"Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat...": první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech German |
| Veröffentlicht: |
Brno
Statutární město Brno
2023
Brno Archiv města Brna |
| Ausgabe: | Vydání první |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister Abstract |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 350-354 300 výtisků Terminologický slovník |
| Beschreibung: | 371 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| ISBN: | 9788086736723 8086736725 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049474995 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240308 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231220s2023 ac|| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788086736723 |9 978-80-86736-72-3 | ||
| 020 | |a 8086736725 |9 80-86736-72-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1420041103 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049474995 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M457 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." |b první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno |c zpracovala a k vydání připravila Jana Nosková |
| 246 | 1 | 3 | |a První polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna |
| 246 | 1 | 0 | |a První polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna |
| 246 | 1 | 1 | |a "If I could write it all in detail ..." |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Brno |b Statutární město Brno |c 2023 | |
| 264 | 1 | |b Brno |b Archiv města Brna | |
| 300 | |a 371 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 350-354 | ||
| 500 | |a 300 výtisků | ||
| 500 | |a Terminologický slovník | ||
| 546 | |a Text tschechisch, teilweise deutsch. Englische Zusammenfassung | ||
| 648 | 7 | |a geschichte 1900-1950 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Oral history |0 (DE-588)4115456-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Brünn |0 (DE-588)4008456-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a městské obyvatelstvo / Česko / 20. století | |
| 653 | 0 | |a Češi / 20. století | |
| 653 | 0 | |a každodenní život / Česko / 20. století | |
| 653 | 0 | |a memoárová literatura / Česko / 20. století | |
| 653 | 0 | |a orální historie / Česko / 20. století | |
| 653 | 0 | |a city dwellers / Czechia / 20th century | |
| 653 | 0 | |a Czechs / 20th century | |
| 653 | 0 | |a everyday life / Czechia / 20th century | |
| 653 | 0 | |a memoir literature / Czechia / 20th century | |
| 653 | 0 | |a oral history / Czechia / 20th century | |
| 653 | 2 | |a Brno (Česko) / dějiny / 20. století | |
| 653 | 2 | |a Brno (Czechia) / history / 20th century | |
| 653 | 4 | |a 1901-1950 | |
| 653 | 4 | |a 20. století | |
| 653 | 6 | |a autobiografické vzpomínky | |
| 653 | 6 | |a monografie | |
| 653 | 6 | |a autobiographical reminiscences | |
| 653 | 6 | |a monographs | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Brünn |0 (DE-588)4008456-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Oral history |0 (DE-588)4115456-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a geschichte 1900-1950 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nosková, Jana |d 1975- |0 (DE-588)141864885 |4 aut |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240308 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034820531 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0902 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0902 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0902 |g 4371 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186260567228416 |
|---|---|
| adam_txt |
OBSAH EDICE VZPOMÍNEK BRNĚNSKÝCH ČECHŮ NA ŽIVOT V BRNĚ V PRVNÍ POLOVINĚ 20. STOLETÍ (Jana Nosková). 9 Urbánní etnologie/antropologie. 10 Písemné (auto)biografické prameny, jejich sbírky a způsoby jejich získávání. 17 Brněnská soutěž — vědecko-výzkumný kontext, forma a obsah zaslaných materiálů. 24 Témata zmíněná ve vzpomínkách . 31 Ediční poznámka к přípravě pramenů. 37 EINFÜHRUNG — ZUR HERAUSGABE DER ERINNERUNGEN BRÜNNER TSCHECHEN AN DAS LEBEN IN BRÜNN IN DER ERSTEN HÄLFTE DES 20. JAHRHUNDERTS (Jana Nosková). 41 Urbane Ethnologie/Anthropologie. 42 Schriftliche autobiografische Quellen, Sammelaktionen und Beschaffungsmethoden. 51 Der Brünner Wettbewerb — wissenschaftlicher Forschungskontext, Form und Inhalt der eingesandten Materialien.60 In den Erinnerungen erwähnte
Themen. 68 Redaktionelle Anmerkungen zur Aufbereitung der Quellen . 76 Seznam literatury / Zitierte Literatur. 80 PODĚKOVÁNÍ (Jana Nosková). 87 VZPOMÍNKY. 91 Paní Anna.93 Charakteristika vzpomínek. 93 První vzpomínka. 93 Brněnské „figurky“. 106 Dodatek ke vzpomínkám.107 Paní
Barbora. 109 Charakteristika vzpomínek. 109 Moje vzpomínky na život v Komíně začátkem století(1. část) . 109 Moje vzpomínky na život v Komíně před druhousvětovou válkou (2. část). 115 Jak se v Komíně mluvívalo . 123 Vzpomínky (3. část). 124 Kounicovy koleje. 129 Vězení Pod Kaštany. 132 Zelný trh po první světové válce. 133 Růže . 134 137 Charakteristika vzpomínek. 137 O mých rodných
Husovicích. 137 Češi a Němci v Brně na počátku tohoto století. 141 O první světové válce, jak se zapsala do mé dětské paměti. 143 O Vánocích mého dětství — Vánoce, Vánoce přicházejí. 145 A čas v roce pokračoval. 148 Paní Cecilie.
My řezníci, řemesníci, my se dobře máme. 151 Požáry v Brně. 153 Kroje na Brněnsku . 154 Paní Dobromila. 155 Charakteristika vzpomínek. 155 Pokračování v dopise . 161 Paní Eva. 163 Charakteristika vzpomínek.163 Vzpomínka na dětství!. 163 Předměstí Brna. 164 Paní Františka. 169 Charakteristika
vzpomínek. 169 Pan Gustav. 181 Charakteristika vzpomínek. 181 0 Starých Černovicích. 181 Pan Hubert. 185 Charakteristika vzpomínek. 185 Vzpomínky na učňovská léta . 185 Paní Irena. 193 Charakteristika vzpomínek. 193 Paní Josefa. 197 Charakteristika vzpomínek. 197 Vámi publikovaná výzva mne přiměla к
zavzpomínání. 197 Pan Karel. 205 Charakteristika vzpomínek. 205 Pan Ladislav. 213 Charakteristika vzpomínek. 213 Vzpomínky na meziválečné Brno. 213 Život na ulici ve dvacátých letech. 216 Obchodní síť v Brně mezi válkami. 219 Zdravotní služba. 220 Brněnská posádka mezi válkami. 221 Výstava soudobé kultury a cirkus Kludský 1928 . 223 Motoristické závody. 225 Doba před I.
světovou válkou v Brně. 228 Před okupací a okupace v Brně. 232 Co v Brně zaniklo s příchodem okupace. 249 . malou směs různorodých vzpomínek. 250
Paní Marie. 253 Charakteristika vzpomínek. 253 Žila jsem v Komárově. 253 Paní Naďa. 259 Charakteristika vzpomínek. 259 SLOVNÍČEK (Jana Nosková, Jana Čermáková, Lucia Kubová, Markéta Jančíková). 265 Literatura a prameny (výběr). 350 ULIČNÍK (Jana Čermáková) . 355 JMENNÝ REJSTŘÍK. 361 GEOGRAFICKÝ REJSTŘÍK
. 365 SUMMARY. 369
JMENNÝ R EJSTŘIK A D Absolon, Karel — 226 Aleš, Mikuláš — 232 Alexandrov, Alexandr Vasiljevič —107 Alexandrov, Boris Alexandrovič —108 Daluege, Kurt —131 d'Este, Ferdinand —143,172 Divíšek, Karel (Tunál) — 226 Dobrovský, Josef — 232 Dumas, Alexandre — 210 В Babák, Josef —127,129—132 Bakeš, Jaroslav — 250 Baloun, Václav —102 Baťa — 219 Beckmann, Hugo — 220 Beneš, Edvard —129—130 Bezdíček, Josef sen. —142 Bezdíček, Josef jun. —142 Bezruč, Petr — 232 Bira ze Siamu — 226 Bittmann, Otakar — 220, 227 Blaskowitz, Johannes Albrecht — 235 Bleyleben, Oktavián Alfréd Václav Bohuslav Regner von —124 Borový, František — 210 Borzacchini, Baconin — 226 Brázdil, Josef — 226 Burian, Vlasta —130 E Edi (Edel), Jindřich —102 Efialtés — 236 Eki (Eckel), Gustav —102 Elgart-Sokol, Karel —100—101 F Farina, Giuseppe — 227 Fialová, Vlasta — 113,119 František Josef I. —113,115,145, 170,174, 210 G Gajda, Radola — 222 Goebbels, Joseph — (237) Golombek, Bedřich —126 Gottwald, Klement —160 c Cákl, Zdeněk — 246, 248—249 Caracciola, Rudolf — 226 H Hamilton, Hugh „Hammy“ Caulfield — 226 č Čapek, Karel — 229, 232 Černý, Josef —129 Havlíček Borovský, Karel — 232 Henlein, Konrad —126,194, 234 Heydrich, Reinhard — 99,130—131,160, 238, 241 Hitler, Adolf — 126,129—131,141,145,160,171,179, 180,182, 207, 232—235, 237—238 Höger, Karel —141 Holmes, Sherlock — 210 361
Hošťálek, František — 226 Huyn, Pavel Maria Josef Antonín, hrabě —116,142 Hýbeš, Josef — 96,159,166 CH Chiron, Louis — 226—227 Chvalkovský, František —129 Lang, Hermann — 227 Lázničková-Válková, Jarmila — 229, 250 Lažanský z Bukové, Leopold, hrabě — 229 Lehoux, Marcel — 226 Lidi, Václav — 229—230
Lobkowicz, Jiří Kristián — 226 Löw-Beer, Alfred —173 Μ J Jan Hus —175 Janda, Jiří — 229 Janda, Ladislav —130 Janík, František —126 Jeritza, Maria —128 Jeřábek, Čestmír —127 Ježek, Jaroslav — 218 Jílek, Vojtěch —130 Jirásek, Alois — 210, 232 Judex, Oskar — 236, 238 Junek, Čeněk — 227 Junková, Eliška
— 227 К Karafiát, Jan —146, 257 Karel I. Habsburský —145 Klika, František — 250 Kludský, Karel — 223—224, 229 Kmoch, František — 95—96 Kobsinek, Ladislav — 222 Komenský, Jan Amos — 128, 232 Kosa, Emil, Jr. — 124 z Kounic, Václav Robert, hrabě —129, 229 Kozderka, Ladislav —194 Kozina, Jan Sladký —
232 Krtičková, Helena — 250 Křečková, Marie —102 Kvapilová, Hana —102 L Lamplota, Hubert —125, 219 362 Mácha, Karel Hynek — 232 Machar, Josef Svatopluk — 99 Malý, Josef —102 Mánes, Josef — 232 Masák, Emanuel, P. — 164 Masaryk, Tomáš Garrigue —121,125, 232 Matulová, Vlasta — 97 Meinl, Julius — 219
Mikulášek, Oldřich —194 Moravec, Emanuel — 237 Morgen, Heinrich-Joachim von — 226 Mrštík, Alois —155,157 Mrštík, František —157—158 Mrštík, Karel —157 Mrštík, Norbert —157 Mrštík, Vilém —157 Mrštíková, Žofie —155,157 Mucha, Alfons —112,129 Munthe, Axel — 210 N Napoleon Bonaparte — 142, 210 Neruda,
Jan — 232 Nešvera, Josef — 103—104 Neurath, Konstantin von —130 Novotná, Anděla —102 Nuvolari, Tazio —
226—228 О Obadalek, Walter — 246 Oppenheimer, Viktor —128 Orlík (Napoleon IL, vévoda zákupský) — 210
P s Palacký, František — 232 Pavlík, František — 93, 231 Pazourek, Vladimír —169 Pech, Ladislav —102, 250 Pechová, Ema — 102, 250 Pešek, Ladislav —102,141 Pittnerová, Vlasta —116 Pohl, Zdeněk — 226 Pribytkov, Leonid — 250 Procházka, Antonín — 239 Procházková, Linka — 239 Pulda, Jaroslav —102 Purkrábek, Jan —102 Škvařil, Josef —125 R Rasputin, Grigorij Jefimovič —175 Rettigová, Magdalena Dobromila — 97 Richter, Svjatoslav —108 Rohrer, Rudolf Maria —126, 235 Rott, Vincenc Josef — 229 Rudolf Habsburský, korunní princ —124 s Scaevola, Gaius Mucius — 236 Scheinpflugová, Olga — 234 Schwabe, Karl —129 Skalská, Věra —102 Sklenářová-Malá, Otilie —125 Skřivan, Josef — 250 Slovák, Alois —142 Smetana, Bedřich — 232 Sojka, Bruno — 226 Strnad, Antonín —102 Stuck, Hans von — 226—227 Süsser, František Václav — 128 Svoboda, Ludvík —125 Syrový, Jan — 233 T Těsnohlídek, Rudolf — 125,145 Tomášek, Václav — 229 Toselli, Enrico — 218 Tyl, Josef Kajetán —142, 232 u Uher, Václav — 226 V Valenta, Edvard —126 Vichr, Konrád — 219, 229, 231 Vojan, Eduard — 102,128,142 Vojta, Jaroslav —141 Voskovec, Jiří — 218 Vymazal, František —107 w Walter, Rudolf — 250 Walterová, Marie —102 Welzl, Jan Eskymo —126 Werich, Jan — 218 Wokurek, Wilfried — 245 Wolker, Jiří — 232 Z Zavadil, Bedřich —102 Zola, Émile — 210 Zollnerová, Eliška/Erszébet —125 ž Žižka, Jan z Trocnova — 232—233 363
GEOGRAFICKY R E J S T R I K A Adamov —195, 211 Amerika (USA) — 103, 223, 242 Anglie — 120, 226, 232, 234, 238 Austrálie —152 černá Pole — 103, 137,144,156,159, 215—216, 222, 233, 243, 250 Černovice —181—184, 241 Červená Řečice —151 Červený kopec —176 Česká —105 Československo/Československá republika — 117, 124, 129, 141, 224, 231, 233—234, 239, 248 в Čína — 133, 200 Baba, Velká a Malá —120 Babí lom — 97—98 Babice nad Svitavou — 211 Belo Horizonte — 232 Benátky — 214 Berlín —129 Bílá hora — 167, 232 Bílovice nad Svitavou — 211 Bílý potok — 211 D Dalešice — 257 Diváky —157 Drahanská vysočina —147 Drážďany — 234 Dukla — 248 Dunaj —107 Blansko — 211 Blučina u Rajhradu —186 Bohunice —175 E Bosonohy — 175,199, 225 Evropa — 141, 227—228, 239 Bretagne — 234 Brtnice u Jihlavy —170 Břeclav —131 F Březová nad Svitavou —137 Francie — 100—101, 103,112, 226, 232, 234 Bučovice — 118, 211, 228 Bučovicko — 259 Bystrc — 120, 130—131 Bystřice nad Pernštejnem —131 Bystřice pod Lopeníkem — 128 H Hády —148 Halič —144 Hall in Tirol u Innsbrucku — 143 c Cacovice — 139—140, 148—150,156 Hásperk/Hósperk —111,120 Hlína —143 Hodonín — 185, 187, 242 Holásky —184 č Holé hory —137 Holedná —131 Čáslav — 96 Holštýn u Blanska — 211 Čechy — 95,101—102,176, 229, 263 Horní Heršpice —185—188, 256 365
Hradčany — 211 Husovice — 95,137—144,147,149,151—154,158,161 L Lanžhot — 247 Lednice —189 CH Lelekovice — 98 Chrlice — 241 Chřiby —145 Leningrad —195 Letovice — 211 Lipany — 232, 236 Líšeň — 131, 133, 154,181—182, 217 1 Lomnická —104 Innsbruck —143 Londýn — 99,131 Itálie — 100, 143, 226, 228, 242 Luleč — 211 Ivančice — 211 Μ J Maďarsko — 127,143,175, 227 Japonsko — 200 Maloměřice —148, 154 Jihlava — 96,170 Mariazell — 251 Jugoslávie — 222 Marna — 234 Juliánov — 95,164—168, 259 Mělník —189 Jundrov — 110,112,114—115,123,131,134—135, 202 Meziříčí — 96 Modříce — 256 Monte Carlo — 227 К Montevideo — 232 Kamenný Mlýn —134—135 Morava — 95,102,124,139,141,143,145, 242, 263 Kartágo — 246 Klajdovka — 98 Kníničky — 98,117,120, 203 N Kohoutovice — 225 Nebovidy — 175 Komárov — 253—258 Nedvědice — 99 Komín — 109—124,131, 134—135,160,182 Německo (Velkoněmecká říše) —129,132,141,160, 219, 227—228, 232, 235, 238, 241 Krakov —172 Královo Pole — 95,102,105,108,110,112,115,119, 129—131, 134, 140, 143, 161, 171—172, 193, 225, 248 Nice — 234 Nivnice —128 Kraví hora — 99, 200, 246 Nový hrad — 211 Krumvíř —181 Nový Lískovec — 225—226 Krtiny —150 Kurdějov —181 Kuřím —104 O Kývalka — 225 Obrany — 98,154 □msk —175 Oranienburg — 239 Ořechov —131 366
Ostopovice — 239 Slavkov —142, 209 Ostrovačice — 225, 227 Sloup —150 Osvětim —128 Slovácko — 130, 249 Slovensko — 175, 232, 235 Soběšice — 104,144, 223, 225 P Sovětský svaz, SSSR —125, 238 Palackého vrch — 98 Srbsko —143 Pálava —117,137 Stalingrad —160 Paříž — 234 Staré Brno — 142, 169—170,172,175, 187—188,194, 253 Pelhřimovsko —144,151 Pernštejn —117 Pisárky — 98, 135, 142, 217, 223, 225 Pístovice u Lulče — 211 Plzeň — 207 Ponávka —130 Port Sald —143 Praha — 99, 124,129,130,141—142,194, 229, 232, 238, 248 Starovičky —185 Starý Lískovec —175 Střelíce — 211 Svatobořice —175 Svitava — 139—140,149,153, 156, 166, 253 Svratka — 98—99, 131,169,184, 217, 253—255 š Šanghaj —143 R Šerkovice —104 Rajhrad —186 Špilberk — 100, 126,130,141,198, 201, 216, 221, 231 Rajhradice —147 Švábský Jura —181 Rakousko, Rakousko-Uhersko — 93—94, 99,101, 107,109,126,145,170,175, 205, 227, 247, 251 Rozdrojovice —110 T Rusko — 100,143,145,172,175 Teherán —125 Ruský vrch —123 Terst —143 Těšínsko — 234 Ř Tišnov — 104,144,195 Tomsk —175 Řečkovice — 241 Tuřany — 150,181—182, 250 Řícmanice —151 Tyrolsko —143 Říčka (údolí Říčky) — 211 Řím — 113,122,139, 238 u s Uherské Hradiště —133 Sarajevo — 102,143,161 Útěchov — 98,102,144 Ukrajina — 248 Semmering — 214 Sibiř — 126, 175 Slatina — 167, 222, 259, 262 V Slatinka u Letovic — 211 Valašsko — 229 367
Valtice —103 Vambeřice —122 Velká Bíteš —131 Veselíčko —131 Veselka — 225 Vestfálsko — 225 Veveří — 98,111,117,121,131,134 Vídeň — 128—129, 131, 143, 145, 149, 151, 170, 214, 225, 229, 242 Vilémov u Čáslavi — 96 Vladivostok —143 Vranov — 98, 102, 106—107, 121, 150, 211, 250—251 Vrbovec (potok) — 240 Vysočina (Českomoravská vysočina/vrchovina) —131,151, 222 Vyškov —153 Z Zábrdovice — 95, 140,144,149,153, 156, 161, 194—195, 241 Zborov — 233 Znojmo — 207 ž Žabovřesky — 95, 98,111, 115—117,124,128—129, 131, 134, 200 Ždár nad Sázavou —105 Žebětín — 135, 225, 227, 240 Židenice — 95—97, 99,140,161,165—167,194, 209, 211, 222, 259, 263 Žítková —128 Žlutý kopec — 200, 214 368
SUMMARY The book “If I Could Write It All in Detail.” The Early 20th Century as Remembered by the Czech Inhabitants of Brno (“Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat.” První polovina 20. sto letí ve vzpomínkách českých obyvatel Brna) makes available resources that were collected in 1986. That year, Brno-based ethnographers published a call in two Brno-based dailies for readers to send in their written recollections of what it was like to live in Brno during the late 19,h and early 20th centuries. The call also listed the circles of subject matter in which the Brno-based researchers were interested. Those who wanted to respond to the call were asked to recollect the housing, clothing, diet, folk dance and music, customs, and habits in their families and throughout the course of the year (e.g., Christmas, Easter, feast days), how they spent their free time, the labour movement, the Second World War, the anti-Fascist resistance, and Czech-German relations. The recollections submitted were to be assessed, remunerated, and subsequently used as a source for ethnographic research into the city of Brno, which was underway at that time at the Institute of Ethnography and Folklore Studies of the Czechoslovak Academy of Sciences in Brno and would eventually be issued in print. That never came to pass. The collection, which was created during the 1980s, contains the most diverse possible range of sources in writing - in addition to autobiographical memoirs, people responded to the call in the newspapers by submitting, for example, copies of historical sources such as local
municipal chronicles, firefighter corps’ histories, folk songs and legends. In this edi tion, the editor has decided to make the autobiographical pieces from this collection acces sible to the public. The book presents these autobiographical written sources as an excellent source of information for research into the everyday lives, experiences, mentalities, inter pretations and actions of the persons who experienced certain events or periods of time. These autobiographical testimonies are being presented as evidence of people’s reflections on their own lives and the events they experienced, even though the results of such reflec tion can be quite diverse. The book is divided into two parts. One part comprises 14 autobiographical, edited memoirs. These are written by four men and 10 women, all from Brno, all self-identifying as Czechs, most of whom lived all their lives there. The authors were born between 1900 and 1929 and come predominantly from the lower strata of society in Brno. In this edition, their pieces are mostly published in extenso. It an author sent more than one piece, and if some did not correspond to the genre of autobiographical memoir, just their personal recollections were selected for this book. The memoirs relate in terms of subject matter to the themes associ ated with the life cycle of these eyewitnesses to history - here they predominantly touch on their childhoods, youth, or the first half of their lives, as well as topics related to the events of “Great History”. In that area, what are mentioned in most detail and with the most fre quency are
the First and Second World Wars, where an important role is played by the years 1939 and 1945, i.e., the beginning of the occupation of Czechoslovakia and the close of the Second World War. In Brno itself, Czech-German coexistence is frequently a subject. Each 369
autobiographical piece is introduced through a short description of the author, the context of how the piece came about, and how it was edited. The second part of this book comprises chapters that help to put these autobiographical written sources into contemporary historiographical and scientific contexts. It consists of an introductory study, a glossary of historical terms and a list of streets with both their histori cal and their current names. In the opening study, Jana Nosková concentrates on two areas that aid our comprehension of the resources published in this edition. The first area is that of the ethnographic research into urban area, which was closely associated in both Czech and Slovak ethnography during socialism with labour force research, and the second area is the process of accumulating, conserving and evaluating autobiographical written sources. Collections in Austria, the Czech Republic and Germany are all mentioned. Nosková subse quently describes this particular collection in detail, housed at the Institute of Ethnology of the Czech Academy of Sciences in Brno, from which these published resources come. She pays attention to how they came about, the kinds of resources they contain, and what the centre of gravity of these autobiographical memoirs is in terms of subject matter. At the close of the introductory study, she discusses how these resources were edited for publication. A glossary of terms compiled by Jana Nosková, Jana Čermáková, Lucia Kubová and Markéta Jančíková is an integral part of this book. It contains information on the institutions,
organisations, personalities, contemporary concepts and historical processes mentioned in the autobio graphical pieces. Apart from factual information, the glossary also includes commentaries on the statements made by the authors of the autobiographical contributions about events and facts which they have interpreted differently than the historical literature does. These glossary items are marked with an asterisk in the autobiographical memoirs. A number of photographs accompany the written material which are a source in their own right and document everyday life in Brno during the first half of the 20th century. These are photos from the Brno City Archive’s collections. Their selection was motivated by efforts to document the interesting spots and contemporary atmosphere of the places mentioned in the autobiographical pieces. This book is an essential resource for the study of everyday life in Brno during the first half of the 20th century, as reflected in the subjective, personal memories of residents of Czech origin. It can be seen as a contribution to the exploration of the multiculturalism and multi-ethnicity of Central European cities during this period of time, and to research into collective memory and the formation of both collective and individual identities. At the same time, the interpretations included in the memoirs can also be read as a testimony to mem ory and its politics during the communist regime in Czechoslovakia. This book follows two publications documenting the perspective of Brno’s German in habitants on everyday life there between the wars,
based on interviews using the oral his tory method and on written autobiographical materials. One book was called “My Childhood Was Quite Beautiful/’ Brno’s German Inhabitants Recall Their Childhoods and Youth from 1920 to the 1940s (“Měla jsem moc krásné dětství.” Vzpomínky německých obyvatel Brna na dět ství a mládí ve 20.-40. letech 20. století/“Ich hatte eine sehr schöne Kindheit.” Erinnerungen von Brünner Deutschen an ihre Kindheit und Jugend in den 1920er-1940er Jahren), published in 2013 by Jana Nosková and Jana Čermáková, as well as the book “Why Am I Telling This 370
Story?" The First Half of the 20th Century in the Written Recollections of Brno’s German Inhab itants (“Proč to vyprávím?” První polovina 20. století v písemných vzpomínkách německých obyvatel Brna / “Warum erzähle ich das?" Die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts in schrift lichen Erinnerungen deutscher Bewohner Brünns), prepared for publication in 2016 by Jana Nosková. This book is basically a third volume augmenting these two that documents “Czech” memories of life in Brno during the first half of the 20th century instead of “German” ones. 371 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Nosková, Jana 1975- |
| author2 | Nosková, Jana 1975- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j n jn |
| author_GND | (DE-588)141864885 |
| author_facet | Nosková, Jana 1975- Nosková, Jana 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Nosková, Jana 1975- |
| author_variant | j n jn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049474995 |
| ctrlnum | (OCoLC)1420041103 (DE-599)BVBBV049474995 |
| edition | Vydání první |
| era | geschichte 1900-1950 gnd |
| era_facet | geschichte 1900-1950 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04252nam a2200829 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049474995</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240308 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231220s2023 ac|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788086736723</subfield><subfield code="9">978-80-86736-72-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8086736725</subfield><subfield code="9">80-86736-72-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1420041103</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049474995</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..."</subfield><subfield code="b">první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno</subfield><subfield code="c">zpracovala a k vydání připravila Jana Nosková</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">První polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">První polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">"If I could write it all in detail ..."</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brno</subfield><subfield code="b">Statutární město Brno</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="b">Brno</subfield><subfield code="b">Archiv města Brna</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">371 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 350-354</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300 výtisků</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Terminologický slovník</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text tschechisch, teilweise deutsch. Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">geschichte 1900-1950</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Oral history</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115456-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brünn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008456-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">městské obyvatelstvo / Česko / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Češi / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">každodenní život / Česko / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">memoárová literatura / Česko / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">orální historie / Česko / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">city dwellers / Czechia / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Czechs / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">everyday life / Czechia / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">memoir literature / Czechia / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">oral history / Czechia / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Brno (Česko) / dějiny / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Brno (Czechia) / history / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-1950</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">autobiografické vzpomínky</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">monografie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">autobiographical reminiscences</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">monographs</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Brünn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008456-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Oral history</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115456-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">geschichte 1900-1950</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nosková, Jana</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141864885</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240308</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034820531</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie |
| geographic | Brünn (DE-588)4008456-5 gnd |
| geographic_facet | Brünn |
| id | DE-604.BV049474995 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:17:09Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:08:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788086736723 8086736725 |
| language | Czech German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034820531 |
| oclc_num | 1420041103 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M457 |
| owner_facet | DE-12 DE-M457 |
| physical | 371 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20240308 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Statutární město Brno Brno Archiv města Brna |
| record_format | marc |
| spelling | "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno zpracovala a k vydání připravila Jana Nosková První polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna "If I could write it all in detail ..." Vydání první Brno Statutární město Brno 2023 Brno Archiv města Brna 371 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 350-354 300 výtisků Terminologický slovník Text tschechisch, teilweise deutsch. Englische Zusammenfassung geschichte 1900-1950 gnd rswk-swf Oral history (DE-588)4115456-3 gnd rswk-swf Alltag (DE-588)4001307-8 gnd rswk-swf Brünn (DE-588)4008456-5 gnd rswk-swf městské obyvatelstvo / Česko / 20. století Češi / 20. století každodenní život / Česko / 20. století memoárová literatura / Česko / 20. století orální historie / Česko / 20. století city dwellers / Czechia / 20th century Czechs / 20th century everyday life / Czechia / 20th century memoir literature / Czechia / 20th century oral history / Czechia / 20th century Brno (Česko) / dějiny / 20. století Brno (Czechia) / history / 20th century 1901-1950 20. století autobiografické vzpomínky monografie autobiographical reminiscences monographs (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Brünn (DE-588)4008456-5 g Alltag (DE-588)4001307-8 s Oral history (DE-588)4115456-3 s geschichte 1900-1950 z DE-604 Nosková, Jana 1975- (DE-588)141864885 aut edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Nosková, Jana 1975- "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno Oral history (DE-588)4115456-3 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115456-3 (DE-588)4001307-8 (DE-588)4008456-5 (DE-588)4003939-0 |
| title | "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno |
| title_alt | První polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna "If I could write it all in detail ..." |
| title_auth | "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno |
| title_exact_search | "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno |
| title_exact_search_txtP | "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno |
| title_full | "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno zpracovala a k vydání připravila Jana Nosková |
| title_fullStr | "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno zpracovala a k vydání připravila Jana Nosková |
| title_full_unstemmed | "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno zpracovala a k vydání připravila Jana Nosková |
| title_short | "Kdybych měla dopodrobna všechno vypsat..." |
| title_sort | kdybych mela dopodrobna vsechno vypsat prvni polovina 20 stoleti ve vzpominkach ceskych obyvatel brna if i could write it all in detail the early 20th century as remembered by the czech inhabitants of brno |
| title_sub | první polovina 20. století ve vzpomínkách českých obyvatel Brna = "If I could write it all in detail ..." : the early 20th century as remembered by the Czech inhabitants of Brno |
| topic | Oral history (DE-588)4115456-3 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd |
| topic_facet | Oral history Alltag Brünn Autobiografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034820531&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT noskovajana kdybychmeladopodrobnavsechnovypsatprvnipolovina20stoletivevzpominkachceskychobyvatelbrnaificouldwriteitallindetailtheearly20thcenturyasrememberedbytheczechinhabitantsofbrno AT noskovajana prvnipolovina20stoletivevzpominkachceskychobyvatelbrna AT noskovajana ificouldwriteitallindetail |