Gjerma: edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tetovë
S. Sulejmani
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 247 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| ISBN: | 9786082456027 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049399725 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231107s2020 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9786082456027 |9 978-608-245-602-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1409125846 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049399725 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Sulejmani, Sherif |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)131184564X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gjerma |b edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) |c Sherif Sulejmani |
| 264 | 1 | |a Tetovë |b S. Sulejmani |c 2020 | |
| 300 | |a 247 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Erziehung |0 (DE-588)4015482-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Heimatkunde |0 (DE-588)4127794-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ǵermo |0 (DE-588)1312493925 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ǵermo |0 (DE-588)1312493925 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Erziehung |0 (DE-588)4015482-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Heimatkunde |0 (DE-588)4127794-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726987&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726987&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231207 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034726987 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 4976 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186117734400000 |
|---|---|
| adam_text | Përmbajtja DY FJALË PËR LEXUESIN..... 7 NjË MONOGRAFI E PËRSHPIRTSHME PËR GJERMËN..... 9 Gjerma..... 11 Përbërja e fiseve dhe familjeve..... 15 Hidrografia e fshatit dhe rrethinës.....15 Të dhënat kadastrale..... 17 Infrastruktura..... 17 Shkolla..... 18 Xhamia e fshatit..... 19 Lidhja me energjinë elektrike..... 21 Hapja e ambulancës.....22 Varrezat e fshatit.....23 Rrëshqitja e dheut dhe përmbytjet.....24 Djegia e shtëpive nga zjarri....26 Oda e mysafirëve.....26 Solidariteti..... 28 Mbijetesa në periudha të ndryshme....28 DEMOGRAFIJANDËR SHEKUJ NË DOKUMENTE TË NDRYSHME.....30 Gjerma në arkivat e ndryshme....31 VEPRIMTARITË DHE RESURSET EKONOMIKE TË BANORËVE TË GJERMËS.....51 Begatitë dhe bukuritë natyrore.....52 FESTAT KOMBËTARE, FETARE DHE ATO TË MOTMOTIT.....77 Shënimi i festave në Gjermë..... 78 VEÇORITË ENTO-PSIKOLOGJIKE DHE FOLKLORI.... 85
KRIJIMTARIA POPULLORE DHE AKTIVITETET E NDRYSHME KULTURORE....95 NGJARJE TË NDRYSHME HISTORIKE.... 146 ARSIMIMI, KUALIFIKMET DHE KUADROT PROFESIONALE.... 177 Edhe Gjerma ka doktorë shkencash.... 178 MÊSUESIT E PARË NË GJERMË.... 187 SFIDA JETËSORE TË NDRYSHME.... 206 GJURMË TË PAHARRUESHME..... 211 LITERATURE E KONSULLTUAR.... 241 Biografi.... 247
LITERATURE E KONSULLTUAR Shënime nga intervistimet, tregimet, konsultimet e bëra me individ me personat e vjetër që kanë të dhëna historike, bisedat, rrëfimet, ngjarjet, gojëdhënat etj. - Turski dokumenti za istorijata në makedonski narod - opshiren defter za Skopskiot Sanxhakprej vitit 1568-1569 vëllimi i IV Shkup 1984 - Shënime nga proçes-verbalet e Këshillit Vendor të fshatit Gjermëtë vitit 1945-1950 - Muzafer Kurkuti Historia e popullit Shqiptar - Tiranë 2000 - Shaip Sulejmani Masakrat e Dubrovnikut Luma Tetovë 2007 - Ismail Arsllani Tetova në Dosjen e kohës Tetova 2018 - Fadil Sulejmani E folura e Malësisë së Sharrit - tetovë - Sherif Sulejmani Edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit -tetovë 2018. - Aleksandër Stipçeviq Etnogjeneza shqiptare - Shkup në RMV - Vehbi Xhemaili Shqiptarët e pollogut në luftë për çlirimin e bashkimit kombëtar 1912-1918 - Tetovë 1999 - Elena Kocaqi Zhdukja e Shqiptarëve nga Trojet e tyre në shek. XIX-XX, Tiranë 2017 - ErichFrom Njeriupër vete 2009, Tiranë - Dokumentet osmane për historinë e Maqedonisë - Sanxhaku i Shkupit kaza Tetovë Grup autorësh të vitit 1832-33-Shkup 2019 - Albanët Shqiptarët me famë botërore - Elena Kocaqi Email 2012 - Tiranë Pellazgo - shqiptarët nga Abedin Krosi - Shkup 2012 -241-
- Si shkruhet vepra shkencore ngaMid hat Shamiq Sarajev 1988. Botimi i Dytë në përkthim A. Shkup 2009 Unishtiti Jugosllaviju Mihailo Mariç, Beograd 1984 Pena të arta franceze për Shqiptarët Fatoq Andrea, Tiranë 2009 Krijimet e vjetra dhe marrëdhëniet e reja Milaim Krasniqi, Shkup 2018 Udhëkryqe të Historisë Apostoll Duka, Tiranë 2007 - Të drejtat e njeriutnë procesin e edukimit - Tiranë 2004 - Historia e Shoqëria dhe Tradita Ali Bullaci - Tiranë 1966 - Pollogu thesar i kulturës shqiptare Dr. Hamdi Dushi Tetovë2010 - Roli i trashëgimisë kulturore dhe rrethit shoqëror në zhvillimin e personalitetit - Radovan Teodosiq - beograd 1961 - Kush jemine shqiptarët -Ndriçim Kulla - Filozofia e Edukatës - Beqir Berisha - Prishtinë 2003 - Monografi Odri në histori Islam Islami - Tetovë 2014. -242-
|
| adam_txt |
Përmbajtja DY FJALË PËR LEXUESIN. 7 NjË MONOGRAFI E PËRSHPIRTSHME PËR GJERMËN. 9 Gjerma. 11 Përbërja e fiseve dhe familjeve. 15 Hidrografia e fshatit dhe rrethinës.15 Të dhënat kadastrale. 17 Infrastruktura. 17 Shkolla. 18 Xhamia e fshatit. 19 Lidhja me energjinë elektrike. 21 Hapja e ambulancës.22 Varrezat e fshatit.23 Rrëshqitja e dheut dhe përmbytjet.24 Djegia e shtëpive nga zjarri.26 Oda e mysafirëve.26 Solidariteti. 28 Mbijetesa në periudha të ndryshme.28 DEMOGRAFIJANDËR SHEKUJ NË DOKUMENTE TË NDRYSHME.30 Gjerma në arkivat e ndryshme.31 VEPRIMTARITË DHE RESURSET EKONOMIKE TË BANORËVE TË GJERMËS.51 Begatitë dhe bukuritë natyrore.52 FESTAT KOMBËTARE, FETARE DHE ATO TË MOTMOTIT.77 Shënimi i festave në Gjermë. 78 VEÇORITË ENTO-PSIKOLOGJIKE DHE FOLKLORI. 85
KRIJIMTARIA POPULLORE DHE AKTIVITETET E NDRYSHME KULTURORE.95 NGJARJE TË NDRYSHME HISTORIKE. 146 ARSIMIMI, KUALIFIKMET DHE KUADROT PROFESIONALE. 177 Edhe Gjerma ka doktorë shkencash. 178 MÊSUESIT E PARË NË GJERMË. 187 SFIDA JETËSORE TË NDRYSHME. 206 GJURMË TË PAHARRUESHME. 211 LITERATURE E KONSULLTUAR. 241 Biografi. 247
LITERATURE E KONSULLTUAR Shënime nga intervistimet, tregimet, konsultimet e bëra me individ me personat e vjetër që kanë të dhëna historike, bisedat, rrëfimet, ngjarjet, gojëdhënat etj. - Turski dokumenti za istorijata në makedonski narod - opshiren defter za Skopskiot Sanxhakprej vitit 1568-1569 vëllimi i IV Shkup 1984 - Shënime nga proçes-verbalet e Këshillit Vendor të fshatit Gjermëtë vitit 1945-1950 - Muzafer Kurkuti "Historia e popullit Shqiptar - Tiranë 2000 - Shaip Sulejmani "Masakrat e Dubrovnikut Luma Tetovë 2007 - Ismail Arsllani "Tetova në Dosjen e kohës" Tetova 2018 - Fadil Sulejmani " E folura e Malësisë së Sharrit" - tetovë - Sherif Sulejmani "Edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit -tetovë 2018. - Aleksandër Stipçeviq "Etnogjeneza shqiptare - Shkup në RMV - Vehbi Xhemaili "Shqiptarët e pollogut në luftë për çlirimin e bashkimit kombëtar 1912-1918 - Tetovë 1999 - Elena Kocaqi "Zhdukja e Shqiptarëve nga Trojet e tyre në shek. XIX-XX, Tiranë 2017 - ErichFrom "Njeriupër vete 2009, Tiranë - Dokumentet osmane për historinë e Maqedonisë - "Sanxhaku i Shkupit kaza Tetovë" Grup autorësh të vitit 1832-33-Shkup 2019 - "Albanët Shqiptarët me famë botërore" - Elena Kocaqi Email 2012 - Tiranë Pellazgo - shqiptarët nga Abedin Krosi - Shkup 2012 -241-
- "Si shkruhet vepra shkencore" ngaMid'hat Shamiq Sarajev 1988. Botimi i Dytë në përkthim A. Shkup 2009 "Unishtiti Jugosllaviju" Mihailo Mariç, Beograd 1984 "Pena të arta franceze për Shqiptarët" Fatoq Andrea, Tiranë 2009 "Krijimet e vjetra dhe marrëdhëniet e reja" Milaim Krasniqi, Shkup 2018 "Udhëkryqe të Historisë" Apostoll Duka, Tiranë 2007 - " Të drejtat e njeriutnë procesin e edukimit" - Tiranë 2004 - "Historia e Shoqëria dhe Tradita" Ali Bullaci - Tiranë 1966 - "Pollogu thesar i kulturës shqiptare" Dr. Hamdi Dushi Tetovë2010 - "Roli i trashëgimisë kulturore dhe rrethit shoqëror në zhvillimin e personalitetit" - Radovan Teodosiq - beograd 1961 - "Kush jemine shqiptarët" -Ndriçim Kulla - "Filozofia e Edukatës" - Beqir Berisha" - Prishtinë 2003 - "Monografi Odri në histori "Islam Islami - Tetovë 2014. -242- |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Sulejmani, Sherif 1951- |
| author_GND | (DE-588)131184564X |
| author_facet | Sulejmani, Sherif 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Sulejmani, Sherif 1951- |
| author_variant | s s ss |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049399725 |
| ctrlnum | (OCoLC)1409125846 (DE-599)BVBBV049399725 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02077nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049399725</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231107s2020 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786082456027</subfield><subfield code="9">978-608-245-602-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1409125846</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049399725</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sulejmani, Sherif</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131184564X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gjerma</subfield><subfield code="b">edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi)</subfield><subfield code="c">Sherif Sulejmani</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tetovë</subfield><subfield code="b">S. Sulejmani</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">247 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015482-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heimatkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127794-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ǵermo</subfield><subfield code="0">(DE-588)1312493925</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ǵermo</subfield><subfield code="0">(DE-588)1312493925</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015482-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Heimatkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127794-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726987&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726987&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231207</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034726987</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ǵermo (DE-588)1312493925 gnd |
| geographic_facet | Ǵermo |
| id | DE-604.BV049399725 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:03:23Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:06:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786082456027 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034726987 |
| oclc_num | 1409125846 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 247 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20231207 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | S. Sulejmani |
| record_format | marc |
| spelling | Sulejmani, Sherif 1951- Verfasser (DE-588)131184564X aut Gjerma edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) Sherif Sulejmani Tetovë S. Sulejmani 2020 247 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd rswk-swf Ǵermo (DE-588)1312493925 gnd rswk-swf Ǵermo (DE-588)1312493925 g Albaner (DE-588)4068517-2 s Erziehung (DE-588)4015482-8 s Heimatkunde (DE-588)4127794-6 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726987&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726987&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Sulejmani, Sherif 1951- Gjerma edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4015482-8 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4127794-6 (DE-588)1312493925 |
| title | Gjerma edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) |
| title_auth | Gjerma edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) |
| title_exact_search | Gjerma edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) |
| title_exact_search_txtP | Gjerma edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) |
| title_full | Gjerma edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) Sherif Sulejmani |
| title_fullStr | Gjerma edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) Sherif Sulejmani |
| title_full_unstemmed | Gjerma edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) Sherif Sulejmani |
| title_short | Gjerma |
| title_sort | gjerma edukimi tradicional ne malesine e sharrit monografi |
| title_sub | edukimi tradicional në Malësinë e Sharrit : (monografi) |
| topic | Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd |
| topic_facet | Erziehung Albaner Heimatkunde Ǵermo |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726987&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726987&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sulejmanisherif gjermaedukimitradicionalnemalesineesharritmonografi |