Osud a Výlety páně Broučkovy: opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech English |
| Veröffentlicht: |
V Brně
Host
2023
V Brně Moravské zemské muzeum |
| Ausgabe: | Vydání první |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 502 Seiten Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele 28 cm |
| ISBN: | 9788070285930 9788027517893 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049473980 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240308 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231219s2023 agcl |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788070285930 |9 978-80-7028-593-0 | ||
| 020 | |a 9788027517893 |9 978-80-275-1789-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1424567275 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049473980 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Zahrádka, Jiří |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)135289319 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Osud a Výlety páně Broučkovy |b opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment |c Jiří Zahrádka ; překlad do angličtiny: Graeme Dibble |
| 246 | 1 | 1 | |a Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a V Brně |b Host |c 2023 | |
| 264 | 1 | |a V Brně |b Moravské zemské muzeum | |
| 300 | |a 502 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele |c 28 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text tschechisch und englisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Janáček, Leoš |d 1854-1928 |0 (DE-588)118556878 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Janáček, Leoš |d 1854-1928 |t Osud |0 (DE-588)7638864-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Janáček, Leoš |d 1854-1928 |t Výlety páně Broučkovy |0 (DE-588)4395066-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Oper |0 (DE-588)4043582-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Janáček, Leoš |d 1854-1928 |0 (DE-588)118556878 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Oper |0 (DE-588)4043582-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Janáček, Leoš |d 1854-1928 |t Osud |0 (DE-588)7638864-5 |D u |
| 689 | 0 | 3 | |a Janáček, Leoš |d 1854-1928 |t Výlety páně Broučkovy |0 (DE-588)4395066-8 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dibble, Graeme |0 (DE-588)1204948003 |4 trl | |
| 751 | |a Brünn |0 (DE-588)4008456-5 |2 gnd |4 pup | ||
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240308 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034819530 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808497159400587264 |
|---|---|
| adam_text |
4 * Předmluva / Foreword.9 Osud /Fate Cesta к Osudu I The road to Fate. 15 Jak dále. Andělská sonata / How to continue. Angelic Sonata. 23 Osudové setkání / A fateful encounter. 31 „Moje Luhačovice". Píše Leoš Janáček / “My Luhačovice”. Written by Leoš Janáček. 49 Charpentierova Louise - opera otevírající nové obzory / Charpentier’s Louise - an opera offering new horizons.63 Zadání jasné, děj v mlhách / A clear assignment, a plot in the mists. 79 Všechno špatně - zpátky ke kořenům? / Everything is wrong - back to the drawing board?. 103 Krátce a nově / Short and new. 107 Národní divadlo v Brně - alespoň nějaká jistota / The
National Theatre in Brno - at least some certainty. 115 Vinohradské divadlo - sedm let nadějí a zklamání / The Vinohrady Theatre - seven years of hope and disappointment. 127 Revize textu i partitury / Revisions to the text and the score. 131 Další vinohradské otálení / Further procrastination at the Vinohrady Theatre. 137 Když soud, tak soud / To court? So be it.146 Konec špatný - všechno špatné / All’s not well that doesn't end well. 155 Vzkříšení Osudu I The resurrection of Fate. 165 Závěrem / Conclusion . 171 Výlety páně Broučkovy / The Excursions of Mr Brouček A opět jak dál. / How to continue again.177 Konečně ten pravý námět - Pravý výlet pana Broučka do měsíce / Finally the right subject - The True Excursion of Mr Brouček
to the Moon. 193 Rychle do práce / Quickly down to work . 199 Spolupráce s Karlem Maškem / Collaboration with Karel Mašek. :. 200 „Případ“ Moor / The Moor “Affair”. 208 Nikdo nechce na Čecha psát / No-one wants to re-write Čech. 212 Zikmud Janke získán / Zikmud Janke is brought on board. 214
Obsah Začalo to Mecenášem. František Gellner / It started with the Patron. František Gellner. 219 Tonoucí se stébla chytá - Josef Peška a František Serafínský Procházka / Clutching at straws - Josef Peška and František Serafínský Procházka 227/226 Vlídný Dyk a ostrý Mähen / The accommodating Dyk and the prickly Mähen. 234 Krátké intermezzo - Živá mrtvola IA Brief Intermezzo - The Living Corpse. 248 Rychle dokončit a odevzdat / Finish it off and submit it quickly. 255 Jakže všeho ven. Výlet pana Broučka do XV. století /Away out. The Excursion of Mr Brouček to the 15th Century. 265 Nakladatelé / The publishers. 289 Poprvé a naposled - první nastudování opery v pražském Národním divadle / For the first and last time - the production of the opera at the National Theatre in Prague.307 Širtink není, premiéra nebude / No cotton sheeting, no premiere . 309 Leoš Janáček: „Výlety páně Broučkovy. Jeden do měsíce, druhý do XV. století“ / Leoš Janáček: “The Excursions of Mr Brouček. One to the Moon,
the other to the 15th century”. 314/315 Nová naděje / A new hope. 316/317 Leoš Janáček: „Výlety páně Broučkovy“ / Leoš Janáček: “The Excursions of Mr Brouček” . 329 Hořká pachuť premiéry / The premiere’s bitter aftertaste. 331 Vděčnost - láska - úcta. Cesty Janáčkovy dedikace / Gratitude - love - respect. Janáčeks dedications. 347 Matěj Brouček a Max Brod / Matěj Brouček and Max Brod. 359 Zpět к operní burlesce / Back to the burlesque opera. 371 Další osudy opery / The opera’s fate. 383 Místo závěru několik postřehů / A few observations in place of a conclusion.389 Dodatek / Appendix. 405 Viktor Dyk:
„Výlet na měsíc“ / Viktor Dyk: “The Excursion to the Moon”. 406 Viktor Dyk: „Vzpomínka na Leoše Janáčka“ / Viktor Dyk: “A memoir of Leoš Janáček”. 407 Jiří Mähen: „Jak jsme dělali s Janáčkem libreto" / Jiří Mähen: “How I wrote a libretto with Janáček” . 410 Poznámky к textu / Footnotes.419 Stemma. 446 Soupis nastudování / A list of productions. 453 Glosář vybraných osobností / Glossary of selected individuals. 459 Literatura (výběr) / Bibliography (selected). 481 Soupis vyobrazení / List of photographs.487 Rejstřík /
Index. 495
482 Bartoš, František: „Janáčkovy dopisy dr. Fr. Skácelíkovi“. Tem po, roč./vol. XX, 1947-1948, s./pp. 245-246. Brod, Max: Leoš Janáček. Život a dílo. Hudební matice Umělecké besedy, Praha 1927. Černušák, Gracian - Štědroň, Bohumír - Nováček, Zdenko (red.): Československý hudební slovník osob a institucí. Státní hudební nakladatelství, Praha 1963,1965. Drlíková, Eva: „Básnířka nebo žena literárních vloh?“. Opus musicum, roč./vol. XXIII, č./no. 9-10,1991, s./pp. 323-326. Drlíková, Eva: „Jak se Janáček stal sousedem - akademikem“. In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity, řada/ series H, č./no. 41, 2006, s./pp. 53-59. Fialka, Miroslav: Akademická malířka Zdenka Vorlová-Vlčková. Nakladatelství Tváře, Žďár nad Sázavou 2014. Firkušný, Leoš: „Dopisy Leoše Janáčka z archivu Družstva Ná rodního divadla v Brně“. Musikologie, roč./vol. 1,1938, s./pp. 130-139. Flaišman, Jiří - Kosák, Michal (eds.): František Gellner. Dílo. Kri tická hybridní edice. Ústav pro českou literaturu Akademie věd České republiky, Praha 2012. Havel, Rudolf - Opelík, Jiří: Slovník českých spisovatelů. Česko slovenský spisovatel, Praha 1964. Hilmar, Ernst (ed.): Leoš Janáček. Briefe an die Universal Edition. Verlegt bei Hans Schneider, Tutzing 1988. Hrabal, František: „К otázce hudební tektoniky Výletů pana Broučka". In: LeošJanáček a soudobá hudba. Mezinárodní hudeb ně vědecký kongres Brno 1958. Panton, Praha 1963, s./pp. 132-138. Chlubna, Osvald: „Vzpomínky na Leoše Janáčka“. Divadelní list, roč./vol. VIII, č./no. 6,1931-1932, s./pp. 125-127. Janáček, Leoš: Pohled do života i díla.
Uspořádal a vydal Adolf Veselý. / Compiled and published by Adolf Veselý. Fr. Boro vý, Praha 1924. Karbusický, Vladimír: „Skutečný život v Janáčkově Broučkovi“. Hudební věda, roč./vol. XXXIII, č./no. 2,1996, s./pp. 105-138. Knaus, Jakob - Vysloužil, Jiří (eds.): Die Ausflüge des Herrn Brouček. Leoš Janáček - Gesellschaft Zürich, Zürich 1995. Nejedlý, Zdeněk: Dějiny předhusitského zpěvu v Čechách. Králov ská česká společnost nauk, Praha 1904. Nejedlý, Zdeněk: Počátky husitského zpěvu. Jubilejní fond Král, české společnosti nauk, Praha 1907. Nejedlý, Zdeněk: Dějiny husitského zpěvu za válek husitských. Dě jin husitského zpěvu díl II. Jubilejní fond Král, české společ nosti nauk, Praha 1913. Nosek, Václav: „K prvnímu uvedení Janáčkovy opery Osud“. In: Program - Státní divadlo v Brně, roč./vol. XIII, č./no. 7-8, s./ pp. 8-13. Očadlík, Mirko: „Dvě kapitoly к Janáčkovým Výletům pana Broučka na měsíc“. In: Miscellanea Musicologica, sv./vol. XII, Praha 1960, s./pp. 113-248. Pala, František: Janáček: Výlety páně Broučkovy. Melantrich Pazdírek, Praha - Brno 1938. Pala, František: „Jevištní dílo Leoše Janáčka - Výlety páně Broučkovy“. In: Muzikologie, sv./vol. 3. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, Praha 1955, s./pp. 118-135. Pečinková, Pavla (ed.): Pracoval jsem mnoho. Soupis výtvarného díla Josefa Čapka. Díl druhý: užitá kresba. 8SMIČKA, Humpo lec 2020. Petráková, Blanka: Obrázky z lázní. Luhačovice před 100 lety ob jektivem Brunera-Dvořáka. Archa, Zlín 2017. Procházková, Jarmila: Janáčkovy Luhačovice. Genius loci et genius musicae. Prameny, Luhačovice
2009. Přibáňová, Svatava (ed.): Hádanka života. Opus musicum, Brno 1990. Přibáňová, Svatava: Svět Janáčkových oper. Moravské zemské muzeum - Nadace Leoše Janáčka - Město Brno, Brno 1998. Přibáňová, Svatava (ed.) : Thema con variazioni. LeošJanáček - ko respondence s manželkou Zdeňkou a dcerou Olgou. Editio Bären reiter, Praha 2007. Racek, Jan: Bratři Mrštíkové a jejich citový vztah к Leoši Janáčkovi a Vítězslavu Novákovi. Moravské kolo spisovatelů, Brno 1940.
4θ3 Racek, Jan - Rektorys, Artuš (eds.): Korespondence Leoše Janáčka s Maxem Brodem. Janáčkův archiv, sv./vol. 9. Státní naklada telství krásné literatury, hudby a umění, Praha 1953. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s Otakarem Ostrčilem. Janáčkův archiv, sv./vol. 2. Hudební matice Umě lecké besedy, Praha 1948. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s Artušem Rektorysem. Janáčkův archiv, sv./vol. 4. Hudební matice Umělecké besedy, Praha 1949. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s F. S. Pro cházkou. Hudební matice Umělecké besedy, Praha 1949. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s Gabrielou Horvátovou. Janáčkův archiv, sv./vol. 6. Hudební matice, Praha 1950. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s Karlem Kovařovicem a ředitelstvím Národního divadla. Janáčkův archiv, sv./vol. 7. Hudební matice, Praha 1950. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s libretisty Vý letů páně Broučkových. Janáčkův archiv, sv./vol. 5. Hudební matice Umělecké besedy, Praha 1950. Rektorys, Artuš - Racek, Jan (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s Marií Calmou a MUDr. Františkem Veselým. Hudební nakla datelství Orbis, Praha 1951. Simeone, Nigel: The First Editions of Leoš Janáček. Verlag bei Hans Schneider, Tutzing 1991. Simeone, Nigel: The Janáček Compendium. The Boydell Press, Woodbridge 2019. Simeone, Nigel - Tyrrell, John - Němcová, Alena: Janäcek’s Works. Clarendon Press, Oxford 1997. Stolařík, Ivo: Jan Löwenbach a Leoš Janáček. Vzájemná korespon dence. Slezský studijní ústav, Opava 1958. Straková, Theodora:
„Janáčkovy hudebně dramatické náměty a torsa. Příspěvek ke genesi Janáčkova hudebně dramatic kého díla". Musikologie, sv./vol. 3, Praha 1955, s./pp. 417-449. Straková, Theodora: „Janáčkova opera Osud“. Časopis Moravské ho muzea, roč./vol. XLI, 1956, s./pp. 209-260. Straková, Theodora: „Janáčkova opera Osud. Část druhá: Libre to. Látka a tvar“. Časopis moravského muzea, roč./vol. XLII, 1957, s./pp. 133-140. Strejček, Ferdinand: O Svatopluku Čechovi. F. Topič, Praha 1908. Štědroň, Bohumír: „Husitské náměty v české a světové hudbě“. Časopis Národního muzea. Oddíl věd společenských, roč./vol. CXXII, 1953, s./pp. 62-92. Štědroň, Bohumír: „K Janáčkově opeře Osud“. In: Živá hudba. Sborník prací hudební fakulty AMU, 1959, s./pp. 159-183. Štědroň, Bohumír: Leoš Janáček. Vzpomínky, dokumenty, kores pondence a studie. Supraphon, Praha 1986. Štědroň, Miloš: Leoš Janáček a hudba XX. století. Paralely, sondy, dokumenty. Masarykova univerzita, Brno 1998. Štědroň, Miloš: „Janáčkovo operní torzo paní Mincmistrová“. In: Musicologica Brunensia, roč./vol. XLV, č./no. 1-2, 2010, s./pp. 223-250. Trkanová, Marie: U Janáčků podle vyprávění Marie Stejskalové. Panton, Praha 1959. Trkanová, Marie: „Paměti: Zdeňka Janáčková - můj život“. Nakla datelství Šimon Ryšavý, Brno 1998. Tyrrell, John: „Mr. Broučeks Excursion to the Moon. A History of the Composition of Janáčeks Opera“. Časopis Moravského muzea v Brně, roč./vol. LIII-LIV, 1968-1969, s./pp. 89-124. Tyrrell, John: „How Domšík became a bass“. The Musical Times, roč./vol. CXIV, č./no. 1,1973, s./pp. 29-30. Tyrrell, John: „Jak se stal Domšík
basistou“. Opus musicum, roč./ vol. V, č./no. 7,1973, s./pp. 201-203. Tyrrell, John: „Katarzní pomalý valčík a další konvence ve finá le Janáčkových oper“. Opus musicum, roč./vol. XX, č./no. 10, 1988, s./pp. 289-302. Tyrrell, John: Česká opera. Opus musicum, Brno 1991-1992. Tyrrell, John: Janäcek’s Operas. A Documentary Account. Faber and Faber, London 1992. Tyrrell, John (ed. and trans.): Intimate Letters. Leoš Janáček to Kamila Stösslova. Faber and Faber, London 1994.
484 Tyrrell, John (ed. and trans.) : My Life with Janáček. The Memoirs of Zdenka Janáčková. Faber and Faber, London 1998. Tyrrell, John: Janáček. Years of a Life. Volume I, II. Faber and Faber, London 2006, 2007. Vainiomäki, Tiina: The Musical Realism of Leoš Janáček. Acta Semiotica Fennica XLI, Approaches to Musical Semiotics 15, International Semiotics Institute at Imatra, Semiotics Society of Finland, Finland 2012. Vejvodová, Veronika: Živá mrtvola. Bakalářská diplomová prá ce. Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, Brno 2004. Vejvodová, Veronika: „O vzniku děl“. In: Musiche per drammi frammenti. Editio Janáček, Brno 2010, s./pp. VII-XII. Velek, Viktor: „Druhý život Mistra Jana Husa a husitství v čes ké a světové hudbě v letech 1800-1848“. Musicalia. Časopis Českého muzea hudby, roč./vol. VII, 2015, s./pp. 119-149. Veselý, Adolf: Po stopách Dra. Leoše Janáčka. Brněnské knižní nakladatelství, Brno 1930. Vogel, Jaroslav: Leoš Janáček dramatik. Hudební matice Umě lecké besedy, Praha 1948. Vogel, Jaroslav: Leoš Janáček. Život a dílo. Státní hudební nakla datelství, Praha 1963. Vysloužil, Jiří: „Die Lustige Ausflug der Herrn Brouček auf den Mond“. In: Die Lustige Person auf der Bühne. Verlag Ur sula Müller - Speiser, Salzburg 1994, s./pp. 421-429. Vysloužilová, Věra: „Verdeutschung der Janáčekschen Opern texte und Robert Brock als Übersetzer der Ausflüge des Herrn Brouček". In: Leos Janáček Konzeption und Rezeption seines Musikdramatischen Schaffens. Verlag Müller - Spei ser, Salzburg 1997, s./pp. 107-117. Zahrádka, Jiří (ed.) : Leoš Janáček. Výlet pana Broučka do
Měsíce. Kritická edice. Universal Edition - Editio Moravia, Vídeň Brno 2003. Zahrádka, Jiří (ed.): Leoš Janáček. Výlet pana Broučka do XV. sto letí. Universal Edition, Vídeň 2003. Zahrádka Jiří: „Za blázna mne tedy zase měli. O prvním na studování Výletů páně Broučkových v pražském Národním divadle“. Opus musicum, roč./vol. XXXVI, č./no. 2, 2004, s./pp. 8-17. Zahrádka, Jiří: „Osud, dílo v mnohém zlomové“. In: Musicologica Brunensia, Masarykova univerzita, roč./vol. XLVIII, č./no. 2, 2013, s./pp. 155-190. Zahrádka, Jiří a kol. (ed.) : Korespondence LeošeJanáčka [online]. Brno 2016. Dostupné z: / Retrieved from: http://www.musicologica.cz/korespondencejanacek/ . Zahrádka, Jiří (ed.) : Osud. Tři obrazy románové od Fedory Barto šové. Kritická edice. Bärenreiter, Praha 2016. Zahrádka, Jiří: „Divadlo nesmí býti lidu komedií“. Leoš Janáček a Národní divadlo v Brně. / “Theatre must not be comedy for the people". Leoš Janáček and the National Theatre in Brno. Moravské zemské muzeum, Brno 2018. Periodika / Periodicals Čas České slovo Česky lid Český svět Dalibor Den Divadelní list Hlídka Hudební revue Hudební rozhledy Humoristické listy Index Květy Lidové noviny Lumír Moravská orlice Moravskoslezská revue Národní listy Národní obzor Národní politika Musikblätter der Anbruch Osvěta Panorama Pestrý týden Radiojournal Rovnost Smetana Snaha Světozor Tempo Večer Venkov Vlast
496 A Borská, Věra 454 / 454 Č Adler, František 369 / 369 Branberger, Jan 116,421,423 /116,421,423 Čajkovskij, Petr Iljič 84,100 / 86,100 Aleš, Mikoláš 472 / 472 Braun, Václav 468 / 468 Čapek, Josef 376, 378-380, 456, 461, 493 В Braunerová, Zdenka 462 / 462 Baar, Jindřich Simon 462 / 462 Brock, Robert 387, 450 / 387, 450 / 376, 378-380,456, 461, 493 Čapek, Karel 398, 461 / 398, 461 Bakala, Břetislav 166,387, 450, 451, 466 / Brod, Max 161,162, 257, 259-262, 266, Čapek, Karel Matěj 231, 410 / 230, 410 290, 294, 296, 305, 315, 329, 331, 332, Čech, Ladislav 271, 272,434 / 271, 272, Barták, Antonín 147, 490 / 147, 490 334, 359-369, 372, 416, 427, 434, 438, 442, 443, 450,460, 476, 491, 492 /162, 434 Čech, Svatopluk 11,194-200, 204, 205, Bartók, Béla 464 / 464 257, 259-262, 266, 290, 293, 295, 296, 207-212, 218, 219, 225, 230, 234-237, Bartoš, František 424 / 424 304, 316, 329, 331, 332, 334, 359-369, 239, 244, 259-261, 263, 267, 268, Bartoš, Josef 460 / 460 372, 415, 416, 427, 434, 438, 442, 443, 271-274, 280, 284, 292, 293, 295, Bartošová, Josefa 81 / 81 450, 460, 476, 491, 492 166, 387, 450,451, 466 Balakirev, Milij Alexejevič 73 / 73 Bartošová-Lavická, Fedora 74, 81-85, Brodská, Olga 463 / 463 298-300, 303, 309, 310, 315, 316, 318, 324, 338, 340, 361, 363, 365, 367, 386, 87-97, 99,100,104,111,119,120,132, Bruneau, Alfred 19, 20, 64 / 19, 64 390, 402, 406, 409, 411, 413,428, 450, 163, 200, 213, 260, 390, 421, 422, 427, Bruner-Dvořák, Rudolf 54, 60, 488 / 54, 451, 457, 461, 462, 473,474, 490, 491 / 447, 460, 489 / 74, 81, 83-87, 89-97, 60, 488 194-200, 204-206, 208-212, 219,
221, 99-101,104,111,119,132,163,199, 213, Březina, Jaroslav 457 / 457 225, 229-231, 233, 234, 236, 237, 238, 260, 390, 421, 422, 447, 460, 489 Březina, Otokar 462 / 462 246, 257, 259-261, 263, 268, 271, 273, Baudeiair, Charles 465 / 465 Burian, Emil 323 / 323 277, 285, 292, 293, 294, 298-300, 303, Beethoven, Ludwig van 395 / 396 Burianová, Helena 454 / 454 309, 310, 315, 316,318, 319, 324, 338, Bellmann, Karel 311, 492 / 311, 492 C 340, 341, 361,364,366, 369, 386, 390, Beneš, Edward 355,462 / 355,462 Calma-Veselá, Marie 158, 227, 230, 249, 402, 406, 409, 411, 413,428, 450, 451, Berg, Alban 464 / 464 Bernhardt, Sarah 304, 471 / 303, 471 Bezruč, Petr 194, 212, 248 / 194, 212, 248 314, 427, 431, 433, 439,460, 461 / 158, 227, 230, 250, 314, 427, 431, 433, 439, 457. 461, 462,473, 474, 490,491 Čech, Vladimír 198,199, 209-211 /197, 460, 461 199, 209, 211 Čechová, Zdenka 198,199, 209 / 197, Bílek, František 462 / 462 Carroll, Lewis 474 / 474 Bílý, František 183,184,428 /183,186,428 Cejnková, Dana 11 / 11 Bizet, Georges 20, 77,138, 465 /19, 76, Cézanne, Paul 16 / 16 198, 209 Čechovský, Boris 454 / 454 138, 465 Blaho, Pavel 47 / 47 Císař, Petr 457 / 457 Čelanský, Ludvík Vítězslav 32, 33, 35, Cmíral, Adolf 329, 441 / 329, 441 Blodek, Vilém 128 / 138 Comenius, John Amos, viz/see Bogucká, Marja 322 / 322 Komenský, Jan Amos 36, 86,100,128-131,134,138,140,142, 147,149,151-153,162, 420, 425, 426, 462,477, 488,490 / 33, 35, 36, 37, 88, Borecký, Jaromír 320 / 321 Cooper, James Fenimore 474 / 474 Borový, František 420, 421, 427, 433 / Crhová, Marie 455 / 455 149-152,163, 420, 425, 426, 462,
477, Cupáková, Marta 11 /11 488, 490 420, 421, 427, 433 100,129-131,134,138,140,142,147,
497 Čermák, Josef 147 / 148 Černušák, Gracian 184,185,428 / 186, 187, 428 Čihák, Jaroslav 456 / 456 D Dačický z Heslová, Mikuláš 183 /184,185 Dante, Alighieri 191, 235 / 191, 234 Debussy, Claude 16 /16 Demi, Jakub 462 / 462 Dočekal, Matěj 11 / 11 Doležil, Hubert 392, 393, 402, 443 / 393, 395, 402, 443 Dostál-Lutinov, Karel 178,179, 428, 462, 490 / 178,179,180, 428, 462,490 Dostojevskij, Fjodor Michajlovič 415, 470 / 415, 470 Dreger, Tom von 296, 492 / 296, 492 Drlíková, Eva 422 / 422 Drozenová, Marie 147,490 /147,148,490 Duchamp, Marcel 16 / 16 Durasová, Bolenka 147, 490 /147, 490 Durdík, Josef 194 / 194 Dusík, Jan Ladislav 395 / 396 Dvořák, Antonín 105, 202, 267, 290, 393, 464, 467, 472, 477 /105, 202, 267, 290, 395, 464, 467, 472, 477 Dvořák, František 141, 490 / 141,490 Dyk, Viktor 225, 234, 235, 236, 238, 239, 241-247, 255, 257, 259, 260, 291, 292, 295, 298-300, 303,310,315,324,343, 390, 406, 407, 413, 415, 431-434, 441, 444, 450, 462, 491 / 222, 234, 236-248, 255, 257, 260, 291, 292, 294, 298-300, 303, 310, 316, 324, 343, 390, 406, 407, 412, 413, 415, 431-434, 441, 444, 450, 462, 491 Dyková-Hásková, Zdenka 491 / 491 E Eckermann, Johann Peter 406 / 406 Einstein, Albert 16 / 16 Elgart, Jaroslav 117,138,139, 348 / 117, 139, 348 Elgart-Sokol, Karel 93, 212, 219 / 94, 212, 219 F Falcký, Bedřich 396 / 397 Farniente, Francesco 411 / 411 Faster, Otta 463 / 463 Fastrová, Olga 338,441,463 / 338,441,463 Fiala, Otakar 10 / 10 Fibich, Zdenek 315, 392, 393, 402, 467, 471-473 / 316, 393, 402, 467, 471-47З Fifka, Jan 455 / 455 Fleischer, Vladimir 238, 432 / 237, 432 Foerster, Josef
Bohuslav 64,105,156, 190,191, 420, 421, 467, 472, 473,477 / 64,105,156,190,191, 420, 421, 467, 472, 473, 477 Forzano, Giovancchino 191 / 191 Franklin, Benjamin 395 / 396 Frýda, Antoš 118-120,122,123,139, 423, 463, 489 /118-120,122,139, 423, 463, 489 G Galuppi, Baldassare 196 / 197 Gellner, František 219, 221-227, 229, 238-240, 244, 260, 298-300,315,343, 411, 431,450, 463,491 / 219, 221-227, 229, 237, 239, 240, 244, 246, 260, 298-300,316,343,411,431,450,463,491 Goethe, Johann Wolfgang von 74, 406 / 74, 406 Gogol, Nikolaj Vasiljevič 185, 470 / 187, 470 Goll, Jaroslav 464, 471 / 464, 471 Gounod, Charles 77 / 76 Gregor, Bohumil 450 / 450 Gurbal', Marin 457 / 457 Gutheim, Karlheinz 387 / 387 H Hackenschmied, Hanuš 433, 439, 443 / 433, 439, 443 Halík, Michal 47 / 47 Hanák, Mirko 70, 421 / 70, 421 Hanušová, Herma 147, 490 / 147, 490 Havlíček Borovský, Karel 179 / 179 Haydn, Joseph 196 /197 Heberle, Jan 140,141, 425 / 140,141, 425 Helfert, Jaroslav 354 / 352 Helfert, Vladimir 162,163,166,190, 283, 315, 320, 325,386, 387, 421, 422, 427, 428, 440,441, 443, 464 / 162,163,166, 190, 283, 316, 321, 326, 386, 387, 421, 427, 428, 440, 441, 443, 464 Hertzka, Emil 295-298, 300-304, 332, 344, 360, 363-365, 367, 369, 421, 437, 438, 440-443, 464, 492 / 295-298, 300, 301, 303, 304, 332, 344, 360, 363-365, З69, 421, 437, 438, 440-44З, 464, 492 Heřman, Jan 348 / 348 Hilbert, Jaroslav 134 / 134 Hilmar, Ernst 442, 443 / 442, 443 Hlavsa, Jan 442, 443 / 442, 443 Hnátek, Jan 314 / 315 Hodža, Milan 410 / 410 Hoffmaister, Karel 132 / 132 Hofmannsthal, Hugo von 191 /191
498 Holeček, Bedřich 146-148, 426 / 146-148, 426 Hollmann, Otakar 348 / 348 Holý, Josef 24, 207, 212, 213, 219, 315, 430, 450, 464, 488, 490 / 24, 206, 212, 213, 219, 221, 316, 430, 450, 464, 488, 490 Holzer, Robert 120,123 / 120,123 Hončíková, Marina 11 / 11 Honolka, Kurt 166 / 166 Horvátová-Noltchová, Gabriela 87, 242, 249, 250, 255, 263, 283, 293, 295, 309-311, 313, 314, 316, 319, 326, 350, 351. 391,398,432-439,444, 464,491, 492 / 89, 243, 249, 250, 255, 263, 283, 284, 293, 294, 309, 310, 312-314, 317, 320, 326, 350, 351, 391, 398, 432-439, 444, 464, 491, 492 Hostinský, Otakar 413, 464, 471 / 413, 464, 471 Howard, Pamela 457 / 457 Hrazdíra, Cyril Metoděj 125 / 124 Hruška, Karel 323, 455 / 323, 455 Humperdinck, Engelbert 398 / 398 Hus, Jan 266, 267, 357, 469 / 266, 267, 356, 469 CH Charpentier, Gustave 19, 20, 63-70, Τί-ΊΊ, 86, 92,108,117,172, 212, 233, 341, 392, 396, 421, 465, 488 / 19, 63-70, 72-77, 88, 93,108,117,172, 212, 232,342, 392, 396, 421, 465, 488 Chelčický, Petr 362 / 362 Chlubna, Osvald 332, 333, 337, 441, 465, 466, 492 / 332, 337, 338, 441, Janáčková, Olga 20, 21, 25, 69, 81, 82, Karel IV. 397 / 398 100,157,179,183, 348, 460, 466, 478, 488 / 20, 21, 26, 69, 81, 82, 83,100, 157,180,184, 348, 460, 466, 478, 488 Janáčková, Věra 186, 421, 428 / 190, 421, 428 Janáčková, Zdenka 20, 32, 38, 82, 46, 122,131,158,163,183,186, 206, 242, 243, 251, 252, 283, 296, 309, 319, 326, Karel, Rudolf 477 / 477 Karpath, Ludwig 341, 342, 344, 441 / 342, 327, ЗЗ2, 337, 356, 390, 420, 424, 427-429, 432, 436-438, 440, 443, 466, 475 / 20, 21, 32, 38, 46, 82,120,131, 159,163,184,189,
205, 243, 251, 252, 284, 297, 309, 319, 327, 332, 338, 356, 390, 420, 424, 427-429, 432, 436-438, 440, 443, 466, 475 Janál, Roman 457 / 457 Janke, Zikmund 207, 214-219, 229, 315, 430, 450, 466, 490 / 206, 214-219, 227, 316, 430, 450, 466, 490 Jelínek, Vilém Karel 468 / 468 Jenewein, Felix 462 / 462 Jeník, Miloslav 323,344, 345, 455, 456 / 323, 344, 345,455, 456 Jeremiáš, Jaroslav 267, 320 / 267, 321 Jeremiáš, Otakar 387, 450, 451 / 387, 450, 465, 492 Choděra, Václav 463 / 463 Choutka, Josef 32, 477 / 32, 477 Chvála, Emanuel 208, 474 / 208, 474 4SI Jílek, František 129,166, 451, 454 / 129, 166, 451, 454 Jílková, Milena 454 / 454 Jirásek, Alois 249, 267, 285, 319 / 250, 266, 285, 319 Jirglová, Emílie 454 / 454 Jiří z Poděbrad 179 /179 Jungmann, Josef 135,179 / 136,179 Jungová, Marie 348 / 348 Jurkovič, Dušan 39, 93,122 / 32, 94,120, 122 I К lilek, František 308, 492 / 308, 492 Illner, Josef 315, 393 / 316, 393 Kàan z Albéstù, Jindřich 149, 208 / 149, 208 Kadlec, Kare 209, 211, 212, 430 / 210-212, Janáček, Augustin 68 / 68 Janáček, František 20, 69,185, 466 / 20, 69,187, 466 Janáček, Leoš pro častý výskyt nestránkováno / non-indexed due to frequent récurrente Janáček, Vladimír 25, 466 / 26, 466 Janáčková, Josefa 67, 68, 421, 488 / 67, 68, 421, 488 Janáčková, Marie 185 /187 430 Kafka, Franz 16 / 16 Kaida, Ozef 231 / 230 Kaluschková, Anna 466 / 466 Kalvoda, Alois 179,189, 490 / 180,189, 490 Kamper, Jaroslav 140 /140 Kaprál, Václav 70, 72, 421 / 70, 421 Karbusický, Vladimír 400, 444 / 400, 444 344,441 Klemperer, Otto 372 / 372 Kliková, Hana 11 / 11 Klumpar, Ladislav 198,199, 209,
271, 429, 434 /197-199, 209, 210, 271, 429, 434 Knittl, Karel 421 / 421 Kočí, Bedřich 287, 436 / 286, 436 Kodály, Zoltán 464 / 464 Köhler, Jano 189, 462, 490 / 189, 462, 490 Kohout, František 290,443, 451 / 290, 443, 4SI Kohútková, Mariana 457 / 457 Kolovrat, Bohuslav 212 / 212 Komarov, Karel 123,124,130,139,157, 423, 424, 427, 467, 489 / 123,124,130, 139,157, 423, 424, 427, 467,489 Komenský, Jan Amos 266, 267 / 266, 267 Korda, Zoltán 457 / 457 Korolenko, Vladimir Galaktionovič 185 /187 Kosa, Emil 304 / 304 Košťálek, Josef 450 / 450 Koťátková 46 / 47 Kott, František Bedřich 267 / 266 Koukalová, Martina 11 / 11 Kovařovic, Karel 68, 92,129,137,156,157, 196, 200, 227, 229-231, 266, 308, 309, 312, 313, 316-321, 323, 324, 339, 342, 349, 351, 391, 396, 415, 429, 434, 438441, 444, 467, 468, 473, 474, 492 / 67, 94,129,137,156,157,196,199, 227, 229, 230, 266, 308,309, 312, 313, 317-321, 323, 324, З40, 342, 348, 349, 351, 390, 396, 415, 429, 434, 438-441, 444, 467, 468, 473, 474 492 Koželuha, František 354 / 352 Kožušníček, Ladislav 150,151, 426 / 150, 426 Králíková, Martina 457 / 457 Kramář, Karel 143 / 144 Krampera, František 147 / 148 Krenek, Ernst 464 / 464 Krombholc, Jaroslav 450, 451 / 450, 451 Křička, Jaroslav 157, 320 / 157, 321 Křižík, František 16 /16 Křížkovský, Pavel 395 / 396 Kuhlová, Marie 466 / 466
Marold, Luděk 476 / 476 N Nademlejnský, Josef 131 / 131 Kunert, Maxmilián 204 / 204 Martinů, Bohuslav 325 / 326 Nebuška, Otakar 257, 290, 291, 293-295, Kurfürst, Bohumír 454 / 454 Mařák, Otakar 319 / 320 Kurt, Max, viz/see Kunert, Maxmilián Masaryk, Tomáš Garrique 267, 332, 348, Kunc, Jan 93,116,117,120,150, 423 / 94, 116,117,119,150, 423 Mareš, František 190 /190 Kvapil, Jaroslav 159-161, 427, 467, 476, 351-357, 442, 462, 469, 471,492 / 267, 490 / 160,161,427, 467, 476, 490 332, 348, 351-356, 442, 462, 469, 471, 303, 312,313, 433, 436, 438, 439, 471, 492 / 257, 290, 291, 293, 295, 303, 312, 313, 433, 436, 438, 439, 471, 492 Nejedlý, Zdeněk 19, 20, 70,128,149, 492 Masaryková, Alice 357,441 / 356, 441 190, 218, 243, 283, 315, 320, 325, L Langer, František 158 / 159 Massenet, Jules 77, 465 / 76, 465 400-402, 413, 420, 441, 443, 444, Langhans, Jan Nepomuk 34, 43,160, Mašek, Karel 200-207, 209, 214, 219, 464, 471, 472, 474 / 19, 70,128,149, Kyzlink, Jaroslav 457 / 457 326, 349, 350,353, 488, 490, 492 / 34, 45,160, 326, 349, 350, 353, 488, 490, 338-340, 361, 392, 393, 396, 190, 219, 244, 283, 316, 321, 326, 338, 315, 343, 429, 450, 469, 490 / 200-206, 210, 214, 219, 316, 343, 429, 492 Lanhaus, Rudolf 147, 490 / 147,148, 490 450, 469, 490 Mašek, Vincenc 395 / 396 Lavický, Josef 460 / 460 Mattesová, Jožka 456 / 456 340, 341, З61, 393, 395, 398, 400402, 413, 420, 441, 443, 444, 464, 471, 472, 474 Němcová, Božena 476 / 476 Lažanský, Hynek 455 / 455 Maturová, Růžena 348 / 348 Němcová, Ludmila 11 / 11 Lebeda, Antonín 319, 322, 323, 455 / 320, Méliès, Georges 403, 493 / 403, 493
Nešvera, Josef 401 / 401 Menšík, Richard 147, 490 / 147, 490 Neumann, František 320, 325, 355, 357, 322, 323, 455 Lesmanová, Libuše 454 / 454 Merhaut, Bohumil 179 / 180 369, 372-374, 378, 387, 443, 450, 451, Letnianská, Markéta 323, 455 / 323, 455 Merhaut, Josef 24-26, 29, 38, 93,117, 456, 472, 479, 493 / 321, 326, 355, 357, Leviček, Petr 457 / 457 179-181, 420, 428, 469, 488, 490 / 369, 372-374, 378, 387, 443, 450, 451, Lhota, Jan 184 / 186 24-26, 29, 38, 94,117,180-182, 420, London, Jack 16 / 16 428, 469, 488,490 Löwenbach, Jan 295-297, 316, 317, 355, 361, 427, 436-440, 442, 468 / 294-297, 317, 318, 355, 361, 427, 436-440, 442, 468 Lucemburský, Zikmund 267-269, 271 / 268, 269, 271 211, 212 Merklová Kyzlinková, Tereza 457 / 457 Noltsch, Bedřich 464 / 464 Ňorková, Markéta 11 / 11 Milhaud, Darius 464 / 464 Nosek, Václav 166, 447, 454 / 166, 447, Milojevič, Miloj 348 / 348 454 Novák, Ladislav (Lada) 304, 305, 438, Mackerras, Charles 11 /11 Miřiovská, Ema 319, 323, 327, 455 / 320, 248, 255, 259, 260,315,343,354, 410, 431, 432, 441, 444, 450, 468, 491 / 213, 221, 234-240, 242, 243, 246, 248, 255, 260, 316, 343, 352, 410, 431, 432, 441, 323, 328, 455 Moor, Karel 139,197, 206, 208-212, 229, 230, 320,430, 469,490 / 139,197, 206, 470, 471, 490 Mrštík, Vilém 190, 204, 206, 219, 230, 286, 436, 468, 473 Malevič, Kazimir 16 /16 440, 441, 455, 472, 492 Novák, Vítězslav 156,191, 301, 309, 428, 208-212, 229, 230, 321, 430, 469, 490 Machar, Josef Svatopluk 135, 221 / 136, Malát, Jan 138,474 /138, 474 441, 455, 472, 492 / 323, 327, 328, 344, 468, 477, 479 / 156,191, 301, 309, 428, 468, 477,
479 Mozart, Wolfgang Amadeus 395 / 396 Mrštík, Alois 189,190, 204, 219, 428, Maixner, Vincenc 286, 436,468, 473 / 472, 492 / 304, 305, 438, 472, 492 Novák, Václav 323, 327, 328, 344, 440, Místecká 59 / 59 444, 450, 468, 491 Mahler, Gustav 16, 464 / 16, 464 221 Newmarchová, Rosa 348 / 348 Michalec, Alois 209, 490 / 209, 490 Miřička, Emil 144,145, 425 /144,145, 425 Mähen, Jiří 213, 221, 234-241, 243, 246, 431 / 213, 221, 431 Merhaut, Vladimír 208, 211, 212 / 208, Μ Maeterlinck, Maurice 398 / 398 456, 472, 479, 493 Neumann, Stanislav Kostka 213, 219, 470, 471, 490 / 189,190, 204, 219, 428, 428, 429, 470, 471 / 190,191, 204, 205, 219, 231, 428, 429, 470, 471 Mucha, Alfons 302-305, 438, 471, 492 / 302-305, 438, 471, 492 Novotný, Antonín 455 / 455 O Očadlík, Mirko 263, 433, 434 / 263, 433, 434 Oliva, Viktor 196, 202, 268, 303,473 / 196, 202, 268, 303, 473 Ondříčková, Anna 348 / 348 Ostrčil, Otakar 156, 201, 205, 208, 320, Malík, Rudolf 67, 421 / 67, 421 Mulač, Josef 195, 490 / 195, 490 321, 323-327, 331-333, 341-343,372, Malipiero, Gian Francesco 464 / 464 Muller, Daniel 162, 427 / 163, 427 Maňas, Vladimír 11 /11 Musil, František 212 / 212 373, 378, 440,441, 443, 450, 451, 455, 467, 469, 473, 492 / 156, 200, 205, Mansfeld, František (Otto) 147, 455 / Musorgskij, Modest Petrovič 148, 455 Marek, Karel 145 / 145 70, 73 / 70, 73 Muzika, František 387 / 387 208, 321, 323, 324, 326, 327, 332, 338, 342, 343, 372,378, 440, 441, 443, 450, 4SI, 455, 467, 469, 473, 492 499
500 Procházková, Jarmila 420 / 420 Schmoranz, Gustav 20, 64,129, 261, Palacký, František 179 / 179 Prokop, Karel Vojtěch 248, 433 / 248, 309, 312, 317-320, 327-329, 342-344, Palivcová, Jarmila 454 / 454 433 Prokop, Ladislav 129, 201, 208, 469 / 420, 439,441, 455, 474 / 20, 64,129, Panenková, Josefina 11 / 11 129, 200, 208, 469 Pauk, František 145,148,149, 426 / 145, 148,149, 426 Prokopová, Ludmila 324 / 324 Pavlíček, Dominik 27, 29 / 27, 29 Přemysl Otakar II. 179 /179 Pavlík, František 180, 348 / 181, 348 Puccini, Giacomo 16, 74, 75,117,138,191, Pavlovic, Marián 457 / 457 325, 396 /16, 73, 75,117,138,191, 326, Pekař, Josef 471 / 471 396 Pele, Antonín 378, 456 / 378, 456 Peška, Josef (Šípek, Karel) 158, 226, 227, Puškin, Alexandr Sergejevič 45, 83,100, 470 / 45, 86,100, 470 261, 309, 312, 318-320, 328, 329, 342, 343, 345, 420, 439,441, 455, 474 Schneider, Hans 438, 442, 443 / 438, 442,443 Schönberg, Arnold 16,172, 464 / 16,172, 464 Schrecker, Franz 464 / 464 Schulz, Emilian 466 / 466 Schulz, Josef 474 / 474 229-231, 248, 249,314, 318,319,427, R Schwaiger, Hanuš 472 / 472 431, 433. 439, 473 / 158, 226, 227, 229-231, 248-250, 314, 319, 427, 431, Racek, Jan 190, 427, 428, 431, 438 /190, Simeone, Nigel 4, 438 / 4, 438 427, 428, 431, 438 Skácelík, František 131-134, 424, 447, Reinstein, Karel 147,490 /147, 490 475 / 131,1ЗЗ, 134, 424, 447, 475 Sládek, Vincenc (otec) 32,46 / 32,47 Picasso, Pablo 16, 378 / 16, 378 Reissig, Rudolf 76 ! η Sládek, Vincenc (syn) 32 / 32 Pícka, František 201, 469 / 200, 469 Rektorys, Artuš 125,128,129,131,132, 433, 439, 473 Petráková, Blanka 11 /11
Pilař, František 144, 426 / 145, 426 137,138,140,148,149,151,186, Piskáček, Rudolf 146-148, 325, 490 / 197-203, 205, 207-210, 213, 216, 219, 146-149,326, 490 Píša, Arnošt 24, 290,428 / 24, 290, 428 244, 266, 271, 423-435, 438-440, 444, ЗИ, 352, 356, 392, 393, 401, 402, 413, 416, 420, 464, 472, 477 /19, 66,70, 72, 474, 489 / 124,128-133,137,138,140, 76, 81, 267, 316, 351, 352, 356, 393, 395, Pištěk, Jan 463 / 463 148-151,189,197-200, 202, 204-206, Pitourová, Antonie 185, 428 /187, 428 208-211, 213, 217, 219, 244, 266, 271, Pivoda, Ondřej 11 / 11 Pivoňková, Věra 323, 455 / 323, 455 423-435, 438-440, 444, 474, 489 Rey, Jan 431 / 431 Podrácký, Ján 11 / 11 Rodin, Auguste 64, 67 / 65, 67 Pokorná, Jindra 454 / 454 Rokycana, Jan 366 / 366 Pokorný, František 463 / 463 Roob, Gustav 182 /183 Pour, Ferdinand 456 / 456 Pražák, Otakar 139, 423 / 139, 423 Rozumová, Běla 378, 456 / 378, 456 Rudiš, Felix 139,140,150, 251, 252, 433 / Prečan, Leopold 348 / 348 Preissová, Gabriela 104,105,129,186,187, 139,150, 251, 252,433 Růžička, Petr 454 / 454 200, 298, 299,340,422, 428, 473,489, Rybka, František 302, 492 / 302, 492 490 /104,105,130,187,189,190,199, S 298, 299,340, 422,428,473,489,490 Sachs, Milan 384, 387,450, 451 / 384, Prévost, Marcel 474 / 474 Priechodská, Andrea 457 / 457 Sládková, Ludmila 32, 46 / 32, 47 Smetana, Bedřich 20, 66, 70, 72, 81, 267, 387, 450, 451 Sedláček, Václav 238, 257, 260-262, 277, 401, 402, 413, 415, 420, 464, 472, 477 Snopková, Bořena 147 / 148 Soběský, Bohumil 455 / 455 Sonnenfeld, Otto 363, 365, 442, 475 / 364,365, 442, 475 Spilka, František 157, 348, 427
/156,348, 427 Staněk-Doubravský, Alois 123, 423, 489 /123, 423, 489 Stejskalová, Marie 45,108, 251, 420, 422, 433, 475 / 45,108, 251, 420,422, 433, 475 Stoklas, Karel 374, 493 / 374, 493 Stolařík, Ivo 436, 437-440 / 436, 437-440 Stössel, Otto (otec) 475 / 475 Procházka Serafínský, František 120, 278, 285, 286, 374, 433, 434, 436, 450, Stössel, Otto (syn) 475 / 475 158,159, 227, 231-235, 239, 240, 242, 451, 474, 491, 493 / 238, 257, 261-263, Stössel, Rudolf 475 / 475 243, 248, 249, 255, 257, 260-262, 266, 278, 286, 286, 374, 433,434, 436, 450, Stosslová, Kamila 87,117, 255, 272, 277, 272-274, 277-281, 283-285, 294, 280, 283, 317, 331, 332, 348, 352, 356, 298-300, 302, 303, 315, 317, 318, 323, 4SI, 474, 491, 493 Sekanina, František 428 / 428 324, 343, З67, 392, 393, 411, 427, Serényová, Leopodina 348 / 348 431-440, 442,450, 451, 474, 491 / 120, 159,161, 226, 230-234, 239, 240, 242, Shakespeare, William 74,191, 476 / 74, 243, 248, 249, 255, 257, 260-263, 266, Sheriff, J. 443 / 443 271-273, 277-281, 283-286, 293, Schiller, Egon 298-300, 302-305, 316, 318, 319, 323, Schiller, Karel 32, 477 / 32, 477 424, 428 / 10,100, 420, 422, 424, 428 Straková-Šedrlová, Daniela 457 / 457 З24, 343, 367,393, 395, 411, 427,431440, 442, 450,451, 474, 491 Schillerová, Camilla, viz/see Stránský, Adolf 143-145, 425, 426, 490 / 191, 476 379, 435, 436, 439, 44L 443, 475, 492 / 89,117, 255, 271, 278, 281, 283, 318, ЗЗ1-ЗЗЗ, 348, 352, 355, 356, 379, 435, 436, 439, 441, 443, 475, 492 Straková, Theodora 10, 99, 420, 422, 32, 477 / 32, 477 Urválková, Camilla 143-145, 425, 426, 490
Strauss, Richard 16,172,191, 311, 390, 403,464 /16,172,191, 311, 390, 403, 464 Stravinski], Igor 17, 378 / 17, 378 Strejček, František 491 / 491 Strnad, Jindřich 443 / 443 Štork, Mirko 323, 345, 455 / 323, 345,455 Štross, Josef 110-112, 447, 476, 489 /110, Stroupežnický, Ladislav 182-184,191, 428, 475,490 / 183,184,186,191, 428, 140-143,423-425, 475, 477, 478, 489, 490 Švanda ze Semčic, Pavel 463 / 463 475,490 Suk, Josef 464, 472, 477 / 464, 472, 477 Sulženko, Jiří 457 / 457 Svoboda, František Xaver 133 / 133 Svoboda, Václav 468 / 468 Svobodová, Lepoldina 124, 423 / 124, 423 Svobodová-Goldmannová Františka 248 / 248 Svozil, Hynek 112,117,120,133,134,156, 373,447 /112,117,120,134,156, 372,447 Svrček, Jaroslav Bohumil 443 / 443 Szymanovski, Karol 464 / 464 Š Šafránková, Anna 454 / 454 Šálek, Josef Adolf 454 / 454 Šaling, Ondrej 457 / 457 Šamberk, Ferdinand František 196, 229, 230 /196, 229, 230 Šašek, František 147, 490 / 147, 490 Šebor, Karel 267 / 266 Ševčík, Vojtěch 133,138,146,148, 218, 219, 225, 227, 256, 426, 430, 432, 433, 447,450, 475, 491 / 134,138,146,148, 218, 219, 221, 222, 227, 256, 426, 430, 432,433,447, 450, 475, 491 Šíma, Vlastimil 454 / 454 Šimáček, František 184 / 186 Šindler, Václav 456 / 456 Šindler, Valentin 378, 379, 443, 456 / 378,379,443,456 Šípek, Karel, viz/see Peška, Josef Škrach, Vasil 442 / 442 Šolc, Emil 67, 290, 421 / 67, 290, 421 Sourek, Otakar 305, 313, 329, 392, 438, 439, 443 / 305, ЗУ, 329, 392,438, 439, 443 Stapfer, Karel 328, 334, 342,455, 476, 492 / 329, 334, 342, 455, 476, 492 Šťastná, Marie 11 /11 Štědroň, Miloš 4/4 Štech, Václav
141-143,145-149, 354, 372, 425, 426, 443, 468, 476 /141,142,145- 149, 352,372, 425, 426, 443, 468, 476 111, 447, 476,489 Šubert, František Adolf 125,128-132, 136-138,140-143, 423-425, 475, 477, 478, 489,490 / 125,129-133,136-138, T Talich, Václav 355,387 / 355, 387 Tálská, Kamila, viz/see BartošováLavická, Fedora Tálských, Josefina, viz/see Bartošová, Josefa Tauský, Vilém 384, 385, 450, 451, 493 / 384, 385, 450, 451, 493 Tebich, Antonín 93 / 94 Tchaikovsky, Pyotr Ilyich, viz/see Čajkovskij, Petr Iljič Tichý, Jaroslav 200 /199 Tolstoj, Lev Nikolajevič 117,184-186, 250, 252, 253, 255, 348, 362, 433, 470, 490, 491 / 117,185-187,189, 250-253, 255, 348, 362, 433, 470, 490, 491 Tomáš, Jan 35, 64, 488 / 35, 64, 488 Tomus, Jan 147, 490 / 147, 490 Topič, František 197,198, 268, 271, 491 / 197, 268, 271, 491 Trkanová, Marie 420, 422, 433, 466, 475 / 420, 422, 433, 466, 475 Trnavský, Antonín 454 / 454 Třešnaková, Μ. 43 / 43 Tříska, Tobiáš 183 /184,185 Turgeněv, Ivan Sergejevič 470 / 470 Turková, Anna 475 / 475 Turnerová, Tereza 158, 427 / 159, 427 Tyl, Jaroslav 456 / 456 Tyl, Josef Kajetán 179 / 179 Tyrrell, John 10,11, 75, 278, 396, 400, 430, 435, 444 / 10,11, 74, 75, 278, 396, 400, 421-427, 429-436, 43 9-441, 444 U Ungrová, Kamila 461 / 461 Uprka, Franta 189, 490 / 189, 490 Uprka, Joža 100,120 / 100,120 Urbánek, František Augustýn 208, 290, 420 / 208, 290, 420 Urbánek, Mojmír 64, 429,488 / 64, 429, 488 Urválek, Julius 32, 477 / 32, 477 Urválková, Camilla 32, 34, 37, 40, 42-45, 80, 81, 92, 99,100,108,117,128,132, 134,162, 420-422, 462, 477, 488, 489 / 32, 34, 37, 40, 42-46, 80, 81,
94,100, 101,108,117,129,133,134,163, 420423, 462,477, 488, 489 V Vach, Ferdinand 348 / 348 Vančura, Antonín, viz/see Mähen, Jiří Vastlová, Zdenka 147, 490 / 147,148, 490 Váša, Pavel 420, 427 / 420, 427 Vašek, Adolf Emil 162, 427 / 162, 427 Vávra, Antonín 322, 323 / 322, 323 Vavřečík 236 / 236 Vejvodová, Veronika 428, 433 / 428, 433 Velek, Viktor 11 / 11 Verdi, Giuseppe 20 / 19 Verlain, Paul 465 / 465 Verne, Jules 474 / 474 Veselý, Adolf 420, 421, 427, 433 / 420, 421, 427, 433 Veselý, František 32, 96,158, 227, 229, 231, 423, 426, 427, 431, 460 / 32, 97, 158, 227, 229, 230, 423, 426, 427, 431, 460 Veselý, Roman 257, 260, 261, 263, 266, 286, 290, 291, 293, 294, 297, 298, 300-303, 312, 319, 390, 433, 434, 436, 440, 450,451, 468, 477 / 257, 261, 263, 266, 286, 290-293, 297, 298, 300, 301, 303, 312, 320,390, 433, 434, 436, 440, 450, 451, 468, 477 Vevericová, Nikolajevna Marie 100 / 100 Věžník, Václav 454 / 454 Vilímek, Josef Richard 433, 474, 490 / 433, 474, 490 Vogel, Jaroslav 37,172, 420 / 37,172, 420 Vojtěšková, Jana 11 / 11 Vomáčka, Boleslav 355 / 355 Vorel, Antonín 122 /120 Vorel, Otakar 478 / 478 Vorlová-Vlčková, Zdenka 113,120-123, 423, 477, 489 /113,120,121,123, 477, 489 Vrchlický, Jaroslav 191,194, 473 /191, 194, 473 Vronská, Duška 147, 490 /147,148, 490 Vymětal, Josef 206 / 205 Vyskočil, Quido Maria 181,182, 240, 428, 478 / 182,183, 239, 428, 478 5OI
502 w Wagner, Richard 19, 65, 73, 77, 398, 465 / 19, 66, 73, 76, 398, 465 Walter, Rudolf 387 1387 Webern, Anton 464 / 464 Weill, Kurt 464 / 464 Weinberger 363 / 363 Weiner, Richard 238, 239, 242, 413 / 238, 239, 242, 412 Weiss, Karel 208 / 208 Wenig, Adolf 202 / 202 Wenig, Josef 312, 313, 351, 439, 478 / 312, 313 З41, 439, 478 Weyr, František 398, 400, 444 / 400, 444 Winkler, Karel 290 / 290 Wysoczanská, Jadwiga 454 / 454 Z Zahájská 53 / 53 Zahrádka, Jiří 4,166, 434, 447, 451 / 4, 166, 434, 447, 451 Zahrádková, Anna 11 / 11 Zahrádková, Šárka 11 / 11 Zatiranda, Václav 147, 490 / 147, 490 Zellnerová, Eliška 463 / 463 Zemánek, Vilém 156, 348, 427 / 156, 348, 427 Zemlinsky, Alexander 464 / 464 Zeyer, Julius 20,197, 200, 205,462, 469 / 21,197,199, 205, 462, 469 Zíbrt, Čeněk 181, 396, 397, 444, 478, 479 / 182, 397, 398, 444, 478, 479 Zich, Otakar 134,325, 440 /134, 326,440 Zítek, Otakar (Ota) 320, 378, 379, 456, 479 / З21, 378, 379, 456, 479 Zítek, Vilém 323,455 / 323, 455 Zola, Émile 20, 64 /19, 65 Zoufalá, Marie 11 / 11 Ž Žáčková, Berta 454 / 454 Žák, Emanuel 421 / 421 Žižka, Jan 267, 270, 271, 278, 325, 342, 343,366, 491 ! 266, 270, 271, 280,326, 343, 366, 491 ( Bayertech Stastsbiblict I München |
| adam_txt |
4 * Předmluva / Foreword.9 Osud /Fate Cesta к Osudu I The road to Fate. 15 Jak dále. Andělská sonata / How to continue. Angelic Sonata. 23 Osudové setkání / A fateful encounter. 31 „Moje Luhačovice". Píše Leoš Janáček / “My Luhačovice”. Written by Leoš Janáček. 49 Charpentierova Louise - opera otevírající nové obzory / Charpentier’s Louise - an opera offering new horizons.63 Zadání jasné, děj v mlhách / A clear assignment, a plot in the mists. 79 Všechno špatně - zpátky ke kořenům? / Everything is wrong - back to the drawing board?. 103 Krátce a nově / Short and new. 107 Národní divadlo v Brně - alespoň nějaká jistota / The
National Theatre in Brno - at least some certainty. 115 Vinohradské divadlo - sedm let nadějí a zklamání / The Vinohrady Theatre - seven years of hope and disappointment. 127 Revize textu i partitury / Revisions to the text and the score. 131 Další vinohradské otálení / Further procrastination at the Vinohrady Theatre. 137 Když soud, tak soud / To court? So be it.146 Konec špatný - všechno špatné / All’s not well that doesn't end well. 155 Vzkříšení Osudu I The resurrection of Fate. 165 Závěrem / Conclusion . 171 Výlety páně Broučkovy / The Excursions of Mr Brouček A opět jak dál. / How to continue again.177 Konečně ten pravý námět - Pravý výlet pana Broučka do měsíce / Finally the right subject - The True Excursion of Mr Brouček
to the Moon. 193 Rychle do práce / Quickly down to work . 199 Spolupráce s Karlem Maškem / Collaboration with Karel Mašek. :. 200 „Případ“ Moor / The Moor “Affair”. 208 Nikdo nechce na Čecha psát / No-one wants to re-write Čech. 212 Zikmud Janke získán / Zikmud Janke is brought on board. 214
Obsah Začalo to Mecenášem. František Gellner / It started with the Patron. František Gellner. 219 Tonoucí se stébla chytá - Josef Peška a František Serafínský Procházka / Clutching at straws - Josef Peška and František Serafínský Procházka 227/226 Vlídný Dyk a ostrý Mähen / The accommodating Dyk and the prickly Mähen. 234 Krátké intermezzo - Živá mrtvola IA Brief Intermezzo - The Living Corpse. 248 Rychle dokončit a odevzdat / Finish it off and submit it quickly. 255 Jakže všeho ven. Výlet pana Broučka do XV. století /Away out. The Excursion of Mr Brouček to the 15th Century. 265 Nakladatelé / The publishers. 289 Poprvé a naposled - první nastudování opery v pražském Národním divadle / For the first and last time - the production of the opera at the National Theatre in Prague.307 Širtink není, premiéra nebude / No cotton sheeting, no premiere . 309 Leoš Janáček: „Výlety páně Broučkovy. Jeden do měsíce, druhý do XV. století“ / Leoš Janáček: “The Excursions of Mr Brouček. One to the Moon,
the other to the 15th century”. 314/315 Nová naděje / A new hope. 316/317 Leoš Janáček: „Výlety páně Broučkovy“ / Leoš Janáček: “The Excursions of Mr Brouček” . 329 Hořká pachuť premiéry / The premiere’s bitter aftertaste. 331 Vděčnost - láska - úcta. Cesty Janáčkovy dedikace / Gratitude - love - respect. Janáčeks dedications. 347 Matěj Brouček a Max Brod / Matěj Brouček and Max Brod. 359 Zpět к operní burlesce / Back to the burlesque opera. 371 Další osudy opery / The opera’s fate. 383 Místo závěru několik postřehů / A few observations in place of a conclusion.389 Dodatek / Appendix. 405 Viktor Dyk:
„Výlet na měsíc“ / Viktor Dyk: “The Excursion to the Moon”. 406 Viktor Dyk: „Vzpomínka na Leoše Janáčka“ / Viktor Dyk: “A memoir of Leoš Janáček”. 407 Jiří Mähen: „Jak jsme dělali s Janáčkem libreto" / Jiří Mähen: “How I wrote a libretto with Janáček” . 410 Poznámky к textu / Footnotes.419 Stemma. 446 Soupis nastudování / A list of productions. 453 Glosář vybraných osobností / Glossary of selected individuals. 459 Literatura (výběr) / Bibliography (selected). 481 Soupis vyobrazení / List of photographs.487 Rejstřík /
Index. 495
482 Bartoš, František: „Janáčkovy dopisy dr. Fr. Skácelíkovi“. Tem po, roč./vol. XX, 1947-1948, s./pp. 245-246. Brod, Max: Leoš Janáček. Život a dílo. Hudební matice Umělecké besedy, Praha 1927. Černušák, Gracian - Štědroň, Bohumír - Nováček, Zdenko (red.): Československý hudební slovník osob a institucí. Státní hudební nakladatelství, Praha 1963,1965. Drlíková, Eva: „Básnířka nebo žena literárních vloh?“. Opus musicum, roč./vol. XXIII, č./no. 9-10,1991, s./pp. 323-326. Drlíková, Eva: „Jak se Janáček stal sousedem - akademikem“. In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity, řada/ series H, č./no. 41, 2006, s./pp. 53-59. Fialka, Miroslav: Akademická malířka Zdenka Vorlová-Vlčková. Nakladatelství Tváře, Žďár nad Sázavou 2014. Firkušný, Leoš: „Dopisy Leoše Janáčka z archivu Družstva Ná rodního divadla v Brně“. Musikologie, roč./vol. 1,1938, s./pp. 130-139. Flaišman, Jiří - Kosák, Michal (eds.): František Gellner. Dílo. Kri tická hybridní edice. Ústav pro českou literaturu Akademie věd České republiky, Praha 2012. Havel, Rudolf - Opelík, Jiří: Slovník českých spisovatelů. Česko slovenský spisovatel, Praha 1964. Hilmar, Ernst (ed.): Leoš Janáček. Briefe an die Universal Edition. Verlegt bei Hans Schneider, Tutzing 1988. Hrabal, František: „К otázce hudební tektoniky Výletů pana Broučka". In: LeošJanáček a soudobá hudba. Mezinárodní hudeb ně vědecký kongres Brno 1958. Panton, Praha 1963, s./pp. 132-138. Chlubna, Osvald: „Vzpomínky na Leoše Janáčka“. Divadelní list, roč./vol. VIII, č./no. 6,1931-1932, s./pp. 125-127. Janáček, Leoš: Pohled do života i díla.
Uspořádal a vydal Adolf Veselý. / Compiled and published by Adolf Veselý. Fr. Boro vý, Praha 1924. Karbusický, Vladimír: „Skutečný život v Janáčkově Broučkovi“. Hudební věda, roč./vol. XXXIII, č./no. 2,1996, s./pp. 105-138. Knaus, Jakob - Vysloužil, Jiří (eds.): Die Ausflüge des Herrn Brouček. Leoš Janáček - Gesellschaft Zürich, Zürich 1995. Nejedlý, Zdeněk: Dějiny předhusitského zpěvu v Čechách. Králov ská česká společnost nauk, Praha 1904. Nejedlý, Zdeněk: Počátky husitského zpěvu. Jubilejní fond Král, české společnosti nauk, Praha 1907. Nejedlý, Zdeněk: Dějiny husitského zpěvu za válek husitských. Dě jin husitského zpěvu díl II. Jubilejní fond Král, české společ nosti nauk, Praha 1913. Nosek, Václav: „K prvnímu uvedení Janáčkovy opery Osud“. In: Program - Státní divadlo v Brně, roč./vol. XIII, č./no. 7-8, s./ pp. 8-13. Očadlík, Mirko: „Dvě kapitoly к Janáčkovým Výletům pana Broučka na měsíc“. In: Miscellanea Musicologica, sv./vol. XII, Praha 1960, s./pp. 113-248. Pala, František: Janáček: Výlety páně Broučkovy. Melantrich Pazdírek, Praha - Brno 1938. Pala, František: „Jevištní dílo Leoše Janáčka - Výlety páně Broučkovy“. In: Muzikologie, sv./vol. 3. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, Praha 1955, s./pp. 118-135. Pečinková, Pavla (ed.): Pracoval jsem mnoho. Soupis výtvarného díla Josefa Čapka. Díl druhý: užitá kresba. 8SMIČKA, Humpo lec 2020. Petráková, Blanka: Obrázky z lázní. Luhačovice před 100 lety ob jektivem Brunera-Dvořáka. Archa, Zlín 2017. Procházková, Jarmila: Janáčkovy Luhačovice. Genius loci et genius musicae. Prameny, Luhačovice
2009. Přibáňová, Svatava (ed.): Hádanka života. Opus musicum, Brno 1990. Přibáňová, Svatava: Svět Janáčkových oper. Moravské zemské muzeum - Nadace Leoše Janáčka - Město Brno, Brno 1998. Přibáňová, Svatava (ed.) : Thema con variazioni. LeošJanáček - ko respondence s manželkou Zdeňkou a dcerou Olgou. Editio Bären reiter, Praha 2007. Racek, Jan: Bratři Mrštíkové a jejich citový vztah к Leoši Janáčkovi a Vítězslavu Novákovi. Moravské kolo spisovatelů, Brno 1940.
4θ3 Racek, Jan - Rektorys, Artuš (eds.): Korespondence Leoše Janáčka s Maxem Brodem. Janáčkův archiv, sv./vol. 9. Státní naklada telství krásné literatury, hudby a umění, Praha 1953. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s Otakarem Ostrčilem. Janáčkův archiv, sv./vol. 2. Hudební matice Umě lecké besedy, Praha 1948. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s Artušem Rektorysem. Janáčkův archiv, sv./vol. 4. Hudební matice Umělecké besedy, Praha 1949. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s F. S. Pro cházkou. Hudební matice Umělecké besedy, Praha 1949. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s Gabrielou Horvátovou. Janáčkův archiv, sv./vol. 6. Hudební matice, Praha 1950. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s Karlem Kovařovicem a ředitelstvím Národního divadla. Janáčkův archiv, sv./vol. 7. Hudební matice, Praha 1950. Rektorys, Artuš (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s libretisty Vý letů páně Broučkových. Janáčkův archiv, sv./vol. 5. Hudební matice Umělecké besedy, Praha 1950. Rektorys, Artuš - Racek, Jan (ed.): Korespondence Leoše Janáčka s Marií Calmou a MUDr. Františkem Veselým. Hudební nakla datelství Orbis, Praha 1951. Simeone, Nigel: The First Editions of Leoš Janáček. Verlag bei Hans Schneider, Tutzing 1991. Simeone, Nigel: The Janáček Compendium. The Boydell Press, Woodbridge 2019. Simeone, Nigel - Tyrrell, John - Němcová, Alena: Janäcek’s Works. Clarendon Press, Oxford 1997. Stolařík, Ivo: Jan Löwenbach a Leoš Janáček. Vzájemná korespon dence. Slezský studijní ústav, Opava 1958. Straková, Theodora:
„Janáčkovy hudebně dramatické náměty a torsa. Příspěvek ke genesi Janáčkova hudebně dramatic kého díla". Musikologie, sv./vol. 3, Praha 1955, s./pp. 417-449. Straková, Theodora: „Janáčkova opera Osud“. Časopis Moravské ho muzea, roč./vol. XLI, 1956, s./pp. 209-260. Straková, Theodora: „Janáčkova opera Osud. Část druhá: Libre to. Látka a tvar“. Časopis moravského muzea, roč./vol. XLII, 1957, s./pp. 133-140. Strejček, Ferdinand: O Svatopluku Čechovi. F. Topič, Praha 1908. Štědroň, Bohumír: „Husitské náměty v české a světové hudbě“. Časopis Národního muzea. Oddíl věd společenských, roč./vol. CXXII, 1953, s./pp. 62-92. Štědroň, Bohumír: „K Janáčkově opeře Osud“. In: Živá hudba. Sborník prací hudební fakulty AMU, 1959, s./pp. 159-183. Štědroň, Bohumír: Leoš Janáček. Vzpomínky, dokumenty, kores pondence a studie. Supraphon, Praha 1986. Štědroň, Miloš: Leoš Janáček a hudba XX. století. Paralely, sondy, dokumenty. Masarykova univerzita, Brno 1998. Štědroň, Miloš: „Janáčkovo operní torzo paní Mincmistrová“. In: Musicologica Brunensia, roč./vol. XLV, č./no. 1-2, 2010, s./pp. 223-250. Trkanová, Marie: U Janáčků podle vyprávění Marie Stejskalové. Panton, Praha 1959. Trkanová, Marie: „Paměti: Zdeňka Janáčková - můj život“. Nakla datelství Šimon Ryšavý, Brno 1998. Tyrrell, John: „Mr. Broučeks Excursion to the Moon. A History of the Composition of Janáčeks Opera“. Časopis Moravského muzea v Brně, roč./vol. LIII-LIV, 1968-1969, s./pp. 89-124. Tyrrell, John: „How Domšík became a bass“. The Musical Times, roč./vol. CXIV, č./no. 1,1973, s./pp. 29-30. Tyrrell, John: „Jak se stal Domšík
basistou“. Opus musicum, roč./ vol. V, č./no. 7,1973, s./pp. 201-203. Tyrrell, John: „Katarzní pomalý valčík a další konvence ve finá le Janáčkových oper“. Opus musicum, roč./vol. XX, č./no. 10, 1988, s./pp. 289-302. Tyrrell, John: Česká opera. Opus musicum, Brno 1991-1992. Tyrrell, John: Janäcek’s Operas. A Documentary Account. Faber and Faber, London 1992. Tyrrell, John (ed. and trans.): Intimate Letters. Leoš Janáček to Kamila Stösslova. Faber and Faber, London 1994.
484 Tyrrell, John (ed. and trans.) : My Life with Janáček. The Memoirs of Zdenka Janáčková. Faber and Faber, London 1998. Tyrrell, John: Janáček. Years of a Life. Volume I, II. Faber and Faber, London 2006, 2007. Vainiomäki, Tiina: The Musical Realism of Leoš Janáček. Acta Semiotica Fennica XLI, Approaches to Musical Semiotics 15, International Semiotics Institute at Imatra, Semiotics Society of Finland, Finland 2012. Vejvodová, Veronika: Živá mrtvola. Bakalářská diplomová prá ce. Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, Brno 2004. Vejvodová, Veronika: „O vzniku děl“. In: Musiche per drammi frammenti. Editio Janáček, Brno 2010, s./pp. VII-XII. Velek, Viktor: „Druhý život Mistra Jana Husa a husitství v čes ké a světové hudbě v letech 1800-1848“. Musicalia. Časopis Českého muzea hudby, roč./vol. VII, 2015, s./pp. 119-149. Veselý, Adolf: Po stopách Dra. Leoše Janáčka. Brněnské knižní nakladatelství, Brno 1930. Vogel, Jaroslav: Leoš Janáček dramatik. Hudební matice Umě lecké besedy, Praha 1948. Vogel, Jaroslav: Leoš Janáček. Život a dílo. Státní hudební nakla datelství, Praha 1963. Vysloužil, Jiří: „Die Lustige Ausflug der Herrn Brouček auf den Mond“. In: Die Lustige Person auf der Bühne. Verlag Ur sula Müller - Speiser, Salzburg 1994, s./pp. 421-429. Vysloužilová, Věra: „Verdeutschung der Janáčekschen Opern texte und Robert Brock als Übersetzer der Ausflüge des Herrn Brouček". In: Leos Janáček Konzeption und Rezeption seines Musikdramatischen Schaffens. Verlag Müller - Spei ser, Salzburg 1997, s./pp. 107-117. Zahrádka, Jiří (ed.) : Leoš Janáček. Výlet pana Broučka do
Měsíce. Kritická edice. Universal Edition - Editio Moravia, Vídeň Brno 2003. Zahrádka, Jiří (ed.): Leoš Janáček. Výlet pana Broučka do XV. sto letí. Universal Edition, Vídeň 2003. Zahrádka Jiří: „Za blázna mne tedy zase měli. O prvním na studování Výletů páně Broučkových v pražském Národním divadle“. Opus musicum, roč./vol. XXXVI, č./no. 2, 2004, s./pp. 8-17. Zahrádka, Jiří: „Osud, dílo v mnohém zlomové“. In: Musicologica Brunensia, Masarykova univerzita, roč./vol. XLVIII, č./no. 2, 2013, s./pp. 155-190. Zahrádka, Jiří a kol. (ed.) : Korespondence LeošeJanáčka [online]. Brno 2016. Dostupné z: / Retrieved from: http://www.musicologica.cz/korespondencejanacek/ . Zahrádka, Jiří (ed.) : Osud. Tři obrazy románové od Fedory Barto šové. Kritická edice. Bärenreiter, Praha 2016. Zahrádka, Jiří: „Divadlo nesmí býti lidu komedií“. Leoš Janáček a Národní divadlo v Brně. / “Theatre must not be comedy for the people". Leoš Janáček and the National Theatre in Brno. Moravské zemské muzeum, Brno 2018. Periodika / Periodicals Čas České slovo Česky lid Český svět Dalibor Den Divadelní list Hlídka Hudební revue Hudební rozhledy Humoristické listy Index Květy Lidové noviny Lumír Moravská orlice Moravskoslezská revue Národní listy Národní obzor Národní politika Musikblätter der Anbruch Osvěta Panorama Pestrý týden Radiojournal Rovnost Smetana Snaha Světozor Tempo Večer Venkov Vlast
496 A Borská, Věra 454 / 454 Č Adler, František 369 / 369 Branberger, Jan 116,421,423 /116,421,423 Čajkovskij, Petr Iljič 84,100 / 86,100 Aleš, Mikoláš 472 / 472 Braun, Václav 468 / 468 Čapek, Josef 376, 378-380, 456, 461, 493 В Braunerová, Zdenka 462 / 462 Baar, Jindřich Simon 462 / 462 Brock, Robert 387, 450 / 387, 450 / 376, 378-380,456, 461, 493 Čapek, Karel 398, 461 / 398, 461 Bakala, Břetislav 166,387, 450, 451, 466 / Brod, Max 161,162, 257, 259-262, 266, Čapek, Karel Matěj 231, 410 / 230, 410 290, 294, 296, 305, 315, 329, 331, 332, Čech, Ladislav 271, 272,434 / 271, 272, Barták, Antonín 147, 490 / 147, 490 334, 359-369, 372, 416, 427, 434, 438, 442, 443, 450,460, 476, 491, 492 /162, 434 Čech, Svatopluk 11,194-200, 204, 205, Bartók, Béla 464 / 464 257, 259-262, 266, 290, 293, 295, 296, 207-212, 218, 219, 225, 230, 234-237, Bartoš, František 424 / 424 304, 316, 329, 331, 332, 334, 359-369, 239, 244, 259-261, 263, 267, 268, Bartoš, Josef 460 / 460 372, 415, 416, 427, 434, 438, 442, 443, 271-274, 280, 284, 292, 293, 295, Bartošová, Josefa 81 / 81 450, 460, 476, 491, 492 166, 387, 450,451, 466 Balakirev, Milij Alexejevič 73 / 73 Bartošová-Lavická, Fedora 74, 81-85, Brodská, Olga 463 / 463 298-300, 303, 309, 310, 315, 316, 318, 324, 338, 340, 361, 363, 365, 367, 386, 87-97, 99,100,104,111,119,120,132, Bruneau, Alfred 19, 20, 64 / 19, 64 390, 402, 406, 409, 411, 413,428, 450, 163, 200, 213, 260, 390, 421, 422, 427, Bruner-Dvořák, Rudolf 54, 60, 488 / 54, 451, 457, 461, 462, 473,474, 490, 491 / 447, 460, 489 / 74, 81, 83-87, 89-97, 60, 488 194-200, 204-206, 208-212, 219,
221, 99-101,104,111,119,132,163,199, 213, Březina, Jaroslav 457 / 457 225, 229-231, 233, 234, 236, 237, 238, 260, 390, 421, 422, 447, 460, 489 Březina, Otokar 462 / 462 246, 257, 259-261, 263, 268, 271, 273, Baudeiair, Charles 465 / 465 Burian, Emil 323 / 323 277, 285, 292, 293, 294, 298-300, 303, Beethoven, Ludwig van 395 / 396 Burianová, Helena 454 / 454 309, 310, 315, 316,318, 319, 324, 338, Bellmann, Karel 311, 492 / 311, 492 C 340, 341, 361,364,366, 369, 386, 390, Beneš, Edward 355,462 / 355,462 Calma-Veselá, Marie 158, 227, 230, 249, 402, 406, 409, 411, 413,428, 450, 451, Berg, Alban 464 / 464 Bernhardt, Sarah 304, 471 / 303, 471 Bezruč, Petr 194, 212, 248 / 194, 212, 248 314, 427, 431, 433, 439,460, 461 / 158, 227, 230, 250, 314, 427, 431, 433, 439, 457. 461, 462,473, 474, 490,491 Čech, Vladimír 198,199, 209-211 /197, 460, 461 199, 209, 211 Čechová, Zdenka 198,199, 209 / 197, Bílek, František 462 / 462 Carroll, Lewis 474 / 474 Bílý, František 183,184,428 /183,186,428 Cejnková, Dana 11 / 11 Bizet, Georges 20, 77,138, 465 /19, 76, Cézanne, Paul 16 / 16 198, 209 Čechovský, Boris 454 / 454 138, 465 Blaho, Pavel 47 / 47 Císař, Petr 457 / 457 Čelanský, Ludvík Vítězslav 32, 33, 35, Cmíral, Adolf 329, 441 / 329, 441 Blodek, Vilém 128 / 138 Comenius, John Amos, viz/see Bogucká, Marja 322 / 322 Komenský, Jan Amos 36, 86,100,128-131,134,138,140,142, 147,149,151-153,162, 420, 425, 426, 462,477, 488,490 / 33, 35, 36, 37, 88, Borecký, Jaromír 320 / 321 Cooper, James Fenimore 474 / 474 Borový, František 420, 421, 427, 433 / Crhová, Marie 455 / 455 149-152,163, 420, 425, 426, 462,
477, Cupáková, Marta 11 /11 488, 490 420, 421, 427, 433 100,129-131,134,138,140,142,147,
497 Čermák, Josef 147 / 148 Černušák, Gracian 184,185,428 / 186, 187, 428 Čihák, Jaroslav 456 / 456 D Dačický z Heslová, Mikuláš 183 /184,185 Dante, Alighieri 191, 235 / 191, 234 Debussy, Claude 16 /16 Demi, Jakub 462 / 462 Dočekal, Matěj 11 / 11 Doležil, Hubert 392, 393, 402, 443 / 393, 395, 402, 443 Dostál-Lutinov, Karel 178,179, 428, 462, 490 / 178,179,180, 428, 462,490 Dostojevskij, Fjodor Michajlovič 415, 470 / 415, 470 Dreger, Tom von 296, 492 / 296, 492 Drlíková, Eva 422 / 422 Drozenová, Marie 147,490 /147,148,490 Duchamp, Marcel 16 / 16 Durasová, Bolenka 147, 490 /147, 490 Durdík, Josef 194 / 194 Dusík, Jan Ladislav 395 / 396 Dvořák, Antonín 105, 202, 267, 290, 393, 464, 467, 472, 477 /105, 202, 267, 290, 395, 464, 467, 472, 477 Dvořák, František 141, 490 / 141,490 Dyk, Viktor 225, 234, 235, 236, 238, 239, 241-247, 255, 257, 259, 260, 291, 292, 295, 298-300, 303,310,315,324,343, 390, 406, 407, 413, 415, 431-434, 441, 444, 450, 462, 491 / 222, 234, 236-248, 255, 257, 260, 291, 292, 294, 298-300, 303, 310, 316, 324, 343, 390, 406, 407, 412, 413, 415, 431-434, 441, 444, 450, 462, 491 Dyková-Hásková, Zdenka 491 / 491 E Eckermann, Johann Peter 406 / 406 Einstein, Albert 16 / 16 Elgart, Jaroslav 117,138,139, 348 / 117, 139, 348 Elgart-Sokol, Karel 93, 212, 219 / 94, 212, 219 F Falcký, Bedřich 396 / 397 Farniente, Francesco 411 / 411 Faster, Otta 463 / 463 Fastrová, Olga 338,441,463 / 338,441,463 Fiala, Otakar 10 / 10 Fibich, Zdenek 315, 392, 393, 402, 467, 471-473 / 316, 393, 402, 467, 471-47З Fifka, Jan 455 / 455 Fleischer, Vladimir 238, 432 / 237, 432 Foerster, Josef
Bohuslav 64,105,156, 190,191, 420, 421, 467, 472, 473,477 / 64,105,156,190,191, 420, 421, 467, 472, 473, 477 Forzano, Giovancchino 191 / 191 Franklin, Benjamin 395 / 396 Frýda, Antoš 118-120,122,123,139, 423, 463, 489 /118-120,122,139, 423, 463, 489 G Galuppi, Baldassare 196 / 197 Gellner, František 219, 221-227, 229, 238-240, 244, 260, 298-300,315,343, 411, 431,450, 463,491 / 219, 221-227, 229, 237, 239, 240, 244, 246, 260, 298-300,316,343,411,431,450,463,491 Goethe, Johann Wolfgang von 74, 406 / 74, 406 Gogol, Nikolaj Vasiljevič 185, 470 / 187, 470 Goll, Jaroslav 464, 471 / 464, 471 Gounod, Charles 77 / 76 Gregor, Bohumil 450 / 450 Gurbal', Marin 457 / 457 Gutheim, Karlheinz 387 / 387 H Hackenschmied, Hanuš 433, 439, 443 / 433, 439, 443 Halík, Michal 47 / 47 Hanák, Mirko 70, 421 / 70, 421 Hanušová, Herma 147, 490 / 147, 490 Havlíček Borovský, Karel 179 / 179 Haydn, Joseph 196 /197 Heberle, Jan 140,141, 425 / 140,141, 425 Helfert, Jaroslav 354 / 352 Helfert, Vladimir 162,163,166,190, 283, 315, 320, 325,386, 387, 421, 422, 427, 428, 440,441, 443, 464 / 162,163,166, 190, 283, 316, 321, 326, 386, 387, 421, 427, 428, 440, 441, 443, 464 Hertzka, Emil 295-298, 300-304, 332, 344, 360, 363-365, 367, 369, 421, 437, 438, 440-443, 464, 492 / 295-298, 300, 301, 303, 304, 332, 344, 360, 363-365, З69, 421, 437, 438, 440-44З, 464, 492 Heřman, Jan 348 / 348 Hilbert, Jaroslav 134 / 134 Hilmar, Ernst 442, 443 / 442, 443 Hlavsa, Jan 442, 443 / 442, 443 Hnátek, Jan 314 / 315 Hodža, Milan 410 / 410 Hoffmaister, Karel 132 / 132 Hofmannsthal, Hugo von 191 /191
498 Holeček, Bedřich 146-148, 426 / 146-148, 426 Hollmann, Otakar 348 / 348 Holý, Josef 24, 207, 212, 213, 219, 315, 430, 450, 464, 488, 490 / 24, 206, 212, 213, 219, 221, 316, 430, 450, 464, 488, 490 Holzer, Robert 120,123 / 120,123 Hončíková, Marina 11 / 11 Honolka, Kurt 166 / 166 Horvátová-Noltchová, Gabriela 87, 242, 249, 250, 255, 263, 283, 293, 295, 309-311, 313, 314, 316, 319, 326, 350, 351. 391,398,432-439,444, 464,491, 492 / 89, 243, 249, 250, 255, 263, 283, 284, 293, 294, 309, 310, 312-314, 317, 320, 326, 350, 351, 391, 398, 432-439, 444, 464, 491, 492 Hostinský, Otakar 413, 464, 471 / 413, 464, 471 Howard, Pamela 457 / 457 Hrazdíra, Cyril Metoděj 125 / 124 Hruška, Karel 323, 455 / 323, 455 Humperdinck, Engelbert 398 / 398 Hus, Jan 266, 267, 357, 469 / 266, 267, 356, 469 CH Charpentier, Gustave 19, 20, 63-70, Τί-ΊΊ, 86, 92,108,117,172, 212, 233, 341, 392, 396, 421, 465, 488 / 19, 63-70, 72-77, 88, 93,108,117,172, 212, 232,342, 392, 396, 421, 465, 488 Chelčický, Petr 362 / 362 Chlubna, Osvald 332, 333, 337, 441, 465, 466, 492 / 332, 337, 338, 441, Janáčková, Olga 20, 21, 25, 69, 81, 82, Karel IV. 397 / 398 100,157,179,183, 348, 460, 466, 478, 488 / 20, 21, 26, 69, 81, 82, 83,100, 157,180,184, 348, 460, 466, 478, 488 Janáčková, Věra 186, 421, 428 / 190, 421, 428 Janáčková, Zdenka 20, 32, 38, 82, 46, 122,131,158,163,183,186, 206, 242, 243, 251, 252, 283, 296, 309, 319, 326, Karel, Rudolf 477 / 477 Karpath, Ludwig 341, 342, 344, 441 / 342, 327, ЗЗ2, 337, 356, 390, 420, 424, 427-429, 432, 436-438, 440, 443, 466, 475 / 20, 21, 32, 38, 46, 82,120,131, 159,163,184,189,
205, 243, 251, 252, 284, 297, 309, 319, 327, 332, 338, 356, 390, 420, 424, 427-429, 432, 436-438, 440, 443, 466, 475 Janál, Roman 457 / 457 Janke, Zikmund 207, 214-219, 229, 315, 430, 450, 466, 490 / 206, 214-219, 227, 316, 430, 450, 466, 490 Jelínek, Vilém Karel 468 / 468 Jenewein, Felix 462 / 462 Jeník, Miloslav 323,344, 345, 455, 456 / 323, 344, 345,455, 456 Jeremiáš, Jaroslav 267, 320 / 267, 321 Jeremiáš, Otakar 387, 450, 451 / 387, 450, 465, 492 Choděra, Václav 463 / 463 Choutka, Josef 32, 477 / 32, 477 Chvála, Emanuel 208, 474 / 208, 474 4SI Jílek, František 129,166, 451, 454 / 129, 166, 451, 454 Jílková, Milena 454 / 454 Jirásek, Alois 249, 267, 285, 319 / 250, 266, 285, 319 Jirglová, Emílie 454 / 454 Jiří z Poděbrad 179 /179 Jungmann, Josef 135,179 / 136,179 Jungová, Marie 348 / 348 Jurkovič, Dušan 39, 93,122 / 32, 94,120, 122 I К lilek, František 308, 492 / 308, 492 Illner, Josef 315, 393 / 316, 393 Kàan z Albéstù, Jindřich 149, 208 / 149, 208 Kadlec, Kare 209, 211, 212, 430 / 210-212, Janáček, Augustin 68 / 68 Janáček, František 20, 69,185, 466 / 20, 69,187, 466 Janáček, Leoš pro častý výskyt nestránkováno / non-indexed due to frequent récurrente Janáček, Vladimír 25, 466 / 26, 466 Janáčková, Josefa 67, 68, 421, 488 / 67, 68, 421, 488 Janáčková, Marie 185 /187 430 Kafka, Franz 16 / 16 Kaida, Ozef 231 / 230 Kaluschková, Anna 466 / 466 Kalvoda, Alois 179,189, 490 / 180,189, 490 Kamper, Jaroslav 140 /140 Kaprál, Václav 70, 72, 421 / 70, 421 Karbusický, Vladimír 400, 444 / 400, 444 344,441 Klemperer, Otto 372 / 372 Kliková, Hana 11 / 11 Klumpar, Ladislav 198,199, 209,
271, 429, 434 /197-199, 209, 210, 271, 429, 434 Knittl, Karel 421 / 421 Kočí, Bedřich 287, 436 / 286, 436 Kodály, Zoltán 464 / 464 Köhler, Jano 189, 462, 490 / 189, 462, 490 Kohout, František 290,443, 451 / 290, 443, 4SI Kohútková, Mariana 457 / 457 Kolovrat, Bohuslav 212 / 212 Komarov, Karel 123,124,130,139,157, 423, 424, 427, 467, 489 / 123,124,130, 139,157, 423, 424, 427, 467,489 Komenský, Jan Amos 266, 267 / 266, 267 Korda, Zoltán 457 / 457 Korolenko, Vladimir Galaktionovič 185 /187 Kosa, Emil 304 / 304 Košťálek, Josef 450 / 450 Koťátková 46 / 47 Kott, František Bedřich 267 / 266 Koukalová, Martina 11 / 11 Kovařovic, Karel 68, 92,129,137,156,157, 196, 200, 227, 229-231, 266, 308, 309, 312, 313, 316-321, 323, 324, 339, 342, 349, 351, 391, 396, 415, 429, 434, 438441, 444, 467, 468, 473, 474, 492 / 67, 94,129,137,156,157,196,199, 227, 229, 230, 266, 308,309, 312, 313, 317-321, 323, 324, З40, 342, 348, 349, 351, 390, 396, 415, 429, 434, 438-441, 444, 467, 468, 473, 474 492 Koželuha, František 354 / 352 Kožušníček, Ladislav 150,151, 426 / 150, 426 Králíková, Martina 457 / 457 Kramář, Karel 143 / 144 Krampera, František 147 / 148 Krenek, Ernst 464 / 464 Krombholc, Jaroslav 450, 451 / 450, 451 Křička, Jaroslav 157, 320 / 157, 321 Křižík, František 16 /16 Křížkovský, Pavel 395 / 396 Kuhlová, Marie 466 / 466
Marold, Luděk 476 / 476 N Nademlejnský, Josef 131 / 131 Kunert, Maxmilián 204 / 204 Martinů, Bohuslav 325 / 326 Nebuška, Otakar 257, 290, 291, 293-295, Kurfürst, Bohumír 454 / 454 Mařák, Otakar 319 / 320 Kurt, Max, viz/see Kunert, Maxmilián Masaryk, Tomáš Garrique 267, 332, 348, Kunc, Jan 93,116,117,120,150, 423 / 94, 116,117,119,150, 423 Mareš, František 190 /190 Kvapil, Jaroslav 159-161, 427, 467, 476, 351-357, 442, 462, 469, 471,492 / 267, 490 / 160,161,427, 467, 476, 490 332, 348, 351-356, 442, 462, 469, 471, 303, 312,313, 433, 436, 438, 439, 471, 492 / 257, 290, 291, 293, 295, 303, 312, 313, 433, 436, 438, 439, 471, 492 Nejedlý, Zdeněk 19, 20, 70,128,149, 492 Masaryková, Alice 357,441 / 356, 441 190, 218, 243, 283, 315, 320, 325, L Langer, František 158 / 159 Massenet, Jules 77, 465 / 76, 465 400-402, 413, 420, 441, 443, 444, Langhans, Jan Nepomuk 34, 43,160, Mašek, Karel 200-207, 209, 214, 219, 464, 471, 472, 474 / 19, 70,128,149, Kyzlink, Jaroslav 457 / 457 326, 349, 350,353, 488, 490, 492 / 34, 45,160, 326, 349, 350, 353, 488, 490, 338-340, 361, 392, 393, 396, 190, 219, 244, 283, 316, 321, 326, 338, 315, 343, 429, 450, 469, 490 / 200-206, 210, 214, 219, 316, 343, 429, 492 Lanhaus, Rudolf 147, 490 / 147,148, 490 450, 469, 490 Mašek, Vincenc 395 / 396 Lavický, Josef 460 / 460 Mattesová, Jožka 456 / 456 340, 341, З61, 393, 395, 398, 400402, 413, 420, 441, 443, 444, 464, 471, 472, 474 Němcová, Božena 476 / 476 Lažanský, Hynek 455 / 455 Maturová, Růžena 348 / 348 Němcová, Ludmila 11 / 11 Lebeda, Antonín 319, 322, 323, 455 / 320, Méliès, Georges 403, 493 / 403, 493
Nešvera, Josef 401 / 401 Menšík, Richard 147, 490 / 147, 490 Neumann, František 320, 325, 355, 357, 322, 323, 455 Lesmanová, Libuše 454 / 454 Merhaut, Bohumil 179 / 180 369, 372-374, 378, 387, 443, 450, 451, Letnianská, Markéta 323, 455 / 323, 455 Merhaut, Josef 24-26, 29, 38, 93,117, 456, 472, 479, 493 / 321, 326, 355, 357, Leviček, Petr 457 / 457 179-181, 420, 428, 469, 488, 490 / 369, 372-374, 378, 387, 443, 450, 451, Lhota, Jan 184 / 186 24-26, 29, 38, 94,117,180-182, 420, London, Jack 16 / 16 428, 469, 488,490 Löwenbach, Jan 295-297, 316, 317, 355, 361, 427, 436-440, 442, 468 / 294-297, 317, 318, 355, 361, 427, 436-440, 442, 468 Lucemburský, Zikmund 267-269, 271 / 268, 269, 271 211, 212 Merklová Kyzlinková, Tereza 457 / 457 Noltsch, Bedřich 464 / 464 Ňorková, Markéta 11 / 11 Milhaud, Darius 464 / 464 Nosek, Václav 166, 447, 454 / 166, 447, Milojevič, Miloj 348 / 348 454 Novák, Ladislav (Lada) 304, 305, 438, Mackerras, Charles 11 /11 Miřiovská, Ema 319, 323, 327, 455 / 320, 248, 255, 259, 260,315,343,354, 410, 431, 432, 441, 444, 450, 468, 491 / 213, 221, 234-240, 242, 243, 246, 248, 255, 260, 316, 343, 352, 410, 431, 432, 441, 323, 328, 455 Moor, Karel 139,197, 206, 208-212, 229, 230, 320,430, 469,490 / 139,197, 206, 470, 471, 490 Mrštík, Vilém 190, 204, 206, 219, 230, 286, 436, 468, 473 Malevič, Kazimir 16 /16 440, 441, 455, 472, 492 Novák, Vítězslav 156,191, 301, 309, 428, 208-212, 229, 230, 321, 430, 469, 490 Machar, Josef Svatopluk 135, 221 / 136, Malát, Jan 138,474 /138, 474 441, 455, 472, 492 / 323, 327, 328, 344, 468, 477, 479 / 156,191, 301, 309, 428, 468, 477,
479 Mozart, Wolfgang Amadeus 395 / 396 Mrštík, Alois 189,190, 204, 219, 428, Maixner, Vincenc 286, 436,468, 473 / 472, 492 / 304, 305, 438, 472, 492 Novák, Václav 323, 327, 328, 344, 440, Místecká 59 / 59 444, 450, 468, 491 Mahler, Gustav 16, 464 / 16, 464 221 Newmarchová, Rosa 348 / 348 Michalec, Alois 209, 490 / 209, 490 Miřička, Emil 144,145, 425 /144,145, 425 Mähen, Jiří 213, 221, 234-241, 243, 246, 431 / 213, 221, 431 Merhaut, Vladimír 208, 211, 212 / 208, Μ Maeterlinck, Maurice 398 / 398 456, 472, 479, 493 Neumann, Stanislav Kostka 213, 219, 470, 471, 490 / 189,190, 204, 219, 428, 428, 429, 470, 471 / 190,191, 204, 205, 219, 231, 428, 429, 470, 471 Mucha, Alfons 302-305, 438, 471, 492 / 302-305, 438, 471, 492 Novotný, Antonín 455 / 455 O Očadlík, Mirko 263, 433, 434 / 263, 433, 434 Oliva, Viktor 196, 202, 268, 303,473 / 196, 202, 268, 303, 473 Ondříčková, Anna 348 / 348 Ostrčil, Otakar 156, 201, 205, 208, 320, Malík, Rudolf 67, 421 / 67, 421 Mulač, Josef 195, 490 / 195, 490 321, 323-327, 331-333, 341-343,372, Malipiero, Gian Francesco 464 / 464 Muller, Daniel 162, 427 / 163, 427 Maňas, Vladimír 11 /11 Musil, František 212 / 212 373, 378, 440,441, 443, 450, 451, 455, 467, 469, 473, 492 / 156, 200, 205, Mansfeld, František (Otto) 147, 455 / Musorgskij, Modest Petrovič 148, 455 Marek, Karel 145 / 145 70, 73 / 70, 73 Muzika, František 387 / 387 208, 321, 323, 324, 326, 327, 332, 338, 342, 343, 372,378, 440, 441, 443, 450, 4SI, 455, 467, 469, 473, 492 499
500 Procházková, Jarmila 420 / 420 Schmoranz, Gustav 20, 64,129, 261, Palacký, František 179 / 179 Prokop, Karel Vojtěch 248, 433 / 248, 309, 312, 317-320, 327-329, 342-344, Palivcová, Jarmila 454 / 454 433 Prokop, Ladislav 129, 201, 208, 469 / 420, 439,441, 455, 474 / 20, 64,129, Panenková, Josefina 11 / 11 129, 200, 208, 469 Pauk, František 145,148,149, 426 / 145, 148,149, 426 Prokopová, Ludmila 324 / 324 Pavlíček, Dominik 27, 29 / 27, 29 Přemysl Otakar II. 179 /179 Pavlík, František 180, 348 / 181, 348 Puccini, Giacomo 16, 74, 75,117,138,191, Pavlovic, Marián 457 / 457 325, 396 /16, 73, 75,117,138,191, 326, Pekař, Josef 471 / 471 396 Pele, Antonín 378, 456 / 378, 456 Peška, Josef (Šípek, Karel) 158, 226, 227, Puškin, Alexandr Sergejevič 45, 83,100, 470 / 45, 86,100, 470 261, 309, 312, 318-320, 328, 329, 342, 343, 345, 420, 439,441, 455, 474 Schneider, Hans 438, 442, 443 / 438, 442,443 Schönberg, Arnold 16,172, 464 / 16,172, 464 Schrecker, Franz 464 / 464 Schulz, Emilian 466 / 466 Schulz, Josef 474 / 474 229-231, 248, 249,314, 318,319,427, R Schwaiger, Hanuš 472 / 472 431, 433. 439, 473 / 158, 226, 227, 229-231, 248-250, 314, 319, 427, 431, Racek, Jan 190, 427, 428, 431, 438 /190, Simeone, Nigel 4, 438 / 4, 438 427, 428, 431, 438 Skácelík, František 131-134, 424, 447, Reinstein, Karel 147,490 /147, 490 475 / 131,1ЗЗ, 134, 424, 447, 475 Sládek, Vincenc (otec) 32,46 / 32,47 Picasso, Pablo 16, 378 / 16, 378 Reissig, Rudolf 76 ! η Sládek, Vincenc (syn) 32 / 32 Pícka, František 201, 469 / 200, 469 Rektorys, Artuš 125,128,129,131,132, 433, 439, 473 Petráková, Blanka 11 /11
Pilař, František 144, 426 / 145, 426 137,138,140,148,149,151,186, Piskáček, Rudolf 146-148, 325, 490 / 197-203, 205, 207-210, 213, 216, 219, 146-149,326, 490 Píša, Arnošt 24, 290,428 / 24, 290, 428 244, 266, 271, 423-435, 438-440, 444, ЗИ, 352, 356, 392, 393, 401, 402, 413, 416, 420, 464, 472, 477 /19, 66,70, 72, 474, 489 / 124,128-133,137,138,140, 76, 81, 267, 316, 351, 352, 356, 393, 395, Pištěk, Jan 463 / 463 148-151,189,197-200, 202, 204-206, Pitourová, Antonie 185, 428 /187, 428 208-211, 213, 217, 219, 244, 266, 271, Pivoda, Ondřej 11 / 11 Pivoňková, Věra 323, 455 / 323, 455 423-435, 438-440, 444, 474, 489 Rey, Jan 431 / 431 Podrácký, Ján 11 / 11 Rodin, Auguste 64, 67 / 65, 67 Pokorná, Jindra 454 / 454 Rokycana, Jan 366 / 366 Pokorný, František 463 / 463 Roob, Gustav 182 /183 Pour, Ferdinand 456 / 456 Pražák, Otakar 139, 423 / 139, 423 Rozumová, Běla 378, 456 / 378, 456 Rudiš, Felix 139,140,150, 251, 252, 433 / Prečan, Leopold 348 / 348 Preissová, Gabriela 104,105,129,186,187, 139,150, 251, 252,433 Růžička, Petr 454 / 454 200, 298, 299,340,422, 428, 473,489, Rybka, František 302, 492 / 302, 492 490 /104,105,130,187,189,190,199, S 298, 299,340, 422,428,473,489,490 Sachs, Milan 384, 387,450, 451 / 384, Prévost, Marcel 474 / 474 Priechodská, Andrea 457 / 457 Sládková, Ludmila 32, 46 / 32, 47 Smetana, Bedřich 20, 66, 70, 72, 81, 267, 387, 450, 451 Sedláček, Václav 238, 257, 260-262, 277, 401, 402, 413, 415, 420, 464, 472, 477 Snopková, Bořena 147 / 148 Soběský, Bohumil 455 / 455 Sonnenfeld, Otto 363, 365, 442, 475 / 364,365, 442, 475 Spilka, František 157, 348, 427
/156,348, 427 Staněk-Doubravský, Alois 123, 423, 489 /123, 423, 489 Stejskalová, Marie 45,108, 251, 420, 422, 433, 475 / 45,108, 251, 420,422, 433, 475 Stoklas, Karel 374, 493 / 374, 493 Stolařík, Ivo 436, 437-440 / 436, 437-440 Stössel, Otto (otec) 475 / 475 Procházka Serafínský, František 120, 278, 285, 286, 374, 433, 434, 436, 450, Stössel, Otto (syn) 475 / 475 158,159, 227, 231-235, 239, 240, 242, 451, 474, 491, 493 / 238, 257, 261-263, Stössel, Rudolf 475 / 475 243, 248, 249, 255, 257, 260-262, 266, 278, 286, 286, 374, 433,434, 436, 450, Stosslová, Kamila 87,117, 255, 272, 277, 272-274, 277-281, 283-285, 294, 280, 283, 317, 331, 332, 348, 352, 356, 298-300, 302, 303, 315, 317, 318, 323, 4SI, 474, 491, 493 Sekanina, František 428 / 428 324, 343, З67, 392, 393, 411, 427, Serényová, Leopodina 348 / 348 431-440, 442,450, 451, 474, 491 / 120, 159,161, 226, 230-234, 239, 240, 242, Shakespeare, William 74,191, 476 / 74, 243, 248, 249, 255, 257, 260-263, 266, Sheriff, J. 443 / 443 271-273, 277-281, 283-286, 293, Schiller, Egon 298-300, 302-305, 316, 318, 319, 323, Schiller, Karel 32, 477 / 32, 477 424, 428 / 10,100, 420, 422, 424, 428 Straková-Šedrlová, Daniela 457 / 457 З24, 343, 367,393, 395, 411, 427,431440, 442, 450,451, 474, 491 Schillerová, Camilla, viz/see Stránský, Adolf 143-145, 425, 426, 490 / 191, 476 379, 435, 436, 439, 44L 443, 475, 492 / 89,117, 255, 271, 278, 281, 283, 318, ЗЗ1-ЗЗЗ, 348, 352, 355, 356, 379, 435, 436, 439, 441, 443, 475, 492 Straková, Theodora 10, 99, 420, 422, 32, 477 / 32, 477 Urválková, Camilla 143-145, 425, 426, 490
Strauss, Richard 16,172,191, 311, 390, 403,464 /16,172,191, 311, 390, 403, 464 Stravinski], Igor 17, 378 / 17, 378 Strejček, František 491 / 491 Strnad, Jindřich 443 / 443 Štork, Mirko 323, 345, 455 / 323, 345,455 Štross, Josef 110-112, 447, 476, 489 /110, Stroupežnický, Ladislav 182-184,191, 428, 475,490 / 183,184,186,191, 428, 140-143,423-425, 475, 477, 478, 489, 490 Švanda ze Semčic, Pavel 463 / 463 475,490 Suk, Josef 464, 472, 477 / 464, 472, 477 Sulženko, Jiří 457 / 457 Svoboda, František Xaver 133 / 133 Svoboda, Václav 468 / 468 Svobodová, Lepoldina 124, 423 / 124, 423 Svobodová-Goldmannová Františka 248 / 248 Svozil, Hynek 112,117,120,133,134,156, 373,447 /112,117,120,134,156, 372,447 Svrček, Jaroslav Bohumil 443 / 443 Szymanovski, Karol 464 / 464 Š Šafránková, Anna 454 / 454 Šálek, Josef Adolf 454 / 454 Šaling, Ondrej 457 / 457 Šamberk, Ferdinand František 196, 229, 230 /196, 229, 230 Šašek, František 147, 490 / 147, 490 Šebor, Karel 267 / 266 Ševčík, Vojtěch 133,138,146,148, 218, 219, 225, 227, 256, 426, 430, 432, 433, 447,450, 475, 491 / 134,138,146,148, 218, 219, 221, 222, 227, 256, 426, 430, 432,433,447, 450, 475, 491 Šíma, Vlastimil 454 / 454 Šimáček, František 184 / 186 Šindler, Václav 456 / 456 Šindler, Valentin 378, 379, 443, 456 / 378,379,443,456 Šípek, Karel, viz/see Peška, Josef Škrach, Vasil 442 / 442 Šolc, Emil 67, 290, 421 / 67, 290, 421 Sourek, Otakar 305, 313, 329, 392, 438, 439, 443 / 305, ЗУ, 329, 392,438, 439, 443 Stapfer, Karel 328, 334, 342,455, 476, 492 / 329, 334, 342, 455, 476, 492 Šťastná, Marie 11 /11 Štědroň, Miloš 4/4 Štech, Václav
141-143,145-149, 354, 372, 425, 426, 443, 468, 476 /141,142,145- 149, 352,372, 425, 426, 443, 468, 476 111, 447, 476,489 Šubert, František Adolf 125,128-132, 136-138,140-143, 423-425, 475, 477, 478, 489,490 / 125,129-133,136-138, T Talich, Václav 355,387 / 355, 387 Tálská, Kamila, viz/see BartošováLavická, Fedora Tálských, Josefina, viz/see Bartošová, Josefa Tauský, Vilém 384, 385, 450, 451, 493 / 384, 385, 450, 451, 493 Tebich, Antonín 93 / 94 Tchaikovsky, Pyotr Ilyich, viz/see Čajkovskij, Petr Iljič Tichý, Jaroslav 200 /199 Tolstoj, Lev Nikolajevič 117,184-186, 250, 252, 253, 255, 348, 362, 433, 470, 490, 491 / 117,185-187,189, 250-253, 255, 348, 362, 433, 470, 490, 491 Tomáš, Jan 35, 64, 488 / 35, 64, 488 Tomus, Jan 147, 490 / 147, 490 Topič, František 197,198, 268, 271, 491 / 197, 268, 271, 491 Trkanová, Marie 420, 422, 433, 466, 475 / 420, 422, 433, 466, 475 Trnavský, Antonín 454 / 454 Třešnaková, Μ. 43 / 43 Tříska, Tobiáš 183 /184,185 Turgeněv, Ivan Sergejevič 470 / 470 Turková, Anna 475 / 475 Turnerová, Tereza 158, 427 / 159, 427 Tyl, Jaroslav 456 / 456 Tyl, Josef Kajetán 179 / 179 Tyrrell, John 10,11, 75, 278, 396, 400, 430, 435, 444 / 10,11, 74, 75, 278, 396, 400, 421-427, 429-436, 43 9-441, 444 U Ungrová, Kamila 461 / 461 Uprka, Franta 189, 490 / 189, 490 Uprka, Joža 100,120 / 100,120 Urbánek, František Augustýn 208, 290, 420 / 208, 290, 420 Urbánek, Mojmír 64, 429,488 / 64, 429, 488 Urválek, Julius 32, 477 / 32, 477 Urválková, Camilla 32, 34, 37, 40, 42-45, 80, 81, 92, 99,100,108,117,128,132, 134,162, 420-422, 462, 477, 488, 489 / 32, 34, 37, 40, 42-46, 80, 81,
94,100, 101,108,117,129,133,134,163, 420423, 462,477, 488, 489 V Vach, Ferdinand 348 / 348 Vančura, Antonín, viz/see Mähen, Jiří Vastlová, Zdenka 147, 490 / 147,148, 490 Váša, Pavel 420, 427 / 420, 427 Vašek, Adolf Emil 162, 427 / 162, 427 Vávra, Antonín 322, 323 / 322, 323 Vavřečík 236 / 236 Vejvodová, Veronika 428, 433 / 428, 433 Velek, Viktor 11 / 11 Verdi, Giuseppe 20 / 19 Verlain, Paul 465 / 465 Verne, Jules 474 / 474 Veselý, Adolf 420, 421, 427, 433 / 420, 421, 427, 433 Veselý, František 32, 96,158, 227, 229, 231, 423, 426, 427, 431, 460 / 32, 97, 158, 227, 229, 230, 423, 426, 427, 431, 460 Veselý, Roman 257, 260, 261, 263, 266, 286, 290, 291, 293, 294, 297, 298, 300-303, 312, 319, 390, 433, 434, 436, 440, 450,451, 468, 477 / 257, 261, 263, 266, 286, 290-293, 297, 298, 300, 301, 303, 312, 320,390, 433, 434, 436, 440, 450, 451, 468, 477 Vevericová, Nikolajevna Marie 100 / 100 Věžník, Václav 454 / 454 Vilímek, Josef Richard 433, 474, 490 / 433, 474, 490 Vogel, Jaroslav 37,172, 420 / 37,172, 420 Vojtěšková, Jana 11 / 11 Vomáčka, Boleslav 355 / 355 Vorel, Antonín 122 /120 Vorel, Otakar 478 / 478 Vorlová-Vlčková, Zdenka 113,120-123, 423, 477, 489 /113,120,121,123, 477, 489 Vrchlický, Jaroslav 191,194, 473 /191, 194, 473 Vronská, Duška 147, 490 /147,148, 490 Vymětal, Josef 206 / 205 Vyskočil, Quido Maria 181,182, 240, 428, 478 / 182,183, 239, 428, 478 5OI
502 w Wagner, Richard 19, 65, 73, 77, 398, 465 / 19, 66, 73, 76, 398, 465 Walter, Rudolf 387 1387 Webern, Anton 464 / 464 Weill, Kurt 464 / 464 Weinberger 363 / 363 Weiner, Richard 238, 239, 242, 413 / 238, 239, 242, 412 Weiss, Karel 208 / 208 Wenig, Adolf 202 / 202 Wenig, Josef 312, 313, 351, 439, 478 / 312, 313 З41, 439, 478 Weyr, František 398, 400, 444 / 400, 444 Winkler, Karel 290 / 290 Wysoczanská, Jadwiga 454 / 454 Z Zahájská 53 / 53 Zahrádka, Jiří 4,166, 434, 447, 451 / 4, 166, 434, 447, 451 Zahrádková, Anna 11 / 11 Zahrádková, Šárka 11 / 11 Zatiranda, Václav 147, 490 / 147, 490 Zellnerová, Eliška 463 / 463 Zemánek, Vilém 156, 348, 427 / 156, 348, 427 Zemlinsky, Alexander 464 / 464 Zeyer, Julius 20,197, 200, 205,462, 469 / 21,197,199, 205, 462, 469 Zíbrt, Čeněk 181, 396, 397, 444, 478, 479 / 182, 397, 398, 444, 478, 479 Zich, Otakar 134,325, 440 /134, 326,440 Zítek, Otakar (Ota) 320, 378, 379, 456, 479 / З21, 378, 379, 456, 479 Zítek, Vilém 323,455 / 323, 455 Zola, Émile 20, 64 /19, 65 Zoufalá, Marie 11 / 11 Ž Žáčková, Berta 454 / 454 Žák, Emanuel 421 / 421 Žižka, Jan 267, 270, 271, 278, 325, 342, 343,366, 491 ! 266, 270, 271, 280,326, 343, 366, 491 ( Bayertech Stastsbiblict I München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Zahrádka, Jiří 1970- |
| author2 | Dibble, Graeme |
| author2_role | trl |
| author2_variant | g d gd |
| author_GND | (DE-588)135289319 (DE-588)1204948003 |
| author_facet | Zahrádka, Jiří 1970- Dibble, Graeme |
| author_role | aut |
| author_sort | Zahrádka, Jiří 1970- |
| author_variant | j z jz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049473980 |
| ctrlnum | (OCoLC)1424567275 (DE-599)BVBBV049473980 |
| edition | Vydání první |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049473980</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240308</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231219s2023 agcl |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788070285930</subfield><subfield code="9">978-80-7028-593-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788027517893</subfield><subfield code="9">978-80-275-1789-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1424567275</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049473980</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zahrádka, Jiří</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135289319</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Osud a Výlety páně Broučkovy</subfield><subfield code="b">opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment</subfield><subfield code="c">Jiří Zahrádka ; překlad do angličtiny: Graeme Dibble</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">V Brně</subfield><subfield code="b">Host</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">V Brně</subfield><subfield code="b">Moravské zemské muzeum</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">502 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele</subfield><subfield code="c">28 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text tschechisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Janáček, Leoš</subfield><subfield code="d">1854-1928</subfield><subfield code="0">(DE-588)118556878</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Janáček, Leoš</subfield><subfield code="d">1854-1928</subfield><subfield code="t">Osud</subfield><subfield code="0">(DE-588)7638864-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Janáček, Leoš</subfield><subfield code="d">1854-1928</subfield><subfield code="t">Výlety páně Broučkovy</subfield><subfield code="0">(DE-588)4395066-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043582-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Janáček, Leoš</subfield><subfield code="d">1854-1928</subfield><subfield code="0">(DE-588)118556878</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043582-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Janáček, Leoš</subfield><subfield code="d">1854-1928</subfield><subfield code="t">Osud</subfield><subfield code="0">(DE-588)7638864-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Janáček, Leoš</subfield><subfield code="d">1854-1928</subfield><subfield code="t">Výlety páně Broučkovy</subfield><subfield code="0">(DE-588)4395066-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dibble, Graeme</subfield><subfield code="0">(DE-588)1204948003</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Brünn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008456-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="4">pup</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240308</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034819530</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049473980 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:16:57Z |
| indexdate | 2024-08-27T00:08:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788070285930 9788027517893 |
| language | Czech English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034819530 |
| oclc_num | 1424567275 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 502 Seiten Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele 28 cm |
| psigel | BSB_NED_20240308 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Host Moravské zemské muzeum |
| record_format | marc |
| spelling | Zahrádka, Jiří 1970- Verfasser (DE-588)135289319 aut Osud a Výlety páně Broučkovy opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment Jiří Zahrádka ; překlad do angličtiny: Graeme Dibble Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček Vydání první V Brně Host 2023 V Brně Moravské zemské muzeum 502 Seiten Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele 28 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text tschechisch und englisch Janáček, Leoš 1854-1928 (DE-588)118556878 gnd rswk-swf Janáček, Leoš 1854-1928 Osud (DE-588)7638864-5 gnd rswk-swf Janáček, Leoš 1854-1928 Výlety páně Broučkovy (DE-588)4395066-8 gnd rswk-swf Oper (DE-588)4043582-9 gnd rswk-swf Janáček, Leoš 1854-1928 (DE-588)118556878 p Oper (DE-588)4043582-9 s Janáček, Leoš 1854-1928 Osud (DE-588)7638864-5 u Janáček, Leoš 1854-1928 Výlety páně Broučkovy (DE-588)4395066-8 u DE-604 Dibble, Graeme (DE-588)1204948003 trl Brünn (DE-588)4008456-5 gnd pup Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Zahrádka, Jiří 1970- Osud a Výlety páně Broučkovy opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment Janáček, Leoš 1854-1928 (DE-588)118556878 gnd Janáček, Leoš 1854-1928 Osud (DE-588)7638864-5 gnd Janáček, Leoš 1854-1928 Výlety páně Broučkovy (DE-588)4395066-8 gnd Oper (DE-588)4043582-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118556878 (DE-588)7638864-5 (DE-588)4395066-8 (DE-588)4043582-9 |
| title | Osud a Výlety páně Broučkovy opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment |
| title_alt | Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček |
| title_auth | Osud a Výlety páně Broučkovy opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment |
| title_exact_search | Osud a Výlety páně Broučkovy opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment |
| title_exact_search_txtP | Osud a Výlety páně Broučkovy opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment |
| title_full | Osud a Výlety páně Broučkovy opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment Jiří Zahrádka ; překlad do angličtiny: Graeme Dibble |
| title_fullStr | Osud a Výlety páně Broučkovy opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment Jiří Zahrádka ; překlad do angličtiny: Graeme Dibble |
| title_full_unstemmed | Osud a Výlety páně Broučkovy opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment Jiří Zahrádka ; překlad do angličtiny: Graeme Dibble |
| title_short | Osud a Výlety páně Broučkovy |
| title_sort | osud a vylety pane brouckovy opery janackovych nadeji a zklamani fate tkhe excursions of mr broucek janacek s operas of hope and disappointment |
| title_sub | opery Janáčkových nadějí a zklamání = Fate & Tkhe Excursions of Mr Brouček : Janáček's operas of hope and disappointment |
| topic | Janáček, Leoš 1854-1928 (DE-588)118556878 gnd Janáček, Leoš 1854-1928 Osud (DE-588)7638864-5 gnd Janáček, Leoš 1854-1928 Výlety páně Broučkovy (DE-588)4395066-8 gnd Oper (DE-588)4043582-9 gnd |
| topic_facet | Janáček, Leoš 1854-1928 Janáček, Leoš 1854-1928 Osud Janáček, Leoš 1854-1928 Výlety páně Broučkovy Oper |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034819530&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT zahradkajiri osudavyletypanebrouckovyoperyjanackovychnadejiazklamanifatetkheexcursionsofmrbroucekjanaceksoperasofhopeanddisappointment AT dibblegraeme osudavyletypanebrouckovyoperyjanackovychnadejiazklamanifatetkheexcursionsofmrbroucekjanaceksoperasofhopeanddisappointment AT zahradkajiri fatetkheexcursionsofmrbroucek AT dibblegraeme fatetkheexcursionsofmrbroucek |