Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067: [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 5067 Zusätzliche Angaben |
| Beschreibung: | Alte Signatur auf dem Titelblatt unten mittig mit Tinte: "5159" (Verlagsnummer bei Schott). - Die Grundschrift der Partitur verwendet dunkelbraune Tinte; mit roter Tinte sind die Bezeichnungen für die Pedalisierung, vi-de-Bezeichnungen für eingefügte Takte sowie auf jedem zweiten Blatt seitlich links eine Bögenzählung eingetragen. auf f. 1 verso links unten ist am Rand ein kleinformatiger Zettel mit einer einzufügenden 4taktigen Passage angeklebt. Die Papierbögen sind im Bund oben punktuell aufeinander geklebt. - Durchgehend sind Stechervermerke mit Bleistift eingetragen, ein Exemplar des Drucks ist jedoch nicht bekannt. - Das Schott-Gesamtverzeichnis von 1900 enthält das Werk auf S. 245 mit der Preisangabe M 3.50. - Das Werk ist nicht identisch mit der "Fantaisie Romantique sur Domino Noir" für Klavier zu vier Händen, op. 507. - Der Nachweis des Werkes ist im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Ana 800.C.II.1: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4 nicht enthalten. Autograph Komponist, ermittelt: Auber, Daniel-François-Esprit, 1782-1871 Komponist, ermittelt: Czerny, Carl, 1791-1857 Typescript von: Autograph |
| Beschreibung: | score: 7 f. ca. 20 x 26,5 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ndm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049432005 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 231127s1838 xx |||| |||||||| | und d | ||
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Mus.Schott.Ha 5067 | |
| 024 | 8 | |a RISM 1001174193 | |
| 024 | 8 | |a SchottArchiv_5159 | |
| 031 | |a 1 |b 1 |c 1 |o 3/4 |g G-2 |n xFCG |p 4.'''A{6GB}8A{6xDF}/8E{6''xB'''nD}8C{''6GB}8A{6xDF}/8E |m pf 4hands |d Allegro con brio |q Primo, right hand | ||
| 035 | |a (OCoLC)1347222717 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049432005 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a und | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Czerny, Carl |d 1791-1857 |0 (DE-588)118677667 |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067 |b [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517 |
| 264 | 0 | |c ca. 1838 | |
| 300 | |a score: 7 f. |c ca. 20 x 26,5 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
| 500 | |a Alte Signatur auf dem Titelblatt unten mittig mit Tinte: "5159" (Verlagsnummer bei Schott). - Die Grundschrift der Partitur verwendet dunkelbraune Tinte; mit roter Tinte sind die Bezeichnungen für die Pedalisierung, vi-de-Bezeichnungen für eingefügte Takte sowie auf jedem zweiten Blatt seitlich links eine Bögenzählung eingetragen. auf f. 1 verso links unten ist am Rand ein kleinformatiger Zettel mit einer einzufügenden 4taktigen Passage angeklebt. Die Papierbögen sind im Bund oben punktuell aufeinander geklebt. - Durchgehend sind Stechervermerke mit Bleistift eingetragen, ein Exemplar des Drucks ist jedoch nicht bekannt. - Das Schott-Gesamtverzeichnis von 1900 enthält das Werk auf S. 245 mit der Preisangabe M 3.50. - Das Werk ist nicht identisch mit der "Fantaisie Romantique sur Domino Noir" für Klavier zu vier Händen, op. 507. - Der Nachweis des Werkes ist im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Ana 800.C.II.1: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4 nicht enthalten. | ||
| 500 | |a Autograph | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Auber, Daniel-François-Esprit, 1782-1871 | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Czerny, Carl, 1791-1857 | ||
| 500 | |a Typescript von: Autograph | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4040847-4 |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003942-0 |a Autograf |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Auber, Daniel-François-Esprit |d 1782-1871 |0 (DE-588)118646192 |4 cmp | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2023 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152919-5 |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152919-5 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 5067 |
| 856 | 4 | |u http://opac.rism.info/search?documentid=1001174193 |y Zum RISM-OPAC |3 Zusätzliche Angaben | |
| 912 | |a digit | ||
| 940 | 1 | |q BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 5067 | |
| 940 | 1 | |q BSBRISM08 | |
| 940 | 1 | |q BSBSchottHaMs | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034778095 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816805278927028224 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Czerny, Carl 1791-1857 Auber, Daniel-François-Esprit 1782-1871 |
| author_GND | (DE-588)118677667 (DE-588)118646192 |
| author_facet | Czerny, Carl 1791-1857 Auber, Daniel-François-Esprit 1782-1871 |
| author_role | cmp cmp |
| author_sort | Czerny, Carl 1791-1857 |
| author_variant | c c cc d f a dfa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049432005 |
| collection | digit |
| contents | RISM Nr. 1001174193. - Kurzaufnahme einer Handschrift |
| ctrlnum | (OCoLC)1347222717 (DE-599)BVBBV049432005 |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ndm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049432005</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">231127s1838 xx |||| |||||||| | und d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Mus.Schott.Ha 5067</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">RISM 1001174193</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">SchottArchiv_5159</subfield></datafield><datafield tag="031" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1</subfield><subfield code="b">1</subfield><subfield code="c">1</subfield><subfield code="o">3/4</subfield><subfield code="g">G-2</subfield><subfield code="n">xFCG</subfield><subfield code="p">4.'''A{6GB}8A{6xDF}/8E{6''xB'''nD}8C{''6GB}8A{6xDF}/8E</subfield><subfield code="m">pf 4hands</subfield><subfield code="d">Allegro con brio</subfield><subfield code="q">Primo, right hand</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1347222717</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049432005</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Czerny, Carl</subfield><subfield code="d">1791-1857</subfield><subfield code="0">(DE-588)118677667</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067</subfield><subfield code="b">[caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">ca. 1838</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">score: 7 f.</subfield><subfield code="c">ca. 20 x 26,5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Alte Signatur auf dem Titelblatt unten mittig mit Tinte: "5159" (Verlagsnummer bei Schott). - Die Grundschrift der Partitur verwendet dunkelbraune Tinte; mit roter Tinte sind die Bezeichnungen für die Pedalisierung, vi-de-Bezeichnungen für eingefügte Takte sowie auf jedem zweiten Blatt seitlich links eine Bögenzählung eingetragen. auf f. 1 verso links unten ist am Rand ein kleinformatiger Zettel mit einer einzufügenden 4taktigen Passage angeklebt. Die Papierbögen sind im Bund oben punktuell aufeinander geklebt. - Durchgehend sind Stechervermerke mit Bleistift eingetragen, ein Exemplar des Drucks ist jedoch nicht bekannt. - Das Schott-Gesamtverzeichnis von 1900 enthält das Werk auf S. 245 mit der Preisangabe M 3.50. - Das Werk ist nicht identisch mit der "Fantaisie Romantique sur Domino Noir" für Klavier zu vier Händen, op. 507. - Der Nachweis des Werkes ist im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Ana 800.C.II.1: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4 nicht enthalten.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Auber, Daniel-François-Esprit, 1782-1871</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Czerny, Carl, 1791-1857</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Typescript von: Autograph</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003942-0</subfield><subfield code="a">Autograf</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Auber, Daniel-François-Esprit</subfield><subfield code="d">1782-1871</subfield><subfield code="0">(DE-588)118646192</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2023</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152919-5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152919-5</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 5067</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.rism.info/search?documentid=1001174193</subfield><subfield code="y">Zum RISM-OPAC</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 5067</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBRISM08</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBSchottHaMs</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034778095</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content (DE-588)4003942-0 Autograf gnd-content |
| genre_facet | Musikhandschrift Autograf |
| id | DE-604.BV049432005 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:10:32Z |
| indexdate | 2024-11-26T17:02:12Z |
| institution | BVB |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034778095 |
| oclc_num | 1347222717 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | score: 7 f. ca. 20 x 26,5 cm |
| psigel | digit BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 5067 BSBRISM08 BSBSchottHaMs |
| publishDateSearch | 1838 |
| publishDateSort | 1838 |
| record_format | marc |
| spelling | Czerny, Carl 1791-1857 (DE-588)118677667 cmp Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067 [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517 ca. 1838 score: 7 f. ca. 20 x 26,5 cm ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music Alte Signatur auf dem Titelblatt unten mittig mit Tinte: "5159" (Verlagsnummer bei Schott). - Die Grundschrift der Partitur verwendet dunkelbraune Tinte; mit roter Tinte sind die Bezeichnungen für die Pedalisierung, vi-de-Bezeichnungen für eingefügte Takte sowie auf jedem zweiten Blatt seitlich links eine Bögenzählung eingetragen. auf f. 1 verso links unten ist am Rand ein kleinformatiger Zettel mit einer einzufügenden 4taktigen Passage angeklebt. Die Papierbögen sind im Bund oben punktuell aufeinander geklebt. - Durchgehend sind Stechervermerke mit Bleistift eingetragen, ein Exemplar des Drucks ist jedoch nicht bekannt. - Das Schott-Gesamtverzeichnis von 1900 enthält das Werk auf S. 245 mit der Preisangabe M 3.50. - Das Werk ist nicht identisch mit der "Fantaisie Romantique sur Domino Noir" für Klavier zu vier Händen, op. 507. - Der Nachweis des Werkes ist im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Ana 800.C.II.1: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4 nicht enthalten. Autograph Komponist, ermittelt: Auber, Daniel-François-Esprit, 1782-1871 Komponist, ermittelt: Czerny, Carl, 1791-1857 Typescript von: Autograph (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content (DE-588)4003942-0 Autograf gnd-content Auber, Daniel-François-Esprit 1782-1871 (DE-588)118646192 cmp Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2023 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152919-5 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152919-5 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 5067 http://opac.rism.info/search?documentid=1001174193 Zum RISM-OPAC Zusätzliche Angaben |
| spellingShingle | Czerny, Carl 1791-1857 Auber, Daniel-François-Esprit 1782-1871 Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067 [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517 RISM Nr. 1001174193. - Kurzaufnahme einer Handschrift |
| subject_GND | (DE-588)4040847-4 (DE-588)4003942-0 |
| title | Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067 [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517 |
| title_auth | Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067 [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517 |
| title_exact_search | Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067 [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517 |
| title_exact_search_txtP | Reminiscences de l'opera Le domino noir, Klavier 4händig, op. 517 - BSB Mus.Schott.Ha 5067 |
| title_full | Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067 [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517 |
| title_fullStr | Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067 [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517 |
| title_full_unstemmed | Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067 [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517 |
| title_short | Reminiscences de l'opera Le domino noir, pf 4hands, op. 517, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 5067 |
| title_sort | reminiscences de l opera le domino noir pf 4hands op 517 a dur bsb mus schott ha 5067 caption title p 1 reminiscences de l opera le domino noir de auber fantaisie pour le piano forte a 4 mains sur plusieurs motifs de cet opera composee par charles czerny op 517 on the right c czerny op 517 |
| title_sub | [caption title p.1:] Reminiscences de l'opera: Le Domino noir. /:de Auber:/ Fantaisie pour le // piano forte à 4 mains, sur plusieurs motifs de cet Opera. Composee par // Charles Czerny Op: 517. [on the right:] C: Czerny Op: 517 |
| topic_facet | Musikhandschrift Autograf |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00152919-5 http://opac.rism.info/search?documentid=1001174193 |
| work_keys_str_mv | AT czernycarl reminiscencesdeloperaledominonoirpf4handsop517adurbsbmusschottha5067captiontitlep1reminiscencesdeloperaledominonoirdeauberfantaisiepourlepianofortea4mainssurplusieursmotifsdecetoperacomposeeparcharlesczernyop517ontherightcczernyop517 AT auberdanielfrancoisesprit reminiscencesdeloperaledominonoirpf4handsop517adurbsbmusschottha5067captiontitlep1reminiscencesdeloperaledominonoirdeauberfantaisiepourlepianofortea4mainssurplusieursmotifsdecetoperacomposeeparcharlesczernyop517ontherightcczernyop517 |