Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv: tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky
Іванна Нижник-Винників творчість на еміграції : Німеччина, Франція 1945-1993 роки
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Lʹviv
"Afiša"
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | At head of title: Nacionalʹnyj muzej u Lʹvovi im. A. Šeptycʹkoho |
| Beschreibung: | 370 Seiten Illustrationen 21 x 22 cm |
| ISBN: | 9789663252087 9663252081 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049482764 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240102s2015 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789663252087 |9 978-966-325-208-7 | ||
| 020 | |a 9663252081 |9 966-325-208-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1416406961 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049482764 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-255 |a DE-12 | ||
| 084 | |a 2 |2 KUBA2 | ||
| 100 | 1 | |a Vološyn, Ljubov |e Verfasser |0 (DE-588)133681122 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv |b tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky |c Ljubov Vološyn |
| 264 | 1 | |a Lʹviv |b "Afiša" |c 2015 | |
| 300 | |a 370 Seiten |b Illustrationen |c 21 x 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a At head of title: Nacionalʹnyj muzej u Lʹvovi im. A. Šeptycʹkoho | ||
| 546 | |a Text ukrainisch. - Zusammenfassung in französischer Sprache (Seite 165-168) | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna |d 1912-1993 |0 (DE-588)1058448242 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-1993 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Nyzhnyk-Vynnykiv, Ivanna | ||
| 653 | |a Painting | ||
| 653 | |a Biography | ||
| 653 | |a Criticism | ||
| 653 | |a Ukraine | ||
| 653 | |a 20th century | ||
| 653 | 1 | |a Nyz͡hnyk-Vynnykiv, Ivanna | |
| 653 | 1 | |a Nyz͡hnyk-Vynnykiv, Ivanna / Criticism and interpretation | |
| 653 | 0 | |a Painting, Ukrainian / 20th century / Catalogs | |
| 653 | 0 | |a Peinture ukrainienne / 20e siècle / Catalogues | |
| 653 | 0 | |a Painting, Ukrainian | |
| 653 | 4 | |a 1900-1999 | |
| 653 | 6 | |a Catalogs | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna |d 1912-1993 |0 (DE-588)1058448242 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1945-1993 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna |d 1912-1993 |0 (DE-588)1058448242 |4 ill | |
| 710 | 2 | |a Nacionalʹnyj Muzej Imeni Andreja Šeptycʹkoho (Lʹviv) |0 (DE-588)16016374-2 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |a Іванна Нижник-Винників |b творчість на еміграції : Німеччина, Франція 1945-1993 роки |c Любов Волошин |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240109 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034828195 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186274763898880 |
|---|---|
| adam_text | ЗМІСТ ВСТУП Творчість І. Нижник-Винників: історія вивчення. Огляд джерельних матеріалів........................................ 7 РОЗДІЛ І Роки скитальщини. Німеччина (1945-1946). Творчість у таборах для переміщених осіб..................15 РОЗДІЛ II Десятиліття творчості в Парижі. 1947-1957
рр.............33 1. Мистецьке середовище повоєнного Парижа............. 33 2. У колі митців української діаспори............................... 38 3. Обставини життя і творчість І. Нижник-Винників у Парижі............................................ 48 4. ЛІТНІ виїзди на Французьку Рів єру. Нові
теми та малярські рішення у творах художниці... .66 5. Перші виставки в Парижі. Надії та розчарування........... 74 6. Мистецькі подорожі на південь Європи.......................... 76 7. Знову на Рів єрі. Студії кераміки....................................... 80 РОЗДІЛ III Два роки в Жуан-лє-Пен.
1957-1958 рр.......................... 87 1. Розквіт живописного таланту художниці. Розгортання праці в кераміці...................................... 87 2. Враження від поїздки до Бельгії й Англії та інші роздуми художниці.............................................. 96 3. Смерть Розалії
Винниченко. Боротьба за Закуток ... 99 РОЗДІЛ IV У Мужені: відкриття нових горизонтів творчості. 1959-1993 рр............................................ 105 1. Праця над естетичним облаштуванням Закутка ...... 105 2. Успіхи в ділянці художньої кераміки........................ 109 3. Закуток як
осередок українського культурного спілкування у Франції................................................ 117
4. Поїздки на північ Європи. Норвезькі краєвиди І. Нижник-Винників................. 124 5. Портрети і пейзажі муженського періоду................... 129 6. Новаторська праця художниці над нашивними аплікаційними килимами...................... 137 /.Останні сторінки життя. Посмертне повернення в Україну............................. 153 ПІСЛЯСЛОВО............................................................................................... 161 RÉSUMÉ (французькою мовою).............................................................. 165 НАУКОВИЙ КАТАЛОГ МАЛЯРСЬКИХ ТВОРІВ ІВАННИ НИЖНИК-ВИННИКІВ. НІМЕЧЧИНА, ФРАНЦІЯ. 1945-1993 (із фондової збірки Національного музею у Львові).............................. 169 ІЛЮСТРАЦІЇ МАЛЯРСТВО...................................................................................................216 НАШИВНІ АПЛІКАТИВНІ КИЛИМИ............................................................ 335 ХУДОЖНЯ КЕРАМІКА.................................................................................. 347 ЛЯЛЬКИ ....................................................................................................... 353 ДОДАТКИ Даніель ШТУЛЬ (Париж). Мій спогад про Іванну Нижник-Винників........ 359 Іменний покажчик..................................................................................... 364 370
ІМЕННИМ ПОКАЖЧИК А В Андрієнко-Нечитайло Μ. 35,39,40 Анна Ярославна 51,141,152,181,337 Антонич Б.-І. 112,141,142,144 Арсенич П. 48 Архипенко О. 39,48, 97,149 Вакер Μ. 40 Ван-Гог В. 59,73 Ван-Дейк А. 78 Ватто А. 25 Веласкес Д. 78 Веронезе Π. 78 ВертухівВ. 101 Винників Μ. 15,16,49 Винницька І. 122,152 Винницький І. 152 Винниченко В. 83,99-103,107,156,157,359 Винниченко Р. 83, 84, 99-103, 106, 107, 158, 279, 360 Віаль-МазельЖ. 114,115 ВірстаЛ. 12 ВірстаО. 180 Вірста Т. 36,40,122,160,363 Вітошинська Л. див. Наумович С. ВламінкМ. 68,89 Вовк В. 4,11,12,22,77,101, 112,113,120,121, 131,134,137,140,142,155 Воле А. 36 ВоробкевичА. 12 Б БазюкЛ. 122 БазюкМ. 122 Баляс В. 27 БахматюкО. 94 Башкирцева Μ. 54 Береговська X. 8,11,12,171,191,205,212,216 Біла О. 371,372 БіласО. 21 Блажко А. 8,100 Бобків Ю. 78,102,103 Бодён А. 35 Божик В. 28 Бойко Б. 156 БойкоМ. 156 Бойко С. 8,156 Боннар П. 42, 54, 59,63, 68,89,176,182 БорачокС. 42 Брак Ж. 35,59 БриндіковО. 372 Бріаншон Μ. 35 364 БураН. 10,93,116 Бурачинська Л. 131 Бутович Μ. 27, 76 Г Галляр Μ. 36 Геник-Березовська Аріадна 48 Геник-Березовська Μ. 12,13,41,47,48, 50, 52, 59, 66, 67, 69, 75, 78, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 96-100,103,107-109,135,196,198,216 Геник-Березовський Μ. 48
Геник-Березовський P. 48 Геник-Березовський С. 48,100-102,106 Генріх I 51,141 Гніздовський Я. 20,21,42 Голод Μ. 126,127 Гончаренком. 156 ГординськаТ. 48,149 Гординський В. 47,48,75,120,130,131,149 Гординський С. 24,27, 28, 29,30, 37,38,47, 54, 75,76,120,130,131 162,172 Горнунґ, адвокат 27,34,53,66 ГотьВ. 372 Грищенко О. 35,39,40,89 Грушовець 3. 2,10,175,192,199,205,213,21 б, 371 Гупало Г. 170 ГуцалюкЛ. 42 Ґ ҐаудіА. 78 Гойя Ф. 78 д ДаліС. 35,36 ДашинецьБ. 150 де-Дуван І. 76 де-Дуван, родина 61,67,76 Дельво П. 36 Дерен А. 89 ДзядикЄ. 10,93,116 Дмитренко Μ. 27-29 Дрогомирецька О. 69,91,92 Дункан А. 122 Дункан Р. 122,123 Дю-Бюффё Б. 36 Дюфі Р. 68,89 Е Ель-Греко 78 Ж Жданович О. dus. Штуль-Жданович О. З Зарицька С. due. Зарицька-Омельченко С. Зарицька-Омельченко С. 41,153 ЗорівчакР. 371 К Кавілл Ж. 35 Калитина Н. 35 Калитовська Μ. 149 Кандінський В. 36 Кейван І. 28, ЗО, 31,39,42,77,85,172,173,174, 201,216 Китастий Г. 28 Кишакевич-Качалуба X. 12,121,147,371 Клее Поль 36 Клер 91,278 Ключковська І. 2 Кміт Μ. 27,29 Ковальський Μ. 57,176,178,179,232 Кожан І. 372 Козак Е. 27,29,30 Косик В. 157 Костюк Г. 83,102 365
Кость Л. 371 Кошелівці, подружжя 124 КрасникМ. 170 Кричевський Μ. 39,40,153 Крістенсен К. 47 Крук Г. 42,121,135,147 Крушельницький Я. 121 Кубійович В. 44, 98,101,10б, 118,124-127 Кульчицький Ю. 11, 18, 21, 27, 36, 39, 43, 50, 60, 76-79, 82, 109-111, 113, 114, 117, 118, 120, 123, 137, 143, 146,
147-151, 153, 155-158,160,186, 216,360-363 Кульчицькі (подружжя) 119 КупчинськаЛ. 2 Курба Е. 22,155 Збб Л Ладижинський В. 39,41 Ладик А. 372 Ласовський В. 27,29,41 -43 Лафіт П. 151 Левенець Μ. 61,176,180,187, 236, 254 Левицька Г. 371 Левицька С. 153,155,158,159,362 Левицький Кость 132,145 Левицький
Μ. 42,43 Легран Ф. 4,11,73,137,138,145,149,151 ЛеврМ. 371 ЛежеФ. 35 ЛіберЯ. 170 Лісовська-Нижанківська 3. 12, 109, 121, 132, 139,160,210,371 Лісовський P. 77,121,132,210 ЛонцькаО. 132,144,145,338 Лонцький В. 144,338 Лоржон Б. 36 Лорка Г. 78 Луцик Степан 17,29,30,85 Любачівський Μ. 153,154 Μ Магрі Р.
36 Малевич К. 145 МалюцаА. 29,30,85 Маркадё В. 34 МарунякВ. 18,19,20,21,29,30 Марусик Т. 8,11,83,100,112,153,157,158,159 Матвіїшин I. 371 МатіссА. 35,68 Матковська I. 10,93,116 Мистецька-школа О. Новаківського у Львові 2, 8, 20, 27, 30, 41, 85, 121, 122, 141, 156, 175,191,205,212,216 Михальчук В. 75
Міньйон Е. 35 Міхновський 57 МодільяніА. 68 Мондріан П. 36 Мороз Μ. 30,85 МужукЛ. 156 Мурашко Μ. 53,54 МурильйоЕ. 78 Мутью А. 153 Н НавроцькаХ. 12,135 Наполеон 105
НарбутГ. 52 Наумович С. 27, 34, 49, 51, 53, 55, 56, 58, 65, Плющ I. 157 Полтава Л. 33,60,64, 78,176,181,237 67, 71,82,108-114,119,123,124,178,21 б Нижанківська 3. див. Лісовська—Нижанківська 3. Нижанківський О. 121,160 Николишин Г. 150 Польовий Л. 74,76,177,185,216 Попович В. 11,20, 22, 24, 27, 34, 43,44, 49, 51, 55, 64, 70, 74, 79, 106, 113, 119, 122, 129, Новаківський О. 41,161,184 Новаківський А. 12,156 184,185,201,214,216 Поповичі. 160 Попович Р. 160 131, 135, 160, 171, 172, 175-177, 180, 181, О Околат Б. ôi/в.Околат-Скобович Б. Р Околат-Скобович Б. 125,126 Олійник Μ. 12, 371 РадейкоІ. 126 Радейко Μ. 121,124,125,126,204, 362 Радей ко Р. 125,126 Радиш Μ. 122 Омельченко П. 41,153 Онишкевич 3. 120 Остроґонате Б. 142 Откович В. 2 Радиш О. 122 РафаельС. 65 Ремарк Е. Μ. 23 П РібейраД. 78 Різун T. 372 РішП. 141,152,337 ПавлосьА. 27,30 Панкевич Ю. 42 Панченко В. 157,158 ПапараЛ. 29,30 Париллє С. 81,116 Парфанович С. 18,26 Пастухов Б. 40 Романів О. 371 Pop Ж. 111 Рубенс Π. 78 Рудакевич-Базюк С. 122 С Певний Б. 43, 75 Перуджіно 65 Саган Ф. 37 Петлюра Симон 57,179 Пікассо П. 35, 59, 68, 80-82, 95, 96, 111, 112, 114,144,147,162,342 СалевичЯ. 160,363 Сартр Ж. П. 37 Свідзинський В. 48 Плевако П. 57,178 Сезанн П. 59,61,62, 72, 84,89,176
Селянська В. див. Вовк Віра Сельська Марія див. Геник-Березовська Μ. Сервантес Μ. 78 СіякД. 101,118,124,135 Сліпий Й. 153 Ц Стел ьма щук Г. 9,22,42 Стрілець Н. 371,372 Сусак В. 41 Шагал Μ. 35,68,81,82,162 Шарова Я. 170 Шлемкевич Μ. 130 Т Штуль Д. 12,47,124,143,152,346, 359,371 Штул ь К. 22,44,47, 67, 109, 118, 124, 129,149, ТанюкЛ. 101,157,159 ТінтореттоЯ. 78 Тіціан В. 78 Труш Н. 160 ЦвіликП. 94 Ш Шаблій О. 12,118,125,126, 371 152,153,155,159,160, 204,21 б, 359,362 Штуль О. див. Штуль-Жданович О. Штуль Ю. 143, 346 Штуль-Жданович О. 11, 43, 47, 66, 71, 72, 75, 81,118,124,125,129,206,311,312,359 У Утрилло Μ. 68 Ф Федак див. Дрогомирецька О. Федорук О. 8,11,40,81,90,112, 140,141,155, 156 Філіп І 51 ФолантМ. 151 ФотрёЖ. 36 X Халявко І. 142 Халявко Н. 142 ХмелюкВ. 39,40 Хнільовська Л. 372 368 Я Яковенко Д. 102 Якубовська Н. 170 ЯнівВ. 146,147 Ярослав Мудрий 51,141 Яців Р. 8,22 К Kotula А. 35,37 Krakowski P. 35,37 S Sproccati Sandro 34
ББК 85.143(4УКР-4ЛЬВ)-8 В 68 УДК 75.01 (477.83)-05 Любов Волошин В 68 Іванна Нижник—Винників. Творчість на еміграції. Німеччина, Франція. 1945-1993 роки : Монографія (ви дання Національного музею у Львові ім. Андрея Шептицького ). - Львів : ТзОВ ВФ «Афіша» , 2015. - 372 с : іл. ISBN
978-966-325-208-7 Пропонована увазі читача монографія мистецтвознавця, заслуженого діяча мистецтв України Любов Волошин є, фактично, другою частиною її праці про творчість талановитої української художниці Іванни Нижник-Винників (1912-1993), яка народилася у Львові і в 1930-х роках дуже успішно
розпочинала тут свій творчий шлях як обдаро вана, багатонадійна учениця Мистецької школи Олекси Новаківського. Однак події Другої світової війни і загроза репресій з боку тоталітарного комуністичного режиму стали причиною її вимушеної еміграції на Захід, де худож ниця стала однією із найяскравіших
творчих постатей повоєнної української еміграції у Франції. Автор книжки, опираючись на численні літературні та архівні джерела, вперше докладно аналізує мистець кий доробок художниці на чужині, висвітлюючи його в широкому контексті її життя та пов язань з культурномистецьким життям тогочасної
Франції. У житті І. Нижник-Винників це був важливий період її творчої зрілості, коли вона, близько зіткнувшись у Європі з модерними імпульсами західного мистецтва, творила в полікультурному про сторі Франції власний світ образів та спосіб мистецького бачення, позначений виразними рисами
національної своєрідності. У Західному світі творчість її успішно репрезентувала високий духовно-творчий потенціал нашої на
ціональної культури. Книга містить науковий каталог унікальної збірки малярських творів І. Нижник-Винників, переданих 1995 р. із Франції разом зі спадком художниці у власність Національного музею у Львові. Книга адресована дослідникам-мистецтвознавцям, студентам художніх вузів та шанувальникам
мистецтва. ББК 85.143(4УКР-4ЛЬВ)-8 УДК 75.01 (477.83)-05 В 68 Упорядники наукового каталогу:Л. Волошин, 3. Гоушовець. Рекомендовано до друку ухвалою Науково-методичної ради Національного музею у Львові імені А. Шептицького Рецензенти: Василь Откович - директор Львівського Державного коледжу
декоративного й ужиткового мистецтва імені І. Труша, кандидат мистецтвознавства, Лауреат національної премії України ім.Т. Шевченка; Лариса Купчинська - науковий співробітник Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В. Сте фа ни ка; Ірина Ключковська - директор Міжнародного інституту
освіти, культури та зв язків з діаспорою, доцент, кан дидат педагогічних наук. Bayerische Staatsbibliothek ISBN 978-966-325-208-7 München © Любов Волошин, 2015 © Національний музей у Львові імені А. Шептицького, 2015 © ТзОВ ВФ «Афіша», 2015
|
| adam_txt |
ЗМІСТ ВСТУП Творчість І. Нижник-Винників: історія вивчення. Огляд джерельних матеріалів. 7 РОЗДІЛ І Роки скитальщини. Німеччина (1945-1946). Творчість у таборах для переміщених осіб.15 РОЗДІЛ II Десятиліття творчості в Парижі. 1947-1957
рр.33 1. Мистецьке середовище повоєнного Парижа. 33 2. У колі митців української діаспори. 38 3. Обставини життя і творчість І. Нижник-Винників у Парижі. 48 4. ЛІТНІ виїзди на Французьку Рів'єру. Нові
теми та малярські рішення у творах художниці. .66 5. Перші виставки в Парижі. Надії та розчарування. 74 6. Мистецькі подорожі на південь Європи. 76 7. Знову на Рів'єрі. Студії кераміки. 80 РОЗДІЛ III Два роки в Жуан-лє-Пен.
1957-1958 рр. 87 1. Розквіт живописного таланту художниці. Розгортання праці в кераміці. 87 2. Враження від поїздки до Бельгії й Англії та інші роздуми художниці. 96 3. Смерть Розалії
Винниченко. Боротьба за "Закуток". 99 РОЗДІЛ IV У Мужені: відкриття нових горизонтів творчості. 1959-1993 рр. 105 1. Праця над естетичним облаштуванням "Закутка". 105 2. Успіхи в ділянці художньої кераміки. 109 3. "Закуток" як
осередок українського культурного спілкування у Франції. 117
4. Поїздки на північ Європи. Норвезькі краєвиди І. Нижник-Винників. 124 5. Портрети і пейзажі муженського періоду. 129 6. Новаторська праця художниці над нашивними аплікаційними килимами. 137 /.Останні сторінки життя. Посмертне повернення в Україну. 153 ПІСЛЯСЛОВО. 161 RÉSUMÉ (французькою мовою). 165 НАУКОВИЙ КАТАЛОГ МАЛЯРСЬКИХ ТВОРІВ ІВАННИ НИЖНИК-ВИННИКІВ. НІМЕЧЧИНА, ФРАНЦІЯ. 1945-1993 (із фондової збірки Національного музею у Львові). 169 ІЛЮСТРАЦІЇ МАЛЯРСТВО.216 НАШИВНІ АПЛІКАТИВНІ КИЛИМИ. 335 ХУДОЖНЯ КЕРАМІКА. 347 ЛЯЛЬКИ . 353 ДОДАТКИ Даніель ШТУЛЬ (Париж). Мій спогад про Іванну Нижник-Винників. 359 Іменний покажчик. 364 370
ІМЕННИМ ПОКАЖЧИК А В Андрієнко-Нечитайло Μ. 35,39,40 Анна Ярославна 51,141,152,181,337 Антонич Б.-І. 112,141,142,144 Арсенич П. 48 Архипенко О. 39,48, 97,149 Вакер Μ. 40 Ван-Гог В. 59,73 Ван-Дейк А. 78 Ватто А. 25 Веласкес Д. 78 Веронезе Π. 78 ВертухівВ. 101 Винників Μ. 15,16,49 Винницька І. 122,152 Винницький І. 152 Винниченко В. 83,99-103,107,156,157,359 Винниченко Р. 83, 84, 99-103, 106, 107, 158, 279, 360 Віаль-МазельЖ. 114,115 ВірстаЛ. 12 ВірстаО. 180 Вірста Т. 36,40,122,160,363 Вітошинська Л. див. Наумович С. ВламінкМ. 68,89 Вовк В. 4,11,12,22,77,101, 112,113,120,121, 131,134,137,140,142,155 Воле А. 36 ВоробкевичА. 12 Б БазюкЛ. 122 БазюкМ. 122 Баляс В. 27 БахматюкО. 94 Башкирцева Μ. 54 Береговська X. 8,11,12,171,191,205,212,216 Біла О. 371,372 БіласО. 21 Блажко А. 8,100 Бобків Ю. 78,102,103 Бодён А. 35 Божик В. 28 Бойко Б. 156 БойкоМ. 156 Бойко С. 8,156 Боннар П. 42, 54, 59,63, 68,89,176,182 БорачокС. 42 Брак Ж. 35,59 БриндіковО. 372 Бріаншон Μ. 35 364 БураН. 10,93,116 Бурачинська Л. 131 Бутович Μ. 27, 76 Г Галляр Μ. 36 Геник-Березовська Аріадна 48 Геник-Березовська Μ. 12,13,41,47,48, 50, 52, 59, 66, 67, 69, 75, 78, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 96-100,103,107-109,135,196,198,216 Геник-Березовський Μ. 48
Геник-Березовський P. 48 Геник-Березовський С. 48,100-102,106 Генріх I 51,141 Гніздовський Я. 20,21,42 Голод Μ. 126,127 Гончаренком. 156 ГординськаТ. 48,149 Гординський В. 47,48,75,120,130,131,149 Гординський С. 24,27, 28, 29,30, 37,38,47, 54, 75,76,120,130,131 162,172 Горнунґ, адвокат 27,34,53,66 ГотьВ. 372 Грищенко О. 35,39,40,89 Грушовець 3. 2,10,175,192,199,205,213,21 б, 371 Гупало Г. 170 ГуцалюкЛ. 42 Ґ ҐаудіА. 78 Гойя Ф. 78 д ДаліС. 35,36 ДашинецьБ. 150 де-Дуван І. 76 де-Дуван, родина 61,67,76 Дельво П. 36 Дерен А. 89 ДзядикЄ. 10,93,116 Дмитренко Μ. 27-29 Дрогомирецька О. 69,91,92 Дункан А. 122 Дункан Р. 122,123 Дю-Бюффё Б. 36 Дюфі Р. 68,89 Е Ель-Греко 78 Ж Жданович О. dus. Штуль-Жданович О. З Зарицька С. due. Зарицька-Омельченко С. Зарицька-Омельченко С. 41,153 ЗорівчакР. 371 К Кавілл Ж. 35 Калитина Н. 35 Калитовська Μ. 149 Кандінський В. 36 Кейван І. 28, ЗО, 31,39,42,77,85,172,173,174, 201,216 Китастий Г. 28 Кишакевич-Качалуба X. 12,121,147,371 Клее Поль 36 Клер 91,278 Ключковська І. 2 Кміт Μ. 27,29 Ковальський Μ. 57,176,178,179,232 Кожан І. 372 Козак Е. 27,29,30 Косик В. 157 Костюк Г. 83,102 365
Кость Л. 371 Кошелівці, подружжя 124 КрасникМ. 170 Кричевський Μ. 39,40,153 Крістенсен К. 47 Крук Г. 42,121,135,147 Крушельницький Я. 121 Кубійович В. 44, 98,101,10б, 118,124-127 Кульчицький Ю. 11, 18, 21, 27, 36, 39, 43, 50, 60, 76-79, 82, 109-111, 113, 114, 117, 118, 120, 123, 137, 143, 146,
147-151, 153, 155-158,160,186, 216,360-363 Кульчицькі (подружжя) 119 КупчинськаЛ. 2 Курба Е. 22,155 Збб Л Ладижинський В. 39,41 Ладик А. 372 Ласовський В. 27,29,41 -43 Лафіт П. 151 Левенець Μ. 61,176,180,187, 236, 254 Левицька Г. 371 Левицька С. 153,155,158,159,362 Левицький Кость 132,145 Левицький
Μ. 42,43 Легран Ф. 4,11,73,137,138,145,149,151 ЛеврМ. 371 ЛежеФ. 35 ЛіберЯ. 170 Лісовська-Нижанківська 3. 12, 109, 121, 132, 139,160,210,371 Лісовський P. 77,121,132,210 ЛонцькаО. 132,144,145,338 Лонцький В. 144,338 Лоржон Б. 36 Лорка Г. 78 Луцик Степан 17,29,30,85 Любачівський Μ. 153,154 Μ Магрі Р.
36 Малевич К. 145 МалюцаА. 29,30,85 Маркадё В. 34 МарунякВ. 18,19,20,21,29,30 Марусик Т. 8,11,83,100,112,153,157,158,159 Матвіїшин I. 371 МатіссА. 35,68 Матковська I. 10,93,116 Мистецька-школа О. Новаківського у Львові 2, 8, 20, 27, 30, 41, 85, 121, 122, 141, 156, 175,191,205,212,216 Михальчук В. 75
Міньйон Е. 35 Міхновський 57 МодільяніА. 68 Мондріан П. 36 Мороз Μ. 30,85 МужукЛ. 156 Мурашко Μ. 53,54 МурильйоЕ. 78 Мутью А. 153 Н НавроцькаХ. 12,135 Наполеон 105
НарбутГ. 52 Наумович С. 27, 34, 49, 51, 53, 55, 56, 58, 65, Плющ I. 157 Полтава Л. 33,60,64, 78,176,181,237 67, 71,82,108-114,119,123,124,178,21 б Нижанківська 3. див. Лісовська—Нижанківська 3. Нижанківський О. 121,160 Николишин Г. 150 Польовий Л. 74,76,177,185,216 Попович В. 11,20, 22, 24, 27, 34, 43,44, 49, 51, 55, 64, 70, 74, 79, 106, 113, 119, 122, 129, Новаківський О. 41,161,184 Новаківський А. 12,156 184,185,201,214,216 Поповичі. 160 Попович Р. 160 131, 135, 160, 171, 172, 175-177, 180, 181, О Околат Б. ôi/в.Околат-Скобович Б. Р Околат-Скобович Б. 125,126 Олійник Μ. 12, 371 РадейкоІ. 126 Радейко Μ. 121,124,125,126,204, 362 Радей ко Р. 125,126 Радиш Μ. 122 Омельченко П. 41,153 Онишкевич 3. 120 Остроґонате Б. 142 Откович В. 2 Радиш О. 122 РафаельС. 65 Ремарк Е. Μ. 23 П РібейраД. 78 Різун T. 372 РішП. 141,152,337 ПавлосьА. 27,30 Панкевич Ю. 42 Панченко В. 157,158 ПапараЛ. 29,30 Париллє С. 81,116 Парфанович С. 18,26 Пастухов Б. 40 Романів О. 371 Pop Ж. 111 Рубенс Π. 78 Рудакевич-Базюк С. 122 С Певний Б. 43, 75 Перуджіно 65 Саган Ф. 37 Петлюра Симон 57,179 Пікассо П. 35, 59, 68, 80-82, 95, 96, 111, 112, 114,144,147,162,342 СалевичЯ. 160,363 Сартр Ж. П. 37 Свідзинський В. 48 Плевако П. 57,178 Сезанн П. 59,61,62, 72, 84,89,176
Селянська В. див. Вовк Віра Сельська Марія див. Геник-Березовська Μ. Сервантес Μ. 78 СіякД. 101,118,124,135 Сліпий Й. 153 Ц Стел ьма щук Г. 9,22,42 Стрілець Н. 371,372 Сусак В. 41 Шагал Μ. 35,68,81,82,162 Шарова Я. 170 Шлемкевич Μ. 130 Т Штуль Д. 12,47,124,143,152,346, 359,371 Штул ь К. 22,44,47, 67, 109, 118, 124, 129,149, ТанюкЛ. 101,157,159 ТінтореттоЯ. 78 Тіціан В. 78 Труш Н. 160 ЦвіликП. 94 Ш Шаблій О. 12,118,125,126, 371 152,153,155,159,160, 204,21 б, 359,362 Штуль О. див. Штуль-Жданович О. Штуль Ю. 143, 346 Штуль-Жданович О. 11, 43, 47, 66, 71, 72, 75, 81,118,124,125,129,206,311,312,359 У Утрилло Μ. 68 Ф Федак див. Дрогомирецька О. Федорук О. 8,11,40,81,90,112, 140,141,155, 156 Філіп І 51 ФолантМ. 151 ФотрёЖ. 36 X Халявко І. 142 Халявко Н. 142 ХмелюкВ. 39,40 Хнільовська Л. 372 368 Я Яковенко Д. 102 Якубовська Н. 170 ЯнівВ. 146,147 Ярослав Мудрий 51,141 Яців Р. 8,22 К Kotula А. 35,37 Krakowski P. 35,37 S Sproccati Sandro 34
ББК 85.143(4УКР-4ЛЬВ)-8 В 68 УДК 75.01 (477.83)-05 Любов Волошин В 68 Іванна Нижник—Винників. Творчість на еміграції. Німеччина, Франція. 1945-1993 роки : Монографія (ви дання Національного музею у Львові ім. Андрея Шептицького ). - Львів : ТзОВ "ВФ «Афіша»", 2015. - 372 с : іл. ISBN
978-966-325-208-7 Пропонована увазі читача монографія мистецтвознавця, заслуженого діяча мистецтв України Любов Волошин є, фактично, другою частиною її праці про творчість талановитої української художниці Іванни Нижник-Винників (1912-1993), яка народилася у Львові і в 1930-х роках дуже успішно
розпочинала тут свій творчий шлях як обдаро вана, багатонадійна учениця Мистецької школи Олекси Новаківського. Однак події Другої світової війни і загроза репресій з боку тоталітарного комуністичного режиму стали причиною її вимушеної еміграції на Захід, де худож ниця стала однією із найяскравіших
творчих постатей повоєнної української еміграції у Франції. Автор книжки, опираючись на численні літературні та архівні джерела, вперше докладно аналізує мистець кий доробок художниці на чужині, висвітлюючи його в широкому контексті її життя та пов'язань з культурномистецьким життям тогочасної
Франції. У житті І. Нижник-Винників це був важливий період її творчої зрілості, коли вона, близько зіткнувшись у Європі з модерними імпульсами західного мистецтва, творила в полікультурному про сторі Франції власний світ образів та спосіб мистецького бачення, позначений виразними рисами
національної своєрідності. У Західному світі творчість її успішно репрезентувала високий духовно-творчий потенціал нашої на
ціональної культури. Книга містить науковий каталог унікальної збірки малярських творів І. Нижник-Винників, переданих 1995 р. із Франції разом зі спадком художниці у власність Національного музею у Львові. Книга адресована дослідникам-мистецтвознавцям, студентам художніх вузів та шанувальникам
мистецтва. ББК 85.143(4УКР-4ЛЬВ)-8 УДК 75.01 (477.83)-05 В 68 Упорядники наукового каталогу:Л. Волошин, 3. Гоушовець. Рекомендовано до друку ухвалою Науково-методичної ради Національного музею у Львові імені А. Шептицького Рецензенти: Василь Откович - директор Львівського Державного коледжу
декоративного й ужиткового мистецтва імені І. Труша, кандидат мистецтвознавства, Лауреат національної премії України ім.Т. Шевченка; Лариса Купчинська - науковий співробітник Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В. Сте фа ни ка; Ірина Ключковська - директор Міжнародного інституту
освіти, культури та зв'язків з діаспорою, доцент, кан дидат педагогічних наук. Bayerische Staatsbibliothek ISBN 978-966-325-208-7 München © Любов Волошин, 2015 © Національний музей у Львові імені А. Шептицького, 2015 © ТзОВ "ВФ «Афіша», 2015 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Vološyn, Ljubov |
| author2 | Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna 1912-1993 |
| author2_role | ill |
| author2_variant | i v n ivn |
| author_GND | (DE-588)133681122 (DE-588)1058448242 |
| author_facet | Vološyn, Ljubov Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna 1912-1993 |
| author_role | aut |
| author_sort | Vološyn, Ljubov |
| author_variant | l v lv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049482764 |
| ctrlnum | (OCoLC)1416406961 (DE-599)BVBBV049482764 |
| era | Geschichte 1945-1993 gnd |
| era_facet | Geschichte 1945-1993 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03258nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049482764</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240102s2015 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789663252087</subfield><subfield code="9">978-966-325-208-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9663252081</subfield><subfield code="9">966-325-208-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1416406961</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049482764</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vološyn, Ljubov</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133681122</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv</subfield><subfield code="b">tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky</subfield><subfield code="c">Ljubov Vološyn</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lʹviv</subfield><subfield code="b">"Afiša"</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">370 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 x 22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">At head of title: Nacionalʹnyj muzej u Lʹvovi im. A. Šeptycʹkoho</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch. - Zusammenfassung in französischer Sprache (Seite 165-168)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna</subfield><subfield code="d">1912-1993</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058448242</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-1993</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nyzhnyk-Vynnykiv, Ivanna</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Painting</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ukraine</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nyz͡hnyk-Vynnykiv, Ivanna</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nyz͡hnyk-Vynnykiv, Ivanna / Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Painting, Ukrainian / 20th century / Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Peinture ukrainienne / 20e siècle / Catalogues</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Painting, Ukrainian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1900-1999</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna</subfield><subfield code="d">1912-1993</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058448242</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1945-1993</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna</subfield><subfield code="d">1912-1993</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058448242</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Nacionalʹnyj Muzej Imeni Andreja Šeptycʹkoho (Lʹviv)</subfield><subfield code="0">(DE-588)16016374-2</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="a">Іванна Нижник-Винників</subfield><subfield code="b">творчість на еміграції : Німеччина, Франція 1945-1993 роки</subfield><subfield code="c">Любов Волошин</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240109</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034828195</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049482764 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:18:20Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:08:32Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)16016374-2 |
| isbn | 9789663252087 9663252081 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034828195 |
| oclc_num | 1416406961 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 DE-12 |
| owner_facet | DE-255 DE-12 |
| physical | 370 Seiten Illustrationen 21 x 22 cm |
| psigel | BSB_NED_20240109 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | "Afiša" |
| record_format | marc |
| spelling | Vološyn, Ljubov Verfasser (DE-588)133681122 aut 880-01 Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky Ljubov Vološyn Lʹviv "Afiša" 2015 370 Seiten Illustrationen 21 x 22 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier At head of title: Nacionalʹnyj muzej u Lʹvovi im. A. Šeptycʹkoho Text ukrainisch. - Zusammenfassung in französischer Sprache (Seite 165-168) Kyrillisch Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna 1912-1993 (DE-588)1058448242 gnd rswk-swf Geschichte 1945-1993 gnd rswk-swf Nyzhnyk-Vynnykiv, Ivanna Painting Biography Criticism Ukraine 20th century Nyz͡hnyk-Vynnykiv, Ivanna Nyz͡hnyk-Vynnykiv, Ivanna / Criticism and interpretation Painting, Ukrainian / 20th century / Catalogs Peinture ukrainienne / 20e siècle / Catalogues Painting, Ukrainian 1900-1999 Catalogs Criticism, interpretation, etc Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna 1912-1993 (DE-588)1058448242 p Geschichte 1945-1993 z DE-604 Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna 1912-1993 (DE-588)1058448242 ill Nacionalʹnyj Muzej Imeni Andreja Šeptycʹkoho (Lʹviv) (DE-588)16016374-2 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 245-01/(N Іванна Нижник-Винників творчість на еміграції : Німеччина, Франція 1945-1993 роки Любов Волошин |
| spellingShingle | Vološyn, Ljubov Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna 1912-1993 (DE-588)1058448242 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1058448242 |
| title | Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky |
| title_auth | Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky |
| title_exact_search | Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky |
| title_exact_search_txtP | Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky |
| title_full | Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky Ljubov Vološyn |
| title_fullStr | Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky Ljubov Vološyn |
| title_full_unstemmed | Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky Ljubov Vološyn |
| title_short | Ivanna Nyžnyk-Vynnykiv |
| title_sort | ivanna nyznyk vynnykiv tvorcistʹ na emihracii nimeccyna francija 1945 1993 roky |
| title_sub | tvorčistʹ na emihraciï : Nimeččyna, Francija 1945-1993 roky |
| topic | Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna 1912-1993 (DE-588)1058448242 gnd |
| topic_facet | Vynnykiv-Nyžnyk, Ivanna 1912-1993 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034828195&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT volosynljubov ivannanyznykvynnykivtvorcistʹnaemihraciinimeccynafrancija19451993roky AT vynnykivnyznykivanna ivannanyznykvynnykivtvorcistʹnaemihraciinimeccynafrancija19451993roky AT nacionalʹnyjmuzejimeniandrejaseptycʹkoholʹviv ivannanyznykvynnykivtvorcistʹnaemihraciinimeccynafrancija19451993roky |