Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran:
Chiara Mezzalama hat eine besondere Beziehung zum Iran: Sie zog zwei Jahre nach der Islamischen Revolution von 1979 dorthin, als ihr Vater, Francesco Mezzalama, Botschafter Italiens in Teheran wurde. Sie wohnten im Botschaftsgebäude im Farmaniyeh-Garten, einem fürstlichen Anwesen in Nord-Teheran. De...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German French |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Verlagshaus Jacoby & Stuart
[2023]
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Chiara Mezzalama hat eine besondere Beziehung zum Iran: Sie zog zwei Jahre nach der Islamischen Revolution von 1979 dorthin, als ihr Vater, Francesco Mezzalama, Botschafter Italiens in Teheran wurde. Sie wohnten im Botschaftsgebäude im Farmaniyeh-Garten, einem fürstlichen Anwesen in Nord-Teheran. Der Aufenthalt der jungen Chiara im Iran fiel mit einer dunklen und schwierigen Zeit in der Geschichte des Landes zusammen. Ein Jahr vor ihrer Ankunft hatte der iranisch-irakische Krieg begonnen, der acht Jahre lang andauerte, schätzungsweise 500.000 Menschen das Leben kostete und dafür sorgte, dass das Mullah-Regime sich auch im Inneren verhärtete. Chiara Mezzalama hat nun ein Bilderbuch, genauer, ein Graphic Memoir über diese Zeit veröffentlicht, das die Geschichte einer Freundschaft zwischen zwei Kindern erzählt: Chiara, die »Gefangene im Botschaftsgarten« (Drinnen), und Massoud, ein iranischer Junge, der wie eine Katze die hohen Mauern des Gartens erklimmt und Nachrichten aus der unruhigen Außenwelt bringt (Draußen) |
| Beschreibung: | Dieses Buch ist zuerst im Jahr 2017 auf Französisch unter dem Titel Le jardin du Dedans-Dehors beim Verlag Les Éditions des Éléphants Paris erschienen |
| Beschreibung: | 28 ungezählte Seiten durchgehend farbig illustriert 34 cm |
| ISBN: | 9783964281876 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049488538 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240108s2023 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1285771486 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783964281876 |c Hardcover: EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT) |9 978-3-96428-187-6 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1285771486 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h fre | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 084 | |8 1\p |a K |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Mezzalama, Chiara |d 1972- |0 (DE-588)1100189378 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Le jardin du dedans-dehors |
| 245 | 1 | 0 | |a Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran |c Chiara Mezzalama, Régis Lejonc ; aus dem Französischen von Nicola T Stuart |
| 246 | 1 | 3 | |a Drinnen-Draußen |
| 246 | 1 | 3 | |a Ein Garten in Teheran |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Verlagshaus Jacoby & Stuart |c [2023] | |
| 300 | |a 28 ungezählte Seiten |b durchgehend farbig illustriert |c 34 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Dieses Buch ist zuerst im Jahr 2017 auf Französisch unter dem Titel Le jardin du Dedans-Dehors beim Verlag Les Éditions des Éléphants Paris erschienen | ||
| 520 | 3 | |a Chiara Mezzalama hat eine besondere Beziehung zum Iran: Sie zog zwei Jahre nach der Islamischen Revolution von 1979 dorthin, als ihr Vater, Francesco Mezzalama, Botschafter Italiens in Teheran wurde. Sie wohnten im Botschaftsgebäude im Farmaniyeh-Garten, einem fürstlichen Anwesen in Nord-Teheran. Der Aufenthalt der jungen Chiara im Iran fiel mit einer dunklen und schwierigen Zeit in der Geschichte des Landes zusammen. Ein Jahr vor ihrer Ankunft hatte der iranisch-irakische Krieg begonnen, der acht Jahre lang andauerte, schätzungsweise 500.000 Menschen das Leben kostete und dafür sorgte, dass das Mullah-Regime sich auch im Inneren verhärtete. Chiara Mezzalama hat nun ein Bilderbuch, genauer, ein Graphic Memoir über diese Zeit veröffentlicht, das die Geschichte einer Freundschaft zwischen zwei Kindern erzählt: Chiara, die »Gefangene im Botschaftsgarten« (Drinnen), und Massoud, ein iranischer Junge, der wie eine Katze die hohen Mauern des Gartens erklimmt und Nachrichten aus der unruhigen Außenwelt bringt (Draußen) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Garten |0 (DE-588)4019286-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Freundschaft |0 (DE-588)4018480-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Krieg |0 (DE-588)4033114-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geheimnis |0 (DE-588)4156316-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Irak |0 (DE-588)4072920-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Iran | ||
| 653 | |a Islamische Revolution | ||
| 653 | |a Teheran | ||
| 653 | |a Freundschaft | ||
| 653 | |a Mullah-Regime | ||
| 653 | |a Ajatollah Chomeini | ||
| 653 | |a Ayatollah Khomeini | ||
| 653 | |a iranisch-irakische Krieg | ||
| 653 | |a Kindheitserinnerung | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4010427-8 |a Comic |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Krieg |0 (DE-588)4033114-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Irak |0 (DE-588)4072920-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Freundschaft |0 (DE-588)4018480-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Garten |0 (DE-588)4019286-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geheimnis |0 (DE-588)4156316-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lejonc, Régis |d 1967- |0 (DE-588)131555057 |4 art | |
| 700 | 1 | |a Stuart, Nicola T. |e Sonstige |0 (DE-588)136311784 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Verlagshaus Jacoby & Stuart |0 (DE-588)16088031-2 |4 pbl | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034833909 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20230408 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186284708593664 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Mezzalama, Chiara 1972- |
| author_GND | (DE-588)1100189378 (DE-588)131555057 (DE-588)136311784 |
| author_facet | Mezzalama, Chiara 1972- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mezzalama, Chiara 1972- |
| author_variant | c m cm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049488538 |
| ctrlnum | (DE-599)DNB1285771486 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03722nam a22006978c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049488538</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240108s2023 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1285771486</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783964281876</subfield><subfield code="c">Hardcover: EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-96428-187-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1285771486</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">K</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mezzalama, Chiara</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1100189378</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le jardin du dedans-dehors</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran</subfield><subfield code="c">Chiara Mezzalama, Régis Lejonc ; aus dem Französischen von Nicola T Stuart</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Drinnen-Draußen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ein Garten in Teheran</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Verlagshaus Jacoby & Stuart</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">28 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="b">durchgehend farbig illustriert</subfield><subfield code="c">34 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dieses Buch ist zuerst im Jahr 2017 auf Französisch unter dem Titel Le jardin du Dedans-Dehors beim Verlag Les Éditions des Éléphants Paris erschienen</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Chiara Mezzalama hat eine besondere Beziehung zum Iran: Sie zog zwei Jahre nach der Islamischen Revolution von 1979 dorthin, als ihr Vater, Francesco Mezzalama, Botschafter Italiens in Teheran wurde. Sie wohnten im Botschaftsgebäude im Farmaniyeh-Garten, einem fürstlichen Anwesen in Nord-Teheran. Der Aufenthalt der jungen Chiara im Iran fiel mit einer dunklen und schwierigen Zeit in der Geschichte des Landes zusammen. Ein Jahr vor ihrer Ankunft hatte der iranisch-irakische Krieg begonnen, der acht Jahre lang andauerte, schätzungsweise 500.000 Menschen das Leben kostete und dafür sorgte, dass das Mullah-Regime sich auch im Inneren verhärtete. Chiara Mezzalama hat nun ein Bilderbuch, genauer, ein Graphic Memoir über diese Zeit veröffentlicht, das die Geschichte einer Freundschaft zwischen zwei Kindern erzählt: Chiara, die »Gefangene im Botschaftsgarten« (Drinnen), und Massoud, ein iranischer Junge, der wie eine Katze die hohen Mauern des Gartens erklimmt und Nachrichten aus der unruhigen Außenwelt bringt (Draußen)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Garten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019286-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Freundschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018480-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033114-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geheimnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156316-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Irak</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072920-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Iran</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Islamische Revolution</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teheran</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Freundschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mullah-Regime</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ajatollah Chomeini</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ayatollah Khomeini</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">iranisch-irakische Krieg</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kindheitserinnerung</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4010427-8</subfield><subfield code="a">Comic</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033114-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Irak</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072920-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Freundschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018480-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Garten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019286-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geheimnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156316-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lejonc, Régis</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131555057</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stuart, Nicola T.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)136311784</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlagshaus Jacoby & Stuart</subfield><subfield code="0">(DE-588)16088031-2</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034833909</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230408</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content (DE-588)4010427-8 Comic gnd-content (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch Comic Autobiografie |
| geographic | Iran (DE-588)4027653-3 gnd Irak (DE-588)4072920-5 gnd |
| geographic_facet | Iran Irak |
| id | DE-604.BV049488538 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:19:16Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:08:41Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)16088031-2 |
| isbn | 9783964281876 |
| language | German French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034833909 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 28 ungezählte Seiten durchgehend farbig illustriert 34 cm |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Verlagshaus Jacoby & Stuart |
| record_format | marc |
| spelling | Mezzalama, Chiara 1972- (DE-588)1100189378 aut Le jardin du dedans-dehors Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran Chiara Mezzalama, Régis Lejonc ; aus dem Französischen von Nicola T Stuart Drinnen-Draußen Ein Garten in Teheran Berlin Verlagshaus Jacoby & Stuart [2023] 28 ungezählte Seiten durchgehend farbig illustriert 34 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dieses Buch ist zuerst im Jahr 2017 auf Französisch unter dem Titel Le jardin du Dedans-Dehors beim Verlag Les Éditions des Éléphants Paris erschienen Chiara Mezzalama hat eine besondere Beziehung zum Iran: Sie zog zwei Jahre nach der Islamischen Revolution von 1979 dorthin, als ihr Vater, Francesco Mezzalama, Botschafter Italiens in Teheran wurde. Sie wohnten im Botschaftsgebäude im Farmaniyeh-Garten, einem fürstlichen Anwesen in Nord-Teheran. Der Aufenthalt der jungen Chiara im Iran fiel mit einer dunklen und schwierigen Zeit in der Geschichte des Landes zusammen. Ein Jahr vor ihrer Ankunft hatte der iranisch-irakische Krieg begonnen, der acht Jahre lang andauerte, schätzungsweise 500.000 Menschen das Leben kostete und dafür sorgte, dass das Mullah-Regime sich auch im Inneren verhärtete. Chiara Mezzalama hat nun ein Bilderbuch, genauer, ein Graphic Memoir über diese Zeit veröffentlicht, das die Geschichte einer Freundschaft zwischen zwei Kindern erzählt: Chiara, die »Gefangene im Botschaftsgarten« (Drinnen), und Massoud, ein iranischer Junge, der wie eine Katze die hohen Mauern des Gartens erklimmt und Nachrichten aus der unruhigen Außenwelt bringt (Draußen) Garten (DE-588)4019286-6 gnd rswk-swf Freundschaft (DE-588)4018480-8 gnd rswk-swf Krieg (DE-588)4033114-3 gnd rswk-swf Geheimnis (DE-588)4156316-5 gnd rswk-swf Iran (DE-588)4027653-3 gnd rswk-swf Irak (DE-588)4072920-5 gnd rswk-swf Iran Islamische Revolution Teheran Freundschaft Mullah-Regime Ajatollah Chomeini Ayatollah Khomeini iranisch-irakische Krieg Kindheitserinnerung (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content (DE-588)4010427-8 Comic gnd-content (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Iran (DE-588)4027653-3 g Krieg (DE-588)4033114-3 s Irak (DE-588)4072920-5 g Freundschaft (DE-588)4018480-8 s Garten (DE-588)4019286-6 s Geheimnis (DE-588)4156316-5 s DE-604 Lejonc, Régis 1967- (DE-588)131555057 art Stuart, Nicola T. Sonstige (DE-588)136311784 oth Verlagshaus Jacoby & Stuart (DE-588)16088031-2 pbl 1\p vlb 20230408 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Mezzalama, Chiara 1972- Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran Garten (DE-588)4019286-6 gnd Freundschaft (DE-588)4018480-8 gnd Krieg (DE-588)4033114-3 gnd Geheimnis (DE-588)4156316-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4019286-6 (DE-588)4018480-8 (DE-588)4033114-3 (DE-588)4156316-5 (DE-588)4027653-3 (DE-588)4072920-5 (DE-588)4006604-6 (DE-588)4010427-8 (DE-588)4003939-0 |
| title | Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran |
| title_alt | Le jardin du dedans-dehors Drinnen-Draußen Ein Garten in Teheran |
| title_auth | Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran |
| title_exact_search | Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran |
| title_exact_search_txtP | Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran |
| title_full | Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran Chiara Mezzalama, Régis Lejonc ; aus dem Französischen von Nicola T Stuart |
| title_fullStr | Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran Chiara Mezzalama, Régis Lejonc ; aus dem Französischen von Nicola T Stuart |
| title_full_unstemmed | Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran Chiara Mezzalama, Régis Lejonc ; aus dem Französischen von Nicola T Stuart |
| title_short | Drinnen-Draussen. Ein Garten in Teheran |
| title_sort | drinnen draussen ein garten in teheran |
| topic | Garten (DE-588)4019286-6 gnd Freundschaft (DE-588)4018480-8 gnd Krieg (DE-588)4033114-3 gnd Geheimnis (DE-588)4156316-5 gnd |
| topic_facet | Garten Freundschaft Krieg Geheimnis Iran Irak Bilderbuch Comic Autobiografie |
| work_keys_str_mv | AT mezzalamachiara lejardindudedansdehors AT lejoncregis lejardindudedansdehors AT stuartnicolat lejardindudedansdehors AT verlagshausjacobystuart lejardindudedansdehors AT mezzalamachiara drinnendrausseneingarteninteheran AT lejoncregis drinnendrausseneingarteninteheran AT stuartnicolat drinnendrausseneingarteninteheran AT verlagshausjacobystuart drinnendrausseneingarteninteheran AT mezzalamachiara drinnendraußen AT lejoncregis drinnendraußen AT stuartnicolat drinnendraußen AT verlagshausjacobystuart drinnendraußen AT mezzalamachiara eingarteninteheran AT lejoncregis eingarteninteheran AT stuartnicolat eingarteninteheran AT verlagshausjacobystuart eingarteninteheran |