Verfügbarkeit: Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda

Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Strien-Bourmer, Petra 1951- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	German Spanish
Veröffentlicht:	Berlin Die Andere Bibliothek [2022]
Schriftenreihe:	Extradrucke der Anderen Bibliothek
Schlagworte:	Odyssee Cervantes Spanien Nordeuropa Rom Irrfahrt Abenteuer Katholizismus Pilger Pilgerfahrt Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945 Fiktionale Darstellung
Online-Zugang:	Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Originalausgabe als 376. Band der Anderen Bibliothek erschienen
Beschreibung:	596 Seiten 22 cm, 703 g
ISBN:	9783847720485 3847720481

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV049426097
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t
008	231122s2022 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 22,N17 \|2 dnb
015			\|a 23,A12 \|2 dnb
016	7		\|a 1255859911 \|2 DE-101
020			\|a 9783847720485 \|c Festeinband : EUR 26.00 (DE), EUR 26.80 (AT) \|9 978-3-8477-2048-5
020			\|a 3847720481 \|9 3-8477-2048-1
024	3		\|a 9783847720485
035			\|a (DE-599)DNB1255859911
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a ger \|h spa
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-54
084			\|8 1\p \|a 830 \|2 23sdnb
084			\|8 2\p \|a B \|2 23sdnb
100	1		\|a Cervantes Saavedra, Miguel de \|d 1547-1616 \|e Verfasser \|0 (DE-588)11851993X \|4 aut
240	1	0	\|0 (DE-588)4284973-1 \|a Los trabajos de Persiles y Sigismunda
245	1	0	\|a Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda \|c Miguel de Cervantes ; aus dem Spanischen übersetzt von Petra Strien, von ihr mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen ; bereichert mit einem Beitrag von Gerhard Poppenberg zu Miguel de Cervantes' fast unbekanntem letztem Roman
264		1	\|a Berlin \|b Die Andere Bibliothek \|c [2022]
300			\|a 596 Seiten \|c 22 cm, 703 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Extradrucke der Anderen Bibliothek
500			\|a Originalausgabe als 376. Band der Anderen Bibliothek erschienen
653			\|a Odyssee
653			\|a Cervantes
653			\|a Spanien
653			\|a Nordeuropa
653			\|a Rom
653			\|a Irrfahrt
653			\|a Abenteuer
653			\|a Katholizismus
653			\|a Pilger
653			\|a Pilgerfahrt
653		6	\|a Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945
655		7	\|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
700	1		\|a Strien-Bourmer, Petra \|d 1951- \|0 (DE-588)113203608 \|4 trl
710	2		\|a AB - Die Andere Bibliothek GmbH & Co. KG \|0 (DE-588)1067137653 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Druck-Ausgabe \|z 9783847703761
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=7072bad869154dd7a2b6ca6ed20da079&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u https://d-nb.info/1255859911/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034772322&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034772322
883	2		\|8 1\p \|a dnb \|d 20230314 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb
883	2		\|8 2\p \|a dnb \|d 20230314 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb

Datensatz im Suchindex

_version_	1804186164377157632
adam_text	INHALT 5 DEM DON PEDRO FERNANDEZ DE CASTRO 7 VORREDE ERSTES BUCH 13 ERSTES KAPITEL WIE PERIANDRO AUS DEM KERKER GEHOLT WURDE, MIT EINEM FLOSS IN EINEN STURM GERIET UND AUF EINEM SCHIFF RETTUNG FAND. 18 ZWEITES KAPITEL WER DER KAPITAEN DES SCHIFFES WAR, WIE PERIANDRO VON AURISTELAS ENTFUEHRUNG ERFUHR UND AUF DER INSEL VERKAUFT WERDEN SOLLTE, UM SIE ZU SUCHEN. 25 DRITTES KAPITEL WIE ARNALDO PERIANDRO ALS FRAU VERKLEIDET AUF DER INSEL VERKAUFTE. 29 VIERTES KAPITEL WIE AURISTELA DEN KERKER IN MAENNERKLEIDERN VERLIESS, UM GEOPFERT ZU WERDEN, DIE BARBAREN IN STREIT GERIETEN UND AUF DER INSEL EIN FEUER AUSBRACH. 37 FUENFTES KAPITEL WAS DER SPANISCHE BARBAR SEINEN NEUEN GAESTEN VON SICH ZU BERICHTEN HATTE. 45 SECHSTES KAPITEL IN DEM DER BARBAR SEINE GESCHICHTE FORTSETZT. 587 54 57 63 68 74 79 84 88 93 96 SIEBTES KAPITEL WIE SIE UEBERS MEER ZU EINER ANDEREN INSEL GELANGTEN. ACHTES KAPITEL IN DEM RUTILIO DIE GESCHICHTE SEINES LEBENS ERZAEHLT. NEUNTES KAPITEL IN DEM RUTILIO DIE GESCHICHTE SEINES LEBENSFORTSETZT. ZEHNTES KAPITEL WAS DER LIEBESKRANKE PORTUGIESE ZU BERICHTEN HATTE. ELFTES KAPITEL WIE SIE ZU EINER WEITEREN INSEL GELANGTEN. ZWOELFTES KAPITEL BERICHTET, WER DIE LEUTE VOM SCHIFF WAREN UND WOHER SIE KAMEN. DREIZEHNTES KAPITEL IN DEM TRANSILA DIE VON IHREM VATER BEGONNENE GESCHICHTE FORTSETZT. VIERZEHNTES KAPITEL ERKLAERT, WER DIE IN EISEN GEKETTETEN WAREN. FUENFZEHNTES KAPITEL DES ERSTEN BUCHES DIESER GROSSEN HISTORIE BERICHTET VON ARNALDOS ANKUNFT AUF DER INSEL. SECHSZEHNTES KAPITEL DES ERSTEN BUCHES VON PERSILES UND SIGISMUNDA VON ARNALDOS BESCHLUSS, DIE PILGER NACH ROM ZU BEGLEITEN. 588 100 SIEBZEHNTES KAPITEL IN DEM ARNALDO SCHILDERT, ^IE ES TAURISA ERGANGEN IST. 103 ACHTZEHNTES KAPITEL IN DEM MAURICIO DURCH STERNDEUTUNG VON EINEM DROHENDEN UNGLUECK ERFAEHRT, DAS SIE DANN AUF HOHER SEE EREILT. 113 NEUNZEHNTES KAPITEL VERMELDET, WAS DIE SOLDATEN GETAN HABEN, SOWIE DIE TREN NUNG VON PERIANDRO UND AURISTELA. 119 ZWANZIGSTES KAPITEL VON EINEM DENKWUERDIGEN VORFALL, DER SICH AUF DER SCHNEEINSEL BEGAB. 124 EINUNDZWANZIGSTES KAPITEL VON PERSILES UND SIGISMUNDA VON DEN LEIDEN DES PERSILES UND DER SIGISMUNDA. 126 ZWEIUNDZWANZIGSTES KAPITEL IN DEM DER KAPITAEN VON DEN PRAECHTIGEN FESTEN BERICHTET, DIE KOENIG POLYKARP IN SEINEM REICH ZU GEBEN PFLEGTE. 132 DREIUNDZWANZIGSTES KAPITEL WIE ES DER EIFERSUECHTIGEN AURISTELA ERGING, ALS SIE ERFUHR, DASS ES IHR BRUDER PERIANDRO WAR, DER DIE PREISE BEI DEN WETT KAEMPFEN ERRUNGEN HATTE. ZWEITES BUCH 139 ERSTES KAPITEL ERZAEHLT, WIE DAS SCHIFF MITSAMT ALLEN PASSAGIEREN KENTERTE. 589 142 150 156 161 170 174 181 187 193 197 ZWEITES KAPITEL BERICHTET VON EINEM SELTSAMEN BEGEBNIS. DRITTES KAPITEL IN DEM SYMPHOROSA AURISTELA IHRE LIEBE ZU PERIANDRO GESTEHT. VIERTES KAPITEL FUEHRT DIE GESCHICHTE VON SYMPHOROSAS LIEBE FORT. FUENFTES KAPITEL WAS SICH ZWISCHEN KOENIG POLYKARP UND SEINER TOCHTER SYMPHOROSA BEGAB. SECHSTES KAPITEL IN DEM PERIANDRO EINEN BRIEF SCHREIBT UND SYMPHOROSA AURISTELA EINE NACHRICHT IHRES VATERS ZUKOMMEN LAESST. SIEBTES KAPITEL IN ZWEI TEILE GETEILT ERSTER TEIL WAS RUTILIO UND CLODIO AUF FREIERSFUESSEN PLANTEN. ZWEITER TEIL BERICHTET UEBER DIE VERWICKLUNGEN AN POLYKARPS HOF. ACHTES KAPITEL CLODIO UEBERREICHT AURISTELA DEN BRIEF; ANTONIO, DER BARBAR, TOETET IHN AUS VERSEHEN. NEUNTES KAPITEL ZENOTIA VERHEXT ANTONIO, DEN JUENGEREN. ZEHNTES KAPITEL PERIANDRO ERZAEHLT VON DEN ERLEBNISSEN UND BEGEBNISSEN SEINER REISE. 590 207 ELFTES KAPITEL WIE ANTONIO GENAS UND ZENOTIA IHREN LISTIGEN PLAN AUSHECKTE. 212 ZWOELFTES KAPITEL PERIANDRO SETZT SEINE KURZWEILIGE GESCHICHTE FORT UND BERICHTET VON AURISTELAS ENTFUEHRUNG. 219 DREIZEHNTES KAPITEL PERIANDRO BERICHTET VON EINER DENKWUERDIGEN BEGEBENHEIT, DIE SICH AUF DEM MEER EREIGNETE. 227 VIERZEHNTES KAPITEL PERIANDRO ERZAEHLT VON SEINEM ERSTEN ZUSAMMENTREFFEN MIT SULPICIA. 234 FUENFZEHNTES KAPITEL IN DEM PERIANDRO SEINEN TRAUM SCHILDERT UND ARNALDOS ZWEIFEL ZERSTREUT. 240 SECHZEHNTES KAPITEL PERIANDRO SETZT SEINE GESCHICHTE FORT. 244 SIEBZEHNTES KAPITEL BERICHTET VON POLYKARPS UNGEDULD UND EINEM BRAND IN DER STADT, WORAUFHIN DER PILGERTRUPP DIE INSEL VERLAESST. 250 ACHTZEHNTES KAPITEL VON DEM EINTREFFEN IN DER EINSIEDELEI. 258 NEUNZEHNTES KAPITEL RENATO BERICHTET, WELCHE UMSTAENDE IHN AUF DIE INSEL DER EINSIEDELEIEN FUEHRTEN. 591 264 269 277 286 294 300 311 320 332 ZWANZIGSTES KAPITEL ERZAEHLT, WAS SICH MIT CRATILOS SO GESCHAETZTEM WIE BERUEHMTEM PFERD BEGAB. EINUNDZWANZIGSTES KAPITEL WIE RENATO SEINE EHRE WIEDERERLANGTE UND ARNALDO DEN ENTSCHLUSS FASSTE, IN SEINE HEIMAT ZU REISEN. DRITTES BUCH ERSTES KAPITEL DER PILGERTRUPP GEHT IN BELEM AN LAND UND ZIEHT WEITER NACH LISSABON. ZWEITES KAPITEL DIE PILGER REISEN DURCH SPANIEN, WO IHNEN NEUE STAUNENS WERTE DINGE WIDERFAHREN. DRITTES KAPITEL WER DIE JUNGE FRAU WAR, DIE IM HOHLEN BAUM GEFANGEN SASS. VIERTES KAPITEL WAS DIE PILGERSCHAR IN SPANIEN ERLEBTE. FUENFTES KAPITEL UEBER FELICIANA DE LA VOZ UND IHRE SANGESKUENSTE. SECHSTES KAPITEL IN DEM DIE PILGER GUADALUPE VERLASSEN UND EINER ALTEN PILGERIN BEGEGNEN. SIEBTES KAPITEL BERICHTET VOM POLEN, DER EINSICHT ZEIGT. 592 337 344 355 364 374 383 388 395 399 406 ACHTES KAPITEL ERZAEHLT VON DEN BEIDEN DORFSCHULZEN. NEUNTES KAPITEL ANTONIO FINDET SEINE FAMILIE WIEDER UND CONSTANZA HEIRATET DEN GRAFEN. ZEHNTES KAPITEL BERICHTET VON ZWEI FALSCHEN GEFANGENEN. ELFTES KAPITEL IN DEM CONSTANZA EINEM JUENGLING DAS LEBEN RETTET UND DIE PILGERSCHAR EINEN TUERKENANGRIF UEBERLEBT. ZWOELFTES KAPITEL AMBROSIA AGUSTINA ERZAEHLT IHRE GESCHICHTE. DREIZEHNTES KAPITEL DIE PILGER BETRETEN FRANZOESISCHEN BODEN UND TREFFEN AUF DREI FRANZOESISCHE DAMEN VON GRENZENLOSER SCHOENHEIT. VIERZEHNTES KAPITEL BERICHTET VON EINEM SONDERBAREN FLUG DURCH DIE LUFT. FUENFZEHNTES KAPITEL IN DEM CLARICIA IHRE GESCHICHTE ERZAEHLT UND DIE KRANKEN WIEDER ZU SICH KOMMEN. SECHZEHNTES KAPITEL IN DEM CONSTANZA ZUR HELLSEHERIN WIRD. SIEBZEHNTES KAPITEL RUPERTA SUCHT RACHE UND FINDET DIE LIEBE ZU CRORIANO. 593 413 ACHTZEHNTES KAPITEL VON EINEM EHRWUERDIGEN GREIS, DER DAS BRAUTPAAR UND DIE PILGERSCHAR VOR EINEM FEUER RETTET. 419 NEUNZEHNTES KAPITEL BERICHTET VOM VERSCHWINDEN DER SPANISCHEN MAGD UND BARTOLOME SOWIE VON ISABELA CASTRUCCIAS TRAURIGKEIT. 425 ZWANZIGSTES KAPITEL IN DEM DIE PILGERSCHAR LUCCA ERREICHT UND EINER VOM TEUFEL BESESSENEN BEGEGNET. 431 EINUNDZWANZIGSTES KAPITEL WIE ISABELA DER TEUFEL WIEDER AUSGETRIEBEN WURDE. VIERTES BUCH 439 ERSTES KAPITEL BERICHTET VON EINEM VERTRAULICHEN GESPRAECH ZWISCHEN PERIANDRO UND AURISTELA UND DER BEGEGNUNG MIT EINEM NEUEN AUTOR NEUARTIGER BUECHER. 446 ZWEITES KAPITEL ARNALDO UND DER HERZOG GERATEN UEBER EIN BILDNIS IN ERBITTERTEN STREIT. 452 DRITTES KAPITEL DIE PILGERSCHAR TRIFFT IN ROM EIN. 458 VIERTES KAPITEL DIE PILGERSCHAR FUEHRT GESPRAECHE, ARNALDO UND DER HERZOG BUHLEN UM AURISTELA. 594 461 468 475 483 488 492 497 502 508 FUENFTES KAPITEL CRORIANO UND RUPERTA BEFREIEN BARTOLOME UND DIE TALAVERANERIN AUS DEM GEFAENGNIS. SECHSTES KAPITEL SCHILDERT DEN MERKWUERDIGEN VERKAUF EINES GEMAELDES. SIEBTES KAPITEL IN DEM HIPPOLYTE VERSUCHT, PERIANDRO ZU VERFUEHREN, DIESER FESTGENOMMEN UND WIEDER FREIGELASSEN WIRD. ACHTES KAPITEL ALLE RAETSELN UEBER DIE HERKUNFT VON AURISTELA UND PERIANDRO. NEUNTES KAPITEL AURISTELA WIRD VERZAUBERT UND ERKRANKT, WORAUFHIN DER HERZOG VON NEMOURS VON DANNEN ZIEHT. ZEHNTES KAPITEL HIPPOLYTE BEFREIT AURISTELA VON IHREM LEIDEN, WORAUF DIESE IHRERSEITS PERIANDRO LEID BEREITET. ELFTES KAPITEL AURISTELA MACHT SICH IN BEGLEITUNG VON FELIX FLORA, CONSTANZA UND ANTONIO AUF DIE SUCHE NACH PERIANDRO. ZWOELFTES KAPITEL BERICHTET, WER PERIANDRO UND AURISTELA WAREN. DREIZEHNTES KAPITEL SCHILDERT DEN ANGRIFF PIRROS AUF PERIANDRO. 595 512 VIERZEHNTES KAPITEL DIE DENKWUERDIGE VERMAEHLUNG VON PERSILES UND SIGISMUNDA. 519 ANMERKUNGEN 537 NACHBEMERKUNG VON PETRA STRIEN 547 NACHWORT VON GERHARD POPPENBERG EINE WIRRE, DOCH ANGENEHME HARMONIE CERVANTES UND DER ROMAN DER ZUKUNFT 580 BIBLIOGRAFIE 587 INHALT 596
adam_txt	INHALT 5 DEM DON PEDRO FERNANDEZ DE CASTRO 7 VORREDE ERSTES BUCH 13 ERSTES KAPITEL WIE PERIANDRO AUS DEM KERKER GEHOLT WURDE, MIT EINEM FLOSS IN EINEN STURM GERIET UND AUF EINEM SCHIFF RETTUNG FAND. 18 ZWEITES KAPITEL WER DER KAPITAEN DES SCHIFFES WAR, WIE PERIANDRO VON AURISTELAS ENTFUEHRUNG ERFUHR UND AUF DER INSEL VERKAUFT WERDEN SOLLTE, UM SIE ZU SUCHEN. 25 DRITTES KAPITEL WIE ARNALDO PERIANDRO ALS FRAU VERKLEIDET AUF DER INSEL VERKAUFTE. 29 VIERTES KAPITEL WIE AURISTELA DEN KERKER IN MAENNERKLEIDERN VERLIESS, UM GEOPFERT ZU WERDEN, DIE BARBAREN IN STREIT GERIETEN UND AUF DER INSEL EIN FEUER AUSBRACH. 37 FUENFTES KAPITEL WAS DER SPANISCHE BARBAR SEINEN NEUEN GAESTEN VON SICH ZU BERICHTEN HATTE. 45 SECHSTES KAPITEL IN DEM DER BARBAR SEINE GESCHICHTE FORTSETZT. 587 54 57 63 68 74 79 84 88 93 96 SIEBTES KAPITEL WIE SIE UEBERS MEER ZU EINER ANDEREN INSEL GELANGTEN. ACHTES KAPITEL IN DEM RUTILIO DIE GESCHICHTE SEINES LEBENS ERZAEHLT. NEUNTES KAPITEL IN DEM RUTILIO DIE GESCHICHTE SEINES LEBENSFORTSETZT. ZEHNTES KAPITEL WAS DER LIEBESKRANKE PORTUGIESE ZU BERICHTEN HATTE. ELFTES KAPITEL WIE SIE ZU EINER WEITEREN INSEL GELANGTEN. ZWOELFTES KAPITEL BERICHTET, WER DIE LEUTE VOM SCHIFF WAREN UND WOHER SIE KAMEN. DREIZEHNTES KAPITEL IN DEM TRANSILA DIE VON IHREM VATER BEGONNENE GESCHICHTE FORTSETZT. VIERZEHNTES KAPITEL ERKLAERT, WER DIE IN EISEN GEKETTETEN WAREN. FUENFZEHNTES KAPITEL DES ERSTEN BUCHES DIESER GROSSEN HISTORIE BERICHTET VON ARNALDOS ANKUNFT AUF DER INSEL. SECHSZEHNTES KAPITEL DES ERSTEN BUCHES VON PERSILES UND SIGISMUNDA VON ARNALDOS BESCHLUSS, DIE PILGER NACH ROM ZU BEGLEITEN. 588 100 SIEBZEHNTES KAPITEL IN DEM ARNALDO SCHILDERT, ^IE ES TAURISA ERGANGEN IST. 103 ACHTZEHNTES KAPITEL IN DEM MAURICIO DURCH STERNDEUTUNG VON EINEM DROHENDEN UNGLUECK ERFAEHRT, DAS SIE DANN AUF HOHER SEE EREILT. 113 NEUNZEHNTES KAPITEL VERMELDET, WAS DIE SOLDATEN GETAN HABEN, SOWIE DIE TREN NUNG VON PERIANDRO UND AURISTELA. 119 ZWANZIGSTES KAPITEL VON EINEM DENKWUERDIGEN VORFALL, DER SICH AUF DER SCHNEEINSEL BEGAB. 124 EINUNDZWANZIGSTES KAPITEL VON PERSILES UND SIGISMUNDA VON DEN LEIDEN DES PERSILES UND DER SIGISMUNDA. 126 ZWEIUNDZWANZIGSTES KAPITEL IN DEM DER KAPITAEN VON DEN PRAECHTIGEN FESTEN BERICHTET, DIE KOENIG POLYKARP IN SEINEM REICH ZU GEBEN PFLEGTE. 132 DREIUNDZWANZIGSTES KAPITEL WIE ES DER EIFERSUECHTIGEN AURISTELA ERGING, ALS SIE ERFUHR, DASS ES IHR BRUDER PERIANDRO WAR, DER DIE PREISE BEI DEN WETT KAEMPFEN ERRUNGEN HATTE. ZWEITES BUCH 139 ERSTES KAPITEL ERZAEHLT, WIE DAS SCHIFF MITSAMT ALLEN PASSAGIEREN KENTERTE. 589 142 150 156 161 170 174 181 187 193 197 ZWEITES KAPITEL BERICHTET VON EINEM SELTSAMEN BEGEBNIS. DRITTES KAPITEL IN DEM SYMPHOROSA AURISTELA IHRE LIEBE ZU PERIANDRO GESTEHT. VIERTES KAPITEL FUEHRT DIE GESCHICHTE VON SYMPHOROSAS LIEBE FORT. FUENFTES KAPITEL WAS SICH ZWISCHEN KOENIG POLYKARP UND SEINER TOCHTER SYMPHOROSA BEGAB. SECHSTES KAPITEL IN DEM PERIANDRO EINEN BRIEF SCHREIBT UND SYMPHOROSA AURISTELA EINE NACHRICHT IHRES VATERS ZUKOMMEN LAESST. SIEBTES KAPITEL IN ZWEI TEILE GETEILT ERSTER TEIL WAS RUTILIO UND CLODIO AUF FREIERSFUESSEN PLANTEN. ZWEITER TEIL BERICHTET UEBER DIE VERWICKLUNGEN AN POLYKARPS HOF. ACHTES KAPITEL CLODIO UEBERREICHT AURISTELA DEN BRIEF; ANTONIO, DER BARBAR, TOETET IHN AUS VERSEHEN. NEUNTES KAPITEL ZENOTIA VERHEXT ANTONIO, DEN JUENGEREN. ZEHNTES KAPITEL PERIANDRO ERZAEHLT VON DEN ERLEBNISSEN UND BEGEBNISSEN SEINER REISE. 590 207 ELFTES KAPITEL WIE ANTONIO GENAS UND ZENOTIA IHREN LISTIGEN PLAN AUSHECKTE. 212 ZWOELFTES KAPITEL PERIANDRO SETZT SEINE KURZWEILIGE GESCHICHTE FORT UND BERICHTET VON AURISTELAS ENTFUEHRUNG. 219 DREIZEHNTES KAPITEL PERIANDRO BERICHTET VON EINER DENKWUERDIGEN BEGEBENHEIT, DIE SICH AUF DEM MEER EREIGNETE. 227 VIERZEHNTES KAPITEL PERIANDRO ERZAEHLT VON SEINEM ERSTEN ZUSAMMENTREFFEN MIT SULPICIA. 234 FUENFZEHNTES KAPITEL IN DEM PERIANDRO SEINEN TRAUM SCHILDERT UND ARNALDOS ZWEIFEL ZERSTREUT. 240 SECHZEHNTES KAPITEL PERIANDRO SETZT SEINE GESCHICHTE FORT. 244 SIEBZEHNTES KAPITEL BERICHTET VON POLYKARPS UNGEDULD UND EINEM BRAND IN DER STADT, WORAUFHIN DER PILGERTRUPP DIE INSEL VERLAESST. 250 ACHTZEHNTES KAPITEL VON DEM EINTREFFEN IN DER EINSIEDELEI. 258 NEUNZEHNTES KAPITEL RENATO BERICHTET, WELCHE UMSTAENDE IHN AUF DIE INSEL DER EINSIEDELEIEN FUEHRTEN. 591 264 269 277 286 294 300 311 320 332 ZWANZIGSTES KAPITEL ERZAEHLT, WAS SICH MIT CRATILOS SO GESCHAETZTEM WIE BERUEHMTEM PFERD BEGAB. EINUNDZWANZIGSTES KAPITEL WIE RENATO SEINE EHRE WIEDERERLANGTE UND ARNALDO DEN ENTSCHLUSS FASSTE, IN SEINE HEIMAT ZU REISEN. DRITTES BUCH ERSTES KAPITEL DER PILGERTRUPP GEHT IN BELEM AN LAND UND ZIEHT WEITER NACH LISSABON. ZWEITES KAPITEL DIE PILGER REISEN DURCH SPANIEN, WO IHNEN NEUE STAUNENS WERTE DINGE WIDERFAHREN. DRITTES KAPITEL WER DIE JUNGE FRAU WAR, DIE IM HOHLEN BAUM GEFANGEN SASS. VIERTES KAPITEL WAS DIE PILGERSCHAR IN SPANIEN ERLEBTE. FUENFTES KAPITEL UEBER FELICIANA DE LA VOZ UND IHRE SANGESKUENSTE. SECHSTES KAPITEL IN DEM DIE PILGER GUADALUPE VERLASSEN UND EINER ALTEN PILGERIN BEGEGNEN. SIEBTES KAPITEL BERICHTET VOM POLEN, DER EINSICHT ZEIGT. 592 337 344 355 364 374 383 388 395 399 406 ACHTES KAPITEL ERZAEHLT VON DEN BEIDEN DORFSCHULZEN. NEUNTES KAPITEL ANTONIO FINDET SEINE FAMILIE WIEDER UND CONSTANZA HEIRATET DEN GRAFEN. ZEHNTES KAPITEL BERICHTET VON ZWEI FALSCHEN GEFANGENEN. ELFTES KAPITEL IN DEM CONSTANZA EINEM JUENGLING DAS LEBEN RETTET UND DIE PILGERSCHAR EINEN TUERKENANGRIF UEBERLEBT. ZWOELFTES KAPITEL AMBROSIA AGUSTINA ERZAEHLT IHRE GESCHICHTE. DREIZEHNTES KAPITEL DIE PILGER BETRETEN FRANZOESISCHEN BODEN UND TREFFEN AUF DREI FRANZOESISCHE DAMEN VON GRENZENLOSER SCHOENHEIT. VIERZEHNTES KAPITEL BERICHTET VON EINEM SONDERBAREN FLUG DURCH DIE LUFT. FUENFZEHNTES KAPITEL IN DEM CLARICIA IHRE GESCHICHTE ERZAEHLT UND DIE KRANKEN WIEDER ZU SICH KOMMEN. SECHZEHNTES KAPITEL IN DEM CONSTANZA ZUR HELLSEHERIN WIRD. SIEBZEHNTES KAPITEL RUPERTA SUCHT RACHE UND FINDET DIE LIEBE ZU CRORIANO. 593 413 ACHTZEHNTES KAPITEL VON EINEM EHRWUERDIGEN GREIS, DER DAS BRAUTPAAR UND DIE PILGERSCHAR VOR EINEM FEUER RETTET. 419 NEUNZEHNTES KAPITEL BERICHTET VOM VERSCHWINDEN DER SPANISCHEN MAGD UND BARTOLOME SOWIE VON ISABELA CASTRUCCIAS TRAURIGKEIT. 425 ZWANZIGSTES KAPITEL IN DEM DIE PILGERSCHAR LUCCA ERREICHT UND EINER VOM TEUFEL BESESSENEN BEGEGNET. 431 EINUNDZWANZIGSTES KAPITEL WIE ISABELA DER TEUFEL WIEDER AUSGETRIEBEN WURDE. VIERTES BUCH 439 ERSTES KAPITEL BERICHTET VON EINEM VERTRAULICHEN GESPRAECH ZWISCHEN PERIANDRO UND AURISTELA UND DER BEGEGNUNG MIT EINEM NEUEN AUTOR NEUARTIGER BUECHER. 446 ZWEITES KAPITEL ARNALDO UND DER HERZOG GERATEN UEBER EIN BILDNIS IN ERBITTERTEN STREIT. 452 DRITTES KAPITEL DIE PILGERSCHAR TRIFFT IN ROM EIN. 458 VIERTES KAPITEL DIE PILGERSCHAR FUEHRT GESPRAECHE, ARNALDO UND DER HERZOG BUHLEN UM AURISTELA. 594 461 468 475 483 488 492 497 502 508 FUENFTES KAPITEL CRORIANO UND RUPERTA BEFREIEN BARTOLOME UND DIE TALAVERANERIN AUS DEM GEFAENGNIS. SECHSTES KAPITEL SCHILDERT DEN MERKWUERDIGEN VERKAUF EINES GEMAELDES. SIEBTES KAPITEL IN DEM HIPPOLYTE VERSUCHT, PERIANDRO ZU VERFUEHREN, DIESER FESTGENOMMEN UND WIEDER FREIGELASSEN WIRD. ACHTES KAPITEL ALLE RAETSELN UEBER DIE HERKUNFT VON AURISTELA UND PERIANDRO. NEUNTES KAPITEL AURISTELA WIRD VERZAUBERT UND ERKRANKT, WORAUFHIN DER HERZOG VON NEMOURS VON DANNEN ZIEHT. ZEHNTES KAPITEL HIPPOLYTE BEFREIT AURISTELA VON IHREM LEIDEN, WORAUF DIESE IHRERSEITS PERIANDRO LEID BEREITET. ELFTES KAPITEL AURISTELA MACHT SICH IN BEGLEITUNG VON FELIX FLORA, CONSTANZA UND ANTONIO AUF DIE SUCHE NACH PERIANDRO. ZWOELFTES KAPITEL BERICHTET, WER PERIANDRO UND AURISTELA WAREN. DREIZEHNTES KAPITEL SCHILDERT DEN ANGRIFF PIRROS AUF PERIANDRO. 595 512 VIERZEHNTES KAPITEL DIE DENKWUERDIGE VERMAEHLUNG VON PERSILES UND SIGISMUNDA. 519 ANMERKUNGEN 537 NACHBEMERKUNG VON PETRA STRIEN 547 NACHWORT VON GERHARD POPPENBERG EINE WIRRE, DOCH ANGENEHME HARMONIE CERVANTES UND DER ROMAN DER ZUKUNFT 580 BIBLIOGRAFIE 587 INHALT 596
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616
author2	Strien-Bourmer, Petra 1951-
author2_role	trl
author2_variant	p s b psb
author_GND	(DE-588)11851993X (DE-588)113203608
author_facet	Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 Strien-Bourmer, Petra 1951-
author_role	aut
author_sort	Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616
author_variant	s m d c smd smdc
building	Verbundindex
bvnumber	BV049426097
ctrlnum	(DE-599)DNB1255859911
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02721nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049426097</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231122s2022 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N17</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,A12</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1255859911</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783847720485</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 26.00 (DE), EUR 26.80 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-8477-2048-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3847720481</subfield><subfield code="9">3-8477-2048-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783847720485</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1255859911</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-54</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cervantes Saavedra, Miguel de</subfield><subfield code="d">1547-1616</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11851993X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4284973-1</subfield><subfield code="a">Los trabajos de Persiles y Sigismunda</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda</subfield><subfield code="c">Miguel de Cervantes ; aus dem Spanischen übersetzt von Petra Strien, von ihr mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen ; bereichert mit einem Beitrag von Gerhard Poppenberg zu Miguel de Cervantes' fast unbekanntem letztem Roman</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Die Andere Bibliothek</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">596 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm, 703 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Extradrucke der Anderen Bibliothek</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originalausgabe als 376. Band der Anderen Bibliothek erschienen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Odyssee</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cervantes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nordeuropa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rom</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Irrfahrt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Abenteuer</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Katholizismus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pilger</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pilgerfahrt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strien-Bourmer, Petra</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)113203608</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">AB - Die Andere Bibliothek GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067137653</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783847703761</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=7072bad869154dd7a2b6ca6ed20da079&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1255859911/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034772322&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034772322</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20230314</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20230314</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Fiktionale Darstellung
id	DE-604.BV049426097
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T23:09:06Z
indexdate	2024-07-10T10:06:46Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1067137653
isbn	9783847720485 3847720481
language	German Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034772322
open_access_boolean
owner	DE-54
owner_facet	DE-54
physical	596 Seiten 22 cm, 703 g
publishDate	2022
publishDateSearch	2022
publishDateSort	2022
publisher	Die Andere Bibliothek
record_format	marc
series2	Extradrucke der Anderen Bibliothek
spelling	Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 Verfasser (DE-588)11851993X aut (DE-588)4284973-1 Los trabajos de Persiles y Sigismunda Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda Miguel de Cervantes ; aus dem Spanischen übersetzt von Petra Strien, von ihr mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen ; bereichert mit einem Beitrag von Gerhard Poppenberg zu Miguel de Cervantes' fast unbekanntem letztem Roman Berlin Die Andere Bibliothek [2022] 596 Seiten 22 cm, 703 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Extradrucke der Anderen Bibliothek Originalausgabe als 376. Band der Anderen Bibliothek erschienen Odyssee Cervantes Spanien Nordeuropa Rom Irrfahrt Abenteuer Katholizismus Pilger Pilgerfahrt Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945 (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Strien-Bourmer, Petra 1951- (DE-588)113203608 trl AB - Die Andere Bibliothek GmbH & Co. KG (DE-588)1067137653 pbl Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783847703761 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=7072bad869154dd7a2b6ca6ed20da079&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1255859911/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034772322&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p dnb 20230314 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb 2\p dnb 20230314 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb
spellingShingle	Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda
subject_GND	(DE-588)1071854844
title	Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda
title_GND	(DE-588)4284973-1
title_alt	Los trabajos de Persiles y Sigismunda
title_auth	Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda
title_exact_search	Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda
title_exact_search_txtP	Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda
title_full	Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda Miguel de Cervantes ; aus dem Spanischen übersetzt von Petra Strien, von ihr mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen ; bereichert mit einem Beitrag von Gerhard Poppenberg zu Miguel de Cervantes' fast unbekanntem letztem Roman
title_fullStr	Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda Miguel de Cervantes ; aus dem Spanischen übersetzt von Petra Strien, von ihr mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen ; bereichert mit einem Beitrag von Gerhard Poppenberg zu Miguel de Cervantes' fast unbekanntem letztem Roman
title_full_unstemmed	Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda Miguel de Cervantes ; aus dem Spanischen übersetzt von Petra Strien, von ihr mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen ; bereichert mit einem Beitrag von Gerhard Poppenberg zu Miguel de Cervantes' fast unbekanntem letztem Roman
title_short	Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda
title_sort	die irrfahrten von persiles und sigismunda
topic_facet	Fiktionale Darstellung
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=7072bad869154dd7a2b6ca6ed20da079&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://d-nb.info/1255859911/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034772322&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT cervantessaavedramiguelde lostrabajosdepersilesysigismunda AT strienbourmerpetra lostrabajosdepersilesysigismunda AT abdieanderebibliothekgmbhcokg lostrabajosdepersilesysigismunda AT cervantessaavedramiguelde dieirrfahrtenvonpersilesundsigismunda AT strienbourmerpetra dieirrfahrtenvonpersilesundsigismunda AT abdieanderebibliothekgmbhcokg dieirrfahrtenvonpersilesundsigismunda

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge