Návrat do Mongolska: sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
V Praze
Národní muzeum
2023
K-A-V-K-A - knižní a výtvarná kultura |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register Abstract Abstract |
| Beschreibung: | 213 Seiten Karte, Porträts 27 cm |
| ISBN: | 9788070368008 9788090905214 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049472681 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240612 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 231218s2023 xx c||| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788070368008 |q Národní muzeum |9 978-80-7036-800-8 | ||
| 020 | |a 9788090905214 |q KAVKA |9 978-80-909052-1-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1424576914 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049472681 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-M350 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a LC 10435 |0 (DE-625)90619:907 |2 rvk | ||
| 084 | |a LC 90435 |0 (DE-625)90702:907 |2 rvk | ||
| 084 | |a LO 88870 |0 (DE-625)105472: |2 rvk | ||
| 242 | 0 | 0 | |a Rückkehr in die Mongolei : Sammler und Sammlungen im Náprstek Museum |y ger |
| 242 | 0 | 0 | |a Sammler und Sammlungen im Náprstek Museum |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |a Návrat do Mongolska |b sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu |c edičně připravila Helena Heroldová |
| 264 | 1 | |a V Praze |b Národní muzeum |c 2023 | |
| 264 | 1 | |b K-A-V-K-A - knižní a výtvarná kultura | |
| 300 | |a 213 Seiten |b Karte, Porträts |c 27 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen tschechisch und englisch | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur |0 (DE-588)1026450-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe |0 (DE-588)1016341-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1950-1970 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sammler |0 (DE-588)4179037-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sachkultur |0 (DE-588)4051157-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturaustausch |0 (DE-588)4165964-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tschechen |0 (DE-588)4061083-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunstwerk |0 (DE-588)4123592-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Mongolei |0 (DE-588)4040056-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mongolei |0 (DE-588)4040056-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sachkultur |0 (DE-588)4051157-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kunstwerk |0 (DE-588)4123592-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Tschechen |0 (DE-588)4061083-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Sammler |0 (DE-588)4179037-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kulturaustausch |0 (DE-588)4165964-8 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe |0 (DE-588)1016341-4 |D b |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1950-1970 |A z |
| 689 | 0 | 8 | |a Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur |0 (DE-588)1026450-4 |D b |
| 689 | 0 | 9 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Heroldová, Helena |d 1962- |0 (DE-588)1153079739 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240612 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034818256 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822505291256692736 |
|---|---|
| adam_text |
9 — Úvodem / Helena Heroldova 13 — První předměty z Mongolská / Helena Heroldové 19 — Rada vzájemné hospodářské pomoci / Ondřej Crhák 31 — Československé expertní mise v Mongolsku (1950-1990) ve světle archivních pramenů a vzpomínek pamětníků / Veronika Kapišovská 51 — Obraz tibetského buddhismu z terénního výzkumu: Lumír Jisl, jeho expedice do Mongolská a Náprstkovo muzeum / Luboš Bělka 71 — Stalin musel ustoupit prvnímu česky hovořícímu Mongolovi: Bjambyn Řinčen a Československo / Luboš Bělka 87 — Vzpomínky geologa / Milan Klečka 93 — Buddhismus v Mongolsku / Ondřej Srba a Veronika Zikmundová 131 — Fragmenty vzpomínek: Sběratelé a jejich sbírky / Helena Heroldové 163 — Fotografické obrazy Mongolská ve fondu Náprstkova muzea / Jan Šejbl 169 — Mongolské thangky, cákli a jejich materiály / Radka Šefců 185 — Reflexe malíře o sběratelství / Ondřej Basjuk 195 — Závěrem / Helena Heroldové 196 — Seznam vyobrazení 205 — Seznam zkratek 206 — Rejstřík jmenný, místní, věcný 208 — Seznam autorů 210 — Resumé 211 — Summary 213 — Ediční poznámka
Rejstřík ■ jmenný, · místní, a věcný • Altaj, hotel, Ulánbátar / 37,76 • Altaj, pohoří/121-123 a Amitájus, buddha /144,153,187 ■ Andrašovan, Tibor (1917-2001), hudební dirigent / 33 a animismus /94 a ardyn dzasag, mong, lidová vláda, 1921 / 31 a archeologie/ 33,44,51-53, 55,76,81,132 a Avalókitéšvara, bodhisattva /14, 58,116,117,186 • Bajan-Olgí, ajmak, elektrárna a radiostanice/34,185 a bodhisattva /13,14 ■ bogdgegén, honorifikum znovuzrozenců linie dževdzundamba chutagt /14,31 ■ Braun, Edmund Wilhelm (1870-1957), Slezské zemské muzeum v Opavě/13 ■ Brežněv, Leonid Iljič (1906-1982), sovětský politik / 25 ■ Buddha Šákjamuni (6./5. století př. η. I.), historický Buddha /132 buddhistické konfesní symboly / 83 • Burjatsko, Burjaté/71,105 a cákli viz škapulířové obrázky /169,175 a cam, buddhistický rituální tanec / 43 ■ Cedenbal, Jumdžágín (1916-1991), předseda vlády MoLR /150 a cestopisná literatura/135 ■ Conghapa (1357-1419), buddhistický učitel /14,100,123,135,143,186 a Československo-mongolské archeologické výzkumy, a výstava, 1966/44 • Český dvůr, Ulánbátar/37 ■ Čchien-lung (Qianlong, 1735-1796), císař dynastie Čching /14,99 a Čching (1644-1911), dynastie v Číně / 31, 95, 98,102,104 • Čína / 32, 33, 52, 53, 76, 93-95,103,105,112,114,132 ■ Čingischán (7-1227), titul, viz Temúdžin / 94,131,144 ■ Čojbalsan, Chorlogín (1895-1952), politik, představitel MoLR/113,114 • Čojdžin lamyn sum, klášterní komplex, Ulánbátar/42,73,164 A dalajlama / 96-98,111,117-119 • Darchan, město, cementárna/34 a dharmapála, ochránce dharmy/učení/ 58,60-62 a dýka, rituální, tib. phurba / 60,61 ■
Dzanabadzar (1635-1723), buddh. učenec, politik, sochař a malíř/97,98,187 a Džúngarský chanát / 95-98,121 ■ Elbegdorž, Cachjadín (nar. 1963), bývalý prezident MoLR / 90 • Erdene Dzú, klášter/ 80,97,118 « Erdenepil, Najdajgín (1887-1960), opat kláštera Gandantegčenlin/114 • Erdenet, město / 88 ■ Forman, Bedřich (1919-1985), fotograf a sběratel / 33,42,43,108, 127,137,157,158 ■ Forman, Werner (1921-2010), fotograf / 33,42,43,127,137 a fotografie, fotografování/ 33,40,42,43, 56, 75,137,141,158,163 • Gandantegčenlin, klášter / 40,43,74, 89,114,117,119,137-139 a Gelug, buddh. škola / 95-97,100 a geologické expedice / 25,37,38,87,88,155 ■ Gorbačov, Michail Sergejevič (1931-2022), sovětský politik / 27 206 ■ Grollová, Ivana (nar. 1963), díplomatka, mongolistka, velvyslankyně v MoLR/13, 80 a Hajagríva, ochránce učení/100 ■ Hepnar, Milan, původce sbírky/ 88,157,158 a chadak, obřadní šál /150 a Chalcha/95 • Chentijský ajmak/ 45,55,60, 88 ■ Chruščov, Nikita Sergejevič (1894-1971), sovětský politik / 21,73 • Ich Chöre, Ulánbátar/ 98,100,102-106,114,119,121 a Jawa, motocykly /137,138,143,150 ■ Jisl, Lumír (1921-1969), archeolog /13, 33,40,43,44, 51,73,75,76, 80, 81,132,135,147,157,158 a jurta / 37,40,78, 88,103,121,144,148,150,152,185 a kláštery, každodennost / 98, 99,102,103,123 a kláštery, ničení / 40,42,74,109,113,122,147,155, 210 a kláštery, význačné /42,61,80, 88, 89, 96-98,102,116,119 a kláštery, vzdělání mnichů / 97, 99,100,110,111,118,123 a křesadlo/135 ■ Kültegin (684/5-731/2), turkický princ / 53, 80,147 a kuřácké náčiní /135 a laici, buddhističtí / 42, 97,102,119,122 ■ Leder,
Hans (1841-1921), přírodovědec, cestovatel, sběratel/13,51,60,132 a Lhamo viz Palden Lhamo, bodhisattva v ženské podobě /135 a Mahákála, ochránce učení/58,59 a Maitréja, buddha budoucího věku /13 a Mandžuové/103-105,119,121 ■ Milarepa (1040-1123), učitel a básník /126 a miska na obětiny/156 a miska z lidské lebky, tib. thöpa / 59,132,156 a mniši, společenská vrstva /102,103 ■ Molotov, V. Μ. (1890-1986), sovětský velvyslanec v Mongolsku /144 a Mongolčechoslovakmetal, 1980 / 36 a mönch tenger, mong., Věčné nebe / 94 a Motokov, podnik zahraničního obchodu /137 a Nádam, slavnost / 77,137,148,164 a namčuwangdán / 55, 56 a Neznámý Tibet, výstava, 1956 / 52 ■ Novotný, Antonín (1904-1975), prezident / 33,34 a nůž rituální, též sekáček, tib. digug / 58 a obětina hliněná /108,127,135 a ochránce pohřebiště, tib. Durted dagwa /175,188 a ochránce učení, též dharmapála / 58,60-62 a Ojraté/95,119 a ongon, votivní zpodobnění duchů předků / 96 • Onon, řeka / 55 • Orchon, řeka/53,132,135 • Orchonský ajmak/88 • Ovorchangajský ajmak/55,116 ■ Padmasambhava (717-762), buddhistický věrozvěst / 60,61 a Palden Lhamo, bodhisattva v ženské podobě/135 • Peking/52,76,99
■ Poucha, Pavel (1905-1986), lingvista, překladatel /131,132,135, 137,144,158 a Praga V3S, nákladní automobil /138,139,164 ■ Řinčen, Bjambyn (1905-1977), etnograf, historik, lingvista, překladatel/52,71,144 * řády a vyznamenání/72,185,189 ■ Řepka, Vojtěch, původce sbírky /137,158 Sakja, buddh. škola / 96 ■ Ser-Oddžav, Namsrajn (1923-1990), mongolský archeolog / 59, 60, 80 ■ Sis, Vladimír (1925-2001), filmař, fotograf / 52 • Slezské zemské muzeum v Opavě /132 ■ Stalin, Josif Vissarionovič (1878-1953), sovětský politik/113,144 a stavební projekty /152 a step, symbolika/136 ■ Sůchbátar, Damdin (1893-1923), mongolský politik/148 • Sůchbátarovo náměstí, Ulánbátar /137,148 a šamanismus / 94,122 a škapulíř/59,143,188 a Škoda, automobily, autobusy /138,139,164 a Tajná kronika Mongolů, překlad P. Pouchy /144 Tára, buddha, v ženské podobě /153 a Tatra, nákladní automobil /138 ■ Teluch, Ján (1909-1985), velvyslanec v Mongolsko 1958-1960 /144 ■ Temůdžin (7-1227) viz Čingischán, vůdce mongolských a a a • a ■ a ■ a ■ a a kmenů/94,131,144 thangka, závěsný obraz / 40,59,169 Tibet /102,105,111,118,169 vadžra, rituální žezlo, tib. dordže / 59,132 Vaniš, Josef (1927-2009), filmař, fotograf / 52 veterinární expedice, 1964 / 34,36,37 Vlček, Emanuel (1925-2006), antropolog / 53,148 votivní obrázek viz cákli a škapulíř/176,188 Winter-Neprakta, Jiří (1924-2011), ilustrátor, sběratel / 43 znovuzrozenec / 31, 94, 97,98,110,111,116,118,119 zvonek, rituální, tib. dilbu / 59 207
Resumé Tato práce se zaměřuje na politický a společenský kontext sběratelství českých pracovníků v Mongolsku v období od konce padesátých po po čátek sedmdesátých let 20. století. Cílem je představit jejich sběratelské motivace na pozadí společenských změn, kterými Mongolsko procháze lo ve 20.
století. V padesátých letech byly uzavřeny mezistátní smlouvy mezi Českoslo venskem a Mongolském, jejichž výsledkem byla kulturní, vědecká a poslé ze hospodářská spolupráce. Do Mongolská odjížděli vědci a umělci a záhy pracovníci podniků zahraničního obchodu, veterináři, stavaři a geologové. Mnozí
z nich začali sbírat tradiční řemeslné výrobky, buddhistické rituál ní předměty, malby a fragmenty plastik. Předměty získávali darem či vý měnou od osob, ke kterým je pojily pracovní a přátelské vztahy. Fragmen ty buddhistických plastik, součásti architektonické výzdoby nebo hliněné obětiny bylo
též možné najít na místech klášterů zrušených ve třicátých letech během náboženských čistek. Sbírky českých pracovníků v Mongolsku začaly přicházet do Náprstkova muzea již v šedesátých letech a dodnes jsou muzeu nabízeny. Mongolský fond se proto neustále proměňuje a nabývá novými přírůstky. I takje
však možné ji jasně definovat nejen díky svým původcům, ale i jejím charakterem. V této práci se autorský tým odborníků různého zaměření z několika insti tucí věnuje původcům sbírky z Mongolská v Náprstkově muzeu. Zabývají se působením známých vědeckých osobností i řady českých odborníků, kteří v
Mongolsku pracovali v padesátých letech 20. století a v dalším desetiletí v rámci projektů RVHP. O této
historii vypovídají vzpomínkové části práce. Autorský tým zkoumal sběratelství na pozadí historických událostí během první poloviny 20. století, které měly vliv na vztah Mongolů к buddhismu a zejména к náboženským předmětům, které byly častým sběratelským zájmem. Problémem datování buddhistických maleb se zabývá jedna ze studií této práce. Dobové fotografie pocházející především ze sbírky Ná prstkova muzea jsou cennými dokumenty českého působení v Mongolsku. Knihu provázejí malby Ondřeje Basjuka, jehož rodinná historie je též spjata s Mongolském a který se nechává ve své tvorbě inspirovat bud dhistickým uměním. 210
Summary This work focuses on the political and social context of collecting by Czech workers in Mongolia from the 1950s to the early 1970s. The book presents the motivations for amassing these collections against the backdrop of so cial change in Mongolia during the 20th century. In the 1950s, Czechoslovakia and Mongolia entered into international con tracts which resulted in cultural, scientific, and eventual economic coop eration. Scientists, artists and foreign trade workers began leaving for Mongolia, together with veterinarians, builders and geologists. Many of them began collecting traditional handicrafts, Buddhist ritual objects, paintings, and sculptural fragments. They were often given the objects as gifts, or exchanged them with colleagues and friends. Fragments of Bud dhist sculptures, parts of architectural decoration, and clay offerings could also be found on the sites of former monasteries, abolished in religious purges throughout the 1930s. The collections of Czech workers in Mongolia began entering the Náprstek Museum as early as the 1960s and continue to be offered to the museum to this day. The Mongolian collection is therefore constantly changing and growing from new additions. Nevertheless, the collection can be clearly defined through its provenance as well as its character. In the present book, a team of scholars in different fields and from seve ral institutions focuses on the origins of the Mongolian collection in the Náprstek Museum. The scholars examine the work of key figures as well as many Czech specialists who resided in Mongolia in the
1950s and 1960s as part of the COMECON (The Council for Mutual Economic Assistance) project. Their life is depicted in memoir chapters. The team explores col lecting against the backdrop of historical events in the early 20th centu ry, which shaped the relations of Mongolians to Buddhism, most signifi cantly, in this case, to religious objects that were of special interests to collectors. One of the studies focuses on the problem of dating Buddhist paintings. The period photographs presented in the book are mostly from the Náprstek Museum collection and are valuable documents of Czech in volvement in Mongolia. The book is accompanied by paintings by Ondřej Basjuk, whose family his tory is connected to Mongolia, who is inspired by Buddhist art in his own work, and is himself an avid collector. 211 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Heroldová, Helena 1962- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h h hh |
| author_GND | (DE-588)1153079739 |
| author_facet | Heroldová, Helena 1962- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049472681 |
| classification_rvk | LC 10435 LC 90435 LO 88870 |
| ctrlnum | (OCoLC)1424576914 (DE-599)BVBBV049472681 |
| discipline | Kunstgeschichte Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Kunstgeschichte Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| era | Geschichte 1950-1970 gnd |
| era_facet | Geschichte 1950-1970 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049472681</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240612</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">231218s2023 xx c||| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788070368008</subfield><subfield code="q">Národní muzeum</subfield><subfield code="9">978-80-7036-800-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788090905214</subfield><subfield code="q">KAVKA</subfield><subfield code="9">978-80-909052-1-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1424576914</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049472681</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M350</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 10435</subfield><subfield code="0">(DE-625)90619:907</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 90435</subfield><subfield code="0">(DE-625)90702:907</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LO 88870</subfield><subfield code="0">(DE-625)105472:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rückkehr in die Mongolei : Sammler und Sammlungen im Náprstek Museum</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sammler und Sammlungen im Náprstek Museum</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Návrat do Mongolska</subfield><subfield code="b">sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu</subfield><subfield code="c">edičně připravila Helena Heroldová</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">V Praze</subfield><subfield code="b">Národní muzeum</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="b">K-A-V-K-A - knižní a výtvarná kultura</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">213 Seiten</subfield><subfield code="b">Karte, Porträts</subfield><subfield code="c">27 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen tschechisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026450-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016341-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1950-1970</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sammler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4179037-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sachkultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051157-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturaustausch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165964-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061083-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunstwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123592-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mongolei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040056-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mongolei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040056-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sachkultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051157-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kunstwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123592-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Tschechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061083-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sammler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4179037-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kulturaustausch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165964-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016341-4</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1950-1970</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026450-4</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="9"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heroldová, Helena</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1153079739</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240612</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034818256</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Bildband |
| geographic | Mongolei (DE-588)4040056-6 gnd |
| geographic_facet | Mongolei |
| id | DE-604.BV049472681 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:16:43Z |
| indexdate | 2025-01-28T15:01:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788070368008 9788090905214 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034818256 |
| oclc_num | 1424576914 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M350 DE-12 |
| owner_facet | DE-M350 DE-12 |
| physical | 213 Seiten Karte, Porträts 27 cm |
| psigel | gbd_0 BSB_NED_20240612 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Národní muzeum K-A-V-K-A - knižní a výtvarná kultura |
| record_format | marc |
| spelling | Rückkehr in die Mongolei : Sammler und Sammlungen im Náprstek Museum ger Sammler und Sammlungen im Náprstek Museum ger Návrat do Mongolska sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu edičně připravila Helena Heroldová V Praze Národní muzeum 2023 K-A-V-K-A - knižní a výtvarná kultura 213 Seiten Karte, Porträts 27 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassungen tschechisch und englisch Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur (DE-588)1026450-4 gnd rswk-swf Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (DE-588)1016341-4 gnd rswk-swf Geschichte 1950-1970 gnd rswk-swf Sammler (DE-588)4179037-6 gnd rswk-swf Sachkultur (DE-588)4051157-1 gnd rswk-swf Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 gnd rswk-swf Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd rswk-swf Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd rswk-swf Kunstwerk (DE-588)4123592-7 gnd rswk-swf Mongolei (DE-588)4040056-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Mongolei (DE-588)4040056-6 g Sachkultur (DE-588)4051157-1 s Kunstwerk (DE-588)4123592-7 s Tschechen (DE-588)4061083-4 s Sammler (DE-588)4179037-6 s Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 s Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (DE-588)1016341-4 b Geschichte 1950-1970 z Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur (DE-588)1026450-4 b Sammlung (DE-588)4128844-0 s DE-604 Heroldová, Helena 1962- (DE-588)1153079739 edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Návrat do Mongolska sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur (DE-588)1026450-4 gnd Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (DE-588)1016341-4 gnd Sammler (DE-588)4179037-6 gnd Sachkultur (DE-588)4051157-1 gnd Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 gnd Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd Kunstwerk (DE-588)4123592-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1026450-4 (DE-588)1016341-4 (DE-588)4179037-6 (DE-588)4051157-1 (DE-588)4165964-8 (DE-588)4061083-4 (DE-588)4128844-0 (DE-588)4123592-7 (DE-588)4040056-6 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4145395-5 |
| title | Návrat do Mongolska sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu |
| title_auth | Návrat do Mongolska sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu |
| title_exact_search | Návrat do Mongolska sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu |
| title_exact_search_txtP | Návrat do Mongolska sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu |
| title_full | Návrat do Mongolska sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu edičně připravila Helena Heroldová |
| title_fullStr | Návrat do Mongolska sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu edičně připravila Helena Heroldová |
| title_full_unstemmed | Návrat do Mongolska sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu edičně připravila Helena Heroldová |
| title_short | Návrat do Mongolska |
| title_sort | navrat do mongolska sberatele a sbirky v naprstkove muzeu |
| title_sub | sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu |
| topic | Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur (DE-588)1026450-4 gnd Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (DE-588)1016341-4 gnd Sammler (DE-588)4179037-6 gnd Sachkultur (DE-588)4051157-1 gnd Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 gnd Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd Kunstwerk (DE-588)4123592-7 gnd |
| topic_facet | Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe Sammler Sachkultur Kulturaustausch Tschechen Sammlung Kunstwerk Mongolei Aufsatzsammlung Bildband |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034818256&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT heroldovahelena navratdomongolskasberateleasbirkyvnaprstkovemuzeu |