Wanderungen eines Ortes: das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter Oldenbourg
[2023]
|
| Schriftenreihe: | Südosteuropäische Arbeiten
Band 169 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register Register // Personenregister |
| Beschreibung: | XVI, 619 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Karten, Pläne |
| ISBN: | 9783111069302 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049376469 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240510 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231023s2023 gw a||| mm|| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783111069302 |c Festeinband |9 978-3-11-106930-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1411657831 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049376469 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-M457 |a DE-M496 |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |8 1\p |a 900 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Saiger, Magdalena |d 1985- |e Verfasser |0 (DE-588)1277169721 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wanderungen eines Ortes |b das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad |c Magdalena Saiger |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter Oldenbourg |c [2023] | |
| 264 | 4 | |c © 2023 | |
| 300 | |a XVI, 619 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles, Karten, Pläne | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Südosteuropäische Arbeiten |v Band 169 | |
| 502 | |b Dissertation |c Universität Hamburg |d 2021 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1930- |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nutzung |0 (DE-588)4120814-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Raumentwicklung |0 (DE-588)4314726-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gelände |0 (DE-588)4019869-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausstellung |0 (DE-588)4129601-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Stadtsoziologie |0 (DE-588)4077811-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Staro Sajmište |g Belgrad |0 (DE-588)4394177-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Belgrad |0 (DE-588)4005411-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Belgrad | ||
| 653 | |a Architekturgeschichte | ||
| 653 | |a Memory Studies | ||
| 653 | |a Kulturelles Gedächtnis | ||
| 653 | |a Belgrade | ||
| 653 | |a architectural history | ||
| 653 | |a memory studies | ||
| 653 | |a cultural memory | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Belgrad |0 (DE-588)4005411-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Gelände |0 (DE-588)4019869-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Nutzung |0 (DE-588)4120814-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Stadtsoziologie |0 (DE-588)4077811-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1930- |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Belgrad |0 (DE-588)4005411-1 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Ausstellung |0 (DE-588)4129601-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Gelände |0 (DE-588)4019869-8 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Nutzung |0 (DE-588)4120814-6 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Stadtsoziologie |0 (DE-588)4077811-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Staro Sajmište |g Belgrad |0 (DE-588)4394177-1 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Raumentwicklung |0 (DE-588)4314726-4 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a De Gruyter Oldenbourg |0 (DE-588)1065492103 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-11-114714-7 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-11-114902-8 |
| 830 | 0 | |a Südosteuropäische Arbeiten |v Band 169 |w (DE-604)BV002729338 |9 169 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20230810 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240227 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0904 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4971 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805081869658619904 |
|---|---|
| adam_text |
Inhalt Vorwort ------ VII 1 Ausgangspunkt, Denkanstoß ------ 1 2 Zum Ansatz: Verortungen, Wanderungen ------ 5 2.1--Der fließende Raum, Räume im Plural - 5 5 Die fließende Zeit, disziplinäre Zuständigkeiten Spatial turn ------ 6 Zum Raumbegriff------ 8 2.2 Verorten: Operationalisierung ------ 11 „Städte lesen“: Der gebaute Raum als Quelle ------ 13 Raum-Symbolik, Raum-Zeichen, Raum-Bilder, der aufgeladene Raum ------ 20 Lebensweltliche Raumkonstitution ------ 28 Macht und Raum ------ 34 Fazit: Bündelung, Widersprüche, kreative Metaphern ------ 42 2.3 Herausforderungen: Ausschnitt, narrative Struktur, Quellenbestände 48 Territorialer Ausschnitt und narrative Struktur Zur Quellenbasis 48 50 2.4 Zum Forschungsstand ------ 52 3 Zwischen Addis Abeba und Paris: Die Messe als Vehikel zur westlichen Moderne ------ 59 3.0 Vorbemerkung: Quellenbasis ------ 59 3.1 Mythos: Die „architektonische Revolution“ ------ 60 Anhaltspunkte für eine „visionäre“ Architektur ------ 61 Einschub: Einige begriffliche Fallen ------ 61 Relativierung: Mittelmäßigkeit des Projekts ------ 70 Die „weiße Stadt“: Das Erlebnis räumlicher Einheit ------ 79 3.2 Symbolische Materialität: Die Aufladung des Raumes mit Bedeutung ------ 83 „Sauberes Bauen“ als Zukunftsversprechen Die Messe als Reklame ------ 87 Das leuchtende Zeichen ------ 91 3.3 Diskursive Erwartungshorizonte ------ 97 Wirtschaftliche Blüte ------ 97 84
XII ----- Inhalt Nation und Stigma ------ 99 Zukunft und Zivilisation ------ 106 3.4 Die Messe als Heterotopie ------ 107 Merkmale des anderen Raums ------ 107 Phantasmagorien und Verzerrungen: Der Blick des Kindes und des Riesen ------ 109 Bewegte Bilder, Spiegelbilder ------ 114 3.5 Publikumsmagnet und lebensweltliche Nische ------ 117 Der Gegen-Ort als Attraktion ------ 117 Geschmacksbildung und soziale Distinktion ------ 122 Neue Weiblichkeit ------ 127 3.6 Die Messe als machtpolitisches Instrument ------ 129 „Wir Fortschrittlichen“: Die lokalen Vorkämpfer ------ 130 Der Ort als Bühne: Pomp, Prestige, Identifikation ------ 135 Der Wille zum Zentrum, der Wille zur Einheit ------ 139 Das Neue als machtpolitisches Kapital ------ 143 Heterotopie und Macht ------ 146 3.7 Verortungs-Anstrengung ------ 148 4 Wie weit ist es? Von der Messe zum Lager ------ 151 4.0 Vorbemerkung: Quellenbasis ------ 151 4.1 Der Mythos vom „Bruch“ ------ 153 Vorweggenommene Zukunft I: Krieg im Raum der Messe ------ 154 Vorweggenommene Zukunft II: Architektur des Faschismus auf der Messe ------ 158 Die deutsche Wirtschaftshegemonie oder: Warum der Französische Pavillon nicht gebaut wird ------ 166 4.2 Spuren als Verknüpfungs- und Bruchlinien ------ 173 Personelle Verbindungslinien ------ 175 Franz Neuhausen ------ 175 Dragomirjovanovic ------ 177 Die Spur als Bruch-Linie ------ 184 Neue Karrieren: Herbert Andorfer ------ 184 „Viel Arbeit gab es nicht für mich“: Die innere Organisation des Lagers ------ 197 „Volksdeutsche“ ------ 197 Häftlinge als Teil der Lagerpolizei ------ 202 Die jüdische
„Selbstverwaltung“ ------ 204 Gespiegelte Spuren: Der Kladovo-Transport - der reparaturbedürftige Gaswagen ------ 208 Ein Stolperstein in Berlin-Moabit ------ 208
Inhalt ------ Zum Hintergrund: Der Kladovo-Transport ------ 209 Belgrad - Berlin - Riga? Die Route des Gaswagens ------ 211 Hintergrund: Zu den Opferzahlen ------ 214 Das Lager jenseits der Welt: Hilda Dajc, Familie Demajo ------ 217 4.3 Die Lager Sajmiste ------ 225 Wie viele Lager gab es? ------ 225 Das Lager Sajmiste ------ 227 Die Lager Sajmiste: Das Anhaltelager als neuer Raum ------ 231 Lager im Lager ------ 237 Rom:nija im Judenlager ------ 237 Geschlechtergrenzen: Männer im Juden lager, Fronen im Anhaltelager ------ 240 4.4 Die Ambivalenz der Heterotopie ------ 246 Umbaumaßnahmen ------ 246 Die Schaffung von Innen und Außen: Der Zaun ------ 249 Das Lager als panoptischer Raum: Grundriss und Turm ------ 265 Zwischenbemerkung: „Säuberung“, „Ordnung“ ------ 274 4.5 Verortung: Das nahe Dunkel ------ 275 4.6 Ausblick: Kontinuität der Lagerformation nach 1944 ------ 279 5 Ortsverschiebungen im Kalender: Gedenktage als räumlich-symbolische Bezugsetzungen ------ 283 5.0 Vorbemerkung: Quellenbasis ------ 283 5.1 Verschiebungen ------ 283 Verschieben: Ein zeit-räumlicher Vorgang ------ 285 Was ist eine Erinnerungslandkarte? ------ 287 Vorweg: Zur Unmöglichkeit „angemessener“ Begriffe ------ 289 5.2 22. April: Eine „zweite Blume“ für Sajmiste ------ 291 Zur Orientierung ------ 291 Große Geste im Raum ------ 291 „This is not the place“: Ortlosigkeit, Unsichtbarkeit ------ 292 Der verbaute Bezug ------ 293 Flexible Semantik ------ 297 Symbolische Verknüpfung: Die „zweite Blume“ ------ 298 Die Diskursmacher ------ 307 Die entrissene Stimme: Das Dilemma der jüdischen Beteiligten
------ 311 „The со-suffering Gypsies“ ------ 317 Gewalterinnerung als Gewaltlegitimation ------ 319 Verschobene Geschichte: Fehl-Verortungen ------ 326 XIII
XIV — Inhalt 5.3 Sozialistisches Gedenken an Sieg und Befreiung: 7. Juli, 20. Oktober, 9. Mai ------ 328 Eine Gedenktafel auf dem Messegelände (1974) ------ 328 Gedenken andernorts ------ 330 Deutungsmacht und Deutungs-Macher ------ 331 DerSBNOR/SUBNOR ------ 331 Das Erschaffen von Helden und „heldenhaften Opfern“: Der Diskurs zum 9. Mai ------ 339 Verortung: Im Schatten von Banjica und Jajinci ------ 345 Überlappungen: alte und neue Kulturen des Gedenkens ------ 347 5.4 o. D.: Der weiße Fleck auf der jugoslawischen Erinnerungslandkarte ------ 351 Was wird erinnert? „Hauptstädte“ der jugoslawischen Erinnerungslandschaft ------ 351 Jasenovac als problematische Stelle ------ 353 Konzentrationslager im europäischen Nachkriegsgedenken ------ 358 „Nije se pricala pricu“·. Die verdeckte Stimme der jüdischen Gemeinden ------ 360 Weißtöne ------ 363 5.5 27. Januar: „Europa erinnert an den Holocaust“ ------ 365 „Universelles“ Gedenken als Signal und Strategie der Teilhabe ------ 366 „Es hat vibriert“: Alle entdecken das Thema ------ 374 „A narrative for Europe“ ------ 380 Verortung: „Teil der europäischen Landkarte des Leidens“ ------ 386 5.6 8. Dezember: „Walking the history“ ------ 390 Der europäische Kontext als politischer Ermöglichungsraum ------ 390 „The forum is open to the public and is free of charge.“ ------ 390 „Ohne diesen Kontext gäbe es keine Debatte.“ ------ 394 Cross-minority-Unterstützung? ------ 397 Verortung: In unbequemer Nachbarschaft ------ 400 5.7 Schlingerndes Gedenken: Der Traditionsmix am 10. Mai ------ 402 Überreste des 9. Mai ------ 402 Der bröckelnde 27.
Januar ------ 403 27. Januar/22. April ------ 406 Der 10. Mai ------ 415 6 Insel, Dschungel, Tabula rasa: Der zersplitternde Raum ------ 421 6.0 Vorbemerkung: Quellenbasis ------ 421 6.1 Das zerbrochene Riesenrad ------ 423 6.2 Amazönia: Oase der Kultiviertheit ------ 424 „Exzentrischer Geschmack“ ------ 424
Inhalt —— XV Ein mächtiger Fürsprecher ------ 426 „Wir Jungen" und „Olga" ------ 428 Der Duft verbotener Früchte ------ 428 „Olga, Beckett, Ben Shahn“ ------ 435 Die „Malerkolonie“ als Schandfleck------ 439 6.3 Der „Dschungel“ als „No-go-area“ ------ 440 „Drugo mesto“: der ferne Raum ------ 440 Expedition zu den „Wilden“ ------ 443 6.4 „Dorfleben“ und „Zigeunerleben“ ------ 449 Extramuros: „Wie auf dem Dorf“ ------ 449 Innere Grenzen ------ 452 Geschichten vom Ankommen, Anpacken, Einrichten ------ 453 Wabernde Grenzen, Verbindungslinien, Kontaktzonen ------ 460 6.5 Sajmiste als Gewerberaum ------ 462 Am Tor ------ 462 Nachkriegswirtschaft: Autoremont------ 463 24/7: Cheops-Pyramiden der post-kommunistischen Wirtschaft ------ 466 6.6 Trennlinie zwischen Gegenwart und Vergangenheit ------ 469 Der unsichtbare Pavillon ------ 469 „Nase svakodnevnice“: Psychologische Schutzzäune ------ 472 6.7 „Tabula rasa“: Novi Beograd als Stadt ohne Geschichte ------ 474 „Das einzige existierende Objekt“ ------ 475 „Mi gradimo Novi Beograd“------ 477 Am Weg zur Macht ------ 481 Verortung: Im Strahlenkranz, am Rand der Mitte ------ 485 6.8 Die Freiheit des „Nirgendwo“ ------ 492 „Machen, was man will“: Die Messebaustelle im Nirgends ------ 493 Große Würfe ins Leere ------ 497 Zukunftsmusik: Ein Opernbau in Sajmiste ------ 498 Landmarke auf dem Weg ins dritte Millennium: Das „Savski amfiteatar“------ 503 „Weltmarketing“: Europolis, Varos na vodi------ 506 „Belgrade is not a flat surface“: Die Waterfront ------ 510 Abrisspläne und städtebaulicher Abfall ------ 518 6.9 Raumkollisionen ------ 522
Leerer Raum vs. „Yad Vashem“ ------ 522 „Serbia’s Nazi Rock Venue“: Freizeitzone vs. Erinnerungsort ------ 526 #goodday. Staro sajmiste als Freizeitraum ------ 532 6.10 Fazit: Disparate Verortungen ------ 536
XVI —— Inhalt 7 Zurück zum Ausgangspunkt. Schlüsse ------ 543 Zurück am Ausgangspunkt ------ 543 Ausblick - 546 Anhang Verzeichnis der Abbildungen ------ 551 Abkürzungsverzeichnis ------ 563 Quellen-und Literaturverzeichnis ------ 565 1 Ungedruckte Quellen ------ 565 Archivbestände ------ 565 2 Gedruckte Quellen und Publikationen mit Quellencharakter ------ 571 Zeitungen, Zeitschriften, Web-Archive ------ 571 3 Literaturverzeichnis ------ 578 Orts-und Sachregister ------ 607 Personenregister ------ 615
Quellen- und Literaturverzeichnis 1 Ungedruckte Quellen Archivbestände: AJ (Arhiv Jugoslavije) Fond 37: Fond Milan Stojadinovic: Privredne manifestacije - medunarodni sajmovi [Wirtschaftliche Veranstaltungen - internationale Messen]. Fond 38: Centralni presbiro Predsednistva Ministarskog saveta Kraljevine Jugoslavije [Zentrales Gremium der Präsidentschaft des Ministerrats des Königreichs Jugoslawien]: fase. 562: Privreda. Izlozbe i sajmovi u Zemlji, 1929-1931 [Wirtschaft. Ausstellungen und Messen im Inland, 1929-1931]. Fond 61: Isplatne Liste - Drzavno omladinsko gradevinsko preduzece „Autoput“ [Auszah lungslisten - Staatlichesjugend-Bauunternehmen „Autoput“]: fase. 111 (1948), fase. 117 (1950), fase. 118 (1950). Fond 110: Drzavna komisija za utrvdjivanje zlocina okupatora i njihovi pomagaca [Staatliche Kommission zur Aufdeckung der Verbrechen der Besatzer und ihrer Helfer]: fase. 28: Zlocini Austrijanaca, Italijanaca, Madara, Nemaca i domacinskih zlocinara [Verbrechen österreichischer, italienischer, ungarischer, deutscher und einheimischer Verbrecher]. fase. 31: Propagandni rad DK, Saopstenja DK [Propagandarbeit der Staatlichen Kommission, Veröffentlichungen der Staatlichen Kommission], fase. 273: Srez Vracar, fase. 687: VII Grupa „Logori“ (Sajmiste, Kustadija, Jasenovac) [VII. Gruppe „Lager“ (Sajmiste, Kustadija, Jasenovac). Fond 114: Savez socijalistickeomladine Jugoslavije (SSOJ), fasc.152: Radneakcije [Arbeitsaktionen] (1948-1955). Fond 333: Glavna drzavna arbitraza [Staatliche Hauptschlichtungsstelle], fase. 9 (1952), fase. 12 (1953), fase. 20(1954). Fond 495:
Stalna konferencija gradova i opstina Jugoslavije [Ständige Konferenz der Städte und Gemeinden Jugoslawiens]: fase. 27: Materijali sa sednicama [Materialien der Sitzungen] (1967). fase. 56: Zastita spomenika kulture u gradovima [Schutz von Kulturdenkmälern in den Städten], Ohrid, 13.-14.06.1967; Individualna stambena izgradnja u gradovima, Novi Sad, 22.-23.6.1967; Bespravna stambena izgradnja, Split, 13.-14.12.1967. fase. 157: Sekcija za zastitu spomenika kulture [Sektion für den Schutz von Kultur denkmälern] (1968-74). AJK: Arhiv Jugoslovenske kinoteke (Archiv der Jugoslawischen Kinothek) Beogradsko sajmiste - vazduhoplovna izlozba i salon automobila [Das Belgrader Messegelände - Luftfahrtausstellung und Automobilsalon], Film (1938). Jesenji medunarodni sajam [Internationale Herbstmesse], Film (1939). Kralj Petar II. na vazduhoplovnoj izlozbi [König Peter II. auf der Luftfahrtausstellung], Film (1940). Otvaranje Beogradskog sajma [Die Eröffnung der Belgrader Messe], Film (1938). Svecano otvaranje beogradskog prolecnjeg sajma [Feierliche Eröffnung der Belgrader Frühjahrsmesse], Film (1938). Zuvnal Miskovic Film (1940). Э Open Access. © 2023 Magdalena Saiger, publiziert von De Gruyter. Dieses Werk ist lizenziert unter der Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Lizenz. https://doi.org/10.1515/9783111147147-013
566 -- Anhang Archiv B92 (Archiv des Radiosenders B92) Veran MATIC, Inicijativa za izgradnju Memorijalnu-edukativnog centra po ugledu na Muzej holokausta u Vasingtonu, Muzej tolerancije u Los Andelesu i Muzejujad Vasem u Jerusalimu [Initiative für den Bau eines Gedenk- und Bildungszentrums mit Blick auf das Holocaustmuseum in Washington, das Museum der Toleranz in Los Angeles und das Museum Yad Vashem in Jerusalem], o. D. [um 2008/09]. Izvestaj о radu prehodne komisije za utvrdivanje koncepcije programskog sadrzaja i davanja predloga modela upravljanja memorijalnim kompleksom na „Starom beogradskom sajmistu“ [Bericht über die Arbeit der Kommission für die Festlegung eines Konzepts des Programminhalts und zur Einreichung von Vorschlägen für ein Modell der Verwaltung des Gedenkkomplexes auf dem „Alten Belgrader Messegelände“], 2013. Nacrt zakona о ustanovi spornen zrtve na sajmistu [Entwurf eines Gesetzes für die Errichtung eines Denkmals auf dem Messegelände]. Bericht der Sajmiste-Kommission, August 2018. Sinopsis za dokumentarni film iz dva delà [Zusammenfassung des zweiteiligen Dokumentarfilms], o. D. BArchB (Bundesarchiv Berlin) R70:Jugoslawien: Bd. 3,6: Deportationslisten etc. Bd. 32,33: Vernehmungsprotokolle, Anklageschrift und Urteil gegen Emmanuel Schäfer. IAB (Istorijski arhiv Grada Beograda) 2147-AL-13: Album fotografija Konstantina Stankovica „Beogradski sajam“ [Fotoalbum von Konstantin Stankovic „Die Belgrader Messe“] (1937-1940). 4487, MG-886, Secanje Blagoja Kuburovica [Erinnerung von Blagoj Kuburovic], 30.05.1985. 4487, MG-886, Dopuna secanja Blagoja Kuburovica
[Ergänzung der Erinnerung Blagoj Kuburovics], 06.12.1985. Br. Arh. Knj. 245, Skupstina Opstine Zemun, 1911-1940 god.: „Sajam“: Schriftverkehr des Gradsko Poglavarstvo Odeljak u Zemunu, Januar-Juli 1936. Br. Arh. Knj. 249: Skupstina-opstine Novi Beograd Tehnicka dokumentacija sa dozvolama 1937-39 god. [Gemeinde Novi Beograd, Technische Dokumentation von Genehmigungen 1937-39], Sig. Blok17kut. 1, kut. 2. Br. 564/11: Skupstina Opstine Zemun, 1911-1940 god.: „Sajmiste“. Fond 949: Skolska Poliklinika NOO Novi Beograd - Beograd [Lehr-Poliklinik des NOO Neu-Belgrad - Belgrad], Fond 2155: Licni fond Jovana Cirilova [Personennachlass Jovan Cirilov], Fond SGB (Skupstina Grada Beograda): Gradski sekretarijat za obrazovanje i kulturu [Städtisches Sekretariat für Bildung und Kultur]: Inv.br. 32 (1959-1971). GK SKS Beograd: Savez komunista Srbije Organizacija SK Beograda Gradski komitet Beograd 1944-1972 [Bund der Kommunisten Serbiens Organisation SK Belgrad Städtisches Komitee Belgrad 1944-1972]: Br. 537 (1950-1968). Br 551 (1953-1969). Br. 601 (1945-1963).
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 567 GO SUBNOR-a Beograda: Fond Gradskog odbora Saveza boraca NOR-a Beograda [Bestand des Städtischen Ausschusses des SUBNOR]: Inv. br. 65. Inv. br. 95 (1949-1959). Inv.br. 96 (1959-1969). LF MG: Licni fond Milutin Glavicki [Personennachlass Milutin Glavicki, kut. 5, ΙΠ/26 (1960-1987), kut. 7,111/19(1958-1975). ZbN: Zbirka Bosko Novakovic [Sammlung Bosko Novakovic], kut. 1-3. ZF: Zbirka Fotografija [Sammlung von Fotografien], Fond 1165. JIM (Jevrejski istorijski muzej Beograd) k-24-2: Sajmiste: Protokolle von Zeugenaussagen vor der Jugoslawischen Enquetekommission für die Untersuchung der Verbrechen der Besatzer und ihrer Helfer: 161/2 k. 24-2-2/16: Zeugenaussage Ljudevit Kovac, 24.08.1945. 390/2 k. 24-1-2/16: Zeugenaussage Hedwig Schönfein, 21.11.1952. 2322 k. 24-1-1/12: Zeugenaussage Hedwig Schönfein, 22.05.1947. 2323 k. 24-2-2/6: Zeugenaussage Hedwig Schönfein, 19.04.1947. 2325 k. 24-2-2/8: Zeugenaussage Sarlote Rot, geb. Frid, 19.05.1947. 2326 k. 24-2-2/9: Zeugenaussage Sarlota Cosic, 14.05.1947. 2327 k. 24-2-2/10: Zeugenaussage Silvera Markovic, 22.05.1947. 2328 k. 24-2-2/7: Zeugenaussage Lenka Andelkovic, 19.04.1947. 2328 k. 24-2-2/11: Zeugenaussage Olga Antic, 13.05.1947. 2329 k. 24-2-2/12: Zeugenaussage Radisav Pavlovic, 28.04.1947. 2599 k. 24-1-2/100: Zeugenaussage Suzana Schönfein, 16.05.1945. 2232 k. 24-2-2/42: Protokoll der Enquetekommission für Feststellung von Verbrechen im Lager „Sajmiste“ in Zemun, Aussage Dr. Brandeis Lav, 26.08.1945. Hapsenje Andorfera - bivseg komandanta logora na Sajmistu [Gefangennahme Andorfers
des ehemaligen Lagerkommandanten auf dem Messegelände] o. J. Briefe Hilda Dajcs: 1876 k. 24-2-1/1-2:1. Brief Hilda Dajcs, 7.12.1941. 1877 k. 24-2-1/2:2. Brief Hilda Dajcs, 9.12.1941. 1878 k. 24-2-1/2:3. Brief Hilda Dajcs, 11.12.1941. 2229 k. 24-2-1/3-1:4. Brief Hilda Dajcs, 07.02.1942 (Abschrift, Original im IAB). LAV NRW W (Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Abteilung Westfalen) Justizverwaltung des Landes Nordrhein-Westfalen, Akten der Staatsanwaltschaft. Bd. I, II. Nr. 4150: Hauptakte. Bd. 3: Verhandlungsniederschriften des Schwurgerichts: Vernehmung Herbert Andorfer, 03.01.1969, Nr. 4152: Handakten. Bd. 1, Nr. 4153: Handakten Bd. 2. Nr. 4151: Hauptakte. Bd. 4. Nr. 4152: Handakte. Bd. 1. Nr. 4153: Handakte. Bd. 2. Nr. 4154-4155: Berichtsheft. Bd. 1,2. Nr. 4156-4158: Strafcache gegen Andorfer. Bd. I-III (Kopie: Akte des Landesgerichtes für Strafsachen Wien, AZ: 27 e Vr 2260/67). Nr. 4159: Arbeitsunterlagen des Staatsanwaltes Stahlschmidt. Nr. 4160: Sonderheft DC-Unterlagen Andorfer wegen Beihilfe zum Mord. Nr. 4161: DC-Unterlagen.
568 -- Anhang Nr. 4165: Haftheft Andorfer. Nr. 4166: Bewährungsheft Andorfer. Nr 4167: Vollstreckungsheft Andorfer. Nr. 4168: Urteil und Revisionsdokumente 1969. Nr. 16367: Materialien der Oberstaatsanwaltschaft Dortmund. MGB (Muzej grada Beograda) SGI2: Fotodokumentation zum Messewettbewerb 1936. MPUS (Muzej pozorisne umetnosti Srbije) Pressemeldungen zur Premiere von „Warten auf Godot" im Atelje 212 (Dezember 1956). PA AA (Politisches Archiv des Auswärtigen Amtes) Inland I-Partei R 98951-1-9. Inland II A/В: Juden in Serbien. Inland II g: Nr. 17e: Geheime Reichssachen. Nr. 64: Polizei: Abkommen mit Argentinien, Estland, Jugoslawien, Österreich, u. Portugal. Nr. 99: Serbien: Tätigkeit des SD, d. Abwehr, d. Agenden und Polizeiattaches. Nr. 194: Judenfrage in Jugoslawien, Kroatien und Serbien. Nr. 401-405: Berichte und Meldungen zur Lage in Jugoslawien. Nr 406, R32/193: SD-Berichte und Meldungen zur Lage in und über Jugoslawien. RAV Belgrad 64/11: Bombardierung Belgrads. URBEL (Urbanisticki zavod Beograda) Materialsammlung zur Vorbereitung der Publikation: Marta Vukotiî-Lazar (Hg.): Multimedijalni projekat (siehe Literaturverzeichnis). Sammlung Milos Jurisic (digitale Version). ANTIC, Antonije: Staro beogradsko sajmiste [Das alte Belgrader Messegelände], 2008. Pavlovic, Antica: Istorijat Sajmista [Geschichte des Messegeländes], Material zur Vorbereitung des Detailurbanisierungsplans. Stankovic, Snezana: Istorijat [Darstellung der Geschichte], Katalog Objekata Sajmista i Logora Sajmiste [Katalog der Objekte des Messegeländes und des Lagers Sajmiste]. Savski amfiteatar - novi
deo grada u centru gradske teritorije - и svetlu dosadasnjih planerskih istrazivanja i planskih opredeljenja [Save-Amphitheater - neuer Stadtteil im Zentrum des Stadtgebiets - im Licht bisheriger Planungsuntersuchungen und -konzepten], 2008. ZZSK (Zavod za zastitu spomenika kulture grada Beograda) Fond SK 204, br. 226: Staro sajmiste - logor Gestapo-a [Staro sajmiste - Gestapo-Lager], KU-662: Informiranja о spomeniku kulture - „Staro sajmiste-Logor Gestapo-a“ [Information zum Kulturdenkmal „Staro Sajmiste - Gestapo-Lager“], Beograd 2010. Schriftverkehr mit der Direkcija za gradevinsko zemljiste i izgradnju Beograda (Frühjahr 2015). Schriftverkehr mit Ruben Fuks, Frühjahr 2015. Mihailov, Sasa: Istorijat [Darstellung der Geschichte], o. D.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 569 Schriftverkehr zwischen dem Savez udruzenja Boraca NOR-a Grada Beograda - Sekcija logora Sajmiste und der Skupstina grada Beograda - Odbor za obelezavanje logora na Starom sajmistu (1985). Mesicek, Mihailo/MILINKOVIC, Stevan Μ.: Predlog za racionalnije koriscenje i organzaciju prostora Starog sajmista u Beogradu [Vorschlag für eine rationalere Nutzung und Organisation des Raums von Staro sajmiste in Belgrad], 07.04.1989. Fotoserie Savo Starcevic: Messegeländejuni 1982. Staro Sajmiste: Situacija 1946 g. [Staro sajmiste: Lageplan im Jahr 1946]. Darko TATIC, Razlozi za restauraciju urbanistickog kompleksa Staro sajmiste u okviru projekta Europolis - Beograd na Savi [Gründe für die Restaurierung des städtebaulichen Komplexes Staro sajmiste im Rahmen des Projekts Europolis - Belgrad an der Save}, o. D. Schreiben der Drustvo istoricara umetnosti Srbije, 11.12.1995. Rundfunk- und Fernsehdokumente: RTS, Radio Beograd,Jahrgänge2006-2020. Ρορονιέ, Marko/MiTROVii, Srdan: Staro Sajmiste. Istorija jednog logora [Staro Sajmiste. Die Geschichte eines Lagers]. TV-Dokumentation (B92). Beograd 2009. Interviews: Künstlerinnen: Predrag Vukicevic, 30.07.2016,15.07.2019. Ratko Lalic, 24.08.2016. Jelena Milosevic, 24.08.2016. Tomislav Todorovic, 27.07.2018,30.07.2018,08.08.2018,10.03.2019,13.07.2019,15.07.2019, 18.07.2019. Maja Berendija, 25.07.2018. Dusan Dokic, 30.07.2018, 07.08.2018. Dragoljub („Rasa“) Todosiljevic, 11.03.2019. Dusan Minkonjic, 15.07.2019. Anwohnerinnen: Mirjana Novitovic,
25.07.2018,10.08.2018,14.03.2019,06.04.2019,10.07.2019,13.07.2019. Srdan Novitovic, 08.07.2019,10.07.2019. Gabriela Sabanovic, 25.07.2018,27.07.2018,07.08.2018,10.08.2018,10.03.2019,14.03.2019, 06.04.2019. Senad Saitovic, 07.08.2018,10.08.2018,04.07.2019 (Telefonat). Mirjana Sabanovic, 07.08.2018,10.08.2018,10.03.2019,14.03.2019. Tanja N„ 10.08.2018. Stana N„ 14.03.2019, 04.07.2019. Sonja N„ 13.07.2019. DritaSadri, 14.03.2019. BozanaN., 14.03.2019. Igor Arizanovic, 08.07.2019. Zeljko Prica, 10.03.2019. Vladan Prica, 10.03.2019. Gewerbetreibende: N. N., zwei Mitarbeiter von Rade Koncar, 08.07.2019. N. N., zwei Betreiber eines Recycling-Dienstes, 13.07.2019.
570 -- Anhang Investorinnen: Alexander Petritz, Institute for Structured Real Estate Development, 21.07.2010, Mitschrift hier: ww.starosajmiste.info/de/lager-sajmiste/interviews/dipl-inz-aJexander-petritz.htmJ (20.03.2020). N. N., Sales-Managerin von Eagle Hills, Telefonat, 26.04.2016. Jüdische Gemeinde: Dr. Ruben Fuks, 16.08.2016. Robert Sabados, 12.03.2019,17.07.2019. Haris Dajc, 02.08.2017,04.08.2018,08.08.2018,05.07.2019. Serbisch-orthodoxe Kirche: Jovan Culibrk, Telefonat 09.03.2019; Interview 11.07.2019. Roma-Community: Dragoljub Ackovic, 10.03.2019. Branko Durie, 11.07.2019,15.07.2019. Muzej zrtava genocida: Veljko Durie Minisa, Direktor; 11.03.2019. Gedenkaktivisf.innen: Nikola Radic Lucati, CHRE, 15.03.2017,26.07.2018. Milovan Pisarri, CHRE/CPI, 12.07.2019. Sanja Petrovic Todosijevic, 12.03.2019,12.07.2019. Architektinnen: Branislav Mitrovic, 20.08.2016. Miodrag Nestorovic, Jelena Milosevic, 22.08.2016. URBEL: Zaklina Gligorijevic, 02.08.2017. B92: Veran Matic, 06.03.2019. Politik und diplomatische Vertretungen: Matthias Schikorski, politischer Referent der Deutschen Botschaft Belgrad, 07.03.2019. Vladimir Bozovic, Delegierter Präsident Vucics in der Sajmiste-Kommission, 09.03.2019. Igor Jovicic, Staatssekretär im Ministerium für Kultur- und Information, 11.03.2019. Asja Dracan Muntean, Ministerium für Kultur- und Information, 11.03.2019. Milos Gajic, Ministerium für Kultur- und Information, 11.03.2019. Zeljko Ozegovic, ehemaliger Bürgermeister von Novi Beograd, 12.03.2019. Wissenschaft: Ljiljana Blagojevic, 17.08.2016. Srdan Radovic, 09.03.2017,27.07.2018. Nikola
Suica, 15.08.2017. Milan Koljanin, 08.03.2019,12.03.2019,05.07.2019. Milena Dragicevic Sesic, 09.03.2019. Aleksandra Fulgosi, 12.03.2019.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 571 2 Gedruckte Quellen und Publikationen mit Quellencharakter Zeitungen, Zeitschriften, Web-Archive: B92, Jahrgänge 2009-2019. BaIkaninsight, Jahrgänge 2006-2020. Beogradske opstinske novine [BON]. Casopis za komunalno-socijalni, privredni i kulturni zivot Beograda [Belgrader Gemeindezeitung. Zeitschrift für das kommunal-soziale, wirtschaftliche und kulturelle Leben Belgrads], Jahrgänge 1932-1941. Blic, Jahrgänge 2007-2019. Danas, Jahrgänge 2008-2019. espreso.rs, Jahrgänge 2015-2019. Godisnjak grada Beograda [Jahrbuch der Stadt Belgrad], Jahrgänge 1954-2004. kurir.rs, Jahrgänge 2015-2019. Novi Beograd, Tribina Socijalistickog saveza radnog naroda [Novi Beograd. Tribüne der Sozialis tischen Gemeinschaft des arbeitenden Volkes], Jahrgänge 1949,1964-1971. N1, Jahrgänge 2015-2019. Novosti, Jahrgänge 2008-2020. Newsweek, Jahrgänge 2015-2019. Politika, Jahrgänge 1937-1941,1947-1951,1985-2020. srbin.info, Jahrgänge 2014-2019. Urbanizam Beograda, Jahrgänge 1969-1973. vesti.rs, Jahrgänge 2015-2019. Vreme, Jahrgänge 1924-1941. Quellensammlungen: ТАПС, Darko (Hg.): Beogradsko staro sajmiste 3+1. Sajmiste, stratiste, utociste, buducnost [Das alte Belgrader Messegelände 3+1. Messgelände, Hinrichtungsstätte, Zufluchtsort, Zukunft]. Beograd 2008. Weitere: Ackovic, Dragoljub: Roma Genocide in Jasenovac Camp. Belgrade 1997. Ako ne sada, kada. ? Buducnost prostora Sajmista u Beogradu [Wenn nicht jetzt, wann dann? Die Zukunft des Messegeländes in Belgrad]. Programmskizze für die Internationale Konferenz [veranstaltet von der Heinrich Böll Stiftung]
vom 10.-12. Mai 2012,25.04.2012, URL: https:// pescanik.net/wp-content/PDF/PROGRAM. pdf (12.09.2022). Alfandari Pardo, Reli: Leben, um zu überleben. Aus dem Französischen von Nicola Denis. Hg. Brigitte van Kann. Nachwort Magdalena Saiger. Wuppertal 2018. Dies.: Zuckerschlecken. Belgrad 2015. Bajic, Milos: Tema nasilje nije me ostavljala [Das Thema der Gewalt hat mich nie losgelassen], in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 217f. Behne, Adolf: Bundesschule in Bernau bei Berlin, Zentralblatt der Bauverwaltung 51/14 (1931), 212-222. BGH vom 27.07.1971,1 StR 107/69: Urteil in der Strafsache gegen Franz Rad. [Rademacher], in: Justiz- und NS-Verbrechen. Bd. XXVIII, 156-165. Bojovic, Branko B.: Izmedu privrede i memorije [Zwischen Wirtschaft und Erinnerung], in: Тапс (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 83-91.
572 -- Anhang DERS.: Urbanizam estetike ili urbanizam nuzde [Urbanismus der Ästhetik oder Urbanismus der Not], in: ΤΑπέ (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 111f. Bulajic, Milan: Srbi u Muzeju holokausta [Serben im Holocaustmuseum], Intervju, 14.04.1989, 46-49. DERS.: Jasenovacki“ mit Franje Tudmana [DerJasenovac-Mythos Franjo Tudmans]. Beograd 1994. DERS.: Jasenovac: system of Croatian nazi-ustasha genocide camps for Serbs, Jews and Gypsies: „Balkan Auschwitz“: for the International Commission of Experts for the truth about Jasenovac. Beograd 2001. DERS.: Deset godina Muzeja zrtava genocida nad Srbima, Jevrejima i Romima (Beograd, 1992-2002) [Zehn Jahre Museum der Opfer des Genozids an Serben, Juden und Roma (Belgrad 1992-2002)]. Beograd 2003. DERS./MILETIC, Antun/Luxic, Dragoje: Never Again: Ustashi Genocide in the Independent State of Croatia (NDH) from 1941-1945. Belgrade 31995. BULATOVIC, Nikola Buki (Hg.): Predrag Vukicevic. Katalog. Belgrad, Zürich 2013. Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977 Teil I. Nr. 64: Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenlager. Bonn 1977. Büros Südosteuropa in Belgrad und Sarajevo, URL: www.boell.de/de/2013/11/20/bueros-insuedosteuropa (16.08.2022). CIEH/CHRE: Projekt! i aktivnosti 2015-2017 [Projekte und Aktivitäten], Präsentation. Cuubrk, Jovan: The Jasenovac Committee of the Serbian Orthodox Church: The Remembrance of the Common Suffering As the Path to the Future, o. D. [2003-2006], URL: http:// www.jasenovac-info.com/clanci/?lang=en s=a1 (12.09.2022). DERS.: Historiography of the Holocaust in Yugoslavia. Belgrade 2014. Dekada Roma u
AP Vojvodini. Mesecnik Kancelarije za inkluziju Roma [Dekade der Roma in der Autonomen Provinz Vojvodina. Monatsheft des Büros für die Inklusion der Roma], Nr. 45 (Januar/Februar 2015). Novi Sad 2015. Detaljni urbanisticki plan spomenickog kompleksa Starog Sajmista [Detailurbanisierungsplan für den Denkmalskomplex Staro Sajmiste] (DUP1992), Sluzbeni list grada Beograda. Br. 2, 14.02.1992,79-88. Direkcija za izgradnju zgrade opere narodnog pozorista (Hg.): Opsti medunarodni anonimni konkurs za izbor arhitektonskog projekta za zgradu opere u Beogradu [Allgemeiner interna tionaler anonymer Wettbewerb zur Ausarbeitung eines Architekturprojekts für den Bau eines Operngebäudes in Belgrad]. Beograd 1970. Dobroviî, Nikola: Obnova i izgradnja Beograda [Erneuerung und Bau Belgrads], Beograd 1946. Dragicevic Sesic, Milena/ROGAC Mìjatowc, Ljiljana: From the contested past to the neglected present: The cultural politics of memory of Belgrade’s Staro Sajmiste (The Old Fairground), in: Dakovk! (Hg.): Representation of the Holocaust, 35-48. Drzavne komisije za utvrdivanje zlocina okupatora i njihovih pomagaca [Staatliche Kommissionen zur Untersuchung der Verbrechen der Besatzer und ihrer Helfer], Saopstenje br. 87 [Veröffentlichung Nr. 87], in: Saopstenja br. 66-93 о zlocinama okupatora i njihovih pomagaca [Veröffentlichungen Nr. 66-93 über die Verbrechen der Besatzer und ihrer Helfer], Beograd 1946,787-802. Duric Minisa, Veljko: A Few Words About Revisionism in Interpreting the Past, in: Stradanje Srba, Jevreja, Roma i ostalih. Zbornik apstrakata (2019), 16f. Ders.: Sto godina od
zavrsetka prvog svetskog rata kroz prizmu stradanja srpskog naroda [Hundert Jahre seit Beginn des Ersten Weltkriegs durch das Prisma des Leidens des serbischen Volkes], in: Stradanje Srba, Jevreja, Roma i ostalih. Zbornik apstrakata (2018), 61-74. European Parliament resolution on remembrance of the Holocaust, anti-semitism and racism, 27.01.2005, URL: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=7/EP//
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 573 TEXT+TA+P6-TA-2005-0018+0+DOC+XML+VO//EN (12.09.2022); deutsche Version: Entschließung des Europäischen Parlaments zum Gedenken an den Holocaust sowie zu Antisemitismus und Rassismus, 27.01.2005, URL: www.europarl.europa. eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P6-TA-2005-0018+0+DOC+XML+V0//DE (12.09.2022). FLEISCHER, Eduard: Sumski i pilanski radnici [Forst- und Sägewerksarbeiter]. Zagreb 1936. Gabo, Naum: „gestaltung?", bauhaus2,1928, H. 4,2-6. Gaon, Aleksandar (Hg.): Mi smo preziveli. Jevreji о holokaustu [Wir haben überlebt. Juden über den Holocaust]. Bd. I. Beograd 2001. Gligorijeviî, Zaklina: Urbana reciklaza [Urbanes Recycling], in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 77-81. Gropius, Walter: Die soziologischen Grundlagen der Minimalwohnung für die städtische Industriebevölkerung [1929], in: ders. (Hg.): Architektur. Wege zu einer optischen Kultur. Frankfurt am Main 1956, 84-93. Glavicki, Milutin: Nova zgrada opere i baleta narodnog pozorista [Das neue Opern- und Ballett gebäude des Nationaltheaters], Urbanizam Beograda 8-9 (1970), 1-3. Grupa Autora: „Varos na vodi“ [Stadt am Wasser], in: Tahî (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 105-109. Hausleitner, Mariana: Die Donauschwaben 1868-1948: ihre Rolle im rumänischen und serbischen Banat Schriftenreihe des Instituts für Donauschwäbische Geschichte und Landeskunde. Quellen und Forschungen. Bd. 2. Stuttgart 2014. If not now, when.? International Conference [veranstaltet von der Heinrich Böll Stiftung]: The Future of the Site of the Old Fairground Staro sajmiste in Belgrade.
10th to 12th of May 2012. An introductory Conference-Reader. IVANOVIC, Lazar/VUKOMANOVii, Mladen: Sajmiste, in: Otpor u zicama. Bd. 2,7-16. Jaksic, Milica: Slojevi [Schichten], in: Tatiî (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 93-95. Janakova-Grujic, Mare: Obnovimo Staro sajmiste [Erneuern wir das Alte Messegelände], Beogradske opstinske novine, 19.04.2006,10, abgedruckt in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 312. Jovanovic, Bogdan: „Umetnicka“ svakodnevica [,,Künstler“-Alltag], in: Такс (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 224-227. Jovanovic, Jovan/VuKOMANOvic, Mladen: Dani smrti na Sajmistu. Logor na Sajmistu 1941-1944. godine [Tage des Todes in Sajmiste. Das Lager auf dem Messegelände in den Jahren 1941-1944]. Novi Sad1969. JOVANOVIC, Miodrag: Obala muzeja [Museumsufer], Rede, 11.04.2006, in: Tatiî (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 65-68. Jovanovic, Tatjana: Beogradska Opera [Die Belgrader Oper], Arhitektura - Urbanizam. Br 67 (1971), 14f. Jovid, Stojan: Cetrdeset godina SUBNOR-a Srbije [Vierzig Jahre SUBNOR Serbien], Beograd 1989. Justiz- und NS-Verbrechen. Sammlung deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen 1945-1999. Amsterdam 1968-2012. Kimball, Fiske: Alte und neue Baukunst in Amerika. Der Sieg des jungen Klassizismus über den Funktionalismus der neunziger Jahre, Wasmuths Monatshefte 9 (1925), 225-239. KumoviC, Mladenko: Izlozba Jasenovac: sistem ustaskih logora smrti [Jasenovac-Ausstellung: Das System der Ustasa-Todeslager]. Novi Sad 1994. KuRTOvid-FoLid, Nadja: The Old Fairground in Belgrade [Powerpoint-Präsentation anlässlich eines
Treffens mit einer Delegation von Europa Nostra], November 2005, in: Tatiî (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 292-297.
574 -- Anhang Landgericht (LG) Dortmund vom 16.01.1969,45 Ks 2/68, Urteil in der Strafsache gegen Herbert And. [Andorfer], in: Justiz- und NS-Verbrechen. Bd. XXXI, 675-691. Landgericht (LG) STUTTGART vom 11.06.1968,4 Ks 1/67, Urteil in der Strafsache gegen Edgar Eng. [Enge], in: Justiz- und NS-Verbrechen. Bd. XXIX, 411-419. Landesgericht (LG) Wien, 27e, Vr 2260/67, Verfahren gegen Herbert Andorfer, zitiert nach: Manoschek, Serbien ist judenfrei, 169-184. Le Corbusier: Journey to the East. Ed. and annotated by I. Zaknic, transi, by I. Zaknic in collab. with N. Pertuiset. Cambridge, Mass. 1989. DERS.:The City of Tomorrow and its Planning. With 215 Illustrations [1929]. Mineola 2000. Leidensweg der Deutschen im kommunistischen Jugoslawien. Verfaßt vom Arbeitskreis Dokumentation im Bundesverband der Landsmannschaft der Donauschwaben aus Jugoslawien, Sindelfingen, und in der Donauschwäbischen Kulturstiftung, München. Bd. I: Ortsberichte über die Verbrechen an den Deutschen durch das Tito-Regime in der Zeit von 1944-1948. München, Sindelfingen 1991. Bd. II: Erlebnisberichte über die Verbrechen an den Deutschen durch das Tito-Regime in der Zeit von 1944-1948. München, Sindelfingen 1993. LEVENTAL/LÖWENTHAL, Zdenko (Hg.): Zlocini fasistickih okupatura i njihovih pomagaca protivjevreja ujugoslaviji [Die Verbrechen der faschistischen Okkupatoren und ihrer Helferan den Juden in Jugoslawien]. Beograd 1952. LuKié, Miladin: Povratak embrionu [Die Rückkehr zum Embryo]. Rede zur Eröffnung der Dani starog sajmista, 05.04.2006, in: Тапс (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 40f. Ders.:
Prepoznavanje vrednosti [Das Erkennen des Wertes], in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 119. Manojlovic-Dik, Dragomir: Stranci su svhatili [Die Ausländer haben begriffen], Rede vom 11.04.2006, in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 103. Marlon Brutal: Blök 211 Sajmiste [Block 21 und Sajmiste], URL: https://tekstovi.net/2,3352,41621. html, https.7/www.youtube.com/watch?v=yy7Oly2P4dk (12.09.2022). Matic, Veran: Kada ce Srbija dobiti Memorijaini centar Staro Sajmiste? [Wann wird Serbien ein Gedenkzentrum Staro Sajmiste erhalten?], 19.07.2018, URL: www.b92.net/info/moj_ugao/ index.php?yyyy=2018 mm=07 dd=19 nav_category=166 nav_id=1421000 (12.09.2022). Englische Version: When will Serbia get Staro Sajmiste Memorial Center?, B92,20.07.2018, URL: www.b92.net/eng/insight/opinions.php?navjd=104683 (12.09.2022). Milovanovic, Dragana: Simbolizam mesta [Der Symbolismus des Ortes], in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 115-116. MINIC, Oliver (Hg.): Beograd: Generalni urbanisticki plan 1950. Beograd 1951. Mitrovic, Mihajlo: Savska gradevina - „Staro sajmiste“ [Die Save-Siedlung - „Staro Sajmiste“], in: Perovic, Srediste kultura III milenijum. Music, Mustafa/NESic, Ela: Radionica 1: Tema: Info Park/Centar - Transfer Ideja [Workshop 1: Thema: Info-Park/Zentrum - Ideentransfer], in: VuKOTic-LAZAR(Hg.): Multimedijalni projekat, 22-33. Novakoviô, Bosko: Crni dani u logoru ,Sajmiste‘ [Die schwarzen Tage im Lager„Sajmiste“], Novi Beograd. Nr. 34, Januar 1965, 9, und Nr. 36, März 1965,6. Ders.: Egzercir, Novi Beograd. Nr 37, April 1965,6. Ders.: Egzercir, in: Tatic (Hg.):
Beogradsko staro sajmiste, 169-172. Ders.: Ratne price i secanja [Kriegserzählungen und -erinnerungen], Beograd 1995. Ders.: Logorska svakodnevica [Lageralltag]. [Auszug aus:] ders., Ratne price i secanja, abgedruckt in: TATIC (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 167. Ders.: Na jarbolu se ponosno vila jugoslovenska zastava [Am Mast wehte stolz die jugoslawische Flagge]. Auszug aus: Ders.: Ratne price i secanja, abgedruckt in: TAnc(Hg.): Beogradskostaro sajmiste, 221f.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 575 DERS.: Secanja za buducnost. Koncentracioni logor Sajmiste [Erinnerung für die Zukunft. Das Konzentrationslager Sajmiste], Godisnjak grada Beograda XLII (1995), 157-163. Ders./Dmitrasinoviô, Radivoje: Iskre u tami [Funken im Dunkeln], Zemun 1963. Obradanje predsednika republike Tomislava Nikolica [Ansprache des Präsidenten der Republik Tomislav Nikolic], Staro Sajmiste, 27.01.2017, URL: www.predsednik.rs/en/press-center/ news/we-must-not-consent-rewriting-history (nicht mehr verfügbar, zuletzt abgerufen am 27.02.2019). Otpor u zicama. Secanja zatocenika [Widerstand hinter Stacheldraht. Erinnerungen von Gefangenen]. Bd. 2. Beograd 1969. Palanti, Andrea: Portraits and Memories, URL: https://andreapalasti.com/Portraits-and-Memories (01.12.2021); Video-Dokumentation zur Ausstellung verfügbar unter: https://vimeo. com/129824379 (12.09.2022). PeroviC, Milos: Srediste kulture III milenijum u Beogradu. Generalni urbanisticki plan Beograda [Kulturhauptstadt des III. Millenniums in Belgrad. Generalentwicklungsplan Belgrads]. Beograd 1989. Ders.: Iskustva proslosti [Die Erfahrungen der Vergangenheit]. Beograd 2008. Pobesneli Konrad [Der rasende Konrad], in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 179f. POPOVIC, Vlastimir: Nis - Sajmiste - Trepca. Beograd 1954. Prague Declaration, Prague, 03.06.2008, URL: www.praguedeclaration.eu/ (12.09.2022). RADOSAVLJEVIC, Milan: Foreword, in: StradanjeSrba.Jevreja, Roma i ostalih. Zbornik apstrakata (2019), 8-11. Report on the crimes of Austria and the Austrians against Yugoslavia and her peoples. Hg.
von der Yugoslav War Crimes Commission. Belgrade 1947. Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights, Farida Shaheed: Memorialization processes, A/HRC/25/49, United Nations General Assembly, 23.01.2014, URL: www.ohchr. org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session25/Documents/A_HRC_25_49_ENG.DOC (27.03.2020). Republic of Serbia: State Program for the Observance of the International Holocaust Victims' Remembrance Day (2011), Belgrade 2011, URL: www.holocausttaskforce.org/images/itf_data/ Serbia-activities27january.pdf (12.09.2022). Saopstenje za javnost sa sjednice Odbora za Jasenovac Svetog arhijerejskog Sinoda Srpske Pravoslavne Crkve, Information Service of the Serbian Orthodox Church, 19.07.2005. SekuliC, Aleksandar: Jedan osvrt na problem izgradnje Beogradskog sajmista [Eine Betrachtung zum Problem des Baus des Belgrader Messegeländes], Pregled arhitekture (Beograd). God. 3, br. 4-5 (1955/1956), 115-119. Ders.: Prvi beogradski sajam ismedu prvog i drugog svetskog rata [Die erste Belgrader Messe zwischen dem ersten und zweiten Weltkrieg], Godisnjakgrada Beograda IV (1959), 587-596. Stevanovic, Dagomir S.: Sura grobnica. „Prihvatni logor Zemun" 1942-44. London 1969. Ders.: Nemci, antifasisti [Deutsche, Antifaschisten], Auszug aus: ders.: Sura grobnica, abgedruckt in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 182. Sekulic, Jovan: Obelezavanje istorijskih mesta iz NOB-a u Beogradu [Die Kennzeichnung historischer Orte des Volksbefreiungskampfes in Belgrad], Urbanizam Beograda 3 (1969), 18f. Serbia Nostra: Razlozi za integralnu obnovu Staroga Sajmista [Gründe
für die vollständige Erneuerung des Alten Messegeländes], 1997, in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 276f. Sercer, Nikola: Medunarodni Konkurs za idejno arhitektonsko resenje zgrade opere u Beogradu [Internationaler Wettbewerb für einen Architekturentwurf eines Operngebäudes in Belgrad], Urbanizam Beograda. Br. 16 (1972), 6-17. SKROVAN, Maja: 0 Starom sajmistu [Über das Alte Messegelände]. Sendung „Trezor“, RTS, 09.05.2006, abgedruckt in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 127-135.
576 -- Anhang SOLOMUN, Spiro: Memorijal „Sajmiste“ je od nacionalnog interesa [Die Gedenkstätte „Sajmiste“ ist von nationalem Interesse], URL: www.protivzaborava.com/document/memorijal-sajmiste-je- od-nacionalnog-interesa/(12.09.2022). SOMBORSKI, Milos: Razvoj Beograda izmedu dva rata [Die Entwicklung Belgrads zwischen den beiden Kriegen], in: MINIC (Hg.): Beograd, 40-51. Staatskanzlei Thüringen: Medieninformation 18/2019: Ministerpräsident Bodo Ramelow reist nach Belgrad und verleiht Ivan Ivanji den Thüringer Verdienstorden, 24.01.2019, URL: www.staatskanzlei-thueringen.de/medienservice/medieninformationen/detailseite/18-2019/ (30.04.2019). StanisiC, Misko: Ester: Teaching Material and Graphic Novels about Life in Pre-War Serbia and the Holocaust Victims of the Sajmiste Concentration Camp, in: Eskalacija u holokaust, 29-37. Ders./Vujovic, Silva (III.): The Family Photo. Graphic Novel, 2016, URL: https://ester.rs/en/family- photo-overview/#download (12.09.2022). Ders./Kousbroek, Gabriel (III.): The Archivists and the Forgotten Boxes. Graphic Novel, 2016, URL: https.7/esterrs/en/archivists-lost-boxes/(12.09.2022). Stockholm Declaration, Stockholm 2000, URL: www.holocaustremembrance.com/de/ node/17?usergroup=1 (12.09.2022). Stradanje Srba,Jevreja, Roma i ostalih na teritoriji bivsejugoslavije. Zbornik apstrakata [Das Leiden von Serben juden, Roma und anderen auf dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawien. Sammlung der Abstracts].Hg. Fakultetza poslovne studije i pravo, Fakultetza informacione tehnologije i inzenjerstvo Univerziteta „Union-Nikola Tesla“ u Beogradu, Muzej zrtava
genocida. Beograd 2018. Stradanje Srba,Jevreja, Roma i ostalih na teritoriji bivsejugoslavije. Opasnost istorijskog revizionizma. Zbornik apstrakata [Das Leiden von Serben juden, Roma und anderen auf dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawien. Die Gefahr des historischen Revisionismus. Sammlung der Abstracts]. Hg. Fakultet za poslovne studije i pravo, Fakultet za informacione tehnologije i inzenjerstvo Univerziteta „Union-Nikola Tesla“ u Beogradu, Muzej zrtava genocida. Beograd 2019. Studio B: Ausschnitt aus der Sendung Gradologija vom 05.04.2006, Mitschrift abgedruckt in: ТАПС (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 195-201. Supek, Rudi: Omladina na putu bratstva. Psiho-sociologija radne akcije [Jugend auf dem Weg zur Brüderlichkeit. Psycho-Soziologie der Arbeitsaktion]. Beograd 1963. Task!, Miroslav: Staro sajmiste u svetlu pravne zastite kulturnog nasleda [Staro Sajmiste im Licht des richtigen Schutzes kulturellen Erbes], in: Тапс (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 233-236. Tatic, Darko: Interview, Radio Beograd 2, 05.04.2006, in: ders. (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 302-309. The Crimes of the Fascist Occupants and Their Collaborators Against Jews in Jugoslawia, hg. von der Federation ofJewish Communities of the Federative People’s Republic of Yugoslavia 1957. Englische Version von Levental (Hg.): Zlocini fasistickih okupatora. Beograd 2005 (Ndr.). They took me out of the camp as a baby, in a shoe box. Interview mit Ester Bayer, telegraf.rs, 05.08.2015, URL: www.telegraf.rs/english/1690789-they-took-me-out-of-the-camp-as-a-baby- in-a-shoe-box-the-story-of-this-belgrader-will-
leave-you-speechless-photo (12.09.2022). Tisma, Smilja: Sajmiste ispunjava sve uslove [Sajmiste erfüllt alle Voraussetzungen], in: Тапс (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 193. Ugrinov, Pavle: Staro Sajmiste. Skulpture, slike, crtezi - dokumentarna proza [Staro Sajmiste. Skulpturen, Bilder, Zeichnungen - dokumentarische Prosa], Beograd 2004. Ders.: Tople pedesete [Die heißen Fünfziger], in: Premladi za pedesete, 12-39. United Nations: Resolution adopted by the General Assembly on the Holocaust Remembrance (A/RES/60/7, 01.11.2005), URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 577 N05/487/96/PDF/N0548796.pdf?OpenElement(12.09.2022).VELMARjANKOVid, Svetlana: Prekretnica [Wendepunkt]. Rede zur Eröffnung der Dani Starog Sajmista, 05.04.2006, in: TATIC (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 17-19. Vlajic, Bozidar: Predgovor [Vorwort], in: Stevanovic: Sura grobnica, 7-9. Vrbanic, Vido: Urbanisticki plan Novog Beograda [Urbanistischer Plan Neu-Belgrads], in: Minic (Hg.): Beograd, 118-134. Vucenovic, Svetislav: Inicijativni program revitalizacije starog sajmista [Initiativprogramm zur Revitalisierung des alten Messegeländes], in: Тапс (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 59-63. Ders.: Vizija obnove [Vision der Erneuerung], in: TATIC (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 271-274. Vucinic, Vesna: Antropologija u „divljim“ naseljima: pogled na Staro Sajmiste u Beogradu [Anthro pologie in „wilden“ Siedlungen: Ein Blick auf Staro Sajmiste in Belgrad], GlasnikEtnografskog instituta SANU, 44 (1995), 168-184. Wiesenthal, Simon: Jeder Tag ein Gedenktag. Chronik jüdischen Leidens. Frankfurt am Main, Berlin [West] 1988. Wolters, Rudolf: Reiseberichte zur Vorbereitung und zur Eröffnung der Ausstellung „Neue deutsche Baukunst“, Bundesarchiv Koblenz, Nachlass R. Wolters (N1318). Bd. 73 (1940)-79 (1944), abgedruckt in: Düwel, Gütschow: Baukunst und Nationalsozialismus, Anhang, 403-463. Ders.: Die Bauten des Dritten Reiches, Deutscher Wille. Jahrbuch 1937,138-148. Wuscht, Johann: Das Deutschtum in der Wojwodina; in: PA-AA, Inland Ilg, 406, R101097: Bericht des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD an das Auswärtige Amt, 13.08.1940. Zakon
о osnivanju Muzeja zrtava genocida [Gesetz über die Einrichtung eines Museums der Opfer des Genozids], Sluzbeni glasnik. Br. 49 (21.06.1992), URL: www.pravno-informacioni-sistem.rs/ SIGIasnikPortal/reg/viewAct/48857035-abc6-4a96-8b9f-5fe992874f6b (12.09.2022). Zakon о Memorijalnom centru „Staro sajmiste“ [Gesetz über die Gedenkstätte „Staro sajmiste“], 26.02.2020, URL: www.propisi.net/zakon-o-memorijalnom-centru-staro-sajmiste/ (12.09.2022). Zakon о memorijalnom centru „Staro Sajmiste“. Predlog [Gesetz über die Gedenkstätte „Staro sajmiste“. Entwurf], URL: www.parlament.rs/upload/archive/files/lat/pdf/predlozi_ zakona/2020/154-20%20-%20Lat.pdf (12.09.2022). Zivkovic, Dusan: Trens muzika - posmrtni mars? [Trance-Musik - ein posthumer Marsch?] Rede im Rahmen der „Dani starog sajmista“, 18.04.2006, in: TATIC (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 229f.
578 -- Anhang 3 Literaturverzeichnis Ackermann, Volker: Homo Barackensis. Westdeutsche Flüchtlingslager in den 1950er Jahren, in: DERS./RUSINEK, Bernd-A./WiESEMANN, Falk (Hgg.): Anknüpfungen. Kulturgeschichte - Landes geschichte - Zeitgeschichte. Gedenkschrift für Peter Hüttenberger. Essen 1995,302-319. Ackovic, Dragoljub: Romi u Beogradu. Istorija, kultura i tradicija Roma u Beogradu od naseljavanja do kraja XX veka [Die Roma in Belgrad. Geschichte, Kultur und Tradition der Roma in Belgrad von der Ansiedlung bis zum Ende des 20Jh.s]. Beograd 2009. Agamben, Giorgio: Ausnahmezustand (Homo sacer II.1). Aus dem Italienischen von Ulrich Müller- Schöll. Frankfurt am Main 2004. Ders.: Homo sacer. Die souveräne Macht und das nackte Leben. Aus dem Italienischen Hubert Thüring. Frankfurt am Main 2002. Albahari, David: Götz und Meyer. Roman. Aus dem Serbischen Mirjana und Klaus WITTMANN. Frankfurt am Main 2003. Ders.: Mutterland [1996]. Roman. Aus dem Serbischen Mirjana und Klaus WITTMANN. Frankfurt am Main 2002. Aleksic, Vesna: The Political Role of Financial Institution: Bankverein AG and Aryanization of Jewish property in Serbia, Limes+, XII (2025), H. 2,51-63. Aleksov, Bojan: Jewish Refugees in the Balkans: A Transnational Historie Puzzle. Vortrag im Rahmen der Konferenz The Second World War in Southeastern Europe', Berlin, 4.-6.10.2017. Anderl, Gabriele/MANOSCHEK, Walter: Gescheiterte Flucht. Der jüdische „Kladovo-Transport“ auf dem Weg nach Palästina 1939-1942. Wien 1993. Anderson, Benedict: Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London
1983. Antonic, Goran: Beogradska uprava i razvoj prostora leve obale Save 1934-1941 [Die Belgrader Verwaltung und die Entwicklung des Raums am linken Saveufer 1934-1941], 10.06.2016, URL: www.princip.info/2016/06/10/beogradska-uprava-razvoj-prostora-leve-obale-save-1934-1941/ (12.09.2022). Arendt, Hannah: Der Raum des Öffentlichen und der Bereich des Privaten [1958], in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 420-433. Dies.: Eichmann in Jerusalem. A Report on the Banality of Evil [1963/64]. New York 2006. Dies.: Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft. Antisemitismus, Imperialismus, Totalitarismus [1951]. München 2005. Dies.: Social Science Techniques and the Study of Concentration Camps, Jewish Social Studies 12 (1950), H. 1,49-64. Dies.: Vita activa oder Vom tätigen Leben [1958/1967]. München 2013. Dies.: Wahrheit und Politik, in: Hannah Arendt und Patrizia Nanz über Wahrheit und Politik [1967]. Berlin 2006,9-62. Dies.: Wo sind wir, wenn wir denken?, in: dies., Denken ohne Geländer. Texte und Briefe. Hgg. Heidi BoHNET/Klaus Stadler. Bonn 2006,14-18. Assmann, Aleida: Erinnerungsräume. Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses. München 1999. Dies.: Europe: A Community of Memory? Twentieth Annual Lecture of the GHI, Washington, 16.11.2006, GHI Bulletin. Nr. 40 (2007), 11-25. Dies.: Formen des Vergessens. Bonn 2018. Dies.: Im Dickicht der Zeichen. Frankfurt am Main 2015. Assmann, Jan: Kollektives Gedächtnis und kulturelle Identität, in: ders./Hölscher, Tonio (Hgg.): Kultur und Gedächtnis. Frankfurt am Main 1988,9-19. Augé, Marc, Nicht-Orte [1992]. Aus dem Französischen
Michael Bischoff. München 2010.
Quellen-und Literaturverzeichnis ------ 579 DERS.: Tagebuch eines Obdachlosen. Ethnofiktion. Aus dem Französischen Michael Bischoff. München 2012. Augstein, Franziska: Deutschland, in: Knigge, Volkhard/FREI, Norbert (Hgg.): Verbrechen erinnern. Die Auseinandersetzung mit Holocaust und Völkermord. München 2002,221-232. BABEROWSKT,Jörg: Räume der Gewalt. Frankfurt am Main 2015. Bachelard, Gaston: Die Philosophie des Nein. Versuch einer Philosophie des neuen wissen schaftlichen Geistes [1940]. Frankfurt am Main 1984. Ders.: Poetik des Raumes [1957]. Aus dem Französischen Kurt Leonhard. Frankfurt am Main 62001. Bachmann-Medick, Doris: Spatial Turn, in: dies.: Cultural Turns. Neuorientierungen in den Kultur wissenschaften. Reinbek bei Hamburg 2006,284-328. Bachtin, Michail Μ.: Chronotopos [1975]. Aus dem Russischen Michael Dewey. Frankfurt am Main 2008. Banham, Reyner: Theory and Design in the First Machine Age. Cambridge, Mass. 21960. Bauman, Zygmunt: Das Jahrhundert der Lager, Die Neue Gesellschaft 1/1994,28-37. Ders.: Dialektik der Ordnung. Die Moderne und der Holocaust [1989/1992]. Aus dem Englischen Uwe Ahrens. Hamburg 2002. Ders.: Moderne und Ambivalenz. Das Ende der Eindeutigkeit [1991]. Aus dem Englischen Martin Suhr. Frankfurt am Main 1995. Ders.: Symptome auf der Suche nach ihrem Namen und Ursprung, in: Die große Regression. Eine internationale Debatte über die geistige Situation der Zeit. Hg, Heinrich Geiselberger. Frankfurt am Main 2017,37-56. Bauriedl, Sybille/SCHIER, Michaela/STRÜVER, Anke: Räume sind nicht geschlechtsneutral. Perspektiven der geographischen
Geschlechterforschung, in: diess. (Hgg.): Geschlechter- Verhältnisse, Raumstrukturen, Ortsbeziehungen. Erkundungen von Vielfalt im spatial turn. Münster 2010,10-25. Beer, Mathias: Die deutsche Nachkriegszeit als Lagergeschichte - Zur Funktion von Flücht lingslagern im Prozess der Eingliederung, in: Bispinck, Henrik/Носнмитн Katharina (Hgg.): Flüchtlingslager im Nachkriegsdeutschland. Migration, Politik, Erinnerung. Berlin 2014, 47-71. DERS.: Die Entwicklung der Gaswagen beim Mord an den Juden, Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte 35(19871,403-417. Ders.: .Flucht und Vertreibung' aus Jugoslawien in vergleichender Perspektive. Zehn Thesen, in: Vom „Verschwinden“ der deutschsprachigen Minderheiten, 137-149. Ders.: Gaswagen. Von der „Euthanasie“ zum Genozid, in: Morsch/Perz (Hg.): Neue Studien zu nationalsozialistischen Massentötungen, 53-164. Века, Ila/LEMOiNE, Louise: Koolhaas Houselife, Dokumentarfilm. Frankreich 2008. Benjamin, Walter: Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit [1936], in: ders.: Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Drei Studien zur Kunstsoziologie. Frankfurt am Main 1963,7-63. Ders.: Das Passagen-Werk. Hg. Rolf Tiedemann. Frankfurt am Main 1982. Ders.: Die Wiederkehr des Flaneurs. Nachwort, in: Hessel, Ein Flaneur, 277-281. Ders.: Über den Begriff der Geschichte [1940]. Hg. Gérard Raulet. Frankfurt am Main 2010. Benz, Wolfgang/DiSTEL, Barbara/KöNiGSEDER, Angelika: Der Ort des Terrors. Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager in neun Bänden, Die Zukunft der Erinnerung, Dachauer Hefte 25
(2009), 301-309. Berger, Peter: Facing Up to Modernity. Excursions in Society, Politics and Religion. New York 1977. Berger, Peter L/LUCKMANN, Thomas: Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit. Eine Theorie der Wissenssoziologie [1966]. Frankfurt am Main 31972.
580 -- Anhang Bergholz, Max: Medu rodoljubima, kupusom, svinjama i varvarima: spomenici i grobovi NOR-a 1947-1965. godine [Zwischen Patrioten, Kohl, Schweinen und Barbaren: Denkmäler und Gräber des Volksbefreiungskrieges 1945-1965], in: Kamberovic, Husnija (Hg.): 60 godina od zavrsetka drugog svjetskog rata - kako se sjecati 1945. godine [60 Jahre seit Ende des Zweiten Weltkriegs - wie soll man sich an das Jahr 1945 erinnern]. Sarajevo 2006,75-100. Bericht über das Kulturdenkmal „Gestapolager Staro Sajmiste“ Belgrad 2010 [Bericht des Amtes für Denkmalschutz der Stadt Belgrad], in: If not now, when.?, 40-87. BERKING, Helmuth: „Städte lassen sich an ihrem Gang erkennen wie Menschen“ - Skizzen zur Erforschung der Stadt und der Städte, in: ders./Löw, Martina (Hgg.): Die Eigenlogik der Städte: Neue Wege für die Stadtforschung. Frankfurt am Main, New York 2008,15-31. Berman, Marshall: All That Is Solid Melts Into Air: The Experience of Modernity. New York 1982. Bhabha, Homi K.: Die Verortung der Kultur [1994]. Aus dem Amerikanischen Michael Schiffmann/ Jürgen Freudl. Tübingen 2000. Bieber, Florian: Nationalismus in Serbien vom Tode Titos bis zum Ende der Ära Milosevic. Berlin u. a. 2005. Bielefeld, Ulrich: Nation und Gesellschaft. Selbstthematisierungen in Deutschland und Frankreich. Hamburg 2003. Binnenkade, Alexandra: Einleitung: Vertraut und fremd zugleich, in: dies./Emeliantseva/Pacholkiv (Hgg.): Vertraut und fremd zugleich, 1-19. Binnenkade, Alexandra, Kontaktnahmen. Jüdisch-christliche Kontaktzonen im Surbtal (Schweiz), in: dies./Emeliantseva/Pacholkiv (Hgg.): Vertraut
und fremd zugleich, 95-154. Binnenkade, Alexandra/EMELIANTSEVA, Ekaterina/PACHOLKiv, Svjatoslav(Hgg.): Vertraut und fremd zugleich. Jüdisch-christliche Nachbarschaften in Warschau - Legnau - Lemberg. Geleitwort Heiko Haumann. Köln, Weimar, Wien 2009. BlagojeviC, Ljiljana: Grad kolektiva koji sanja i „konacno resenje“ [Die Stadt des Kollektivs, das träumt, und die „Endlösung“], Balkan Currents. Uppsala, 2004, in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 332-335. Dies.: Moderna arhitektura Beograda u osvit Drugog svetskog rata: Sajam, Stadion, logor [Moderne Architektur Belgrads am Beginn des Zweiten Weltkriegs: Messe, Stadion, Lager], in: Suvakovic, Misko u. a. (Hgg.): Istorija umetnosti u Srbiji XX vek, torn 2: Realizmi i modernizmi oko hladnog rata [Kunstgeschichte in Serbien im 20. Jahrhundert. Bd. 2: Realismus und Modernismus in der Zeit des Kalten Krieges], Beograd 2012,113-128. Dies.: Modernism in Serbia. The Elusive Margins of Belgrade Architecture 1919-1941, Cambridge, London 2003. Dies.: Novi Beograd: Osporeni modernizam [Novi Beograd: Umstrittener Modernismus], Beograd 2007. Bloch, Ernst: The Utopian Function of Artand Literature. Selected Essays. Übers. JackZiPES/Frank Mecklenberg. London, Cambridge 1989. Bloch, Marc: Für eine vergleichende Geschichtsbetrachtung der europäischen Gesellschaften, in: Matthias MIDDELL/Steffen Sammler (Hgg.): Alles Gewordene hat Geschichte. Die Schule der Annales in ihren Texten 1929-1992. Leipzig 1994,121-167. Blume, Hermann: Frau ohne Schatten? Inszenierung als Kategorie kulturwissenschaftlicher Analyse, in: ders. u. a. (Hgg.):
Inszenierung und Gedächtnis, 15-41. Blume, Hermann/GROSSEGGER, Elisabeth: Einleitung. Die Rolle der Inszenierung für die Formung eines kulturellen Gedächtnisses, in: diess. u. a. (Hgg.): Inszenierung und Gedächtnis, 9-12. Blume, Hermann/GROSSEGGER, Elisabeth/SoMMER-MATHis, Andrea/RössNER, Michael (Hgg.): Inszenierung und Gedächtnis. Soziokulturelle und ästhetische Praxis. Bielefeld 2014. BoDROzid, Marica: Mein weißer Frieden. München 2014.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 581 Bogdanovic, Bogdan: Der verdammte Baumeister. Erinnerungen. Aus dem Serbischen Milo Dor. München 2000. Ders.: Vom Glück in den Städten. Wien 2002. Bogdanovic, Jelena/FILIPOVITCH Robinson Lilien/MARJANOVIC, Igor (Hgg.): On The Very Edge: Modernism and Modernity in the Arts and Architecture of Interwar Serbia (1918-1941). Leuven 2014. Bogunovic, Slobodan Gisa: Arhitektonska enciklopedija Beograda XIX i XX veka. Bd. T. Arhitektura. Bd. 2: Arhitekti [Enzyklopädie der Belgrader Architektur im 19. und 20. Jahrhundert. Bd. 1: Architektur. Bd. 2: Architekten], Beograd 2005. Ders.: Dva lica Starog Sajmista [Die zwei Gesichter von Staro Sajmiste], New ReviewJat Airways, Februar 2006, abgedruckt in: Tätig (Hg.): Staro beogradsko sajmiste, 317-319. Bohm, Michael: Architektur und Stadtkörper. Zur Kontinuität des Urbanen in Raum und Zeit. Berlin 1998. Böhme, Gernot: Atmosphäre. Berlin 2013. Böhme, Hartmut: Kulturwissenschaft, in: Günzel (Hg.): Raumwissenschaften, 191-207. Bohra, Stephanie: TatortSachsenhausen. Strafverfolgung von KZ-Verbrechen in der Bundes republik Deutschland. Berlin 2019. Bondy, Ruth: Frauen in Theresienstadt und im Familienlager in Auschwitz-Birkenau, in: Distel (Hg.): Frauen im Holocaust, 117-141. Bösch, Frank: Strukturwandel der Öffentlichkeit. Das 20. Jahrhundert als Zeitalter der Mediali- sierung, in: Frei (Hg.): Was heißt und zu welchem Ende studiert man Geschichte des 20. Jahrhunderts?, 212-217. Bourdieu, Pierre: Ortseffekte [1992], in: Escher/Petermann (Hgg.): Raum und Ort, 115-122. Bourdieu, Pierre: Physischer,
sozialer und angeeigneter phyisischer Raum. Aus dem Französischen B. SCHWIBS, in: Wentz, Martin (Hg.): Stadt-Räume. Frankfurt am Main, New York 1991,25-34. Ders.: Sozialer Raum und „Klassen“. Leçon sur la leçon. Zwei Vorlesungen. Aus dem Französischen B. Schwibs. Frankfurt am Main 1984. Ders.: Sozialer Sinn. Kritik der theoretischen Vernunft. Frankfurt am Main 1993. Bozdogan, Sibel: Modernism and Nation Building: Turkish Architectural Culture in the Early Republic. Studies in Modernity and National Identity. Seattle 2001. Bozowi, Branislav: Specijalna Policija i stradanje Jevreja u okupiranom Beogradu 1941-1944 [Die Sonderpolizei und das Leiden der Juden im besetzten Belgrad 1941-1944], Zbornikjevrejskog istorijskog muzeja 8 (2003), 77-173. Ders.: Stradanje Jevreja u okupiranom Beogradu 1941-1944 [Das Leiden der Juden im besetzten Belgrad 1941-1944]. Beograd 2012. Brecht, Bertolt: Die Dreigroschenoper [1928]. Frankfurt am Main 2005. Browning, Christopher R.: Fateful Months. Essays on the Emergence of the Final Solution. New York, London 1985. Ders.: Konacno resenje u Srbiji - Judenlager na Sajmistu. Studia slucaja [Die Endlösung in Serbien - Judenlagerauf dem Messegelände. Fallstudie],Zbornikjevrejskogistorijskogmuzeja Beograd 6(1992), 407-428. Buck-Morss, Susan: Dreamworld and Catastrophe. The Passing of Mass Utopia in East and West. Cambridge Mass., London 2000. Dies.: The Dialectics of Seeing. Walter Benjamin and the Arcades Project. Cambridge Mass. 1999. Byford, Jovan: Remembering Semlin 1945-2008, URL: www.open.ac.uk/socialsciences/semlin/en/ remembering-semlin.php
(12.09.2022). Ders.: Staro Sajmiste. Mesto secanja, zaborava i sporenja [Staro Sajmiste. Ort des Erinnerns, des Vergessens und der Kontroverse], Beograd 2011.
582 -- Anhang DERS.: When I say “the Holocaust”, I mean "Jasenovac". Remembrance of the Holocaust in contemporary Serbia, East European Jewish Affairs 37 (2007), H. 1 (2007), 51-74. Calic, Marie-Janine: Geschichtejugoslawiens im 20. Jahrhundert. Bonn 2010. Dies.: Kleine Geschichtejugoslawiens, APuZ40/41 (2017), H. 40-41,16-23. Dies.: Sozialgeschichte Serbiens 1815-1941. Der aufhaltsame Fortschritt während der Industriali sierung. München 1994. Calvino, Italo: Die unsichtbaren Städte [1972]. Roman. Übers. Heinz Riedt. München 1985. Cancik-Lindemaier, Hildegard: Opfer - Lohn der Gewalt, in: Orywal, Erwin u. a. (Hgg.): Krieg und Kampf. Die Gewalt in unseren Köpfen. Berlin 1996,183-193. Casagrande, Thomas: Die „volksdeutsche“ SS-Division „Prinz Eugen“ und die nationalsozialistische Aufstandsbekämpfung in Jugoslawien (1941-1944), in: Vom „Verschwinden“ der deutsch sprachigen Minderheiten, 58-72. Castells, Manuel: Das Informationszeitalter [1966]. Aus dem Amerikanischen R. Kössler. Opladen 2001. Ders.: Der Aufstieg der Netzwerkgesellschaft. Das Informationszeitalter. Wirtschaft. Gesellschaft. Kultur Bd. 1 [1989]. Wiesbaden 22017. Cavic, Dejan: Urbana glumacka moderna Ateljea 212.1956-1981 [Das städtische moderne Schauspiel des Atelje 212.1956-1981]. Beograd 2016. Chakrabarty, Dipesh: Europa provinzialisieren. Postkolonialität und die Kritik der Geschichte, in: Conrad/Randeria (Hgg.): Jenseits des Eurozentrismus, 283-312. Chambers, Ross: Narrative and the Imaginery. A Review of Gilbert Durand’s The Anthropological Structures of the Imaginery, Narrative 9/1 (2001), 100-109.
Cherepinsky, Jacqueline: The Absence of the Babi Yar Massacre from Popular Memory, in: Khiterer, Viktoria/BARRicK, Ryan/MiSAL, David (Hgg.): The Holocaust: Memories and History. Newcastle upon Tyne 2014,143-175. Cole, Teju: Open City. Roman. Aus dem amerikanischen Englisch Christine Richter-Nilsson. Frankfurt am Main 2013. Colovic, Ivan: Die Erneuerung des Vergangenen. Zeit undRauminder zeitgenössischen politischen Mythologie, in: Stefanov, Nenad/WERZ, Michael (Hgg.): Bosnien und Europa. Die Ethnisierung der Gesellschaft. Frankfurt am Main 1994,90-103. Connerton, Paul: Seven Types of Forgetting, Memory Studies 1 (2008), 59-71. Conrad, Sebastian/RANDERiA, Shalini: Einleitung, in: diess. (Hgg.): Jenseits des Eurozentrismus, 9-49. Conrad, Sebastian/RANDERiA, Shalini (Hgg.):Jenseits des Eurozentrismus. Postkoloniale Perspektiven in den Geschichts- und Kulturwissenschaften. Frankfurt am Main, New York 2002. CORNELISSEN, Christoph: Europas Gedächtnislandkarte. Gibt es eine Universalisierung des Erinnerns?, in: Frei (Hg.): Was heißt und zu welchem Ende studiert man Geschichte des 20. Jahrhunderts?, 42-49. Ders.: „Vergangenheitsbewältigung“ - ein deutscher Sonderweg?, in: Hammerstein u. a. (Hgg.): Aufarbeitung der Diktatur - Diktat der Aufarbeitung?, 21-36. Coopersmith, Jonathan: The Electrification of Russia, 1880-1926. Ithaca, London 1992. Cosgrove, Denis: Social Formation and Symbolic Landscape. Totowa, N.J., 1985. Crang, Mike/THRiFT, Nigel (Hgg.): Thinking space. London 2000. Сиюс, Milorad L./Κοκοτονιί, Slobodan P.: Novi Beograd. Proslost - Revolucija - izgradnja [Neu-Belgrad.
Vergangenheit - Revolution - Aufbau], Beograd 1981. Cüppers, Martin/GERHARDT, Annett/GRAF, Karin/HÄNSCHEN, Steffen/KAHRS, Andreas/LEPPER, Anne/ Ross, Florian (Hgg.): Fotos aus Sobibor. Die Niemann-Sammlung zu Holocaust und National sozialismus. Berlin 2020.
Quellen- und Literaturverzeichnis — 583 Dakovic, Nevena (Hg.): Representation of the Holocaust in the Balkans in Arts and Media. Belgrade 2014. Damir-Geilsdorf, Sabine/HENDRICH, Béatrice: Orientierungsleistung räumlicher Strukturen und Erinnerung. Heuristische Potenziale einer Verknüpfung der Konzepte Raum, mental maps und Erinnerung, in: Damir-Geilsdorf/Hartmann (Hgg.): Mental Maps - Raum - Erinnerung, 25-50. Damir-Geilsdorf, Sabine/HARTMANN, Angelika (Hgg.): Mental Maps - Raum - Erinnerung. Kultur wissenschaftliche Zugänge zum Verhältnis von Raum und Erinnerung. Münster u. a. 2005. David, Filip: Kuca secanja i zaborava [Haus des Erinnerns und Vergessens]. Roman. Beograd 2014. David, Lea: A difficult past in Serbia: the state-sponsored project of remembering and forgetting, ASN annual conference, Columbia University, New York, 19.-21.04.2012, URL: www.academia. edu/5003324/A_Difficult_Past_in_Serbia_The_State-sponsored_Project_of_Remembering_ and_Forgetting_-_ASN_2012 (12.09.2022). Dies.: Against Standardization of Memory, Human Rights Quarterly 39 (2017), 296-318. Dies.: Between Human Rights and Nationalism: Silencing as a Mechanism of Memory in the Post-Yugoslav Wars’ Serbia, Journal of Regional Security 10 (2015), H. 1,37-52. Dies.: Holocaust Discourse as a Screen Memory: The Serbian Case, in: Jovanoviî, Srdan Μ./ Stancetic, Veran (Hgg.): History and Politics in the Western Balkan. Changes at the Turn of the Millenium, OPAL 1-2 (10/2013), 64-88. Dies.: Impression management of a contested past: Serbia’s evolving national calendar, Memory Studies 7 (2014), H. 4,472-483.
Dies.: Moral Remembrance and New Inequalities, Global Perspectives 1/1 (2020), 1-15. Debord, Guy: Theory of Dérive, in: ders. (Hg.): Situationist International Anthology. Berkeley 1981. de Certeau, Michel: Die Kunst des Handelns [1980]. Berlin 1988. Defert, Daniel: Raum zum Hören. Nachwort, in: Foucault: Die Heterotopien, 67-92. de la Brosse, Renaud: Political propaganda and the plan to create a ‘State for all Serbs’. Consequences of Using the Media for Ultra-Nationalist Ends. Report compiled at the request of the Office of Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, URL: http://hague.bard.edu/reports/deja_brosse_pt1.pdf , http://hague.bard.edu/reports/ de_la_brosse_pt2.pdf, http://hague.bard.edu/reports/de_la_brosse_pt3.pdf (21.09.2018). Deutz, Heike: Architektursoziologie. Bielefeld 2009. Dies.: Gebaute Gesellschaft. Architektur als Medium des Sozialen. Frankfurt am Main, New York 2010. Denegri,Jasa: Olga Jevric. Beograd 2005. Descartes, René: Über die Prinzipien der materiellen Dinge [1644], in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 44-57. Devic, Sara/NESié, Stefa n/Snjovic, Nenad/DIMITROVSKA, Lina/NIKOLOVSKA, Marijana: Staro Sajmiste. Old Fairground. Case Study. Belgrade Spaces Lab, URL: https://issuu.com/centar.arhitekture/ docs/w4_final_fairground_s (25.02.2020). de Waal, Alex: Hunger als Kriegswaffe, le monde diplomatique, August 2017,4f. Dikovitskaya, Margaret: Visual Culture. The Study of the Visual after the Cultural Turn. Cambridge Mass. 2005. Dilcher, Gerhard: Einheit und Vielheit in Geschichte und Begriff der europäischen Stadt, in:
JOHANEK, Peter/PosT, Franz-Joseph (Hgg.): Vielerlei Städte. Der Stadtbegriff. Köln 2004,13-30. DIN-Norm oder neuer deutscher Sonderweg: Aufarbeitung made in Germany als Modell?. Auszüge der Podiumsdiskussion vom 21.09.2007. Teilnehmende: Bernd Faulenbach, Rüdiger Sielaff, Stefan Troebst, Harald Welzer, Moderation: Edgar Wolfrum, in: Hammerstein u. a. (Hgg.): Aufarbeitung der Diktatur - Diktat der Aufarbeitung?, 297-303. Diner, Dan: Den Zivilisationsbruch erinnern. Über Entstehung und Geltung eines Begriffs, in: Uhl (Hg.): Zivilisationsbruch und Gedächtniskultur, 17-34.
584 ----- Anhang DERS.: Gegenläufige Gedächtnisse. Über Geltung und Wirkung des Holocaust. Göttingen 2007. DERS. (Hg.): Zivilisationsbruch. Denken nach Auschwitz. Frankfurt am Main 1998. Distel, Barbara: Frauen im Holocaust, in: dies. (Hg.): Frauen im Holocaust, 11-22. Dies. (Hg.): Frauen im Holocaust. Gerlingen 2001. do Mar Castro Varela, Maria/DHAWAN, Nikita/RANDERiA, Shalini: Postkoloniale Theorie, in: Günzel (Hg.): Raumwissenschaften, 308-323. Doetsch, Hermann: Einleitung, in: Raumtheorie, 95-209. Dokic, Dejan: ‘Leader’ or ‘Devil’? Milan Stojadinovic, Prime Minister of Yugoslavia (1935-39), and His Ideology, in: Haynes, Rebecca/RADY, Martyn (Hgg.): In the Shadow of Hitler: Personalities of the Right in Central and Eastern Europe. London 2011,153-168. Dossmann, Axel/WENZEL, Jan/WENZEL, Kai: Barackenlager. Zur Nutzung einer Architektur der Moderne, in: Schwarte (Hg.): Auszug aus dem Lager, 220-245. Dragicevic Sesic, Milena: U lavirintu nadleznosti [Im Labyrinth der Zuständigkeiten], in: TATIC (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 269f. Drakulic, Slavenka: How We Survived Communism and Even Laughed. New York 1993. Droesser, Gerhard: Stadterzählungen. Auf der Suche nach Verstehenskategorien für eine kompakte Wirklichkeit, 2002, URL: www.medienheft.ch/dossier/bibliothek/d17_DroesserGerhard.html (06.09.2022). Dünne, Jörg/GüNZEL, Stephan: Vorwort, in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 9-15. Dureinovic, Jelena: The Politics of Memory of the Second World War in Contemporary Serbia. Collaboration, Resistance and Retribution. Abingdon 2020. Durkheim, Émile: Die elementaren Formen des
religiösen Lebens. Aus dem Französischen Ludwig Schmidts. Nachwort Bryan S. Turner. Frankfurt am Main 2007. DERS.: Die Regeln der soziologischen Methode [1895]. Frankfurt am Main 1984. Düwel, Jörn/GuTSCHOw, Niels: Baukunst und Nationalsozialismus. Demonstration von Macht in Europa 1940-1943. Die Ausstellung Neue Deutsche Baukunst von Rudolf Wolters. Berlin 2015. Eckel, Jan/MoiSEL, Claudia: Einleitung, in: diess. (Hgg.): Universalisierung des Holocaust?, 9-25. Diess. (Hgg.): Universalisierung des Holocaust? Erinnerungskultur und Geschichtspolitik in interna tionaler Perspektive. Göttingen 2008. Eco, Umberto: Semiotik. Entwurf einer Theorie der Zeichen. München 1987. Ehgartner-Jovinac, Eugenia: Zagreb um die Jahrhundertwende: Ein Ort der Moderne?, in: Uhl (Hg.): Kultur - Urbanität - Moderne, 83-137. Elias, Norbert: Die höfische Gesellschaft. Untersuchungen zur Soziologie des Königtums und der höfischen Aristokratie [1969]. Frankfurt am Main 2002. Elkin, Lauren: Flâneuse. Frauen erobern die Stadt - in Paris, New York, Tokio, Venedig und London [2016]. Aus dem Englischen Cornelia Röser. München 2018. Elwert, Georg: Gewalt als inszenierte Plötzlichkeit. Vorwort, in: Heyer, Sonja/KoEHLER, Jan (Hgg.): Anthropologie der Gewalt. Chancen und Grenzen der sozialwissenschaftlichen Forschung. Berlin 1998,1-7. Emcke, Carolin: Gegen den Hass. Frankfurt am Main 2016. Entrikin, J. Nicholas: The Betweenness of Places. Towards a Geography of Modernity. Basingstoke 1991. Eribon, Didier: Rückkehr nach Reims. Aus dem Französischen Tobias Haberkorn. Frankfurt am Main 2016. Erll, Astrid:
Kollektives Gedächtnis und Erinnerungskulturen. Eine Einführung. Stuttgart, Weimar 2005. Dies.: Travelling Memories, parallax 17 (2011), H. 4,4-18. Ernst, Andreas: Echoraum, nicht Pulverfass, in: Jugoslawien, APuZ40/41 (2017), 4-9. Escher, Anton/PETERMANN, Sandra (Hgg.): Raum und Ort. Stuttgart 2016.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 585 Eskalacjia u Holokaust. Od streljackih vodova do gasnog kamiona koncentracionog logora na Sajmistu: Dve odlucujuce faze Holokausta u Srbiji. Zbornik radova. Escalating into Holocaust. From the execution squads to the gas van of the concentration camp at Sajmiste: Two defining phases of the Holocaust in Serbia. Selected works. Hg. vorn Istorijski arhiv Beograda. Beograd 2017. Europa erinnert an den Holocaust. Dan Diner und Katja Petrowskaja im Gespräch, Körber-Stiftung Hamburg, 28.01.2019. Finke, Peter: Misteln, Walder und Frösche: Über Metaphern in der Wissenschaft, Metaphorik.de 2003/04,45-65. Finkelstein, Norman G.: The Holocaust Industry: Reflections on the Exploitation of Jewish Suffering. New York 2000. Fings, Karola: Völkermord, Holocaust, Porajmo, Samudaripen, URL: www.romarchive.eu/de/voicesof-the-victims/genocide-holocaust-porajmos-samudaripen/ (12.09.2022). FISCHER-LICHTE, Erika: Theatralität und Inszenierung, in: dies./Horn, Christian/PFLUG, Isabel/ WARSTATT, Matthias (Hgg.); Inszenierung von Authentizität. Tubingen, Basel 2007, 9-43. Flacke, Monika (Hg.): Mythen der Nationen. 1945 - Arena der Erinnerungen. Berlin 2004. Fogel, Nenad/FoGEL, Milan/KoLjANiN, Milan: Jevrejski logor Zemun. Holokaust i kolaboracija u Srbiji [Das Judenlager Zemun. Holocaust und Kollaboration in Serbien], Ausstellungskatalog. Beograd 2012. Forensic Architecture/Grupa Spomenik: Living Death Camps. Inverted Horizon. Film 2014, URL: https://forensic-architecture.org/investigation/living-death-camp-staro-sajmiste(12.09.2022 ). Foucault, Michel:
Andere Räume [1967], in: Barck, Karlheinz/GENTE, Peter/PARIS, Heidi (Hgg.): Aisthesis. Wahrnehmung heute oder Perspektiven einer anderen Ästhetik. Leipzig 1992,34-46. Ders.: Andere Räume [1967], in: Escher/Petermann (Hgg.): Raum und Ort, 123-130. Ders.: Archäologie des Wissens [1973]. Aus dem Französischen U. Köppen. Frankfurt am Main 1981. Ders.: Die Heterotopien. Der utopische Körper Zwei Radiovorträge [1966]. Zweisprachige Ausgabe. Übersetzt Michael Bischoff. Nachwort Daniel Defert. Frankfurt am Main 2005. Ders.: Die Ordnung der Dinge. Eine Archäologie der Humanwissenschaften [1966]. Übersetzt Ulrich Köppen. Frankfurt am Main 1974. Ders.: Dispositive der Macht. Über Sexualität, Wissen und Wahrheit. Berlin 1978. Ders.: Überwachen und Strafen. Die Geburt des Gefängnisses [1974]. Aus dem Französischen übersetzt Walter Seitter. Frankfurt am Main 1994. François, Étienne: Europäische lieux de mémoire, in: Budde, Gunilla/CONRAD, Sebastian/jANZ, Oliver (Hgg.): Transnationale Geschichte. Themen, Tendenzen und Theorien. Göttingen 2006, 290-303. Frank, Michael C./Mahlke, Kirsten: Nachwort, in: Bachtin: Chronotopos, 201-242. Frei, Norbert (Hg.): Was heißt und zu welchem Ende studiert man Geschichte des 20. Jahrhunderts?. Göttingen 2006. Fridman, Orli: Alternative calendars and memory work in Serbia: Anti-war activism after Milosevic, Memory Studies 8 (2015), 212-226. Führ, Eduard: Architektur/Städtebau, in: Günzel (Hg.): Raumwissenschaften, 46-60. Gasic, Ranka: Prodor nemackog kapitala u beogradska rudarska akcionarska drustva tridesetih godina 20. veka [Das Eindringen deutschen
Kapitals in die Belgrader Bergbau-Aktionärsge sellschaft in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts], Istonja 20. veka 2013, H. 1,9-22. Dies.: The Old Belgrade Fairground - Judenlager Semlin. A Place of Intentional Oblivion?, Istorija 20. veto 2011, H. 2,133-142. Geertz, Clifford: Dichte Beschreibung. Beiträge zum Verstehen kultureller Systeme. Frankfurt am Main 1987. Ders.: The Interpretation of Cultures. London 1993.
586 -- Anhang Gellner, Ernest: Nationalismus und Moderne. Berlin 1991. Geppert, Alexander C. T./Jensen, Uffa/WEINHOLD, Jörn (Hgg.): Ortsgespräche. Raum und Kommunikation im 19. und 20. Jahrhundert. Bielefeld 2005. Diess.: Verräumlichung. Kommunikative Praktiken in historischer Perspektive, 1840-1930, in: Diess. (Hgg.): Ortsgespräche, 15-49. Gestwa, Klaus: Technologische Kolonisation und die Konstruktion des Sowjetvolkes. Die Schau- und Bauplätze der stalinistischen Moderne als Zukunftsräume, Erinnerungsorte und Handlungsfelder, in: Damir-Geilsdorf/Hartmann (Hgg.): Mental Maps - Raum - Erinnerung, 73-115. Giddens, Anthony: Central Problems in Social Theory. Berkeley, Los Angeles 1979. Ders.: Die Konstitution der Gesellschaft. Grundzüge einer Theorie der Strukturierung [1984]. Frankfurt am Main, New York 1988. Giergiel, Sabina/TACZYNSKA, Katarzyna: When Night Passes and When Day Breaks - Between the Past and the Present. Borderlines of Holocaust in Filip David’s Works, Colloquia Humanistica 6 (2017), 75 -96. Gilbert, Martin: Endlösung. Die Vertreibung und Vernichtung der Juden. Ein Atlas. Aus dem Englischen von Nikolaus Hansen. Reinbek bei Hamburg 1982. Gluck, Carol: Operations of Memory: “Comfort Women” and the World, in: Jager, Sheila Miyoshi (Hg.): Ruptured Histories: War, Memory, and the Post-Cold War in Asia. Cambridge, Mass. 2007,47-77. Glück, Judith/ViToucH, Oliver: Psychologie, in: Günzel (Hg.): Raumwissenschaften, 324-337. Goffman, Erving: Rahmenanalyse. Ein Versuch über die Organisation von Alltagserfahrungen. Frankfurt am Main 1977. Ders.: Stigma. Über Techniken
der Bewältigung beschädigter Identität [1963]. Frankfurt am Main 1975. Gordiejew, Paul Benjamin: Voices of Yugoslav Jewry. Albany 1999. Goschler, Constantin: Katzenjammer der Moderne. Blick auf ein Jahrhundert der Gewalt und auf seine Opfer, in: Frei (Hg.): Was heißt und zu welchem Ende studiert man Geschichte des 20. Jahrhunderts?, 234-239. Grandits, Hannes: Gewandelte Wissensordnungen, neu gefasste Nostalgien: Zur Aneignung „vergangener“ Raummuster in Ostmittel- und Südosteuropa nach 1989, in: von Hirschhausen u. a. (Hgg.): Phantomgrenzen, 134-165. Ders.: Über den Gebrauch der Toten der Vergangenheit als Mittel zur Deutung der Gegenwart. Betrachtungen zum Krajina-Konflikt 1991-1995, in: Heyer, Sonja/KoEHLER, Jan (Hgg.): Anthro pologie der Gewalt. Chancen und Grenzen der sozialwissenschaftlichem Forschung. Berlin 1998,179-186. GREENBLATT, Stephen: Resonanz und Staunen, in: ders., Schmutzige Riten. Betrachtungen zwischen Weltbildern. Aus dem Amerikanischen Jeremy GAINES/Robin CACKETT. Berlin 1991,7-29. Greenhalgh, Paul: Ephemeral vistas. The Expositions Universelles, Great Exhibitions and World’s Fairs. 1851-1939. Manchester 1998. Greiner, Bettina/KRAMER, Alan (Hgg.): Welt der Lager. Zur „Erfolgsgeschichte“ einer Institution. Hamburg 2013. Gumbrecht, Hans Ulrich: Modern, Modernität, Moderne, in: Brunner, Otto/CONZE, Werner/ Koselleck, Reinhart (Hgg.): Geschichtliche Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politisch sozialen Sprache in Deutschland. Bd. 4. Stuttgart 1978,93-131. Günzel, Stephan: Einleitung, in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 105-128. Ders.: Raum -
Topographie - Topologie, in: ders. (Hg.): Topologie, 13-32. Ders. (Hg.): Raumwissenschaften. Frankfurt am Main 2009.
Quellen-und Literaturverzeichnis ------ 587 Ders. (Hg.): Topologie. Zur Raumbeschreibung in den Kultur- und Medienwissenschaften. Bielefeld 2007. Habermas, Jürgen: Die Moderne - ein unvollendetes Projekt, in: ders.: Die Moderne - ein unvoll endetes Projekt. Philosophisch-politische Aufsätze. Leipzig 1994,32 -54. Ders.: Eine Artschadensabwicklung. Kleine politische Schriften. Bd. VI. Frankfurt am Main 1987. Hadler, Simon/FEICHTINGER, Johannes: Feinde zu Gegnern und Gegner zu Feinden. Feindbilder als Gedächtnis stabilisierende Kategorie in Zentraleuropa, in: Radonic/Uhl (Hgg.): Gedächtnis im 21. Jahrhundert, 263-280. Halbwachs, Maurice: Das Gedächtnis und seine sozialen Bedingungen. Frankfurt am Main 1985. Ders.: Soziale Morphologie. Ausgewählte Schriften. Konstanz 2002. Hall, Peter: Cities of Tomorrow. An Intellectual History of Urban Planning and Design in the Twentieth Century. Oxford, Cambridge 1988. Hammerstein, Katrin/TRAPPE, Julie: Aufarbeitung der Diktatur - Diktat der Aufarbeitung? Einleitung, in: Diess. u. a. (Hgg.): Aufarbeitung der Diktatur - Diktat der Aufarbeitung?, 9-18. Hammerstein, Katrin/MÄHLERT, Ulrich/Trappe, Julie/WoLFRUM, Edgar (Hgg.): Aufarbeitung der Diktatur - Diktat der Aufarbeitung? Normierungsprozesse beim Umgang mit diktatorischer Vergangenheit. Göttingen 2009. Hansen, Imke: „Nie wieder Auschwitz!“. Die Entstehung eines Symbols und der Alltag einer Gedenkstätte. Göttingen 2015. Hartmann, Angelika: Konzepte und Transformationen der Trias „Mental maps, Raum und Erinnerung“. Einführende Gedanken zum Kolloquium, in: Damir-Geilsdorf/Hartmann (Hgg.):
Mental Maps - Raum - Erinnerung, 3-21. Hartung, Gerald: Das Lager als Matrix der Moderne? Kritische Reflexionen zum biopolitischen Paradigma, in: Schwarte (Hg.): Auszug aus dem Lager, 96-109. Harvey, David: Between Space and Time: Reflections on Geographical Imagination [1990], in: Escher/Petermann (Hgg.): Raum und Ort, 167-190. Harvey, David: Social Justice and the City. London 1973. Ders.: The Condition of Postmodernity. An Inquiry into the Origins of Cultural Change [1989]. Oxford 2000. HASSENPFLUG, Dieter: Die europäische Stadt. Mythos und Wirklichkeit. Münster 2002. Haumann, Heiko: Lebensweltlich orientierte Geschichtsschreibung in den Jüdischen Studien. Das Basler Beispiel, in: Hödl, Klaus (Hg.): Jüdische Studien. Reflexionen zu Theorie und Praxis eines wissenschaftlichen Feldes. Innsbruck 2003,105-122. Heidegger, Martin: Bauen - Wohnen - Denken, in: ders.: Bauen - Wohnen - Denken. Vorträge und Aufsätze. Stuttgart 2022,167-188. Ders.: Die Räumlichkeit des Daseins [1927], in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 141-152. Heim, Susanne: The Holocaust in Serbia in the European Context: Using Experiences From Other Countries for the Persecution of Jews in Serbia, in: Eskalacjia u Holokaust, 98-105. Held, Monika: Der Schrecken verliert sich vorOrt. Roman. Frankfurt am Main, Zürich, Wien 2012. Helsinki Committee for Human Rights in Serbia: Hate Speech as Freedom of Speech. Belgrade 1995. Herbert, Ulrich: Das „Jahrhundert der Lager“. Ursachen, Erscheinungsformen, Auswirkungen, in: Ritschler, Bodo/REIF-SPIREK, Peter (Hgg.): Speziallager in der SBZ. Gedenkstätten mit „doppelter
Vergangenheit“. Berlin 1999,11-27. Hertzberger, Herman: Lessons for Students in Architecture. Rotterdam 1991. Herzfeld, Michael: Anthropology through the Looking Glass. Critical Ethnography in the Margins of Europe. Cambridge 1987. Heppner, Harald (Hg.): Hauptstadt in Südosteuropa. Geschichte - Funktion - Nationale Symbolkraft. Wien, Köln, Weimar 1994.
588 -- Anhang DERS.: „Hauptstadt“ in Südosteuropa. Werdegang und Probleme, in: DERS. (Hg.): Hauptstadt in Südosteuropa, 9-28. Hessel, Franz: Ein Flaneur in Berlin [1929]. Berlin 1984. Heynen, Hilde: Architecture and Modernity. A Critique. Cambridge Mass. 1999. Hilberg, Raul: Täter, Opfer, Zuschauer. Frankfurt am Main 1997. DERS.: The Destruction of European Jews [1961]. London 1985. Hirsch, Marianne: Family Frames: Photography, Narrative and Postmemory, Cambridge. London 2012. Dies.: The Generation of Postmemory, Poetics Today 29 (2008), H. 1,103-128. von Hirschhausen, Béatrice: Phantomgrenzen zwischen Erfahrungsräumen und Erwartungs horizonten. Konzeptionelle Reflexionen an einem empirischen Beispiel, in: dies. u. a. (Hgg.): Phantomgrenzen, 84-106. von Hirschhausen, Béatric/GRANDns, Hannes/KRAFT, Claudia/MüLLER, Dietmar/SERRiER, Thomas von Hirschhausen, Béatrice/GRANDITS, Hannes/KRAFT, Claudia/MüLLER, Dietmar/SERRIER, Thomas: (Hgg.): Phantomgrenzen. Räume und Akteure in der Zeit neu denken. Göttingen 2015. Phantomgrenzen im östlichen Europa. Eine wissenschaftliche Positionierung, in: Diess. (Hgg.): Phantomgrenzen, 13-56. Hirschman, Albert: National Power and the Structures of Foreign Trade [1945]. Berkeley, Los Angeles 1969. Hobsbawm, Епс/Ranger, Terence (Hgg.): The Invention of Tradition [1983]. Cambridge 1992. Hoffmann, Georg: Fliegerlynchjustiz. Gewalt gegen abgeschossene alliierte Flugzeugbesatzungen 1943-1945. Paderborn 2015. Holert, Tom: Kulturwissenschaft/Visual Culture, in: Sachs-Hombach, Klaus (Hg.): Bildwissenschaft. Disziplinen, Themen, Methoden. Frankfurt am
Main 2005,226-235. Höpken, Wolfgang: Die „fehlende Klasse“? Bürgertum in Südosteuropa im 19. und 20. Jahrhundert, in: Brunnbauer, UIî/Hôpken, Wolfgang (Hgg.): Transformationsprobleme Bulgariens im 19. und 20. Jahrhundert. Historische und ethnologische Perspektiven. München 2007,33-70. Ders.: Jasenovac - Bleiburg - Kocevski rog: Erinnerungsorte als Identitätssymbole in (Post-) Jugoslawien, in: Richter/Beyer (Hgg.): Geschichte (ge-)brauchen, 401-432. Ders.: Schrittmacher der Moderne? Urbanisierung und städtische Lebenswelten in den Metropolen Südosteuropas im 19. und frühen 20. Jahrhundert, in: Lenger, Friedrich/TENFELDE, Klaus (Hgg.): Die europäische Stadt im 20. Jahrhundert. Wahrnehmung - Entwicklung - Erosion. Köln, Weimar, Wien 2006,61-104. Ders.: Vergangenheitspolitik im sozialistischen Vielvölkerstaat Jugoslawien 1944 bis 1991, in: Bock, Petra/WoLFRUM, Edgar (Hgg.): Umkämpfte Vergangenheit. Geschichtsbilder, Erinnerung und Vergangenheitspolitik im internationalen Vergleich. Göttingen 1999,210-246. Hoxhaj, Enver: Das Memorandum der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste und die Funktion politischer Mythologie im kosovarischen Konflikt, Südosteuropa 51 (2002), H. 10/12,494-526. Huber, Dorothee: Moderne Architektur erkennen: Funktionalismus als formbildende Kraft, Heimatschutz/Patrimoine, 90 (1995), H. 4,2-4. Husserl, Edmund: Die Kopernikanische Umwendung der Kopernikanischen Umwendung [1934], in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 153-165. Ders.: Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie [1936], in: Biemel, Walter (Hg.):
Husserliana. Edmund Husserl. Gesammelte Werke. Bd. VI. Den Haag 1962,1-516. Ignjatovic, Aleksandar: Negotiating National Prospects by Capturing the Medieval Past: Byzantium in Serbian Architectural History at the Turn of the 20th Century, in: Alshanskaya, Alena/
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 589 GIETZEN, Andreas/HADjiAFXENTi, Christina (Hgg.): Imagining Byzantium: Perceptions, Patterns, Problems. Mainz 2018,109-120. Ipsen, Detlev: Raumbilder. Kultur und Ökonomie räumlicher Entwicklung. Pfaffenweiler 1997. Ionascu, Michel: Staro Sajmiste. Life and Death and Life, Film. Frankreich 2017. Istorijski arhiv grada Beograda (Hg.): Automobili u Beogradu 1918-1941. The Automobile in Belgrade 1918-1941. Beograd 2002. Dass. (Hg.): Logor Sajmiste. Zrtvejevrejskog logora Zemun [Das Lager Sajmiste. Die Opfer des Judenlagers Zemun]. Beograd 2018. IVANJI, Ivan: Schlussstrich. Roman. Wien 2017. Ivanovic, Lazar: Teror nad Jevrejima u okupiranom Beogradu 1941-1942. [Terror gegen die Juden im besetzten Belgrad 1941-1942], Godisnjak grada Beograda 13 (1966), 289-318. Ivkic, Snjezana: Flucht, Evakuierung und Zwangsaussiedlung der deutschen Bevölkerung aus Kroatien nach dem Zweiten Weltkrieg. Diplomarbeit. Wien 2013. Jäger, Jens: Photographie: Bilder der Neuzeit. Einführung in die historische Bildforschung. Tübingen 2000. Jah, Akim: Sajmiste and the Archival Holdings of the International Tracing Service, in: Eskalacjia u Holokaust, 59-65. Jakovleva, Galina: Moskva - gorod-sad 1936 goda [Moskau - Die Gartenstadt von 1936], Architektura i stroitel’stvo Moskvy. 7 (1989), 10-14. Jaksic, Bozidar/BASic, Goran: Umetnost prezivljanja: gde i kako zive Romi u Srbiji [Die Kunst zu überleben: wo und wie leben Roma in Serbien]. Beograd 2005. Jameson, Fredric: Cognitive Mapping, in: Nelson, Cary/G ROSSBERG, Lawrence (Hgg.): Marxism and the Interpretation of
Culture. Urbana, Chicago 1998,347-360. Ders.: Postmoderne - Zur Logik der Kultur im Spätkapitalismus, in: Huyssen, Andreas/SCHERPE, Klaus R. (Hgg.): Postmoderne. Zeichen eines kulturellen Wandels. Reinbek bei Hamburg 1986, 45-102. jANjETOvti, Zoran: Between Hitler and Tito. The Disappearance of the Vojvodina Germans. Belgrade 2005. Ders.: Die Politik gegenüber der deutschen Minderheitjugoslawiens im Jahrzehnt nach dem Zweiten Weltkrieg, in: Kulturraum Banat. Deutsche Kultur in einer europäischen Vielvöl kerregion, Hg. von Walter Engel im Auftrag der Stiftung „Gerhart-Hauptmann-Haus, Deutsch-Osteuropäisches Forum“, Düsseldorf. Essen 2007,167-176. Jeremic Rädle, Rena: Practices of Remembrance - Memorial Project starosajmiste.info. Manuskript für ein Internationales Symposium, Memorial de la Shoah, Paris, 18.03.2014. von Joeden-Forgey, Elisa: Genocidal Masculinity, in: Jones (Hg.): New Directions in Genocide Research, 76-95. Jones, Adam (Hg.): New Directions in Genocide Research. London, New York 2012. Jones, Paul: The Sociology of Architecture: Constructing Identities. Liverpool 2011. Ders.: The Sociology of Architecture and the Politics of Building: The Discursive Construction of Ground Zero, Sociology 40 (2006), 549-565. JOVANOVIC, Dragoljub: Socijalna struktura Srbije [Die soziale Struktur Serbiens], in: ders.: Sloboda od straha. Izabrane politicke rasprave [Freiheit von der Angst. Ausgewählte politische Abhandlungen], Beograd 1991. JovANOviiJelena/KovciC, Tijana/MijATOvic, Vladimir/NiKOué, Jelena, Database of the Sajmiste Camp Victims, in: Eskalacija u Holokaust, 21-27.
JOVANOVIC, Lazar: Representation of the Holocaust in Comics and Graphic Novels, in: Dakovic (Hg.): Representation of the Holocaust in the Balkans in Arts and Media, 103-113.
590 -- Anhang Jovanovic, Mara: „Wir packen, wir auspacken.“. Tragicna sudbina Jevreja izbeglica u Sapcu 1941 [Das tragische Schicksal der jüdischen Geflüchteten in Sabac 1941], Zbornikjevrejskog istorijskog muzeja 4 (1979), 245-279. Judt, Tony: Postwar. A History of Europe since 1945. New York 2005 [deutsche Ausgabe: Geschichte Europas. Von 1945 bis zur Gegenwart. München 2006]. Ders.: The Past is Another Country: Myth and Memory in Postwar Europe, Daedalus 1 (1992), 83-118. JUREIT, Ulrike: Olympioniken der Betroffenheit. Normierungstendenzen einer opferidentifizierten Erinnerungskultur, in: Hammerstein u. a. (Hgg.): Aufarbeitung der Diktatur - Diktat der Aufarbeitung?, 108-119. Dies.: Raum und Gewalt: Eine Einleitung, in: dies. (Hg.): Umkämpfte Räume, 9-25. Dies. (Hg.): Umkämpfte Räume. Raumbilder, Ordnungswille und Gewaltmobilisierung. Göttingen 2016. Kansteiner, Wulf: Finding Meaning in Memory: A Methodological Critique of Collective Memory Studies, History and Theory 41 (May 2002), 179-197. Karge, Heike: Offizielle Narration trifft lokale Praktiken. Kriegsgedenken und Denkmalsbau in Jugoslavien, in: Richter, Beyer (Hgg.): Geschichte (ge-)brauchen, 91-111. Dies.: Sajmiste, Jasenovac, and the social frames of remembering and forgetting, Filozofija i drustvo 23 (2012), H. 4,106-118. Dies.: Steinerne Erinnerung - versteinerte Erinnerung? Kriegsgedenken in Jugoslawien (1947-1970). Wiesbaden 2010. Kaschuba, Wolfgang: Geschichtspolitik und Identitätspolitik. Nationale und ethnische Diskurse im Vergleich, in: Binder, Beate/KASCHUBA, Wolfgang/NIEDERMÜLLER, Peter (Hgg.):
Inszenierung des Nationalen. Geschichte, Kultur und Politik der Identitäten am Ende des 20. Jahrhunderts. Köln u. a. 2001,19-42. Kaser, Karl: Hollywood auf dem Balkan. Die visuelle Moderne an der europäischen Peripherie (1900-1970). Wien 2017. Kästner, Erich: Büchner-Preisrede 1957, URL: www.deutscheakademie.de/de/auszeichnungen/ georg-buechner-preis/erich-kaestner/dankrede (12.09.2022). Keller, Reiner: Diskursforschung. Eine Einführung für Sozialwissenschaftlerinnen. Wiesbaden 2004. Kern, Stephen: The Culture of Time and Space 1880-1918. Cambridge 1983. Klee, Ernst: Das Personenlexikon zum Dritten Reich. Wer war was vor und nach 1945. Frankfurt am Main 2003. Klein, Bernhard/MACKENTHUN, Gesa: Das Meerals kulturelle Kontaktzone. Räume, Reisende, Repräsentationen. Konstanz 2003. Klemperer, Victor: LTI. Notizbuch eines Philologen. Leipzig 41975. Klüger, Ruth: Weiter leben. Eine Jugend. München 1994. Knaller, Susanne/MÜLLER, Harro: Einleitung. Authentizität und kein Ende, in: diess. (Hgg.): Authentizität. Diskussion eines ästhetischen Begriffe. München 2006,7-16. Knigge, Volkhard: Europäische Erinnerungskultur. Identitätspolitik oder kritisch-kommunikative historische Selbstvergewisserung, in: Kulturpolitische Gesellschaft e. V. (Hg.): kultur.macht. europa - europa.macht.kultur. Begründungen und Perspektiven europäischer Kulturpolitik. Bonn 2008,69-82. Knoch, Habbo: „Alles sauber und ordentlich“. Gedenkstätten und die deutsche Erinnerungskultur nach 1945. Vortrag im Rahmen der Ringvorlesung des Graduiertenkollegs „Vergegen wärtigungen: Repräsentationen der Shoah in
komparatistischer Perspektive“, Universität Hamburg, 07.12.2016.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 591 DERS.: Schwellenräume und Übergangsmenschen. Öffentliche Kommunikation in der modernen Großstadt, 1880-1930, in: Geppert u. a. (Hgg.): Ortsgespräche, 257-284. Knorr Cetina, Karin: Sozialität mit Objekten: Soziale Beziehungen in post-traditionalen Wissensge sellschaften, in: Tänzler, Dirk/KNOBLAUCH, Hubert/SOEFFNER, Hans-Georg (Hgg.): Zur Kritik der Wissensgesellschaft. Konstanz 2006,101-138. Kogon, Eugen/LANGBEiN, Hermann/RüCKERL, Adalbert (Hgg.): Nationalsozialistische Massen tötungen durch Giftgas. Frankfurt am Main 31995 [Erstauflage 1983]. Kojic, Branislav: Drustveni uslovi razvitka arhitektonske struke u Beogradu 1920-1940. godine [Soziale Bedingungen der Entwicklung des Architekturfachs in Belgrad in den Jahren 1920-1940]. Beograd 1979. KOLJANIN, Milan: Istorijska pozadina holokausta u Srbiji I koncentracionog logora na Beogradskom sajmistu [Historischer Hintergrund des Holocaust in Serbien und des Konzentrationslagers auf dem Belgrader Messegelände], in: Eskalacjia u Holokaust, 89-97. DERS.: Logori na beogradskom sajmistu 1941-1944 [Die Lager auf dem Belgrader Messegelände 1941-1944]. Vortrag im Rahmen der Dani Starog Sajmista, 13.04.2006, in: Tatic (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 141-143. Ders.: Nemacki logor na Beogradskom Sajmistu 1941-1944 [Das deutsche Lager auf dem Belgrader Messegelände 1941-1944]. Beograd 1992. König, Reinhard: Strukturalismus, Generative Planungsmethoden aus strukturalistischer Perspektive. Weimar 2010. Koschorke, Albrecht: Wahrheit und Erfindung. Grundzüge einer allgemeinen Erzähltheorie.
Frankfurt am Main 2012. Koselleck, Reinhart: Der 8. Mai zwischen Erinnerung und Geschichte, in: von Thadden, Rudolf/ KAUDELKA, Steffen (Hgg.): Erinnerung und Geschichte. 60 Jahre nach dem 8. Mai 1945. Göttingen 2006,13-22. Ders.: Vergangene Zukunft. Zur Semantik geschichtlicher Zeiten. Frankfurt am Main 2000. Ders.: Zeitschichten. Studien zur Historik. Mit einem Beitrag von Hans-Georg Gadamer. Frankfurt am Main 2000. Kotek, Joel/RiGOULOT, Pierre, Das Jahrhundert der Lager. Gefangenschaft, Zwangsarbeit, Vernichtung. Berlin, München 2001. Kovac, Teodor: Kontakti zatocenih Jevreja u koncentracionim logorima u Beograda sa spoljnim svetom tokom Drugog svetskog rata [Kontakte jüdischer Gefangener in den Konzentrati onslagern in Belgrad mit der Außenwelt während des Zweiten Weltkriegs], ZbornikJevrejskog istorijskog muzeja 10/2015,363-392. Kovács, Éva: Das Gedächtnis der Shoah als mémoire croisée der verschiedenen politischen Systeme, Eurozine, 18.04.2007, URL: www.eurozine.com/the-memoire-croisee-of-the-shoah-2/ (12.09.2022). Kracauer, Siegfried: Das Ornament der Masse. Frankfurt am Main 1963 [Erstauflage 1927]. Kramer, Alan: Dynamic of Destruction. Culture and Mass Killing in the First World War. Oxford 2007. Kreckel, Reinhard: Politische Soziologie der sozialen Ungleichheit. Frankfurt am Main, New York 1992. Kreso, Muharem: Njemacka okupaciona uprava u Beograda 1941-1944 [Die deutsche Besatzungs verwaltung in Belgrad 1941-1944]. Beograd 1979. Kroh, Jens: Erinnerungskultureller Akteur und geschichtspolitisches Netzwerk. Die „Task Force for International Cooperation on
Holocaust Education, Remembrance and Research“, in: Eckel/ Moisel (Hgg.): Universalisierung des Holocaust?, 156-173. Ders.: Europäische Innenpolitik? Die Stockholmer „Holocaust-Konferenz“ und die diplomatischen Maßnahmen der „EU der 14“ gegen Österreich, in: Hammerstein u. a. (Hgg.): Aufarbeitung der Diktatur - Diktat der Aufarbeitung?, 204-214.
592 ------ Anhang Kube, Alfred: Pour le mérite und Hakenkreuz. Hermann Göring im Dritten Reich. München 21987. Kuuc, Vladimir: Introduction, in: KuuC/Parker/Penick (Hg.): Sanctioning Modernism, 8-10. Ders.: Land of the In-between. Modern Architecture and the State in Socialist Yugoslavia 1945-65. Austin, Texas 2009. Ders.: The Scope of Socialist Modernism. Architecture and State Representation in Postwar Yugoslavia, in: ders./Parker/Penick (Hgg.): Sanctioning Modernism, 37-62. Kuuc, Vladimir/PARKER, Timothy/PENicK, Monica (Hgg.): Sanctioning Modernism. Architecture and the Making of Postwar Identities. Austin, Texas 2014. KULjii, Todor: Post Yugoslav Memory Culture - Fascism, Socialism and Revisionism in the New Memory of West Balcan. Beau Bassin 2017. Ders.: Remembering crimes - proposal and reactions, in: Vujadinovic, Dragica/GOATI, Vladimir (Hgg.): Between Authoritarianism and Democracy. Bd. 3: Serbia at the Political Crossroads. Belgrade 2009,197-212. Ders.: Umkämpfte Vergangenheiten. Die Kultur der Erinnerung im postjugoslawischen Raum. Essay. Vorwort Ulf Brunnbauer. Hg. Sonja Vogel. Übersetzung Margit Jugo, Mitarbeit Sonja Vogel. Bonn 2010. Kulturni Centar Beograda (Hg.): Beogradski Sajam. 1937 -1957 -1987 [Die Belgrader Messe. 1937 -1957 -1987]. Beograd o. J. [1987]. Lacan, jacques: Die Topik des Imaginären [1954], in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 212-227. Lachmann, Renate: Bogdan Bogdanovic und seine 2erstörungsphilosophie, in: Beganovic, Davor/ Braun, Peter (Hgg.): Krieg Sichten. Zur medialen Darstellung der Kriege in Jugoslawien. München 2007,105-127. Lackner,
Linda: Belgrads radikale Ränder. Vergangenheitspolitik und die postpolitische Stadt. Hamburg 2020,155-173. Lampe, John R.: Yugoslavia as History. Twice There Was a Country. Cambridge 22000. LAMPUGNANI, Vittorio Magnago: Bedeutsame Belanglosigkeiten. Kleine Dinge im Stadtraum. Berlin 2019. Langenohl, Andreas: Mental maps, Raum und Erinnerung. Zur kultursoziologischen Erschließung eines transdisziplinären Projekts, in: Damir-Geilsdorf/Hartmann (Hgg.): Mental Maps Raum - Erinnerung, 51-69. Läpple, Dieter: Essayüberden Raum. Für ein gesellschaftswissenschaftliches Raumkonzept, in: Häussermann, Hartmut/IPSEN, Detlev/KRÄMER-BADONI, Thomas (Hgg.): Stadt und Raum. Soziologische Analysen. Pfaffenweiler 1991,157-207. Laqueur, Walter: Generation Exodus: The Fate of Young Jewish Refugees from Nazi Germany. Hannoveru. a. 2001. Latincic, Olga: Valerij Vladimirovic Stasevski (1882-?) u Beogradu. Podaci iz arhivske grade Istorijskog arhiva Beograda [Valerij Vladimirovic Stasevski (1882-?) in Belgrad. Daten aus den Beständen des Historischen Archivs Belgrad], Spomenicko naslede, URL: http:// beogradskonasledje.rs/wp-content/uploads/2012/06/09-olga-latincic.pdf (12.09.2022). Latour, Bruno: .Give Me a Gun and I Will Make All Buildings Move': An Ant’s View of Architecture, in: Geiser, Reto (Hg.): Explorations in Architecture, Teaching, Design, Research. Basel 2008, 80-89. LaziC, Snezana: Razvoj turizma u Beogradu izmedu dva svetska rata [Die Entwicklung des Tourismus in Belgrad zwischen den beiden Weltkriegen]. Beograd 2017. Le Normand, Brigitte: Designing Tito's Capital. Urban Planning,
Modernism and Socialism. Pittsburgh 2014. Lebel, Jennie: Until the 'Final Solution’. Thejews in Belgrade 1521-1942. Übersetzung Paul Münch. Bergenfield, NJ 2007. Lefebvre, Henri: Das Recht auf Stadt [1968]. Aus dem Französischen Birgit Althaler. Hamburg 2016.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 593 DERS.: Die Produktion des Raums [1974] (Auszug). Aus dem Französischen von]. Dünne, in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 330-342. DERS.: La Révolution urbaine. Paris 1970. LEGGEWIE, Claus: Der Kampf um die europäische Erinnerung. Ein Schlachtfeld wird besichtigt. München 2011. Leibniz, Gottfried Wilhelm: Briefwechsel mit Samuel Clarke [1715/16] (Auswahl), in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 58-73. Ders.: Monadologie [1720]. Stuttgart 1994. Levy, Daniel/SZNAIDER, Natan: Erinnerung im globalen Zeitalter: Der Holocaust. Frankfurt am Main 2007. Lewin, Kurt: Kriegslandschaft [1917], in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 129-140. Lis, Jan: Tagungsbericht: Täterjnnen und Opfer im Nationalsozialismus und die Bedeutung von Geschlecht, 22.02.2019 - 23.02.2019 Krefeld, H-Soz-Kult, 11.05.2019, URL: www.hsozkult.de/ conferencereport/id/tagungsberichte-8264 (12.09.2022). Livingstone, David: The Spaces of Knowledge. Contributions towards a History of Geography and Science, Environment and Planning D: Society and Space 13 (1995), 5-43. Lossau, Julia: ,Mind the gap': Bemerkungen zur gegenwärtigen Raumkonjunktur aus kulturgeo graphischer Sicht, in: Günzel (Hg.): Topologie, 53-68. Lotman, Jurij Μ.: Die Struktur literarischer Texte. Übersetzung Rolf-Dietrich Keil. München 1972. Löw, Martina: Raumsoziologie. Frankfurt am Main 2001. Dies.: Soziologie der Städte. Frankfurt am Main 2008. Lüdtke, Alf: Eigen-Sinn. Fabrikalltag, Arbeitererfahrungen und Politik vom Kaiserreich bis in den Faschismus. Münster 2015. Ders.: Geschichte und Eigensinn, in: Berliner
Geschichtswerkstatt (Hg.): Alltagskultur, Subjektivität und Geschichte. Zur Theorie und Praxis von Alltagsgeschichte. Münster 1994,139-153. Lukic, Sveta: Grada za portret [Material für ein Porträt], in: Muzej pozorisne umetnosti SR Srbije (Hg.): Ljuba Tadic, Teatron. 27-29 (1981), 70-83. Luhmann, Niklas: Die Kunst der Gesellschaft. Frankfurt am Main 1998. Ders.: Soziale Systeme. Grundriß einer allgemeinen Theorie. Frankfurt am Main 1984. Lynch, Kevin: Das Bild der Stadt [1960]. Berlin, Frankfurt am Main, Wien 1965. Manevic, Zoran: Beogradski arhitektonski modernizam 1929-1931 [Der Belgrader architektonische Modernismus 1929-1931], Godisnjak grada Beograda 26 (1979), 209-226. Manojloviö Pintar, Olga/lGNjATOVié, Aleksandar: Prostori selektovanih memorija: Staro sajmiste и Beogradu i secanje na Drugi svetski rat [Orte selektiver Erinnerung: Staro Sajmiste in Belgrad und die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg], in: Bosto, Sulejman/CiPEK, Tihomir/ Milosavljevic, Olivera (Hgg.): Kultura secanja: 1941. Povijesni lomovi i svladavanje proslosti [Erinnerungskultur: 1941. Historische Brüche und die Überwindung der Vergangenheit], Zagreb 2008,95-112. Manoschek, Walter: Serbien ist judenfrei. Militärische Besatzungspolitik und Judenvernichtung in Serbien 1941/42. München 1993. Margalit, Avishai: The Ethics of Memory. Harvard 2002. Markovic, Predrag: Beograd izmedu istoka i zapada 1948-1965 [Belgrad zwischen Ost und West 1948-1965]. Beograd 1996. Ders.: Evropski uticaj na procès modernizacije Beograda od 1918-1941 [Der europäische Einfluss auf den Prozess der Modernisierung Belgrads von
1918-1941]. Beograd 1990. Ders.: The society in Belgrade between the two world wars: a transitional city, in: Istorijski arhiv grada Beograda (Hg.): Automobili u Beogradu, 197. Markowitsch, Hans-Joachim: Dem Gedächtnis auf der Spur. Vom Erinnern und Vergessen. Darmstadt 2002.
594 ----- Anhang MARRUS, Michael R. (Hg.): The victims of the Holocaust. Bd. 2: The Nazi Holocaust. Historical Articles on the Destruction of European Jews. Bd. 6. Westport, London 1989. Marx, Karl: Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte [1852]. Frankfurt am Main 42016. Massey, Doreen: A Global Sense of Place, in: Escher/Petermann (Hgg.): Raum und Ort, 191-199. Mataric, Marjana: A Note on Zeni Lebl, Serbian Studies: Journal of the North American Societyfor Serbian Studies 28 (2017), H. 1,115-116. Matiîevic, Vesna: Detaijni urbanisticki plan spomenickog kompleksa „Staro Sajmiste“ [Detailur banisierungsplan des Denkmalkomplexes „Staro Sajmiste“], in: Vukotic-Lazar (Hg.): Multimedijalni projekat, 7-13. Dies.: Mesto starog sajmista u razvoju Novog Beograda [Der Ort des alten Messegeländes in der Entwicklung Neu-Belgrads], in: Tatiî (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 97-101. Maus, Gunnar: Erinnerungslandschaften: Praktiken ortsbezogenen Erinnerns am Beispiel des Kalten Krieges. Kiel 2015. MacDonald, David: From Jasenovac to Srebrenica. Subaltern Genocide and the Serbs, in: Robins, Nicholas/JONES, Adam (Hgg.): Genocides by the Oppressed. Subaltern Movements and Retributive Genocide. Bloomington 2009,103-121. Ders.: Globalizing the Holocaust: AJewish ‘useable past’ in Serbian Nationalism, PortalJournal of Multidisciplinary International Studies 2 (2005). McNeill, Donald: The Global Architect: Firms, Fame and Urban Forms. New York 2009. Meckel, Christoph: Sieben Blätter für Monsieur Bernstein, in: ders.: Eine Tür aus Glas, weit offen. Gesammelte Prosa. München 2020,75-94. Medakovic,
Dejan: Der Aufstieg Belgrads zur Residenz- und Hauptstadt, in: Heppner (Hg.): Hauptstadt in Südosteuropa, 185-194. Mejstrik, Alexander: Raumvorstellungen in den Geschichts-, Sozial- und Kulturwissenschaften. Epistemologische Profile, in: Geppert u. a. (Hgg.): Ortsgespräche, 53-77. Melters, Monika: Der Entwurf: Überlegungen zur visuellen Kommunikation von Architektur im historischen, theoretischen und mediengeschichtlichen Kontext, in: Böschung, Dietrich/ Jachmann, Julian (Hgg.): Diagrammatik der Architektur. München 2013,68-92. Menasse, Robert: Die Hauptstadt. Roman. Frankfurt am Main 2017. Michel, Klaus Μ.: Die Magie des Ortes. Über den Wunsch nach authentischen Gedenkstätten und die Liebe zu Ruinen, Die ZEIT ^87, H. 38. Miggelbrink, Judith: Die (Un-)Ordnung des Raumes. Bemerkungen zum Wandel geographischer Raumkonzepte im ausgehenden 20. Jahrhundert, in: Geppert и. a. (Hgg.): Ortsgespräche, 79-105. Mihailovic, Milica (Hg.): Kladovo transport. Zbornik radova sa okruglog stola [Der KladovoTransport. Gesammelte Arbeiten vom Runden Tisch], Beograd 2006. Milicevic, Ognjenka: Rezija na scenama Ateljea 212 [Die Regie auf den Bühnen des Atelier 212], in: Premladi za pedesete, 138-151. Milosavljevic, Olivera: Potisnuta Istina. Kolaboracija u Srbiji 1941-1944 [Unterdrückte Wahrheit. Kollaboration in Serbien 1941-1944]. Beograd 2006. Milosevic, Anna/TOQUET, Hellen: Unintended consequences: the EU memory framework and the politics of memory in Serbia and Croatia, Southeast European and Black See Studies 18/3 (2018), 381-399. Mitchell, Timothy: Die Welt als Ausstellung, in:
Conrad/Randeria (Hgg.): Jenseits des Eurozen- trismus, 148-176. Mitchell, W. J. T.: Bildtheorie. Hg. Gustav Frank. Frankfurt am Main 2008. Mitrovic, Milun: Likovni krugovi. Umetnost i umetnici 1943-2003 [Künstlerkreise. Kunst und Künstler 1943-2003]. Beograd 2004.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 595 MITTAG, Gabriele: „Das Ende sind wir.“ Leben und Tod in Gurs, der „Vorhölle von Auschwitz“, in: Distel (Hg.): Frauen im Holocaust, 49-69. Morre, Monika: Politische Inszenierung von Konflikten, in: Blume u. a. (Hg.): Inszenierung und Gedächtnis, 51-67. Morris, Meaghan: Things to do with Shopping Centres, in: During, Simon (Hg.): The Cultural Studies Reader. London, New York 22001,391-409. Morsch, Günter/PERZ, Bertrand (Hgg.): Neue Studien zu nationalsozialistischen Massentötungen durch Giftgas. Historische Bedeutung, technische Entwicklung, revisionistische Leugnung. Hg. unter Mitarbeit von Astrid Ley. Berlin 2001. Morton, Patricia: Hybrid modernities. Architecture and Representation at the 1931 Colonial Exposition, Paris. Cambridge Mass. 2000. Morus, Cristina: The SANU Memorandum: Intellectual Authority and the Constitution of an Exclusive Serbian “People”, Communication and Critical/Cultural Studies 4 (2007), H. 2,142-165. Mrduljas, Maroje/KuLic, Vladimir (Hgg.): Unfinished Modernisations. Between Utopia and Pragmatism. Zagreb 2012. Mühlenberg, Jutta: Das SS-Helferinnenkorps. Ausbildung, Einsatz und Entnazifizierung der weiblichen Angehörigen der Waffen-SS 1942-1949. Hamburg 2011. Müller, Jan-Werner: Europäische Erinnerungspolitik Revisited, Eurozine, URL: www.eurozine.com/ pdf/2007-10-18-jwmuller-de.pdf (nicht mehr verfügbar, zuletzt abgerufen am 28.06.2016). Müller, Lothar: Die Großstadt als Ort der Moderne. Über Georg Simmel, in: Klaus R. Scherpe (Hg.): Die Unwirklichkeit der Städte. Großstadtdarstellungen zwischen Moderne
und Postmoderne. Reinbek bei Hamburg 1988,14-36. Multidirectional Memory and Verwobene Geschichte(n) [Entangled Histories]. A Conversation between Iman Attia and Michael Rothberg, Transit 12 (2019), H. 1,46-54. Münnich, Nicole: Belgrad zwischen sozialistischem Herrschaftsanspruch und gesellschaftlichem Eigensinn. Die jugoslawische Hauptstadt als Entwurf und urbane Erfahrung. Wiesbaden 2013. Muschg, Adolf: Kerneuropa, Neue Zürcher Zeitung Nr. 134/2003. NEITZEL, Sönke/WELZER, Harald: Soldaten. Protokolle vom Kämpfen, Töten und Sterben. Frankfurt am Main 2012. Neumann, Iver B.: The Uses of the Other. “The East” in European Identity Formation. Minneapolis 1999. Niedermüller, Peter: Der Mythos der Gemeinschaft. Geschichte, Gedächtnis und Politik im heutigen Osteuropa, in: Corbea-Hoisie, Andrei/JAWORSKI, Rudolf/SoMMER, Monika (Hgg.): Umbruch im östlichen Europa. Die nationale Wende und das kollektive Gedächtnis. Innsbruck 2004,11-26. Nielsen, Christian Axboe: Making Yugoslavs. Identity in King Aleksandar’s Yugoslavia. Toronto, Buffalo, London 2014. Niemann, Beate: Mein guter Vater. Leben mit seiner Vergangenheit. Biografie meines Vaters als Täter. Berlin 32008. Niethammer, Lutz: Einführung, in: ОЕРЯ.ЛТЕАРР, Werner: Lebenserfahrung und kollektives Gedächtnis. Die Praxis der ,Oral History'. Frankfurt am Main 1980,7-26. Nigro, Robert: Das Lager als Paradigma der Moderne? Bemerkungen über die moderne biopolitische Regierung, in: Schwarte (Hg.): Auszug aus dem Lager, 46-58. NIKOLIC, Zoran LJ./Radonjic, Mirko: Tajna Novog Beograda [Das Geheimnis von Novi Beograd], Beograd 2010; Bd. 2:
Novo Doba [Die neue Epoche], Ebd. 2011. Nora, Pierre: Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire. Übers. Marc Roudebush, Representations 26 (1989), Special Issue: Memory and Counter-Memory, 7-24. Novick, Peter: The Holocaust in American Life. Boston, New York 1999. Nüsslein, Timo: Paul Ludwig Troost (1878-1934). Wien u. a. 2012.
596 ------- Anhang 0 TUATHAIL, Gearôid: Critical Geopolitics. The Politics of Writing Global Space. Minneapolis 1996. Obermair, Hannes: Wie eine Befehlsarchitektur symbolisch überschreiben? Historisches Arbeiten am faschistischen Objekt, Vortrag, 10.06.2016, Österreichischer Zeitgeschichtetag, Graz 2016. Odak, Stipe/BENCic, Andriana: Jasenovac - A Past That Does Not Pass: The Presence ofjasenovac in Croatian and Serbian Collective Memory of Conflict, East European Societies and Cultures 30 (2016), 805-829. Oreshina, Yulia: The restless memory of Staro Sajmiste, New Eastern Europe 1 (2018), 120-125. Paabo, Heiko: War of Memories: Explaining „Memorials War“ in Estonia, Baltic Security Defense Review 10 (2008), 5-28. PAGANELLI, Linda: Imprinted. Kurzfilm 2020, URL: https://lindapaganelli.com/ (12.09.2022). PANIC, Vanja: Nacela moderne u arhitekturi javnih objekata u Beogradu, period 1918-1941. [Die Prinzipien der Moderne in der Architektur öffentlicher Objekte in Belgrad, in der Zeit von 1918-1941.]. Dissertation. Beograd 2013. Parsons, Deborah L.: Streetwalking the Metropolis. Women, the City and Modernity. Oxford 2000. Pavicevic, Aleksandra: Spomenici i/ili grobnici. Secanje na smrt ili dekoracija [Denkmäler und/oder Graber Gedenken an den Tod oder Dekoration], in: dies. (Hg.): Spornen - mesta - istorija [Denkmal - Orte - Geschichte], Beograd 2009,47-62. Pavkovic, Aleksandar: From Yugoslavism to Serbism: the Serb national idea 1986-1996, Nations and Nationalism 4 (1998), 511-528. Pavlowitch, Stevan K.: Hitler’s New Disorder. The Second World War in Yugoslavia. New York 2008.
Peckham, Andrew: The Dichotomies of Rationalism in 20th-Century Italian Architecture, Architectural Design 77 (2007), 10-15. PENEVSKT, Zoran: Manje vazni zlocini [Weniger wichtige Verbrechen], Roman. Beograd 2005. Petranovic, Branko: Obnova u Beogradu 1944-1945. godine [Erneuerung in Belgrad 1944-1945], Godisnjak grada Beograda 17 (1970), 165-199. Petrovic, Tanja: Jugoslawien nach Jugoslawien. Erinnerungen an ein untergegangenes Land. Essay, APuZ 40/41 (2017), 32-37. PETROVIC Todosijevic, Sanja: Transports to Auschwitz-Birkenau camp, in: Poslednje odrediste Ausvic, 106f. Petrowskaja, Katja: Vielleicht Esther. Geschichten. Frankfurt am Main, Zürich, Wien 2014. Petti, Alessandro: Spaces of Suspansion. The Camp Experiment and the Contemporary City, in: Hanafi, Sari (Hg.): State of Exception and Resistance in the Arab World. Beirut 2010. Pingel, Falk: The Concentration Camps as Part of the National-Socialist System of Domination, in: Marrus (Hg.): The victims of the Holocaust. Bd. 2,909-923. Pisari, Milovan: Sajmiste, simbol stradanja srpskih Jevreja [Sajmiste - Symbol für das Leiden der serbischen Juden], in: ders./Radic Lucati, Oktobar 1941,84-90. Ders.: The Suffering of the Roma in Serbia during the Holocaust. Belgrade 2014. Ders. [Pisarri, Milovan]: Izlozba о Holokaustu u Srbiji: problem selektivnog secanja [Ausstellung über den Holocaust in Serbien: Das Problem des selektiven Gedenkens], 11.04.2012, URL: http://www.starosajmiste.info/blog/wp-content/uploads/2012/05/pisarri_selektivno_secanje. doc (25.08.2022). Ders./Radic LUCATI, Nikola: Oktobar 1941:31 dan zlocina
Holokausta, genocida i terora nacisticke i kolaboracionisticke vlasti u Srbiji [Oktober 1941:31 Tage von Verbrechen des Holocaust, des Genozids und des Terrors der nazistischen und Kollaborationskräfte in Serbien], Beograd 2016. Poceli sajamske delatnosti i otvaranje prvog sajma 1937. godine [Die Anfänge der Messeaktivität und die Eröffnung der ersten Messe im Jahr 1937], in: Kulturni Centar Beograda (Hg.): Beogradski Sajam, 16-23. Beograd o. J. Poerschke, Ute: Funktionen und Formen. Architekturtheorie der Moderne, Architekturen. Bd. 18. Bielefeld 2014.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 597 Pollock, Griselda: Vision and Difference. Feminism, Femininity and Histories of Art. London, New York 1988. Portmann, Michael: Die donauschwäbische Bevölkerung in der Vojvodina: Flucht, Internierung und Aussiedlungspolitik (1944-1954), in: Vom „Verschwinden“ der deutschsprachigen Minderheiten, 96-106. Poslednje odrediste Ausvic. Final Destination Auschwitz. [Ausstellungskatalog. Hg. Istorijski muzej Srbije.] Beograd 2015. Poulantzas, Nicos: State, Power and Socialism. London 1978. Pratt, Mary Louise: Arts of the Contact Zone, Profession 91 (1991), 33-40. Premladi za pedesete - Too young for fifties. 50 godina Atelje 212. Beograd 2006. Prodanovic, Mileta: Stariji i lepsi Beograd [Das ältere und schönere Belgrad]. Beograd 2002. Putnik Prica, Vladana: Bastina u kojoj zivimo: problem ucuvanja stambenih objekata iz meduratnog perioda u Beogradu [Das Erbe, in dem wir leben: Das Problem des Erhalts von Wohnbauten aus der Zwischenkriegszeit in Belgrad], Zbornik radova konferencije „Kulturno dobro danas - vrednost i znacenje“, 2017,141-169. Dies./Lajbensperger, Nenad: On the wings of modernity: WWII memorials in Yugoslavia, DocomomoJournal 59 (2018), 74-78. Quadflieg, Dirk: Philosophie, in: Günzel (Hg.): Raumwissenschaften, 274-289. Radanovic, Milan: Dida de Majo (1906-1964). Biografija [Biographie], ZbornikJevrejskog istorijskog muzeja 9 (2009), 403-524. RADIC, Radmila: Transports from Yugoslavia to Auschwitz-Birkenau camp, in: Poslednje odrediste Ausvic, 107-110. Radojkovic, Ljubica: Omladinske radne brigade na izgradnji Beograda
1947-1950 godine [Die Jugend arbeitsbrigaden beim Aufbau Belgrads 1947-1950], Godisnjak grada Beograda 5 (1958), 363-417. RADONIC, Ljiljana: Der Zweite Weltkrieg in postsozialistischen Gedenkmuseen. Geschichtspolitik zwischen der .Anrufung Europas“ und dem Fokus auf .unser“ Leid. Berlin, Boston 2021. Dies.: Krieg um die Erinnerung. Kroatische Vergangenheitspolitik zwischen Revisionismus und europäischen Standards. Frankfurt am Main, New York 2010. Dies./Uhl, Heidemarie, Zwischen Pathosformel und neuen Erinnerungskonkurrenzen. Das Gedächtnis-Paradigma zu Beginn des 21. Jahrhunderts. Zur Einleitung, in: diess. (Hgg.): Gedächtnis im 21. Jahrhundert, 7-25. Dies./Uhl, Heidemarie (Hgg.): Gedächtnis im 21. Jahrhundert. Zur Neuverhandlung eines kultur wissenschaftlichen Leitbegriffs. Bielefeld 2016. RADOVIC, Srdan: „Gradski prostori od mesta do nemesta, i vice versa: slucaj beogradskog Starog sajmista”. Spornen mesta, Istorija, secanje [„Städtische Räume vom Ort zum Nicht-Ort und umgekehrt: Der Fall der Belgrader Alten Messe“. Gedenkort, Geschichte Erinnerung], Beograd 2009,142-160. Ders.: Memory Culture and Urban Reconstruction: The Case of Staro Sajmiste in Belgrade, in: Brants, Chrisje/HOL, Antoine/SiEGEL, Dina (Hgg.): Transitional Justice. Images and Memories. Surrey, Burlington 2013,87-103. Rädle, Rena: Das Lager Sajmiste in Belgrad - ein vergessenes KZ?. Zum Verhältnis von Erinne rungspolitik und Antifaschismus am Beispiel des Geländes des ehemaligen Lagers Sajmiste, Bildpunkt. Zeitschrift der IG Bildende Kunst. Wien 2011, URL: www.linksnet.de/de/artikel/26603 (nicht mehr
verfügbar, zuletzt abgerufen am 19.01.2015). Dies./Pisarri, Milovan (Hgg.): Mesta stradanja i antifasisticke borbe u Beogradu 1941-44. Prirucnik za citanje grada [Orte des Leids und des antifaschistischen Kampfes in Belgrad 1941-44. Ein Stadtlesehandbuch]. Beograd 2013. Rakocevic, Branka: The First International Show of Cars and Motor Vehicles, in: Istorijski Arhiv Grada Beograda (Hg.): Automobili u Beogradu, 207f.
598 ----- Anhang Ramet, Sabrina: Die drei Jugoslawien. Eine Geschichte der Staatsbildungen und ihrer Probleme. Erweiterte Übersetzung Isabel STRÖHLE/Georg SEIDERER/Konrad Clewing. München 2011. Dies.: Nationalism and Federalism in Yugoslavia, 1962-1991. Bloomington 1992. Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften. Hgg. Jörg Dünne/ Stephan GÜNZEL/Mitarb. Hermann DOETSCH/Roger Lüdeke. Frankfurt am Main 2006. Raymen, Thomas: Parkour, Deviance and Leisure in the Late-Capitalist City: An Ethnography. Bingley 2019. REEMTSMA, Jan Philipp: Vertrauen und Gewalt. Versuch über eine besondere Konstellation der Moderne. Hamburg 2008. Reichel, Peter/SCHMiD, Harald/STEINBACH, Peter (Hgg.): Der Nationalsozialismus - Die zweite Geschichte. Überwindung, Deutung, Erinnerung. München 2009. Relph, Edward: Place and Placelessness. London 1976. Richter, Angela/BEYER, Barbara: Einleitung, in: diess. (Hgg.): Geschichte (ge-)brauchen, 11-16. Diess. (Hgg.): Geschichte (ge-)brauchen. Literatur und Geschichtskultur im Staatssozialismus: Jugoslavien und Bulgarien. Berlin 2006. Ristanovic, Slobodan V.: Novi Beograd. Graditeljski poduhvat veka [Neu-Belgrad. Ein architekto nisches Jahrhundertprojekt]. Beograd 2009. Ders.: To su nasih ruku delà. Herojska i slavna epopeja omladinskih radnih akcija 1941-1991 [Das sind unserer Hände Werke. Das heldenhafte und ruhmreiche Epos der Jugendarbeitsaktion]. Beograd 2014. Ristovic, Milan: Banjica Concentration Camp, in: Banjica Concentration Camp. Introduction to the Books of Evidence of Detainees. Hg. Istorijski arhiv grada Beograda.
Belgrade 2014,7-33. Ders.: Between “the Sacrifice of Blood” and the Most Important “Allied Contributions”: Third Reich and the Issue of Oil in the Southeast Europe in World War II (with special reference to British and American analysis), Tokovi istorije 2017, H. 1,11-46. Ders.: Diktatur, Kollaboration und die patriarchale autoritäre Utopie: General Milan Nedic und Serbien 1941-1944, in: Oberländer, Erwin/Mitarb. Rolf AHMAN/Hans Lemberg/ΗοΙπι Sundhaussen (Hgg.): Autoritäre Regime in Ostmitteleuropa 1919-1944. Paderborn 2001,633-687. Ders.: Jews in Serbia during World War II: Between “the final solution to the Jewish question” and “the Righteous among Nations”, in: Fogel, Milan/RiSTovii, Milan/KOLJANIN, Milan: Serbia. Righteous among Nations. Belgrade 2010. Ders.: „Den Raum als Einheit erfassen“. Südosteuropa als Kommunikationsraum in den Zukunftsplänen und Diskussionen über die nationalsozialistische „Neue europäische Ordnung“ 1940-1945, Thetis. Mannheimer Beiträge zur Klassischen Archäologie und Geschichte Griechenlands und Zyperns 20 (2013), 414-424. Rolshoven, Johanna: Von der Kulturraum- zur Raumkulturforschung. Theoretische Herausfor derungen an eine Kultur- und Sozialwissenschaft des Alltags, Zeitschriftfür Volkskunde 99 (2003), H. 2,189-213. Rosa, Hartmut/STRECKER, David/ΚοττΜΑΝΝ, Andrea: Soziologische Theorien. Konstanz 2007. Roth, Klaus: Großstädtische Kultur und dörfliche Lebensweise. Bulgarische Großstädte im 19. und 20. Jahrhundert, in: Kohlmann, Theodor/BAusiNGER, Hermann (Hgg.): Großstadt. Aspekte empirischer Kulturforschung. Berlin 1985,363-376. Rothberg,
Michael: Multidirectional Memory. Remembering the Holocaust in the Age of Decolo nization. Stanford 2009. Rüsen, Jörn: Zeit und Sinn. Strategien historischen Denkens. Frankfurt am Main 2012. Rüthers, Monica: The Moscow Gorky Street in late Stalinism. Space, History and Lebenswelten, in: Fuerst, Juliane (Hg.): Late Stalinist Russia. Society between reconstruction and reinvention. London u. a. 2006,247-268.
Quellen- und Literaturverzeichnis — 599 Dies.: Moskau als imperiale Stadt. Sowjetische Hauptstadtarchitektur als Medium imperialer Selbstbeschreibung in vergleichender Perspektive, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas N.F. 56 (2008), 481-506. Dies.: Moskau bauen von Lenin bis Chruscev. Öffentliche Räume zwischen Utopie, Terror und Alltag. Wien 2007. Dies.: Öffentlicher Raum und gesellschaftliche Utopie. Stadtplanung, Kommunikation und Inszenierung von Macht in der Sowjetunion am Beispiel Moskaus zwischen 1917 und 1964, in: RITTERSPORN, Gábor T./Rolf, Malte/BEHRENDSjan C. (Hgg.): Sphären von Öffentlichkeit in Gesellschaften sowjetischen Typs. Zwischen staatlicher Selbstinszenierung und kirchlichen Gegenwelten. Frankfurt am Main u. a. 2003,65-96. Ruiz-Soler, Javier: Gibt es eine europäische Öffentlichkeit? Forschungsstand, Befunde, Ausblicke, APuZ 37 (2017), 35-40. Ruoff, Michael: Foucault-Lexikon. Entwicklung - Kernbegriffe - Zusammenhänge. Paderborn 2007. Rutar, Sabine: Physical Labour and Survival. Supplying Miners in Yugoslavia. Vortrag im Rahmen der Konferenz „The Second World War in Southeastern Europe“, Berlin, 4.-6. Oktober 2017. Rydell, Robert W./GWINN, Nancy (Hgg.): Fair Representations. World’s Fairs and the Modern World. Amsterdam 1994. Ryklin, Michail: Räume des Jubels. Totalitarismus und Differenz. Frankfurt am Main 2003. Sabrow, Martin: Die Aura des Authentischen, in: ders./Saupe, Achim (Hgg.): Historische Authen tizität. Göttingen 2016,29-43. Said, Edward: Kultur und Imperialismus. Einbildungskraft und Politik im Zeitalter der Macht. Frankfurt am Main 1994.
Ders.: Orientalism. London 2013 [Erstauflage ebd. 1978]. Sandkühler, Thomas: Rezension zu: Cüppers u. a. (Hgg.): Fotos aus Sobibor. Die Niemann- Sammlung zu Holocaust und Nationalsozialismus. Berlin 2020, H-Soz-Kult, 18.03.2020, URL: www.hsozkult.de/publicationreview/id/reb-29548 (12.09.2022). Sandl, Marcus: Geschichtswissenschaft, in: Günzel (Hg.): Raumwissenschaften, 159-174. Ders.: Historizität der Erinnerung/Reflexivität des Historischen. Die Herausforderung der Geschichtswissenschaft durch die kulturwissenschaftliche Gedächtnisforschung, in: Oesterle, Günter (Hg.): Erinnerung, Gedächtnis, Wissen. Studien zur kulturwissen schaftlichen Gedächtnisforschung. Göttingen 2005, 89-119. Sassen, Saskia: Metropolen des Weltmarkts. Frankfurt am Main, New York 1996. Satjukow, Elisa: Die andere Seite der Intervention. Eine serbische Erfahrungsgeschichte der NATO-Bombardierung 1999. Bielefeld 2020. Saul, Fabian: Boulevard Ring. Berlin 2018. Schacter, Daniel L.: The Seven Sins of Memory. Insights From Psychology and Cognitive Neuroscience, American Psychologist 54 (1999), H. 3,182-203. Scheffler, Thomas: Ethnizität und Gewalt. Hamburg 1991,221-250. Schenk, Frithjof Benjamin: Mental Maps: Die kognitive Kartierung des Kontinents als Forschungsgegenstand der europäischen Geschichte, in: Europäische Geschichte Online (EGO), hg. vom Leibniz-Institut für Europäische Geschichte (IEG). Mainz 2013-06-05. URL: URL: http://www.ieg-ego.eu/-(08.11.2022). Ders.: Mental Maps. Die Konstruktion von geographischen Räumen in Europa seit der Aufklärung, in: Conrad, Christoph (Hg.): Mental Maps,
Geschichte und Gesellschaft 28 (2002), 493-514. Ders.: Die Stadt als Monument ihres Erbauers: Orte der symbolischen Topographie, in: Schlögel/ Schenk/Ackeret (Hg.): Sankt Petersburg, 47-58. Schivclbusch, Wolfgang: Geschichte der Eisenbahnreise. Zur Industrialisierung von Raum und Zeit im 19. Jahrhundert. Frankfurt am Main 32004.
600 -- Anhang Schlarp, Karl-Heinz: Wirtschaft und Besatzung in Serbien 1941-1944. Ein Beitrag zur nationalsozia listischen Wirtschaftspolitik in Südosteuropa. Stuttgart 1986. Schlögel, Karl: Chronotop St. Petersburg: Zur Rekonstruktion der Geschichte einer europäischen Metropole, in: ders./Schenk/Ackeret (Hg.): Sankt Petersburg, 23-44. Ders.: Die Mitte liegt ostwärts. Die Deutschen, der verlorene Osten und Mitteleuropa, in: Ders.: Die Mitte liegt ostwärts. Europa im Übergang. Frankfurt am Main 2008,14-64. Ders.: Moskau lesen. Die Stadt als Buch. Berlin 22000. Ders.: Im Raume lesen wir die Zeit. Über Zivilisationsgeschichte und Geopolitik. Frankfurt am Main 32009. Ders.: Terror und Traum. Moskau 1937. München 2008. Ders./Schenk, Frithjof Benjamin/ACKERET, Markus (Hgg.): Sankt Petersburg. Schauplätze einer Stadtgeschichte. Frankfurt am Main, New York 2007. Schlör,Joachim: Nachts in dergroßen Stadt. Paris, Berlin, London 1840 bis 1930. München 1994. Schmid, Harald: Deutungsmacht und kalendarisches Gedächtnis - die politischen Gedenktage, in: Reichel u. a. (Hgg.): Der Nationalsozialismus - Die zweite Geschichte, 175-216. Ders.: Europäisierung des Auschwitzgedenkens? Zum Aufstieg des 27. Januar 1945 als „Holocaust gedenktag“ in Europa, in: Eckel/Moisel (Hgg.): Universalisierung des Holocaust?, 174-202. Schmidt, Thomas: Werner March. Architekt des Olympia-Stadions, 1894-1976. Basel, Berlin, Boston 1992. Schneider, Gerhard: Psychoanalytisches Sehen - psychoanalytischer Prozess, in: Weidenfeller, Gabriele (Hg.): Das Ich - eine vernachlässigte Instanz? Arbeitstagung der Deutschen
Psycho analytischen Vereinigung in München vom 1. bis 4. Juni 2000,141-151. Schnell, Felix: Semantische Verarmung der Kommunikation. Die Leere des Gewaltraums, in: JUREiT(Hg.): Umkämpfte Räume, 29-49. Schoder, Angelika: Die Globalisierung des Holocaust-Gedenkens. Die UN-Resolution 60/7 (2005), Themenportal Europäische Geschichte, 2012, URL: www.europa.clio-online.de/essay/id/ artikel-3621 (12.09.2022). Schott, Dieter: Symbolische Materialität und die elektrische Vernetzung der Stadt, oder: Stadtent wicklung als „Drahtseilakt“, in: Uhl (Hg.): Kultur - Urbanität - Moderne, 287-320. Schröder, Hans-Jürgen: Südosteuropa als „Informal Empire“ Deutschlands 1933-1939. Das Beispiel Jugoslawiens, Jahrbücherfür Geschichte Osteuropas N. F. 23 (1975), 70-96. Schroer, Markus: Räume, Orte, Grenzen. Auf dem Weg zu einer Soziologie des Raums. Frankfurt am Main 2006. Ders.: Soziologie, in: Günzel (Hg.): Raumwissenschaften, 354-369. Schulz von Thun, Friedemann: Miteinander Reden. Bd. 1: Störungen und Klärungen. Reinbek bei Hamburg 1981. Schütz, Alfred/LucKMANN, Thomas: Strukturen der Lebenswelt. Konstanz 2003. Schwab-Trapp, Michael: Diskurs als soziologisches Konzept. Bausteine für eine soziologisch orientierte Diskursanalyse, in: Keller, Reiner u. a. (Hgg.): Handbuch sozialwissenschaftlicher Diskursanalyse. Bd. 1: Theorien und Methoden. Wiesbaden 2006,263-286. Schwarte, Ludger (Hg.): Auszug aus dem Lager. Zur Überwindung des modernen Raum paradigmas in der politischen Philosophie. Bielefeld 2007. SCOTT, James C: Seeing Like a State. How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have
Failed. New Haven, London 2001. Sebald, W. G.: Austerlitz. Roman. München, Wien 2001. Sekelj, Laslo: Antisemitism and Jewish Identity in Serbia after the 1991 Collapse of the Yugoslav State, The Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism. The Hebrew University of Jerusalem Analysis of Current Trends in Antisemitism, acta 12 (1997), URL: https://archive.jpr.org. uk/download?id=1436 (12.09.2022).
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 601 SEtiNid, Slobodan: Poceci socijalistickog Novog Beograda. Prva faza izgradnje Novog Beograda 1947-1950 [Die Anfänge des sozialistischen Novi Beograd. Die erste Phase des Aufbaus Novi Beograds 1947-1950], Tokovi istorije 4 (2007), 75-96. Senarclens de GRANCY, Antje: Notunterkunft und Disziplinarraum. Die Wohnbaracken der k. u. k. Flüchtlingslager 1914-1918, Vortrag, 09.06.2016, Graz, Österreichischer Zeitgeschichtetag 2016. Serrier, Thomas: Phantomgrenzen und Erinnerungsräume. Zum Verhältnis von historischen Raumordnungen, sozialen Praktiken und Erinnerungskulturen, in: von Hirschhausen u. a. (Hgg.): Phantomgrenzen, 107-133. Shafir, Michael: Between Denial and ‘Comparative Trivialisation’: Holocaust Negationism in Post-Communist East Central Europe. Jerusalem 2002. Shelach, Menachem: Sajmiste - An Extermination Camp in Serbia, in: Marrus (Hg.): The victims of the Holocaust. Bd. 2,1168-1185, Shepherd, Ben H.: Hitler’s Soldiers in the Balkans. The Wehrmacht, the SS, the Police. Vortrag im Rahmen der Konferenz ,The Second World War in Southeastern Europe', Berlin, 4.-6.10.2017. DERS.: Terror in the Balkans. German Armies and Partisan Warfare. Cambridge, Mass. 2012. Siebeck, Cornelia: „In ihren kulturellen Überlieferungen wird eine Gesellschaft sichtbar“? Eine kritische Auseinandersetzung mit dem Assmann’schen Gedächtnisparadigma, in: Lehmann, René/ÔCHSNER, Florian/SEBALD, Gerd (Hgg.): Formen und Funktionen sozialen Erinnerns. Sozial- und kulturwissenschaftliche Analysen. Heidelberg 2013,56-90. Simic, Andrei: The Peasant Urbanites. A
Study of Rural-Urban Mobility in Serbia. New York, London 1973. Simmel, Georg: Die Alpen und andere Essays. Zürich 2019. Ders.: Die Großstädte und das Geistesleben [1906], URL: https://www.projekt-gutenberg.org/ simmel/grosstad/grosstad.html (12.09.2022). Sindbæk, Tea: Useable History? Representations of Yugoslavia’s difficult past - from 1945 to 2002. Aarhus 2012. Slavkoviî, Ljubica: Belgrade Waterfront: An Investor’s Vision of National Significance, 15.05.2015, URL: https://failedarchitecture.com/belgrade-waterfront/(12.09.2022). Dies.: On false premises, CZKD, 13.10.2014, URL: www.czkd.org/en/stance/on-false-premises/ (12.09.2022). Soeffner, Hans-Georg: Symbolische Formung. Eine Soziologie des Symbols und des Rituals. Weilerswist 2010. Sofsky, Wolfgang: Ordnung durch Terror: Das Konzentrationslager. Frankfurt am Main 1997. Ders.: Traktat über die Gewalt. Frankfurt am Main 1996. Soja, Edward W.: Postmodern Geographies: The Reassertion of Space in Critical Social Theory. London 1989. Ders.: Thirdspace. Journeys to Los Angeles and Other Real-and-Imagined Places. Cambridge 1996. Solnit, Rebecca: Wanderlust. A History of Walking. London 2014. Sombart, Nicolaus: Nachrichten aus Ascona. Auf dem Wege zu einer kulturwissenschaftlichen Hermeneutik, in: Prigge, Walter (Hg.): Städtische Intellektuelle. Urbane Milieus im 20. Jahrhundert. Frankfurt am Main 1992,107-117. Sontag, Susan: Das Leiden anderer betrachten. Aus dem Englischen Reinhard Kaiser. München, Wien 2003. Das Stadthaus in Hamburg. Zentrum von Terror und Unterdrückung 1933 bis 1945. Hg. von der Initiative Gedenkort
Stadthaus. Hamburg 2019. Stanisic, Sasa: Herkunft. Roman. Frankfurt am Main, Zürich, Wien 2019. Stanjevic, Radmila: Nistavnost ugovora [Die Nichtigkeit der Verträge], Belgrad, 18.04.2006, in: Tatiî (Hg.): Beogradsko staro sajmiste, 237-239.
602 -- Anhang Steets, Silke: Der sinnhafte Aufbau der gebauten Welt. Eine Architektursoziologie. Frankfurt am Main 2015. Steinbach, Peter: Die Vergegenwärtigung von Vergangenem. Zum Spannungsverhältnis zwischen individueller Erinnerung und öffentlichem Gedenken, APuZ3/4 (1997), 3-13. Steinmann, Martin: CIAM. Internationale Kongresse für Neues Bauen. Dokumente 1928-1939. Basel, Boston, Stuttgart 1979. Stepanova, Maria: Nach dem Gedächtnis. Roman. Aus dem Russischen Olga RADETZKAJA. Frankfurt am Main 2018. Stone, Dan: History, Memory, and Mass Atrocity. Essays on Holocaust and Genocide. London 2006. Streim, Alfred: Zur Eröffnung des allgemeinen Judenvernichtungsbefehls gegenüber den Einsatz gruppen, in: JÄCKEL, Eberhard/ROHWER, Jürgen (Hgg.): Der Mord an den Juden im Zweiten Weltkrieg. Entschlussbildung und Verwirklichung. Frankfurt am Main 1987,107-119. Sturm, Gabriele: Wege zum Raum. Methodologische Annäherungen an ein Basiskonzept raumbe zogener Wissenschaften. Opladen 2000. Subotic, Jelena: Genocide Narratives as Narratives-in-Dialogue, Journal of Regional Security 10 (2015), 177-198. Dies.: Stories States Teil: Identity, Narrative, and Human Rights in the Balkans, Slavic Review72/2 (2013), 306-326. Dies.: Yellow Star, Red Star. Holocaust Remembrance after Communism. Ithaca, New York 2019. Sundhaussen, Holm: Geschichte Serbiens. 19.-21. Jahrhundert. Wien, Köln, Weimar 2007. Ders.: Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten. Konstruktion, Dekonstruktion und Neukon struktion von „Erinnerungen“ und Mythen, in: Flacke (Hg.): Mythen der Nationen, 373-426. Ders.: Serbien, in:
Benz, Wolfgang/DiSTEL, Barbara (Hgg.): Der Ort des Terrors. Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager. Bd. 9. München 2009,337-353. Ders.: Wirtschaftsgeschichte Kroatiens im nationalsozialistischen Raum 1941-1945. Das Scheitern einer Ausbeutungsstrategie. Stuttgart 1983. Suppan, Arnold: Hitler - Benes - Tito. Konflikt, Krieg und Völkermord in Ostmittel- und Südosteuropa. Teil 2. Wien 2014. Tatari, Yoash: Der gute Vater - eine Tochter klagt an. Film. WDR 2003. TATIC, Darko: Restauracija urbanistickog kompleksa Staro sajmiste u ßeogradu [Die Restaurierung des urbanistischen Komplexes Staro sajmiste in Belgrad], Izgradnja 57/3 (2003), 82-87. Taylor, Charles: Modern Social Imaginaries. Durham 2003. The Anthropocene Project: Forensis. The Architecture of Public Truth. Eyal Weizman im Gespräch mit Bernd Μ. Scherer, Videobeitrag der Konferenz vom 15.-16. Mai 2014 im Haus der Kulturen der Welt, Berlin. Todorova, Maria: Die Erfindung des Balkans. Europas bequemes Vorurteil. Aus dem Englischen Uli Twelker. Darmstadt 1999. Todorovic, Predrag: Beckett in Belgrade, in: Gontarski, S. E. (Hg.): The Edinburgh Companion to Samuel Beckett and the Arts. Edinburgh 2014,453-464. ToMSii, Vida: Zena u razvoju socijalisticke samoupravnejugoslavije [Die Frau in der Entwicklung der sozialistischen Selbstverwaltung Jugoslawiens]. Beograd 1981. Tooze, Adam: The Wages of Destruction. The Making and Breaking of the Nazi Economy. London 2006. Tracada, Eleni: From Modernism and under the Fascist flag of Italian Nation to Post-modernist urban sprawl: the emergence and the power of the
Schools of Architecture in Italy, in: Quek, Raymond (Hg.): Proceedings of the Conference. Theoretical Currents I: Architecture, Design, and the Nation, 13.-15.09.2010,282-290. TRBOjEvié, Danilo: Secanje na zlo. Politicka komemoracije zrtava nacistickih i ustaskih logora [Erinnerung an das Böse. Das politische Gedenken an die Opfer von nationalsozialistischen und Ustasa-Lagern], Beograd 2014.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 603 Trifkovic, Gaj: Carnage in the Land of Three Rivers: The Syrmian Front 1944-1945, Militärgeschichtliche Zeitschrift 75 (2016), 94-122. Troebst, Stefan: Jalta versus Stalingrad, GULag versus Holocaust. Konfligierende Erinne rungskulturen im größeren Europa, in: Faulenbach, Bernd/jEUCH, Franz-Josef (Hgg.): „Transformation“ der Erinnerungskulturen in Europa nach 1989. Essen 2006,23-49. Trunk, Achim: Die todbringenden Gase, in: Morsch/Perz (Hg.): Neue Studien zu nationalsozialis tischen Massentötungen, 23-49. Tuan, Yi-Fu: Space and Place: Humanistic Perspective [1977], in: Escher/Petermann (Hgg.): Raum und Ort, 133-166. Uhl, Heidemarie: Einleitung, in: dies. (Hg.): Zivilisationsbruch und Gedächtniskultur, 7-15. Dies. (Hg.): Kultur - Urbanität - Moderne. Differenzierungen der Moderne um 1900. Wien 1999. Dies.: Universalisierung versus Relativierung, Holocaust versus GULag. Das gespaltene europäische Gedächtnis am Beginn des 21. Jahrhunderts, in: Radonic/Uhl (Hgg.): Gedächtnis im 21. Jahrhundert, 81-108. Dies.: Vorwort, in: dies. (Hg.): Kultur - Urbanität - Moderne, 11-18. Dies. (Hg.): Zivilisationsbruch und Gedächtniskultur. Das 20. Jahrhundert in der Erinnerung des beginnenden 21. Jahrhunderts. Innsbruck 2003. Unterwurzacher, Anne: Tagungsbericht: Keine Stunde Null. Lager im 20. Jahrhundert, Universität Salzburg, Dezember 2018, H-Soz-Kult, 13.03.2019, URL: www.hsozkult.de/conferencereport/id/ tagungsberichte-8163 (12.09.2022). Urbanisticki zavod Beograda (Hg.): Staro beogradsko sajmiste. 70 godina od otvaranja Prvog beogradskog
medunarodnog sajma uzoraka, Dani Evropske Bastine, Reke - Tokovi nasleda. The Old Belgrade Fairground. 70 years from the opening of the First Belgrade International Fair of Samples, European Heritage Days, Rivers - Heritage on the Move. Beograd 2007. UYTTENHOVE, Pieter: Die Cité de la Muette. Heroische Moderne, Vorhölle, Banalität, Monument, Bauwelt 27-28 (2004), 32-43. Vajswerk Recherche Theater Berlin: Blodveger/Krvavi Putevi [Blutige WegeJ, 2019, URL: http:// vajswerk.de/projekte/blodveger/(12.09.2022). Vervaet, Stijn: Between Local and Global Politics of Memory: Transnational Dimensions of Holocaust Remembrance in Contemporary Serbian Prose Fiction and Film, in: Gordon, Robert S. C./Perra, Emiliano (Hgg.): Holocaust Intersections in 21st-Century Europe, Quest. Issues in ContemporaryJewish History. Journal of Fondazione CDEC ΊΟ (2016), 113-143. VIRILIO, Paul: Die Auflösung des Stadtbildes, in: Raumtheorie. Grundlagentexte, 261-273. Volmert, Johannes: Politikerrede als kommunikatives Handlungsspiel- Ein integriertes Modell zur semantisch-pragmatischen Beschreibung öffentlicher Rede. München 1989. Vom „Verschwinden“ der deutschsprachigen Minderheiten. Ein schwieriges Kapitel in der Geschichte Jugoslawiens 1941-1945. Hg. von der Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung und dem Donauschwäbischen Zentralmuseum Ulm. Berlin 2016. Vucetic, Radina: Coca-Cola Socialism. Americanization of Yugoslav Culture in the 1960ies. Budapest 2018. Dies. [Vucetic-Mladenovic, Radina]: Evropa na Kalemegdanu. „Cvijeta Zuzoric“ i kulturni zivot Beograda 1918-1941 [Europa auf dem Kalemegdan.
„Cvijeta Zuzoric“ und das kulturelle Leben Belgrads 1918-1941]. Beograd 2003. Vujnovic, Marina: Forging the Bubikopf-nation. Journalism, Gender and Modernity in Interwar Yugoslavia. New York u. a. 2009. Vukotic-Lazar, Marta: Staro beogradsko sajmiste. Osnivanje i izgradnja [Die alte Belgrader Messe. Gründung und Bau], Godisnjak grada Beograda 51 (2004), 143-168. Dies.: MuItimedijalni projekat: Staro beogradsko sajmiste kao staro jezgro Novog Beograda, in: dies. (Hg.): Μ и Iti medijaIni projekat: Staro beogradsko sajmiste kao staro jezgro Novog
604 -- Anhang Beograda - prateda manifestacija Salona arhitekture [Multimediales Projekt: Das alte Belgrader Messegelände als alter Kern Neu-Belgrads - Begleitprogramm zum Salon der Architektur]. Hg. vom Urbanisticki zavod Beograd. Beograd 2008,14. Dies./TokiC, Jasmina: Ciljevi i kriterijumi rekonstrukcije starog beogradskog sajmista [Ziele und Kriterien für die Rekonstruktion des alten Belgrader Messegeländes], in: Rekonstrukcija i revitalizacija grada, DUB [Rekonstruktion und Revitalisierung der Stadt, Detailurbanisie rungsplan]. Beograd 2006,445-459. Diess.: Ciljevi i kriterijumi rekonstrukcije starog beogradskog sajmista [Ziele und Kriterien für die Rekonstruktion des alten Belgrader Messegeländes], in: Urbanisticki zavod Beograda (Hg.): Staro beogradsko sajmiste, 10-17. Diess.: Complex History as a Source of Planning Problems: Old Belgrade Fairground, in: Urbanisticki zavod Beograda (Hg.): Staro beogradsko sajmiste, 18-24. Wakeman, Rosemary: Modernizing the Provincial City: Toulouse 1945-1975. Cambridge 1997. WALDENFELS, Bernhard: Ortsverschiebungen, Zeitverschiebungen. Modi leibhaftiger Erfahrung. Frankfurt am Main 22016. Ders.: Topographie der Lebenswelt, in: Günzel (Hg.): Topologie, 69-84. WALKOWITZ, Judith R.: City of Dreadful Delight. Narratives of Sexual Danger in Late-Victorian London. London 1992. Waller, James E.: A Crime Without a Name. Defining Genocide and Mass Atrocity, in: Anderton, Charles H./Brauer, Jurgen (Hgg.): Economic Aspects of Genocides, Other Mass Atrocities, and Their Preventions. New York 2016. Weber, Max: Wirtschaft und Gesellschaft:
Grundriß der verstehenden Soziologie [1920/21]. Tübingen 1980. Wehler, Hans-Ulrich: „Reichsfestung Belgrad“. Nationalsozialistische „Raumordnung“ in Südosteuropa, Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte 11 (1963), 72-84. Wehling, Peter: Die Moderne als Sozialmythos. Zur Kritik sozialwissenschaftlicher Modernisie rungstheorien. Frankfurt am Main, New York 1992. Weichhart, Peter: Die Räume zwischen den Welten und die Welt der Räume. Zur Konzeption eines Schlüsselbegriffs der Geographie, in: ESCHER/PETERMANN (Hgg.): Raum und Ort, 63-92. Weigel, Sigrid: Die Sprache des Unbewussten. Pathosformeln der Gedächtnisgeschichte, in: Frei (Hg.): Was heißt und zu welchem Ende studiert man Geschichte des 20. Jahrhunderts?, 58-66. Dies.: Zum .topographical turn - Kartographie, Topographie und Raumkonzepte in den Kultur wissenschaften, KulturPoetik 2 (2002), H. 2,151-165. Weinera, Amira: Making Sense of War. The Second World War and the Fate of the Bolshevik Revolution. Princeton 2001. Weissgerber, Sebastian: Unter Verdacht, Frankfurter Rundschau, 25.09.2008, URL: www.fr.de/politik/ wehrmachts-verbrechen-unter-verdacht-a-1168581 (12.09.2022). Weitkamp, Niels: It’s All About Inclusion: The Work of The National Committee for 4 and 5 May, in: Eskalacija u holokaust, 67-76. Werlen, Benno: Geographie/Sozialgeographie, in: Günzel (Hg.): Raumwissenschaften, 142-158. Ders.: Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen handlungstheoretischer Sozialgeographie. Stuttgart 1987. Ders.: Sozialgeographie. Eine Einführung. Bern 2000. WIDDIS, Emma: To Explore or Conquer? Mobile Perspectives on the Soviet
Cultural Revolution, in: Dobrenko, Evgeny/NAIMAN, Eric (Hgg.): The Landscape of Stalinism. The Art and Ideology of Soviet Space. Seattle, London 2003,219-240. Winter, Jay/SivANS, Emmanuel: Setting the framework, in: diess. (Hgg.): War and remembrance in the Twentieth century. Cambridge 1999,6-39.
Quellen- und Literaturverzeichnis ------ 605 Wissmann, Reto: Das Land hinter den Gleisen, in: Bürgi, Michael/RÜTHERS, Monica/WÜTRicH, Astrid (Hgg.): Kreuzlingen. Kinder, Konsum und Karrieren, 1874-2000. Weinfelden 2001,136-140. Wodak, Ruth/DE Cillia, Rudolf/REisiGL, Martin/LiEBHART, Karin/HOFSTÄTTER, Klaus/KARGL, Maria: Zur diskursiven Konstruktion nationaler Identität. Frankfurt am Main 1998. Wolff, Janet: The Invisible Flâneuse. Women and the literature of modernity, Theory, Culture and Society 3(19851,37-46. Wright, Frank Lloyd: Die Zukunft der Architektur. München 1966. von Wrochem, Oliver (Hg.): Repressalien und Terror „Vergeltungsaktionen“ im deutsch besetzten Europa 1939-1945. Paderborn 2017. Yengoyan, Aram Y.: Culture, Ideology and World’s Fairs. Colonizer and Colonized in Comparative Perspectives, in: RYDELL/GWINN (Hgg.): Fair Representations, 62-83. Young, James E.: The Texture of Memory. Holocaust Memorials and Meanings. New Haven, London 1993. Zakic, Mirna: Ethnic Germans and National Socialism in Yugoslavia in World War II. Cambridge 2017. Zalivako, Anke: Die Bauten des russischen Konstruktivismus. Moskau 1919-32. Baumaterialien Baukonstruktion - Erhaltung. Petersberg 2012. Zarkovic, Nenad: Prolazni logor Topovske Supe [Das Durchgangslager Topovske Supe], Naslede [Das Erbe], 2009, H. 10,103-112. Zavod za zastitu spomenika kulture grada Beograda (Hg.): Astronomska opservatorija [Das Astronomische Observatorium], Beograd 2010. Zavod za zastitu spomenika kulture grada Beograda (Hg.): Pariz - Beograd [Paris - Belgrad]. Beograd 1994. Zavod za zastitu spomenika
kulture grada Beograda (Hg.): Staro sajmiste - Logor gestapoa [Staro sajmiste - Gestapo-Lager], Beograd 2017. Zavod za zastitu spomenika kulture grada Beograda (Hg.): Zgrada drzavne stamparije [Das Gebäude der Staatlsdruckerei]. Beograd 2016. Zekl, Hans Günter: Topos. Die aristotelische Lehre vom Raum. Hamburg 1990. Zerubavel, Eviatar: Calendars and History: A Comparative Study of the Social Organization of National Memory, in: Click, Jeffrey K. (Hg.): Memory and the Nation. Durham NC 2000, 315-337. Ders.: Time Maps: Collective Memory and the Social Shape of the Past. Chicago 2003. Zerubavel, Yael: Recovered Roots. Collective Memory and the Making of Israeli National Tradition. Chicago 1995. Zevi, Bruno: Gruppo7; the rise and fall of Italian rationalism, Architectural Design 51 (1981), 41-63. Zimmerer, Jürgen: Von Windhuk nach Auschwitz? Beiträge zum Verhältnis von Kolonialismus und Holocaust. Berlin u. a. 2011. Zimmermann, Clemens: Die Zeit der Metropolen. Urbanisierung und Großstadtentwicklung. Frankfurt am Main Z1996. ZivkoviC, Marko: Serbian Dreambook. National Imaginery in the Time of Milosevic. Bloomington 2011. Ders.: The Wish to be a Jew: The Power of thejewish Trope in the Yugoslav Conflict, Cahiers de TURMIS 6 (2000), 69-84. Zograf, Aleksandar: The Letters of Hilda Deitch. Beograd 2014.
Orts- und Sachregister Abrisspläne (Bauten des Messegeländes) 328, 427,464,470f., 502,505, 518ff„ 541 Achsenmächte 154,158,167-169,184f„ 234, 268,351 Banat 177,185,197-201,204,279,351 Banjica (Belgrad) 54,179,188,214,222f., 226-228,232,234,326,329,334,336f., 341-346,360f„ 364,391 Addis Abeba 59,101,104,148 Banovina/Banschaft Kroatien 109 Aktion T4212 Barackengebäude auf dem Albanien 191,232,412 Messegelände (nach 1944) 281,409,421, Amt für Denkmalschutz 56,79, 82,344,379, 451,454,457,473,475f„ 489 421,469ff„ 520,528 Anhaltelager 4,53,152f„ 200f„ 203f„ 215,221, Baranja 185,197 Bassano del Grappa (Massaker) 191 226,228,231,233,234-236,240,243,247, Bau Novi Beograds 4,51,441,474-492,496 249,261,265,274,325,334f„ 340,342, Bauhaus/Neues Bauen 61,64,66ff., 70f., 75f., 360,375f., 383,400,526 Ankara 162,167 Anne-Frank-Haus, Amsterdam 405 Antijüdische Maßnahmen und Verfolgung 176, 179-182,187,199,214-218,237ff. Anwohnerinnen (auf dem Messegelände) s. Wohnen Arbeitsgruppe „Die vier Gesichter von Omarska“ (Radna grupa cetiri lica Omarske) 394 Architektursalon (Belgrad, 1938) 68 81, 87,158f., 270 Befehlshaber der Sicherheitspolizei und des SD Belgrad (BdS) 152,177,182,186,188, 190,200 Bela Crkva 351 (Belgrade) Waterfront 510,512-518,522-524, 526 Beogradsko dramsko pozoriste/Stadttheater Belgrad 429 Bergen-Belsen 228,241,379-381,472 Berlin 13,34,37,50,56,66,72, 87,90,93, Architektursalon (Belgrad, 2008) 518,523f. 101,122,129,145,150-152,158,160, Arhitektura (Zeitschrift) 67,422 162-166,168,171-173,175,179,181,184f„ Astronomisches Observatorium Belgrad 267f. 188,197,208f„ 211f„
217,232,242,275, Atelje 212,422,429,431f. 278f„ 308,346,358,377,379,380-382, „Autotransport Beograd“ (Unternehmen) 422, 387f„ 395,405f., 504,509f„ 523, 535, 463,465f. Auschwitz 25,43,217,222,225f., 231,234,236, 240,245,249,253, 270,276-278,285,290, 544 Besatzungsregime durch die National sozialisten 4,7,40,53ff., 152f., 167, 302,306,314,326,334,350,358f., 366, 175-191,196,215ff„ 226-246,254ff„ 268, 369,372,378,380f., 387-389,398f., 412, 351,360 414,437,535,544f. Ausstellung „Neue deutsche Baukunst“ (1940) 161-166,169,175,177,183,199,269 Auswärtiges Amt Berlin (NS-Zeit) 151,161,168, 175,177,181,208, 228 Automobilmesse auf dem Belgrader Messegelände 90,144,488 Avala 214,345,350,436,437 (Groß-)Betschkerek/Beckerek, Zrenjanin, Petrovgrad 145,204 Beianija 235,281,480,494 Be^anijska Kosa 299,330,340 BIGZ-Gebäude 82 Biopolitik 37,271f„ 289f„ 489 BITEF-Theater/-Festival 396,397,432,448 Bleiburg 302,354,355 Bombardement Belgrads B92 (TV-Sender) 283,376f., 379,383f., 397, -1941 157,185,246,340 528f„ 539 -1944 183,259,263,279,476 BabynJar(Kiew) 345 -1999 394,409 Васка 185,197 Bor (Bergwerk) 172,176,184,234,280 â Open Access. © 2023 Magdalena Saiger, publiziert von De Gruyter. Dieses Werk ist lizenziert unter der Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Lizenz. https://doi.org/10.1515/9783111147147-014
608 — Anhang Bosnien-Herzegowina 140,227,232,309,320, 324,351,353,369, 487 Brache (auf dem Messegelände) 4,17,33,51, 120,423,445,460, 538,540, 541; s. a. Überwucherung Brankov Most 390,423,448,452,468f„ 471, 499,502, 534,542 Bratislava 168,209,308; s. a. Slowakei „Bratstvo i jedinstvo"/„ Brüderlichkeit und Einheit“ 352-355,385,484 Brodarac (Fußballverein) 534 Brüssel (EU) 371,376,385 Buchenwald 234,277,358f„ 381,387,403 Deutscher Pavillon 66,121,158,161-163,166f„ 170f., 223f„ 406,415,462-465,469-471, 507 Deutschland 151,154,157,161,163,165-172, 182,185f., 205,211,226,245,261,282, 346,359f. Donau 79, 81,104,139,198,209,216,226,234, 299,313,495,502 Dorcol 29,214,223,312f. „Dorfleben“/dorfähnliche Strukturen (auf dem Messegelände) 449-451,460,533 Dortmund (Kriegsverbrecherprozess) 152, 193-196 Budapest 104,209 Dubai 512, 516,523, 525 Bulgarien 105,120,168,479 Durchgangslager für Bessarabiendeutsche, Bund/Verband der jüdischen Gemeinden - Königreich Jugoslawien 209 Belgrad 177,199,209,226 Düsseldorf 77f. -Jugoslawien (SJOJ) 308,311ff., 360-362, 364 - Serbien (SJOS) 313,314,379,380,411, 415 Eagle Hills (Unternehmen) 510,511,523 Eiffelturm 92,95, 510 Elektrifizierung/Illumination 92-96,101,149, 249,293 Centarza kulturnu dekontaminaciju 391 Cetnici/Cetniks 187,232,302f„ 335,403 Charta von Athen (1933) 485,492 Chehnno 213 CIAM (Congrès International d’Architecture Moderne) 67f„ 70,73 CIEH/CHRE (Centarza istrazivanje / edukacije о Holokaustu/Centre for Holocaust Research Enquetekommission für die Feststellung von Verbrechen im Lager „Sajmiste“ 214, 331 Ethnonationalismus 57,305ff.,
311-314, 319-327,347-350,385,411ff„ 415ff. Erster Weltkrieg 85,98,139,155,158,185,196, 273,412,415,489 Europolis 506,508 and Education) 379,390-392,395,400, 401,405 CPI (Center for Public History) 57,390,391, 395,400,401 feministische/gendertheoretische Raumforschung/Geschlechterforschung 13,36, 55,127ff., 240-246, 284 Dachau 245,350,382, 528 Flugplatz Semlin/Zemun 156 Dani starog sajmista (Konferenz, 2006) 383,384 Flugsport 113f., 155 Deutsche Demokratische Republik / DDR 346, Fondacija Holokausta Roma SVG „Secanje, 359 Denkmal (Sajmiste) von 1974 328f., 338,363 Denkmal (Sajmiste) von 1984 1ff,, 41,328f., 363,469,535-539 Denkmal (Sajmiste) von 1995 41f., 291-302, Pomirenje, Buducnost“ („Erinnerung, Versöhnung, Zukunft“) 398 Forensic Architecture 17,394 Frankreich 123,128,166-168,171,234,240, 308,346,449,499, 509 306,326f., 400,403,413,418,442f„ 513, Französischer Pavillon (geplant) 166 544 Frauenlager (auf dem Messegelände) 55,240, Detailurbanisierungsplan (DUP, 1992) 344, 470, 507 Deutsche Botschaft Belgrad 365,371,279, 403f.,410 243-245 Frauenrolle/Geschlechterrollen 33,127ff., 218f., 240-246 Freimaurer 232, 533
Orts- und Sachregister Freizeitkultur 2,4,29,41,114,129,455,466, ------- 609 Grupa Spomenik 394 468,470,477,495,505ff., 513,515,517, Gruppo7 158 526-537,543 Gurs 276 Fußball 4,15,164,478,533f. Habsburgermonarchie/Österreich- GAMP (Grupa arhitekata modernog pravca: Ungarn 139f„ 148,179,490 Gruppe von Architekten der Modernen Heinrich-Böll-Stiftung 378,379 Richtung) 68,70 Heterotopie/Heterotopologie 7,107-109,115f., Gastronomie 1-4,66,106,121,127f„ 499, 505f„ 526,533-536,542f„ 545 Gaswagen 53f., 154,188-191,194,202,208, 129,146-148,157,246,253,457,491,516 Holocaust, Shoah 55,188, 210,212,215,230f„ 235f„ 241,245,273,278,289f„ 302,306, 211-214,217,223f„ 226,228,231,236, 310-316,319,339,345,347,350,358-362, 240,262 364-369,371,375,377-384,387,389-391, Gazela (Belgrad) 38,443f., 448 394, 396, 398,401,405f„ 411,413-416, Gedenken, Gedenkkultur/-politik 419f„ 509, 523,525, 527,535 - (allgemein) 1-4,26,41f„ 49,283-289, 423,469,545 - europäische/internationale 25,346, 365-401,403-415,519,523,525 Hotel InterContinental (Crown Plaza) 443, 503, 504, 507 Hotel Jugoslavija 488 Hygiene 85-87,209,274f„ 447,455,482 -jüdische 306,311-317,387,415f. - jugoslawische/sozialistische 297, 328-364,385,402ff., 406,426f„ 436f., 489,491f„ 504ff. - serbische/postsozialistische 291-327, 347-350,385,402-420, 507,536ff., 546 - US-amerikanische 289f., 366,383ff., 387,528 Geiselmordpolitik (NS) 187,228-234,240 Geschichtsrevisionismus 406f.,414 Geschlechterrollen s. Frauenrolle/Geschlechterrollen Gestapo (deutsche) 2,178,179,181,182,187, IHRA (International Holocaust Remembrance Alliance) 367f„ 372,377f„
395f., 400,404f„ 417, 526 Illegales Bauen (auf dem Messegelände) 41, 51,446,454,456 Innsbruck 186,192 Internationale Luftfahrtausstellung (Belgrad 1938) 154,156,178 Internationale Messe Belgrad (1937-1940) 4, 22,26,33,48,50, 59-173,177f„ 182f„ 199, 240,250,253,265f, 277,468,486,489, 493-496,544 190,200,201,203,204,207,228,238,255, Internationale Messe Mailand (1931) 67 259,260,278,312,328, 382,446 Internationaler Strafgerichtshoffür das ehemalige „Gestapo“ (serbische) 179ff„ 201,220; s. a. Sonderpolizei Belgrad Gewerbe, Gewerberaum, Gewerbetreibende, Jugoslawien (ICTY) 394 Israel 53,262,308,311-313,360,379f„ 387, 407,413,509,523,528 Kleingewerbe (auf dem Messegelände) 4, Israelische Botschaft Belgrad 371,379,385,403 51,58,421,424,434,442,462,469-473, Istanbul 104,514 507,530-537,540, 545f. ITF (Task Force for International Cooperation on Goethe-Institut (Zagreb) 396 Graffiti 421,538f. Holocaust Education, Remembrance and Research) 367f„ 372,377f„ 394 Griechenland 185,232,234,276 Italien 90,128,154f„ 158,167f„ 171,192,260 Großbritannien/England 92,123,167f., 172,178, Italienischer Pavillon 90,113,144,154,159, 276,346,369,499 „Große Kriegsinsel“ (Veliko ratno ostrvo, 166f„ 328,425f„ 428-435,457,459,475, 504 Donau) 497 Großraumwirtschaft (NS) 54,168-173,175f. Jabuka 299 Grundschule „Staro sajmiste“ 441,456,467 jadovno 307
610 — Anhang Jajinci 214,215,228,297,299,336f„ 344-346, 356,378,436f. Jasenovac 57,203,232,236,279,290,298-307, (König-)Alexander-Brücke 76,81,93,97,105, 156,246,257,494,497 Königreich Jugoslawien 4,35, 52,67,87, 309L, 314-316,318f„ 325-327,341f„ 349, 96-99,102,104,118,130,135f„ 139-143, 351,353-357,364,376,385,411-414,416, 148f., 154ff., 167f„ 185,197,209,267,489, 544 Jatagan-Mala 180,237 Judenlager“ (auf dem Messegelände) 4,56, 152,187f„ 204,207,210f., 214,217f„ 227f„ 236f„ 240,242,244,251,255,261,277,313, 361,400,405 Jüdisches Museum Belgrad (JIM) 56,152,218, 246,379 Jüdische Gemeinde Belgrad/Belgrader Kultus gemeinde 204,206,209,218,259,312f., 317,336,338,350,357,360-363,376,400, 404,411,415-417,471,528 Jugendarbeitsbrigaden/Jugendbrigaden 51, 281,454,475-489,491,496,519 Jugoslawiendeutsche/„Volksdeutsche“ 151, 495 Konstruktivismus/Strukturalismus/ Funktionalismus (Architektur) 61f., 65f., 68,76, 83, 86,88,160,215,235,505 Konzentrationslager/KZ 2,4,38,40,46,50,53, 153,172,177-181,187,196,200,204,206, 213f„ 222f„ 228-230,232,234-236,241f„ 246,248-250,256f., 270-272,276f., 279f., 282,296,298f., 306f„ 340,345,351,354f„ 357-359,381f„ 392,394,401,437,474, 534,537,540,543,546 Kosheen (Band) 527,529, 532,537 Kosovo 172,185,290,304,349,453 Kragujevac 187,240,310,353,356 Kraljevo 187 197-200,202,204,208,226,230,256, Kriegsindustrie auf der Messe 154-158 280f. Kriegsverbrecherprozesse s. juristische Jugoslawischer Pavillon Nr. 1 74,141,155,167, 244,247,265,476 Jugoslawischer Pavillon Nr. 2 74-76,137,141, 155,167,171,237,247,259,476 Jugoslawischer Pavillon Nr. 3 98,141,143,167,
247,259,263,441,476 Aufarbeitung/Kriegsverbrecherprozesse Künstlerkolonie/Kunstschaffende 4,56, 421-440,452,460f„ 505, 507,519,533, 537,542f. Kroatien 54,109,139,181,185,302,307,309, 322,324f„ 349,407,487, 540; s. a. NDH Jugoslawischer Pavillon Nr. 4 141,167,247, 268,468 Ledine 331,341,347,362 Jugoslawischer Pavillon Nr. 5 141,167,242,468 Leipzig 78 Jugoslawischer Pavillon Nr. 6 156f., 160f„ 463, Linz 185 470 Juristische Aufarbeitung/Kriegsverbrecher- Lissabon 78,162 Litauen 370 prozesse 50,152,175,183f., 186-197, Ljubljana 102,120,132,142f., 149 200f„ 204f., 207,212-215,228ff., 233,257, London 36,72,93,104,158,424, 435f., 501, 269,331 504,508 Kalemegdan 104,124,163,345,497 Mailand 67,78,90,122,144 Kioske 14,461,467 Majdanek 217 Kindertagesstätte Sajmiste 532ff. Maribor 186 Kladovo-Transport 208-212 Marinkova Bara 180,237,448 Kocevski rog (Massaker) 354,355 Massengräber 158,188,214,215,239,331,344, Kolonialismus, Kolonialprodukte 39f., 79,154, 271f., 327, 371,491, 511 Kollaboration (im besetzten Serbien) 54, 355,362,393,473 Mauthausen 226,234,326,346,358,381,383, 387,414,437 152,155,178-184,197-202,238,261, Mémorial de la Shoah (Paris) 378,396 325f„ 333,351,358,378,386,401,413, Messegesellschaft 48,61,71,74,84,98,100, 484 106,120,130-136,178,188,389,497
Orts-und Sachregister Messeturm 21,27,61,65,75,79f„ 93-95, 113,149,205,224, 251f., 265,267ff„ 275, 279f., 360,375,385,414,417,426f„ 434f„ 438f„ 458,469,471-473,475,481-483, 487f„ 504f„ 510,514,517,520,540,542 MIAR (Movimento italiano per l'architettura razionale) 158 ------- 611 446,448,458,467,473-482,485-492, 496,498-510,519,528, 536; s. a. Bau Novi Beograds Novi Beograd (Zeitschrift) 283,342f., 421,434, 439,464,482 Novi Sad 68,73,198,200,378,385,405 Nürnberg 162,358 Milisiceva ciglana (Belgrad) 227,391 Minsk 212,479 Mittelbau-Dora 350 Mode 121-129,144, 532 Moderne 59,60,62-64,67,71,73,76,78,81, 95,100,106,109,122,126-130,145,148f„ 153,158f„ 218,231,233,246,257,264, 269-277,281 Modernisierung/Technisierung 3,26,53,62f., 86,97,101,107,122,126f., 134f., 143-145, 147f„ 153,155ff„ 273,478,480,486,489, 492,495,497,502,514, 519,544 Opern bau (Planungen für das Messegelände 1970/71) 4,422,498-503,508, 518, 541 Opfermythen 303,305-309,324f., 347-350, 413ff. Opferzahlen - Sajmiste 54,214f„ 293,324f„ 340,344, 362 - national 303,306,323ff„ 356,363 Organisation Todt 191,199, 226,228,234,246, 264 Organisation Zbor 177,248 Mogilew 212 Osmanisches Reich 139 Moskau 87,93,100,108f„ 112,114,141,146, Österreich 53,171,176,186,191-196,198,208, 160,479, 515,520 Motorisierung 76,143-145,177f. 210,215f„ 225,232,256,262,266,278, 361,406, 506,528 München (Architektur) 150,162 Österreich-Ungarn s. Habsburgermonarchie Museum der Geschichte Jugoslawiens Ostrovacka ada (Insel, Belgrad) 227,299 (Muzejjugoslavije) 378 Museum der Opfer des Genozids (Muzejzrtava OSZE (Organisation für Sicherheit und
Zusammenarbeit in Europa) 374,379,405 genocida) 54,308-310,312,315,318,385, 406f.,411f. Museum für zeitgenössische Kunst Palästina 209f. Pancevo 200,227 (Muzej savremene umetnosti) 435,502, Panoptikum 37f., 265-270 504 Paris 13, 59,66,68,72,78, 87,92f„ 95f„ 101, 114,122-124,129,143,150,158,160,162f„ Nationenbildung/Nation-building 99,100,107, 139-143,147,386,479,483-487,489 NDH (Nezavizna Drzava Hrvatska, Unabhängiger 167,216,267,378,380,388,426,428,434, 504,508,510 Partisanen, Partisanenkampf, kommunistischer Staat Kroatien) 54,181,185,189,232,234, Widerstand, Partisanenbekämpfung 276,279,307,309f., 314f„ 321,325f„ 355, (deutsche) 186f., 190,203,229,230-234, 413f.; s. a. Ustase 263,280,300,332,334,339f., 342-344, Neretva 351 346,351-355,360,364,403,481 Neu Belgrad s. Novi Beograd Pavillon Arambasic 110 Neuengamme 381 Pavillon Vajfert 80,110 New York/Manhattan 2,81, 93,140,241,384, Philips-Pavillon (auf dem Messegelände) 90, 504,508,510,512,523,528 166f.,173,473,476 Niederlande 90,154,166f.,406,509 PINK (Medienunternehmen) 512,534 Nis 203,232 Polen 154,206,209f„ 216,261f„ 303,346,370, Norwegen 206,232,234 Novi Beograd/Neu-Belgrad 4,51,56,59,281, 336,338,347,375,422,427,434f„ 441f„ 372,483,499,509 Politika (Zeitung) 59,283,307,313,317,322, 323,340,360,403,414,421,424
612 — Anhang Poliklinik Sajmiste 465 Savamala (Belgrad, Stadtviertel) 510, 513 Polizeibataillon Nr. 64 188,249 Save/Saveufer/Savedamm 1,4,41,54,79,81, Poltawa 213 97,104f„ 131,133,156f., 181,185,199,209, Poseydon/Poseidon (Nachtclub/ 215,222,228,239,248,257,263,266, Unternehmen) 29,41,376,448,468,527, 530-533 Postmoderne/spätkapitalistische Stadt 515f., 518 291f., 296,301,309,325ff., 336f., 365,403, 423,443,452,456,461,468,473-478, 487ff., 491,493-499,502-505,508,510, 512f„ 516, 522f„ 534f. Prag 68,101,158,209,277,370 Savski amfiteatar (Save-Amphitheater) 503-506 Privatisierung 376,459,468, 518,527-533 SANU (Serbische Akademie der Wissenschaften Protiv zaborava (Centar za kulturnu dekontaminaciju) 388,391,396 und Künste) 303,308,314,504 Semlins. Zemun Serbia Nostra (NGO) 79,341,373,374,376 Rade Koncar (Unternehmen) 422,462-464 Ravensbrück 234,240,241,334 Reichssicherheitshauptamt/RSHA 208,212, 213,235 Reklame 87-91,130,147,148 Restaurant/Restaurantbetrieb auf der Alten Messe 1-4,66,121,127f„ 499,505f„ 526, 533-536, 542f„ 545 Rex (Kulturzentrum, Belgrad) 397 Serbisch-jüdischer Freundschaftsverband 311, 313,349,376 Serbisch-orthodoxe Kirche 66,232,235,306, 314,317,320,385f., 408f„ 414,417,419, 539 Shoah s. Holocaust/Shoah Sicherheitspolizei (serbisch) s. Gestapo (serbisch) Sicherheitspolizei und SD Belgrad s. Befehls Ribarski-Pavillon 247,476 haber der Sicherheitspolizei und Riga 211-213,217 des SD Belgrad Rom 158f. Roma/Rom:nija: Verfolgung, Samudaripen (auch: Gedenken an den Samudaripen) 55,153,180f„ 187,199,213,227,229, 237-240,290,298,307ff„ 314-319, Simon-Wiesenthal-
Zentrum 308,313,378,380, 408, 527f. „Singidunum novissimum“ (Bauprojekt, 1923) 266 Slowakei 168 326,336,345,355,364,376,379,391f„ Slowenien 324,487 397-401,406f„ 410,414f„ 417; SNS (Srpska napredna stranka) 408,409,416, s. a. Samudaripen Rommija in Sajmiste 32, 51,227,237-240, 422ff„ 434f„ 438f„ 442,444f„ 452f„ 460f., 472, 533, 544 Rosa-Luxemburg-Stiftung 378,396f. 417 So i biber (Restaurant) 534-536,543 Social Media (diverse Plattformen) 2,372,378, 396,401,414,513,516,521,528f„ 534f„ 541, 546 Ruma 210 Sofia 162 Rumänien 167f., 206,209 Sonderpolizei Belgrad („serbische Gestapo“, Rumänischer Pavillon 75,77,166f., 328,428,476 Russland (post-sowjetisch) 403 Judenpolizei“) 54,179-182,201,220, 238,329 Sowjetunion/UdSSR 100,141,172,185,198, Sabac 187f., 209f„ 230 226,229f., 240,276,280,289,303,332, Sachsenhausen 213,381, 528 345,359,430,478-480,483,485,496, 519 Sajmiste-Kommissionen (städtische) 3,58,283, 337,361,377,388,397f„ 403f„ 408-411, 413f. Salzburg 186,191f., 195 Samudaripen 290,318,350,391,400; s. a. Roma/Rom:nija: Verfolgung Spasic-Pavillon 115,135-137,156,166,201,260, 338,349,376,448,468f„ 475,482,492, 504,507,527,532f„ 546 Sport (auf dem Messegelände) 4,15,41,114, 128,155,163f„ 455,473,478,495,505f., 515, 533f., 542, 544; s. a. Fußball
Orts-und Sachregister Srebrenica 25,320,376,394 Sremska Mitrovica 248,250,281 Staatliche Kommission für Kriegsverbrechen, Jugoslawien (Drzavna komisija za ratne zlocine) 152,196,237,243,254,261,340, 362 Stadtarchiv Belgrad (IAB) 50,55,391f., 405 ------ Tourismus 2,26,112,118,120,156-158,358, 472, 507ff„ 523,536f„ 540,546 Treblinka 217,378 Trepca/Trepça (Bergwerk, Kosovo) 172,228, 234 Trg Republike (Platz der Republik, Belgrad) 188,487,498 Stadtentwicklung s. Urbanisierung Tschechien 276,392 Stadtplanung/Stadtentwicklungspläne 267, Tschechoslowakei 155,167f., 171,210 344,446,470,491,507,518 Stadtverwaltung Belgrad (und 613 Tschechoslowakischer Pavillon 167,244f., 424, 426,428,433f., 457,475,542f. Neu-Belgrad) 71, 84f„ 114,133,152, Türkei 167 178-181f., 238,252,312,326,336f„ 348, Türkischer Pavillon 247,475, 534 375,444,446,467,519f„ 530, 535 - Städtisches Bauamt 530 Überwucherung, Bewuchs, Verwahrlosung Stafettenlauf (Titokult) 487f. (des Messegeländes) 4,17,25f., 41,284, Stalinismus 430,479,484,487 333,389,423,439ff„ 451,488,499, 502, Stiftung Erinnerung Verantwortung Zukunft (Berlin) 379,396 Stockholm International Forum on the Holocaust/Stockholmer Konferenz/ Stockholmer Erklärung (2000) 367-373, 394,404-406,416 519-521,537-540; s. a. Brache Udruzenje Memorijal Sajmiste 375,530 ULUS (Udruzenje likovnih umetnika Srbije, Verband der Bildenden Künstler Serbiens) 426f. UN/Vereinte Nationen 320,324,366,373 SUBNOR/SBNOR s. Veteranenbund Unabhängiger Staat Kroatien s. NDH Sutjeska/Tjentiste 234,300,351,353f„ 356f., Ungarischer Pavillon 114,121,167,203,247, 364 Syrmische Front
(Zweiter Weltkrieg) 353f. 453f„ 460f„ 468,470,472f„ 475-477 Ungarn 100,167f„ 185,262,279, 299,370 Urbanisierung/Stadtentwicklung (Belgrads Tabula Rasa (Narrativ) 40,421,474ff., 483,491, 497,510,514,518,522-525 und Neu-Belgrads) 3f., 34, 53,60,63,68, 82, 84f„ 94,101,106f„ 126ff„ 147ff„ 266f„ Tasmajdan (Belgrad) 68f. 422,427,444-446,451,456-459,474-481, Technisierung s. Modernisierung 484ff„ 491,493,495f., 498-522,537, 539f., Terazije (Belgrad) 68, 94,119,180,337,443 Terraforming (NGO) 391,400f., 404-406 Theateraufführungen (auf dem Gelände/mit Bezug auf Sajmiste) 232,348,395-397, 422,428-433,448; s. a. „Warten auf Godot“-Inszenierung 542,547 URBEL (Urbanistickizavod Beograda, Büro für Stadtentwicklung Belgrad) 60 USA/Vereinigte Staaten von Amerika 56,81,99, 122-124,191,311,313,358,369,380,403 USHMM (United States Holocaust Memorial Theresienstadt/Terezin 241f., 244,270,272,277 Museum, Washington) 311,314,379,381, Tito-Stalin-Bruch (1948) 339,430,432,479f., 386,412 519 Ustase (NDH) 185,203,232,263,279,298f., Toilettengebäude (Messegelände) 84-87 302,306f„ 309,314,321f„ 326,351f„ 386, Tokio 508 418 Topcider (Belgrad) 497 Topovske Supe (Belgrad) 180f., 187,204,206, Varos na vodi(Bauprojekt) 506f. 226f., 238,242,246,259,312,326,391, Vecernjih novosti (Tageszeitung) 413 399-401,415,463 Venezuela 191 Torgebäude/Messetor/Lagertor 178,220,223, 249,253f„ 261f„ 342,388,441, 536 Vergessen (gesellschaftliches) 56,278,284f., 288f., 312,318,339,355,358,391,401,411,
614 ------ Anhang 423,484,490-492, 505f„ 516-519,522, 525, 530-532, 540, 542,547 Verwaltungsgebäude der Messe 66f., 166,188, 465,475 WSChW (Moskauer Allunions-Landwirtschafts ausstellung; später WDNCh: Ausstellung der Volkswirtschaftlichen Errungen schaften der UdSSR) 100,112,141 Veteranenbund/SBNOR/SUBNOR 283,291, 309,312,330-340,344-346,349-352, 354,361-364,375,402,437 Vojvodina 120,280,361,398 „Volksdeutsche“ s. Jugoslawiendeutsche „Warten auf Godot“-Inszenierung (1954) 422, 428-434,439 Wäsche im öffentlichen Raum 1,25,41,445, 458-460,469, 539 Washington, D. C. 47,311,380,386-388,492, 496 Wehrmacht (deutsche) 187,200,210,213,216, 228-230,260,345,351,353 Weltausstellungen 79,91,96,100,112,149,163 Yad Vashem 196,378,380,386f., 394,405,412, 417,522-524, 526 - Alte Messe als „serbisches Yad Vashem“ 314,349,407,522f„ 526 Zagreb 67,88,102,113,120,129,132,142t, 149, 181,186,320,396,486 Zemun/Semlin 4,56,119,133,152,156,177,181, 187f., 199f„ 207,210f„ 214,217f„ 227f., 231, 233-235,243,247,251,263f„ 276f„ 281, 313,325,331,333f., 336,344,347,361f., 476-478,480,485,487,490,493-495, 498,500 Zenica 233,243 - Chicago, 1893 70 Zenit (Zeitschrift) 88 - Paris, 1900 66 Zivilgesellschaft 57,127,147,287,390-394,401, -Barcelona, 1929 71,75 405,526, 537 -Brüssel, 1935 92 Zürich 101 - Paris, 1937 72,95,123,144,158,163 Zwangsarbeit 176,180,184,209,220,227f„ Weltwirtschaftskrise (ab1929) 98,167 232,234f„ 242,246,254,261,276f., Wien 68,101,104,120,124,129,152,192f„ 208f., 279-281,357 217,233,267,308,406,495,504, 514,547 Wohnen/Anwohner:innen (auf dem Messegelände) 4,28ff., 34, 51,58, 84,
335,421f., 424f„ 428,434f„ 441,444ff., 449-461,472ff„ 533, 537, 540 Zweiter Weltkrieg (Kriegsereignisse) 152f., 156ff., 160,170,172f„ 178,184f., 198,208, 233ff., 276,280,303,351f., 355,437
Personenregister Ackovic, Dragoljub 55,318,375,398,400 Alabbar, Mohamed (Unternehmer) 511,523 Bulajic, Milan (Historiker) 308-311,313f., 318, 322,326,349,363,375,412 Albahari, David (Schriftsteller) 206,207,379 Aleksic, Dragoljub (Sportler) 113 Celic, Stojan (Künstler) 428,430 Alexander/Aleksandar I. (König) 132,133,140, Cincar-Markovic, Aleksandar (Politiker) 168 166 Alfandari Pardo, Reli (Shoahüberlebende) 220, 386 Alkalaj, Olga (Widerstandskämpferin) 227 Andelkovic, Lenka (Überlebende des Judenlagers) 204 Andorfer, Herbert (Lagerkommandant) 38,152, 184-197,204-208,212,215,225,227,232, 250,256,262,269,278 Antic, Olga (Überlebende desjudenlagers) 199, 205,242,260f. Antolic, Vlado (Architekt) 67 Clason, Peder (Architekt) 71 Constantinescu, Mihnea(IHRA) 417 Cosic, Dobrica (Schriftsteller) 314 Covic, Nebojsa (Politiker) 323,350 Culibrk, Jovan (Geistlicher) 306, 314,317,386, 408f„ 414,417,539 Cvetkovic, Dragisa (Politiker) 109,161,168, 179,184 Dajc, Emil (Jüdische Gemeinde Belgrad) 204 Dajc, Haris (Historiker) 411 Dajc, Hilda (Gefangene im Judenlager) 56,152, 204f„ 217-223,225,238,249,255,259, Babic, Dusan (Architekt) 68 278, 385f. Bajic, Milos (Künstler) 336,437 Dali, Hans (Architekt) 499, 501 Bakocevic, Aleksandar (Politiker) 347f. Bayer, Esther (Überlebende des Danckelmann, Heinrich (General) 180f., 183f. Judenlagers) 260 Becker (Vorname unbekannt) (Lagerkommandant) 245,274 Beckett, Samuel (Schriftsteller) 428f., 431f., 435,439 Benzler, Felix (Diplomat) 175f., 182,216f., 228, 248 Berberijan, Mihajlo (Überlebender des Anhaltelagers) 375 Berendija, Mihailo (Künstler) 428,433
Blin, Roger (Regisseur) 429f. Bogdanovic, Bogdan (Architekt, Politiker, Bürgermeister) 81,300f., 302,486, 495 David, Filip (Schriftsteller) 278,379 de Beer, Karel (IHRA) 377f., 404 Demajo, Isak (Gefangener im Judenlager) 223-225,243,395 Demajo, Jelena (Gefangene im Judenlager) 223-225,243,395 Demajo, Samuil (Samuilo) (Gefangener im Judenlager) 204,223-225,243,395 Demajo, Solomon (Gefangener im Judenlager) 223-225,243,395 Demajo, Zenika (Gefangene im Judenlager) 223-225,243,395 Demajo (Familie als Gefangene im Judenlager) 217,223, 225,243,395 Demetrovic, Juraj (Politiker) 133 Böhme, Franz (General) 229f., 248 Dilas, Dragan (Politiker) 376,408 Boy George (Sänger) 532 Dindic, Zoran (Politiker) 416 Bosijcic, Slobodan (Kommandant der Jugend Dinic, Tanasije (Politiker) 182 Dmitrasinovic, Radivoje (Überlebender arbeitsbrigaden) 481 Bozickovic, Vera (Künstlerin) 428,459f. des Anhaltelagers) 334 Bozovic, Vladimir (Politiker) 409,417 Dobrovic, Nikola (Architekt) 68,71,491 Brasovan, Dragisa (Architekt) 67,71,72, 82,142 Dokic, Dusan (Künstler) 424f., 434,472 Bridges, Richard W. (US-Veteran) 262f., 279 Budisavljevic, Buda (Überlebender des Dordevic, Ljiljana (Überlebende des Anhaltelagers) 274 Dordevic, Aleksandar (Politiker) 447 Judenlagers) 189,262,278,545 8 Open Access. © 2023 Magdalena Saiger, publiziert von De Gruyter. (e)1Aa Dieses Werk ist lizenziert unter der Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Lizenz. https://doi.org/10.1515/9783111147147-015
616 ----- Anhang Dordevic, Zoran (Politiker) 403,409,413 Dragicevic Sesic, Milena (Kulturwissen Hitler, Adolf (Politiker) 35,165f., 170,172,176, 184,194,196,201,306,323 schaftlerin) 377,408,418,426 Draskovic, Vuk (Schriftsteller) 303 Ilic, Boza (Künstler) 479f. Dubovy (Dubovy), Jan (Architekt) 68,86,267f. Ilic, Mirko (Grafiker) 384 Durie Minisa, Veljko (Historiker) 407,412 Ilic, Vlada (Politiken Industrieller) 71,74,98, Ehrlich, Hugo (Architekt) 66 lonascu, Michel (Filmemacher) 449 Eisenman, Peter (Architekt) 509f. Ivanji, Ivan (Schriftsteller) 403 129,136,142,493 Enge, Edgar (Lagerkommandant) 152,187-190, 194,197,231f. Jevric, Olga (Künstlerin) 56,433,435-439 Ertl, Fritz (Architekt) 270 Jevtic, Bogoljub (Politiker) 131 Folie, Milutin (Stadtplaner) 522 Jovanovic, Batric (Politiker) 482,485 Foster, Norman (Architekt) 509 Jovanovic, Bogdan (Künstler) 280f. Fuchs, Wilhelm (SS-Einsatzgruppenleiter) 176, Jovanovic, Dragoljub (Politiker) 148 Josif, Enriko (Komponist) 314,317,349 185f„188,190,196 Fuks, Ruben (Jüdische Gemeinde Belgrad) 377, 379f„ 388 Jovanovic, Dragomir („Dragi“) (Politiker, Polizeichef) 177-184,208 Jovanovic, Milica (Gefangene des Judenlagers) 238 Geric, Radomir (Überlebender des Anhaltelagers) 334 Gevir, Yossi (Yad Vashem) 417 Giedion, Siegfried (Architekturtheoretiker) 67 Glaser, Milton (Grafikdesigner) 384 Glavicki, Milutin (Architekt) 422,498-501 Glid, Nandor (Bildhauer) 313 Jovanovic, Olga (Gefangene des KZ Banjica) 223 Jovanovic, Svetislav (Gefangener im Anhaltelager) 234 Jovanovic, Tatjana (Architektin) 499,501 Jovanovic, Zorka (Überlebende des
Judenlagers) 237-239 Gligorijevic, Zaklina (Urbanistin) 509 Göring, Hermann (Politiker) 169,176f., 194 Götz (Vorname unbekannt) (SS-Mann) 212f. Kadelburg, Laroslav (Jüdische Gemeinde Belgrad) 311,315 Gropius, Walter (Architekt) 67 Karadzic, Radovan (Politiker) 314 Guevrekian, Gabriel (Architekt) 67 Kauziaric, Branko (Architekt) 503 Kisic, Radivoj (Mitglied der Lagerpolizei) 203, Hamidovic, Agan (Vater des verunglückten Smajil H.) 482 Hamidovié, Smajil (verunglückter Jugendlicher) 482 Hammerstein, Fritz (Kladovo-Transport) 210 Hammerstein, Gerda (Gefangene im Judenlager) 56,208-210,277 von Heeren, Viktor (Diplomat) 161,165,175 204,244 Kiek, Jo Gossip Seissei) (Künstler) 88f. Kojic, Branislav (Architekt) 68 Koljanin, Milan (Historiker) 53,153,182,214f., 226,236,279,375, 543 Konrad, Franz (Mitglied der Lagerpolizei) 200-202,204 Kontic, Radoje (Politiker) 308 Helm, Hans (Gestapo) 179 Korosec, Anton (Politiker) 138 Hertlein, Hans (Architekt) 72 Kraus, Karl (Gestapo) 179f. Hettlage, Karl Maria (Amtsleiter beim Kreis, Wilhelm (Architekt) 162 Bauinspektor für die Reichs Krestic, Vasilije (Historiker) 303,412f. hauptstadt) 169 Krleza, Miroslav (Schriftsteller, Kultur Heydrich, Reinhard (Politiker) 194,213 Himmler, Heinrich (Politiker) 177,179,190,194, 200,279 funktionär) 429 Krsmanovic, Nenad (Unternehmer) 531 Kuburovic, Blagoj (Zeitzeuge) 76,177,214,259
Personenregister Lebl, Jennie (Überlebende des Judenlagers) 360 Le Corbusier (Architekt) 67,72f., 102,267,271, 485,492 Levental (Löwenthal), Zdenko (Bund der Jüdischen Gemeinden Jugoslawiens) 361 Libeskind, Daniel (Architekt) 384, 509t, 523 Lilic, Zoran (Politiker) 291,308,323f„ 326 ------ 617 Milutinovic, Vladimir (Zeitzeuge) 215,361 Mitrovic, Branislav (Architekt) 293-295 Mitrovic, Mihajlo (Architekt) 504f. Mladic, Ratko (Offizier) 320 Mondrian, Piet (Künstler) 89 Mosic, Aleksandar (Lagerüberlebender) 29, 375,527,531 Mussolini, Benito (Politiker) 170,185,306 Lindhardtsen, Torben (Architekt) 499,501 Link, Leo (SS-Mann) 188,194 Necak, Aleksandar (SJOJ) 379 El Lissitzky (Künstler) 61,160 Nedic, Milan (Politiker) 155,161,175,234,316, Ljajic, Rasim (Politiker) 368 323,390,411,415,418 Ljotic, Dimitrije (Politiker) 177t, 248,416 Neidhardt, Juraj (Architekt) 68 Lontschar, Adalbert (Offizier) 182 Neuhausen, Franz (Politiker) 161,169,175-177, Lukic, Dorde (Architekt) 70,74,83 180,182-184,196,199,208 Niemann, Beate (Tochter von Bruno Sattler, Maksimovic, Branko (Architekt) 68 Maksimovic, Slavko (Überlebender des Anhaltelagers) 375 Mandic, Klara (Politikerin) 314,316 Historikerin) 278,469f. Nikolic, Tomislav (Politiker) 414 Novak, Nada (Freundin von Hilda Dajc) 218 Novakovic, Bosko (Lagerüberlebender, Mandic, Slobodan (IAB) 392 Aktivist) 191,221,233,262,268,283, Mann, Heinrich (Schriftsteller) 140 333-336,338,340,342t, 346, 349,383, March, Werner (Architekt) 163f. 440 Marija/Maria (Königinmutter) 138,144,178 Markovic, Predrag (Historiker, Politiker) 158, 379, 430 Olga
(Prinzregentengattin) 136t, 161 f., 166 Ozegovic, Zeljko (Politiker) 375,528,531 Markovic, Silvera (Gefangene im Judenlager) 207 Pantovic, Milorad (Architekt) 68,72f. Marlon Brutal (VukasinJasnic) (Musiker) 448 Paskaljevic, Goran (Regisseur) 384 Maskareli, Mario (Künstler) 428,433 Paskaljevic, Mihajlo (Schauspieler) 428 Matic, Dusan (Schriftsteller) 429 Paul/Pavle (Karadordevic) (Politiker, Matic, Veran (Journalist) 376f„ 380,384,388, 408,411 Prinzregent) 136f., 140,161t, 165t Pausek, Alojs (Zeitzeuge) 247f. Matanovic, Katarina (Sportlerin) 113 Pavelic, Ante (Politiker) 185,325 Melters, Franz (Mitglied der Lagerpolizei) 201, Penevski, Zoran (Schriftsteller) 202 204 Meyer/Meier (Vorname unbekannt) (SS-Mann) 212 Meyer, Hannes (Architekt) 64 Meyer, Kathrin (IHRA) 417 von Meyszner, August (SS-Mann) 175,182,190, 196,325 Mies van der Rohe, Ludwig (Architekt) 67,71, 75,160 Mihailovic, Dragoljub („Draza“) (Cetnikführer) 184,232 Milosevic, Slobodan (Politiker) 305,309, 312-314,316,319,320,322,349,375,467 Milunovic, Vasilije (Architekt) 294f. Perisic, Momcilo (Offizier) 308 Perovic, Milos (Architekt) 504f. Peter/Petarll. (König) 133,155,178 Petkovic, Vesna (Nichte von Samuilo Demajo) 224 Petricic, Branko (Architekt) 503 Petroni, Dante (Architekt) 159 Petrovic, Borivoje (Architekt) 69 Petrovic (Kasanin), Mirjana (Zeitzeugin, Freundin von Hilda Dajc) 218,221,223 Petrovic Todosijevic, Sanja (Historikerin) 392t Pijade, Mose (Politiker) 344,426 Pisari/Pisarri, Milovan (Historiker) 55, 57,215, 239,378,391f„ 394,396f.
618 ---- Anhang Pixis, Peter (Architekt) 66,166 Sondermajer, Tadija (Pilot) 155 Popovic, Dragomir (Stadtplaner) 101,103,106 Sonique (Sängerin) 532 Popovic, Ignjat (Architekt) 72,74 Spasic, Nikola (Unternehmer) 135 Popovic, Mica (Künstler) 56,428,430,432f., Speer, Albert (Architekt, Politiker) 162-165 459 Popovic, Miodrag Misa (Künstler) 291,294 Popovic, Stevan (Politiker) 126,154 Pops, Friedrich (Bund der Jüdischen Stalin, Josef (Politiker) 155,339,430-432,479 Stanisic, Misko (Terraforming) 225,275,392, 400,415 Stankovic, Radenko (Politiker) 138 Gemeinden Jugoslawiens, Stephan, Hans (Mitarbeiter von Albert Vorsitzender) 360f. Speer) 163 Stevanovic, Dragomir (Lagerarzt, Überlebender Putin, Vladimir (Politiker) 403 des Anhaltelagers) 200-204,231,234, Rabe, Max (Jurist) 194f. Rademacher, Franz (Diplomat) 152,228 Radic Lucati, Nikola (Aktivist) 226,379,392 Rädle, Rena (Künstlerin, Aktivistin) 57,396f. Radulovic, Jovan (Schriftsteller) 303 Ramelow, Bodo (Politiker) 403 Ravnikar, Edvard (Architekt) 485,491,503 Rennet Otto (Architekt) 66,166 Rexeisen, Hans (SS-Offizier) 187-189,194 von Ribbentrop, Joachim (Politiker) 199,216 Rivlin, Reuven (Politiker) 407,413, 523 245,260f., 263 Stifanic, Milka (Gefangene im Anhaltelager) 234 Stojadinovic, Milan (Politiker) 59,132f., 138, 140,166,168,172,177,493 Stojanovic, Milan (Unternehmer, Mitglied der Messegesellschaft) 71,100,134,136 Stojkov, Bogdan (Architekt) 105f. Stojkovic, Mita (Überlebender des Anhaltelagers) 235 SubaSic, Ivan (Politiker) 109 von Sufflay, Milan (Historiker, Publizist) 140 Sagebiel, Ernst (Architekt) 162 Santer, George
(IHRA) 404 Sulzer, Josef (Mitglied der Lagerpolizei) 201, 202,204,244f. Sarfas (Jarfash/Djarfas) (Lagergefangene und -aufseherin im Judenlager) 205,207 Tadic, Boris (Politiker) 372,377f. Sattler, Bruno (Gestapo-Chef) 182,188f., 278 Tadic, Ljuba (Schauspieler) 428 Schäfer, Emanuel (SS-Offizier, Befehlshaber der Tadic, Ljubomir (Philosoph) 314 Sicherheitspolizei und des Sicherheits dienstes Serbien) 152,182,185,187-190, 194,196,200,215-217,229,261,325 Schelke, Willi (Architekt) 165 Schönfein, Hedwig (Überlebende des Judenlagers) 205,207,227,254f„ 259f., 262,278 Tatic, Darko (Gedenkakteui; Sohn von Rajko Μ. Tatic) 375f„ 451,508 Tatic, Rajko Μ. (Architekt) 70,74, 83,87 Tasic, Miroslav (Ethnografisches Museum Belgrad) 299f., 302 Teitelbaum, Raul (Shoahüberlebender) 379f., 418 Sekulic, Aleksandar (Architekt) 61,66,75,118, Tepavac-Tepa, Milorad (Künstler) 328 160,163,267 Senei; Josip (Überlebender des Tito, Josip Broz (Politiker) 281,300,303,316, Anhaltelagers) 334 Seselj, Vojislav (Politiker) 312 Shahn, Ben (Künstler) 435,439 Simovic, Dusan (Offizier, Kommandeur der jug. Luftwaffe) 154f.,178 Slavkovic, Ljubica (Architektin, Aktivistin) 508, 512,515 Solomun, Spiro (Kulturpolitiker) 224,297, 348f„ 363, 509 332-334,339,346,356f„ 360,426,432, 478f„ 482,484,486-488 Todorovic, Tomislav (Künstler) 424f., 536, 543 Todosiljevic, Rasa (Künstler) 414,437f. Tomic, Dragan (Politiker) 308 Tomovic, Rajko (Überlebender des Anhaltelagers) 334 Tosic, Desimir (Überlebender des Anhaltelagers) 260,309,375
Personenregister Trickovic, Milivoje (Architekt) 70f., 74,83 ------ 619 Vucic, Aleksandar (Politiker) 407-409,413, 417, 523 Troost, Paul Ludwig (Architekt) 162 Vucinic, Vesna (Anthropologin) 443,449 Tsipras, Aleksis (Politiker) 523 Tudman, Franjo (Politiker) 309,322 Vulin, Aleksandar (Politiker) 408f. Turner, Harald (SS-Gruppenführer, Chef der Vukicevic, Predrag (Künstler) 116,438 dt. Militärverwaltung Belgrad) 176,182f., Vukosavljevic, Vladan (Politiker) 409 185,188,190,196,212,216,242,325 Weinstein (Vorname unbekannt) (Gefangener im Judenlager) 204f. Ugrinov, Pavle (= Vasilije Popovic) (Künstler) 422f„ 426,428-430,432,437, Weissmann, Ernest (Architekt) 67 439,459 Weizman, Eyal (Architekt) 17,394 Wetter, Karl (SS-Mann) 188,194 Unkovic, Milorad (Politiker) 312,349 Wolters, Rudolf (Architekt) 81, 83,152,164-166, 169,175,199,269 Vajs, Albert (SJOJ) 361 Vasiljevic, Miloslav (Ingenieur) 178 Velickovic, Brane (Mitglied der Zamboki, Josef (Josef BenAvram) (Shoahüber- Lagerpolizei) 203f., 244,248 Velickovic-Nikolic, Olga (Überlebende des Zamboki, Pal (Schuster) 312 lebender) 312f. Zivkovic, Dusan (Schüler) 372 Anhaltelagers) 334 Velmar-Jankovic, Vladimir (Schriftsteller) 125 Zlokovic, Milan (Architekt) 66,68f., 71-73 Vesic, Goran (Politiker) 408,416f., 438 Vranjes, Jelena (Überlebende des Zograf, Aleksandar (Zeichner) 151,385 Zuroff, Efraim (Simon-Wiesenthal-Zentrum Jerusalem) 378,407, 527, 539 Anhaltelagers) 244 1 dsyenäcir i Staatsbibliothek j I München ' |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Saiger, Magdalena 1985- |
| author_GND | (DE-588)1277169721 |
| author_facet | Saiger, Magdalena 1985- |
| author_role | aut |
| author_sort | Saiger, Magdalena 1985- |
| author_variant | m s ms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049376469 |
| ctrlnum | (OCoLC)1411657831 (DE-599)BVBBV049376469 |
| era | Geschichte 1930- gnd Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte 1930- Geschichte |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049376469</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240510</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231023s2023 gw a||| mm|| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783111069302</subfield><subfield code="c">Festeinband</subfield><subfield code="9">978-3-11-106930-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1411657831</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049376469</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">900</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saiger, Magdalena</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1277169721</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wanderungen eines Ortes</subfield><subfield code="b">das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad</subfield><subfield code="c">Magdalena Saiger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter Oldenbourg</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 619 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles, Karten, Pläne</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Südosteuropäische Arbeiten</subfield><subfield code="v">Band 169</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universität Hamburg</subfield><subfield code="d">2021</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1930-</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nutzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120814-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Raumentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4314726-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gelände</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019869-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausstellung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129601-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stadtsoziologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077811-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Staro Sajmište</subfield><subfield code="g">Belgrad</subfield><subfield code="0">(DE-588)4394177-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belgrad</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005411-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Belgrad</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Architekturgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Memory Studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kulturelles Gedächtnis</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Belgrade</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">architectural history</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">memory studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cultural memory</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belgrad</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005411-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gelände</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019869-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nutzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120814-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Stadtsoziologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077811-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1930-</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Belgrad</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005411-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ausstellung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129601-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Gelände</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019869-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nutzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120814-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Stadtsoziologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077811-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Staro Sajmište</subfield><subfield code="g">Belgrad</subfield><subfield code="0">(DE-588)4394177-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Raumentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4314726-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter Oldenbourg</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065492103</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-11-114714-7</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-11-114902-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Südosteuropäische Arbeiten</subfield><subfield code="v">Band 169</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002729338</subfield><subfield code="9">169</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230810</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240227</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Staro Sajmište Belgrad (DE-588)4394177-1 gnd Belgrad (DE-588)4005411-1 gnd |
| geographic_facet | Staro Sajmište Belgrad Belgrad |
| id | DE-604.BV049376469 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:58:06Z |
| indexdate | 2024-07-20T07:23:37Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065492103 |
| isbn | 9783111069302 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034704187 |
| oclc_num | 1411657831 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-M457 DE-M496 DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-M457 DE-M496 DE-12 |
| physical | XVI, 619 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Karten, Pläne |
| psigel | BSB_NED_20240227 DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | De Gruyter Oldenbourg |
| record_format | marc |
| series | Südosteuropäische Arbeiten |
| series2 | Südosteuropäische Arbeiten |
| spelling | Saiger, Magdalena 1985- Verfasser (DE-588)1277169721 aut Wanderungen eines Ortes das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad Magdalena Saiger Berlin ; Boston De Gruyter Oldenbourg [2023] © 2023 XVI, 619 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Karten, Pläne txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Südosteuropäische Arbeiten Band 169 Dissertation Universität Hamburg 2021 Geschichte 1930- gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd rswk-swf Nutzung (DE-588)4120814-6 gnd rswk-swf Raumentwicklung (DE-588)4314726-4 gnd rswk-swf Gelände (DE-588)4019869-8 gnd rswk-swf Ausstellung (DE-588)4129601-1 gnd rswk-swf Stadtsoziologie (DE-588)4077811-3 gnd rswk-swf Staro Sajmište Belgrad (DE-588)4394177-1 gnd rswk-swf Belgrad (DE-588)4005411-1 gnd rswk-swf Belgrad Architekturgeschichte Memory Studies Kulturelles Gedächtnis Belgrade architectural history memory studies cultural memory (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Belgrad (DE-588)4005411-1 g Gelände (DE-588)4019869-8 s Nutzung (DE-588)4120814-6 s Stadtsoziologie (DE-588)4077811-3 s Geschichte 1930- z DE-604 Ausstellung (DE-588)4129601-1 s Staro Sajmište Belgrad (DE-588)4394177-1 g Raumentwicklung (DE-588)4314726-4 s Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 s Geschichte z De Gruyter Oldenbourg (DE-588)1065492103 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-11-114714-7 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-11-114902-8 Südosteuropäische Arbeiten Band 169 (DE-604)BV002729338 169 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 1\p vlb 20230810 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Saiger, Magdalena 1985- Wanderungen eines Ortes das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad Südosteuropäische Arbeiten Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Nutzung (DE-588)4120814-6 gnd Raumentwicklung (DE-588)4314726-4 gnd Gelände (DE-588)4019869-8 gnd Ausstellung (DE-588)4129601-1 gnd Stadtsoziologie (DE-588)4077811-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4200793-8 (DE-588)4120814-6 (DE-588)4314726-4 (DE-588)4019869-8 (DE-588)4129601-1 (DE-588)4077811-3 (DE-588)4394177-1 (DE-588)4005411-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | Wanderungen eines Ortes das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad |
| title_auth | Wanderungen eines Ortes das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad |
| title_exact_search | Wanderungen eines Ortes das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad |
| title_exact_search_txtP | Wanderungen eines Ortes das Gelände der alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad |
| title_full | Wanderungen eines Ortes das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad Magdalena Saiger |
| title_fullStr | Wanderungen eines Ortes das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad Magdalena Saiger |
| title_full_unstemmed | Wanderungen eines Ortes das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad Magdalena Saiger |
| title_short | Wanderungen eines Ortes |
| title_sort | wanderungen eines ortes das gelande der alten messe staro sajmiste belgrad |
| title_sub | das Gelände der Alten Messe ("Staro Sajmište"), Belgrad |
| topic | Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Nutzung (DE-588)4120814-6 gnd Raumentwicklung (DE-588)4314726-4 gnd Gelände (DE-588)4019869-8 gnd Ausstellung (DE-588)4129601-1 gnd Stadtsoziologie (DE-588)4077811-3 gnd |
| topic_facet | Kollektives Gedächtnis Nutzung Raumentwicklung Gelände Ausstellung Stadtsoziologie Staro Sajmište Belgrad Belgrad Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034704187&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002729338 |
| work_keys_str_mv | AT saigermagdalena wanderungeneinesortesdasgelandederaltenmessestarosajmistebelgrad AT degruyteroldenbourg wanderungeneinesortesdasgelandederaltenmessestarosajmistebelgrad |