Polski mężczyzna 1910-2010: katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue
W pełni dwujęzyczna polsko-angielska publikacja ilustruje rozwój przedstawienia postaci mężczyzny na przestrzeni zmieniającego się stulecia 1910–2010, obejmując kierunki i trendy zarówno tradycyjne, jak i awangardowe. Katalog zawiera prace wystawiane i niewystawiane – łącznie 140 obrazów i 17 rzeźb...
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish English |
Veröffentlicht: |
Kielce
Muzeum Narodowe w Kielcach
2023
|
Schlagworte: | |
Zusammenfassung: | W pełni dwujęzyczna polsko-angielska publikacja ilustruje rozwój przedstawienia postaci mężczyzny na przestrzeni zmieniającego się stulecia 1910–2010, obejmując kierunki i trendy zarówno tradycyjne, jak i awangardowe. Katalog zawiera prace wystawiane i niewystawiane – łącznie 140 obrazów i 17 rzeźb autorstwa 116 artystów (w tym siedemnastu kobiet) z czternastu polskich muzeów publicznych (Muzeów Narodowych w Kielcach, Krakowie, Poznaniu, Szczecinie, Warszawie, we Wrocławiu, Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu, Muzeum Śląskiego w Katowicach, Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, Muzeum Sztuki w Łodzi, Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu, Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej w Przemyślu, Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu, Muzeum Okręgowego w Toruniu). Prezentacja prac została ułożona według chronologiczno-ikonograficznego klucza w obrębie dekad |
Beschreibung: | Frontispizseite: Wystawa czasowa "Polski mężczyzna 1910-2010", 23 maja - 15 października 2023, Muzeum Narodowe w Kielcach, Dawny Pałac Biskupów Krakowskich, Plac Zamkowy 1 |
Beschreibung: | 281 Seiten 27 cm |
ISBN: | 9788362068944 8362068949 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049426595 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240430 | ||
007 | t | ||
008 | 231122s2023 |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788362068944 |9 978-83-62068-94-4 | ||
020 | |a 8362068949 |9 83-62068-94-9 | ||
035 | |a (OCoLC)1410698514 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV049426595 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol |a eng | |
049 | |a DE-255 | ||
084 | |a 2 |2 KUBA2 | ||
245 | 1 | 0 | |a Polski mężczyzna 1910-2010 |b katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue |c wybór i koncepcja/selection and concept: Iwona Rajkowska ; redakcja naukowa/edited by prof. dr hab. Robert Kotowski |
246 | 1 | 1 | |a Polish man 1910-2010 |
264 | 1 | |a Kielce |b Muzeum Narodowe w Kielcach |c 2023 | |
300 | |a 281 Seiten |c 27 cm | ||
336 | |b sti |2 rdacontent | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Frontispizseite: Wystawa czasowa "Polski mężczyzna 1910-2010", 23 maja - 15 października 2023, Muzeum Narodowe w Kielcach, Dawny Pałac Biskupów Krakowskich, Plac Zamkowy 1 | ||
505 | 8 | |a Wstęp = Foreword -- Wprowadzenie = Introduction -- Album = Colour plates -- Katalog = Catalogue -- Bibliografia = Bibliography -- Indeks nazwisk = Indeks of names | |
520 | 3 | |a W pełni dwujęzyczna polsko-angielska publikacja ilustruje rozwój przedstawienia postaci mężczyzny na przestrzeni zmieniającego się stulecia 1910–2010, obejmując kierunki i trendy zarówno tradycyjne, jak i awangardowe. Katalog zawiera prace wystawiane i niewystawiane – łącznie 140 obrazów i 17 rzeźb autorstwa 116 artystów (w tym siedemnastu kobiet) z czternastu polskich muzeów publicznych (Muzeów Narodowych w Kielcach, Krakowie, Poznaniu, Szczecinie, Warszawie, we Wrocławiu, Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu, Muzeum Śląskiego w Katowicach, Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, Muzeum Sztuki w Łodzi, Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu, Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej w Przemyślu, Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu, Muzeum Okręgowego w Toruniu). Prezentacja prac została ułożona według chronologiczno-ikonograficznego klucza w obrębie dekad | |
546 | |a Text polnisch und englisch | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1910-2010 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Malerei |0 (DE-588)4037220-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mann |g Motiv |0 (DE-588)4123709-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Plastik |0 (DE-588)4046277-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Künstler |0 (DE-588)4033423-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | 0 | |a Men in art / Exhibitions | |
653 | 0 | |a Hommes dans l'art / Expositions | |
653 | 0 | |a Men in art | |
653 | 0 | |a Polish people in art | |
653 | 2 | |a Muzeum Narodowe w Kielcach | |
653 | 6 | |a Exhibition catalogs | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |x Muzeum Narodowe |y 23.05.2023-15.10.2023 |z Kielce |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Künstler |0 (DE-588)4033423-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Malerei |0 (DE-588)4037220-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Plastik |0 (DE-588)4046277-8 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Mann |g Motiv |0 (DE-588)4123709-2 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1910-2010 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Rajkowska, Iwona |4 orm | |
700 | 1 | |a Kotowski, Robert |d 1970- |0 (DE-588)1135577994 |4 edt | |
710 | 2 | |a Muzeum Narodowe (Kielce) |0 (DE-588)1051432-6 |4 isb |4 his | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034772813 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804186165308293120 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author2 | Kotowski, Robert 1970- |
author2_role | edt |
author2_variant | r k rk |
author_GND | (DE-588)1135577994 |
author_facet | Kotowski, Robert 1970- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049426595 |
contents | Wstęp = Foreword -- Wprowadzenie = Introduction -- Album = Colour plates -- Katalog = Catalogue -- Bibliografia = Bibliography -- Indeks nazwisk = Indeks of names |
ctrlnum | (OCoLC)1410698514 (DE-599)BVBBV049426595 |
era | Geschichte 1910-2010 gnd |
era_facet | Geschichte 1910-2010 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03457nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049426595</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240430 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231122s2023 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788362068944</subfield><subfield code="9">978-83-62068-94-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8362068949</subfield><subfield code="9">83-62068-94-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1410698514</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049426595</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polski mężczyzna 1910-2010</subfield><subfield code="b">katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue</subfield><subfield code="c">wybór i koncepcja/selection and concept: Iwona Rajkowska ; redakcja naukowa/edited by prof. dr hab. Robert Kotowski</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Polish man 1910-2010</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kielce</subfield><subfield code="b">Muzeum Narodowe w Kielcach</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">281 Seiten</subfield><subfield code="c">27 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frontispizseite: Wystawa czasowa "Polski mężczyzna 1910-2010", 23 maja - 15 października 2023, Muzeum Narodowe w Kielcach, Dawny Pałac Biskupów Krakowskich, Plac Zamkowy 1</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Wstęp = Foreword -- Wprowadzenie = Introduction -- Album = Colour plates -- Katalog = Catalogue -- Bibliografia = Bibliography -- Indeks nazwisk = Indeks of names</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">W pełni dwujęzyczna polsko-angielska publikacja ilustruje rozwój przedstawienia postaci mężczyzny na przestrzeni zmieniającego się stulecia 1910–2010, obejmując kierunki i trendy zarówno tradycyjne, jak i awangardowe. Katalog zawiera prace wystawiane i niewystawiane – łącznie 140 obrazów i 17 rzeźb autorstwa 116 artystów (w tym siedemnastu kobiet) z czternastu polskich muzeów publicznych (Muzeów Narodowych w Kielcach, Krakowie, Poznaniu, Szczecinie, Warszawie, we Wrocławiu, Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu, Muzeum Śląskiego w Katowicach, Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, Muzeum Sztuki w Łodzi, Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu, Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej w Przemyślu, Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu, Muzeum Okręgowego w Toruniu). Prezentacja prac została ułożona według chronologiczno-ikonograficznego klucza w obrębie dekad</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1910-2010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Malerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037220-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mann</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123709-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Plastik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046277-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Künstler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033423-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Men in art / Exhibitions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hommes dans l'art / Expositions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Men in art</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polish people in art</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Muzeum Narodowe w Kielcach</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Exhibition catalogs</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="x">Muzeum Narodowe</subfield><subfield code="y">23.05.2023-15.10.2023</subfield><subfield code="z">Kielce</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Künstler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033423-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Malerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037220-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Plastik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046277-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Mann</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123709-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1910-2010</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rajkowska, Iwona</subfield><subfield code="4">orm</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kotowski, Robert</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1135577994</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Muzeum Narodowe (Kielce)</subfield><subfield code="0">(DE-588)1051432-6</subfield><subfield code="4">isb</subfield><subfield code="4">his</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034772813</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Muzeum Narodowe 23.05.2023-15.10.2023 Kielce gnd-content |
genre_facet | Ausstellungskatalog Muzeum Narodowe 23.05.2023-15.10.2023 Kielce |
id | DE-604.BV049426595 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T23:09:14Z |
indexdate | 2024-07-10T10:06:47Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1051432-6 |
isbn | 9788362068944 8362068949 |
language | Polish English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034772813 |
oclc_num | 1410698514 |
open_access_boolean | |
owner | DE-255 |
owner_facet | DE-255 |
physical | 281 Seiten 27 cm |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
publisher | Muzeum Narodowe w Kielcach |
record_format | marc |
spelling | Polski mężczyzna 1910-2010 katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue wybór i koncepcja/selection and concept: Iwona Rajkowska ; redakcja naukowa/edited by prof. dr hab. Robert Kotowski Polish man 1910-2010 Kielce Muzeum Narodowe w Kielcach 2023 281 Seiten 27 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Frontispizseite: Wystawa czasowa "Polski mężczyzna 1910-2010", 23 maja - 15 października 2023, Muzeum Narodowe w Kielcach, Dawny Pałac Biskupów Krakowskich, Plac Zamkowy 1 Wstęp = Foreword -- Wprowadzenie = Introduction -- Album = Colour plates -- Katalog = Catalogue -- Bibliografia = Bibliography -- Indeks nazwisk = Indeks of names W pełni dwujęzyczna polsko-angielska publikacja ilustruje rozwój przedstawienia postaci mężczyzny na przestrzeni zmieniającego się stulecia 1910–2010, obejmując kierunki i trendy zarówno tradycyjne, jak i awangardowe. Katalog zawiera prace wystawiane i niewystawiane – łącznie 140 obrazów i 17 rzeźb autorstwa 116 artystów (w tym siedemnastu kobiet) z czternastu polskich muzeów publicznych (Muzeów Narodowych w Kielcach, Krakowie, Poznaniu, Szczecinie, Warszawie, we Wrocławiu, Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu, Muzeum Śląskiego w Katowicach, Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, Muzeum Sztuki w Łodzi, Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu, Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej w Przemyślu, Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu, Muzeum Okręgowego w Toruniu). Prezentacja prac została ułożona według chronologiczno-ikonograficznego klucza w obrębie dekad Text polnisch und englisch Geschichte 1910-2010 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Malerei (DE-588)4037220-0 gnd rswk-swf Mann Motiv (DE-588)4123709-2 gnd rswk-swf Plastik (DE-588)4046277-8 gnd rswk-swf Künstler (DE-588)4033423-5 gnd rswk-swf Men in art / Exhibitions Hommes dans l'art / Expositions Men in art Polish people in art Muzeum Narodowe w Kielcach Exhibition catalogs (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Muzeum Narodowe 23.05.2023-15.10.2023 Kielce gnd-content Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Künstler (DE-588)4033423-5 s Malerei (DE-588)4037220-0 s Plastik (DE-588)4046277-8 s Mann Motiv (DE-588)4123709-2 s Geschichte 1910-2010 z DE-604 Rajkowska, Iwona orm Kotowski, Robert 1970- (DE-588)1135577994 edt Muzeum Narodowe (Kielce) (DE-588)1051432-6 isb his |
spellingShingle | Polski mężczyzna 1910-2010 katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue Wstęp = Foreword -- Wprowadzenie = Introduction -- Album = Colour plates -- Katalog = Catalogue -- Bibliografia = Bibliography -- Indeks nazwisk = Indeks of names Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Malerei (DE-588)4037220-0 gnd Mann Motiv (DE-588)4123709-2 gnd Plastik (DE-588)4046277-8 gnd Künstler (DE-588)4033423-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4046497-0 (DE-588)4037220-0 (DE-588)4123709-2 (DE-588)4046277-8 (DE-588)4033423-5 (DE-588)4135467-9 |
title | Polski mężczyzna 1910-2010 katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue |
title_alt | Polish man 1910-2010 |
title_auth | Polski mężczyzna 1910-2010 katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue |
title_exact_search | Polski mężczyzna 1910-2010 katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue |
title_exact_search_txtP | Polski mężczyzna 1910-2010 katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue |
title_full | Polski mężczyzna 1910-2010 katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue wybór i koncepcja/selection and concept: Iwona Rajkowska ; redakcja naukowa/edited by prof. dr hab. Robert Kotowski |
title_fullStr | Polski mężczyzna 1910-2010 katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue wybór i koncepcja/selection and concept: Iwona Rajkowska ; redakcja naukowa/edited by prof. dr hab. Robert Kotowski |
title_full_unstemmed | Polski mężczyzna 1910-2010 katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue wybór i koncepcja/selection and concept: Iwona Rajkowska ; redakcja naukowa/edited by prof. dr hab. Robert Kotowski |
title_short | Polski mężczyzna 1910-2010 |
title_sort | polski mezczyzna 1910 2010 katalog wystawy polish man 1910 2010 exhibition catalogue |
title_sub | katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition catalogue |
topic | Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Malerei (DE-588)4037220-0 gnd Mann Motiv (DE-588)4123709-2 gnd Plastik (DE-588)4046277-8 gnd Künstler (DE-588)4033423-5 gnd |
topic_facet | Polen Volk Malerei Mann Motiv Plastik Künstler Ausstellungskatalog Muzeum Narodowe 23.05.2023-15.10.2023 Kielce |
work_keys_str_mv | AT rajkowskaiwona polskimezczyzna19102010katalogwystawypolishman19102010exhibitioncatalogue AT kotowskirobert polskimezczyzna19102010katalogwystawypolishman19102010exhibitioncatalogue AT muzeumnarodowekielce polskimezczyzna19102010katalogwystawypolishman19102010exhibitioncatalogue AT rajkowskaiwona polishman19102010 AT kotowskirobert polishman19102010 AT muzeumnarodowekielce polishman19102010 |