Shën Pali në Dyrrah: (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Durrës
Botimet Jozef
2023
|
| Ausgabe: | Ribotim i plotësuar |
| Schriftenreihe: | Studime shkencore
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 356 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9789928811035 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049399763 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240115 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231107s2023 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928811035 |9 978-9928-811-03-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1409130275 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049399763 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Gjika, Thanas |d 1944- |e Verfasser |0 (DE-588)1123241392 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Shën Pali në Dyrrah |b (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament |c Thanas L. Gjika |
| 246 | 1 | 1 | |a Saint Paul in Dyrrach |
| 250 | |a Ribotim i plotësuar | ||
| 264 | 1 | |a Durrës |b Botimet Jozef |c 2023 | |
| 300 | |a 356 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studime shkencore | |
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Paulus |c Apostel, Heiliger |0 (DE-588)118641549 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Neues Testament |0 (DE-588)4041771-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 52-63 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Missionsreise |0 (DE-588)4127378-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reiseweg |0 (DE-588)4233933-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Durrës |0 (DE-588)4091381-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Paulus |c Apostel, Heiliger |0 (DE-588)118641549 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Durrës |0 (DE-588)4091381-8 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Bibel |p Neues Testament |0 (DE-588)4041771-2 |D u |
| 689 | 0 | 3 | |a Missionsreise |0 (DE-588)4127378-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Reiseweg |0 (DE-588)4233933-9 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 52-63 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034727024&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231128 | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 911 |e 22/bsb |f 09015 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09015 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09015 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 911 |e 22/bsb |f 09015 |g 39 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09015 |g 39 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09015 |g 39 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034727024 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813253196333711360 |
|---|---|
| adam_text |
TRYEZA E LËNDËS SHKURTIMET.7 PARATHËN1E.9 PJESAEPARË DOBËSITË E STUDIMEVE TË DERISOTËM. 19 KORRIGJIME PËR JETËN E Sh. LUKËS DHE PËR DISA TIPARE TË LIBRAVETËTIJ. 31 PJESA E DYTË KORRIGJIME PËR JETËN DHE PUNËN MISIONARE TË Sh. PALIT. 51 KORRIGJIME PËR KOHËN E VENDIN E HARTIMIT TË SHKRIMEVE TËSh. PALIT. 118 KORRIGJIME PËR JETËN E DISA SHOQËRUESVE TË Sh. PALIT. 219 KORRIGJIME PËR JETËN DHE KOHËN E HARTIMIT TË LETRAVE TË Sh. PJETRIT, Sh. JAKOBIT /JAMES DHE TË Sh. JUDËS. 242 KORRIGJIME PËR KOHËN E HARTIMIT TË UNGJIJVE TË Sh. MARKUT, Sh. LUKËS DHE Sh. MATEUT 253 KUR DHE KU I HARTOI SHKRIMET E TU Sh. GJONI /JOANI. 260 PJESA E TRETË RENDITJA KRONOLOGJIKE E SHKRIMEVE TË DHIATËS SË RE.272 5
SUMMARY Translated by Ani Gjika SAINT PAUL IN DYRRACH - CORRECTIONS TO SOME NOTES AND MAPS IN THE NEW TESTAMENT. 279 SHËNIMET. 319 PJESA E KATÊRT HARTAT E UDHËTIMEVE MISIONARË TË Sh. PALIT Përgatitur nga Thanas L.Gjika dhe Aurel Kaçulini dhe harta të tjera riprodhuar nga botime te ndryshme.339 HARTA E UDHËTIMIT TË PARÉ MISIONAR TË Sh. PALIT HARTA E UDHËTIMIT TË DYTË MISIONAR TË Sh. PALIT HARTA E UDHËTIMIT TË TRETË MISIONAR TË Sh. PALIT HARTA E UDHËTIMIT TË KATËR MISIONAR TË Sh. PALIT HARTA E SHQIPËRISË, VENDET KU RUHEN GJURMË TË Sh. PALIT. HARTA ITALIANE E UDHËTIMIT TË TRETE MISIONAR TË Sh. PALIT HARTA E UDHËTIMEVE MISIONARË TË Sh. PALIT E J. M. Roberts, 1999. HARTA E UDHËTIMEVE MISIONARË TË Sh. PALIT E Dr. Ian Bernes, 2007 DHE DISA HARTA TË TJERA 6 |
| adam_txt |
TRYEZA E LËNDËS SHKURTIMET.7 PARATHËN1E.9 PJESAEPARË DOBËSITË E STUDIMEVE TË DERISOTËM. 19 KORRIGJIME PËR JETËN E Sh. LUKËS DHE PËR DISA TIPARE TË LIBRAVETËTIJ. 31 PJESA E DYTË KORRIGJIME PËR JETËN DHE PUNËN MISIONARE TË Sh. PALIT. 51 KORRIGJIME PËR KOHËN E VENDIN E HARTIMIT TË SHKRIMEVE TËSh. PALIT. 118 KORRIGJIME PËR JETËN E DISA SHOQËRUESVE TË Sh. PALIT. 219 KORRIGJIME PËR JETËN DHE KOHËN E HARTIMIT TË LETRAVE TË Sh. PJETRIT, Sh. JAKOBIT /JAMES DHE TË Sh. JUDËS. 242 KORRIGJIME PËR KOHËN E HARTIMIT TË UNGJIJVE TË Sh. MARKUT, Sh. LUKËS DHE Sh. MATEUT 253 KUR DHE KU I HARTOI SHKRIMET E TU Sh. GJONI /JOANI. 260 PJESA E TRETË RENDITJA KRONOLOGJIKE E SHKRIMEVE TË DHIATËS SË RE.272 5
SUMMARY Translated by Ani Gjika SAINT PAUL IN DYRRACH - CORRECTIONS TO SOME NOTES AND MAPS IN THE NEW TESTAMENT. 279 SHËNIMET. 319 PJESA E KATÊRT HARTAT E UDHËTIMEVE MISIONARË TË Sh. PALIT Përgatitur nga Thanas L.Gjika dhe Aurel Kaçulini dhe harta të tjera riprodhuar nga botime te ndryshme.339 HARTA E UDHËTIMIT TË PARÉ MISIONAR TË Sh. PALIT HARTA E UDHËTIMIT TË DYTË MISIONAR TË Sh. PALIT HARTA E UDHËTIMIT TË TRETË MISIONAR TË Sh. PALIT HARTA E UDHËTIMIT TË KATËR MISIONAR TË Sh. PALIT HARTA E SHQIPËRISË, VENDET KU RUHEN GJURMË TË Sh. PALIT. HARTA ITALIANE E UDHËTIMIT TË TRETE MISIONAR TË Sh. PALIT HARTA E UDHËTIMEVE MISIONARË TË Sh. PALIT E J. M. Roberts, 1999. HARTA E UDHËTIMEVE MISIONARË TË Sh. PALIT E Dr. Ian Bernes, 2007 DHE DISA HARTA TË TJERA 6 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Gjika, Thanas 1944- |
| author_GND | (DE-588)1123241392 |
| author_facet | Gjika, Thanas 1944- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gjika, Thanas 1944- |
| author_variant | t g tg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049399763 |
| ctrlnum | (OCoLC)1409130275 (DE-599)BVBBV049399763 |
| edition | Ribotim i plotësuar |
| era | Geschichte 52-63 gnd |
| era_facet | Geschichte 52-63 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049399763</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240115</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231107s2023 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928811035</subfield><subfield code="9">978-9928-811-03-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1409130275</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049399763</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gjika, Thanas</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1123241392</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shën Pali në Dyrrah</subfield><subfield code="b">(korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament</subfield><subfield code="c">Thanas L. Gjika</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Saint Paul in Dyrrach</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ribotim i plotësuar</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Durrës</subfield><subfield code="b">Botimet Jozef</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">356 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studime shkencore</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Paulus</subfield><subfield code="c">Apostel, Heiliger</subfield><subfield code="0">(DE-588)118641549</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 52-63</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Missionsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127378-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reiseweg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233933-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Durrës</subfield><subfield code="0">(DE-588)4091381-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Paulus</subfield><subfield code="c">Apostel, Heiliger</subfield><subfield code="0">(DE-588)118641549</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Durrës</subfield><subfield code="0">(DE-588)4091381-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Missionsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127378-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Reiseweg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233933-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 52-63</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034727024&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231128</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">911</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">911</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">39</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">39</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">39</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034727024</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Durrës (DE-588)4091381-8 gnd |
| geographic_facet | Durrës |
| id | DE-604.BV049399763 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:03:24Z |
| indexdate | 2024-10-18T12:03:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928811035 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034727024 |
| oclc_num | 1409130275 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 356 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20231128 gbd_0 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Botimet Jozef |
| record_format | marc |
| series2 | Studime shkencore |
| spelling | Gjika, Thanas 1944- Verfasser (DE-588)1123241392 aut Shën Pali në Dyrrah (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament Thanas L. Gjika Saint Paul in Dyrrach Ribotim i plotësuar Durrës Botimet Jozef 2023 356 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studime shkencore Zusammenfassung in englischer Sprache Paulus Apostel, Heiliger (DE-588)118641549 gnd rswk-swf Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd rswk-swf Geschichte 52-63 gnd rswk-swf Missionsreise (DE-588)4127378-3 gnd rswk-swf Reiseweg (DE-588)4233933-9 gnd rswk-swf Durrës (DE-588)4091381-8 gnd rswk-swf Paulus Apostel, Heiliger (DE-588)118641549 p Durrës (DE-588)4091381-8 g Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 u Missionsreise (DE-588)4127378-3 s Reiseweg (DE-588)4233933-9 s Geschichte 52-63 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034727024&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gjika, Thanas 1944- Shën Pali në Dyrrah (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament Paulus Apostel, Heiliger (DE-588)118641549 gnd Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd Missionsreise (DE-588)4127378-3 gnd Reiseweg (DE-588)4233933-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118641549 (DE-588)4041771-2 (DE-588)4127378-3 (DE-588)4233933-9 (DE-588)4091381-8 |
| title | Shën Pali në Dyrrah (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament |
| title_alt | Saint Paul in Dyrrach |
| title_auth | Shën Pali në Dyrrah (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament |
| title_exact_search | Shën Pali në Dyrrah (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament |
| title_exact_search_txtP | Shën Pali në Dyrrah (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament |
| title_full | Shën Pali në Dyrrah (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament Thanas L. Gjika |
| title_fullStr | Shën Pali në Dyrrah (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament Thanas L. Gjika |
| title_full_unstemmed | Shën Pali në Dyrrah (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament Thanas L. Gjika |
| title_short | Shën Pali në Dyrrah |
| title_sort | shen pali ne dyrrah korrigjim i disa shenimeve dhe hartave te dhiata e re saint paul in dyrrach corrections to some notes and maps in the new testament |
| title_sub | (korrigjim i disa shënimeve dhe hartave te Dhiata e Re) = Saint Paul in Dyrrach : corrections to some notes and maps in the New Testament |
| topic | Paulus Apostel, Heiliger (DE-588)118641549 gnd Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd Missionsreise (DE-588)4127378-3 gnd Reiseweg (DE-588)4233933-9 gnd |
| topic_facet | Paulus Apostel, Heiliger Bibel Neues Testament Missionsreise Reiseweg Durrës |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034727024&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gjikathanas shenpalinedyrrahkorrigjimidisashenimevedhehartavetedhiataeresaintpaulindyrrachcorrectionstosomenotesandmapsinthenewtestament AT gjikathanas saintpaulindyrrach |