Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869: wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Pyzdry
Lokalna Organizacja Turystyczna "Puszcza Pyzdrska"
2022
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister Abstract Abstract Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister Abstract Abstract |
Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 185-193 |
Beschreibung: | 235 Seiten Illustrationen 24 cm |
ISBN: | 9788394365189 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049496036 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240802 | ||
007 | t | ||
008 | 240111s2022 a||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788394365189 |9 978-83-943651-8-9 | ||
035 | |a (OCoLC)1430764642 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV049496036 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
245 | 1 | 0 | |a Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 |b wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 |c wstępem poprzedził i wydał Zbigniew Chodyła |
264 | 1 | |a Pyzdry |b Lokalna Organizacja Turystyczna "Puszcza Pyzdrska" |c 2022 | |
300 | |a 235 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Literaturverzeichnis Seite 185-193 | ||
546 | |a Zusammenfassungen polnisch und englisch | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1778-1869 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Gerichtsbuch |0 (DE-588)4307936-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Peisern |0 (DE-588)4315018-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Großpolen |0 (DE-588)4223407-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Großpolen |0 (DE-588)4223407-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Peisern |0 (DE-588)4315018-4 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Gerichtsbuch |0 (DE-588)4307936-2 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1778-1869 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Chodyła, Zbigniew |d 1947- |0 (DE-588)1229199446 |4 edt |4 win | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000015&line_number=0008&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000017&line_number=0009&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000019&line_number=0010&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000021&line_number=0011&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000023&line_number=0012&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20240802 | |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034841259 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1815416243945996288 |
---|---|
adam_text |
SPIS TREŚCI OD WYDAWCY 5 WSTĘP 1. Księgi sądowe wiejskie w Polsce - geneza, rodzaje i wartość badawcza 9 2. Pyzdrskie Olędry (1778-1864/1869) - zarys dziejów 18 3. Charakterystyka form i treści źródeł związanych z lokacją i funkcjonowaniem Pyzdrskich Olędrów w latach 1785-1869 oraz ich wartości naukowej 30 A. Przywilej lokacyjny Pyzdrskich Olędrów z 24IV 1778 roku z konfirmatą królewską z 11 III 1790 roku. 30 B. [Decyzje administracyjne rady miasta Pyzdry, wyrok sądu sołeckiego Pyzdrskich Olędrów, dekrety sądu rady i sądu landwójtowskiego oraz sądu rady miasta Pyzdry, wydane w trybie apelacji od wyroków sądu sołeckiego wsi i pokwitowanie przez sąd radziecki zapłacenia orzeczonej jego dekretem kary z lat 1778-1780] 32 C. Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 35 4. Zasady wydania źródeł 47 TEKSTY ŹRÓDEŁ I. [Przywilej lokacyjny Pyzdrskich Olędrów z 24 kwietnia 1778 roku z konfirmatą królewską z 1 lmarcal790 roku.] 53 II. [Decyzje administracyjne rady miasta Pyzdry, wyrok sądu sołeckiego Pyzdrskich Olędrów oraz dekrety sądu rady i sądu landwójtowskiego i sądu rady miasta Pyzdry, wydane w trybie apelacji od wyroków sądu sołeckiego wsi i pokwitowanie przez sąd radziecki zapłacenia orzeczonej jego dekretem kary z lat 1778-1780] 60 III. Księga sądowa sołeckaPyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 66 SŁOWNIK WYRAZÓW STAROPOLSKICH WYSTĘPUJĄCYCH W ŹRÓDŁACH, KTÓRE WYSZŁY Z UŻYCIA 173 BIBLIOGRAFIA 185 ILUSTRACJE SPIS ILUSTRACJI 195 219 INDEKSY 1. Indeks osób 2. Indeks
geograficzny 221 230 STRESZCZENIE SUMMARY 234 236 3
BIBLIOGRAFIA ŹRÓDŁA 1. ARCHIWALNE Archiwum Państwowe w Poznaniu Księgi sądów i urzędów grodzkich Wielkopolski Kalisz. Gr. 481,483. Konin. Gr. 118,160. Pyzdry G. 82,110,112,113,115,116 Zbiór tabel podatkowych i lustracji. Tab. 21,24,25.Kalisz. Tab. 46,47. Pyzdry. Księgi Konisji Porządkowych Cywilno-Wojskowych Kalisz. Cw.6. Akta miast wielkopolskich Akta m. Kalisza 1232: Acta advocatialia calissiensia annorum 1581 incipiendo ad alios annos continuando villanorum ad civitatetn Calissiensem spectantium 1581-1695 (Acta villanorum 15811695 i Acta villanorum 1670-1704 dla wsi miasta Kalisza: Chełmce, Dobrzeć, Ostrów, Rajsków, Szałe, Saczyn, Takomyśle i Tyniec. I 233: Liber praetorialis ordinum spectabilem et famatorum dominorum praeconsulis et consulum, advocati, scabinorum etque archimogitorum. 1234: Acta electionis magistratus 1684-1698, demum ulterius villanorum 1718-1749 (Acta villanorum 1718-1749). 1235: Acta villanorum civitatis S[acre] R[egiae] M[aiestatis] Calissiensis 1777-1782. Akta m. Pleszewa 1/40: Protocollum von Verkauffung der Häuser und Gründe auf der Malinę von 1791. Księ ga sołtysia protokołów transakcji wsi Malina, 1791-1805. 185
Akta m. Pyzdry 1/28: Protokół dekretów, kompromisów, kondescencji, kontraktów, komplanacji m. Py zdr 1782-1792. 1/29: Księga radziecka m. Pyzdr 1784-1788. 1/62: Protokół rezolwowanych dekretów przez apelację lub zaskarżenie od sołtysa i ławni ków Hollendrów miasta Pyzdr dziedzicznych przed szlachetny magistrat tegoż miasta jako panów swych i dziedziców poddanych. 1/63: [Księga sądowa sołecka wsi Holendry należącej do m. Pyzdr]. 1/65: m. Pyzdry. [Korespondencja,ekstrakty] 1764-1784. A.m. Koźmina 1/26: [Akta sądu i urzędu wójtowsko-ławniczego kolonii niemieckiej w Koźminie], obejmujące kopię ich przywileju lokacyjnego, kontrakty kupna i sprze daży ziemi, pokwitowania odbioru pieniędzy w związku zawieranym transakcjami, zapisy małżeńskie i testamenty z lat 1775-1799 i 1835 -1838, język niemiecki i polski. Sirisa [A. Sadebeck], Materialien zur historisch, Statistik und topographisch Beschreibung von Südpreussenf.) 1793-1798, syg.: 2, 3. Spuścizna Aberta Breyera sygn. 803. Starodruki A. F. Büsching, Verzeichnis aller. Örter in Polen.[W:] Magazin für die neue Historie und Geographie, Bd XVI, Halle 1782.A. C. Holsche, Geographie und Statistik von West-, Süd- und Neu-Ostpreussen. Nebst einer kurtzen Geschichte des Königsreichs Polen, t. 1-2, Berlin 1800 i 1804. L. Krug, Topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch der sämmtlichen preussi schen Staaten in den Preussischen Staaten. Tl. 1-13, Halle 1796-1803. Sirisa (A. Sadebeck), Historisch-statistisch-topographische-Beschreibung von Südpreussen und Neu-Ostpreussen oder Königlich-Preussischen Besitz-nehmungen von Polen
in den Jahren 1793 und 1795 entworfen, Leipzig 1798. Tabela miast, wsi, osad Królestwa Polskiego z wyrażeniem ich położenia i ludności, alfa betycznie ułożona w biurze Komisji Rządowej Spraw Wewnętrznych i Policji, oprać. J. Kolberg. I-II, Warszawa 1827. 2. DRUKOWANE Aus dem Schöppenbuch der Kolonie Alexandersdorf. Mitgeteilt von A. Hänseler, Jg. 6, Landsberg(Warthe) 1929, s. 50-56 (tekst wilkierza tej wsi z 1747 r. zawarty w jej księ dze ławniczej). Bir^ü dvaro teismo knygos, 1620-1745 [Księgi sądowe dworu birżańskiego spisane w jęz. polskim]. Parengd’V. Raudelińnas ir R. Firkovicius. Seria: Lietuvos Teises Paminklai [T.] 1, Mintis Vilnius 1982. Inwentarze majątkowe chłopów z Górczyna z lat 1764-1787, wyd. Z. Chodyła „Kronika 186
Miasta Poznania”, 2002,1 (Górczyn), s. 79-93; Inwentarze majątkowe gospodarstwa chłopskiego we wsi Winiary z 2. połowy XVIII w., wyd. Z. Chodyła, jw. 2008/4(Winiary), s. 52-62 . Księga gruntowa domeny złotowskiej 1619-1816, red. J. Zdrenka i Μ. Chołodowska,To ruń 2005. Księga ławnicza Nowego Kramska 1572-1782. Edycja Źródłowa, wyd. K. Benyskiewicz. Uniwersytet Zielonogórski, Zielona Góra 2008. Księga ławnicza osad wiejskich Krzyżownik i Proszowa w dawnym Księstwie Oleśnickiem z l.1558-1583, wyd. ks. W. Klementowski, Kępno 1917. Księga ławnicza wsi Kargowej w powiecie kościańskim (1617-1837). Wyd. A. i A. Walawenderowie, Warszawa 1960. Księgi Referendarii Koronnej z drugiej połowy XVIII wieku, T. 1(1768-1780) i II (17811794), wyd. A. Keckowa i W. Pałucki.(Materiały do dziejów wsi polskiej, seria II), Warszawa 1955 i 1957. Księga sądowa państwa żywieckiego 1681-1773, wyd. Μ. Karaś i L. Łysiak, Warszawa-Kraków 1978. Księga sądowa podlubełskiej wsi Konopnicy 1521-1555. Oprać. G. Jawor, Μ. Kołacz-Chmiel, UMCS. Seria: Fontes Lublinenses 3, Lublin 2009. Księga sądowa wsi Wary 1449-1623, wyd. L. Łysiak [w:], „Starodawne Prawa Polskiego Pomniki”, seria II, dział II, t. VIII, Wrocław 1971. Księgi sądowe wiejskie, wyd. B. Ulanowski, t. I-II, [w:] „Starodawne Prawa Polskiego Po mniki”, t. XI-XII, Kraków 1920-1921. Księgi sądowe wiejskie z Chorzowa i Dębu z lat 1534-1804. Oprać. Z. Jedynak przy współpr. A. Sośnierza, Monografie i materiały Muzeum „Górnośląski Park Etnogra ficzny w Chorzowie” 4, Chorzów 2015. Księga Sądu Ławniczego wsi Husów (1625-1870). Zespół red. Józef Bar [i in.],
Husów-Rzeszów 2008. Lustracja województw wielkopolskich i kujawskich 1789. Cz. I. Województwo kaliskie. Pod red. A. Tomczaka. Wyd. J. Dygdała, Z. Górski, Tow. Naukowe w Toruniu. Fontes 120. PAN-Instytut Historii. Uniwersytet Mikołaj Kopernika w Toruniu, Toruń 2020. Materiały do dziejów rolnictwa w Polsce w XVI i XVII w„ wyd. W. Chomentowski, Mu zeum Konstantego Świdzińskiego, Warszawa 1876. Najstarsza księga sądowa wsi Trześniowa 1419-1609, wyd. H. Polaczkówna, „Zabytki dziejowe TN we Lwowie”, 1.1, Lwów 1923. Opisy miast polskich z lat 1793-1794, wyd. J. Wąsicki, [Cz. I ], Poznań 1962. Parochia Kottenensis. Das Untertanenbuch der Herrschaft Filehne v. J. 1742, bearb. von. P. Gebhardt, „Grenzmärkische Heimatblätter”, Jg. 6,1 TL, 1930. Polskie ustawy wiejskie XV-XVIII w., wyd. S. Kutrzeba i A. Mańkowski, Kraków 1938. Archiwum Komisji Prawniczej PAU, 1.11. Das Schöffenbuch der Dorfgemeinde Krzemienica aus den Jahren 1451-1482, hgg. Franz A. Doubek i Heinrich Felix Schmid, Leipzig 1931. Testamenty chłopów polskich od drugiej połowy XVI do XVIII wieku. Oprać. J. Łosowski, UMCS, Lublin 2015. Volumina Legum, t. II—VIII, Petersburg 1859-1860; t. IX, Kraków 1889, t. X, Poznań 1952. 187
3. KARTOGRAFICZNE Mapa szczegulna Województwa Kaliskiego zrządzona przez Karola de Perthées [b.d.] [Königliche Grosse Topographische Vermessungs Karte]/ - Mapa Prus Południowych z lat 1796-1805 w podziałce 1:57.600 (duży Gilly)], oprać. David Gilly, Cron, Langner, 1:5000, Staatsbibliothek Preussicher Kulturbesitz, Berlin Zachodni, sygn. Kart N14431. D . Gilly, Special Karte von Südpreussen aus der Königlichen Grossen Topographischen Vermessun gs Karte unter Mitwürking des Directors Langer reducirt und herausgegeben von Geheimen Bau-Rath Gilly, Berlin 1802-1803, Simon Schrop und Comp. [1:155 200] (mały Gilly). Topograficzna karta Królestwa Polskiego, 1:126 000 (Mapa Kwatermistrzostwa General nego Wojska Polskiego) z lat 1822-1843, [Warszawa] 1839 [recte 1843], oprać, przed 1830 r„ wyd. w 1843 r. z datą 1839, ark. kolumny I i II, sekcje III i IV; Karta dawnej Polski z przyległymi okolicami krajów sąsiednich według najnowszych mate riałów na 1:300 000, gen. W. Chrzanowskiego, Paryż 1859, ze zbiorów kartograficz nych Biblioteki Głównej UAM w Poznaniu, sygn. 104.869 V. Mapa Polski Głównego Geodety Kraju. Skala 1:100.000. Puszcza Pyzdrska. Blizanów. Ceków Kolonia. Chocz. Gizałki. Grodziec, Malanów. Mycielin. Pyzdry. Rychwał. Rzgów. Stawiszyn. Tuliszków. Zagórów. Mapa turystyczna. To urist Map. Touristenkarte. Skala 1:55 000. Wyd. 1,2011 r. OPRACOWANIA Baniowska E., „Chłopski świat” w świetle ksiąg sądowych wiejskich, [w:] Czas zmiany, czas trwania. Studia etnograficzne, red. J. Kowalska, S. Szymkiewicz, R. Tomicki, Warszawa 2003, s. 117-132. Baranowski B., Sprawy obyczajowe
w sądownictwie wiejskim w Polsce wieku XVII i XVIII, Łódź 1955. Baranowski I. T., Wsie miasta Kalisza, „Przegląd Historyczny”. T. 20(1916), s. 355-369. - Ze studiów nad dziejami agrarnymi Polski: stosunek chłopa do ziemi we wsi małopol skiej w ostatnich wiekach Rzeczypospolitej, PH 1912, XV, z. 1, s. 55-69. Barek R„ Puszcza Pyzdrska-wzornik zabudowy, Pyzdry 2011 (praca zbiór, na stronie in ternetowej: www.puszczapyzdrska.com.). Bartoszewicz A., Księgi sądowe Nowej Wsi (Łobzowskiej) z drugiej połowy XV wieku, „Stu dia Źródłoznawcze”. T. 39: 2001 s. 115-131. Bobińska C„ Prawne kwestie chłopskiego użytkowania gruntu i walka o ziemię, [w:] Studia z dziejów wsi małopolskiej w drugiej połowie XVIII wieku, pod red. tejże, Warszawa 1957, s. 261-361. Bortkiewicz E, Alienacje nieruchomości w prawie wiejskim w Małopolsce(XVI-XVIII w.), Łódź 1970. - Rękojemstwo w życiu prawnym wsi wsi małopolskiej w XVI-XVIII w, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego”, Nauki Humanistyczno-Społeczne, seria 1,1970, s. 69, s. 89-114. - Prawo bliższości w świetle małopolskich ksiąg sądowych wiejskich, „Czasopismo Prawno-Historyczne”(dalej cyt.: CPH)„ t. 24,1972, z. 2, s. 67-106. Breyer A., Die deutschen ländlichen Siedlungen im mittelpolnischen Warthebruches, „Deut188
sehe Wissenschaftliche Zeitschrift für Polen” 1938, H. 34, s. 22-70. Burszta J., Od osady słowiańskiej do wsi współczesnej. O tworzeniu się krajobrazu osadni czego ziem polskich i rozplanowań wsi, Wrocław 1958. - Osadnictwo i kształty wsi. [W:] Kultura ludowa Wielkopolski, T. I, pod red. tegoż, Po znań 1960, s. 31-105. Chodyła Zbigniew, Ługi Ujskie - najstarsza osada olęderska w Wielkopolsce (1597-1772), „Rocznik Nadnotecki”. T. XXX, 1999, s. 25-58. - Osadnictwo olęderskie w Wielkopolsce(1597-1793), w przygotowaniu do druku, - Utworzenie i początki funkcjonowania województwa gnieźnieńskiego (1768-17741776), [w:] „Gniezno. Studia i materiały historyczne”, II, Warszawa-Poznań 1987, s. 5-68. - Zarys dziejów osadnictwa olęderskiego w Polsce 1547-1864, [w:] Olędry-przestrzenie obok nas. Katalog wystawy w Muzeum Etnograficznym - Oddziale Muzeum Naro dowego w Poznaniu, listopad-grudzień 2006. Wydawnictwo Muzeum Narodowego w Poznaniu, Poznań 2006, s. 32-71. - Zarys najstarszych dziejów osad olęderskich w Puszczy Pyzdrskiej (1746-1793), Pyzdry 2015, ss. 151, ilustr.; dostępne także na stronie internetowej, gdzie errata do tej książki. Dicker J., Pokuta kościelna w prawie wiejskim polskim XVI-XVII w., „Pamiętnik Historyczno-Prawny”, 1.1,1925, z. 1. Doubek F.A., Zum ältesten deutschen Schöffenbuch der Gemeinde Krzemienica, Posen 1932; nadb. z „Deutsche Wissenschaftliche Zeitschrift für Polen”, 23/24. Dwornicka L, Teki Adama Vetulaniego, „Rocznik Biblioteki PAN w Krakowie”, T. 44: 1999, s. 77-82. Dydek Zbigniew, Księgi sądowe wiejskie z obszaru województwa rzeszowskiego sprzed re
formy podziału administracyjnego z 1975 roku, „Prace Humanistyczne”, seria I, z. 2, 1986, s. 15-31. - Księgi sądowe zamku rzeszowskiego z lat 1702-1722, „Rzeszowskie Zeszyty Naukowe Prawo - Ekonomia”. T. 9:1991 s. 235-237. Dydowiczowa Janina, Wnętrze chałupy, [w:] Kultura ludowa Wielkopolski, pod red. J. Burszty, T. I, Poznań 1960, s. 163-196. Dzieje Wielkopolski. T. I: Do 1793 r„ pod red. J. Topolskiego; Т.П: Lata 1793-1918, pod red. W. Jakóbczyka, Poznań 1969 i 1973. Goldmann К. E., Die ältesten Siegel und Wappen der Neutomischeler und umliegenden Holländergemeinden „Deutsche Blätter in Polen”, 3(1926), s. 418-429. Grodziski S., Jeszcze o księgach sądowych. Uwagi polemiczne na marginesie pracy L. Łysia ka, CPH 15,1963,1, s. 287-292. - Księga sądowa starostwa krzeczowskiego i jej wartość badawcza [w:] Poprzez stulecia. Księga pamiątkowa ofiarowana profesorowi Antoniemu Podrazie w 80. rocznicę Jego urodzin. Pod red. D. Czerskiej. Historia lagellonica, Kraków 2000,s,101-112.; - Księgi sądowe wiejskie(Zasięg terytorialny i geneza), CPH, 1.12,1960,1, s. 85-140. - Kultura prawna wsi polskiej w świetle ksiąg sądowych wiejskich, [w:] Chłopi - naród kultura, red. A. Meissner, Rzeszów 1996, t. 4. Kultura i oświata wsi, s. 77-88. Gruchmanowa Μ, Gwary wielkopolskie, [w:] Kultura ludowa Wielkopolski, pod red. J. Burszty. T.III, Poznań 1967, s. 351-392 Gumowski Μ., Herby i pieczęcie wsi wielkopolskich, „Roczniki Historyczne”. R. 189
XIII(1937),1, s. 61-80. Hamryszczak A., Materiały do badań genealogicznych w zasobach Instytutu Archiwów, Bibliotek i Muzeów Kościelnych KUL w Lublinie, „Rocznik Lubelskiego Towarzystwa Genealogicznego”, T. 1: 2009, s. 109-135. Handelsman Μ., Litkup, [w:] tegoż, Studia historyczne, 1.1, Warszawa 1911, s. 271-291. Hinz Bernhard, Die Schöppenbücher der Mark Brandenburg besonders des Kreises Züllichau-Schwiebus bearbeitet und eigeleitet von Gerd Heinrich, Berlin 1964. Historia kultury materialnej Polski,oprać, zbiór, po red. W. Hensla i J. Pazdura, t. IV: Od połowy XVII do końca XVIII w., pod red. Z. Kamieńskiej i B. Baranowskiego, Ossoli neum,Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978. HlebionekM., Targowski Μ., Osadnictwo olęderskie na Ziemi Wieleńskiej, Wieleń 2014. Hładyłowicz K. J., Zmiany krajobrazu i rozwój osadnictwa w Wielkopolsce od XIV do XIX wieku, Lwów 1932, Inglot S., Z dziejów wsi polskiej i rolnictwa, Warszawa 1986. Instrukcja wydawnicza dla źródeł historycznych od XVI do połowy XIX wieku ,pod red. K. Lepszego, Wrocław 1953. Jasińska Μ., Osadnictwo olęderskie w dobrach królewskich powiatu pyzdrskiego w 2 poło wie XVIII wieku. Praca magisterska napisana w Zakładzie Historii Nowożytnej do końca XVIII wieku UAM, pod kierunkiem prof. J. Topolskiego, Poznań 1992, mszpis. Kobylińska J., Księgi sądowe wiejskie - historia i wartość badawcza,[w:] Język w urzędach i w sądach. Pod red. Μ. T. Lizisowej, Collegium Columbinum. Seria: Biblioteka Tra dycji; nr 44, Kraków 2006, s. 125-136. Korniak B„ Życie codzienne mieszkańców parafii sąspowskiej w świetle „Księgi sądowej klucza
dóbr Pieskowej Skały”, „Rocznik Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie”, t. 45,2000, s. 73-91. Korytkowski J., Brevis descriptio historico-geographica ecclesiarum archidioecesis Gnesnensis et Posnaniensis ad ordinem decanatuum digestarum пес non elenchus universi cleri ecclesiis, sacellis publicis aliisque institutis hoc tempore deservientis (.), Gnesnae 1888. Kubiak B„ Gromada wiejska i jej funkcjonowanie w Małopolsce w XV i XVII wieku, [w:] „Społeczeństwo staropolskie. Studia i szkice”, t. 3, red. A. Wyczański, Warszawa 1983, s. 130-139. Kultura ludowa Wielkopolski, red. J. Burszta, T. I-III, Poznań 1960-1964-1967. Kultura Polski średniowiecznej XIV-XV w., red. Bronisław Geremek, Warszawa 1997. Kutrzeba Stanisław, Historia źródeł dawnego prawa polskiego, T.I-II, Ossol., Lwów-Warszawa-Kraków [1925-1926]. - Przedmowa, [w:] Księgi sądowe wiejskie, t. 2, wyd. B. Ulanowski, Kraków 1921. Kutrzeba-Pojnarowa Anna, Księgi sądowe wiejskie jako źródło do dziejów kultury wsi, [w:] Współpraca nauk społecznych w studiach nad przeszłością i teraźniejszością kultury wsi polskiej. Na marginesie nowych wydawnictw źródłowych, „Etnografia Polska” 11, 1967, s. 30-43. Lewicki J. A., Stosunki wyznaniowe w wielkopolskiej części diecezji poznańskiej w II poło wie XVIII wieku. [W:] Z badań nad dziejami zakonów i stosunków wyznaniowych na ziemiach polskich, pod red. E. Wiśniewskiego, Lublin 1984, s. 89-138. 190
Łaszewski R., Przestępstwa przeciwko religii i dobrym obyczajom wprawie wiejskim Rze czypospolitej szlacheckiej,[w:] Historia prawa - Historia kultury. Liber memorialis Vitoldo Maisel dedicatus, pod red. E. Borkowskiej-Bagieńskiej i H. Olszewskiego, Po znań 1994, s. 185-191. - Wiejskie prawo karne w Polsce XVII i XVIII w., Toruń 1988. Wymiar sprawiedliwości we wsiach województwa chełmińskiego w XVII i XVIII wie ku. Organizacja sądownictwa i postępowanie sądowe, Toruń 1974. Łojko J., Civitas Pyzdry. Dzieje miasta do roku 1793, Pyzdry 2007. Losowski J., Dokumentacja w życiu chłopów w okresie staropolskim. Studium z dziejów kultury, Lublin 2013. Łysiak L, Księgi sądowe wiejskie i ich znaczenie dla badań nad prawem chłopskim w Pol sce feudalnej, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego”, nr 192, Prace Praw nicze, z. 37, s. 113-117. - Prawo i zwyczaj w praktyce małopolskich sądów wiejskich XV-XVIII wieku, CPH, t. 34,1982, z. 2, s. 1-15. W sprawie genezy ksiąg sądowych wiejskich, CPH 14,1962,2, s. 173-194. W sprawie genezy ksiąg sądowych wiejskich (po raz drugi), CPH 15, 1963, 1, s 293297. Maisel W., Archeologia prawna Polski, Warszawa-Poznań 1982. Michalakówna B„ Pożywienie, [w:] Kultura Ludowa Wielkopolski, pod red. J. Burszty, T. II, Poznań 1964, s. 401-446. Nowacki J„ Dzieje archidiecezji poznańskiej.Т.П: Archidiecezja poznańska w granicach historycznych i jej ustrój, Poznań 1964 Orłowski R„ Położenie i walka klasowa chłopów w dobrach ordynacji zamojskiej w dru giej połowie XVIII w., Lublin 1963. Orzechowski K, Księgi sądowe wiejskie jako źródło do do dziejów
chłopskiej kultury mate rialnej, „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej” 17,1969, 2, s. 261-268. Partyka A., Księga sądowa wsi Jaworsko. Przyczynek do badań nad kulturą prawną i ma terialną wsi małopolskiej, „Lud”, t. 56,1997, s. 264-275. Persowski E, Księga sądowa wsi Markowej w powiecie przeworskim, „Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, 1.1,1931, s. 43-52. Płaza S., Powstanie i rozwój chłopskich sądów wójtowskich w Sądecczyźnie XVI-XVIII w., „Zeszyty Naukowe UJ”, nr 135. Prace Prawnicze, z. 25,1966, s. 23-72. - Źródła drukowane do dziejów wsi w dawnej Polsce. Studium bibliograficzno-źródłoznawcze. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego CCCLXXIV. Prace Prawnicze. Z. 66, Warszawa - Kraków 1974. - Źródła rękopiśmienne do dziejów wsi w Polsce feudalnej. Studium archiwoznawcze. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa 1976. PółćwiartekJ., Nieznana księga sądowa wiejska Woli Źarczyckiej (1778-1722), „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny WSP w Rzeszowie”. Nauki Humanistyczne, z. 4(6), 1969, s. 233-253. Rafacz J., Ustrój wsi samorządnej małopolskiej w XVIII wieku, Lublin 1922. 191
Rusiński W., Osady tzw. „olędrów” w dawnym woj. poznańskim, Poznań 1939-Kraków 1947. Rutkowski J. Historia gospodarcza Polski(do 1864 r.). Z przedmową W. Kuli, Warszawa 1953. - Zagadnienie reformy rolnej w Polsce XVIII wieku na tle reform przeprowadzonych we wsiach miasta Poznania, [w:] tegoż, Studia z dziejów wsi polskiej XVI-XVIII w., wyboru dokonał i wstępem opatrzył W. Kula, Warszawa 1956, s. 241-366. Siegel S., Ceny w Warszawie w 1.1701-1815, Lwów 1936. Siniarska-Czaplicka J., Katalog filigranów czerpalni Rzeczypospolitej zebrany z papieru druków tłoczonych w latach 1500-1800, Łódź 1983. Słowiński J„ Kancelarie wsi małopolskich od końca XIV do schyłku XVIII wieku, „Studia Źródłoznawcze”, T. 31,1990, s. 25-36. - Zewnętrzne przejawy stanowienia i realizowania prawa na wsi polskiej w XVI-XVIII wieku, „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”, R. 32,1984, nr 1, s. 39-52. Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, pod red. B. Chle bowskiego, t. XIV, Warszawa 1895. Sobisiak W, Ludowe zwyczaje prawne, [w:] Kultura ludowa Wielkopolski, pod red. J. Burszty, T. III, Poznań 1967, s. 177-196. Sołtys W, Życie wsi Wary w świetle księgi ławniczej z lat 1449-1634, „Materiały Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku”, nr 29,1986, s. 49-73. Staszków Μ., Kradzież w sądownictwie wiejskim Małopolski XV-XVIII w. „Zeszyty Na ukowe Uniwersytetu Wrocławskiego” (dalej cyt.: ZNUWr.), seria A, Nr 22, Prawo VI, 1959. - Przestępstwa przeciwko Kościołowi i religii w księgach sądowych wiejskich, ZNUWr., seria A, Nr 10, Prawo III, 1958, s. 161-186. - Sprawy „o zabranie sławy”
w sądownictwie wiejskim Małopolski XV-XVIII wieku. „Lud”, seria II, t. 26(46), 1960, s. 155-164. - Zabójstwo i zranienie w sądownictwie wiejskim Małopolski XV-XVIII w. ZNUWr., se ria A, Nr 15, Prawo IV, 1958, s. 193-204. Stawiarski J. K., Ekologiczne determinanty powstawania i rozwoju osadnictwa rolniczego w dolinach rzek nizinnych, [w:] ECO Architektura, Urbanizm, Studia, red. L.Zimowski, Bydgoszcz 2010, s.149-159. Szwiec P., red., Katalog architektury regionalnej dla obszaru Puszczy Pyzdrskiej, praca zbiór., Pyzdry 2009 (na stronie internetowej: www.puszczapyzdrska.com.) Tłoczek L, Osadnictwo rolnicze w dolinach rzek nizinnych, „Zeszyty Naukowe Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego - Akademii Rolniczej w Warszawie”. Seria histo ryczna, z. 15, Warszawa 1978, s. 9-27. - Miasteczka rolnicze w Wielkopolsce, Warszawa 1955. - Chałupy polskie, Warszawa 1958. - Polskie budownictwo drewniane, Ossolineum Wrocław 1980. - Polskie snycerstwo. Ossolineum, Wrocław 1984. Ignacy Felicjan Tłoczek. Urbanista - profesor - humanista. Wybór pism. Red. H. Zaniew ska, Poznań 2002. Vetulani A., Księgi sądowe wiejskie z Rzeszowszczyzny, „Kwartalnik Rzeszowski” 2,1967, 192
s. 6-14. Wartość badawcza ksiąg sądowych wiejskich, [w:] VIII Powszechny Zjazd Historyków Polskich w Krakowie 14-17IX 1958. Sekcja 7: Historia państwa i prawa, Warszawa 1958(druk 1959), s. 99-114 i 205-213. - W sprawie prawa chłopskiego w Polsce feudalnej, „Państwo i Prawo”, 1956, z. 10, s. 618-632. Walawender A., Zwyczaje i udziały spadkowe chłopów wsi Kargowa powiatu kościańskiego w Wielkopolsce w Ipołowie XVII w. „Etnografia Polska”, t. II, Wrocław 1959. Wiślicz T„ Czary przed sądami wiejskimi w Polsce w XVI-XVIII w. CPH. T. 49: 1997, z. 1/2 s. 47-63. Gest obraźliwy na wsi polskiej w XVII i XVIII wieku, „Przegląd Historyczny”. T. 88, 1997, z. 3-4, s. 417-425. - Katalog małopolskich ksiąg sądowych XV-XVIII w. Oprać. NDAP. Wydz. Wydaw nictw, Warszawa 2007. - Księgi sądowe wiejskie z XV wieku, [w:] Świat średniowiecza. Studia ofiarowane pro fesorowi Henrykowi Samsonowiczowi. Red. nauk. A. Bartoszewicz, G. Myśliwski, J. Pysiok, P. Żmudzki, Warszawa, Wydawnictwa Uniw. Warszawskiego 2010, s. 290298(w Internecie z aktualizacją autora z 28. 12. 2016). - Materiały do katalogu ksiąg sądowych wiejskich z Wielkopolski i Mazowsza, [w:] Col lectanea ad historiam plebeanorum, https://plebeanorum.wordpress.com, publikacja: 3.01.2017. - Uzupełnienia do wydanego drukiem Katalogu małopolskich ksiąg sądowych wiejskich zXV-XVIII w. Warszawa: NDAP 2007, w Internecie (publikacja 26.08.2010; aktuali zacje: 29.12.2016,23.01.2017). - Zarobić na duszne zbawienie. Religijność chłopow małopolskich od połowy XVI do końca XVII wieku, Warszawa 2001. Wyczański A., Kto sądził na wsi małopolskiej w
XVI wieku? - sondaż na przykładzie wsi Wary, [w:] Miasto, region, społeczeństwo. Studia ofiarowane Profesorowi Andrzejowi Wyrobiszowi w sześćdziesiątą rocznicę Jego urodzin, red. Ewa Dubas-Urwanowicz i Je rzy Urwanowicz, Białystok 1992, s. 215-219. - Les prix des fermes paysannes dans la village de Wara du XVe au XVIIe siècle, „Studia Historiae Oeconomicae”, vol. 23, Poznań 1998, s. 108-116. - Zbiór tłoków i stempli pieczętnych. Opracowali: Μ. Górny, Μ. Hlebionek, J. Jarębska, I. Jaskólska, D. Jasiński, Przemysław Kaleta, Katarzyna Okoniewska, Jarosław Wysocki, Piotr Pokora, Sandra Tomczak, Wojciech Siudek. Pod red. P. Pokory przy współpracy Μ. Hlebionka, Poznań 2015. 193
INDEKSY 1. INDEKS OSOB Indeks obejmuje imiona i nazwiska osób, występujące w całej publikacji, a więc przede wszystkim w tekstach zawartych w niej źródeł, a zwłaszcza Księgi sądowej sołeckiej Pyzdrskich Olędrów. ale także i we Wstępie. W hasłach podano urzędy i określenia stanów: cywilnego, pokrewieństwa i powinowactwa, z którymi poszczególne osoby występują w źródłach. Nazwiska i imiona autorów cytowanych prac i wydawców źródeł wyróżniono kursywą, natomiast nazwiska i/lub imiona, pozostałych osób występujących niekiedy jako takie, ale przeważnie w innym charakterze, wydrukowano zwykłą czcionką. Na pierwszym miejscu podano polskie, a na drugim niekiedy łacińskie formy zapisu niektórych imion. W indeksie zastosowano następujące skróty: c. = córka, ław. = ławnik, m. = miasto, miasta, s. = syn, soł. = sołtys, św. = święta, święty, v. - voto, wd. = wdowa, ż. = żona. Pominięto imiona: Bóg i osób Trójcy Świętej oraz Najświętszej Marii Panny (Matki Bożej). Cyfry arab skie oznaczają stronice. Agata, służąca 67 Andrzej, apostoł, św. 64 Andrzejewski Roch, woźny królewski 136 Antkowiak Franciszek 170,171 Antkowiak Józef 170 Arnt Jakub z Budziłowa 91,98 Baniowska E. 18,188 Baranowska Antonina, ż. Tomasza Baranowskiego 160 Baranowska Rozalia ze Stenclów, 1-mo voto Lenartowska, 2-do voto ż. Augustyna Baranowskiego 89,102,119, 121,122,148,149 Baranowski Antoni 166,171 Baranowski Augustyn, s. Józefa Baranowskiego 89,102,116,119,121, 122,132,148,149 Baranowski Bartłomiej 116,160 Baranowski Bogdan 28,46,188,190 Baranowski Ignacy Tadeusz 11,13,17,188 Baranowski Jan, s. Augustyna i Rozalii
Baranowskich 171 Baranowski Sperka Józef, ław. Pyzdrskich Ol. 20, 31, 33,34,48, 53, 56, 57, 59,62, 85, 89,116,149,160,219 Baranowski Kazimierz 20, 30, 31, 33, 34, 48, 53, 56, 57,59, 62, 85, 89,116,149,160, 206,219 Baranowski Tomasz, s. Józefa Baranowskiego, pustkowianin 41,66,160, 162 Baranowski Walenty 165 Barek Radosław 28,188 Ba[r]szcz Krzysztof 151 Ba[r]szcz Marianna, ż. Krzysztofa Ba[r] szcza 151 Bartoszewicz Agnieszka 9,17,188,193 Bartoszkiewicz Jan, mieszczanin pyzdrski 128-129 Bartoszkiewicz Ulianna, ż. Jana Bartoszkiewicza 128-129 221
Basiński Andrzej, prezydent m. Pyzdry 20, 53, 55, 67, 72 Basiński Jan, rajca m. Pyzdry 91,127, 131,137,145-146,156 Basiński Marcin, rajca, burmistrz m. Pyzdry 33, 34, 53, 55,61, 65,128,145-147 Basiński Piotr, syndyk miejski 99,153 Basiński Walenty, pisarz m. Pyzdry 124, 127-128,131,145,156 Bączkiewicz Jan 166 Bączkiewicz Filip 169 Bączkiewicz Franciszek 166-167 Bączkiewicz Michał 168 Bączkiewicz Sebastian 156,157,158,160, 165,166 Bączkiewiczowa Marianna, ż. Sebastiana Bączkiewicza 156-158,160 Beneficka Bogusława 53 Beneficka Katarzyna 53 Beneficki Arnold 53 Benyskiewicz Krzysztof 12,187 Berg Klin Jan, miernik 32 Biskupiak Józef 165,167,168 Biskupiak Marcin 169 Błażewski Dominik 165 Bobińska Celina 17,188 Bonczyk/Bończyk/ Bąnczyk/Bączyk Jakub, soł. Pyzdrskich OL 20,22, 33, 34, 53, 56, 57,62, 72, 74,76-78, 80, 82-84 Borkowska-Bagieńska Ewa 17,191 Bortkiewicz Filomena 17,188 Breyer Albert 186,188 Broniarczyk Franciszek 166,168,168 Broniarczyk Grzegorz 163,166,167 Broniarczyk Ignacy 163,167 Broniarczyk Józef 42 122,127,134,142 Broniarczyk Sebastian z Pustkowia Tarnowskiego 34,64,65, 72,133-134, 152,162 Broniarczyk Wawrzyn(iec) 166,168,170 Broniarczyk Wojciech 125,147,149 Broniarczykowa Katarzyna, ż. Wojciecha 125,148 Broniarczykowa Marianna, ż. Sebastiana Broniarczyka41,133-134,162 Burszta Józef 17,28,66,189,190,192 Büsching A.F. 186 222 Cajdler Jan, zob. Zaydler Jan Chlebowski Bartłomiej 166,167 Chlebowski Bronisław 21,192 Chlebowski Franciszek 166,168 Chlebowski Kazimierz 170 Chlebowski Maciej 170 Chlebowski Piotr 170,171 Chlebowski Tomasz 166,168 Chodyła Mateusz 2 Chodyła
Zbigniew 1,2,13,14,19-21,23, 24, 39,186-187,189 Chołodowska Małgorzata 13,187 Chomentowski Władysław 187 Chrzanowski Wojciech, gen. 21,188 Cichoń Wojciech z Pęczkowa 39,158 Cron 188 Czerska Danuta 17,189 Dąbalski Jan 171 Dębkowska Janowa 52,138 Depczyńska Helena, ż. Jana Depczyńskiego, zob. też Kopacka Helena 152,162 Depczyński Antoni 169,170 Depczyński Franciszek 167 Depczyński Jan, mieszkaniec Pyzdrskich OL 151,153,163 Depczyński Szczepan 166,168 169 Dicker J. 17,189 Dobczyński Ludwik, rajca, ław. i sędzia m. Pyzdr 20, 53, 55,57,59,62,63,116,128 Dobrowolski Stanisław 80 Dobrzyński Ludwik 77 Dominiak Maciej 171 Doubek Franz A. 187,189 Drzewiecka Anna z Bogusławskich, zob. Witkowska Janowa Drzewiecka Dorota, ż. Mikołaja Drzewieckiego 124,143,149 Drzewiecka Marianna, ż. Jakuba Drzewieckiego 145 Drzewiecka Zofia, ż. Tomasza Drzewieckiego 144 Drzewiecki Andrzej 169,170 Drzewiecki Iwon 117,144,150,151, 161 Drzewiecki Jakub, z gminy, soł. Pyzdrskich OL 22, 68, 75, 77, 78, 80-84,
89,95,96,98,125,144-145,159,160, 164-165 Drzewiecki Łukasz 150 Drzewiecki Mikołaj 67,68,73, 77, 78, 8385,95,96,98,99,100,125,143-145,150 Drzewiecki Tomasz 144,150,161,162, 164 Drzewiecki Wojciech 166,168-171 Durecki Filip 166,168Dwornicka Irena 189 Dydowiczowa Janina 28,189 Dydek Zbigniew 189 Dygdała Jerzy 187 Elżbieta RakuszankaZAustriaczka, ż. Kazimierza IV Jagiellończyka, królowa Polski (1454-1492) Fabiszak Teresa 6 Felicka Ewa z Kruszyńskich/Krusińskich, c. Mikołaja Kruszyńskiego starszego 69, 71,123-124 Felicki Antoni 123-124 Felicki Bonawentura 72,136,170 Filipczak Tomasz 165 Filipiak Kasper 170 Firkovicius R. 16,186 Franciszek z Asyżu, wyznawca, św. 61 Frankowski Franciszek 169 Frankowski Ignacy 171 Frankowski (omyłkowo Frankiewicz) Jakub 22,40, 66, 67, 70-72, 74-84, 86, 88-90,95,99,100,102-103,109-111,112, 114,117-119,121,123-125,128-135,143, 144-152,154,155,158-162 Galewska Apolonia 123 Galewska Elżbieta, ż. Filipa Galewskiego 122-123,152-158 Galewska Jadwiga 123 Galewska Katarzyna 123 Galewski Filip 22, 73-74, 77,78, 83-85, 89, 99,103,105,109,110,113,115,122, 123,126,134,152-158 Galewski Karol 122-123 Gebhardt Paul 12,187 Geremek Bronisław 190 Gilly Dawid 22,188,219 Głowicki Bartłomiej, kasjer miejski 116, 153 Godlewski Maciej Tadeusz, wiceregent grodzki pyzdrski 31, 59, 60 Goldmann E. K. 22,189 Gomole[w]ski Antoni 127 Gerkof/Gerkow August 167,168 Górny Marcin 193 Górski Zbigniew 187 Grodziski Stanisław 9-11,16,17,189 Gruchmanowa Monika 66,189 Grudziecki Mateusz, ław. i sędzia, prezydent m. Pyzdr 63, 65, 72,136 Grunowalski/Grunawalski Michał z Huty/ [Starej Huty]
Zagórowskich Ol. 39, 91,98 Gumowski Marian 22,189 Hamryszczak A. 18,190 Handelsman Marceli 17,190 Hänseler A. 13,186 Heinrich Gerd 12,189 Hensel Wojciech 28,190 Hinz Bernhard 12,190 Hlebionek Marcin 12-14,190,193 Hładyłowicz Konstanty Jan 20,190 Inglot Stefan 190 Jackowski Antoni 168,169 Jadwiga, wd., św. 56, 58 Jakóbczyk Witold 189 Jan Chrzciciel, św. 79,154 Janiak Kazimierz 165,166 Janiak Stanisław 171 Janiak Wojciech 169,171 Janiszewski Ignacy, sekretarz pieczęci królewskiej 60 Janka Krzysztof 172 Jankowska Helena, ż. Tomasza Jankowskiego 42,131 Jankowski Piotr 171 Jankowski Stanisław 167 Jankowski Tomasz 42, 90,109,130,131 Jarębska Justyna 193 Jarowicz (Jaworowicz ?) Sebastian 128 223
Jasińska Mirosława 28,190 Jasiński Adam, ław. i sędzia m. Pyzdr 20, 53, 55,63,130,136,156 Jasiński Dorian 193 Jasiński Jan 130 Jasiński Michał 112 Jaskólska Izabela 193 Jawor Grzegorz 187 Jedynak Zdzisław 16,187 Joszczak/ Juszczak/Jarczak? Marcin 170 Kopacki Józef 108,109 112 Kopacki Maciej, ław. Pyzdrskich Ol. 22, 67,68, 74-78, 80, 82-85,152 Kopacki Stanisław, mieszczanin pyzdrski 120 Kopczyńska Marianna, 1-mo v. Mariańska, 2-do v. Kopczyńska Szczepanowa 153-155 Kopczyński/Kupczyński Szczepan 153155,158 Korbański Antoni 136 Korboński Łukasz 116 Korniak Bożena 18,190 Korytkowski Jan 190 Koszarek Jakub 36,164,165,167,170 Koszarek Szymon 164,165 Koszarkowa Marianna, ż. Szymona Koszarka 164 Kotecka ze Stenclów Petronela, ż. Feliksa Koteckiego 149,152 Kotecki Feliks 149,152,161 Kotecki Wawrzyn(iec) 161 Kot /Kotowicz Feliks z Kruszyn, młodszy 68, 73,76-83, 85, 90,144,147,151,166, 167,168,170 Kotowicz Jan 16-170 Kotowicz Józef 166,170 Kotowicz Michał 170,171 Kowalska J. 18,188 Kowalska Wiesława 220 Kowalski Przemysław 220 Kranich/Kranych August 167,168 Krotkiewicz/Krótkiewicz Wojciech, rajca m. Pyzdr 61,63 Krug Leopold 25,186 Kruszyńska Jadwiga, ż. Mikołaja Kruszyńskiego 45,123,124 Kruszyński Adalbertus, zob. Kruszyński Wojciech Kruszyński Antoni 166 Kruszyński Bonawentura 165,166,169 Kruszyński Jan 170 Kruszyński Józef 167,168,170,171 Kruszyński Franciszek 169 Kruszyński Maciej 167 Kruszyński/z Kruszyn Mikołaj, starszy, ojciec 35, 65, 70,123 Kaczarowski Andrzej 96 Kaczarowski/Kaczorowski Sebastian 113 Kaczmarczyk Kazimierz 11 Kaleta Przemysław 193 Kalinowski Franciszek 135-136
Kamieńska Zofia 28,190 Kamyszek Jan, rajca m. Pyzdr 61,63,72, 91,130,131,136,156 Karaś Mieczysław 49,187 Kasprolewicz Jan 167,168 Kasprolewicz Józef 170,171, Kasprowicz Antoni 165,167 Kasprowicz Wojciech 165,167 Katarzyna, św. 78 Kazimierski Walenty 169 Kazimierski Wawrzyn(iec) 165 Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski (1447-1492) 66 Kazimierz, królewicz, św. 66 Kaźmierski/Kazimierski Jakub 167-169 Keckowa Antonina 32,187 Kiec Olgierd 6 Kinowski Józef 172 Klernsztey/Klemsztey/Klemsztej Bogusław z Wrąbczyńskich Ol. 151 Klementowski Władysław, ks.16,187 Knosik Walenty 170 Kobylińska Józefa 17,190 Kolberg Juliusz 25,186 Kołacz-Chmiel Małgorzata 187 Kominkiewicz Andrzej 167,168,170 Konieczny Mateusz, soł. Pyzdrskich Ol. 22,41,66, 75, 77, 78, 80, 82-84,86-98, 103,105-107,144-145,147,151,164 Kopacka z Wrońskich Helena, 2-do v. Depczyńska Janowa 153,162 224
Kruszyński Kazimierz, s. Mikołaja starszego 69,123-124 Kruszyński Mikołaj, s. Mikołaja starszego 123,124 Kruszyński Sebastian, s. Mikołaja Kruszyńskiego, starszego 42,69, 77, 78, 85,124,130 Kruszyński Szymon 167 Kruszyński Walenty, syn Mikołaja Kruszyńskiego, starszego 64,69, 71,123, 124 Kruszyński Wojciech, s. Mikołaja Kruszyńskiego, starszego, pisarz, ław. i soł. Pyzdrskich Ol. 22, 38,67,68,69, 70, 71,74,76,77,82-85, 89,95,100,102,105, 107,112,114,116,117,119,121,123-124, 128,135,144,147,149-152,155,161, 162, 164,165 168 Kruszyński Wojciech 169 Krysza/Kryza/ Kriese Jakub z Wrąbczynka 39,91, 98 Kryszak/Krysiak Ignacy 168-170 Krzemiński Mikołaj, szlachcic 117 Krzesiński Iwon, ks. 68 Krzesiński Stanisław, rajca, ław. i sędzia m. Pyzdr 20,53, 55,59,62,63 Krzesiński Tomasz 135 Kubiak Barbara 17,190 Kula Witold 11,39,192 Kupczyńska Marianna, zob. Kopczyńska Marianna, 1-mo v. Mariańska, 2-do v. Kopczyńska Szczepanowa, zob. Kupczyński Szczepan, zob. Kopczyński Szczepan Kutrzeba Stanisław 187,190 Kutrzeba-Pojnarowa Anna 17,190 Kwaśniewska Dorota 115 Kwaśniewski Krystian (= Sauer/Sacer/ Saar?, zob.) 115,123,134,171 Labalski Jan 171 Lajp/ie Abram, rzeźnik, Żyd 120 Lajp/ie Jakub, rzeźnik, Żyd 120 Lamencka z Dydymskich Pudecjanna, 1-mo v. ż. Mateusza Koniecznego, 2-do v. ż. Pawła Lamenckiego 163,164 Lamencki Paweł 163,164 Langner 188 Leczyk Wojciech z Pęczkowa 39,158 Lenartowska z Stenclów Rozalia, wd. po Tomaszu Lenartowskim, 2-do voto Baranowska Augustynowa, c. Wojciecha Stencla (zob.) 81,121 Lenartowski Jan 121 Lenartowski Tomasz 81,121 Lepszy Kazimierz 49,190 Lewendowski Kazimierz
74 Lewicki JózefAndrzej 25,190 Lipniewski Kazimierz 75 Lizisowa Maria Teresa 17,190 Łamkowska z Lipniewskich Katarzyna, ż. Michała Łamkowskiego(zob.też Modrzejewska Mateuszowa Zofia) 75 Łamkowska Zofia 75 Łamkowski Michał 75 Łaszewski Ryszard 17,191 Łęgowski Józef 169 Łojka Jerzy 20,26,63,191 Losowski Janusz 10,15,18,187,191 Łucja N.,wd.l46 Łysiak Ludwik 9-11,15,49,187,189,191 Łyszkiewicz/ Łyżkiewicz Wojciech 22,42, 77,83-85,114,115 Łyżkiewiczowa Marianna, ż. Wojciecha Łyżkiewicza 115 Maisel Witold 17,67,191 Maliniak Mateusz 165 Malinowski Janusz 6 Malinowski Wawrzyniec 39,109 Malinowski Wojciech 171 Małachowski Nałęcz Jacek, kanclerz Królestwa Polskiego 60 Małgorzata, św. 88 Manduka Jan, rajca m. Pyzdry 91,126, 131,133,137,139,141-143,145,146 Mańkowski Alfons 187 Marcin, biskup, św. 26,101 Marciniak Andrzej 166-167 Marciniak Jan 166-167 Marjański Stanisław, mieszczanin pyzdrski 120 Maślankiewicz Robert 151 225
Nüssler/Nasler/ Neyssler Gottlieb Ferdynand, pruski burmistrz m. Pyzdry 41,126,127,133,139,141-143 Maślankiewicz/Maśląkiewicz Stanisław 82, 87,109,110,123,124,129 Meissner A. 17,189 Mendelski Andrzej 91,116,128,131 Mendelski Błażej 83, 85 Michalakówna Barbara 28,191 Michał Archanioł, św. 89,124,128 Michałowicz Antoni 168,169 Michałowicz Jan, cechmistrz szewski pyzdrski 128 Michałowicz Wojciech, rajca m. Pyzdr 61,63 Michlicki Błażej, cechmistrz piekarski pyzdrski 128 Mieszkowski Marcin 165 Mikołaj, biskup, św. 67, 68 Mikołaj z Kruszyn z Pyzdrskich Ol. zob. Kruszyński Mikołaj, starszy, ojciec Modrzyński Mateusz 73, 75 Modrzejewska Zofia, l-movoto Lipniewska, 2-do voto Mateuszowa Modrzejewska 75 Modrzejewski Mateusz 74, 75,132 Morawski, szlachcic 109 Myśliwski Grzegorz 9,193 Ogrodowicz Karol, rajca, wiceburmistrz i prezydent m. Pyzdry 20, 33, 53,55,61, 62,63,72, 87,128,130,131,137,139,146, 153,156 Ogrodowicz Franciszek, sekretarz m. Pyzdry 121,126,133,139,141,143,146 Okoniewska Katarzyna 193 Oleski Józef, szlachcic, młodszy gminy Pyzdrskich Ol. 22,144,151 Olszewski Henryk 17,190 Orłowski Ryszard 191 Orzechowski Kazimierz 17,191 Osuchowski Walenty 116 Pałucki Władysław 32,187 Paprzycki Andrzej 168 Paprzycki Antoni 171 Paprzycki Kasper 167,169 Partyka A. 18,191 Pawlaczyk Stanisław 171 Pawłowicz Tadeusz, mieszczanin pyzdrski 79 Pazdur Janusz 28,190 Piesiak/Pieszak Szymon 166,167 Piotr, apostoł, św. 77 Persowski Franciszek 191 Perthées de Karol 21,188,219 Plewiński Mateusz 159 Płachecka z Szymańskich Barbara, ż. Piotra Płacheckiego 78,79 Płachecki Piotr 78,79 Płaza Stanisław
9-11,16,39,191 Podraża Antoni 17,189 Pokora Piotr 22,193 Polaczkówna Helena 187 Popielarski Antoni 166,168 Popielarski Michał 169,171 Popielarski Piotr 168,169 Półćwiartek J. 191 Promiński Antoni, ław. Pyzdrskich Ol. 22, 67, 68, 70, 71, 73 Przedmolski Michał 120 Przybył[?] Jakub, zięć Józefa Sperki Namysłowski Maciej 41,111 Nawrotek Józef, radny m. Pyzdr 72 Niewierajska Małgorzata, 1-mo v. Stanisławowa Zawalczykowa, 2-do v. Antoniowa Niewierajska 103,104,107, 108,128,137 Niewierajski Antoni 22, 87(gdzie mylnie: Niewiero[w]ski), 88, 96,103,104,107109,113,127-128,135,136,138 Nowacki Jan 25,191 Nowak Kasper 167 Nowicki Mikołaj, cechmistrz szewski pyzdrski 128 Nowiński Jakub, mieszkaniec Pyzdrskich Ol. 42,140,140 Nowiński/Nowicki ? Jan, miernik przysięgły, soł. Grójeckich Ol. 39,134, 138 Nowiński Kasper 162 Nowiński Maciej 166 Nowiński Walenty 169,170 226
Baranowskiego 33,62 Pysiok Jerzy 9,193 Pyzyk Michał 170 Rafacz Józefie, 191 Raudeliûnas V. 16,186 Regewski Franciszek, cechmistrz pospólstwa w Pyzdrach 128 Rodowska Agnieszka, ż. Marcina Rodowskiego 41,155,156 Rodowski Józef 167,168 Rodowski Marcin 41,110,151,155,156 Rosińska Ulana 114 Rosiński Jakub 114 Rosiński Maciej 114 Rusiński Władysław 14,23,24, 26,192 Rutkowski Jan 11,39,192 Rybarczyk Jakub 99 Sacer/Sauer/Saar? Chrystian, mieszkaniec Pyzdrskich Ol. 145,151 Samsonowicz Henryk 9,193 Sapikocki ? Józef 170 Schmid Heinrich Feliks 187 Schramm Tomasz 36 Siegel Stanisław 29,192 Simiński Ignacy 34, 65 Siniarska-Czaplicka Jadwiga 37,192 Sirisa (SadebeckA.) 186 Siudek Wojciech 193 Skórzewski Drogosław Michał, podkomorzy poznański, starosta tenutariusz pyzdrski 32 Sławiński Kasper, wiceregent grodzki koniński 48, 56, 59 Sławiński Tomasz, mieszczanin pyzdrski 110 Słowiński Jan 9,10,16,192 Sławski Michał, mieszczanin pyzdrski 87 Sobierajski Szymon, borowy, szlachcic 42,127,133,134 Sobisiak Walerian 17,192 Sołys Wojciech 192 Sośnierz Andrzej 16,187 Sperka Józef, zob. Baranowski Sperka Józef Stachowski Józef 170 Stanisław August (Poniatowski), król polski 58,60, 85,174 Starowicz Andrzej, pisarz miejski pyzdrski 31,48, 55-57, 59,136 Starowicz Mateusz, landwójt pyzdrski 34, 63 Staszak/ Stasiak Józef 166-167 Staszewski Józef 168 Staszków Μ. 17,192 Stawiarski Jan Konrad 20,192 Stawowski Błażej, mieszkaniec Pyzdrskich Ol. 42,125-127,162 Stawowski Ignacy 166,167 Stencel Anastazy 166,168 Stencel/Stancel Błażej 83 Stencel Jan 167 Stencel Kasper 148,149 Stencel Piotr 148 Stencel Stanisław
148,149 Stencel/Stancel Wojciech 77,78,141,148, 149,151 Stenclowa Katarzyna 148,149,151 Stenclowa/Stanclowa Łucja 41,125,138, 141,146,148,149 Styś Wincenty 14,187 Szumański Antoni, cechmistrz rzeźnicki pyzdrski 128 Szwiec Piotr 28,192 Szymański Jakub 78 Szymkiewicz S. 18,188 Ślugaj Marcin 167-169 Świejkowski Antoni, rajca m. Pyzdr 61, 136 Świejkowski Mateusz ław. i sędzia m. Pyzdr 63 Targowski Michał 12-15,190 Tesiner Jan 167 Tłoczek, sołtys 91,166 Tłoczek Ignacy Felicjan 20, 21,28, 35, 36, 44,192 Tłoczek Wawrzyn(iec) 168 Toczyski Antoni 165,167 Tomaszewski Ignacy 170 Tomaszewski Józef 36,165,167 227
Tomaszewski Walenty 169 Tomczak Andrzej 187 Tomczak Sandra 193 Tomicki R. 18,188 Topolski Jerzy 28, 189,190 Trzej Królowie, święci 96,136 TymfAndrzej 181 Ulanowski Bolesław 11,12,14,187,190 Urban 34, 63, 76 126,133,137,141-143,145,146,156 Wyczański Andrzej 10,17,190,193 Wykrętowicz Wawrzyniec 113,135 Wysocki Jarosław 193 Zalewski, lektant grodzki koniński 59 Zaniewska Hanka 36,192 Zawal Andrzej, młody 165 Zawal Andrzej, stary 165 Zawal/Zawalczyk Franciszek, s. Wojciecha i Reginy Zawałów 43,44,101, 102,103,104,129,135, Zawal/Zawalczyk Gabriel, s. Wojciecha i Reginy Zawałów 86,100,101,102,103, 104,111,120,128,129,132,146,152,159 Zawal Ignacy 167-169 Zawal Józef 164,165,167-170 Zawal/Zawalczyk Kasper/Gaspar, s. Wojciecha i Reginy Zawałów 74, 75, 77, 78, 82, 83, 85, 89, 94,100,101,102,103, 115,118,120,121 128,132-134,145,148, 151 Zawal, sołtys 171 Zawal/Zawalczyk Stanisław, s. Wojciecha i Apolonii Zawałów 77,78, 83-85, 87, 103-104,107,136 Zawal Tomasz 167,168 Zawal/Zawalczyk Walenty, s. Wojciecha i Apolonii Zawałów 103,104 Zawal Wawrzyniec 169-170 Zawal Wojciech, ojciec, ław. Pyzdrskich Ol. 22, 33, 34, 39,62,68, 70,71, 72, 74, 75, 76-81, 83-86,100,103,104,127,132, 136 Zawal Wojciech, s. Wojciecha i Apolonii Zawałów, mieszkaniec Tomickich Ol 96, 103,104,108,129,135,137,138,144, 145,147 Zawalka/Zawalowa Katarzyna, wd. po Franciszku Zawału 159 159 Zawałowa Apolonia, ż. Wojciecha Zawala, ojca 103,107 Zawałowa Apolonia, ż. Gabriela Zawala Zawałowa z Lipniewskich Wiktoria, ż. Kaspra Zawala 86,107 Zawałowa Reina/Regina, wd. po Wojciechu Zawału, ojcu 45,100,101,104, VetulaniAdam
9,15,16,189,192 Waber Bogusław 28, 34, 63, 64,139,140 Walawender Antoni 14,17,187,193 Walawenderowa Aniela 14,187 Wawrzyńczyk Alina 29 Wąsicki Jan 25,187 Wiątczak Wojciech 165,167 Wieczorkowski Klemens, młodszy i ław. gminy Pyzdrskich Ol. 22, 68, 72, 75-78, 82, 83, 87, 89,90, 99-100,102-103,105, 107,109-110,113-114,116,117,119-121, 127-129,132,133,135,139,140,144,145, 147,150,152,154,155,158,160,161, 162,164,165 Wierzbowski Teodor 25 Wilczyńska Franciszka, ż. Tomasza Wilczyńskiego, c. Wojciecha i Reginy Zawałów 101,102,103,104,108,128, 132,159 Wilczyński Andrzej 172 Wilczyński Józef 171 Wilczyński Mikołaj 165,169 Wilczyński Tomasz 112 Wilczyński Wawrzyn(iec) 165,169 Wiślicz Tomasz 2, 9-17,193 Wiśniewski Eugeniusz 25,190 Witkowska z Bogusławskich Anna, l.-mo V. Drzewiecka, 2-do v. ż. Jana Witkowskiego 161 Witkowski Jan 160,161 Wiwat Piotr, woźny przysiężny 86 Wojciech, biskup i męczennik, św. 22, 26, 42, 53, 54,56, 59, 73,101,145,154,156 Wojciechowski Michał 169 Woynarowski/Wojnarowski Z. Franciszek, burmistrz m. Pyzdry 121, 228
107,108,129,132 Zawałowa z Lipniewskich Wiktoria, ż. Kaspra Zawala 74, 75,104,132 Zawalczykówna Marcjanna 103-104,107 Zawalczykówna Teresa 103-104,107 Zawałowa Teresa, ż. Wojciecha Zawala, syna 135 Zawierski Michał, rajca, pisarz obu urzędów m. Pyzdry 91,130,138,153 Zaydler/ Caydler Jan 167,168,171 Zdreńka Joachim 13,187 Zieleński/Zielenski Franciszek 80,127 Zieliński Józef 168,169 Zimowski Lech 20,192 Zygmunt August, król polski(1548-1572) 174 Zygmunt III, król polski (1587-1632) 174 Zmudzki P. 9,193 229
2. INDEKS GEOGRAFICZNY Indeks obejmuje historyczne polskie i niemieckie nazwy geograficzne miejscowości (wsi, pustkowi, miast) rzek i kompleksów leśnych oraz polityczne ziem, dzielnic Polski, krain, krajów, państw oraz jednostek administracyjnych z okresów I Rzeczypospolitej, Prus Południowych, Księstwa Warszawskiego i Królestwa Polskiego, występujące we Wstępie i tekstach źródeł, a zwłaszcza w Księdze sądowej sołeckiej Pyzdrskich Olędrów. Jeżeli to było możliwe w nawiasach podano nazwy oboczne i niekiedy współczesne. Po minięto nazwy Polska i Pyzdrskie Olędry. Zastosowano skróty: m. = miasto, OL= Olędry, stwo - starostwo, wś. = wieś, rz. = rzeka, zob. = zobacz. Cyfry arabskie oznaczają stronice. Aleksandrowo albo Murzynowskie OL, wś 12-13 Alexandersdorf, zob. Aleksandrowo albo Murzynowskie Ol. Baraniec 30 Berlin 12,22,188,190 Berlin Zachodni m 187,228 Birsfi/Birże m. 16 Blizanów 30 Borowiec, wś 21, 234, 236 Brandenburgia (Brandenburska Marchia) 12,15,191 Bug, rz. 11 Buckow (Buków), wś 12 Bukowiec (Bauchwitz), wś 12 Bydgoszcz, m. 20,192 Dzierzbińskie abo Zdanowiec i Zamęty OL, wśl3,14 Europa 18 Filhene, zob. Wieleń nad Notecią Folsztyn, wś 12,14 Galicja Zachodnia 11 Gdańsk, m. 28,190 Gizałki 30 Glauchow (Głuchowo), wś 12 Glinianki (Hlinienki) 21, 30,42,234, 236 Gniezno, m. 12 Gnieźnieński powiat 19 Gnieźnieńskie województwo 19 Górczyn, wś 39,187 Grądy Dolne 21,30,234, 236 Grądy Górne 21, 30,234,236 Grądzeń 22 Grodziec, wś 30 Grojeckie/Grójeckie Olędry 39,47,133, 134,138 Gronowo(Grune, Grunau), wś 12 Grotniki, wś 12,14 Gumienickie Olędry 13,14 Ceków Kolonia Chełmce, wś 13
Chełmińskie województwo 17,191 Chełmska ziemia 11 Chocz, m. dziś wś 30 Chorzów, m. 16,187 Ciemierowskie Olędry 47 Ciemierów40,131 Dąb, wś 16,187 Dąbrówka (Wielkopolska) k. Zbąszynia, wś 12 Dąbrówką Olędry (Wola Dąbrowiecka), wś 12 Długie Nowe (Neu Laube), wś 13 Dłusk(o), wś 21 Dobrzeć, wś 13 Drzewieckie Holendry 21, 22 Herburtowo/Herbartowo, wś 12,14 Husów, wś 14,187 Huta/Stara Huta albo Zagórowskie OL 39,47 Inowrocławskie województwo 15 Jaworsko, wś 18 230
Jędrzychowice (Heyersdorf, Andrychowice),wś 13 Jordan-Paradies (Jordanów-Paradyż), wś, zob. Jordanowo-Paradyż Jordanowo-Paradyż/Gościkowo 12 Kalawy (Kalau), wś 12 Kaliski powiat 13,14,19,176 Kaliskie województwo 5,12,13,19,21, 27, 40,78,176,187,219 Kalisz, m. 11,13,27,32,185 Kargowa, wś, później m. 12,14,17,187, 193 Kcyński powiat 15,19 Kępiński powiat 15,187 Kępno 16,187 Kiełczewo, wś 12,14,187,192 Kłodawa, m. 147 Konarskie (Huckie i Lasowe) Olędry 22, Konin, m. 20,31, 32,48,56,82,185 Koniński obwód 25 Koniński powiat 19,176 Konopnica, wś 187 Kościański powiat 12,14,17,19,187,193 Kotno Wielkie/Kocień(Kotten), wś 12, 187 Koźmin, m. 13,186 Koźminek, wś 12,229 Koźmińskie Niemieckie Olędry, dziś Koźminiec 13,186 Kraków, m. 10,11,13,14, 17,18,25,28, 36,49,187,189,190,191 Krakowskie województwo 10 Krauschow (Kruszyna), wś 12 Kręcko/Kręsko, wś 12 Królestwo Polskie (do 1795 r.) 56, 59 60, 66 Królestwo Polskie(1815-1831) 21, 25,186, 188,192,229 Królewiny 21, 30,234,236 Kruszyny 21, 30, 34,37, 38,47,64,65, 123,166,170,220,234,236 Krzeczowskie starostwo 17,189 Krzyżowniki 15,187 Księstwo Warszawskie 229 Kurschlau (Chociule), wś 12 Kujawy 15,147 Leszno, m. 12,27 55 Lisewo, wś 12,40,130-131 Lisiaki 30 Lisiaki Holendry 21, 30, Litwa 16,66,176 Lubaskie OL, wś 11,14 Lubelskie województwo 11 Lubiń opactwo benedyktynów 12 Lugau (Ługów) 12 Lutol Suchy (Dürrlettel), wś 12 Lwów, m. 20,25,29,187,190,192 Łokacz (Lukatz), wś 12 Łódź, m. 17, 37,46,188,192 Łupice/Łopice 21, 30, 32 Malanów, wś 30 Malina, wś , zob. Malinie wś Malinie, wś 13 185 Małopolska 11,17,229 Marianowo, wś 12,14 Markowa, wś 191
Mazowsze 10,11,12,13,14,15,193 Miarowane Olędry dolne, stare 21 Młyn/Młynik Tomicki 27, 35, 55,61, 219 Mostek, bród 150 Miihlbock(Ołobok), wś 12 Mycielin, wś 30 Myszaków, wś 40,42, 140 Nadnotecki powiat 14 Nakielski powiat 13 Nowa Wieś (Łobzowska), wś 17,188 Nowe Dwory, wś 14 Nowe Kramsko, wś 12,14,187 Nowy Tomyśl, m. 22 Oleśnickie Księstwo 15,187 Oppelwitz (Opalewo), wś 12 Ostrów (Kaliski), wś 13 Pięczków/owo, wś 39,158 Paradyż 12 Paryż 21,188 Pieskowa Skała 18,190 Pleszew, m. 13,185 Podborze, zob. Przedborze 231
Pokrzywnica (Krumfiess), wś 12 Pomorze 11 Pomorze Gdańskie 16 Pomorze Zachodnie 15-16 Posen Regierungsbezirk 22 Poznań/Posen, m. 2,10, 11,13,17,19, 21,22, 25,28, 36, 66,67,187,189-193 Poznańska diecezja/archidiecezja 25,190, 191 Poznańska Prowincja (Posen Provinz) 22 Poznański archidiakonat 25 Poznański departament (w Prusach Połu dniowych) 40 Poznański powiat 12,14,19,35 Poznańskie województwo 5,12,13,14, 19, 36,191 Prosną, rz. 30 Proszów 15,187 Przeworski powiat 191 Prusy 19 Prusy Południowe (Südpreussen) 22,38, 40,188,229 Przedborze 21, 30 Przemyska ziemia 10,11 Przeworski powiat 191 Pyzdrska Puszcza 2, 5,6,14,19,20,2729,187,192 Pyzdrski obwód (w Prusach Południo wych) 40 Pyzdrski powiat : 6,13,14,19,22,24,25, 28,176, 190 Pyzdrski powiat (w Prusach Południo wych) 123 Pyzdry, m. 1, 3, 5, 6,13,14, 21-23,26,27, 29, 30,31,32,34-37, 39,40-47,53, 55-58, 60-63, 66, 68, 70, 73, 74, 76-85, 87-91, 95, 98-100,102-103,105-117,119-123,125128,130,134-135,137-148,155-156, 160,162,186,188,189,191,192, 206, 219-220 Rychtal 15 Rzeczpospolita Polska 12,15,17,19,37, 55,130,188,191,192, 229 Rzeszowszczyzna 16,192 Rzeszów 14 17,189,191 Rzgów, wś 30 Saczyn, wś 13 Sandomierskie województwo 11 Sanocka ziemia 10,11 Sąspów, parafia 18,190 Schwiebus, zob. Świebodzin Siedlorka, łąka 124 Siekówki,łąka 124 Skampe (Skąpe), wś 12 Słupca, m. 21, 27, 93, 95 Słupecki powiat 21 Smoliniec, wś 40,142 Stawiszyn, m. 30 Stróżewskie Ol. (Stróżewice), wś 13 Südpreussen, zob. Prusy Południowe Sulechów m. i powiat 12 Szałe, wś 13 Szarcz(Sharzig), wś 13 Szczecin, m. 14 Śląsk 11,15 Śląsk Dolnyl5 Śmigiel, m. 12
Świebodzin, m., powiat 12 Święte Cesarstwo Rzymskie (Narodu Nie mieckiego), Rzesza 181 Takomyśle, wś 13 Tarnowskie Pustkowie 34,47, 64,65 Tłoczyzna 21,30,234,236 Tomice/Tumice, wś 40,115,145 Tomickie Olędry, wś 47, 96,103,109, 134 Toruń, m. 13,17,27, 35,36, 55,186,187, 191 Trebschen (Trzebiechów), wś 12 Trzcianki 21,30,234,236 Trześniowa 187 Tuliszków, m. 30 Tylewice (Tillendorf), wś 13 Tyniec, wś, wś 13 Rajsków, wś 13 Rinnersdorf (Rusinów), wś 12 Rogoziniec (Rogsen), wś 12 Ruda, wś 90,131 Ruskie województwo 11 Rychwał 30 232
Ujskie Olędry (dziś Ługi Ujskie) 13,14, 189 Vilnius (Wilno) 16,186 Warszawa 9,10,11,14,17,18,20,21,25, 28,32, 36,39,49,67,186-193,219 Warta (Warthe), rz. 5,13,30,78,186, 188,233,235 Wary, wś 10,17,187,192,193 Wieleń nad Notecią, m., dobra 12,14, 190 Wieleńska Ziemia 12-15,190 Wielkopolska 6,10-21,23,24, 35,28, 66, 176,178,185,189-190,192,193 Wielkopolska wschodnia 15 Wielkopolski region 19 Wielkopolskie województwo 30 Wieluńska Ziemia 15 Winiary, wś 39,187 Wrąbczynek, wś 39,98 Wrąbczynkowskie OL 38,47 Wrzesiński powiat 22, 30 Wschowski powiat (wschowska ziemia) 13,19 Zagórowskie OL, zob. Huta (Stara Huta) albo Zagórowskie OL Zagórów, m. 30 Zapowiednia/Zapowiedź 21, 30,234,236 Zbąszyń, m. 12, 22 Zemsko (Zębsko, Semmritz), wś 13 Złotów, m. 13 Złotowska domena 13,14,187 Zullichau, zob. Sulechów Żywieckie państwo 49,187 233
STRESZCZENIE Niniejsze wydawnictwo obejmuje różne rodzajowo i objętościowo, ale chronologicz nie i rzeczowo ściśle z sobą związane archiwalne teksty źródłowe, dotyczące jednej osady olęderskiej założonej w 1778 r. w Puszczy Pyzdrskiej i należącej do dóbr miasta kró lewskiego Pyzdry nad rzeką Wartą, zwanej Pyzdrskie Olędry. Osadzie tej, zamieszkałej chyba prawie wyłącznie przez Polaków i katolików, dosiedlanej i powiększanej jeszcze przez kilkanaście lat po lokacji, odpowiada dziś co najmniej 9 wsi położonych na wschód i południowy wschód od Pyzdr.: Borowiec, Glinianki, Grądy Górne, Grądy Dolne, Królewiny, Kruszyny, Tłoczyzna, Trzcianki, Zapowiednia, wywodzących swe nazwy od daw nych nazw tzw. pustkowi, włączonych poprzez ich reformę do nowej całej wsi założonej na prawie holenderskim/olęderskim, ale zachowujących swój dawny rozproszony układ przestrzenny. Źródła te stanowią: 1) Przywilej lokacyjny Pyzdrskich Olędrów z 24 IV 1778 roku, 2) Decyzje administracyjne rady miasta Pyzdry, wyrok sądu sołeckiego Pyzdrskich Olę drów oraz dekrety sądu rady i sądu landwójtowskiego, sądu rady miasta Pyzdry, wydane w trybie apelacji od dekretów sądu sołeckiego wsi i pokwitowanie przez sąd radziecki zapłacenia orzeczonej jego dekretem kary, z lat 1778-1780 i 3) Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809, z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869. Najobszerniejszym i najważniejszym pod względem badawczym z tych źródeł jest to ostatnie, z tych powodów umieszczone w tytule edycji na pierwszym miejscu. Wydawnictwo składa się z dwóch części: Wstępu i edycji źródeł.
We Wstępie przed stawiono w czterech podrozdziałach: genezę, rodzaje, liczebność i wartość badawczą ksiąg sądowych w Polsce; zarys dziejów Pyzdrskich Olędrów w latach 1778-1864(1869); for my, treści i wartości naukowe edytowanych tekstów źródłowych i zasady ich wydania. Po tekstach źródłowych, opatrzonych dolnymi przypisami rzeczowymi i tekstowymi, za mieszczono Słownik wyrazów staropolskich, które wyszły z użycia, występujących w tych źródłach i dziś już na ogół niezrozumiałych, Bibliografię, Ilustracje wraz z ich spisem, In deks osób i Indeks geograficzny. Ilustracje ukazują położenie i rozplanowanie Pyzdrskich Olędrów na trzech mapach historycznych i współczesnej mapie turystycznej Puszczy Py zdrskiej, tekst ich przywileju lokacyjnego z 1778 r. i fragmenty pozostałych źródeł, w tym kilka stron „Księgi sadowej sołeckiej.”, układ przestrzenny części dawnej wsi z dzisiejszą zabudową, zabytki jej dawnej zabudowy w postaci jednej chałupy i ozdobnych drzwi innej chałupy oraz wyroby reprezentujące kulturę materialną ich mieszkańców z XIX i XX w. Wszystkie źródła, a zwłaszcza Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów., zasłu gują na publikację drukiem z trzech powodów: 1) rzadkości tego typu rękopiśmiennych zabytków, 2) ich treści i walorów naukowych, a także 3) przypadającej w 2023 roku 245 rocznicy powstania tej olęderskiej osady. Pozwalają one na wgląd w życie społeczności tej wiejskiej osady funkcjonującej w ramach specyficznych norm prawnych, wyraźnie ją od234
różniających od zdecydowanej większości wsi, dla których takie teksty źródłowe zostały dotychczas wydane drukiem i poznanie jej ustroju gospodarczego i społecznego, kultu ry materialnej i duchowej. Ich wydanie wzbogaci historyczną refleksję nad dziejami wsi w Polsce i ożywi badania nad lokalną przeszłością, w tym przypadku ziemi pyzdrskiej. 235
SUMMARY This publication includes various types of chronologically and materially closely related archival source texts concerning one Olęder settlement founded in 1778 in the Pyzdry Forest and belonging to the property of the royal town of Pyzdry on the Warta River, called Pyzdrskie Olędry/Pyzdrskie Olendry. This settlement, inhabited by Poles and Catholics, settled and en larged for several years after the incorporation, today corresponds to at least 9 villages located to the east and south-east of Pyzdry: Borowiec, Glinianki, Grądy Górne, Grądy Dolne, Królewiny, Kruszyny, Tłoczyzna, Trzcianki, Zapowiednia, deriving their names from the old names of the so-called wastelands, incorporated through their reform into the new whole village found ed on the Dutch law/Olęder law but retaining its former dispersed spatial arrangement. These sources include: 1) Location privilege of the Pyzdrskie Olędry of April 24,1778, 2) Administrative decisions of the Pyzdry city council, judgment of the village court of Pyzdry Olędry and decrees of the council court, the land vogt court and the court of the Pyzdry city council, issued under the procedure of appeal against the decrees of the vil lage court village and receipt by the council court of payment of the penalty imposed by his decree, from the years 1778-1780 and 3) Court book of mayor of the village Pyzdrskie Olędry from the years 1785-1809, with registers of municipal fees and tributes from the years 1827-1869. The most extensive and the most important in terms of research is the third of these sources, for these reasons placed
in the first place in the title of the edition. The publication consists oftwo parts: Introduction and source edition. The Introduction presents in four subchapters: the origin, types, number and research value of court books in Poland; an outline of the history of Pyzdrskie Olędry in the years 1778-1864(1869); forms, content and scientific values of edited source texts and the principles of their publication. After the source texts, provided with substantive and textual footnotes, there is a Dictionary of old Polish words that have fallen out of use, appearing in these sources and are generally incomprehensible today, Index of people and Geographical index, Bibliography and Illus trations along with their list. The illustrations show the location and layout of Pyzdrskie Olędry on three historical maps and a modern tourist map of the Pyzdry Forest, the text of their location privilege from 1778 and fragments of other sources, including several pages of the Court book of mayor ofthe village Pyzdrskie Olędry., the spatial arrangement of a part of the former village with todays buildings , monuments of their former buildings in the form of one cottages and decorative doors, of another cottage, as well as products represent ing the material culture of their inhabitants from the 19th and 20th centuries. All sources, especially the Court book of mayor of the village Pyzdrskie Olędry deserve to be published in print for three reasons: 1) the rarity of this type of manuscript monuments, 2) their content and scientific values, and 3) the 245th anniversary of the Olęder
settlement falling in 2023. Their publication will enrich the historical reflection on the history ofvillages in Poland and revive research on the local past, in this case the Pyzdry region.
SPIS TREŚCI OD WYDAWCY 5 WSTĘP 1. Księgi sądowe wiejskie w Polsce - geneza, rodzaje i wartość badawcza 9 2. Pyzdrskie Olędry (1778-1864/1869) - zarys dziejów 18 3. Charakterystyka form i treści źródeł związanych z lokacją i funkcjonowaniem Pyzdrskich Olędrów w latach 1785-1869 oraz ich wartości naukowej 30 A. Przywilej lokacyjny Pyzdrskich Olędrów z 24IV 1778 roku z konfirmatą królewską z 11 III 1790 roku. 30 B. [Decyzje administracyjne rady miasta Pyzdry, wyrok sądu sołeckiego Pyzdrskich Olędrów, dekrety sądu rady i sądu landwójtowskiego oraz sądu rady miasta Pyzdry, wydane w trybie apelacji od wyroków sądu sołeckiego wsi i pokwitowanie przez sąd radziecki zapłacenia orzeczonej jego dekretem kary z lat 1778-1780] 32 C. Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 35 4. Zasady wydania źródeł 47 TEKSTY ŹRÓDEŁ I. [Przywilej lokacyjny Pyzdrskich Olędrów z 24 kwietnia 1778 roku z konfirmatą królewską z 1 lmarcal790 roku.] 53 II. [Decyzje administracyjne rady miasta Pyzdry, wyrok sądu sołeckiego Pyzdrskich Olędrów oraz dekrety sądu rady i sądu landwójtowskiego i sądu rady miasta Pyzdry, wydane w trybie apelacji od wyroków sądu sołeckiego wsi i pokwitowanie przez sąd radziecki zapłacenia orzeczonej jego dekretem kary z lat 1778-1780] 60 III. Księga sądowa sołeckaPyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 66 SŁOWNIK WYRAZÓW STAROPOLSKICH WYSTĘPUJĄCYCH W ŹRÓDŁACH, KTÓRE WYSZŁY Z UŻYCIA 173 BIBLIOGRAFIA 185 ILUSTRACJE SPIS ILUSTRACJI 195 219 INDEKSY 1. Indeks osób 2. Indeks
geograficzny 221 230 STRESZCZENIE SUMMARY 234 236 3
BIBLIOGRAFIA ŹRÓDŁA 1. ARCHIWALNE Archiwum Państwowe w Poznaniu Księgi sądów i urzędów grodzkich Wielkopolski Kalisz. Gr. 481,483. Konin. Gr. 118,160. Pyzdry G. 82,110,112,113,115,116 Zbiór tabel podatkowych i lustracji. Tab. 21,24,25.Kalisz. Tab. 46,47. Pyzdry. Księgi Konisji Porządkowych Cywilno-Wojskowych Kalisz. Cw.6. Akta miast wielkopolskich Akta m. Kalisza 1232: Acta advocatialia calissiensia annorum 1581 incipiendo ad alios annos continuando villanorum ad civitatetn Calissiensem spectantium 1581-1695 (Acta villanorum 15811695 i Acta villanorum 1670-1704 dla wsi miasta Kalisza: Chełmce, Dobrzeć, Ostrów, Rajsków, Szałe, Saczyn, Takomyśle i Tyniec. I 233: Liber praetorialis ordinum spectabilem et famatorum dominorum praeconsulis et consulum, advocati, scabinorum etque archimogitorum. 1234: Acta electionis magistratus 1684-1698, demum ulterius villanorum 1718-1749 (Acta villanorum 1718-1749). 1235: Acta villanorum civitatis S[acre] R[egiae] M[aiestatis] Calissiensis 1777-1782. Akta m. Pleszewa 1/40: Protocollum von Verkauffung der Häuser und Gründe auf der Malinę von 1791. Księ ga sołtysia protokołów transakcji wsi Malina, 1791-1805. 185
Akta m. Pyzdry 1/28: Protokół dekretów, kompromisów, kondescencji, kontraktów, komplanacji m. Py zdr 1782-1792. 1/29: Księga radziecka m. Pyzdr 1784-1788. 1/62: Protokół rezolwowanych dekretów przez apelację lub zaskarżenie od sołtysa i ławni ków Hollendrów miasta Pyzdr dziedzicznych przed szlachetny magistrat tegoż miasta jako panów swych i dziedziców poddanych. 1/63: [Księga sądowa sołecka wsi Holendry należącej do m. Pyzdr]. 1/65: m. Pyzdry. [Korespondencja,ekstrakty] 1764-1784. A.m. Koźmina 1/26: [Akta sądu i urzędu wójtowsko-ławniczego kolonii niemieckiej w Koźminie], obejmujące kopię ich przywileju lokacyjnego, kontrakty kupna i sprze daży ziemi, pokwitowania odbioru pieniędzy w związku zawieranym transakcjami, zapisy małżeńskie i testamenty z lat 1775-1799 i 1835 -1838, język niemiecki i polski. Sirisa [A. Sadebeck], Materialien zur historisch, Statistik und topographisch Beschreibung von Südpreussenf.) 1793-1798, syg.: 2, 3. Spuścizna Aberta Breyera sygn. 803. Starodruki A. F. Büsching, Verzeichnis aller. Örter in Polen.[W:] Magazin für die neue Historie und Geographie, Bd XVI, Halle 1782.A. C. Holsche, Geographie und Statistik von West-, Süd- und Neu-Ostpreussen. Nebst einer kurtzen Geschichte des Königsreichs Polen, t. 1-2, Berlin 1800 i 1804. L. Krug, Topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch der sämmtlichen preussi schen Staaten in den Preussischen Staaten. Tl. 1-13, Halle 1796-1803. Sirisa (A. Sadebeck), Historisch-statistisch-topographische-Beschreibung von Südpreussen und Neu-Ostpreussen oder Königlich-Preussischen Besitz-nehmungen von Polen
in den Jahren 1793 und 1795 entworfen, Leipzig 1798. Tabela miast, wsi, osad Królestwa Polskiego z wyrażeniem ich położenia i ludności, alfa betycznie ułożona w biurze Komisji Rządowej Spraw Wewnętrznych i Policji, oprać. J. Kolberg. I-II, Warszawa 1827. 2. DRUKOWANE Aus dem Schöppenbuch der Kolonie Alexandersdorf. Mitgeteilt von A. Hänseler, Jg. 6, Landsberg(Warthe) 1929, s. 50-56 (tekst wilkierza tej wsi z 1747 r. zawarty w jej księ dze ławniczej). Bir^ü dvaro teismo knygos, 1620-1745 [Księgi sądowe dworu birżańskiego spisane w jęz. polskim]. Parengd’V. Raudelińnas ir R. Firkovicius. Seria: Lietuvos Teises Paminklai [T.] 1, Mintis Vilnius 1982. Inwentarze majątkowe chłopów z Górczyna z lat 1764-1787, wyd. Z. Chodyła „Kronika 186
Miasta Poznania”, 2002,1 (Górczyn), s. 79-93; Inwentarze majątkowe gospodarstwa chłopskiego we wsi Winiary z 2. połowy XVIII w., wyd. Z. Chodyła, jw. 2008/4(Winiary), s. 52-62 . Księga gruntowa domeny złotowskiej 1619-1816, red. J. Zdrenka i Μ. Chołodowska,To ruń 2005. Księga ławnicza Nowego Kramska 1572-1782. Edycja Źródłowa, wyd. K. Benyskiewicz. Uniwersytet Zielonogórski, Zielona Góra 2008. Księga ławnicza osad wiejskich Krzyżownik i Proszowa w dawnym Księstwie Oleśnickiem z l.1558-1583, wyd. ks. W. Klementowski, Kępno 1917. Księga ławnicza wsi Kargowej w powiecie kościańskim (1617-1837). Wyd. A. i A. Walawenderowie, Warszawa 1960. Księgi Referendarii Koronnej z drugiej połowy XVIII wieku, T. 1(1768-1780) i II (17811794), wyd. A. Keckowa i W. Pałucki.(Materiały do dziejów wsi polskiej, seria II), Warszawa 1955 i 1957. Księga sądowa państwa żywieckiego 1681-1773, wyd. Μ. Karaś i L. Łysiak, Warszawa-Kraków 1978. Księga sądowa podlubełskiej wsi Konopnicy 1521-1555. Oprać. G. Jawor, Μ. Kołacz-Chmiel, UMCS. Seria: Fontes Lublinenses 3, Lublin 2009. Księga sądowa wsi Wary 1449-1623, wyd. L. Łysiak [w:], „Starodawne Prawa Polskiego Pomniki”, seria II, dział II, t. VIII, Wrocław 1971. Księgi sądowe wiejskie, wyd. B. Ulanowski, t. I-II, [w:] „Starodawne Prawa Polskiego Po mniki”, t. XI-XII, Kraków 1920-1921. Księgi sądowe wiejskie z Chorzowa i Dębu z lat 1534-1804. Oprać. Z. Jedynak przy współpr. A. Sośnierza, Monografie i materiały Muzeum „Górnośląski Park Etnogra ficzny w Chorzowie” 4, Chorzów 2015. Księga Sądu Ławniczego wsi Husów (1625-1870). Zespół red. Józef Bar [i in.],
Husów-Rzeszów 2008. Lustracja województw wielkopolskich i kujawskich 1789. Cz. I. Województwo kaliskie. Pod red. A. Tomczaka. Wyd. J. Dygdała, Z. Górski, Tow. Naukowe w Toruniu. Fontes 120. PAN-Instytut Historii. Uniwersytet Mikołaj Kopernika w Toruniu, Toruń 2020. Materiały do dziejów rolnictwa w Polsce w XVI i XVII w„ wyd. W. Chomentowski, Mu zeum Konstantego Świdzińskiego, Warszawa 1876. Najstarsza księga sądowa wsi Trześniowa 1419-1609, wyd. H. Polaczkówna, „Zabytki dziejowe TN we Lwowie”, 1.1, Lwów 1923. Opisy miast polskich z lat 1793-1794, wyd. J. Wąsicki, [Cz. I ], Poznań 1962. Parochia Kottenensis. Das Untertanenbuch der Herrschaft Filehne v. J. 1742, bearb. von. P. Gebhardt, „Grenzmärkische Heimatblätter”, Jg. 6,1 TL, 1930. Polskie ustawy wiejskie XV-XVIII w., wyd. S. Kutrzeba i A. Mańkowski, Kraków 1938. Archiwum Komisji Prawniczej PAU, 1.11. Das Schöffenbuch der Dorfgemeinde Krzemienica aus den Jahren 1451-1482, hgg. Franz A. Doubek i Heinrich Felix Schmid, Leipzig 1931. Testamenty chłopów polskich od drugiej połowy XVI do XVIII wieku. Oprać. J. Łosowski, UMCS, Lublin 2015. Volumina Legum, t. II—VIII, Petersburg 1859-1860; t. IX, Kraków 1889, t. X, Poznań 1952. 187
3. KARTOGRAFICZNE Mapa szczegulna Województwa Kaliskiego zrządzona przez Karola de Perthées [b.d.] [Königliche Grosse Topographische Vermessungs Karte]/ - Mapa Prus Południowych z lat 1796-1805 w podziałce 1:57.600 (duży Gilly)], oprać. David Gilly, Cron, Langner, 1:5000, Staatsbibliothek Preussicher Kulturbesitz, Berlin Zachodni, sygn. Kart N14431. D . Gilly, Special Karte von Südpreussen aus der Königlichen Grossen Topographischen Vermessun gs Karte unter Mitwürking des Directors Langer reducirt und herausgegeben von Geheimen Bau-Rath Gilly, Berlin 1802-1803, Simon Schrop und Comp. [1:155 200] (mały Gilly). Topograficzna karta Królestwa Polskiego, 1:126 000 (Mapa Kwatermistrzostwa General nego Wojska Polskiego) z lat 1822-1843, [Warszawa] 1839 [recte 1843], oprać, przed 1830 r„ wyd. w 1843 r. z datą 1839, ark. kolumny I i II, sekcje III i IV; Karta dawnej Polski z przyległymi okolicami krajów sąsiednich według najnowszych mate riałów na 1:300 000, gen. W. Chrzanowskiego, Paryż 1859, ze zbiorów kartograficz nych Biblioteki Głównej UAM w Poznaniu, sygn. 104.869 V. Mapa Polski Głównego Geodety Kraju. Skala 1:100.000. Puszcza Pyzdrska. Blizanów. Ceków Kolonia. Chocz. Gizałki. Grodziec, Malanów. Mycielin. Pyzdry. Rychwał. Rzgów. Stawiszyn. Tuliszków. Zagórów. Mapa turystyczna. To urist Map. Touristenkarte. Skala 1:55 000. Wyd. 1,2011 r. OPRACOWANIA Baniowska E., „Chłopski świat” w świetle ksiąg sądowych wiejskich, [w:] Czas zmiany, czas trwania. Studia etnograficzne, red. J. Kowalska, S. Szymkiewicz, R. Tomicki, Warszawa 2003, s. 117-132. Baranowski B., Sprawy obyczajowe
w sądownictwie wiejskim w Polsce wieku XVII i XVIII, Łódź 1955. Baranowski I. T., Wsie miasta Kalisza, „Przegląd Historyczny”. T. 20(1916), s. 355-369. - Ze studiów nad dziejami agrarnymi Polski: stosunek chłopa do ziemi we wsi małopol skiej w ostatnich wiekach Rzeczypospolitej, PH 1912, XV, z. 1, s. 55-69. Barek R„ Puszcza Pyzdrska-wzornik zabudowy, Pyzdry 2011 (praca zbiór, na stronie in ternetowej: www.puszczapyzdrska.com.). Bartoszewicz A., Księgi sądowe Nowej Wsi (Łobzowskiej) z drugiej połowy XV wieku, „Stu dia Źródłoznawcze”. T. 39: 2001 s. 115-131. Bobińska C„ Prawne kwestie chłopskiego użytkowania gruntu i walka o ziemię, [w:] Studia z dziejów wsi małopolskiej w drugiej połowie XVIII wieku, pod red. tejże, Warszawa 1957, s. 261-361. Bortkiewicz E, Alienacje nieruchomości w prawie wiejskim w Małopolsce(XVI-XVIII w.), Łódź 1970. - Rękojemstwo w życiu prawnym wsi wsi małopolskiej w XVI-XVIII w, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego”, Nauki Humanistyczno-Społeczne, seria 1,1970, s. 69, s. 89-114. - Prawo bliższości w świetle małopolskich ksiąg sądowych wiejskich, „Czasopismo Prawno-Historyczne”(dalej cyt.: CPH)„ t. 24,1972, z. 2, s. 67-106. Breyer A., Die deutschen ländlichen Siedlungen im mittelpolnischen Warthebruches, „Deut188
sehe Wissenschaftliche Zeitschrift für Polen” 1938, H. 34, s. 22-70. Burszta J., Od osady słowiańskiej do wsi współczesnej. O tworzeniu się krajobrazu osadni czego ziem polskich i rozplanowań wsi, Wrocław 1958. - Osadnictwo i kształty wsi. [W:] Kultura ludowa Wielkopolski, T. I, pod red. tegoż, Po znań 1960, s. 31-105. Chodyła Zbigniew, Ługi Ujskie - najstarsza osada olęderska w Wielkopolsce (1597-1772), „Rocznik Nadnotecki”. T. XXX, 1999, s. 25-58. - Osadnictwo olęderskie w Wielkopolsce(1597-1793), w przygotowaniu do druku, - Utworzenie i początki funkcjonowania województwa gnieźnieńskiego (1768-17741776), [w:] „Gniezno. Studia i materiały historyczne”, II, Warszawa-Poznań 1987, s. 5-68. - Zarys dziejów osadnictwa olęderskiego w Polsce 1547-1864, [w:] Olędry-przestrzenie obok nas. Katalog wystawy w Muzeum Etnograficznym - Oddziale Muzeum Naro dowego w Poznaniu, listopad-grudzień 2006. Wydawnictwo Muzeum Narodowego w Poznaniu, Poznań 2006, s. 32-71. - Zarys najstarszych dziejów osad olęderskich w Puszczy Pyzdrskiej (1746-1793), Pyzdry 2015, ss. 151, ilustr.; dostępne także na stronie internetowej, gdzie errata do tej książki. Dicker J., Pokuta kościelna w prawie wiejskim polskim XVI-XVII w., „Pamiętnik Historyczno-Prawny”, 1.1,1925, z. 1. Doubek F.A., Zum ältesten deutschen Schöffenbuch der Gemeinde Krzemienica, Posen 1932; nadb. z „Deutsche Wissenschaftliche Zeitschrift für Polen”, 23/24. Dwornicka L, Teki Adama Vetulaniego, „Rocznik Biblioteki PAN w Krakowie”, T. 44: 1999, s. 77-82. Dydek Zbigniew, Księgi sądowe wiejskie z obszaru województwa rzeszowskiego sprzed re
formy podziału administracyjnego z 1975 roku, „Prace Humanistyczne”, seria I, z. 2, 1986, s. 15-31. - Księgi sądowe zamku rzeszowskiego z lat 1702-1722, „Rzeszowskie Zeszyty Naukowe Prawo - Ekonomia”. T. 9:1991 s. 235-237. Dydowiczowa Janina, Wnętrze chałupy, [w:] Kultura ludowa Wielkopolski, pod red. J. Burszty, T. I, Poznań 1960, s. 163-196. Dzieje Wielkopolski. T. I: Do 1793 r„ pod red. J. Topolskiego; Т.П: Lata 1793-1918, pod red. W. Jakóbczyka, Poznań 1969 i 1973. Goldmann К. E., Die ältesten Siegel und Wappen der Neutomischeler und umliegenden Holländergemeinden „Deutsche Blätter in Polen”, 3(1926), s. 418-429. Grodziski S., Jeszcze o księgach sądowych. Uwagi polemiczne na marginesie pracy L. Łysia ka, CPH 15,1963,1, s. 287-292. - Księga sądowa starostwa krzeczowskiego i jej wartość badawcza [w:] Poprzez stulecia. Księga pamiątkowa ofiarowana profesorowi Antoniemu Podrazie w 80. rocznicę Jego urodzin. Pod red. D. Czerskiej. Historia lagellonica, Kraków 2000,s,101-112.; - Księgi sądowe wiejskie(Zasięg terytorialny i geneza), CPH, 1.12,1960,1, s. 85-140. - Kultura prawna wsi polskiej w świetle ksiąg sądowych wiejskich, [w:] Chłopi - naród kultura, red. A. Meissner, Rzeszów 1996, t. 4. Kultura i oświata wsi, s. 77-88. Gruchmanowa Μ, Gwary wielkopolskie, [w:] Kultura ludowa Wielkopolski, pod red. J. Burszty. T.III, Poznań 1967, s. 351-392 Gumowski Μ., Herby i pieczęcie wsi wielkopolskich, „Roczniki Historyczne”. R. 189
XIII(1937),1, s. 61-80. Hamryszczak A., Materiały do badań genealogicznych w zasobach Instytutu Archiwów, Bibliotek i Muzeów Kościelnych KUL w Lublinie, „Rocznik Lubelskiego Towarzystwa Genealogicznego”, T. 1: 2009, s. 109-135. Handelsman Μ., Litkup, [w:] tegoż, Studia historyczne, 1.1, Warszawa 1911, s. 271-291. Hinz Bernhard, Die Schöppenbücher der Mark Brandenburg besonders des Kreises Züllichau-Schwiebus bearbeitet und eigeleitet von Gerd Heinrich, Berlin 1964. Historia kultury materialnej Polski,oprać, zbiór, po red. W. Hensla i J. Pazdura, t. IV: Od połowy XVII do końca XVIII w., pod red. Z. Kamieńskiej i B. Baranowskiego, Ossoli neum,Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978. HlebionekM., Targowski Μ., Osadnictwo olęderskie na Ziemi Wieleńskiej, Wieleń 2014. Hładyłowicz K. J., Zmiany krajobrazu i rozwój osadnictwa w Wielkopolsce od XIV do XIX wieku, Lwów 1932, Inglot S., Z dziejów wsi polskiej i rolnictwa, Warszawa 1986. Instrukcja wydawnicza dla źródeł historycznych od XVI do połowy XIX wieku ,pod red. K. Lepszego, Wrocław 1953. Jasińska Μ., Osadnictwo olęderskie w dobrach królewskich powiatu pyzdrskiego w 2 poło wie XVIII wieku. Praca magisterska napisana w Zakładzie Historii Nowożytnej do końca XVIII wieku UAM, pod kierunkiem prof. J. Topolskiego, Poznań 1992, mszpis. Kobylińska J., Księgi sądowe wiejskie - historia i wartość badawcza,[w:] Język w urzędach i w sądach. Pod red. Μ. T. Lizisowej, Collegium Columbinum. Seria: Biblioteka Tra dycji; nr 44, Kraków 2006, s. 125-136. Korniak B„ Życie codzienne mieszkańców parafii sąspowskiej w świetle „Księgi sądowej klucza
dóbr Pieskowej Skały”, „Rocznik Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie”, t. 45,2000, s. 73-91. Korytkowski J., Brevis descriptio historico-geographica ecclesiarum archidioecesis Gnesnensis et Posnaniensis ad ordinem decanatuum digestarum пес non elenchus universi cleri ecclesiis, sacellis publicis aliisque institutis hoc tempore deservientis (.), Gnesnae 1888. Kubiak B„ Gromada wiejska i jej funkcjonowanie w Małopolsce w XV i XVII wieku, [w:] „Społeczeństwo staropolskie. Studia i szkice”, t. 3, red. A. Wyczański, Warszawa 1983, s. 130-139. Kultura ludowa Wielkopolski, red. J. Burszta, T. I-III, Poznań 1960-1964-1967. Kultura Polski średniowiecznej XIV-XV w., red. Bronisław Geremek, Warszawa 1997. Kutrzeba Stanisław, Historia źródeł dawnego prawa polskiego, T.I-II, Ossol., Lwów-Warszawa-Kraków [1925-1926]. - Przedmowa, [w:] Księgi sądowe wiejskie, t. 2, wyd. B. Ulanowski, Kraków 1921. Kutrzeba-Pojnarowa Anna, Księgi sądowe wiejskie jako źródło do dziejów kultury wsi, [w:] Współpraca nauk społecznych w studiach nad przeszłością i teraźniejszością kultury wsi polskiej. Na marginesie nowych wydawnictw źródłowych, „Etnografia Polska” 11, 1967, s. 30-43. Lewicki J. A., Stosunki wyznaniowe w wielkopolskiej części diecezji poznańskiej w II poło wie XVIII wieku. [W:] Z badań nad dziejami zakonów i stosunków wyznaniowych na ziemiach polskich, pod red. E. Wiśniewskiego, Lublin 1984, s. 89-138. 190
Łaszewski R., Przestępstwa przeciwko religii i dobrym obyczajom wprawie wiejskim Rze czypospolitej szlacheckiej,[w:] Historia prawa - Historia kultury. Liber memorialis Vitoldo Maisel dedicatus, pod red. E. Borkowskiej-Bagieńskiej i H. Olszewskiego, Po znań 1994, s. 185-191. - Wiejskie prawo karne w Polsce XVII i XVIII w., Toruń 1988. Wymiar sprawiedliwości we wsiach województwa chełmińskiego w XVII i XVIII wie ku. Organizacja sądownictwa i postępowanie sądowe, Toruń 1974. Łojko J., Civitas Pyzdry. Dzieje miasta do roku 1793, Pyzdry 2007. Losowski J., Dokumentacja w życiu chłopów w okresie staropolskim. Studium z dziejów kultury, Lublin 2013. Łysiak L, Księgi sądowe wiejskie i ich znaczenie dla badań nad prawem chłopskim w Pol sce feudalnej, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego”, nr 192, Prace Praw nicze, z. 37, s. 113-117. - Prawo i zwyczaj w praktyce małopolskich sądów wiejskich XV-XVIII wieku, CPH, t. 34,1982, z. 2, s. 1-15. W sprawie genezy ksiąg sądowych wiejskich, CPH 14,1962,2, s. 173-194. W sprawie genezy ksiąg sądowych wiejskich (po raz drugi), CPH 15, 1963, 1, s 293297. Maisel W., Archeologia prawna Polski, Warszawa-Poznań 1982. Michalakówna B„ Pożywienie, [w:] Kultura Ludowa Wielkopolski, pod red. J. Burszty, T. II, Poznań 1964, s. 401-446. Nowacki J„ Dzieje archidiecezji poznańskiej.Т.П: Archidiecezja poznańska w granicach historycznych i jej ustrój, Poznań 1964 Orłowski R„ Położenie i walka klasowa chłopów w dobrach ordynacji zamojskiej w dru giej połowie XVIII w., Lublin 1963. Orzechowski K, Księgi sądowe wiejskie jako źródło do do dziejów
chłopskiej kultury mate rialnej, „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej” 17,1969, 2, s. 261-268. Partyka A., Księga sądowa wsi Jaworsko. Przyczynek do badań nad kulturą prawną i ma terialną wsi małopolskiej, „Lud”, t. 56,1997, s. 264-275. Persowski E, Księga sądowa wsi Markowej w powiecie przeworskim, „Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, 1.1,1931, s. 43-52. Płaza S., Powstanie i rozwój chłopskich sądów wójtowskich w Sądecczyźnie XVI-XVIII w., „Zeszyty Naukowe UJ”, nr 135. Prace Prawnicze, z. 25,1966, s. 23-72. - Źródła drukowane do dziejów wsi w dawnej Polsce. Studium bibliograficzno-źródłoznawcze. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego CCCLXXIV. Prace Prawnicze. Z. 66, Warszawa - Kraków 1974. - Źródła rękopiśmienne do dziejów wsi w Polsce feudalnej. Studium archiwoznawcze. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa 1976. PółćwiartekJ., Nieznana księga sądowa wiejska Woli Źarczyckiej (1778-1722), „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny WSP w Rzeszowie”. Nauki Humanistyczne, z. 4(6), 1969, s. 233-253. Rafacz J., Ustrój wsi samorządnej małopolskiej w XVIII wieku, Lublin 1922. 191
Rusiński W., Osady tzw. „olędrów” w dawnym woj. poznańskim, Poznań 1939-Kraków 1947. Rutkowski J. Historia gospodarcza Polski(do 1864 r.). Z przedmową W. Kuli, Warszawa 1953. - Zagadnienie reformy rolnej w Polsce XVIII wieku na tle reform przeprowadzonych we wsiach miasta Poznania, [w:] tegoż, Studia z dziejów wsi polskiej XVI-XVIII w., wyboru dokonał i wstępem opatrzył W. Kula, Warszawa 1956, s. 241-366. Siegel S., Ceny w Warszawie w 1.1701-1815, Lwów 1936. Siniarska-Czaplicka J., Katalog filigranów czerpalni Rzeczypospolitej zebrany z papieru druków tłoczonych w latach 1500-1800, Łódź 1983. Słowiński J„ Kancelarie wsi małopolskich od końca XIV do schyłku XVIII wieku, „Studia Źródłoznawcze”, T. 31,1990, s. 25-36. - Zewnętrzne przejawy stanowienia i realizowania prawa na wsi polskiej w XVI-XVIII wieku, „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”, R. 32,1984, nr 1, s. 39-52. Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, pod red. B. Chle bowskiego, t. XIV, Warszawa 1895. Sobisiak W, Ludowe zwyczaje prawne, [w:] Kultura ludowa Wielkopolski, pod red. J. Burszty, T. III, Poznań 1967, s. 177-196. Sołtys W, Życie wsi Wary w świetle księgi ławniczej z lat 1449-1634, „Materiały Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku”, nr 29,1986, s. 49-73. Staszków Μ., Kradzież w sądownictwie wiejskim Małopolski XV-XVIII w. „Zeszyty Na ukowe Uniwersytetu Wrocławskiego” (dalej cyt.: ZNUWr.), seria A, Nr 22, Prawo VI, 1959. - Przestępstwa przeciwko Kościołowi i religii w księgach sądowych wiejskich, ZNUWr., seria A, Nr 10, Prawo III, 1958, s. 161-186. - Sprawy „o zabranie sławy”
w sądownictwie wiejskim Małopolski XV-XVIII wieku. „Lud”, seria II, t. 26(46), 1960, s. 155-164. - Zabójstwo i zranienie w sądownictwie wiejskim Małopolski XV-XVIII w. ZNUWr., se ria A, Nr 15, Prawo IV, 1958, s. 193-204. Stawiarski J. K., Ekologiczne determinanty powstawania i rozwoju osadnictwa rolniczego w dolinach rzek nizinnych, [w:] ECO Architektura, Urbanizm, Studia, red. L.Zimowski, Bydgoszcz 2010, s.149-159. Szwiec P., red., Katalog architektury regionalnej dla obszaru Puszczy Pyzdrskiej, praca zbiór., Pyzdry 2009 (na stronie internetowej: www.puszczapyzdrska.com.) Tłoczek L, Osadnictwo rolnicze w dolinach rzek nizinnych, „Zeszyty Naukowe Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego - Akademii Rolniczej w Warszawie”. Seria histo ryczna, z. 15, Warszawa 1978, s. 9-27. - Miasteczka rolnicze w Wielkopolsce, Warszawa 1955. - Chałupy polskie, Warszawa 1958. - Polskie budownictwo drewniane, Ossolineum Wrocław 1980. - Polskie snycerstwo. Ossolineum, Wrocław 1984. Ignacy Felicjan Tłoczek. Urbanista - profesor - humanista. Wybór pism. Red. H. Zaniew ska, Poznań 2002. Vetulani A., Księgi sądowe wiejskie z Rzeszowszczyzny, „Kwartalnik Rzeszowski” 2,1967, 192
s. 6-14. Wartość badawcza ksiąg sądowych wiejskich, [w:] VIII Powszechny Zjazd Historyków Polskich w Krakowie 14-17IX 1958. Sekcja 7: Historia państwa i prawa, Warszawa 1958(druk 1959), s. 99-114 i 205-213. - W sprawie prawa chłopskiego w Polsce feudalnej, „Państwo i Prawo”, 1956, z. 10, s. 618-632. Walawender A., Zwyczaje i udziały spadkowe chłopów wsi Kargowa powiatu kościańskiego w Wielkopolsce w Ipołowie XVII w. „Etnografia Polska”, t. II, Wrocław 1959. Wiślicz T„ Czary przed sądami wiejskimi w Polsce w XVI-XVIII w. CPH. T. 49: 1997, z. 1/2 s. 47-63. Gest obraźliwy na wsi polskiej w XVII i XVIII wieku, „Przegląd Historyczny”. T. 88, 1997, z. 3-4, s. 417-425. - Katalog małopolskich ksiąg sądowych XV-XVIII w. Oprać. NDAP. Wydz. Wydaw nictw, Warszawa 2007. - Księgi sądowe wiejskie z XV wieku, [w:] Świat średniowiecza. Studia ofiarowane pro fesorowi Henrykowi Samsonowiczowi. Red. nauk. A. Bartoszewicz, G. Myśliwski, J. Pysiok, P. Żmudzki, Warszawa, Wydawnictwa Uniw. Warszawskiego 2010, s. 290298(w Internecie z aktualizacją autora z 28. 12. 2016). - Materiały do katalogu ksiąg sądowych wiejskich z Wielkopolski i Mazowsza, [w:] Col lectanea ad historiam plebeanorum, https://plebeanorum.wordpress.com, publikacja: 3.01.2017. - Uzupełnienia do wydanego drukiem Katalogu małopolskich ksiąg sądowych wiejskich zXV-XVIII w. Warszawa: NDAP 2007, w Internecie (publikacja 26.08.2010; aktuali zacje: 29.12.2016,23.01.2017). - Zarobić na duszne zbawienie. Religijność chłopow małopolskich od połowy XVI do końca XVII wieku, Warszawa 2001. Wyczański A., Kto sądził na wsi małopolskiej w
XVI wieku? - sondaż na przykładzie wsi Wary, [w:] Miasto, region, społeczeństwo. Studia ofiarowane Profesorowi Andrzejowi Wyrobiszowi w sześćdziesiątą rocznicę Jego urodzin, red. Ewa Dubas-Urwanowicz i Je rzy Urwanowicz, Białystok 1992, s. 215-219. - Les prix des fermes paysannes dans la village de Wara du XVe au XVIIe siècle, „Studia Historiae Oeconomicae”, vol. 23, Poznań 1998, s. 108-116. - Zbiór tłoków i stempli pieczętnych. Opracowali: Μ. Górny, Μ. Hlebionek, J. Jarębska, I. Jaskólska, D. Jasiński, Przemysław Kaleta, Katarzyna Okoniewska, Jarosław Wysocki, Piotr Pokora, Sandra Tomczak, Wojciech Siudek. Pod red. P. Pokory przy współpracy Μ. Hlebionka, Poznań 2015. 193
INDEKSY 1. INDEKS OSOB Indeks obejmuje imiona i nazwiska osób, występujące w całej publikacji, a więc przede wszystkim w tekstach zawartych w niej źródeł, a zwłaszcza Księgi sądowej sołeckiej Pyzdrskich Olędrów. ale także i we Wstępie. W hasłach podano urzędy i określenia stanów: cywilnego, pokrewieństwa i powinowactwa, z którymi poszczególne osoby występują w źródłach. Nazwiska i imiona autorów cytowanych prac i wydawców źródeł wyróżniono kursywą, natomiast nazwiska i/lub imiona, pozostałych osób występujących niekiedy jako takie, ale przeważnie w innym charakterze, wydrukowano zwykłą czcionką. Na pierwszym miejscu podano polskie, a na drugim niekiedy łacińskie formy zapisu niektórych imion. W indeksie zastosowano następujące skróty: c. = córka, ław. = ławnik, m. = miasto, miasta, s. = syn, soł. = sołtys, św. = święta, święty, v. - voto, wd. = wdowa, ż. = żona. Pominięto imiona: Bóg i osób Trójcy Świętej oraz Najświętszej Marii Panny (Matki Bożej). Cyfry arab skie oznaczają stronice. Agata, służąca 67 Andrzej, apostoł, św. 64 Andrzejewski Roch, woźny królewski 136 Antkowiak Franciszek 170,171 Antkowiak Józef 170 Arnt Jakub z Budziłowa 91,98 Baniowska E. 18,188 Baranowska Antonina, ż. Tomasza Baranowskiego 160 Baranowska Rozalia ze Stenclów, 1-mo voto Lenartowska, 2-do voto ż. Augustyna Baranowskiego 89,102,119, 121,122,148,149 Baranowski Antoni 166,171 Baranowski Augustyn, s. Józefa Baranowskiego 89,102,116,119,121, 122,132,148,149 Baranowski Bartłomiej 116,160 Baranowski Bogdan 28,46,188,190 Baranowski Ignacy Tadeusz 11,13,17,188 Baranowski Jan, s. Augustyna i Rozalii
Baranowskich 171 Baranowski Sperka Józef, ław. Pyzdrskich Ol. 20, 31, 33,34,48, 53, 56, 57, 59,62, 85, 89,116,149,160,219 Baranowski Kazimierz 20, 30, 31, 33, 34, 48, 53, 56, 57,59, 62, 85, 89,116,149,160, 206,219 Baranowski Tomasz, s. Józefa Baranowskiego, pustkowianin 41,66,160, 162 Baranowski Walenty 165 Barek Radosław 28,188 Ba[r]szcz Krzysztof 151 Ba[r]szcz Marianna, ż. Krzysztofa Ba[r] szcza 151 Bartoszewicz Agnieszka 9,17,188,193 Bartoszkiewicz Jan, mieszczanin pyzdrski 128-129 Bartoszkiewicz Ulianna, ż. Jana Bartoszkiewicza 128-129 221
Basiński Andrzej, prezydent m. Pyzdry 20, 53, 55, 67, 72 Basiński Jan, rajca m. Pyzdry 91,127, 131,137,145-146,156 Basiński Marcin, rajca, burmistrz m. Pyzdry 33, 34, 53, 55,61, 65,128,145-147 Basiński Piotr, syndyk miejski 99,153 Basiński Walenty, pisarz m. Pyzdry 124, 127-128,131,145,156 Bączkiewicz Jan 166 Bączkiewicz Filip 169 Bączkiewicz Franciszek 166-167 Bączkiewicz Michał 168 Bączkiewicz Sebastian 156,157,158,160, 165,166 Bączkiewiczowa Marianna, ż. Sebastiana Bączkiewicza 156-158,160 Beneficka Bogusława 53 Beneficka Katarzyna 53 Beneficki Arnold 53 Benyskiewicz Krzysztof 12,187 Berg Klin Jan, miernik 32 Biskupiak Józef 165,167,168 Biskupiak Marcin 169 Błażewski Dominik 165 Bobińska Celina 17,188 Bonczyk/Bończyk/ Bąnczyk/Bączyk Jakub, soł. Pyzdrskich OL 20,22, 33, 34, 53, 56, 57,62, 72, 74,76-78, 80, 82-84 Borkowska-Bagieńska Ewa 17,191 Bortkiewicz Filomena 17,188 Breyer Albert 186,188 Broniarczyk Franciszek 166,168,168 Broniarczyk Grzegorz 163,166,167 Broniarczyk Ignacy 163,167 Broniarczyk Józef 42 122,127,134,142 Broniarczyk Sebastian z Pustkowia Tarnowskiego 34,64,65, 72,133-134, 152,162 Broniarczyk Wawrzyn(iec) 166,168,170 Broniarczyk Wojciech 125,147,149 Broniarczykowa Katarzyna, ż. Wojciecha 125,148 Broniarczykowa Marianna, ż. Sebastiana Broniarczyka41,133-134,162 Burszta Józef 17,28,66,189,190,192 Büsching A.F. 186 222 Cajdler Jan, zob. Zaydler Jan Chlebowski Bartłomiej 166,167 Chlebowski Bronisław 21,192 Chlebowski Franciszek 166,168 Chlebowski Kazimierz 170 Chlebowski Maciej 170 Chlebowski Piotr 170,171 Chlebowski Tomasz 166,168 Chodyła Mateusz 2 Chodyła
Zbigniew 1,2,13,14,19-21,23, 24, 39,186-187,189 Chołodowska Małgorzata 13,187 Chomentowski Władysław 187 Chrzanowski Wojciech, gen. 21,188 Cichoń Wojciech z Pęczkowa 39,158 Cron 188 Czerska Danuta 17,189 Dąbalski Jan 171 Dębkowska Janowa 52,138 Depczyńska Helena, ż. Jana Depczyńskiego, zob. też Kopacka Helena 152,162 Depczyński Antoni 169,170 Depczyński Franciszek 167 Depczyński Jan, mieszkaniec Pyzdrskich OL 151,153,163 Depczyński Szczepan 166,168 169 Dicker J. 17,189 Dobczyński Ludwik, rajca, ław. i sędzia m. Pyzdr 20, 53, 55,57,59,62,63,116,128 Dobrowolski Stanisław 80 Dobrzyński Ludwik 77 Dominiak Maciej 171 Doubek Franz A. 187,189 Drzewiecka Anna z Bogusławskich, zob. Witkowska Janowa Drzewiecka Dorota, ż. Mikołaja Drzewieckiego 124,143,149 Drzewiecka Marianna, ż. Jakuba Drzewieckiego 145 Drzewiecka Zofia, ż. Tomasza Drzewieckiego 144 Drzewiecki Andrzej 169,170 Drzewiecki Iwon 117,144,150,151, 161 Drzewiecki Jakub, z gminy, soł. Pyzdrskich OL 22, 68, 75, 77, 78, 80-84,
89,95,96,98,125,144-145,159,160, 164-165 Drzewiecki Łukasz 150 Drzewiecki Mikołaj 67,68,73, 77, 78, 8385,95,96,98,99,100,125,143-145,150 Drzewiecki Tomasz 144,150,161,162, 164 Drzewiecki Wojciech 166,168-171 Durecki Filip 166,168Dwornicka Irena 189 Dydowiczowa Janina 28,189 Dydek Zbigniew 189 Dygdała Jerzy 187 Elżbieta RakuszankaZAustriaczka, ż. Kazimierza IV Jagiellończyka, królowa Polski (1454-1492) Fabiszak Teresa 6 Felicka Ewa z Kruszyńskich/Krusińskich, c. Mikołaja Kruszyńskiego starszego 69, 71,123-124 Felicki Antoni 123-124 Felicki Bonawentura 72,136,170 Filipczak Tomasz 165 Filipiak Kasper 170 Firkovicius R. 16,186 Franciszek z Asyżu, wyznawca, św. 61 Frankowski Franciszek 169 Frankowski Ignacy 171 Frankowski (omyłkowo Frankiewicz) Jakub 22,40, 66, 67, 70-72, 74-84, 86, 88-90,95,99,100,102-103,109-111,112, 114,117-119,121,123-125,128-135,143, 144-152,154,155,158-162 Galewska Apolonia 123 Galewska Elżbieta, ż. Filipa Galewskiego 122-123,152-158 Galewska Jadwiga 123 Galewska Katarzyna 123 Galewski Filip 22, 73-74, 77,78, 83-85, 89, 99,103,105,109,110,113,115,122, 123,126,134,152-158 Galewski Karol 122-123 Gebhardt Paul 12,187 Geremek Bronisław 190 Gilly Dawid 22,188,219 Głowicki Bartłomiej, kasjer miejski 116, 153 Godlewski Maciej Tadeusz, wiceregent grodzki pyzdrski 31, 59, 60 Goldmann E. K. 22,189 Gomole[w]ski Antoni 127 Gerkof/Gerkow August 167,168 Górny Marcin 193 Górski Zbigniew 187 Grodziski Stanisław 9-11,16,17,189 Gruchmanowa Monika 66,189 Grudziecki Mateusz, ław. i sędzia, prezydent m. Pyzdr 63, 65, 72,136 Grunowalski/Grunawalski Michał z Huty/ [Starej Huty]
Zagórowskich Ol. 39, 91,98 Gumowski Marian 22,189 Hamryszczak A. 18,190 Handelsman Marceli 17,190 Hänseler A. 13,186 Heinrich Gerd 12,189 Hensel Wojciech 28,190 Hinz Bernhard 12,190 Hlebionek Marcin 12-14,190,193 Hładyłowicz Konstanty Jan 20,190 Inglot Stefan 190 Jackowski Antoni 168,169 Jadwiga, wd., św. 56, 58 Jakóbczyk Witold 189 Jan Chrzciciel, św. 79,154 Janiak Kazimierz 165,166 Janiak Stanisław 171 Janiak Wojciech 169,171 Janiszewski Ignacy, sekretarz pieczęci królewskiej 60 Janka Krzysztof 172 Jankowska Helena, ż. Tomasza Jankowskiego 42,131 Jankowski Piotr 171 Jankowski Stanisław 167 Jankowski Tomasz 42, 90,109,130,131 Jarębska Justyna 193 Jarowicz (Jaworowicz ?) Sebastian 128 223
Jasińska Mirosława 28,190 Jasiński Adam, ław. i sędzia m. Pyzdr 20, 53, 55,63,130,136,156 Jasiński Dorian 193 Jasiński Jan 130 Jasiński Michał 112 Jaskólska Izabela 193 Jawor Grzegorz 187 Jedynak Zdzisław 16,187 Joszczak/ Juszczak/Jarczak? Marcin 170 Kopacki Józef 108,109 112 Kopacki Maciej, ław. Pyzdrskich Ol. 22, 67,68, 74-78, 80, 82-85,152 Kopacki Stanisław, mieszczanin pyzdrski 120 Kopczyńska Marianna, 1-mo v. Mariańska, 2-do v. Kopczyńska Szczepanowa 153-155 Kopczyński/Kupczyński Szczepan 153155,158 Korbański Antoni 136 Korboński Łukasz 116 Korniak Bożena 18,190 Korytkowski Jan 190 Koszarek Jakub 36,164,165,167,170 Koszarek Szymon 164,165 Koszarkowa Marianna, ż. Szymona Koszarka 164 Kotecka ze Stenclów Petronela, ż. Feliksa Koteckiego 149,152 Kotecki Feliks 149,152,161 Kotecki Wawrzyn(iec) 161 Kot /Kotowicz Feliks z Kruszyn, młodszy 68, 73,76-83, 85, 90,144,147,151,166, 167,168,170 Kotowicz Jan 16-170 Kotowicz Józef 166,170 Kotowicz Michał 170,171 Kowalska J. 18,188 Kowalska Wiesława 220 Kowalski Przemysław 220 Kranich/Kranych August 167,168 Krotkiewicz/Krótkiewicz Wojciech, rajca m. Pyzdr 61,63 Krug Leopold 25,186 Kruszyńska Jadwiga, ż. Mikołaja Kruszyńskiego 45,123,124 Kruszyński Adalbertus, zob. Kruszyński Wojciech Kruszyński Antoni 166 Kruszyński Bonawentura 165,166,169 Kruszyński Jan 170 Kruszyński Józef 167,168,170,171 Kruszyński Franciszek 169 Kruszyński Maciej 167 Kruszyński/z Kruszyn Mikołaj, starszy, ojciec 35, 65, 70,123 Kaczarowski Andrzej 96 Kaczarowski/Kaczorowski Sebastian 113 Kaczmarczyk Kazimierz 11 Kaleta Przemysław 193 Kalinowski Franciszek 135-136
Kamieńska Zofia 28,190 Kamyszek Jan, rajca m. Pyzdr 61,63,72, 91,130,131,136,156 Karaś Mieczysław 49,187 Kasprolewicz Jan 167,168 Kasprolewicz Józef 170,171, Kasprowicz Antoni 165,167 Kasprowicz Wojciech 165,167 Katarzyna, św. 78 Kazimierski Walenty 169 Kazimierski Wawrzyn(iec) 165 Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski (1447-1492) 66 Kazimierz, królewicz, św. 66 Kaźmierski/Kazimierski Jakub 167-169 Keckowa Antonina 32,187 Kiec Olgierd 6 Kinowski Józef 172 Klernsztey/Klemsztey/Klemsztej Bogusław z Wrąbczyńskich Ol. 151 Klementowski Władysław, ks.16,187 Knosik Walenty 170 Kobylińska Józefa 17,190 Kolberg Juliusz 25,186 Kołacz-Chmiel Małgorzata 187 Kominkiewicz Andrzej 167,168,170 Konieczny Mateusz, soł. Pyzdrskich Ol. 22,41,66, 75, 77, 78, 80, 82-84,86-98, 103,105-107,144-145,147,151,164 Kopacka z Wrońskich Helena, 2-do v. Depczyńska Janowa 153,162 224
Kruszyński Kazimierz, s. Mikołaja starszego 69,123-124 Kruszyński Mikołaj, s. Mikołaja starszego 123,124 Kruszyński Sebastian, s. Mikołaja Kruszyńskiego, starszego 42,69, 77, 78, 85,124,130 Kruszyński Szymon 167 Kruszyński Walenty, syn Mikołaja Kruszyńskiego, starszego 64,69, 71,123, 124 Kruszyński Wojciech, s. Mikołaja Kruszyńskiego, starszego, pisarz, ław. i soł. Pyzdrskich Ol. 22, 38,67,68,69, 70, 71,74,76,77,82-85, 89,95,100,102,105, 107,112,114,116,117,119,121,123-124, 128,135,144,147,149-152,155,161, 162, 164,165 168 Kruszyński Wojciech 169 Krysza/Kryza/ Kriese Jakub z Wrąbczynka 39,91, 98 Kryszak/Krysiak Ignacy 168-170 Krzemiński Mikołaj, szlachcic 117 Krzesiński Iwon, ks. 68 Krzesiński Stanisław, rajca, ław. i sędzia m. Pyzdr 20,53, 55,59,62,63 Krzesiński Tomasz 135 Kubiak Barbara 17,190 Kula Witold 11,39,192 Kupczyńska Marianna, zob. Kopczyńska Marianna, 1-mo v. Mariańska, 2-do v. Kopczyńska Szczepanowa, zob. Kupczyński Szczepan, zob. Kopczyński Szczepan Kutrzeba Stanisław 187,190 Kutrzeba-Pojnarowa Anna 17,190 Kwaśniewska Dorota 115 Kwaśniewski Krystian (= Sauer/Sacer/ Saar?, zob.) 115,123,134,171 Labalski Jan 171 Lajp/ie Abram, rzeźnik, Żyd 120 Lajp/ie Jakub, rzeźnik, Żyd 120 Lamencka z Dydymskich Pudecjanna, 1-mo v. ż. Mateusza Koniecznego, 2-do v. ż. Pawła Lamenckiego 163,164 Lamencki Paweł 163,164 Langner 188 Leczyk Wojciech z Pęczkowa 39,158 Lenartowska z Stenclów Rozalia, wd. po Tomaszu Lenartowskim, 2-do voto Baranowska Augustynowa, c. Wojciecha Stencla (zob.) 81,121 Lenartowski Jan 121 Lenartowski Tomasz 81,121 Lepszy Kazimierz 49,190 Lewendowski Kazimierz
74 Lewicki JózefAndrzej 25,190 Lipniewski Kazimierz 75 Lizisowa Maria Teresa 17,190 Łamkowska z Lipniewskich Katarzyna, ż. Michała Łamkowskiego(zob.też Modrzejewska Mateuszowa Zofia) 75 Łamkowska Zofia 75 Łamkowski Michał 75 Łaszewski Ryszard 17,191 Łęgowski Józef 169 Łojka Jerzy 20,26,63,191 Losowski Janusz 10,15,18,187,191 Łucja N.,wd.l46 Łysiak Ludwik 9-11,15,49,187,189,191 Łyszkiewicz/ Łyżkiewicz Wojciech 22,42, 77,83-85,114,115 Łyżkiewiczowa Marianna, ż. Wojciecha Łyżkiewicza 115 Maisel Witold 17,67,191 Maliniak Mateusz 165 Malinowski Janusz 6 Malinowski Wawrzyniec 39,109 Malinowski Wojciech 171 Małachowski Nałęcz Jacek, kanclerz Królestwa Polskiego 60 Małgorzata, św. 88 Manduka Jan, rajca m. Pyzdry 91,126, 131,133,137,139,141-143,145,146 Mańkowski Alfons 187 Marcin, biskup, św. 26,101 Marciniak Andrzej 166-167 Marciniak Jan 166-167 Marjański Stanisław, mieszczanin pyzdrski 120 Maślankiewicz Robert 151 225
Nüssler/Nasler/ Neyssler Gottlieb Ferdynand, pruski burmistrz m. Pyzdry 41,126,127,133,139,141-143 Maślankiewicz/Maśląkiewicz Stanisław 82, 87,109,110,123,124,129 Meissner A. 17,189 Mendelski Andrzej 91,116,128,131 Mendelski Błażej 83, 85 Michalakówna Barbara 28,191 Michał Archanioł, św. 89,124,128 Michałowicz Antoni 168,169 Michałowicz Jan, cechmistrz szewski pyzdrski 128 Michałowicz Wojciech, rajca m. Pyzdr 61,63 Michlicki Błażej, cechmistrz piekarski pyzdrski 128 Mieszkowski Marcin 165 Mikołaj, biskup, św. 67, 68 Mikołaj z Kruszyn z Pyzdrskich Ol. zob. Kruszyński Mikołaj, starszy, ojciec Modrzyński Mateusz 73, 75 Modrzejewska Zofia, l-movoto Lipniewska, 2-do voto Mateuszowa Modrzejewska 75 Modrzejewski Mateusz 74, 75,132 Morawski, szlachcic 109 Myśliwski Grzegorz 9,193 Ogrodowicz Karol, rajca, wiceburmistrz i prezydent m. Pyzdry 20, 33, 53,55,61, 62,63,72, 87,128,130,131,137,139,146, 153,156 Ogrodowicz Franciszek, sekretarz m. Pyzdry 121,126,133,139,141,143,146 Okoniewska Katarzyna 193 Oleski Józef, szlachcic, młodszy gminy Pyzdrskich Ol. 22,144,151 Olszewski Henryk 17,190 Orłowski Ryszard 191 Orzechowski Kazimierz 17,191 Osuchowski Walenty 116 Pałucki Władysław 32,187 Paprzycki Andrzej 168 Paprzycki Antoni 171 Paprzycki Kasper 167,169 Partyka A. 18,191 Pawlaczyk Stanisław 171 Pawłowicz Tadeusz, mieszczanin pyzdrski 79 Pazdur Janusz 28,190 Piesiak/Pieszak Szymon 166,167 Piotr, apostoł, św. 77 Persowski Franciszek 191 Perthées de Karol 21,188,219 Plewiński Mateusz 159 Płachecka z Szymańskich Barbara, ż. Piotra Płacheckiego 78,79 Płachecki Piotr 78,79 Płaza Stanisław
9-11,16,39,191 Podraża Antoni 17,189 Pokora Piotr 22,193 Polaczkówna Helena 187 Popielarski Antoni 166,168 Popielarski Michał 169,171 Popielarski Piotr 168,169 Półćwiartek J. 191 Promiński Antoni, ław. Pyzdrskich Ol. 22, 67, 68, 70, 71, 73 Przedmolski Michał 120 Przybył[?] Jakub, zięć Józefa Sperki Namysłowski Maciej 41,111 Nawrotek Józef, radny m. Pyzdr 72 Niewierajska Małgorzata, 1-mo v. Stanisławowa Zawalczykowa, 2-do v. Antoniowa Niewierajska 103,104,107, 108,128,137 Niewierajski Antoni 22, 87(gdzie mylnie: Niewiero[w]ski), 88, 96,103,104,107109,113,127-128,135,136,138 Nowacki Jan 25,191 Nowak Kasper 167 Nowicki Mikołaj, cechmistrz szewski pyzdrski 128 Nowiński Jakub, mieszkaniec Pyzdrskich Ol. 42,140,140 Nowiński/Nowicki ? Jan, miernik przysięgły, soł. Grójeckich Ol. 39,134, 138 Nowiński Kasper 162 Nowiński Maciej 166 Nowiński Walenty 169,170 226
Baranowskiego 33,62 Pysiok Jerzy 9,193 Pyzyk Michał 170 Rafacz Józefie, 191 Raudeliûnas V. 16,186 Regewski Franciszek, cechmistrz pospólstwa w Pyzdrach 128 Rodowska Agnieszka, ż. Marcina Rodowskiego 41,155,156 Rodowski Józef 167,168 Rodowski Marcin 41,110,151,155,156 Rosińska Ulana 114 Rosiński Jakub 114 Rosiński Maciej 114 Rusiński Władysław 14,23,24, 26,192 Rutkowski Jan 11,39,192 Rybarczyk Jakub 99 Sacer/Sauer/Saar? Chrystian, mieszkaniec Pyzdrskich Ol. 145,151 Samsonowicz Henryk 9,193 Sapikocki ? Józef 170 Schmid Heinrich Feliks 187 Schramm Tomasz 36 Siegel Stanisław 29,192 Simiński Ignacy 34, 65 Siniarska-Czaplicka Jadwiga 37,192 Sirisa (SadebeckA.) 186 Siudek Wojciech 193 Skórzewski Drogosław Michał, podkomorzy poznański, starosta tenutariusz pyzdrski 32 Sławiński Kasper, wiceregent grodzki koniński 48, 56, 59 Sławiński Tomasz, mieszczanin pyzdrski 110 Słowiński Jan 9,10,16,192 Sławski Michał, mieszczanin pyzdrski 87 Sobierajski Szymon, borowy, szlachcic 42,127,133,134 Sobisiak Walerian 17,192 Sołys Wojciech 192 Sośnierz Andrzej 16,187 Sperka Józef, zob. Baranowski Sperka Józef Stachowski Józef 170 Stanisław August (Poniatowski), król polski 58,60, 85,174 Starowicz Andrzej, pisarz miejski pyzdrski 31,48, 55-57, 59,136 Starowicz Mateusz, landwójt pyzdrski 34, 63 Staszak/ Stasiak Józef 166-167 Staszewski Józef 168 Staszków Μ. 17,192 Stawiarski Jan Konrad 20,192 Stawowski Błażej, mieszkaniec Pyzdrskich Ol. 42,125-127,162 Stawowski Ignacy 166,167 Stencel Anastazy 166,168 Stencel/Stancel Błażej 83 Stencel Jan 167 Stencel Kasper 148,149 Stencel Piotr 148 Stencel Stanisław
148,149 Stencel/Stancel Wojciech 77,78,141,148, 149,151 Stenclowa Katarzyna 148,149,151 Stenclowa/Stanclowa Łucja 41,125,138, 141,146,148,149 Styś Wincenty 14,187 Szumański Antoni, cechmistrz rzeźnicki pyzdrski 128 Szwiec Piotr 28,192 Szymański Jakub 78 Szymkiewicz S. 18,188 Ślugaj Marcin 167-169 Świejkowski Antoni, rajca m. Pyzdr 61, 136 Świejkowski Mateusz ław. i sędzia m. Pyzdr 63 Targowski Michał 12-15,190 Tesiner Jan 167 Tłoczek, sołtys 91,166 Tłoczek Ignacy Felicjan 20, 21,28, 35, 36, 44,192 Tłoczek Wawrzyn(iec) 168 Toczyski Antoni 165,167 Tomaszewski Ignacy 170 Tomaszewski Józef 36,165,167 227
Tomaszewski Walenty 169 Tomczak Andrzej 187 Tomczak Sandra 193 Tomicki R. 18,188 Topolski Jerzy 28, 189,190 Trzej Królowie, święci 96,136 TymfAndrzej 181 Ulanowski Bolesław 11,12,14,187,190 Urban 34, 63, 76 126,133,137,141-143,145,146,156 Wyczański Andrzej 10,17,190,193 Wykrętowicz Wawrzyniec 113,135 Wysocki Jarosław 193 Zalewski, lektant grodzki koniński 59 Zaniewska Hanka 36,192 Zawal Andrzej, młody 165 Zawal Andrzej, stary 165 Zawal/Zawalczyk Franciszek, s. Wojciecha i Reginy Zawałów 43,44,101, 102,103,104,129,135, Zawal/Zawalczyk Gabriel, s. Wojciecha i Reginy Zawałów 86,100,101,102,103, 104,111,120,128,129,132,146,152,159 Zawal Ignacy 167-169 Zawal Józef 164,165,167-170 Zawal/Zawalczyk Kasper/Gaspar, s. Wojciecha i Reginy Zawałów 74, 75, 77, 78, 82, 83, 85, 89, 94,100,101,102,103, 115,118,120,121 128,132-134,145,148, 151 Zawal, sołtys 171 Zawal/Zawalczyk Stanisław, s. Wojciecha i Apolonii Zawałów 77,78, 83-85, 87, 103-104,107,136 Zawal Tomasz 167,168 Zawal/Zawalczyk Walenty, s. Wojciecha i Apolonii Zawałów 103,104 Zawal Wawrzyniec 169-170 Zawal Wojciech, ojciec, ław. Pyzdrskich Ol. 22, 33, 34, 39,62,68, 70,71, 72, 74, 75, 76-81, 83-86,100,103,104,127,132, 136 Zawal Wojciech, s. Wojciecha i Apolonii Zawałów, mieszkaniec Tomickich Ol 96, 103,104,108,129,135,137,138,144, 145,147 Zawalka/Zawalowa Katarzyna, wd. po Franciszku Zawału 159 159 Zawałowa Apolonia, ż. Wojciecha Zawala, ojca 103,107 Zawałowa Apolonia, ż. Gabriela Zawala Zawałowa z Lipniewskich Wiktoria, ż. Kaspra Zawala 86,107 Zawałowa Reina/Regina, wd. po Wojciechu Zawału, ojcu 45,100,101,104, VetulaniAdam
9,15,16,189,192 Waber Bogusław 28, 34, 63, 64,139,140 Walawender Antoni 14,17,187,193 Walawenderowa Aniela 14,187 Wawrzyńczyk Alina 29 Wąsicki Jan 25,187 Wiątczak Wojciech 165,167 Wieczorkowski Klemens, młodszy i ław. gminy Pyzdrskich Ol. 22, 68, 72, 75-78, 82, 83, 87, 89,90, 99-100,102-103,105, 107,109-110,113-114,116,117,119-121, 127-129,132,133,135,139,140,144,145, 147,150,152,154,155,158,160,161, 162,164,165 Wierzbowski Teodor 25 Wilczyńska Franciszka, ż. Tomasza Wilczyńskiego, c. Wojciecha i Reginy Zawałów 101,102,103,104,108,128, 132,159 Wilczyński Andrzej 172 Wilczyński Józef 171 Wilczyński Mikołaj 165,169 Wilczyński Tomasz 112 Wilczyński Wawrzyn(iec) 165,169 Wiślicz Tomasz 2, 9-17,193 Wiśniewski Eugeniusz 25,190 Witkowska z Bogusławskich Anna, l.-mo V. Drzewiecka, 2-do v. ż. Jana Witkowskiego 161 Witkowski Jan 160,161 Wiwat Piotr, woźny przysiężny 86 Wojciech, biskup i męczennik, św. 22, 26, 42, 53, 54,56, 59, 73,101,145,154,156 Wojciechowski Michał 169 Woynarowski/Wojnarowski Z. Franciszek, burmistrz m. Pyzdry 121, 228
107,108,129,132 Zawałowa z Lipniewskich Wiktoria, ż. Kaspra Zawala 74, 75,104,132 Zawalczykówna Marcjanna 103-104,107 Zawalczykówna Teresa 103-104,107 Zawałowa Teresa, ż. Wojciecha Zawala, syna 135 Zawierski Michał, rajca, pisarz obu urzędów m. Pyzdry 91,130,138,153 Zaydler/ Caydler Jan 167,168,171 Zdreńka Joachim 13,187 Zieleński/Zielenski Franciszek 80,127 Zieliński Józef 168,169 Zimowski Lech 20,192 Zygmunt August, król polski(1548-1572) 174 Zygmunt III, król polski (1587-1632) 174 Zmudzki P. 9,193 229
2. INDEKS GEOGRAFICZNY Indeks obejmuje historyczne polskie i niemieckie nazwy geograficzne miejscowości (wsi, pustkowi, miast) rzek i kompleksów leśnych oraz polityczne ziem, dzielnic Polski, krain, krajów, państw oraz jednostek administracyjnych z okresów I Rzeczypospolitej, Prus Południowych, Księstwa Warszawskiego i Królestwa Polskiego, występujące we Wstępie i tekstach źródeł, a zwłaszcza w Księdze sądowej sołeckiej Pyzdrskich Olędrów. Jeżeli to było możliwe w nawiasach podano nazwy oboczne i niekiedy współczesne. Po minięto nazwy Polska i Pyzdrskie Olędry. Zastosowano skróty: m. = miasto, OL= Olędry, stwo - starostwo, wś. = wieś, rz. = rzeka, zob. = zobacz. Cyfry arabskie oznaczają stronice. Aleksandrowo albo Murzynowskie OL, wś 12-13 Alexandersdorf, zob. Aleksandrowo albo Murzynowskie Ol. Baraniec 30 Berlin 12,22,188,190 Berlin Zachodni m 187,228 Birsfi/Birże m. 16 Blizanów 30 Borowiec, wś 21, 234, 236 Brandenburgia (Brandenburska Marchia) 12,15,191 Bug, rz. 11 Buckow (Buków), wś 12 Bukowiec (Bauchwitz), wś 12 Bydgoszcz, m. 20,192 Dzierzbińskie abo Zdanowiec i Zamęty OL, wśl3,14 Europa 18 Filhene, zob. Wieleń nad Notecią Folsztyn, wś 12,14 Galicja Zachodnia 11 Gdańsk, m. 28,190 Gizałki 30 Glauchow (Głuchowo), wś 12 Glinianki (Hlinienki) 21, 30,42,234, 236 Gniezno, m. 12 Gnieźnieński powiat 19 Gnieźnieńskie województwo 19 Górczyn, wś 39,187 Grądy Dolne 21,30,234, 236 Grądy Górne 21, 30,234,236 Grądzeń 22 Grodziec, wś 30 Grojeckie/Grójeckie Olędry 39,47,133, 134,138 Gronowo(Grune, Grunau), wś 12 Grotniki, wś 12,14 Gumienickie Olędry 13,14 Ceków Kolonia Chełmce, wś 13
Chełmińskie województwo 17,191 Chełmska ziemia 11 Chocz, m. dziś wś 30 Chorzów, m. 16,187 Ciemierowskie Olędry 47 Ciemierów40,131 Dąb, wś 16,187 Dąbrówka (Wielkopolska) k. Zbąszynia, wś 12 Dąbrówką Olędry (Wola Dąbrowiecka), wś 12 Długie Nowe (Neu Laube), wś 13 Dłusk(o), wś 21 Dobrzeć, wś 13 Drzewieckie Holendry 21, 22 Herburtowo/Herbartowo, wś 12,14 Husów, wś 14,187 Huta/Stara Huta albo Zagórowskie OL 39,47 Inowrocławskie województwo 15 Jaworsko, wś 18 230
Jędrzychowice (Heyersdorf, Andrychowice),wś 13 Jordan-Paradies (Jordanów-Paradyż), wś, zob. Jordanowo-Paradyż Jordanowo-Paradyż/Gościkowo 12 Kalawy (Kalau), wś 12 Kaliski powiat 13,14,19,176 Kaliskie województwo 5,12,13,19,21, 27, 40,78,176,187,219 Kalisz, m. 11,13,27,32,185 Kargowa, wś, później m. 12,14,17,187, 193 Kcyński powiat 15,19 Kępiński powiat 15,187 Kępno 16,187 Kiełczewo, wś 12,14,187,192 Kłodawa, m. 147 Konarskie (Huckie i Lasowe) Olędry 22, Konin, m. 20,31, 32,48,56,82,185 Koniński obwód 25 Koniński powiat 19,176 Konopnica, wś 187 Kościański powiat 12,14,17,19,187,193 Kotno Wielkie/Kocień(Kotten), wś 12, 187 Koźmin, m. 13,186 Koźminek, wś 12,229 Koźmińskie Niemieckie Olędry, dziś Koźminiec 13,186 Kraków, m. 10,11,13,14, 17,18,25,28, 36,49,187,189,190,191 Krakowskie województwo 10 Krauschow (Kruszyna), wś 12 Kręcko/Kręsko, wś 12 Królestwo Polskie (do 1795 r.) 56, 59 60, 66 Królestwo Polskie(1815-1831) 21, 25,186, 188,192,229 Królewiny 21, 30,234,236 Kruszyny 21, 30, 34,37, 38,47,64,65, 123,166,170,220,234,236 Krzeczowskie starostwo 17,189 Krzyżowniki 15,187 Księstwo Warszawskie 229 Kurschlau (Chociule), wś 12 Kujawy 15,147 Leszno, m. 12,27 55 Lisewo, wś 12,40,130-131 Lisiaki 30 Lisiaki Holendry 21, 30, Litwa 16,66,176 Lubaskie OL, wś 11,14 Lubelskie województwo 11 Lubiń opactwo benedyktynów 12 Lugau (Ługów) 12 Lutol Suchy (Dürrlettel), wś 12 Lwów, m. 20,25,29,187,190,192 Łokacz (Lukatz), wś 12 Łódź, m. 17, 37,46,188,192 Łupice/Łopice 21, 30, 32 Malanów, wś 30 Malina, wś , zob. Malinie wś Malinie, wś 13 185 Małopolska 11,17,229 Marianowo, wś 12,14 Markowa, wś 191
Mazowsze 10,11,12,13,14,15,193 Miarowane Olędry dolne, stare 21 Młyn/Młynik Tomicki 27, 35, 55,61, 219 Mostek, bród 150 Miihlbock(Ołobok), wś 12 Mycielin, wś 30 Myszaków, wś 40,42, 140 Nadnotecki powiat 14 Nakielski powiat 13 Nowa Wieś (Łobzowska), wś 17,188 Nowe Dwory, wś 14 Nowe Kramsko, wś 12,14,187 Nowy Tomyśl, m. 22 Oleśnickie Księstwo 15,187 Oppelwitz (Opalewo), wś 12 Ostrów (Kaliski), wś 13 Pięczków/owo, wś 39,158 Paradyż 12 Paryż 21,188 Pieskowa Skała 18,190 Pleszew, m. 13,185 Podborze, zob. Przedborze 231
Pokrzywnica (Krumfiess), wś 12 Pomorze 11 Pomorze Gdańskie 16 Pomorze Zachodnie 15-16 Posen Regierungsbezirk 22 Poznań/Posen, m. 2,10, 11,13,17,19, 21,22, 25,28, 36, 66,67,187,189-193 Poznańska diecezja/archidiecezja 25,190, 191 Poznańska Prowincja (Posen Provinz) 22 Poznański archidiakonat 25 Poznański departament (w Prusach Połu dniowych) 40 Poznański powiat 12,14,19,35 Poznańskie województwo 5,12,13,14, 19, 36,191 Prosną, rz. 30 Proszów 15,187 Przeworski powiat 191 Prusy 19 Prusy Południowe (Südpreussen) 22,38, 40,188,229 Przedborze 21, 30 Przemyska ziemia 10,11 Przeworski powiat 191 Pyzdrska Puszcza 2, 5,6,14,19,20,2729,187,192 Pyzdrski obwód (w Prusach Południo wych) 40 Pyzdrski powiat : 6,13,14,19,22,24,25, 28,176, 190 Pyzdrski powiat (w Prusach Południo wych) 123 Pyzdry, m. 1, 3, 5, 6,13,14, 21-23,26,27, 29, 30,31,32,34-37, 39,40-47,53, 55-58, 60-63, 66, 68, 70, 73, 74, 76-85, 87-91, 95, 98-100,102-103,105-117,119-123,125128,130,134-135,137-148,155-156, 160,162,186,188,189,191,192, 206, 219-220 Rychtal 15 Rzeczpospolita Polska 12,15,17,19,37, 55,130,188,191,192, 229 Rzeszowszczyzna 16,192 Rzeszów 14 17,189,191 Rzgów, wś 30 Saczyn, wś 13 Sandomierskie województwo 11 Sanocka ziemia 10,11 Sąspów, parafia 18,190 Schwiebus, zob. Świebodzin Siedlorka, łąka 124 Siekówki,łąka 124 Skampe (Skąpe), wś 12 Słupca, m. 21, 27, 93, 95 Słupecki powiat 21 Smoliniec, wś 40,142 Stawiszyn, m. 30 Stróżewskie Ol. (Stróżewice), wś 13 Südpreussen, zob. Prusy Południowe Sulechów m. i powiat 12 Szałe, wś 13 Szarcz(Sharzig), wś 13 Szczecin, m. 14 Śląsk 11,15 Śląsk Dolnyl5 Śmigiel, m. 12
Świebodzin, m., powiat 12 Święte Cesarstwo Rzymskie (Narodu Nie mieckiego), Rzesza 181 Takomyśle, wś 13 Tarnowskie Pustkowie 34,47, 64,65 Tłoczyzna 21,30,234,236 Tomice/Tumice, wś 40,115,145 Tomickie Olędry, wś 47, 96,103,109, 134 Toruń, m. 13,17,27, 35,36, 55,186,187, 191 Trebschen (Trzebiechów), wś 12 Trzcianki 21,30,234,236 Trześniowa 187 Tuliszków, m. 30 Tylewice (Tillendorf), wś 13 Tyniec, wś, wś 13 Rajsków, wś 13 Rinnersdorf (Rusinów), wś 12 Rogoziniec (Rogsen), wś 12 Ruda, wś 90,131 Ruskie województwo 11 Rychwał 30 232
Ujskie Olędry (dziś Ługi Ujskie) 13,14, 189 Vilnius (Wilno) 16,186 Warszawa 9,10,11,14,17,18,20,21,25, 28,32, 36,39,49,67,186-193,219 Warta (Warthe), rz. 5,13,30,78,186, 188,233,235 Wary, wś 10,17,187,192,193 Wieleń nad Notecią, m., dobra 12,14, 190 Wieleńska Ziemia 12-15,190 Wielkopolska 6,10-21,23,24, 35,28, 66, 176,178,185,189-190,192,193 Wielkopolska wschodnia 15 Wielkopolski region 19 Wielkopolskie województwo 30 Wieluńska Ziemia 15 Winiary, wś 39,187 Wrąbczynek, wś 39,98 Wrąbczynkowskie OL 38,47 Wrzesiński powiat 22, 30 Wschowski powiat (wschowska ziemia) 13,19 Zagórowskie OL, zob. Huta (Stara Huta) albo Zagórowskie OL Zagórów, m. 30 Zapowiednia/Zapowiedź 21, 30,234,236 Zbąszyń, m. 12, 22 Zemsko (Zębsko, Semmritz), wś 13 Złotów, m. 13 Złotowska domena 13,14,187 Zullichau, zob. Sulechów Żywieckie państwo 49,187 233
STRESZCZENIE Niniejsze wydawnictwo obejmuje różne rodzajowo i objętościowo, ale chronologicz nie i rzeczowo ściśle z sobą związane archiwalne teksty źródłowe, dotyczące jednej osady olęderskiej założonej w 1778 r. w Puszczy Pyzdrskiej i należącej do dóbr miasta kró lewskiego Pyzdry nad rzeką Wartą, zwanej Pyzdrskie Olędry. Osadzie tej, zamieszkałej chyba prawie wyłącznie przez Polaków i katolików, dosiedlanej i powiększanej jeszcze przez kilkanaście lat po lokacji, odpowiada dziś co najmniej 9 wsi położonych na wschód i południowy wschód od Pyzdr.: Borowiec, Glinianki, Grądy Górne, Grądy Dolne, Królewiny, Kruszyny, Tłoczyzna, Trzcianki, Zapowiednia, wywodzących swe nazwy od daw nych nazw tzw. pustkowi, włączonych poprzez ich reformę do nowej całej wsi założonej na prawie holenderskim/olęderskim, ale zachowujących swój dawny rozproszony układ przestrzenny. Źródła te stanowią: 1) Przywilej lokacyjny Pyzdrskich Olędrów z 24 IV 1778 roku, 2) Decyzje administracyjne rady miasta Pyzdry, wyrok sądu sołeckiego Pyzdrskich Olę drów oraz dekrety sądu rady i sądu landwójtowskiego, sądu rady miasta Pyzdry, wydane w trybie apelacji od dekretów sądu sołeckiego wsi i pokwitowanie przez sąd radziecki zapłacenia orzeczonej jego dekretem kary, z lat 1778-1780 i 3) Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809, z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869. Najobszerniejszym i najważniejszym pod względem badawczym z tych źródeł jest to ostatnie, z tych powodów umieszczone w tytule edycji na pierwszym miejscu. Wydawnictwo składa się z dwóch części: Wstępu i edycji źródeł.
We Wstępie przed stawiono w czterech podrozdziałach: genezę, rodzaje, liczebność i wartość badawczą ksiąg sądowych w Polsce; zarys dziejów Pyzdrskich Olędrów w latach 1778-1864(1869); for my, treści i wartości naukowe edytowanych tekstów źródłowych i zasady ich wydania. Po tekstach źródłowych, opatrzonych dolnymi przypisami rzeczowymi i tekstowymi, za mieszczono Słownik wyrazów staropolskich, które wyszły z użycia, występujących w tych źródłach i dziś już na ogół niezrozumiałych, Bibliografię, Ilustracje wraz z ich spisem, In deks osób i Indeks geograficzny. Ilustracje ukazują położenie i rozplanowanie Pyzdrskich Olędrów na trzech mapach historycznych i współczesnej mapie turystycznej Puszczy Py zdrskiej, tekst ich przywileju lokacyjnego z 1778 r. i fragmenty pozostałych źródeł, w tym kilka stron „Księgi sadowej sołeckiej.”, układ przestrzenny części dawnej wsi z dzisiejszą zabudową, zabytki jej dawnej zabudowy w postaci jednej chałupy i ozdobnych drzwi innej chałupy oraz wyroby reprezentujące kulturę materialną ich mieszkańców z XIX i XX w. Wszystkie źródła, a zwłaszcza Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów., zasłu gują na publikację drukiem z trzech powodów: 1) rzadkości tego typu rękopiśmiennych zabytków, 2) ich treści i walorów naukowych, a także 3) przypadającej w 2023 roku 245 rocznicy powstania tej olęderskiej osady. Pozwalają one na wgląd w życie społeczności tej wiejskiej osady funkcjonującej w ramach specyficznych norm prawnych, wyraźnie ją od234
różniających od zdecydowanej większości wsi, dla których takie teksty źródłowe zostały dotychczas wydane drukiem i poznanie jej ustroju gospodarczego i społecznego, kultu ry materialnej i duchowej. Ich wydanie wzbogaci historyczną refleksję nad dziejami wsi w Polsce i ożywi badania nad lokalną przeszłością, w tym przypadku ziemi pyzdrskiej. 235
SUMMARY This publication includes various types of chronologically and materially closely related archival source texts concerning one Olęder settlement founded in 1778 in the Pyzdry Forest and belonging to the property of the royal town of Pyzdry on the Warta River, called Pyzdrskie Olędry/Pyzdrskie Olendry. This settlement, inhabited by Poles and Catholics, settled and en larged for several years after the incorporation, today corresponds to at least 9 villages located to the east and south-east of Pyzdry: Borowiec, Glinianki, Grądy Górne, Grądy Dolne, Królewiny, Kruszyny, Tłoczyzna, Trzcianki, Zapowiednia, deriving their names from the old names of the so-called wastelands, incorporated through their reform into the new whole village found ed on the Dutch law/Olęder law but retaining its former dispersed spatial arrangement. These sources include: 1) Location privilege of the Pyzdrskie Olędry of April 24,1778, 2) Administrative decisions of the Pyzdry city council, judgment of the village court of Pyzdry Olędry and decrees of the council court, the land vogt court and the court of the Pyzdry city council, issued under the procedure of appeal against the decrees of the vil lage court village and receipt by the council court of payment of the penalty imposed by his decree, from the years 1778-1780 and 3) Court book of mayor of the village Pyzdrskie Olędry from the years 1785-1809, with registers of municipal fees and tributes from the years 1827-1869. The most extensive and the most important in terms of research is the third of these sources, for these reasons placed
in the first place in the title of the edition. The publication consists oftwo parts: Introduction and source edition. The Introduction presents in four subchapters: the origin, types, number and research value of court books in Poland; an outline of the history of Pyzdrskie Olędry in the years 1778-1864(1869); forms, content and scientific values of edited source texts and the principles of their publication. After the source texts, provided with substantive and textual footnotes, there is a Dictionary of old Polish words that have fallen out of use, appearing in these sources and are generally incomprehensible today, Index of people and Geographical index, Bibliography and Illus trations along with their list. The illustrations show the location and layout of Pyzdrskie Olędry on three historical maps and a modern tourist map of the Pyzdry Forest, the text of their location privilege from 1778 and fragments of other sources, including several pages of the Court book of mayor ofthe village Pyzdrskie Olędry., the spatial arrangement of a part of the former village with todays buildings , monuments of their former buildings in the form of one cottages and decorative doors, of another cottage, as well as products represent ing the material culture of their inhabitants from the 19th and 20th centuries. All sources, especially the Court book of mayor of the village Pyzdrskie Olędry deserve to be published in print for three reasons: 1) the rarity of this type of manuscript monuments, 2) their content and scientific values, and 3) the 245th anniversary of the Olęder
settlement falling in 2023. Their publication will enrich the historical reflection on the history ofvillages in Poland and revive research on the local past, in this case the Pyzdry region. |
adam_txt | |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | |
author2 | Chodyła, Zbigniew 1947- |
author2_role | edt |
author2_variant | z c zc |
author_GND | (DE-588)1229199446 |
author_facet | Chodyła, Zbigniew 1947- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049496036 |
ctrlnum | (OCoLC)1430764642 (DE-599)BVBBV049496036 |
era | Geschichte 1778-1869 gnd |
era_facet | Geschichte 1778-1869 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049496036</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240802</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240111s2022 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788394365189</subfield><subfield code="9">978-83-943651-8-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1430764642</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049496036</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869</subfield><subfield code="b">wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790</subfield><subfield code="c">wstępem poprzedził i wydał Zbigniew Chodyła</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Pyzdry</subfield><subfield code="b">Lokalna Organizacja Turystyczna "Puszcza Pyzdrska"</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">235 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 185-193</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen polnisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1778-1869</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gerichtsbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4307936-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Peisern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4315018-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großpolen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4223407-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Großpolen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4223407-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Peisern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4315018-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gerichtsbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4307936-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1778-1869</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chodyła, Zbigniew</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1229199446</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000015&line_number=0008&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000017&line_number=0009&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000019&line_number=0010&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000021&line_number=0011&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000023&line_number=0012&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240802</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034841259</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
geographic | Peisern (DE-588)4315018-4 gnd Großpolen (DE-588)4223407-4 gnd |
geographic_facet | Peisern Großpolen |
id | DE-604.BV049496036 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T23:20:27Z |
indexdate | 2024-11-11T09:04:04Z |
institution | BVB |
isbn | 9788394365189 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034841259 |
oclc_num | 1430764642 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 235 Seiten Illustrationen 24 cm |
psigel | BSB_NED_20240802 |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Lokalna Organizacja Turystyczna "Puszcza Pyzdrska" |
record_format | marc |
spelling | Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 wstępem poprzedził i wydał Zbigniew Chodyła Pyzdry Lokalna Organizacja Turystyczna "Puszcza Pyzdrska" 2022 235 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 185-193 Zusammenfassungen polnisch und englisch Geschichte 1778-1869 gnd rswk-swf Gerichtsbuch (DE-588)4307936-2 gnd rswk-swf Peisern (DE-588)4315018-4 gnd rswk-swf Großpolen (DE-588)4223407-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Großpolen (DE-588)4223407-4 g Peisern (DE-588)4315018-4 g Gerichtsbuch (DE-588)4307936-2 s Geschichte 1778-1869 z DE-604 Chodyła, Zbigniew 1947- (DE-588)1229199446 edt win Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000015&line_number=0008&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000017&line_number=0009&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000019&line_number=0010&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000021&line_number=0011&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000023&line_number=0012&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 Gerichtsbuch (DE-588)4307936-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4307936-2 (DE-588)4315018-4 (DE-588)4223407-4 (DE-588)4135952-5 |
title | Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 |
title_auth | Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 |
title_exact_search | Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 |
title_exact_search_txtP | Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 |
title_full | Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 wstępem poprzedził i wydał Zbigniew Chodyła |
title_fullStr | Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 wstępem poprzedził i wydał Zbigniew Chodyła |
title_full_unstemmed | Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 wstępem poprzedził i wydał Zbigniew Chodyła |
title_short | Księga sądowa sołecka Pyzdrskich Olędrów z lat 1785-1809 z rejestrami opłat i danin gminnych z lat 1827-1869 |
title_sort | ksiega sadowa solecka pyzdrskich oledrow z lat 1785 1809 z rejestrami oplat i danin gminnych z lat 1827 1869 wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejow wsi z lat 1778 1790 |
title_sub | wraz z innymi dokumentami do najdawniejszych dziejów wsi z lat 1778-1790 |
topic | Gerichtsbuch (DE-588)4307936-2 gnd |
topic_facet | Gerichtsbuch Peisern Großpolen Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000015&line_number=0008&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000017&line_number=0009&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000019&line_number=0010&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000021&line_number=0011&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034841259&sequence=000023&line_number=0012&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT chodyłazbigniew ksiegasadowasołeckapyzdrskicholedrowzlat17851809zrejestramiopłatidaningminnychzlat18271869wrazzinnymidokumentamidonajdawniejszychdziejowwsizlat17781790 |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis