Worochta: drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Łódź
Księży Młyn Dom Wydawniczy
2023
|
| Ausgabe: | Wydanie 1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 199 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9788377297360 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049486613 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240503 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240104s2023 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788377297360 |9 978-83-7729-736-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1418690120 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049486613 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Skłodowski, Jan |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)131920979 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Worochta |b drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči |c Jan Skłodowski |
| 246 | 1 | 1 | |a Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-01 |a Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči |
| 250 | |a Wydanie 1 | ||
| 264 | 1 | |a Łódź |b Księży Młyn Dom Wydawniczy |c 2023 | |
| 300 | |a 199 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer und ukrainischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1918-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Tourismus |0 (DE-588)4018406-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Worochta |0 (DE-588)7564722-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Polnische Ostgebiete |0 (DE-588)4238028-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polnische Ostgebiete |0 (DE-588)4238028-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Worochta |0 (DE-588)7564722-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Tourismus |0 (DE-588)4018406-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1918-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-01/(N |a Ворохта - друге Закопане передвоєнної Польщі |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240503 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805077021998448640 |
|---|---|
| adam_text |
SPIS TREŚCI I. Słowo na początek.9 II. Worochta - położenie, warunki klimatyczne, ludność, dzieje. 15 III. Podróż do Worochty . 30 IV. Kilka słów z historii turystyki w rejonie Czarnohory . 47 V. Lasy, gospodarka leśna i ochrona przyrody.61 VI. Worochta w słowie i obrazie. 69 VII. Turystyka letnia w Worochcie. 81 VIII. Wille, pensjonaty, sanatoria, kościół, cerkwie . 108 IX. Worochta stolicą nart w Karpatach Wschodnich. 126 X. Czarnohorskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe. 170 XI. Znani bywalcy Worochty. 175 XII. Wrzesień 1939 roku w Worochcie . 181 XIII. Worochta we wspomnieniach . 185 XIV.
Posłowie. 190 Wybrana bibliografia .192 7
WYBRANA BIBLIOGRAFIA Bielski Marcin, Kronika tho iesth Histoiya Świata na sześć wieków ά cztery monarchie rozdzielona. Drukowano u Mâttheuszâ Siebe- neycherâ, Kraków 1564. Bobkowski Aleksander, Podręcznik narciarski, Księgarnia Polska i Skład Nut Fr. Eberta w Krakowie, Kraków 1918. Bobkowski Aleksander, Podręcznik narciarski, Wydawnictwo Zakładu Narodowego Ossolińskich, Lwów - Warszawa - Kraków 1926. Bobkowski Henryk, Zaruski Maryusz, Podręcznik narciarstwa według zasad alpejskiej szkołyjazdy na nartach, Nakład Krajowego Związku Turystycznego i Zakopiańskiego Oddz. Narciarzy T.T., Kraków. Skład Główny w Księg. Gebethnera i S-ki. Warszawa. Gebethner i Wolff [1908]. Bujak Franciszek, Galicya, tomy I, II, Nakładem Księgarni H. Alten berga, Lwów - Księgarnia pod firmą E. Wende i Spółka, Warszawa 1908-1910. Choroszy Jan A., Huculszczyzna w literaturze polskiej, Wydawca: Jan A. Choroszy, Wrocław 1991. Dąbrowski Marian (red.), Dziesięciolecie Polski odrodzonej. Księga pamiątkowa. 1918-1928, Wydawnictwo i nakład „Ilustrowanego Kuryera Codziennego”, „Światowida”, „Na Szerokim Świecie”, Kraków - Warszawa 1928. Gąsiorowski Henryk, Worochta, [w:] Przewodnik po Beskidach Wschodnich, tom drugi Pasmo czarnohorskie, Książnica - Atlas, Lwów - Warszawa [1933]. Gregorowicz Jan, Przewodnik dla zwiedzających Czarnohorę położoną w powiecie Kossowskim, Nakładem autora, Lwów 1881. Guagninus Alexander, Sarmatiæ Evropeæ Descriptio., Typis Matthi Wirbiętce, Kraków 1578. Hauser Zbigniew, Worochta, [w:] Ilustrowany przewodnik po zabytkach Galicji Wschodniej, Burchard Edition, Warszawa 2004. Hoek
Henry, Die Skiliteratur, München 1908. Hoffbauer Henryk, Przewodnik na Czarnohorę i do wschodnich Be skidów, Z drukarni A.J. Miziewicza i Sp. w Kołomyi 1898. 192
Hromnik Wiktor, Słobodian Wasyl, Derew’iani cerkwy iwano-franki- wśkoj obłasti, Lviv 2017. Inlender Adolf, Illustrirter Führer auf dem kais. Kënigl. Österr. Staadt bahnen, Heft 32 „STEYRERMÜHL", Druck und Verlag der Buch - und Kunstdrückerei, Wien [1892]. Inlender Adolf, Przewodnik ilustrowany po ces. Król. Austr. Kolejach państwowych, zeszyt 32, Drukiem i nakładem drukarni i zakładu artystycznego „STEYRERMÜHL”, Wien [1892]. Kapłon Jerzy, Karpackie Towarzystwo Narciarzy we Lwowie 1907-1939. Zarys dziejów, Oficyna Wydawnicza „Wierchy”, Kraków 2020. Kordys Roman, Narty i ich użycie, Nakładem Karpackiego Tow. Nar ciarzy, Lwów 1908. Kozłowski Tomasz Kuba, Błahut-Biegańska Danuta, Świat Kresów, Dom Spotkań z Historią, Ośrodek Karta, Warszawa 2011. Krygowski Władysław, W litworowych i piarżystych kolebach, Wydaw nictwo Literackie, Kraków 1982. „Letniska Huculszczyzny”, Wydawnictwo Związku Powiatów Rzeczy pospolitej, F. Wyszyński [Warszawa, ok. 1936 r.]. Lewicki Stanisław A., Orłowicz Mieczysław, Praschil Tadeusz, Prze wodnik po zdrojowiskach i miejscowościach klimatycznych Galicyi, Nakładem Krajowego Związku Zdrojowisk i Uzdrowisk, Lwów 1912. Luther Carl Joseph, Der moderne Wintersport, Leipzig 1912. Monfort Annie et Henri de, Pologne, Les Guides Bleus, Librairie Ha chette, Paris 1939. Morgulec Jerzy, Słownik nakładców i wydawców pocztówek na ziemiach polskich, oraz poloników, części Ι-ΧΧΙΠ, Wydanie własne autora, Warszawa 2000-2010. Nicieja Stanisław S., Jaremcze i Worochta, [w:] Kresowa Atlantyda. Hi storia i mitologia miast kresowych, tom II, Wydawnictwo MS, Opole 2013.
Norman Menie Muriel, A Girl in the Karpathians, G. Philip Son, London 1892. Orłowicz Mieczysław, Guide illustré de la Pologne, Éditeur: Ministère des Travaux Publics, Varsovie 1927. Orłowicz Mieczysław, Ilustrowany przewodnik po Wschodnich Kar patach Galicyi, Bukowiny i Węgier, Nakład Oddziału Lwowskiego Krajowego Związku Turystycznego, Lwów 1914. Orłowicz Mieczysław (opracował), Przewodnik po Galicyi, Bukowinie, Spiżu, Orawie i Śląsku Cieszyńskim, Nakładem Akademickiego Klubu Turystycznego we Lwowie, Lwów 1914. Ossendowski F. Antoni, Huculszczyzna. Gorgany i Czarnohora, Wy dawnictwo Polskie „R. WEGNER”, Poznań [1936]. [Pol Wincenty], Pieśń o ziemi naszej, Nakładem Księgarni J.K. Żupańskiego, Poznań 1843. 193
Pręgowski Zenobiusz, Dzieje narciarstwa polskiego do 1914 roku, Wy dawnictwo PTTK „Kraj”, Warszawa 1994. Pręgowski Zenobiusz, Złota Księga narciarstwa polskiego. Karpaty Wschodnie, Wydawnictwo PTTK „Kraj”, Warszawa 1992. Przywieczerski Witold (oprać.), Uzdrowiska polskie, Warszawa 1936. Quirini-Popławski Łukasz, Najważniejsze ośrodki ruchu turystycznego w Czarnohorze w dwudziestoleciu międzywojennym, [w:] „Prace Geograficzne”, zeszyt 117, Instytut Geografii i Gospodarki Prze strzennej UJ, Kraków 2007. Quirini-Poplawski Łukasz, Zarys historii zagospodarowania tury stycznego Czarnohory w Karpatach ukraińskich (ze szczególnym uwzględnieniem roli Towarzystwa Tatrzańskiego/Polskiego Towa rzystwa Tatrzańskiego, [w:] „Czarnohora, przyroda, człowiek”, red. Mateusz Troll, Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ, Kraków 2006. Radwańska-Paryska Zofia, Paryski Witold Henryk, Wielka Encyklo pedia Tatrzańska, Wydawnictwo Górskie, Poronin 1995. Rąkowski Grzegorz, Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie. Częśćwschodnia. Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej, cz. VI, Oficyna Wydawnicza „Rewasz”, Pruszków 2014. Roszkowska Ewa, Narciarstwo w armii austro-węgierskiej do 1914, [w:] Narciarstwo polskie 1888-2008, Praca zbiorowa pod redakcją Leona Raka i Eligiusza Małolepszego, Stowarzyszenie Miłośników Jasła, Sekcja Historyczna Polskiego Towarzystwa Naukowego Kultury Fi zycznej, Urząd Gminy w Dębowcu, Jasło 2009. Schnaider Józef, Na nartach skandynawskich: podręcznik dla zwolen ników sportu narciarskiego, nakładem autora, Główny skład u Spółki Wydawniczej Polskiej,
Kraków 1898. Skłodowski Jan, Huculszczyznawgrafi.ee polskiej do roku 1945, Wydaw nictwo Górskie, Poronin 2005. Szuchiewicz Włodzimierz, Hucułszczyz.na, tomy І—М, nakładem i sta raniem Muzeum im. Dzieduszyckich we Lwowie, 1902-1908. Tokarski Jacek, Worochta, [w:] Ilustrowany przewodnik po żabytkach na Ukrainie, 1.1, Burchard Edition, Warszawa 2000. Vincenz Stanisław, Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy Z wierchowiny huculskiej, Towarzystwo Wydawnicze „RÓJ”, War szawa 1936. Wajgel Leopold, Przewodnik na Czarnohorę i w góry Pokuckie, Lwów [1885]. Worochta, [w:] Encyklopedia Kresów [praca zbiorowa], Wydawnictwo Kluszczyński, [Kraków 2000]. Worochta, [w:] Księga Adresowa Małopolski. Lwów, Stanisławów-Tar- nopol, Dział XV, Turystyka - Zdrojowiska, Rocznik 1935/1936. Re dakcja i Administracja Wydawnictwa Księgi Adresowej, Centrala Kraków, Oddział Lwów. 194
Worochta, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. ХШ, wydany pod redakcją Bronisława Chlebow skiego, Warszawa 1893. Zaborniak Stanisław, Król Paweł, Skoki narciarskie w Polsce (1907- 1939), Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Często chowie, „Kultura Fizyczna” 2013, t. XII, nr 2. Zdarsky Mathias, Alpine (Lilienfelder) Skifahr—Technik, Berlin, Konrad W. Mecklenburg vorm. Richter’scher Verlag [1908]. Zieliński Adam (oprać.), „Huculszczyzna” [informator], Wydawnictwo Ministerstwa Komunikacji i Ligi Popierania Turystyki [lata 30. XX wieku]. Prasa Dyląg Dariusz, Sprawa schroniska na Zaroślaku pod Howerlą oraz stan turystyki na posiedzeniu Wojewódzkiej Komisji Turystycznej w Stani sławowie w roku 1925, [w:] „Res Carpathica” Rocznik Ludzi Karpat, nr 1 (2021), Stowarzyszenie „Res Carpathica”, Warszawa 2022. Dziędzielewicz Józef, Wycieczki po Wschodnich Karpatach, [w:] „Pa miętnik Towarzystwa Tatrzańskiego”, Wydawnictw Towarzystwa Tom II, nakład i własność Towarzystwa Tatrzańskiego, Kraków 1877. Hoffbauer Henryk, Sprawozdanie Zarządu Oddziału Czamohorskiego w Kołomyi za r. 1914,1915,1916,1918, [w:] „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzańskiego” za lata 1919-1920, Wydawnictw Towarzystwa Tom XXXVII, nakład i własność Towarzystwa Tatrzańskiego, Kraków 1920. Gregorowicz Jan, O koniu huculskim, [w:] „Pamiętnik Towarzystwa Ta trzańskiego”, Wydawnictw Towarzystwa Tom IV, nakład i własność Towarzystwa Tatrzańskiego, Kraków 1879. „Ilustrowany Kuryer Codzienny”, rok V, numer 46 (249) - Dodatek Ty godniowy do Nr. 316 „Ilustrowanego Kuryera Codziennego”
z 18 li stopada 1929 r. Iwaszkiewicz Jarosław, Pod Howerlą, [w:] „Tygodnik Illustrowany", rok 63, nr 41 (3,282), 7 października 1922 r.; cd. tamże, nr 42 (3,283), 14 października 1922 r. Kordys Roman, Przez siedm gór i siedm dolin na nartach. Ze wspomnień narciarza, [w:] „Wierchy”. Rocznik poświęcony górom i góralsz czyźnie, Rok siódmy, Nakładem Pol. Towarzystwa Tatrzańskiego w Krakowie, Kraków 1929. Kostyrko J[ózef]., Czarnohorski Park Narodowy, [w:] „Wierchy”. Rocznik poświęcony górom i góralszczyźnie, rok jedenasty, na kładem Pol. Towarzystwa Tatrzańskiego w Krakowie, Kraków 1933. Miazga Franciszek, Eminowicz, Sprawozdanie Zarządu oddziałowego Towarzystwa Tatrzańskiego w Stanisławowie z wycieczki w Karpaty obwodu Stanisławowskiego i Kołomyjskiego odbytej r. 1876, [w:] „Pa miętnik Towarzystwa Tatrzańskiego”, Wydawnictw Towarzystwa Tom II, nakład i własność Towarzystwa Tatrzańskiego, Kraków 1877. 195
Nowy dom KPW w Worochcie, [w:] „Kolejowe Przysposobienie Woj skowe”, rok XI, nr 3 (135), 9 lutego 1938. Oddział Towarzystwa Tatrzańskiego w Stanisławowie, [w:] „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzańskiego”, Wydawnictw Towarzystwa Tom III, nakład i własność Towarzystwa Tatrzańskiego, Kraków 1878; Od dział Towarzystwa Tatrzańskiego w Kołomyi, tamże. Orłowicz Mieczysław, Pod znakiem A.K. T, [w:] „Turysta w Polsce”, rok drugi, nr 8, Kraków - Warszawa sierpień 1936. Sabatowski Antoni, O dolinie Prutu. Delatyn, Dora, Jaremcze, Jamna, Diłok, Mikuliczyn, Podleśniów, Tatarów, Worochta, Jabłonica, [w:] „Słońce”. Wiosna 1930, zeszyt I, Wydawca: Czesław Rokicki, War szawa. Siwicki Konstanty, Głuchowski Karol, Oddział Czarnohorski w Ko łomyi, [w:] „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzańskiego”, Wydawnictw Towarzystwa Tom XVII, nakład i własność Towarzystwa Tatrzań skiego, Kraków 1896. Siwicki Konstanty, Hoffbauer Henryk, Oddział Czarnohorski w Ko łomyi, [w:] „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzańskiego”, Wydawnictw Towarzystwa Tom XVIII, Nakład i własność Towarzystwa Tatrzań skiego, Kraków 1897. Skłodowski Jan, Henryk Garapich, [w:] „Semper Fidelis” Pismo To warzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich, Wrocław, styczeń-luty 1 (102) 2008. Wajgiel Leopold (wydawca), „Turysta”, miesięcznik (6 numerów), Ko łomyja 1883. Witwicki Sofron X., Hucuły, [w:] „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzań skiego”, Wydawnictw Towarzystwa Tom I, nakład i własność Towa rzystwa Tatrzańskiego, Kraków 1876. Witwicki Sofron X., Zwyczaje, przesądy i zabobony Hucułów, [w:] „Pa miętnik Towarzystwa Tatrzańskiego”,
Wydawnictw Towarzystwa Tom II, nakład i własność Towarzystwa Tatrzańskiego, Kraków 1877. Zawodnik Stanisław, Baltazar Hacquet de la Motte. Pionierski badacz Karpat, referat wygłoszony podczas II Spotkań na Pokuciu w 2019 roku (organizowanych przez Stowarzyszenie „Res Carpathica”, Warszawa i Przykarpacki Uniwersytet Narodowy w Iwano- -Frankiwsku) w Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego w Iwano-Frankiwsku (Stanisławowie), inedita. Zieliński Adam, Katastrofa lawinowa na Czarnohorze w Kotle Breskulskim, [w:] Kronika, „Wierchy”. Rocznik poświęcony górom i gó ralszczyźnie, Rok jedenasty, nakładem Pol. Towarzystwa Tatrzań skiego w Krakowie, Kraków 1933. 196
fV'i Jtotisi BOPOXTA - ДРУГЕ ЗАКОПАНЕ ПЕРЕДВОеННОІ' ПОЛЫЩ Ворохта і Закопане - дві місцини, дуже схожі, а водночас і різні, споріднені - як відомі пункти гірського туризму, але відлеглі географічно, адже перша лежитъ у підніжжя Карпат Східних, друга - Татр, гірських хребтів прекрасних і незвичних,
проте різних за сво’іми пейзажами. Кожна з тих місцевостей мае величезне значения у контексті культурно-туристичному, оскільки обидві е місцем, де народився наш гірськолижний спорт. Сьогодні лише одне з цих міст знаходиться на територп Полыці. Ворохта і Закопане - саме у цій послідовності, бо саме у
Східних Карпатах, місці, де зна ходиться та перша, почався, хоч і в подібним часі, але потужніший, ніж у Татрах, розвиток гірськолижного спорту. А з часом, трохи раніше, ніж у Закопаному, тут відбулися і перші на польських територіях скоки на лижах, було збудовано перший професіональний об’ект для
цього виду спорту. I хоч з роками Закопане у своему розвитку як курорт і місце для зимових видів спорту випередило Ворохту, може, було б справедливо назвати на початку ïx «кар’ери» саме Закопане - другою Ворохтою? Незалежно від того, котрому з тих місць належала б пальма першості, можна беззаперечно
ствердити, що обидва вони мали якості, які сприяли зацікавленню ними серед туристів як влітку, так і в зимовий час. Це сприяло тому, що Ворохта і Закопане в міжвоенний час були визнаними за першочергові польські місця гірського туризму та зимових видів спорту. Великою перевагою обох місць був ïx
неповторний фольклор, що пройшов через віки завдяки влахським пастухам, що блукали Карпатами. Тож, і
тут, і там маемо кичери і пе ревали, і там, і там культивуеться ритуал давнього випасання худоби на полонинах. Живуть тут Разди і Газдині, плекаються едині в своему роді убрання, музика, обрядовість і діалекти - руський і польський. 3 обох місцевостей вирушали дослідницькі експедиці до вершин,
сходили з крутих трас грізні лавини. В обох місцях для порятунку жертв rip були створені пошуково-рятувальні пости - чорногірський і татринський. Також на обох тих хребтах е „культові” бази для туристів - „Дворек Чорногірський” і „Під Говерлою” на Заросляку, чи закопанський готель „Під Гевонтем” та
над Морським Оком в Татрах. I у Ворохті, і в Закопаному діють едині в своему роді пансіона™ для туристів, в обох місцях провадяться піонерські наукові дослідження у багатьох дисциплінах. Усіма пи таниями, що стосувалися Карпат, займалося Товариство Татринське, після I світово’і війни назві
передувало слово „Польське” - на Покуттю його Чорногірький і Станіславовський, на Подхаллю - Татринський. I зрештою люди - пристрасні, захоплені новатори нашого туризму зимового і літнього, звичайні представники різних професій, що при’іхати туди з далеких сторін, але закохалися у гори на довгі
роки. Багатьох з них любов до гір пов’язала на все життя з тими двома хребтами у гряді Карпат. 198 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Skłodowski, Jan 1950- |
| author_GND | (DE-588)131920979 |
| author_facet | Skłodowski, Jan 1950- |
| author_role | aut |
| author_sort | Skłodowski, Jan 1950- |
| author_variant | j s js |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049486613 |
| ctrlnum | (OCoLC)1418690120 (DE-599)BVBBV049486613 |
| edition | Wydanie 1 |
| era | Geschichte 1918-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1918-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049486613</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240503</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240104s2023 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788377297360</subfield><subfield code="9">978-83-7729-736-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1418690120</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049486613</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skłodowski, Jan</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131920979</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Worochta</subfield><subfield code="b">drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči</subfield><subfield code="c">Jan Skłodowski</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łódź</subfield><subfield code="b">Księży Młyn Dom Wydawniczy</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">199 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer und ukrainischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tourismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018406-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Worochta</subfield><subfield code="0">(DE-588)7564722-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polnische Ostgebiete</subfield><subfield code="0">(DE-588)4238028-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polnische Ostgebiete</subfield><subfield code="0">(DE-588)4238028-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Worochta</subfield><subfield code="0">(DE-588)7564722-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tourismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018406-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-01/(N</subfield><subfield code="a">Ворохта - друге Закопане передвоєнної Польщі</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240503</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Worochta (DE-588)7564722-9 gnd Polnische Ostgebiete (DE-588)4238028-5 gnd |
| geographic_facet | Worochta Polnische Ostgebiete |
| id | DE-604.BV049486613 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:18:57Z |
| indexdate | 2024-07-20T06:06:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788377297360 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034832010 |
| oclc_num | 1418690120 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 199 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20240503 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Księży Młyn Dom Wydawniczy |
| record_format | marc |
| spelling | Skłodowski, Jan 1950- Verfasser (DE-588)131920979 aut Worochta drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči Jan Skłodowski Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland 880-01 Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči Wydanie 1 Łódź Księży Młyn Dom Wydawniczy 2023 199 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer und ukrainischer Sprache Geschichte 1918-1939 gnd rswk-swf Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd rswk-swf Worochta (DE-588)7564722-9 gnd rswk-swf Polnische Ostgebiete (DE-588)4238028-5 gnd rswk-swf Polnische Ostgebiete (DE-588)4238028-5 g Worochta (DE-588)7564722-9 g Tourismus (DE-588)4018406-7 s Geschichte 1918-1939 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 246-01/(N Ворохта - друге Закопане передвоєнної Польщі |
| spellingShingle | Skłodowski, Jan 1950- Worochta drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4018406-7 (DE-588)7564722-9 (DE-588)4238028-5 |
| title | Worochta drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči |
| title_alt | Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči |
| title_auth | Worochta drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči |
| title_exact_search | Worochta drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči |
| title_exact_search_txtP | Worochta drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči |
| title_full | Worochta drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči Jan Skłodowski |
| title_fullStr | Worochta drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči Jan Skłodowski |
| title_full_unstemmed | Worochta drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči Jan Skłodowski |
| title_short | Worochta |
| title_sort | worochta drugie zakopane przedwojennej polski vorokhta the second zakopane of pre war poland vorochta druhe zakopane peredvojennoi polʹsci |
| title_sub | drugie Zakopane przedwojennej Polski = Vorokhta - the second Zakopane of pre-war Poland = Vorochta - druhe Zakopane peredvojennoï Polʹšči |
| topic | Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd |
| topic_facet | Tourismus Worochta Polnische Ostgebiete |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034832010&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT skłodowskijan worochtadrugiezakopaneprzedwojennejpolskivorokhtathesecondzakopaneofprewarpolandvorochtadruhezakopaneperedvojennoipolʹsci AT skłodowskijan vorokhtathesecondzakopaneofprewarpoland AT skłodowskijan vorochtadruhezakopaneperedvojennoipolʹsci |