Moje życie z Dominantą: wspomnienia chórzystów
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie
2023
|
| Ausgabe: | Wydanie pierwsze (dodruk) |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 252 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| ISBN: | 9788372528773 8372528772 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049463509 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240819 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231213s2023 ac|| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788372528773 |9 978-83-7252-877-3 | ||
| 020 | |a 8372528772 |9 83-7252-877-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1430765604 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049463509 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Moje życie z Dominantą |b wspomnienia chórzystów |c redaktor naukowy Andrzej Sokołowski ; opracował zespół w składzie: Krzysztof Biernat, Teresa Chmura, Małgorzata Łudzeń, Helena Musiałek-Gacek, Izabela Paczka, Iwona Sowa, Wojciech Zegzda (kierownik zespołu) |
| 246 | 1 | 3 | |a Wspomnienia chórzystów |
| 246 | 1 | 0 | |a Wspomnienia chórzystów |
| 250 | |a Wydanie pierwsze (dodruk) | ||
| 264 | 1 | |a Kraków |b Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie |c 2023 | |
| 300 | |a 252 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Chór Dominanta |0 (DE-588)4827796-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 2 | |a Chór "Dominanta" (Uniwersytet Ekonomiczny ; Kraków) | |
| 653 | 0 | |a Chóry akademickie | |
| 653 | 0 | |a Chóry mieszane | |
| 653 | 0 | |a Muzyka chóralna | |
| 653 | 0 | |a Muzyka polska | |
| 653 | 0 | |a Śpiewacy polscy | |
| 653 | 4 | |a 1901-2000 | |
| 653 | 4 | |a 1945-1989 | |
| 653 | 4 | |a 1989-2000 | |
| 653 | 4 | |a 2001- | |
| 653 | 6 | |a Pamiętniki i wspomnienia | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Chór Dominanta |0 (DE-588)4827796-4 |D b |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Sokołowski, Andrzej |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Biernat, Krzysztof |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Chmura, Teresa |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Łudzeń, Małgorzata |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Musiałek-Gacek, Helena |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809206&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240819 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034809206 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815416232366571520 |
|---|---|
| adam_text |
SPIS TREŚCI JAK RODZIŁO SIĘ MOJE ŻYCIE Z DOMINANTĄ. - 7 Andrzej Szromnik, NARODZINY I PIERWSZE LATA CHÓRU - 10 Tadeusz Zakielarz, OCALlC OD ZAPOMNIENIA - 13 Barbara Jaglarz {Sikora), CZAS HARMONII DŹWIĘKÓW I RADOŚCI - 15 Henryk Majewski, PIEŚNI, TYŚ MOJE WESELE, PIEŚNI, TYŚ MOJA MOC. - 23 Alina Solarz, CHÓR DOMINANTA - MOJA DRUGA RODZINA - 32 Jerzy Zacharko, PREZES NUMER II - 34 Anna Malarz, WSPOMNIENIA - 35 Jerzy Czajka, „A TO WSZYSTKO PRZECIEŻ MIAŁO TRWAĆ NAJWYŻEJ PIĘĆ LAT" - 38 Elżbieta Rutkowska {Mrawik), PRZYGODA W WETLINIE - 59 Bożena Sarniak, DOMINANTA - MOJE OKNO NA ŚWIAT - 62 Anna Weno {Szczyrek), MOJE LATA W DOMINANCIE - 69 Irena Borkowska {Kościelny), „OBYŚ WSPOMINAŁ TE CHWILE, GDY BĘDZIE ŹLE." - 74 Janusz Kasza, NIE SAMĄ MUZĄ. - 76 Franciszek Kruk, WYMARZONA DOMINANTA - 77 Ewa Berbeka, HARMONIA DŹWIĘKÓW I LUDZKICH RELACJI - 83 Wanda i Zbigniew Pyrzowie, „WIEJ WIETRZYKU, PCHAJ ŁÓDECZKĘ, ZAWIEŹ NAS DO KURZEME" - 86 Marta Budzowska (Rynduch), RADUJMY SIĘ WIĘC, DOPÓKIŚMY MŁODZI - 88 Helena Musiałek-Gacek, DOMINANTA - MOJA MIŁOŚĆ. - 91 Ewa Dobias-Józefiak, „ŚPIEWAĆ MOŻNA, ALE SŁUCHAĆ SIĘ TEGO NIE DA" - 93 Beata Komańska {Rasińska), JAK WYGLĄDAŁOBY ŻYCIE BEZ CHÓRU - 96 Krystyna Figlewicz {Czepiel), MOJA PRZYGODA Z DOMINANTĄ - 98 Wojciech Zegzda, 16 PAŹDZIERNIKA A.D. 1978 - 107 Marianna Hrymniak, WSPOMNIENIE - 113 Mieczysław Staromiejski, WSPOMNIENIA Z LAT 1977-1980 - MOJE Z DOMINANTĄ BOJE - 115 Krzysztof Biernat, ZACHÓD I WSCHÓD EUROPY - DOMINANTA POKAZAŁA Ml OBIE STRONY-122 Stanisław Kwadrans, MŁODOŚĆ GÓRNA I DURNA - 133 Jerzy Małek, JA TO MAM SZCZĘŚCIE, ŻE
W TYM MOMENCIE ŻYĆ Ml PRZYSZŁO Z DOMINANTĄ - 137 Jolanta Siniarska-Labno, ROK Z DOMINANTĄ - 142 Elżbieta Kwadrans, ŚPIEW BYŁ NASZĄ DRUGĄ NATURĄ - 144 Maria Muskała {Cierpich), KRÓTKA HISTORIA PEWNEGO FESTIWALU. - 151 Tadeusz Merchut, TO BYŁ NAJPIĘKNIEJSZY OKRES W MOIM ŻYCIU - 152 Leszek Gaj, MOJE ŻYCIE Z DOMINANTĄ NIGDY SIĘ NIE SKOŃCZYŁO - 155 Dorota Kalafarska, SZEŚĆ LAT Z DOMINANTĄ - 159 Sylwia Sucheta, ŻYCIE Z DOMINANTĄ - 162
Maciej Sowa, MOJA PRZYGODA Z DOMINANTĄ - 166 Izabela Paczka (Berdel), TAK BYŁO. - 170 Teresa Chmura (tgnacyk), DOMINANTA - WPADNIESZ NA CHWILĘ, NIGDY NIE ZAPOMNISZ. -174 Małgorzata Ludzeń (Galas), DLACZEGO CHÓR? - 176 Iwona Sowa (Jakimek), DOMINANTA - MOJE ŻYCIE - 179 Ewa Pikuła-Kożmin, JAK TRUDNE SĄ WSPOMNIENIA. - 182 Anna Ciepiela (Kania), BLIŹNIACZKI W DOMINANCIE - 195 Barbara Awa Kaiser, JAK CHÓR PRZYSZEDŁ DO MNIE - 196 Alina Lelito (Sowa), ZDOMIN(ANT)OWANA PRZEZ BRATA - 199 Jacek Idęć - KONCERTY, WYJAZDY, WZRUSZENIA - 203 Barbara Stramska, MOJA PRZYGODA Z DOMINANTĄ - 205 Izabela Młynarska (Godyń), ŚPIEWAĆ ZAWSZE I WSZĘDZIE - 210 Tomasz Moskwa, Z DOMINANTĄ NA POŁUDNIU EUROPY - 211 Anita Molenda, NIGDY NIE ZAPOMNĘ WYCIECZKI NA KRYM Z DOMINANTĄ - 212 Natalia Florka (Romanowska), 11 LAT Z DOMINANTĄ - WSPOMNIENIA WIERSZEM I PROZĄ - 213 Magdalena Kawa (Bartosińska), Jarosław Kawa, WYWIAD Z. NAMI - 216 Gabriela Lis, TRZY WSPOMNIENIA - 218 Piotr Malec, NA PIERWSZYM MIEJSCU DOMINANTA - 219 Karolina Pawlas. PRÓBY TEŻ WARTO WSPOMINAĆ. - 220 Olesia Korkina, WSPOMNIENIA. - 221 Dominika Wójcik (Mucha), DWA KRÓTKIE WSPOMNIENIA - 223 Małgorzata Langer-Król, BYŁO, NIE MINĘŁO Z DOMINANTĄ - 224 Andrzej Pejłachowski, NIE ZAZNAŁ ŻYCIA, KTO NIE ŚPIEWAŁ W DOMINANCIE - 249 MAŁŻEŃSTWA CHÓRALNE - 251 ZMARLI CHÓRZYŚCI - 251 PREZESI CHÓRU DOMINANTA - 252 SPIS FOTOGRAFII - 253 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Sokołowski, Andrzej |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a s as |
| author_facet | Sokołowski, Andrzej |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049463509 |
| ctrlnum | (OCoLC)1430765604 (DE-599)BVBBV049463509 |
| edition | Wydanie pierwsze (dodruk) |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049463509</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240819</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231213s2023 ac|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788372528773</subfield><subfield code="9">978-83-7252-877-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8372528772</subfield><subfield code="9">83-7252-877-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1430765604</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049463509</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Moje życie z Dominantą</subfield><subfield code="b">wspomnienia chórzystów</subfield><subfield code="c">redaktor naukowy Andrzej Sokołowski ; opracował zespół w składzie: Krzysztof Biernat, Teresa Chmura, Małgorzata Łudzeń, Helena Musiałek-Gacek, Izabela Paczka, Iwona Sowa, Wojciech Zegzda (kierownik zespołu)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Wspomnienia chórzystów</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wspomnienia chórzystów</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie pierwsze (dodruk)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">252 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Chór Dominanta</subfield><subfield code="0">(DE-588)4827796-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Chór "Dominanta" (Uniwersytet Ekonomiczny ; Kraków)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chóry akademickie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chóry mieszane</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Muzyka chóralna</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Muzyka polska</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Śpiewacy polscy</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1945-1989</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1989-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">2001-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Pamiętniki i wspomnienia</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chór Dominanta</subfield><subfield code="0">(DE-588)4827796-4</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sokołowski, Andrzej</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biernat, Krzysztof</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chmura, Teresa</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Łudzeń, Małgorzata</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Musiałek-Gacek, Helena</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809206&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240819</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034809206</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Erlebnisbericht |
| id | DE-604.BV049463509 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:15:22Z |
| indexdate | 2024-11-11T09:03:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788372528773 8372528772 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034809206 |
| oclc_num | 1430765604 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 252 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20240819 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie |
| record_format | marc |
| spelling | Moje życie z Dominantą wspomnienia chórzystów redaktor naukowy Andrzej Sokołowski ; opracował zespół w składzie: Krzysztof Biernat, Teresa Chmura, Małgorzata Łudzeń, Helena Musiałek-Gacek, Izabela Paczka, Iwona Sowa, Wojciech Zegzda (kierownik zespołu) Wspomnienia chórzystów Wydanie pierwsze (dodruk) Kraków Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie 2023 252 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Chór Dominanta (DE-588)4827796-4 gnd rswk-swf Chór "Dominanta" (Uniwersytet Ekonomiczny ; Kraków) Chóry akademickie Chóry mieszane Muzyka chóralna Muzyka polska Śpiewacy polscy 1901-2000 1945-1989 1989-2000 2001- Pamiętniki i wspomnienia (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Chór Dominanta (DE-588)4827796-4 b DE-604 Sokołowski, Andrzej edt Biernat, Krzysztof Sonstige oth Chmura, Teresa Sonstige oth Łudzeń, Małgorzata Sonstige oth Musiałek-Gacek, Helena Sonstige oth Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809206&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Moje życie z Dominantą wspomnienia chórzystów Chór Dominanta (DE-588)4827796-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4827796-4 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4133254-4 |
| title | Moje życie z Dominantą wspomnienia chórzystów |
| title_alt | Wspomnienia chórzystów |
| title_auth | Moje życie z Dominantą wspomnienia chórzystów |
| title_exact_search | Moje życie z Dominantą wspomnienia chórzystów |
| title_exact_search_txtP | Moje życie z Dominantą wspomnienia chórzystów |
| title_full | Moje życie z Dominantą wspomnienia chórzystów redaktor naukowy Andrzej Sokołowski ; opracował zespół w składzie: Krzysztof Biernat, Teresa Chmura, Małgorzata Łudzeń, Helena Musiałek-Gacek, Izabela Paczka, Iwona Sowa, Wojciech Zegzda (kierownik zespołu) |
| title_fullStr | Moje życie z Dominantą wspomnienia chórzystów redaktor naukowy Andrzej Sokołowski ; opracował zespół w składzie: Krzysztof Biernat, Teresa Chmura, Małgorzata Łudzeń, Helena Musiałek-Gacek, Izabela Paczka, Iwona Sowa, Wojciech Zegzda (kierownik zespołu) |
| title_full_unstemmed | Moje życie z Dominantą wspomnienia chórzystów redaktor naukowy Andrzej Sokołowski ; opracował zespół w składzie: Krzysztof Biernat, Teresa Chmura, Małgorzata Łudzeń, Helena Musiałek-Gacek, Izabela Paczka, Iwona Sowa, Wojciech Zegzda (kierownik zespołu) |
| title_short | Moje życie z Dominantą |
| title_sort | moje zycie z dominanta wspomnienia chorzystow |
| title_sub | wspomnienia chórzystów |
| topic | Chór Dominanta (DE-588)4827796-4 gnd |
| topic_facet | Chór Dominanta Aufsatzsammlung Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034809206&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sokołowskiandrzej mojezyciezdominantawspomnieniachorzystow AT biernatkrzysztof mojezyciezdominantawspomnieniachorzystow AT chmurateresa mojezyciezdominantawspomnieniachorzystow AT łudzenmałgorzata mojezyciezdominantawspomnieniachorzystow AT musiałekgacekhelena mojezyciezdominantawspomnieniachorzystow AT sokołowskiandrzej wspomnieniachorzystow AT biernatkrzysztof wspomnieniachorzystow AT chmurateresa wspomnieniachorzystow AT łudzenmałgorzata wspomnieniachorzystow AT musiałekgacekhelena wspomnieniachorzystow |