Arhitectură şi identitate: edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860)
Anul 1683, cunoscut în istoria habsburgilor ca fiind anul eliberării Vienei de sub dominaţia turcă, a conturat începutul unei etape diferite, caracterizată prin anexarea unor noi teritorii, cum ar fi Ungaria, Transilvania, părţi din Serbia şi Valahia. Prin această mişcare politică, habsburgii şi‑au...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Editura Mega
2023
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Anul 1683, cunoscut în istoria habsburgilor ca fiind anul eliberării Vienei de sub dominaţia turcă, a conturat începutul unei etape diferite, caracterizată prin anexarea unor noi teritorii, cum ar fi Ungaria, Transilvania, părţi din Serbia şi Valahia. Prin această mişcare politică, habsburgii şi‑au consolidat hegemonia asupra părţii centrale a Europei. Concomitent, elita austriacă şi‑a canalizat atenţia şi înspre partea vestică, înglobând în Imperiu şi teritoriile aflate în Peninsula Italică, Sicilia, Napoli şi Lombardia. (...) Pentru o asimilare cât mai completă a teritoriile anexate, politica imperială a înglobat şi o componentă culturală şi estetică. Datorită acestui fapt, arta şi arhitectura habsburgice au manifestat o amprentă identitară, care ilustra uniformizarea factorului estetic în întregul Imperiu. Ca o consecinţă a situaţiei nou create, reglementările în domeniul construcţiilor prevedeau schimbarea comanditarului în cazul edificiilor arhitecturale. Dacă, până în anii ’70 ai secolului al XVIII‑lea, iniţiativa venea din partea Bisericii care comanda ridicarea de catedrale, de biserici parohiale sau de mănăstiri, după această dată sarcinile se împart între alte organe ale statului. Drept consecinţă, numărul construcţiilor realizate la comanda Bisericii a scăzut simţitor datorită diversificării sarcinilor statului şi exercitării unei puteri asupra Bisericii. Noua eră istorică se caracterizează prin elaborarea de edificii arhitecturale, sub directa implicare a puterii centrale. (Gabriela Rus) |
| Beschreibung: | 207 Seiten Illustrationen, Pläne |
| ISBN: | 9786060206286 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049423657 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241209 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 231121s2023 xx a||| m||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786060206286 |9 978-606-020-628-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1410708474 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049423657 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-255 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 2 |2 KUBA2 | ||
| 100 | 1 | |a Rus, Gabriela |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1136746676 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Arhitectură şi identitate |b edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860) |c Gabriela Rus |
| 246 | 1 | 3 | |a Arhitectură & identitate |
| 246 | 1 | 1 | |a Architecture and identity |
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Editura Mega |c 2023 | |
| 300 | |a 207 Seiten |b Illustrationen, Pläne | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |b Dissertation |c Universitatea Babeş-Bolyai |d 2012 |g geringfügig verändert | ||
| 520 | 3 | |a Anul 1683, cunoscut în istoria habsburgilor ca fiind anul eliberării Vienei de sub dominaţia turcă, a conturat începutul unei etape diferite, caracterizată prin anexarea unor noi teritorii, cum ar fi Ungaria, Transilvania, părţi din Serbia şi Valahia. Prin această mişcare politică, habsburgii şi‑au consolidat hegemonia asupra părţii centrale a Europei. Concomitent, elita austriacă şi‑a canalizat atenţia şi înspre partea vestică, înglobând în Imperiu şi teritoriile aflate în Peninsula Italică, Sicilia, Napoli şi Lombardia. (...) Pentru o asimilare cât mai completă a teritoriile anexate, politica imperială a înglobat şi o componentă culturală şi estetică. Datorită acestui fapt, arta şi arhitectura habsburgice au manifestat o amprentă identitară, care ilustra uniformizarea factorului estetic în întregul Imperiu. Ca o consecinţă a situaţiei nou create, reglementările în domeniul construcţiilor prevedeau schimbarea comanditarului în cazul edificiilor arhitecturale. Dacă, până în anii ’70 ai secolului al XVIII‑lea, iniţiativa venea din partea Bisericii care comanda ridicarea de catedrale, de biserici parohiale sau de mănăstiri, după această dată sarcinile se împart între alte organe ale statului. Drept consecinţă, numărul construcţiilor realizate la comanda Bisericii a scăzut simţitor datorită diversificării sarcinilor statului şi exercitării unei puteri asupra Bisericii. Noua eră istorică se caracterizează prin elaborarea de edificii arhitecturale, sub directa implicare a puterii centrale. (Gabriela Rus) | |
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechisch-Katholische Kirche |0 (DE-588)4288233-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gebäude |0 (DE-588)4156127-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Oradea |0 (DE-588)4253198-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Oradea |0 (DE-588)4253198-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechisch-Katholische Kirche |0 (DE-588)4288233-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Gebäude |0 (DE-588)4156127-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034751115&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034751115&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240118 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034751115 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817960422070812672 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS ARGUMENT. 7 PREFAȚĂ. 8 LISTA ABREVIERILOR. 14 CAPITOLUL I STRATEGII ARHITECTURALE ȘI POLITICI OFICIALE ALE IMPERIULUI HABSBURGIC.15 1.1 Contextul istoric și artistic.15 1.2 Istoria și activitatea Departamentului Imperial pentru Construcții (Hofbauamt). 19 1.3 Politici oficiale în domeniul arhitecturii ecleziastice. 21 1.4 Principalele direcții reformatoare în Imperiul Habsburgic după anul 1849. 27 1.5 Departamentul Cezaro-Crăiesc pentru Construcții din Oradea. Istorie. Angajați. Atribuții (1848-1860). 30 Atribuțiile inginerului-șef și/sau ale inspectorului/directorului.39 CAPITOLUL II COORDONATE ISTORICE ALE EPISCOPIEI GRECO-CATOLICE DE ORADEA (1777-1849) .42 IL1 Noi paradigme politico-administrative și instituționale (1848-1849). 42 II.2 Istoria și organizarea Episcopiei Greco-
Catolice de Oradea. .46 II.3 Episcopia Greco-Catolică de Oradea și consecințele evenimentelor din 1848-1849. 53 II.4 Situația generală a edificiilor de cult din Episcopia Greco-Catolică de Oradea.57 CAPITOLUL III PROCESUL CONSTRUIRII DE BISERICI ÎN EPISCOPIA GRECO-CATOLICĂ DE ORADEA (1848-1860). 70 III. 1 Starea de conservare a vechilor biserici.70
III .2 Activitatea episcopului Vasile Erdelyi cu privire la construirea de biserici și relațiile acestuia cu Departamentul Cezaro-Crăiesc de Construcții din Oradea.75 III .3 Dreptul de patronat. 86 III .4 Etapele construirii unei biserici greco-catolice. Mecanisme și sarcini. .93 CAPITOLUL IV CONSTRUIREA ȘI REPARAREA EDIFICIILOR ECLEZIASTICE ÎN PERIOADA 1848-1860. STUDII DE CAZ. 111 IVI Biserici construite și/sau reparate între anii 1848 și 1860.111 IV .2 Construirea bisericii din Dijir (1857-1859). 121 IV .3 Construirea bisericii din Tarcea (1851-1859). 135 IV .4 Finalizarea construirii bisericii românești din Leta Mare (1852-1857). 141 IV .5 Repararea bisericii din Abrămuț (1853-1859).158 POSTFAȚĂ. 172 ANEXE. 175 ARCHITECTURE AND IDENTITY. ECCLESIASTICAL ARCHITECTURE IN THE GREEK-CATHOLIC BISHOPRIC OF ORADEA (1848-1860). 185 LISTA
ILUSTRAȚIILOR. 190 BIBLIOGRAFIE. 193
BIBLIOGRAFIE I. FONDURI ARHIVISTICE Magyar Nemzeti Levéltâr Orszâgos Levéltâra (MNL OL) - C 99, fasc. 105, Görög Katolikus ôsszéirâsok, 1773-1847, Diocesis Μ. Varadien.G.R.C/1778,1782. (microfilm). - C 104, Acta regulationis parochorum, 1782-1801, vol. 26, Grosswardein Graeci ritus Dioeces-Allerhöchst resolvirter Pfarr-Regulierungs Vortrag/ 1796. - D 236, K.K. Districtual Bauamt zu Grosswardein, 1850-1853, dos. nr. 1/1850, 2/1850, 5/1851, 6/1851, 7/1851, 8/1851, 9/1851, 10/1851, 11/1851, 13/1851, 15/1851, 16/1852, 19/1852, 20 /1852, 23/1852, 24/1852, 26/1852, 27/1852, 28/1853, 32/1852,40/1853,44/1853,46/1853. - D237, K.K. Bezirksbauamt zu Grosswardein, 1850, dos. nr. 1. - D 246, K.K. Landes Baudirections Abtheilung zu Grosswardein, 1854-1857, dos. nr. 1/1854-1857. - D247, K.K. Baudirections Abtheilungzu Grosswardein, 1854-1860, dos. nr. 1/1854, 2/1854, 3/1854, 5/1854, 6/1854, 9/1854, 11/1854, 15/1855, 18/1855, 21/1855, 25/1856, 26/1856, 27/1856, 28/1856, 29/1856, 37/1857, 42/1857, 44/1857, 45/1857, 51/1858, 53/1858, 56/1858, 57/1859, 58/1859, 60/1859, 61/1859, 63/1859, 64/1859, 65/1860, 67/1860. - D 248, K.K. Baudirections Abtheilung zu Grosswardein Collaudirungs Protocolle, 1858-1860, dos. nr. 1/1858-1860, 2/1858-1859. - D 253, K.K. Landesbaubehörde, lulie-Decembrie 1860, dos. nr. 19/1860. - H 56, Az 1848/1849-i Minisztériumi Levéltâr, Vallâs-és Kôzoktatâsügyi Minisztérium, Katolikus Egzhàzi Osztàly, nr. 10. (microfilm). - T 60, Helytartôtanâcsi tervrajzok, no 431/1,431/2,1844. - S 12, Div. XIX, nr. 171,1844. Görög Katolikus Püspöki Levéltâr Nyiregyhâza, Ungaria (GKPL)
Szâmadâskônyv, III - 1 - 14,1844-1875,1844-1878. Arhivele Naționale. Serviciul Județean Bihor (A.NJ.B.) Fond Episcopia Greco-Catolică Oradea, inv. 881 (microfilme):
194 Gabriela Rus 788/1852-1861, Inventarele imobilelor, obiectelor de cult și cărților deținute de paro hiile, bisericile și școlile greco-catolice din Dieceza de Oradea. 789/1858-1881, Situații privind starea edificiilor religioase și școlare din parohiile greco-catolice ale Diecezei de Oradea. 796/1855-1875, Procese verbale încheiate cu ocazia vizitațiilor canonice în parohiile Diecezei Greco-Catolice de Oradea din comitatele Bihor și Satu Mare. 869/1847-1854, Planuri, acte justificative, situații de cheltuieli, cereri și corespondență privind construirea și întreținerea bisericilor și a caselor parohiale din localitățile Diecezei Greco-Catolice de Oradea. 1055/1852-1868, Tabele cuprinzând date despre anul ridicării bisericii, școlii și casei parohiale, materialele de construcție și starea lor de conservare. 1057/1784-1924, Ordine, hotărâri, devize, schițe, contracte, procese-verbale, situa ții și corespondență, referitoare la lucrările de construcții, reparații și extinderi efectuate la biserică și casa parohială, școala și casa învățătorului din localitatea Sântandrei. Litigii în alocarea sumelor necesare survenite între patroni. 1058/1841-1870, Intimate, hotărâri, contracte, situații, devize și corespondență pri vind alocarea banilor pentru zidirea bisericii și casei parohiale din Bocsig. Relații privind pictarea, întreținerea și reparațiile efectuate. 1058/ 1846-1903, Ordine, circulare, hotărâri, devize, situații, contracte, și corespon dență, privind construirea și lucrările de întreținere efectuate la biserica gr.cat. română din Leta Mare. Schița bisericii. Fond
Episcopia Greco-Catolică Oradea, inv. 1403, dos. nr.: 12/1777-1900, Conscrieri ale parohiilor (și inventare) din E.G.C.O. (informații despre biserică, obiecte de cult, cărți, averea mobilă și imobilă, școala, preotul și învățătorul). 27/1823-1898, Protocoalele încheiate cu ocazia vizitațiilor protopopești în paro hiile Diecezei, corespondența privind vizitațiile și situațiile privind întocmirea schematismelor. 107/1803-1899, Corespondența și actele de cheltuieli privind construirea și repararea bisericilor și caselor parohiale din parohiile Diecezei. 116/ 1870-1882, Construirea și repararea bisericii din Abrămuț. 150/1846-1924, Construirea și repararea bisericii din Minișel. 151/1845-1920, Construirea și repararea bisericii din Minișelu de Sus. 161/1832-1909, Construirea și repararea bisericii din Spinuș. 176/1854-1886, Construirea și repararea bisericii din Vertes. Arhivele Naționale. Serviciul Județean Cluj (A.N.J.Cj) Fond Episcopia Greco-Catolică Oradea, inv. 1269, dos. nr.: 94/1852, Extrase din protocoalele de ședință ale Consistoriului; documente privind ocuparea bisericilor și a pământurilor aparținătoare greco-catolicilor în timpul Revoluției de la 1848; despre înființarea Fondului Diecezan pentru văduve și orfani.
Arhitectură și identitate 195 133/ 1852-1899, Tipărituri cuprinzând regulamente, programe, convocări pentru greco-catolici. II. SURSE EDITE Acta Cassae Parochorum. Nagyvăradi, Munkăcsi, Besztercebânyai, Pécsi, Rozsnyoi, Szombathelyi és Szepesi Egyhâzmegye 1733-1779, 4 füzet, Henszlmann Lilla (ed.), Budapesta, 1973. Genț, Ioan, Administrația Bisericească, Oradea-Mare, 1912. Kereszturi, Josephus Aloysius, Compendaria descripția fundationis ac vicissitudinum episcopatus et capitali Μ. Varadinensis, Magno-Varadini, 1806. Tokody Ödön, Egyhăzi ügyekre vonatkozo Magyar Orszăgos Tôrvények, Kirâlyi és Kormănyrendeletek, Magyar Kir. Curiai Dôntvények Țâra. 1715-1884, edit, a Il-a, Temesvâr, 1885. Vancia, Joanu, Biografia sinoptică a Episcopuluigr.cat.romanu de Oradea-Mare, orecând, Vâsiliu baron de Erdélyi, Oradea-Mare, 1863. III. PRESA Amtsblatt zur Macher Zeitung, 28 aprilie 1851. Pester Zeitung, 28 octombrie 1849. ȘEMATISME A Szatmări Püspöki Egyhâzmegye emlékkônyve fennăllâsânak szăzadik esztendejében. (Schematismus centenarius), 1804-1904, Szatmăr, 1904. Catalogus venerabilis cleri almae dioecesis Graeco-catholicae Μ. Varadinensis pro anno 1813. General-Schematismus des Ungarischen Röm. Katholischen Klerus der Ordens-Geist lichkeit und Sämmtlicher Nonnenklösterfür dasjahr 1855, Pest, 1855. Schematismul Cleri Almae Dioecesis Szathmärinensis ad annum Jesu Christi 1864. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1792, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1793, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae,
Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1795, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1796, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1799, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1800, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1801, Budae.
196 Gabriela Rus Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1802, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1803, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1804, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1805, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1812, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1816, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1821, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1823, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1825, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1831, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1836, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1844, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1847, Budae. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1822, Magno-Varadini, 1822. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1824, Magno-Varadini, 1824. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1831, Magno-Varadini, 1831. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1840, Magno-Varadini, 1840. Schematismus
Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1847, Magno-Varadini, 1847. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1851, Magno-Varadini, 1851. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1864, Magno-Varadini, 1864. Schematismus Historicus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis Graeci Ritus Catholicorum pro anno jubiliari 1900, Magno-Varadini, 1900. Șematismul istoric al Diecezei Române Unite a Orăzii Mari (1727-1927), Oradea.
Arhitectură și identitate 197 Universalis Schematismus Ecclesiasticus Venerabilis Cleri Romano et Graeco-Catholici Saecularis et Regularis Incliti Regni Hungariae Partiumque Eidem Adnexarum Nee Non Magni Principatus Transilvaniae, sub Benigno-Gratiosa Protectione Excelsi Consilii Regii Locumtenentialis Hungarici per Aloysium Reesch de Lewald pro Anno 1842/3, Budae. LUCRĂRI GENERALE ***Az Institutum Geometricum (Mérnôki Intézet) alapitâsănak szăzotvenedik évfordulôjâra: 1782-1932, Budapesta, 1932. ^Repertoriul monumentelor din județul Bihor, Oradea, 1974. ***„. .you haveforeseen all of my paths.” Byzantine Rite Catholics in Hungary, Stras bourg, 2012. Alofsin, Anthony, When Buildings Speak. Architecture as language in the Habsburg Empire and its aftermath, 1867-1933, Chicago, 2006. Alzati, Cesare, în inima Europei. Studii de istorie religioasă a spațiului românesc, Cluj-Napoca, 1998. Ardeleanu, L, Istoria Diecezei române greco-catolice a Oradiei Mari, Blaj, 1888. Idem, Episcopul Moise Dragoș, Oradea, 1921. Avram, Alexandru; Godea, Ioan, Monumente istorice din Țara Crișurilor, București, 1975. Balăzs, H. Éva, Hungary and the Habsburgs, 1765-1800. An experiment in enlighte ned absolutism, Budapesta, 1997. Bariț, George, Părți alese din istoria Transilvaniei pre ultimii două sute de ani, vol. II, Sibiu, 1889. Baumann, Edzard, Crossroads of European Art, Salzburg, 1964. Bărbulescu, Mihai; Deletant, Denis; Hitchins, Keith; Papacostea, Șerban; Teodor, Pompiliu, Istoria României, București, 1998. Bău, Daniela; Szôcs, Péter Levente; Terdik Szilveszter, Arhitectura ecleziastică
din Satu Mare, Satu Mare, 2008. Bérenger, Jean, Istoria Imperiului Habsburgilor 1273-1918, București, 2000. Bérenger, Jean, Istoria Austriei, București, 1999. Bernath, Mathias, Habsburgii și începuturile formării națiunii române, Cluj, 1994. Berzeviczy Albert, Az abszolutizmus kora Magyarorszâgon, vol. I—II, Budapesta, 1922,1925. Bideleux, Robert; Jeffries, Ian, A History of Eastern Europe: Crisis and Change, Lon dra, 1998. Birô, Jozsef, Nagyvărad barok és neoklasszikus müvészeti emlékei, Budapesta, 1932. Blaga, Mihoc, Biserică și societate în nord-vestul României, Oradea, 2003. Blaga, Mihoc, Calea adevărului sau cugetul și voința ierarhilor, Oradea, 2009. Bocșan, Nicolae; Lumperdean, Ioan; Pop, Ioan-Aurel, Etnie și confesiune în Transil vania. Secolele XIII-XIX, Oradea, 1994. Bocșan, Nicolae; Vulea, Camelia, La începuturile episcopiei Lugojului. Studii și docu mente, Cluj-Napoca, 2003.
198 Gabriela Rus Bogdan, Istvăn, Magyarorszâgi hossz- és fôldmértékek a XVI. Szàzad végéig. Buda pesta, 1978. Idem, Régi magyar mértékek, Budapesta, 1987. Bolea, Vasile, Episcopul Samuil Vulcan. Contribuții la ridicarea culturală a neamului, Oradea, 1939. Borbirô, Virgil, A Magyar Klasszicizmus Épitészete, Budapesta, 1948. Borovszky, Samu, Bihar vârmegye monographiâja, Budapesta, 1901. Bunyitay, Vincze, A vâradi püspôkség tôrténete, 1883-1884, vol. I-III. Idem, Bihar vârmegye oldhjai és a vallâs-uniô, Budapesta, 1892. Călușer, ludita, Episcopia Greco-Catolică de Oradea, Oradea, 2000. Câmpeanu, Remus, Biserica Română Unită între istorie și istoriografie, Cluj-Napoca, 2003. Chifor, Agata, Oradea barocă, Oradea, 2006. Ciuhandu, Gheorghe, Episcopii Samuil Vulcan și Gherasim Raț. Pagini mai ales din istoria românilor crișeni (1830-1840), Arad, 1935. Costescu, Eleonora, începuturile artei moderne în sud-estul european, București, 1983. Curinschi Vorona, Gheorghe, Istoria arhitecturii în România, București, 1981. Damșa, V. Teodor, Biserica greco-catolică din România în perspectivă istorică, Timi șoara, 1994. Dobrovits, Dorottya, Êpitkezés a 18. Szâzadi Magyarorszâgon, Budapesta, 1983. Drăguț, Vasile, Arta românească, București, 1982. Dudaș, Florian, Românii din Oradea în Epoca Luminilor, Oradea, 1996. Dumitran, Daniel, Un timp al reformelor. Biserica Greco-Catolică din Transilvania sub conducerea episcopului Ioan Bob (1782-1830), Cluj-Napoca, 2007. Emödi, Andrâs, Bihar megyei kéziratos térképek 1754-1888, Oradea, 2007. Erdély és a Részek térképe és helységnévtâra, Herner Jânos
(szerk.), Szeged, 1987. Evans, R. J. W., Austria, Hungary and the Habsburgs: essays on Central Europe, c.1683-1867, New York, 2006. Fergusson, James, History of the modern styles of architecture: being a sequel to the handbook of architecture, Londra, 1862. Fichtner, Paula Sutter, The Habsburg Monarchy, 1490-1848, New York, 2003. Firu, Nicolae, Date și documente cu privire la istoricul bisericii greco-ortodoxe române din Oradea Mare, Arad, 1909. Florea, Vasile, Arta românească, vol. II, București, 1982. Florea, Vasile, Istoria artei românești, București-Chișinău, 2007. Genthon, Istvân; Németh, Lajos; Végvâri, Lajos; Zâdor, Anna, A magyarorszâgi müvészet tôrténete. Magyar müvészet 1800-1945, vol. II, Budapesta, 1958. Gerô, Andrâs, Modem Hungarian Society in the Making. The Unfinished Experience, Budapesta, Londra, New York, 1995. Ghibu, Onisifor, Viața și organizarea bisericească și școlară în Transilvania și Unga ria, București, 1915.
Arhitectură și identitate 199 Ghișa, Ciprian, Biserica greco-catolică din Transilvania (1700-1850). Elaborarea discursului identitar, Cluj-Napoca, 2006. Ghitta, Ovidiu, Nașterea unei Biserici. Biserica greco-catolică din Sătmar în primul ei secol de existență (1667-1761), Cluj-Napoca, 2001. Gilbert, Luigi, Arhitectura în Europa, Iași, 2000. Godea, Ioan, Monumente de arhitectură populară din N-V României, vol. I—II, Ora dea, 1972, 1974. Godea, Ioan; Cristache-Panait, Ioana, Monumente istorice bisericești din Eparhia Oradiei. Bisericile de lemn, Oradea, 1978. Gorun, Gheorghe, Biserica românească și societate transilvană. Studii de istorie a Bisericii greco-catolice românești, Oradea, 2002. Gorun, Gheorghe, Sub semnul schimbării. Studii de istorie a românilor din Partium, Oradea, 2002. Gorun, Gheorghe; Pop, Horea Ovidiu, (coord.) 300 de ani de la Unirea Bisericii românești din Transilvania cu Biserica Romei. Actele colocviului internațional din 23-25 noiembrie 2000, Cluj-Napoca, 2000. Halgren Kilde, Jeanne, Sacred power, sacred space: an introduction to Christian architecture and worship, New York, 2008. Hegyesi Marton, Bihar vărmegye 1848-49-ben, Nagyvarăd, 1885. Hempel, Eberhard, Baroque art and architecture in central Europe: Germany, Aus tria, Switzerland, Hungary, Czechoslovakia, Poland: Painting and sculpture: seventeenth and eighteenth centuries; architecture: sixteenth to eighteenth centu ries, Harmondsworth: Penguin Books, 1965. Honour, Hugh, Neoclasicismul, București, 1976. Horga, Ioan, Contribuții la cunoașterea jozefinismului provincial, Oradea, 2000. Horga,
Ioan, Tradiție și noutate în spiritualitatea românească greco-catolică din epoca luminilor. Episcopia din Oradea, Oradea, 1996. Ionescu, Grigore, Istoria arhitecturii în România, vol. I—II, București, 1963. Idem, Arhitectura pe teritoriul României de-a lungul veacurilor, București, 1982. Iorga, Nicolae, Istoria românilor din Ardeal și Ungaria. De la mișcarea lui Horea până astăzi, vol. II, București, 2006. Ispir, Mihai, Clasicismul în arta românească, București, 1984. Borcea, Liviu; Gorun, Gheorghe, (coord.), Istoria orașului Oradea, Oradea, 1996. Johnston, Μ. William, Spiritul Vienei. O istorie intelectuală și socială 1848-1938, Iași, 2000. Kann, A. Robert, A history of the Habsburg Empire, Barnes Noble, Inc., 1992. Kapossy, Jânos, A magyar kirâlyi udvari kamara épitészei Măria Terézia és IL Jôzsef korâban, Budapesta, 1924. Karăcsonyi, Janos, Magyarorszâg egyhâztôrténete föbb vonâsaiban 970-töl 1900-ig, Nagy-Vărad, 1915. Kimball, Fiske; Harold Edgell, George, History of achitecture. Super Review, New Jersey, 2002.
200 Gabriela Rus Kiss, Imola; Bäu, Daniela, Casa Domnului, casa omului. Valori patrimoniale multiculturale, Satu-Mare, 2000. Kosâry, Domokos, Culture and society in eighteenth-century Hungary, Budapesta, 1987. Lakos, Lajos, Nagy-Vărad multja és jelenjébôl, Oradea, 1904. Lăzărescu, Cezar; Cristea, Gabriel; Lăzărescu, Elena, Arhitectura românească în imagini, București, 1972. Lupaș, Ioan, Istoria bisericească a românilor ardeleni, edit, a II-a, Cluj-Napoca, 1995. Mălinaș, Ioan Marin, Bizanț, Roma, Viena și fenomenul Uniatist, Oradea, Viena, 1997. Mărculeț, Vasile; Mărculeț, Ioan; Mărculeț, Cătălina, Biserica Română Unită cu Roma din regiunea Mediașului 1700-2005, București, 2005. McNamara, Denis R, Catholic Church Architecture and the spirit of the Liturgy, Chi cago, 2009. Miskolczy, Julius, Ungarn in der Habsburger-Monarchie, Viena, München, 1959. Muhi, Sandor, Épitészet Szatmăron, Satu Mare, 2008. Idem, Szatmârnémeti râmai katolikus templomai, Satu Mare, 2001. Okey, Robin, The Habsburg Monarchy c.1765-1918. From Enlightenment to Eclipse, New York, 2001. Ottlik Perczel, Csilla, A history of architecture in the Carpathian Basin 1000 -1920, New York, 2001. Pal, Ritook, Magyar épitészet. Klasszicizmus, historizmus, Budapesta, 2003. Päcurariu, Mircea, Istoria Bisericii Românești din Transilvania, Banat, Crișana și Maramureș, Cluj-Napoca, 1992. Pâclișanu, Zenovie, Istoria Bisericii Române Unite, Târgu-Lăpuș, 2006. Pelling, Nick, Imperiul Habsburgic 1815-1918, Timișoara, 2002. Péter, I. Zoltăn, Nagyvărad épitészeti emlékei a barokktôl a szecessziôig, Oradea, 1994. Idem, Nagyvărad
900 évés mùltja és épitett ôrôksége, Budapesta, 2005. Petranu, Coriolan, Monumentele istorice ale județului Bihor, vol. I, Bisericile de lemn, Sibiu, 1931. Puskâs, Bernadett, A görög katolikus egyhăz müvészete a torténelmi Magyarorszăgon: hagyomăny és megăjulăs, Budapesta, 2008. Radu, Iacob, Istoria Diecezei Române-Unite a Orăzii-Mari, Oradea, 1930. Radu, Iacob, Episcopul Baron Vasile Erdeli (Ardeleana, Erdélyi) (1843-1862), Ora dea, 1928. Retegan, Simion, Parohii, biserici și preoți greco-catolici din Transilvania la mijlocul secolului alXIX-lea (1849-1875), Cluj-Napoca, 2006. Roșu Vădeanu, Ina, Programul arhitectural al Bisericii Române Unite cu Roma. Epi scopia de Gherla și Cluj-Gherla (1853-1947), Cluj-Napoca, 2018. Sabău, Nicolae, Metamorfoze ale barocului transilvan, vol. I, Sculptura, Cluj-Napoca, 2002. Sana, Silviu, „.pentru sufletul credincioșilor săi.” Structuri bisericești și școlare în
Arhitectură și identitate 201 Eparhia Greco-Catolică de Oradea-Mare (1850-1900), Editura Universității din Oradea, Oradea, 2011. Scholtz, Béla, Nagy-Vârad vârânak tôrténete, Nagy-Vărad, 1907. Sisa, Jôzsef, A magyar klasszicizmus, Budapesta, 2006. Somogyi, Éva, Abszolutizmus és kiegyezés 1849-1867, Budapesta, 1981. State and society in early modern Austria, Ingrao, Charles W. (ed.), Indiana, 1994. Steed, Henry Wickham, The HapsburgMonarchy, Londra, 1913. Stratan, Ioan; Muntean, Vasile, Monumente istorice bisericești din Lugoj, Timișoara, 1981. Stroup, Edsel Walter, Hungary in Early 1848: The Constitutional Struggle Against Absolutism in Contemporary Eyes, Buffalo, New York - Atlanta, Georgia, 1977. Szabad, György, Hungarian Political Trends Between the Revolution and the Com promise (1849-1867), Budapesta, 1977. Știrban, Codruța Maria; Știrban, Marcel, Din istoria Bisericii Române Unite, Satu Mare, 2000. Tapié, Victor-L„ The Rise and Fall of the Habsburg Monarchy, New York, Washin gton, Londra, 1971. Taylor, A. J. P„ Monarhia Habsburgică 1809-1918, București, 2000. Terdik, Szilveszter „.a mostani vilâgnak izlésse, és a ritusnak môdja szerint” Adatok a magyarorszâgi görög katolikusok mûvészetéhez, Nyiregyhâza, 2011. Idem, Görögkatolikuspüspöki központok Magyarorszâgon a 18. Szàzadban. Müvészet és reprezentâciô, Nyiregyhâza, 2014. Terdik, Szilveszter; Bara, Jûlia, „.kincseibôl ûjat és régit hoz elô ”. Vâlogatâs a tôrténeti Szabolcs és Szatmâr vàrmegye görög- és râmai katolikus szakrâlis emlékeibol, Nyiregyhâza, 2014. Vătășianu, Virgil. [et al.], Istoria Artelor
Plastice în România, vol. II, București, 1970. Voit, Pâl, A barokk Magyarorszâgon, Budapesta, 1970. Vulea, Camelia Elena, Biserica greco-catolică din vicariatul Hațegului (1850-1918), Cluj-Napoca, 2009. Vulea, Camelia Elena; Wallner Bărbulescu, Luminița, Vizitațiuni canonice în Țara Hațegului (1852-1885), Cluj-Napoca, 2003. Watkin, David, A history of Western architecture, 4th ed., Londra 2005. Yonan, Michael, Empress Maria Theresa and the Politics of Habsburg Imperial Art, Pennsylvania, 2011. Zahariade, Ana-Maria; Celac, Mariana; Ioan, Augustin; Maner, Hans-Christian, Teme ale arhitecturii din România în secolul XX, București, 2003. Zâdor, Anna, A Klasszicizmus és Romantika épîtészete Magyarorszagon, Budapesta, 1981. Zâdor, Anna, Klasszicizmus, Budapesta, 1971. Zâdor, Anna, Revival architecture in Hungary Classicism and Romanticism, Buda pesta, 1981.
202 Gabriela Rus Zâdor, Anna; Rados Jenô, A klasszicizmus épitészete Magyarorszâgon, Budapesta, 1943. Zimmermann, Susan, Divide, Provide, and Rule. An integrative history of poverty policy, social policy, and social reform in Hungary under the Habsburg Monarchy, Budapesta-New York, 2011. Zöllner, Eric, Istoria Austriei de la începuturi până în prezent, edit. VIII-a București, 1997. ARTICOLE Apan, Adrian, „Din corespondența episcopilor Vasile Erdeli și Iosif Pop Szilaghi cu Alexandru Sterca Șuluțiu”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 1/2004. B. Nagy, Margit, „A klasszicizmus és a romantika épitômesterei Kolozvâron”, în Korunk, 1973. Bauer, Alexandru, „Două monumente de arhitectură religioasă românească din Târgu-Mureș de la sfârșitul secolului al XVIII-lea”, în Studii și Materiale, nr. IV/1972. Bârlea, Octavian, „Metropolia Bisericii Române Unite proclamată în 1855 la Blaj”, în Perspective, nr. 37-38/1987. Benedik, Christian, „The Viennese Hofbauamt and its building departments in Lombardo-Veneto”, în La cultura architettonica nell’età della restaurazione, Giu liana, Ricci; Giovanna D’ Amia (ed.), Milano, 2002. Blaga, Mihoc, „Patrimoniul și edificarea”, în Blaga, Mihoc, Semnul Faptelor, Oradea, 2008. Blum, Paul Richard, „Apostolato dei collegi: On the Integration of Humanism in the Educational Programme of the Jesuits”, în History of Universities, 5/1986. Bocșan, Nicolae, „Fondation et organisation de la Métropole gréco-catolique rou maine”, în Transylvanian Review, 13, nr. 1/2004. Bocșan, Nicolae, „Luminile și pașoptismul”,
în Ioan-Aurel Pop, Thomas Nägler, Magyari Andrăs (coord.), Istoria Transilvaniei (de la 1711 până la 1918), vol. III, Cluj-Napoca, 2008. Boroș, Ioan, „Anul 1848 și sinoadele protopopești și cel diecezan din eparhia unită de Oradea-Mare”, în Cultura creștină, nr. 9-10/1922. Brânzeu, Nicolae, „Biserica Română Unită și primatul Ungariei”, în Cultura Creș tină, nr.5/1911. Călușer, ludita, „Instrucția preoților greco-catolici din Episcopia de Oradea în seco lul XIX”, în Crisia, nr. XXVI-XXVII/ 1996-1997. Călușer, ludita, „Schematismul greco-catolic al Diecezei de Oradea din anul 1765” în Crisia, nr. XXVIII/ 1998. Chiriac, Aurel, „Municipiul Oradea Mare la 1890. Realitate urbanistică. Dezvoltare instituțională și social-economică”, în Aurel Chiriac (coord.), Oradea. Pagini de istorie. Instituția primarului. Evoluție administrativă.Realitate urbanistică și arhi tecturală, Oradea, 2003, p. 212.
Arhitectură și identitate 203 Cristache-Panait, Ioana, Scheletti, I., „Biserici de lemn din Sălaj”, în Buletinul Monu mentelor Istorice, nr. 1/1971. Dôka, Klăra, „Matematikusok, geometrâk, fôldmérôk a XVIII-XIX. Szâzadban az Egyhâzi birtokokon”, în Magyar Egyhàztôrténeti Évkônyv, nr. 1/1994. Idem, „A Nagyvâradi Rômai és Görög Katolikus Püspôkség Birtokai a 18-19. Szâzad Fordulôjân”, în Magyar Egyhàztôrténeti Vàzlatok, nr. 3-4/2001. Dörner, Anton E„ „Evoluții și structuri administrative”, în Istoria Transilvaniei, (de la 1711 până la 1918), vol. III, Ioan-Aurel Pop, Thomas Nägler, Magyari Andräs (coord.), Cluj-Napoca, 2008. Dumitran, Daniel, „Contribuții documentare la începuturile activității lui Ignație Darabant”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Iheologia Graeco-Catolica Varadiensis, nr. 1/2004. Dumitran, Daniel, „Strategii misionare în Biserica Română Unită (sf. secolului al XVIII - înc. secolului al XIX-lea)”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 2/2002. Ember, Gyôzô, „A magyarorszăgi épitészeti igazgatosăg tôrténetének văzlata”, în Levéltâri Kôzlemények, 1942-45. Galavics, Géza, „Hungary în The Baroque in Central Europe: Place, Architecture and Art”, Manlio Brusatin, Gilberto Pizzamiglio (ed.), Venezia, 1992. Ghitta, Ovidiu, „Cum au ajuns să se separe de Muncaci primele parohii greco-catolice sătmărene?”, în Studii de istorie medievală și premodernă. Omagiu profeso rului Nicolae Edroiu, membru corespondent al Academiei Române, Cluj-Napoca, 2003. Ghitta, Ovidiu, „Despre identitatea confesională a greco-catolicilor din
Ungaria Habsburgică într-o epistolă-pastorală a lui Manuel Olsavsky”, în Cultura creș tină, nr. 1-2/2002. Glück, Eugen, „Contribuții cu privire la viața internă a parohiilor greco-catolice din Câmpia Tisei”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Iheologia Catholica, nr. 1/2005. Gorun, Gheorghe, „Contribuții la biografia și activitatea lui Ignatie Darabant”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Historia, nr. 1-2/1991. Gorun, Gheorghe, „O nouă perspectivă asupra Revoluției de la 1848 în Dieceza Greco-Catolică de Oradea. Contribuții documentare”, în Gheorghe Gorun, Sub semnul schimbării. Studii de istorie a românilor din Partium, Oradea, 2002. Gorun, Gheorghe, „Precizări la biografia unei personalități controversate a Bisericii Greco-Catolice Române, episcopul orădean Meletie Kovâcs”, în Studia Universi tatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 1-2/1999. Haselsteiner, Horst, „Enlightened absolutism and estates politics in Hungary at the time of Joseph П”, în Rănki György (ed.), Hungarian History-World History, Budapesta, 1984. Kelényi, György, „Az Épitészeti Igazgatôgag és a „hivatalos” épitészet Magyarorszâgon a XVIII, szâzad végén” în Zâdor Anna, Szabolcsi Hedvig (ed.), Müvészet és Felvilâgosodâs, Budapesta, 1978.
204 Gabriela Rus Kelényi, György, „Hungarian architecture in the eighteenth century”, in Dora Wiebenson, Sisa Jozsef, (ed.), The architecture of Historic Hungary, Cambridge, Londra, 1998. Krasny, Piotr, „Architecture of the Ruthenian Greek Catholic Church in the Habs burg Monarchy ca. 1770-1914”, in Centropa, vol. 3, nr. 3/Septembrie 2003. Olariu, I. Constantin, „Biserica Sf. Ierarh Nicolaie din Oradea”, in Traian Blajovici, Augustin Lucian, Teodor Savu, Gheorghe Lițiu (coord.), Trepte vechi și noi de istorie, cultură, și viață bisericească în Eparhia Oradiei. Mărturii. Evocări, Ora dea, 1980. Plassmeyer, Peter, „Neoclassical and Romantic Architecture in Austria and Hun gary”, in Rolf Toman (ed.), Neoclassicism and Romanticism, 2007. Polleroß, Friedrich, „Architecture and rhetoric in the work of Johann Bernard Fis cher von Erlach”, in Max Reinhart (ed.), Infinite boundaries: order, disorder and reorder in early modern german culture, Missouri, 1998. Pozzetto, Marco, „Organizzazione della Imperial Regia Direzione delie Fabbriche della Carniola e del Litorale a Trieste, 1788-1862”, in Giuliana Ricci, Giovanna D’ Amia (ed.), La cultura architettonica nelletà della restaurazione, Milano, 2002. Puskas Bernadett, „18. szăzadi fatemplom épitészet a Munkâcsi Egyhăzmegyeben”, in Athanasiana, nr. 22/2005. Puskas Bernadett, „Question related to the research of Greek Catholic Art: Debate about the concept of Carpathian Region and its lessons”, in Tamâs Véghseô (ed.), Collectanea Athanasiana Symbolae, Nyiregyhaza, 2010. Puskas Bernadett, „Adalékok a Munkâcsi Egyhăzmegye 19. szăzadi
templomépitészetéhez ”, în Athanasiana, nr. 23/2006. Radu, Iacob, „însemnări din corespondența episcopului greco-catolic de Oradea Mare Moise Dragoși (1776-1787)”, în Cultura Creștină, nr. 11-12/1918. Radu, Iacob, „Dreptul de patronat al Fondului Catolic Religionar și al Studiilor, din vechea Ungarie”, în Cultura Creștină, nr. 7-9/1921. Radu, Iacob, „Episcopul Samuil Vulcanu și Biserica Neunită (II)”, în Cultura Creș tină, nr. 12/1921. Radu, Iacob, „Fragmente din luptele și suferințele Bisericii Române (II)”, în Cultura creștină, nr. 8/1911. Retegan, Simion, „Clerul rural românesc din Transilvania la mijlocul secolului al XIX-lea: modalități de instituire”, în Anuarul Institutului de Istorie, voi. XXXI, Cluj-Napoca, 1992. Retegan, Simion, „Prestigiu social și edificiu de cult. Construcții de biserici în satele românești ale Transilvaniei la mijlocul secolului al XIX-lea (1850-1880)”, în David Prodan. Puterea modelului, Cluj, 1995. Rus, Gabriela, „Conscriptio Ecclesiae Varadiense (1778). The Greek-Catholic Chur ches”, în Școala Ardeleană, nr. VI/2012. Rus, Gabriela, „Departamentul Districtual pentru Construcții din Oradea (1849— 1852)”, în Studia Universitatis Babeș Bolyai. Historia Artium, nr. 1/2011. Rus, Gabriela, „Etape ale construirii bisericii greco-catolice din Dijir (Episcopia de
Arhitectură și identitate 205 Oradea)”, în Vlad Țoca, Bogdan Iacob, Kovăcs Zsolt, Weisz Attila (coord.), Studii de Istoria Artei. Volum omagial dedicat profesorului Nicolae Sabău, Cluj-Napoca, 2013. Rus, Gabriela, „Mecanisme și sarcini în edificarea unei biserici greco-catolice. Bise rica din Tarcea (1856-1858)”, în Trifescu Valentin, Rus Gabriela, Sabău Daniel, (coord.), Imagine, Tradiție, Simbol. Profesorului Cornel Tatai-Baltă la 70 de ani, Cluj-Napoca, 2014. Rus, Gabriela, „Monumente ale Bisericii Unite - Spații ale interferențelor stilistice (Ctitorii ale Episcopului Ioan Bob)”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai, Historia Artium, nr. 1/2010. Rus, Gabriela, „Paradigms of Ecclesiastical Architecture in Transylvania. GreekCatholics in the late-18th century”, în Laura Stanciu, Cosmin Popa-Gorjanu (eds.), Transylvania in the Eighteenth Century. Aspects of Regional Identity, ClujNapoca, 2013. Sabău, Nicolae, „Istoricul construirii Bisericii Ortodoxe (fostă unită) din Racovița (jud. Sibiu)”, în Revista monumentelor istorice, nr.2/1991. Sana, Silviu, „Protopopi și protopopiate în Eparhia Română Unită de Oradea (1850-1900)”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 2/2006. Sana, Silviu, „Protopop și protopopiat în biserica românilor din Partium până la jumătatea secolului al XIX-lea", în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 1/2006. Sana, Silviu, „O perspectivă istorică asupra identității rituale a Eparhiei Române Unite de Oradea reflectată în paginile Revistei Vestitorul (1926-1936)”, în Studia
Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 2/2005. Sana, Silviu, „Contribuții la istoria parohiilor din Eparhia Română Unită de Oradea Mare (1850-1900)” în Alexandru Buzalic, Ionuț Mihai Popescu (coord.), 230 de ani de la înființarea Eparhiei Romane unite de Oradea Mare - trecut, prezent și viitor, Cluj-Napoca, 2008. Sisa Jozsef, „Hungarian architecture from 1849 to 1900”, în Dora Wiebenson, Sisa Jozsef, (ed.), The architecture of Historic Hungary, Cambridge, Londra, 1998. Sisa Jozsef, „Neoclassicism and the age of reform: 1800-1848”, în Dora Wiebenson, Sisa Jozsef (ed.), The architecture of Historic Hungary, Cambridge, Londra, 1998. Starr, George, Art and Architecture in the Hungarian Reformed Church, în Seeing beyond the word: visual arts and the Calvinist tradition, Paul Corby Finney (ed.), Michigan, 1999. Starr, George, „Hungarian Reformed Church Architecture of the Nineteenth and Twentieth Centuries”, în Centropa, vol.3, nr.3, September 2003. Szasz Zoltan, „The Age of Absolutism in Transylvania (1849-1867)”, în Szâsz Zoltan (ed.), History of Transilvania, vol. Ill, New York, 2002. Tășiedan, Ștefan, „Din viața și activitatea primului episcop sufragan român din Oradea-Mare, Meleție Kovăts I-III", în Cultura Creștină, nr. 9,10,11/1914.
206 Gabriela Rus Terdik Szilveszter, „Görögkatolikus templomtervek a 18. szâzad mâsodik felébôl”, în Ars Hungarica, 39 évf. Supplementul/2013. Terdik Szilveszter, „Some aspects of the history of the 18th - Century - GreekCatholic stone churches in the area around Baia Mare (Nagybânya)”, în Museikon: ajournai ofreligous art and culture, nr. 2/2018. Terdik Szilveszter, „The Eparchy of Mukacheve (Munkăcs) and the Arts in the 18th Century”, în The light of thy countenance. Greek Catholics in Hungary, Debrecen, 2020. Terdik Szilveszter, „Ùjabb eredmények a Munkâcsi Egyhâzmegye müvészetének fôltérképezésében”, în Athanasiana, nr. 30/2009. Țoca, Mircea, „Barocul și neoclasicismul”, în Istoria Clujului, Cluj-Napoca, 1974. Țoca, Mircea, „Despre plastica fațadelor în arhitectura laică clujeană din perioada barocului târziu”, în Acta Musei Napocensis, III, 1966. Țoca, Mircea, „Contribuții la cunoașterea arhitecturii clujene din perioada barocu lui târziu”, în Studia Universitatis Babeș Bolyai, Series Historia, nr. 1/1967. Țoca, Mircea; Starmüller, Geză, „Două biserici românești din Cluj în jurul anului 1800”, în Studia Universitatis Babeș Bolyai, Series Historia, nr. 1/1968. Van Horn Melton, James, „From Image to Word: Cultural Reform and the Rise of Literate Culture in Eighteenth-Century Austria”, în The Journal of Modern History, nr. 1/1986. Voiculescu, Sanda, „Arhitecți șefi ai orașelor în prima jumătate a secolului trecut”, în Arhitectura, nr. 3/1974. Wagner-Riegen, Renate, „Die Kunst zur Zeit Maria Theresias und Josephs II.” în Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte, XXXIV/1981.
Zakar, Péter: „Român és magyar két hü testvérnek frigyes ôsszetartâsàban. Erdélyi Vazul nagyvâradi görög katolikus püspök 1848/49-ben”, în Conviețuirea, nr. 2-3/1999. DICȚIONARE, ENCICLOPEDII Encyclopedia of world art, vol. II, New York, Toronto, Londra, 1960. Fleming, John; Honour, Hugh; Pevsner, Nikolaus, The Penguin Dictionary of Archi tecture, 4th edition, Harmondsworth, Middlesex, 1991. Suciu, Coriolan, Dicționar istoric al localităților din Transilvania, vol. I—II, Bucu rești, 1967-1968. The Encyclopedia of Christianity, Michigan, 1999. SURSE DIGITALE https://phaidra.univie.ac.at/open/o:1260264 (accesat 11.01.2023). http://www.jstor.org/stable/1881565 (accesat 12.01.2023). http://dictionar.referinte.transindex.ro/ (accesat 19.01.2023). https://www.arhiepiscopiaaradului.ro/organizare/protopopiate/protopopiatulineu/minisel/ (accesat 15.01.2023).
Arhitectură și identitate 207 https://www.parohiigreco-catolice.ro/2015/1O/parohia-greco-catolica-minisude-sus.html (accesat 18.01.2023) https://www.parohiigreco-catolice.ro/2015/10/parohia-greco-catolica-bocsig-arad . html (accesat 18.01.2023) https://www.letavertes.hu (accesat 18.01.2023) |
| adam_txt |
CUPRINS ARGUMENT. 7 PREFAȚĂ. 8 LISTA ABREVIERILOR. 14 CAPITOLUL I STRATEGII ARHITECTURALE ȘI POLITICI OFICIALE ALE IMPERIULUI HABSBURGIC.15 1.1 Contextul istoric și artistic.15 1.2 Istoria și activitatea Departamentului Imperial pentru Construcții (Hofbauamt). 19 1.3 Politici oficiale în domeniul arhitecturii ecleziastice. 21 1.4 Principalele direcții reformatoare în Imperiul Habsburgic după anul 1849. 27 1.5 Departamentul Cezaro-Crăiesc pentru Construcții din Oradea. Istorie. Angajați. Atribuții (1848-1860). 30 Atribuțiile inginerului-șef și/sau ale inspectorului/directorului.39 CAPITOLUL II COORDONATE ISTORICE ALE EPISCOPIEI GRECO-CATOLICE DE ORADEA (1777-1849) .42 IL1 Noi paradigme politico-administrative și instituționale (1848-1849). 42 II.2 Istoria și organizarea Episcopiei Greco-
Catolice de Oradea. .46 II.3 Episcopia Greco-Catolică de Oradea și consecințele evenimentelor din 1848-1849. 53 II.4 Situația generală a edificiilor de cult din Episcopia Greco-Catolică de Oradea.57 CAPITOLUL III PROCESUL CONSTRUIRII DE BISERICI ÎN EPISCOPIA GRECO-CATOLICĂ DE ORADEA (1848-1860). 70 III. 1 Starea de conservare a vechilor biserici.70
III .2 Activitatea episcopului Vasile Erdelyi cu privire la construirea de biserici și relațiile acestuia cu Departamentul Cezaro-Crăiesc de Construcții din Oradea.75 III .3 Dreptul de patronat. 86 III .4 Etapele construirii unei biserici greco-catolice. Mecanisme și sarcini. .93 CAPITOLUL IV CONSTRUIREA ȘI REPARAREA EDIFICIILOR ECLEZIASTICE ÎN PERIOADA 1848-1860. STUDII DE CAZ. 111 IVI Biserici construite și/sau reparate între anii 1848 și 1860.111 IV .2 Construirea bisericii din Dijir (1857-1859). 121 IV .3 Construirea bisericii din Tarcea (1851-1859). 135 IV .4 Finalizarea construirii bisericii românești din Leta Mare (1852-1857). 141 IV .5 Repararea bisericii din Abrămuț (1853-1859).158 POSTFAȚĂ. 172 ANEXE. 175 ARCHITECTURE AND IDENTITY. ECCLESIASTICAL ARCHITECTURE IN THE GREEK-CATHOLIC BISHOPRIC OF ORADEA (1848-1860). 185 LISTA
ILUSTRAȚIILOR. 190 BIBLIOGRAFIE. 193
BIBLIOGRAFIE I. FONDURI ARHIVISTICE Magyar Nemzeti Levéltâr Orszâgos Levéltâra (MNL OL) - C 99, fasc. 105, Görög Katolikus ôsszéirâsok, 1773-1847, Diocesis Μ. Varadien.G.R.C/1778,1782. (microfilm). - C 104, Acta regulationis parochorum, 1782-1801, vol. 26, Grosswardein Graeci ritus Dioeces-Allerhöchst resolvirter Pfarr-Regulierungs Vortrag/ 1796. - D 236, K.K. Districtual Bauamt zu Grosswardein, 1850-1853, dos. nr. 1/1850, 2/1850, 5/1851, 6/1851, 7/1851, 8/1851, 9/1851, 10/1851, 11/1851, 13/1851, 15/1851, 16/1852, 19/1852, 20 /1852, 23/1852, 24/1852, 26/1852, 27/1852, 28/1853, 32/1852,40/1853,44/1853,46/1853. - D237, K.K. Bezirksbauamt zu Grosswardein, 1850, dos. nr. 1. - D 246, K.K. Landes Baudirections Abtheilung zu Grosswardein, 1854-1857, dos. nr. 1/1854-1857. - D247, K.K. Baudirections Abtheilungzu Grosswardein, 1854-1860, dos. nr. 1/1854, 2/1854, 3/1854, 5/1854, 6/1854, 9/1854, 11/1854, 15/1855, 18/1855, 21/1855, 25/1856, 26/1856, 27/1856, 28/1856, 29/1856, 37/1857, 42/1857, 44/1857, 45/1857, 51/1858, 53/1858, 56/1858, 57/1859, 58/1859, 60/1859, 61/1859, 63/1859, 64/1859, 65/1860, 67/1860. - D 248, K.K. Baudirections Abtheilung zu Grosswardein Collaudirungs Protocolle, 1858-1860, dos. nr. 1/1858-1860, 2/1858-1859. - D 253, K.K. Landesbaubehörde, lulie-Decembrie 1860, dos. nr. 19/1860. - H 56, Az 1848/1849-i Minisztériumi Levéltâr, Vallâs-és Kôzoktatâsügyi Minisztérium, Katolikus Egzhàzi Osztàly, nr. 10. (microfilm). - T 60, Helytartôtanâcsi tervrajzok, no 431/1,431/2,1844. - S 12, Div. XIX, nr. 171,1844. Görög Katolikus Püspöki Levéltâr Nyiregyhâza, Ungaria (GKPL)
Szâmadâskônyv, III - 1 - 14,1844-1875,1844-1878. Arhivele Naționale. Serviciul Județean Bihor (A.NJ.B.) Fond Episcopia Greco-Catolică Oradea, inv. 881 (microfilme):
194 Gabriela Rus 788/1852-1861, Inventarele imobilelor, obiectelor de cult și cărților deținute de paro hiile, bisericile și școlile greco-catolice din Dieceza de Oradea. 789/1858-1881, Situații privind starea edificiilor religioase și școlare din parohiile greco-catolice ale Diecezei de Oradea. 796/1855-1875, Procese verbale încheiate cu ocazia vizitațiilor canonice în parohiile Diecezei Greco-Catolice de Oradea din comitatele Bihor și Satu Mare. 869/1847-1854, Planuri, acte justificative, situații de cheltuieli, cereri și corespondență privind construirea și întreținerea bisericilor și a caselor parohiale din localitățile Diecezei Greco-Catolice de Oradea. 1055/1852-1868, Tabele cuprinzând date despre anul ridicării bisericii, școlii și casei parohiale, materialele de construcție și starea lor de conservare. 1057/1784-1924, Ordine, hotărâri, devize, schițe, contracte, procese-verbale, situa ții și corespondență, referitoare la lucrările de construcții, reparații și extinderi efectuate la biserică și casa parohială, școala și casa învățătorului din localitatea Sântandrei. Litigii în alocarea sumelor necesare survenite între patroni. 1058/1841-1870, Intimate, hotărâri, contracte, situații, devize și corespondență pri vind alocarea banilor pentru zidirea bisericii și casei parohiale din Bocsig. Relații privind pictarea, întreținerea și reparațiile efectuate. 1058/ 1846-1903, Ordine, circulare, hotărâri, devize, situații, contracte, și corespon dență, privind construirea și lucrările de întreținere efectuate la biserica gr.cat. română din Leta Mare. Schița bisericii. Fond
Episcopia Greco-Catolică Oradea, inv. 1403, dos. nr.: 12/1777-1900, Conscrieri ale parohiilor (și inventare) din E.G.C.O. (informații despre biserică, obiecte de cult, cărți, averea mobilă și imobilă, școala, preotul și învățătorul). 27/1823-1898, Protocoalele încheiate cu ocazia vizitațiilor protopopești în paro hiile Diecezei, corespondența privind vizitațiile și situațiile privind întocmirea schematismelor. 107/1803-1899, Corespondența și actele de cheltuieli privind construirea și repararea bisericilor și caselor parohiale din parohiile Diecezei. 116/ 1870-1882, Construirea și repararea bisericii din Abrămuț. 150/1846-1924, Construirea și repararea bisericii din Minișel. 151/1845-1920, Construirea și repararea bisericii din Minișelu de Sus. 161/1832-1909, Construirea și repararea bisericii din Spinuș. 176/1854-1886, Construirea și repararea bisericii din Vertes. Arhivele Naționale. Serviciul Județean Cluj (A.N.J.Cj) Fond Episcopia Greco-Catolică Oradea, inv. 1269, dos. nr.: 94/1852, Extrase din protocoalele de ședință ale Consistoriului; documente privind ocuparea bisericilor și a pământurilor aparținătoare greco-catolicilor în timpul Revoluției de la 1848; despre înființarea Fondului Diecezan pentru văduve și orfani.
Arhitectură și identitate 195 133/ 1852-1899, Tipărituri cuprinzând regulamente, programe, convocări pentru greco-catolici. II. SURSE EDITE Acta Cassae Parochorum. Nagyvăradi, Munkăcsi, Besztercebânyai, Pécsi, Rozsnyoi, Szombathelyi és Szepesi Egyhâzmegye 1733-1779, 4 füzet, Henszlmann Lilla (ed.), Budapesta, 1973. Genț, Ioan, Administrația Bisericească, Oradea-Mare, 1912. Kereszturi, Josephus Aloysius, Compendaria descripția fundationis ac vicissitudinum episcopatus et capitali Μ. Varadinensis, Magno-Varadini, 1806. Tokody Ödön, Egyhăzi ügyekre vonatkozo Magyar Orszăgos Tôrvények, Kirâlyi és Kormănyrendeletek, Magyar Kir. Curiai Dôntvények Țâra. 1715-1884, edit, a Il-a, Temesvâr, 1885. Vancia, Joanu, Biografia sinoptică a Episcopuluigr.cat.romanu de Oradea-Mare, orecând, Vâsiliu baron de Erdélyi, Oradea-Mare, 1863. III. PRESA Amtsblatt zur Macher Zeitung, 28 aprilie 1851. Pester Zeitung, 28 octombrie 1849. ȘEMATISME A Szatmări Püspöki Egyhâzmegye emlékkônyve fennăllâsânak szăzadik esztendejében. (Schematismus centenarius), 1804-1904, Szatmăr, 1904. Catalogus venerabilis cleri almae dioecesis Graeco-catholicae Μ. Varadinensis pro anno 1813. General-Schematismus des Ungarischen Röm. Katholischen Klerus der Ordens-Geist lichkeit und Sämmtlicher Nonnenklösterfür dasjahr 1855, Pest, 1855. Schematismul Cleri Almae Dioecesis Szathmärinensis ad annum Jesu Christi 1864. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1792, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1793, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae,
Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1795, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1796, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1799, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1800, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1801, Budae.
196 Gabriela Rus Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1802, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1803, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1804, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1805, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1812, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1816, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1821, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1823, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1825, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1831, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1836, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1844, Budae. Schematismus Inclyti Regni Hungariae, Partiumque Eidern Adnexarum pro anno 1847, Budae. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1822, Magno-Varadini, 1822. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1824, Magno-Varadini, 1824. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1831, Magno-Varadini, 1831. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1840, Magno-Varadini, 1840. Schematismus
Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1847, Magno-Varadini, 1847. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1851, Magno-Varadini, 1851. Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis G. R. C. pro anno 1864, Magno-Varadini, 1864. Schematismus Historicus Venerabilis Cleri Dioecesis Magno-Varadinensis Graeci Ritus Catholicorum pro anno jubiliari 1900, Magno-Varadini, 1900. Șematismul istoric al Diecezei Române Unite a Orăzii Mari (1727-1927), Oradea.
Arhitectură și identitate 197 Universalis Schematismus Ecclesiasticus Venerabilis Cleri Romano et Graeco-Catholici Saecularis et Regularis Incliti Regni Hungariae Partiumque Eidem Adnexarum Nee Non Magni Principatus Transilvaniae, sub Benigno-Gratiosa Protectione Excelsi Consilii Regii Locumtenentialis Hungarici per Aloysium Reesch de Lewald pro Anno 1842/3, Budae. LUCRĂRI GENERALE ***Az Institutum Geometricum (Mérnôki Intézet) alapitâsănak szăzotvenedik évfordulôjâra: 1782-1932, Budapesta, 1932. ^Repertoriul monumentelor din județul Bihor, Oradea, 1974. ***„. .you haveforeseen all of my paths.” Byzantine Rite Catholics in Hungary, Stras bourg, 2012. Alofsin, Anthony, When Buildings Speak. Architecture as language in the Habsburg Empire and its aftermath, 1867-1933, Chicago, 2006. Alzati, Cesare, în inima Europei. Studii de istorie religioasă a spațiului românesc, Cluj-Napoca, 1998. Ardeleanu, L, Istoria Diecezei române greco-catolice a Oradiei Mari, Blaj, 1888. Idem, Episcopul Moise Dragoș, Oradea, 1921. Avram, Alexandru; Godea, Ioan, Monumente istorice din Țara Crișurilor, București, 1975. Balăzs, H. Éva, Hungary and the Habsburgs, 1765-1800. An experiment in enlighte ned absolutism, Budapesta, 1997. Bariț, George, Părți alese din istoria Transilvaniei pre ultimii două sute de ani, vol. II, Sibiu, 1889. Baumann, Edzard, Crossroads of European Art, Salzburg, 1964. Bărbulescu, Mihai; Deletant, Denis; Hitchins, Keith; Papacostea, Șerban; Teodor, Pompiliu, Istoria României, București, 1998. Bău, Daniela; Szôcs, Péter Levente; Terdik Szilveszter, Arhitectura ecleziastică
din Satu Mare, Satu Mare, 2008. Bérenger, Jean, Istoria Imperiului Habsburgilor 1273-1918, București, 2000. Bérenger, Jean, Istoria Austriei, București, 1999. Bernath, Mathias, Habsburgii și începuturile formării națiunii române, Cluj, 1994. Berzeviczy Albert, Az abszolutizmus kora Magyarorszâgon, vol. I—II, Budapesta, 1922,1925. Bideleux, Robert; Jeffries, Ian, A History of Eastern Europe: Crisis and Change, Lon dra, 1998. Birô, Jozsef, Nagyvărad barok és neoklasszikus müvészeti emlékei, Budapesta, 1932. Blaga, Mihoc, Biserică și societate în nord-vestul României, Oradea, 2003. Blaga, Mihoc, Calea adevărului sau cugetul și voința ierarhilor, Oradea, 2009. Bocșan, Nicolae; Lumperdean, Ioan; Pop, Ioan-Aurel, Etnie și confesiune în Transil vania. Secolele XIII-XIX, Oradea, 1994. Bocșan, Nicolae; Vulea, Camelia, La începuturile episcopiei Lugojului. Studii și docu mente, Cluj-Napoca, 2003.
198 Gabriela Rus Bogdan, Istvăn, Magyarorszâgi hossz- és fôldmértékek a XVI. Szàzad végéig. Buda pesta, 1978. Idem, Régi magyar mértékek, Budapesta, 1987. Bolea, Vasile, Episcopul Samuil Vulcan. Contribuții la ridicarea culturală a neamului, Oradea, 1939. Borbirô, Virgil, A Magyar Klasszicizmus Épitészete, Budapesta, 1948. Borovszky, Samu, Bihar vârmegye monographiâja, Budapesta, 1901. Bunyitay, Vincze, A vâradi püspôkség tôrténete, 1883-1884, vol. I-III. Idem, Bihar vârmegye oldhjai és a vallâs-uniô, Budapesta, 1892. Călușer, ludita, Episcopia Greco-Catolică de Oradea, Oradea, 2000. Câmpeanu, Remus, Biserica Română Unită între istorie și istoriografie, Cluj-Napoca, 2003. Chifor, Agata, Oradea barocă, Oradea, 2006. Ciuhandu, Gheorghe, Episcopii Samuil Vulcan și Gherasim Raț. Pagini mai ales din istoria românilor crișeni (1830-1840), Arad, 1935. Costescu, Eleonora, începuturile artei moderne în sud-estul european, București, 1983. Curinschi Vorona, Gheorghe, Istoria arhitecturii în România, București, 1981. Damșa, V. Teodor, Biserica greco-catolică din România în perspectivă istorică, Timi șoara, 1994. Dobrovits, Dorottya, Êpitkezés a 18. Szâzadi Magyarorszâgon, Budapesta, 1983. Drăguț, Vasile, Arta românească, București, 1982. Dudaș, Florian, Românii din Oradea în Epoca Luminilor, Oradea, 1996. Dumitran, Daniel, Un timp al reformelor. Biserica Greco-Catolică din Transilvania sub conducerea episcopului Ioan Bob (1782-1830), Cluj-Napoca, 2007. Emödi, Andrâs, Bihar megyei kéziratos térképek 1754-1888, Oradea, 2007. Erdély és a Részek térképe és helységnévtâra, Herner Jânos
(szerk.), Szeged, 1987. Evans, R. J. W., Austria, Hungary and the Habsburgs: essays on Central Europe, c.1683-1867, New York, 2006. Fergusson, James, History of the modern styles of architecture: being a sequel to the handbook of architecture, Londra, 1862. Fichtner, Paula Sutter, The Habsburg Monarchy, 1490-1848, New York, 2003. Firu, Nicolae, Date și documente cu privire la istoricul bisericii greco-ortodoxe române din Oradea Mare, Arad, 1909. Florea, Vasile, Arta românească, vol. II, București, 1982. Florea, Vasile, Istoria artei românești, București-Chișinău, 2007. Genthon, Istvân; Németh, Lajos; Végvâri, Lajos; Zâdor, Anna, A magyarorszâgi müvészet tôrténete. Magyar müvészet 1800-1945, vol. II, Budapesta, 1958. Gerô, Andrâs, Modem Hungarian Society in the Making. The Unfinished Experience, Budapesta, Londra, New York, 1995. Ghibu, Onisifor, Viața și organizarea bisericească și școlară în Transilvania și Unga ria, București, 1915.
Arhitectură și identitate 199 Ghișa, Ciprian, Biserica greco-catolică din Transilvania (1700-1850). Elaborarea discursului identitar, Cluj-Napoca, 2006. Ghitta, Ovidiu, Nașterea unei Biserici. Biserica greco-catolică din Sătmar în primul ei secol de existență (1667-1761), Cluj-Napoca, 2001. Gilbert, Luigi, Arhitectura în Europa, Iași, 2000. Godea, Ioan, Monumente de arhitectură populară din N-V României, vol. I—II, Ora dea, 1972, 1974. Godea, Ioan; Cristache-Panait, Ioana, Monumente istorice bisericești din Eparhia Oradiei. Bisericile de lemn, Oradea, 1978. Gorun, Gheorghe, Biserica românească și societate transilvană. Studii de istorie a Bisericii greco-catolice românești, Oradea, 2002. Gorun, Gheorghe, Sub semnul schimbării. Studii de istorie a românilor din Partium, Oradea, 2002. Gorun, Gheorghe; Pop, Horea Ovidiu, (coord.) 300 de ani de la Unirea Bisericii românești din Transilvania cu Biserica Romei. Actele colocviului internațional din 23-25 noiembrie 2000, Cluj-Napoca, 2000. Halgren Kilde, Jeanne, Sacred power, sacred space: an introduction to Christian architecture and worship, New York, 2008. Hegyesi Marton, Bihar vărmegye 1848-49-ben, Nagyvarăd, 1885. Hempel, Eberhard, Baroque art and architecture in central Europe: Germany, Aus tria, Switzerland, Hungary, Czechoslovakia, Poland: Painting and sculpture: seventeenth and eighteenth centuries; architecture: sixteenth to eighteenth centu ries, Harmondsworth: Penguin Books, 1965. Honour, Hugh, Neoclasicismul, București, 1976. Horga, Ioan, Contribuții la cunoașterea jozefinismului provincial, Oradea, 2000. Horga,
Ioan, Tradiție și noutate în spiritualitatea românească greco-catolică din epoca luminilor. Episcopia din Oradea, Oradea, 1996. Ionescu, Grigore, Istoria arhitecturii în România, vol. I—II, București, 1963. Idem, Arhitectura pe teritoriul României de-a lungul veacurilor, București, 1982. Iorga, Nicolae, Istoria românilor din Ardeal și Ungaria. De la mișcarea lui Horea până astăzi, vol. II, București, 2006. Ispir, Mihai, Clasicismul în arta românească, București, 1984. Borcea, Liviu; Gorun, Gheorghe, (coord.), Istoria orașului Oradea, Oradea, 1996. Johnston, Μ. William, Spiritul Vienei. O istorie intelectuală și socială 1848-1938, Iași, 2000. Kann, A. Robert, A history of the Habsburg Empire, Barnes Noble, Inc., 1992. Kapossy, Jânos, A magyar kirâlyi udvari kamara épitészei Măria Terézia és IL Jôzsef korâban, Budapesta, 1924. Karăcsonyi, Janos, Magyarorszâg egyhâztôrténete föbb vonâsaiban 970-töl 1900-ig, Nagy-Vărad, 1915. Kimball, Fiske; Harold Edgell, George, History of achitecture. Super Review, New Jersey, 2002.
200 Gabriela Rus Kiss, Imola; Bäu, Daniela, Casa Domnului, casa omului. Valori patrimoniale multiculturale, Satu-Mare, 2000. Kosâry, Domokos, Culture and society in eighteenth-century Hungary, Budapesta, 1987. Lakos, Lajos, Nagy-Vărad multja és jelenjébôl, Oradea, 1904. Lăzărescu, Cezar; Cristea, Gabriel; Lăzărescu, Elena, Arhitectura românească în imagini, București, 1972. Lupaș, Ioan, Istoria bisericească a românilor ardeleni, edit, a II-a, Cluj-Napoca, 1995. Mălinaș, Ioan Marin, Bizanț, Roma, Viena și fenomenul Uniatist, Oradea, Viena, 1997. Mărculeț, Vasile; Mărculeț, Ioan; Mărculeț, Cătălina, Biserica Română Unită cu Roma din regiunea Mediașului 1700-2005, București, 2005. McNamara, Denis R, Catholic Church Architecture and the spirit of the Liturgy, Chi cago, 2009. Miskolczy, Julius, Ungarn in der Habsburger-Monarchie, Viena, München, 1959. Muhi, Sandor, Épitészet Szatmăron, Satu Mare, 2008. Idem, Szatmârnémeti râmai katolikus templomai, Satu Mare, 2001. Okey, Robin, The Habsburg Monarchy c.1765-1918. From Enlightenment to Eclipse, New York, 2001. Ottlik Perczel, Csilla, A history of architecture in the Carpathian Basin 1000 -1920, New York, 2001. Pal, Ritook, Magyar épitészet. Klasszicizmus, historizmus, Budapesta, 2003. Päcurariu, Mircea, Istoria Bisericii Românești din Transilvania, Banat, Crișana și Maramureș, Cluj-Napoca, 1992. Pâclișanu, Zenovie, Istoria Bisericii Române Unite, Târgu-Lăpuș, 2006. Pelling, Nick, Imperiul Habsburgic 1815-1918, Timișoara, 2002. Péter, I. Zoltăn, Nagyvărad épitészeti emlékei a barokktôl a szecessziôig, Oradea, 1994. Idem, Nagyvărad
900 évés mùltja és épitett ôrôksége, Budapesta, 2005. Petranu, Coriolan, Monumentele istorice ale județului Bihor, vol. I, Bisericile de lemn, Sibiu, 1931. Puskâs, Bernadett, A görög katolikus egyhăz müvészete a torténelmi Magyarorszăgon: hagyomăny és megăjulăs, Budapesta, 2008. Radu, Iacob, Istoria Diecezei Române-Unite a Orăzii-Mari, Oradea, 1930. Radu, Iacob, Episcopul Baron Vasile Erdeli (Ardeleana, Erdélyi) (1843-1862), Ora dea, 1928. Retegan, Simion, Parohii, biserici și preoți greco-catolici din Transilvania la mijlocul secolului alXIX-lea (1849-1875), Cluj-Napoca, 2006. Roșu Vădeanu, Ina, Programul arhitectural al Bisericii Române Unite cu Roma. Epi scopia de Gherla și Cluj-Gherla (1853-1947), Cluj-Napoca, 2018. Sabău, Nicolae, Metamorfoze ale barocului transilvan, vol. I, Sculptura, Cluj-Napoca, 2002. Sana, Silviu, „.pentru sufletul credincioșilor săi.” Structuri bisericești și școlare în
Arhitectură și identitate 201 Eparhia Greco-Catolică de Oradea-Mare (1850-1900), Editura Universității din Oradea, Oradea, 2011. Scholtz, Béla, Nagy-Vârad vârânak tôrténete, Nagy-Vărad, 1907. Sisa, Jôzsef, A magyar klasszicizmus, Budapesta, 2006. Somogyi, Éva, Abszolutizmus és kiegyezés 1849-1867, Budapesta, 1981. State and society in early modern Austria, Ingrao, Charles W. (ed.), Indiana, 1994. Steed, Henry Wickham, The HapsburgMonarchy, Londra, 1913. Stratan, Ioan; Muntean, Vasile, Monumente istorice bisericești din Lugoj, Timișoara, 1981. Stroup, Edsel Walter, Hungary in Early 1848: The Constitutional Struggle Against Absolutism in Contemporary Eyes, Buffalo, New York - Atlanta, Georgia, 1977. Szabad, György, Hungarian Political Trends Between the Revolution and the Com promise (1849-1867), Budapesta, 1977. Știrban, Codruța Maria; Știrban, Marcel, Din istoria Bisericii Române Unite, Satu Mare, 2000. Tapié, Victor-L„ The Rise and Fall of the Habsburg Monarchy, New York, Washin gton, Londra, 1971. Taylor, A. J. P„ Monarhia Habsburgică 1809-1918, București, 2000. Terdik, Szilveszter „.a mostani vilâgnak izlésse, és a ritusnak môdja szerint” Adatok a magyarorszâgi görög katolikusok mûvészetéhez, Nyiregyhâza, 2011. Idem, Görögkatolikuspüspöki központok Magyarorszâgon a 18. Szàzadban. Müvészet és reprezentâciô, Nyiregyhâza, 2014. Terdik, Szilveszter; Bara, Jûlia, „.kincseibôl ûjat és régit hoz elô ”. Vâlogatâs a tôrténeti Szabolcs és Szatmâr vàrmegye görög- és râmai katolikus szakrâlis emlékeibol, Nyiregyhâza, 2014. Vătășianu, Virgil. [et al.], Istoria Artelor
Plastice în România, vol. II, București, 1970. Voit, Pâl, A barokk Magyarorszâgon, Budapesta, 1970. Vulea, Camelia Elena, Biserica greco-catolică din vicariatul Hațegului (1850-1918), Cluj-Napoca, 2009. Vulea, Camelia Elena; Wallner Bărbulescu, Luminița, Vizitațiuni canonice în Țara Hațegului (1852-1885), Cluj-Napoca, 2003. Watkin, David, A history of Western architecture, 4th ed., Londra 2005. Yonan, Michael, Empress Maria Theresa and the Politics of Habsburg Imperial Art, Pennsylvania, 2011. Zahariade, Ana-Maria; Celac, Mariana; Ioan, Augustin; Maner, Hans-Christian, Teme ale arhitecturii din România în secolul XX, București, 2003. Zâdor, Anna, A Klasszicizmus és Romantika épîtészete Magyarorszagon, Budapesta, 1981. Zâdor, Anna, Klasszicizmus, Budapesta, 1971. Zâdor, Anna, Revival architecture in Hungary Classicism and Romanticism, Buda pesta, 1981.
202 Gabriela Rus Zâdor, Anna; Rados Jenô, A klasszicizmus épitészete Magyarorszâgon, Budapesta, 1943. Zimmermann, Susan, Divide, Provide, and Rule. An integrative history of poverty policy, social policy, and social reform in Hungary under the Habsburg Monarchy, Budapesta-New York, 2011. Zöllner, Eric, Istoria Austriei de la începuturi până în prezent, edit. VIII-a București, 1997. ARTICOLE Apan, Adrian, „Din corespondența episcopilor Vasile Erdeli și Iosif Pop Szilaghi cu Alexandru Sterca Șuluțiu”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 1/2004. B. Nagy, Margit, „A klasszicizmus és a romantika épitômesterei Kolozvâron”, în Korunk, 1973. Bauer, Alexandru, „Două monumente de arhitectură religioasă românească din Târgu-Mureș de la sfârșitul secolului al XVIII-lea”, în Studii și Materiale, nr. IV/1972. Bârlea, Octavian, „Metropolia Bisericii Române Unite proclamată în 1855 la Blaj”, în Perspective, nr. 37-38/1987. Benedik, Christian, „The Viennese Hofbauamt and its building departments in Lombardo-Veneto”, în La cultura architettonica nell’età della restaurazione, Giu liana, Ricci; Giovanna D’ Amia (ed.), Milano, 2002. Blaga, Mihoc, „Patrimoniul și edificarea”, în Blaga, Mihoc, Semnul Faptelor, Oradea, 2008. Blum, Paul Richard, „Apostolato dei collegi: On the Integration of Humanism in the Educational Programme of the Jesuits”, în History of Universities, 5/1986. Bocșan, Nicolae, „Fondation et organisation de la Métropole gréco-catolique rou maine”, în Transylvanian Review, 13, nr. 1/2004. Bocșan, Nicolae, „Luminile și pașoptismul”,
în Ioan-Aurel Pop, Thomas Nägler, Magyari Andrăs (coord.), Istoria Transilvaniei (de la 1711 până la 1918), vol. III, Cluj-Napoca, 2008. Boroș, Ioan, „Anul 1848 și sinoadele protopopești și cel diecezan din eparhia unită de Oradea-Mare”, în Cultura creștină, nr. 9-10/1922. Brânzeu, Nicolae, „Biserica Română Unită și primatul Ungariei”, în Cultura Creș tină, nr.5/1911. Călușer, ludita, „Instrucția preoților greco-catolici din Episcopia de Oradea în seco lul XIX”, în Crisia, nr. XXVI-XXVII/ 1996-1997. Călușer, ludita, „Schematismul greco-catolic al Diecezei de Oradea din anul 1765” în Crisia, nr. XXVIII/ 1998. Chiriac, Aurel, „Municipiul Oradea Mare la 1890. Realitate urbanistică. Dezvoltare instituțională și social-economică”, în Aurel Chiriac (coord.), Oradea. Pagini de istorie. Instituția primarului. Evoluție administrativă.Realitate urbanistică și arhi tecturală, Oradea, 2003, p. 212.
Arhitectură și identitate 203 Cristache-Panait, Ioana, Scheletti, I., „Biserici de lemn din Sălaj”, în Buletinul Monu mentelor Istorice, nr. 1/1971. Dôka, Klăra, „Matematikusok, geometrâk, fôldmérôk a XVIII-XIX. Szâzadban az Egyhâzi birtokokon”, în Magyar Egyhàztôrténeti Évkônyv, nr. 1/1994. Idem, „A Nagyvâradi Rômai és Görög Katolikus Püspôkség Birtokai a 18-19. Szâzad Fordulôjân”, în Magyar Egyhàztôrténeti Vàzlatok, nr. 3-4/2001. Dörner, Anton E„ „Evoluții și structuri administrative”, în Istoria Transilvaniei, (de la 1711 până la 1918), vol. III, Ioan-Aurel Pop, Thomas Nägler, Magyari Andräs (coord.), Cluj-Napoca, 2008. Dumitran, Daniel, „Contribuții documentare la începuturile activității lui Ignație Darabant”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Iheologia Graeco-Catolica Varadiensis, nr. 1/2004. Dumitran, Daniel, „Strategii misionare în Biserica Română Unită (sf. secolului al XVIII - înc. secolului al XIX-lea)”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 2/2002. Ember, Gyôzô, „A magyarorszăgi épitészeti igazgatosăg tôrténetének văzlata”, în Levéltâri Kôzlemények, 1942-45. Galavics, Géza, „Hungary în The Baroque in Central Europe: Place, Architecture and Art”, Manlio Brusatin, Gilberto Pizzamiglio (ed.), Venezia, 1992. Ghitta, Ovidiu, „Cum au ajuns să se separe de Muncaci primele parohii greco-catolice sătmărene?”, în Studii de istorie medievală și premodernă. Omagiu profeso rului Nicolae Edroiu, membru corespondent al Academiei Române, Cluj-Napoca, 2003. Ghitta, Ovidiu, „Despre identitatea confesională a greco-catolicilor din
Ungaria Habsburgică într-o epistolă-pastorală a lui Manuel Olsavsky”, în Cultura creș tină, nr. 1-2/2002. Glück, Eugen, „Contribuții cu privire la viața internă a parohiilor greco-catolice din Câmpia Tisei”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Iheologia Catholica, nr. 1/2005. Gorun, Gheorghe, „Contribuții la biografia și activitatea lui Ignatie Darabant”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Historia, nr. 1-2/1991. Gorun, Gheorghe, „O nouă perspectivă asupra Revoluției de la 1848 în Dieceza Greco-Catolică de Oradea. Contribuții documentare”, în Gheorghe Gorun, Sub semnul schimbării. Studii de istorie a românilor din Partium, Oradea, 2002. Gorun, Gheorghe, „Precizări la biografia unei personalități controversate a Bisericii Greco-Catolice Române, episcopul orădean Meletie Kovâcs”, în Studia Universi tatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 1-2/1999. Haselsteiner, Horst, „Enlightened absolutism and estates politics in Hungary at the time of Joseph П”, în Rănki György (ed.), Hungarian History-World History, Budapesta, 1984. Kelényi, György, „Az Épitészeti Igazgatôgag és a „hivatalos” épitészet Magyarorszâgon a XVIII, szâzad végén” în Zâdor Anna, Szabolcsi Hedvig (ed.), Müvészet és Felvilâgosodâs, Budapesta, 1978.
204 Gabriela Rus Kelényi, György, „Hungarian architecture in the eighteenth century”, in Dora Wiebenson, Sisa Jozsef, (ed.), The architecture of Historic Hungary, Cambridge, Londra, 1998. Krasny, Piotr, „Architecture of the Ruthenian Greek Catholic Church in the Habs burg Monarchy ca. 1770-1914”, in Centropa, vol. 3, nr. 3/Septembrie 2003. Olariu, I. Constantin, „Biserica Sf. Ierarh Nicolaie din Oradea”, in Traian Blajovici, Augustin Lucian, Teodor Savu, Gheorghe Lițiu (coord.), Trepte vechi și noi de istorie, cultură, și viață bisericească în Eparhia Oradiei. Mărturii. Evocări, Ora dea, 1980. Plassmeyer, Peter, „Neoclassical and Romantic Architecture in Austria and Hun gary”, in Rolf Toman (ed.), Neoclassicism and Romanticism, 2007. Polleroß, Friedrich, „Architecture and rhetoric in the work of Johann Bernard Fis cher von Erlach”, in Max Reinhart (ed.), Infinite boundaries: order, disorder and reorder in early modern german culture, Missouri, 1998. Pozzetto, Marco, „Organizzazione della Imperial Regia Direzione delie Fabbriche della Carniola e del Litorale a Trieste, 1788-1862”, in Giuliana Ricci, Giovanna D’ Amia (ed.), La cultura architettonica nelletà della restaurazione, Milano, 2002. Puskas Bernadett, „18. szăzadi fatemplom épitészet a Munkâcsi Egyhăzmegyeben”, in Athanasiana, nr. 22/2005. Puskas Bernadett, „Question related to the research of Greek Catholic Art: Debate about the concept of Carpathian Region and its lessons”, in Tamâs Véghseô (ed.), Collectanea Athanasiana Symbolae, Nyiregyhaza, 2010. Puskas Bernadett, „Adalékok a Munkâcsi Egyhăzmegye 19. szăzadi
templomépitészetéhez ”, în Athanasiana, nr. 23/2006. Radu, Iacob, „însemnări din corespondența episcopului greco-catolic de Oradea Mare Moise Dragoși (1776-1787)”, în Cultura Creștină, nr. 11-12/1918. Radu, Iacob, „Dreptul de patronat al Fondului Catolic Religionar și al Studiilor, din vechea Ungarie”, în Cultura Creștină, nr. 7-9/1921. Radu, Iacob, „Episcopul Samuil Vulcanu și Biserica Neunită (II)”, în Cultura Creș tină, nr. 12/1921. Radu, Iacob, „Fragmente din luptele și suferințele Bisericii Române (II)”, în Cultura creștină, nr. 8/1911. Retegan, Simion, „Clerul rural românesc din Transilvania la mijlocul secolului al XIX-lea: modalități de instituire”, în Anuarul Institutului de Istorie, voi. XXXI, Cluj-Napoca, 1992. Retegan, Simion, „Prestigiu social și edificiu de cult. Construcții de biserici în satele românești ale Transilvaniei la mijlocul secolului al XIX-lea (1850-1880)”, în David Prodan. Puterea modelului, Cluj, 1995. Rus, Gabriela, „Conscriptio Ecclesiae Varadiense (1778). The Greek-Catholic Chur ches”, în Școala Ardeleană, nr. VI/2012. Rus, Gabriela, „Departamentul Districtual pentru Construcții din Oradea (1849— 1852)”, în Studia Universitatis Babeș Bolyai. Historia Artium, nr. 1/2011. Rus, Gabriela, „Etape ale construirii bisericii greco-catolice din Dijir (Episcopia de
Arhitectură și identitate 205 Oradea)”, în Vlad Țoca, Bogdan Iacob, Kovăcs Zsolt, Weisz Attila (coord.), Studii de Istoria Artei. Volum omagial dedicat profesorului Nicolae Sabău, Cluj-Napoca, 2013. Rus, Gabriela, „Mecanisme și sarcini în edificarea unei biserici greco-catolice. Bise rica din Tarcea (1856-1858)”, în Trifescu Valentin, Rus Gabriela, Sabău Daniel, (coord.), Imagine, Tradiție, Simbol. Profesorului Cornel Tatai-Baltă la 70 de ani, Cluj-Napoca, 2014. Rus, Gabriela, „Monumente ale Bisericii Unite - Spații ale interferențelor stilistice (Ctitorii ale Episcopului Ioan Bob)”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai, Historia Artium, nr. 1/2010. Rus, Gabriela, „Paradigms of Ecclesiastical Architecture in Transylvania. GreekCatholics in the late-18th century”, în Laura Stanciu, Cosmin Popa-Gorjanu (eds.), Transylvania in the Eighteenth Century. Aspects of Regional Identity, ClujNapoca, 2013. Sabău, Nicolae, „Istoricul construirii Bisericii Ortodoxe (fostă unită) din Racovița (jud. Sibiu)”, în Revista monumentelor istorice, nr.2/1991. Sana, Silviu, „Protopopi și protopopiate în Eparhia Română Unită de Oradea (1850-1900)”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 2/2006. Sana, Silviu, „Protopop și protopopiat în biserica românilor din Partium până la jumătatea secolului al XIX-lea", în Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 1/2006. Sana, Silviu, „O perspectivă istorică asupra identității rituale a Eparhiei Române Unite de Oradea reflectată în paginile Revistei Vestitorul (1926-1936)”, în Studia
Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Graeco-Catholica Varadiensis, nr. 2/2005. Sana, Silviu, „Contribuții la istoria parohiilor din Eparhia Română Unită de Oradea Mare (1850-1900)” în Alexandru Buzalic, Ionuț Mihai Popescu (coord.), 230 de ani de la înființarea Eparhiei Romane unite de Oradea Mare - trecut, prezent și viitor, Cluj-Napoca, 2008. Sisa Jozsef, „Hungarian architecture from 1849 to 1900”, în Dora Wiebenson, Sisa Jozsef, (ed.), The architecture of Historic Hungary, Cambridge, Londra, 1998. Sisa Jozsef, „Neoclassicism and the age of reform: 1800-1848”, în Dora Wiebenson, Sisa Jozsef (ed.), The architecture of Historic Hungary, Cambridge, Londra, 1998. Starr, George, Art and Architecture in the Hungarian Reformed Church, în Seeing beyond the word: visual arts and the Calvinist tradition, Paul Corby Finney (ed.), Michigan, 1999. Starr, George, „Hungarian Reformed Church Architecture of the Nineteenth and Twentieth Centuries”, în Centropa, vol.3, nr.3, September 2003. Szasz Zoltan, „The Age of Absolutism in Transylvania (1849-1867)”, în Szâsz Zoltan (ed.), History of Transilvania, vol. Ill, New York, 2002. Tășiedan, Ștefan, „Din viața și activitatea primului episcop sufragan român din Oradea-Mare, Meleție Kovăts I-III", în Cultura Creștină, nr. 9,10,11/1914.
206 Gabriela Rus Terdik Szilveszter, „Görögkatolikus templomtervek a 18. szâzad mâsodik felébôl”, în Ars Hungarica, 39 évf. Supplementul/2013. Terdik Szilveszter, „Some aspects of the history of the 18th - Century - GreekCatholic stone churches in the area around Baia Mare (Nagybânya)”, în Museikon: ajournai ofreligous art and culture, nr. 2/2018. Terdik Szilveszter, „The Eparchy of Mukacheve (Munkăcs) and the Arts in the 18th Century”, în The light of thy countenance. Greek Catholics in Hungary, Debrecen, 2020. Terdik Szilveszter, „Ùjabb eredmények a Munkâcsi Egyhâzmegye müvészetének fôltérképezésében”, în Athanasiana, nr. 30/2009. Țoca, Mircea, „Barocul și neoclasicismul”, în Istoria Clujului, Cluj-Napoca, 1974. Țoca, Mircea, „Despre plastica fațadelor în arhitectura laică clujeană din perioada barocului târziu”, în Acta Musei Napocensis, III, 1966. Țoca, Mircea, „Contribuții la cunoașterea arhitecturii clujene din perioada barocu lui târziu”, în Studia Universitatis Babeș Bolyai, Series Historia, nr. 1/1967. Țoca, Mircea; Starmüller, Geză, „Două biserici românești din Cluj în jurul anului 1800”, în Studia Universitatis Babeș Bolyai, Series Historia, nr. 1/1968. Van Horn Melton, James, „From Image to Word: Cultural Reform and the Rise of Literate Culture in Eighteenth-Century Austria”, în The Journal of Modern History, nr. 1/1986. Voiculescu, Sanda, „Arhitecți șefi ai orașelor în prima jumătate a secolului trecut”, în Arhitectura, nr. 3/1974. Wagner-Riegen, Renate, „Die Kunst zur Zeit Maria Theresias und Josephs II.” în Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte, XXXIV/1981.
Zakar, Péter: „Român és magyar két hü testvérnek frigyes ôsszetartâsàban. Erdélyi Vazul nagyvâradi görög katolikus püspök 1848/49-ben”, în Conviețuirea, nr. 2-3/1999. DICȚIONARE, ENCICLOPEDII Encyclopedia of world art, vol. II, New York, Toronto, Londra, 1960. Fleming, John; Honour, Hugh; Pevsner, Nikolaus, The Penguin Dictionary of Archi tecture, 4th edition, Harmondsworth, Middlesex, 1991. Suciu, Coriolan, Dicționar istoric al localităților din Transilvania, vol. I—II, Bucu rești, 1967-1968. The Encyclopedia of Christianity, Michigan, 1999. SURSE DIGITALE https://phaidra.univie.ac.at/open/o:1260264 (accesat 11.01.2023). http://www.jstor.org/stable/1881565 (accesat 12.01.2023). http://dictionar.referinte.transindex.ro/ (accesat 19.01.2023). https://www.arhiepiscopiaaradului.ro/organizare/protopopiate/protopopiatulineu/minisel/ (accesat 15.01.2023).
Arhitectură și identitate 207 https://www.parohiigreco-catolice.ro/2015/1O/parohia-greco-catolica-minisude-sus.html (accesat 18.01.2023) https://www.parohiigreco-catolice.ro/2015/10/parohia-greco-catolica-bocsig-arad . html (accesat 18.01.2023) https://www.letavertes.hu (accesat 18.01.2023) |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Rus, Gabriela ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1136746676 |
| author_facet | Rus, Gabriela ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Rus, Gabriela ca. 20./21. Jh |
| author_variant | g r gr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049423657 |
| ctrlnum | (OCoLC)1410708474 (DE-599)BVBBV049423657 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049423657</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241209</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">231121s2023 xx a||| m||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786060206286</subfield><subfield code="9">978-606-020-628-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1410708474</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049423657</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rus, Gabriela</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1136746676</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Arhitectură şi identitate</subfield><subfield code="b">edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860)</subfield><subfield code="c">Gabriela Rus</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Arhitectură & identitate</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Architecture and identity</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Editura Mega</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">207 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Pläne</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universitatea Babeş-Bolyai</subfield><subfield code="d">2012</subfield><subfield code="g">geringfügig verändert</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Anul 1683, cunoscut în istoria habsburgilor ca fiind anul eliberării Vienei de sub dominaţia turcă, a conturat începutul unei etape diferite, caracterizată prin anexarea unor noi teritorii, cum ar fi Ungaria, Transilvania, părţi din Serbia şi Valahia. Prin această mişcare politică, habsburgii şi‑au consolidat hegemonia asupra părţii centrale a Europei. Concomitent, elita austriacă şi‑a canalizat atenţia şi înspre partea vestică, înglobând în Imperiu şi teritoriile aflate în Peninsula Italică, Sicilia, Napoli şi Lombardia. (...) Pentru o asimilare cât mai completă a teritoriile anexate, politica imperială a înglobat şi o componentă culturală şi estetică. Datorită acestui fapt, arta şi arhitectura habsburgice au manifestat o amprentă identitară, care ilustra uniformizarea factorului estetic în întregul Imperiu. Ca o consecinţă a situaţiei nou create, reglementările în domeniul construcţiilor prevedeau schimbarea comanditarului în cazul edificiilor arhitecturale. Dacă, până în anii ’70 ai secolului al XVIII‑lea, iniţiativa venea din partea Bisericii care comanda ridicarea de catedrale, de biserici parohiale sau de mănăstiri, după această dată sarcinile se împart între alte organe ale statului. Drept consecinţă, numărul construcţiilor realizate la comanda Bisericii a scăzut simţitor datorită diversificării sarcinilor statului şi exercitării unei puteri asupra Bisericii. Noua eră istorică se caracterizează prin elaborarea de edificii arhitecturale, sub directa implicare a puterii centrale. (Gabriela Rus)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisch-Katholische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4288233-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gebäude</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156127-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oradea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4253198-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Oradea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4253198-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechisch-Katholische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4288233-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gebäude</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156127-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034751115&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034751115&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240118</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034751115</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Oradea (DE-588)4253198-6 gnd |
| geographic_facet | Oradea |
| id | DE-604.BV049423657 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:08:24Z |
| indexdate | 2024-12-09T11:02:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786060206286 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034751115 |
| oclc_num | 1410708474 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-255 |
| owner_facet | DE-12 DE-255 |
| physical | 207 Seiten Illustrationen, Pläne |
| psigel | BSB_NED_20240118 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Editura Mega |
| record_format | marc |
| spelling | Rus, Gabriela ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1136746676 aut Arhitectură şi identitate edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860) Gabriela Rus Arhitectură & identitate Architecture and identity Cluj-Napoca Editura Mega 2023 207 Seiten Illustrationen, Pläne txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dissertation Universitatea Babeş-Bolyai 2012 geringfügig verändert Anul 1683, cunoscut în istoria habsburgilor ca fiind anul eliberării Vienei de sub dominaţia turcă, a conturat începutul unei etape diferite, caracterizată prin anexarea unor noi teritorii, cum ar fi Ungaria, Transilvania, părţi din Serbia şi Valahia. Prin această mişcare politică, habsburgii şi‑au consolidat hegemonia asupra părţii centrale a Europei. Concomitent, elita austriacă şi‑a canalizat atenţia şi înspre partea vestică, înglobând în Imperiu şi teritoriile aflate în Peninsula Italică, Sicilia, Napoli şi Lombardia. (...) Pentru o asimilare cât mai completă a teritoriile anexate, politica imperială a înglobat şi o componentă culturală şi estetică. Datorită acestui fapt, arta şi arhitectura habsburgice au manifestat o amprentă identitară, care ilustra uniformizarea factorului estetic în întregul Imperiu. Ca o consecinţă a situaţiei nou create, reglementările în domeniul construcţiilor prevedeau schimbarea comanditarului în cazul edificiilor arhitecturale. Dacă, până în anii ’70 ai secolului al XVIII‑lea, iniţiativa venea din partea Bisericii care comanda ridicarea de catedrale, de biserici parohiale sau de mănăstiri, după această dată sarcinile se împart între alte organe ale statului. Drept consecinţă, numărul construcţiilor realizate la comanda Bisericii a scăzut simţitor datorită diversificării sarcinilor statului şi exercitării unei puteri asupra Bisericii. Noua eră istorică se caracterizează prin elaborarea de edificii arhitecturale, sub directa implicare a puterii centrale. (Gabriela Rus) Zusammenfassung in englischer Sprache Geschichte gnd rswk-swf Griechisch-Katholische Kirche (DE-588)4288233-3 gnd rswk-swf Gebäude (DE-588)4156127-2 gnd rswk-swf Oradea (DE-588)4253198-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Oradea (DE-588)4253198-6 g Griechisch-Katholische Kirche (DE-588)4288233-3 s Gebäude (DE-588)4156127-2 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034751115&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034751115&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Rus, Gabriela ca. 20./21. Jh Arhitectură şi identitate edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860) Griechisch-Katholische Kirche (DE-588)4288233-3 gnd Gebäude (DE-588)4156127-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4288233-3 (DE-588)4156127-2 (DE-588)4253198-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Arhitectură şi identitate edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860) |
| title_alt | Arhitectură & identitate Architecture and identity |
| title_auth | Arhitectură şi identitate edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860) |
| title_exact_search | Arhitectură şi identitate edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860) |
| title_exact_search_txtP | Arhitectură şi identitate edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea : (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greec-Catholic bishopric of Oradea (1848-180) |
| title_full | Arhitectură şi identitate edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860) Gabriela Rus |
| title_fullStr | Arhitectură şi identitate edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860) Gabriela Rus |
| title_full_unstemmed | Arhitectură şi identitate edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860) Gabriela Rus |
| title_short | Arhitectură şi identitate |
| title_sort | arhitectura si identitate edificii ecleziastice greco catolice din episcopia de oradea 1848 1860 architecture and identity ecclesiastical architecture in the greek catholic bishopric of oradea 1848 1860 |
| title_sub | edificii ecleziastice greco-catolice din Episcopia de Oradea (1848-1860) = Architecture and identity : ecclesiastical architecture in the Greek-Catholic bishopric of Oradea (1848-1860) |
| topic | Griechisch-Katholische Kirche (DE-588)4288233-3 gnd Gebäude (DE-588)4156127-2 gnd |
| topic_facet | Griechisch-Katholische Kirche Gebäude Oradea Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034751115&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034751115&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rusgabriela arhitecturasiidentitateedificiiecleziasticegrecocatolicedinepiscopiadeoradea18481860architectureandidentityecclesiasticalarchitectureinthegreekcatholicbishopricoforadea18481860 AT rusgabriela arhitecturaidentitate AT rusgabriela architectureandidentity |