ключі / Klucze. Кольори / Kolory. Коник/Konik. Кохання І Miłość. Краса / Piękno . Крейда / Kreda. Кров / Krew. Куля /
Kula. Лампа / Lampa. 9 11 13 15 17 19 21 23 25 Tl 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 Листи / Kartki. 85 Любов / Lubow. 87 Мадленка / Magdalenka. '. 89 Мангал/Grill. 91 Місто / Miasto . 93 Молитва / Modlitwa. 95 Небо / Niebo. 97 Новини / Wiadomości. 99 Hora / Noga. 101 Номери / Numery . 103 Печера / Jaskinia. 105 Погріб / Loch. 107 Прага/Praga. 109 Прощання / Pożegnanie. 111
Радіо/Radio. 113 Радість / Radość . 115 Риба / Ryba. 117 Свобода / Wolność. 119 Склад/Skład. ■. 121 Сміття / Śmieci. 123 Сни/Sny . 125 Солодке / Słodkie. 127 Сонце/Słońce. 129 Спів / Śpiew. 131 Стаття / Artykuł. 133 Табличка / Tabliczka . 135 Табу/Tabu . 137 Танк/Czołg. 139 Тварини / Zwierzęta . 141 Тетріс / Tetris. 143 Тиша/Cisza.145 Тіло / Ciało
. 147 Тісто / Ciasto . 149 Тортик / Torcik . 151 Труп/Trup . 153 Хвіст / Ogon. 155 Числа / Liczby. 157 Яблука / Jabłka. 159 |
adam_txt |
Автобус / Autobus. Алича / Ałycza. Бабусі / Babcie. Біль/Ból . Блискавка / Błyskawica. Вагітність / Ciąża. Ванна / Łazienka. Ведмідь / Niedźwiedź . Весілля / Wesele. Вулиця / Ulica. Гриб/Grzyb. Грім/Grzmot. Гудки / Dzwonki. Далеко/близько I . . Дім / Dom. Душ / Prysznic. Житла І Mieszkania. Земля/Ziemie. Зірка /
Gwiazda. Зуби І Zęby. Історії / Historie. їжа/Jedzenie. Какао/Какао. Календар / Kalendarz . Канарка / Kanarek. Качечка І Kaczuszka . Квитки / Bilety . Кімната / Pokój. Kit / Kot. Ключі / Klucze. Кольори / Kolory. Коник/Konik. Кохання І Miłość. Краса / Piękno . Крейда / Kreda. Кров / Krew. Куля /
Kula. Лампа / Lampa. 9 11 13 15 17 19 21 23 25 Tl 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 Листи / Kartki. 85 Любов / Lubow. 87 Мадленка / Magdalenka. '. 89 Мангал/Grill. 91 Місто / Miasto . 93 Молитва / Modlitwa. 95 Небо / Niebo. 97 Новини / Wiadomości. 99 Hora / Noga. 101 Номери / Numery . 103 Печера / Jaskinia. 105 Погріб / Loch. 107 Прага/Praga. 109 Прощання / Pożegnanie. 111
Радіо/Radio. 113 Радість / Radość . 115 Риба / Ryba. 117 Свобода / Wolność. 119 Склад/Skład. ■. 121 Сміття / Śmieci. 123 Сни/Sny . 125 Солодке / Słodkie. 127 Сонце/Słońce. 129 Спів / Śpiew. 131 Стаття / Artykuł. 133 Табличка / Tabliczka . 135 Табу/Tabu . 137 Танк/Czołg. 139 Тварини / Zwierzęta . 141 Тетріс / Tetris. 143 Тиша/Cisza.145 Тіло / Ciało
. 147 Тісто / Ciasto . 149 Тортик / Torcik . 151 Труп/Trup . 153 Хвіст / Ogon. 155 Числа / Liczby. 157 Яблука / Jabłka. 159 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author2 | Slyvynsʹkyj, Ostap Tarasovych 1978- Zadura, Bohdan 1945- |
author2_role | edt trl |
author2_variant | o t s ot ots b z bz |
author_GND | (DE-588)1138713023 (DE-588)1315657643 (DE-588)141333014 |
author_facet | Slyvynsʹkyj, Ostap Tarasovych 1978- Zadura, Bohdan 1945- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049496863 |
ctrlnum | (OCoLC)1396104448 (DE-599)BVBBV049496863 |
era | Geschichte 2022 gnd |
era_facet | Geschichte 2022 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049496863</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240212</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240111s2023 xx a||| d||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">UWD 2023/21691</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788366143739</subfield><subfield code="9">978-83-66143-73-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788364305030</subfield><subfield code="9">978-83-64305-03-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8364305034</subfield><subfield code="9">8364305034</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1396104448</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049496863</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Slovnik vijny</subfield><subfield code="b">= Słownik wojny</subfield><subfield code="c">Ostap Slyvyns'kyj ; ukladač Ostap Slyvyns'kyj; iljustraciï Anastasiï Avramčuk ; pereklav Bohdan Zadura = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Słownik wojny</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sejny</subfield><subfield code="b">Fundacja "Pogranicze"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sejny</subfield><subfield code="b">Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów"</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">161 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21x26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch und ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2022</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Uchodźcy</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch-Ukrainischer Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)106969780X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Flüchtling</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017604-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraina</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Flüchtling</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017604-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Russisch-Ukrainischer Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)106969780X</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 2022</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slyvynsʹkyj, Ostap Tarasovych</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138713023</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Avramčuk, Anastasija</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1315657643</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zadura, Bohdan</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141333014</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034842079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="a">Словнік війни</subfield><subfield code="c">Остап Сливинс'кий ; укладач Остап Сливинс'кий; ілюстрації Анастасії Аврамчук ; переклав Богдан Задура = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240212</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034842079</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
genre_facet | Erlebnisbericht Anthologie Wörterbuch |
geographic | Ukraina dbn Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
geographic_facet | Ukraina Ukraine |
id | DE-604.BV049496863 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T23:20:35Z |
indexdate | 2024-12-03T11:01:35Z |
institution | BVB |
isbn | 9788366143739 9788364305030 |
language | Ukrainian Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034842079 |
oclc_num | 1396104448 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 161 Seiten Illustrationen 21x26 cm |
psigel | BSB_NED_20240212 |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
publisher | Fundacja "Pogranicze" Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów" |
record_format | marc |
spelling | 880-01 Slovnik vijny = Słownik wojny Ostap Slyvyns'kyj ; ukladač Ostap Slyvyns'kyj; iljustraciï Anastasiï Avramčuk ; pereklav Bohdan Zadura = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura Słownik wojny Sejny Fundacja "Pogranicze" 2023 Sejny Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów" 161 Seiten Illustrationen 21x26 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text polnisch und ukrainisch Teilweise kyrillisch Geschichte 2022 gnd rswk-swf Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) dbn Uchodźcy dbn Russisch-Ukrainischer Krieg (DE-588)106969780X gnd rswk-swf Flüchtling (DE-588)4017604-6 gnd rswk-swf Ukraina dbn Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Ukraine (DE-588)4061496-7 g Flüchtling (DE-588)4017604-6 s Russisch-Ukrainischer Krieg (DE-588)106969780X s Geschichte 2022 z DE-604 Slyvynsʹkyj, Ostap Tarasovych 1978- (DE-588)1138713023 edt Avramčuk, Anastasija Sonstige (DE-588)1315657643 oth Zadura, Bohdan 1945- (DE-588)141333014 trl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034842079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 245-01/(N Словнік війни Остап Сливинс'кий ; укладач Остап Сливинс'кий; ілюстрації Анастасії Аврамчук ; переклав Богдан Задура = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura |
spellingShingle | Slovnik vijny = Słownik wojny Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) dbn Uchodźcy dbn Russisch-Ukrainischer Krieg (DE-588)106969780X gnd Flüchtling (DE-588)4017604-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)106969780X (DE-588)4017604-6 (DE-588)4061496-7 (DE-588)4133254-4 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4066724-8 |
title | Slovnik vijny = Słownik wojny |
title_alt | Słownik wojny |
title_auth | Slovnik vijny = Słownik wojny |
title_exact_search | Slovnik vijny = Słownik wojny |
title_exact_search_txtP | Slovnik vijny = Słownik wojny |
title_full | Slovnik vijny = Słownik wojny Ostap Slyvyns'kyj ; ukladač Ostap Slyvyns'kyj; iljustraciï Anastasiï Avramčuk ; pereklav Bohdan Zadura = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura |
title_fullStr | Slovnik vijny = Słownik wojny Ostap Slyvyns'kyj ; ukladač Ostap Slyvyns'kyj; iljustraciï Anastasiï Avramčuk ; pereklav Bohdan Zadura = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura |
title_full_unstemmed | Slovnik vijny = Słownik wojny Ostap Slyvyns'kyj ; ukladač Ostap Slyvyns'kyj; iljustraciï Anastasiï Avramčuk ; pereklav Bohdan Zadura = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura |
title_short | Slovnik vijny |
title_sort | slovnik vijny slownik wojny |
title_sub | = Słownik wojny |
topic | Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) dbn Uchodźcy dbn Russisch-Ukrainischer Krieg (DE-588)106969780X gnd Flüchtling (DE-588)4017604-6 gnd |
topic_facet | Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Uchodźcy Russisch-Ukrainischer Krieg Flüchtling Ukraina Ukraine Erlebnisbericht Anthologie Wörterbuch |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034842079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT slyvynsʹkyjostaptarasovych slovnikvijnysłownikwojny AT avramcukanastasija slovnikvijnysłownikwojny AT zadurabohdan slovnikvijnysłownikwojny AT slyvynsʹkyjostaptarasovych słownikwojny AT avramcukanastasija słownikwojny AT zadurabohdan słownikwojny |