Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine: United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Lviv ; Torun
Liha-Pres
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 180 Seiten Illustrationen, 1 Karte |
| ISBN: | 9789663977782 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049463573 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240319 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231213s2020 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789663977782 |9 978-966-397-778-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1418705663 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049463573 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine |b United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom |c executive director Jeffrey L. Farrow ; United States Commission for the preservation of America's heritage abroad |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-01 |a Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni |
| 264 | 1 | |a Lviv ; Torun |b Liha-Pres |c 2020 | |
| 300 | |a 180 Seiten |b Illustrationen, 1 Karte | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Friedhof |0 (DE-588)4018537-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Synagoge |0 (DE-588)4184221-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Massengrab |0 (DE-588)4219335-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Friedhof |0 (DE-588)4018537-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Synagoge |0 (DE-588)4184221-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Massengrab |0 (DE-588)4219335-7 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Farrow, Jeffrey L. |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1313160555 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a United States Commission for the Preservation of America's Heritage Abroad |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809271&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-01/(N |a Єврейські цвинтарі, синагоги і місця масового поховання в Україні |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240319 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034809271 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186238225219584 |
|---|---|
| adam_txt |
TABLE OF CONTENTS Acknowledgements. i Explanatory Notes. iü Map of Ukraine and Oblasts (Regions). iv I. IL III. IV. V. VI INTRODUCTION:. 1 1.1 About the Survey. 1 1.2 Recent and Current Efforts to Document Jewish Sites. 2 1.3 Survey Rationale Methodology. 4 OVERVIEW: JEWISH HERITAGE IN UKRAINE.13 II.l Pre-Communist.13 Π.2 First Independent Communist Periods (1917-1939). 16 ИЗ Holocaust (1939-1945). 17 П.4 Soviet Era, Post-Holocaust (1945-1990). 17 H.5 Modern Era (1990-2003). 18 JEWISH SITES IN
UKRAINE. 21 III.l A Legacy of Synagogues and Cemeteries. 21 1П.2 Synagogues and Other Religious Buildings. 27 III.3 Other Jewish Communal and Cultural Sites. 29 ΙΠ.4 Jewish Cemeteries in Ukraine. 31 Ш.4 (a) History and Description of Jewish Cemeteries. 31 ΙΠ.4 (b) Types of Gravestones and Other Cemetery Features. 34 PRESERVATION EFFORTS AND ISSUES. 37 rV.l The Fate of Jewish Monuments in the Holocaust (1939-1945). 37 IV.2 Ukrainian Jewish Sites Under Communism. 38 IV.3 The Care for Jewish Sites in Independent Ukraine. 42 IV .3 (a) Cemeteries. . 42 IV .3 (b) Legal and Political Initiatives for Cemetery Preservation.46 IV .3 (c) Cemetery Preservation Challenges. 48 IV .4 Holocaust Execution and Mass Burial Sites. 53 IV .5 Synagogues. 62
AUDIENCE.68 V .l The Return Home. 68 V .2 Pilgrimage Sites. 70 . ISSUES FOR CONSIDERATION. 74 App endix I: Sites Surveyed, Listed Alphabetically. 79 Appe ndix II: Synagogues and Former Synagogues in Ukraine. 87 Ap pendix III: Cemeteries and Selected Condition Information. 97 IV: Mass Grave Sites. 133 Appendix V: Partial Listof Holocaust Memorials inUkraine.143 APPENDIX
Appendix VI: List of Useful Contact Organizations, Institutions and Individuals. 147 Appendix VII: The Survey Form. 162 Appendix VIII: U.S. - Ukraine Cultural Heritage Agreement.175 Appendix IX: List of Illustrations.178
Еврейсько цвинтаро, синагоги i мкця масового поховання в Укранй: зборник. Спольно з Комосоею Сполучених Штатов зо збереження американськоо спадщини за кордоном. Вашингтон -Львов - Торунь : Liha-Pres, 2020. 191 с. ISBN 978-966-397-778-2 У зборнику вдеться про 1стор1ю i сучасний стан еврейських цвин— таров, синагог i мосць масового поховання в Украоно. Численний ушкальний фактичний матер!ал подготовлений фаховдями KoMiciï Сполучених Штатов зо збереження американськоо спадщини за кордоном спольно з украонськими дослодниками. ISBN 978-966-397-778-2 © U.S. Commission for the Preservation of America's Heritage Abroad, 2020 © Украшсько-польське наукове видавництво «Liha-Pres», 2020 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Farrow, Jeffrey L. ca. 20./21. Jh |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j l f jl jlf |
| author_GND | (DE-588)1313160555 |
| author_facet | Farrow, Jeffrey L. ca. 20./21. Jh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049463573 |
| ctrlnum | (OCoLC)1418705663 (DE-599)BVBBV049463573 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02793nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049463573</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240319 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231213s2020 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789663977782</subfield><subfield code="9">978-966-397-778-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1418705663</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049463573</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine</subfield><subfield code="b">United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom</subfield><subfield code="c">executive director Jeffrey L. Farrow ; United States Commission for the preservation of America's heritage abroad</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lviv ; Torun</subfield><subfield code="b">Liha-Pres</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">180 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, 1 Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Friedhof</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018537-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Synagoge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184221-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Massengrab</subfield><subfield code="0">(DE-588)4219335-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Friedhof</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018537-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Synagoge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184221-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Massengrab</subfield><subfield code="0">(DE-588)4219335-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Farrow, Jeffrey L.</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1313160555</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">United States Commission for the Preservation of America's Heritage Abroad</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809271&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-01/(N</subfield><subfield code="a">Єврейські цвинтарі, синагоги і місця масового поховання в Україні</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240319</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034809271</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV049463573 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:15:24Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:07:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789663977782 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034809271 |
| oclc_num | 1418705663 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 180 Seiten Illustrationen, 1 Karte |
| psigel | BSB_NED_20240319 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Liha-Pres |
| record_format | marc |
| spelling | Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom executive director Jeffrey L. Farrow ; United States Commission for the preservation of America's heritage abroad 880-01 Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni Lviv ; Torun Liha-Pres 2020 180 Seiten Illustrationen, 1 Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Friedhof (DE-588)4018537-0 gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Synagoge (DE-588)4184221-2 gnd rswk-swf Massengrab (DE-588)4219335-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 g Juden (DE-588)4028808-0 s Friedhof (DE-588)4018537-0 s Synagoge (DE-588)4184221-2 s Massengrab (DE-588)4219335-7 s Geschichte z DE-604 Farrow, Jeffrey L. ca. 20./21. Jh. (DE-588)1313160555 edt United States Commission for the Preservation of America's Heritage Abroad isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809271&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 246-01/(N Єврейські цвинтарі, синагоги і місця масового поховання в Україні |
| spellingShingle | Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom Friedhof (DE-588)4018537-0 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Synagoge (DE-588)4184221-2 gnd Massengrab (DE-588)4219335-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4018537-0 (DE-588)4028808-0 (DE-588)4184221-2 (DE-588)4219335-7 (DE-588)4061496-7 |
| title | Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom |
| title_alt | Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni |
| title_auth | Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom |
| title_exact_search | Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom |
| title_exact_search_txtP | Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom |
| title_full | Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom executive director Jeffrey L. Farrow ; United States Commission for the preservation of America's heritage abroad |
| title_fullStr | Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom executive director Jeffrey L. Farrow ; United States Commission for the preservation of America's heritage abroad |
| title_full_unstemmed | Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom executive director Jeffrey L. Farrow ; United States Commission for the preservation of America's heritage abroad |
| title_short | Jewish cemeteries, synagogues, and mass grave sites in Ukraine |
| title_sort | jewish cemeteries synagogues and mass grave sites in ukraine united states commission for the preservation of america s heritage abroad jevrejsʹki cvyntari synahohy i miscja masovoho pochovannja v ukraini spilʹno z komisijeju spolucenych stativ za zberezennja amerykansʹkoi spadscyny za kordonom |
| title_sub | United States Commission for the preservation of America's heritage abroad = Jevrejsʹki cvyntari, synahohy i miscja masovoho pochovannja v Ukraïni : spilʹno z Komisijeju Spolučenych Štativ za zberežennja amerykansʹkoï spadščyny za kordonom |
| topic | Friedhof (DE-588)4018537-0 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Synagoge (DE-588)4184221-2 gnd Massengrab (DE-588)4219335-7 gnd |
| topic_facet | Friedhof Juden Synagoge Massengrab Ukraine |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809271&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT farrowjeffreyl jewishcemeteriessynagoguesandmassgravesitesinukraineunitedstatescommissionforthepreservationofamericasheritageabroadjevrejsʹkicvyntarisynahohyimiscjamasovohopochovannjavukrainispilʹnozkomisijejuspolucenychstativzazberezennjaamerykansʹkoispadscynyzakordono AT unitedstatescommissionforthepreservationofamericasheritageabroad jewishcemeteriessynagoguesandmassgravesitesinukraineunitedstatescommissionforthepreservationofamericasheritageabroadjevrejsʹkicvyntarisynahohyimiscjamasovohopochovannjavukrainispilʹnozkomisijejuspolucenychstativzazberezennjaamerykansʹkoispadscynyzakordono AT farrowjeffreyl jevrejsʹkicvyntarisynahohyimiscjamasovohopochovannjavukraini AT unitedstatescommissionforthepreservationofamericasheritageabroad jevrejsʹkicvyntarisynahohyimiscjamasovohopochovannjavukraini |