Introdvctiones latinae. Recognitio: Volumen 2
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , |
Format: | Buch |
Sprache: | Spanish Latin |
Veröffentlicht: |
Alcañiz, Teruel
Instituto de Estudios Humanísticos
2022
Cáceres Universidad de Extremadura 2022 |
Schriftenreihe: | Grammatica hvmanística. Serie Textos
15 |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | VII Seiten, Seite 726-1339 |
ISBN: | 9788491271765 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049374486 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 231020s2022 |||| 00||| spa d | ||
020 | |a 9788491271765 |9 978-84-9127-176-5 | ||
035 | |a (OCoLC)1409120022 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV049374486 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a spa |a lat | |
049 | |a DE-12 |a DE-29 | ||
084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Nebrija, Elio Antonio de |d 1441-1522 |e Verfasser |0 (DE-588)118980955 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Introdvctiones latinae. Recognitio |n Volumen 2 |c Elio Antonio de Nebrija ; introducción, edición crítica, traducción y notas de Eustaquio Sánchez Salor, Santiago López Moreda, Ma. Luisa Harto Trujillo y Joaquín Villalba Álvarez |
264 | 1 | |a Alcañiz, Teruel |b Instituto de Estudios Humanísticos |c 2022 | |
264 | 1 | |a Cáceres |b Universidad de Extremadura |c 2022 | |
300 | |a VII Seiten, Seite 726-1339 | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Grammatica hvmanística. Serie Textos |v 15 | |
490 | 0 | |a Grammatica hvmanística. Serie Textos | |
700 | 1 | |a Sánchez Salor, Eustaquio |0 (DE-588)1042177708 |4 win |4 edt |4 trl | |
700 | 1 | |a López Moreda, Santiago |0 (DE-588)1209075164 |4 win |4 edt |4 trl | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV049374458 |g 2 |
830 | 0 | |a Grammatica hvmanística. Serie Textos |v 15 |w (DE-604)BV012201922 |9 15,2 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034634378&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |q gbd_1 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034634378 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804185923311632384 |
---|---|
adam_text | INDICE GENERAL Volumen 1 Introducción (a cargo de E. Sanchez, S. López, M.“ L. Harto y J. Villalba)....................... XI 1. Historia bibliográfica hasta 1523.................................................................................................... XII I. 2. Modificaciones en el contenido hasta 1523................................................................................... XIX 3. Valor de las Introductiones latinae.................................................................................................. XXIX 4. Conclusiones....................................................................................................................................... XXXIII 5. Nuestra edición.................................................................................................................................. XXXV 6. Bibliografía básica utilizada ............................................................................................................ XXXVI Fuentes.............................................................................................................................................. XXXVI Estudios............................................................................................................................................. XXXVII II. Edición y traducción de las Introductiones latinae. Recognitie............................................. Prólogo (a cargo de Μ.“ L. Harto).......................................................................................................... El autor a su
arte................................................................................................................................ Elio Antonio de Nebrija saluda a Isabel, su soberana [comentario del título de la dedicatoria].. Dedicatoria [título y texto con su comentario].............................................................................. Anexo sobre los autores de la lengua latina en los que hay acuerdo de los más doctos........... Libro primero (a cargo de Μ.“ L. Harto)................................................................................................ Declinación del nombre................................................................................................................... Conjugación....................................................................................................................................... Capítulo VI. Sobre la formación de los verbos regulares*........................................................... Capítulo VIL Sobre los verbos irregulares y defectivos..................................................................... Capítulo VIII. Sobre los primeros rudimentos de los niños......................................................... 1 5 5 9 17 39 43 43 53 83 105 115 Libro segundo: sobre el género y la declinación de los nombres, y de los pretéritos y supinos de los verbos (a cargo de M.“ L. Harto)................................................................................ 133 Capítulo I. Sobre el género de los
nombres................................................................................... Capítulo II. Sobre la declinación de los nombres......................................................................... Capítulo III. Sobre los nombres anómalos..................................................................................... Capítulo IV. Sobre los pretéritos de los verbos............................................................................. Capítulo V. Sobre los supinos de los verbos.................................................................................. Capítulo VI. Sobre los supinos de los verbos deponentes y comunes........................................ Capítulo VIL Verbos activos que carecen de supinos................................................................... Capítulo VIII. Sobre cierta variedad de verbos.............................................................................. 135 203 271 311 339 355 359 365 * Mantenemos la numeración de capítulos de la edición de 1523, que empieza marcando este capítulo VI, frente a los apartados anteriores, centrados en declinaciones y conjugaciones, en los que no aparecía numeración alguna. VII
Libro tercero que trata de los erotemas, es decir de las preguntas que hay que hacer a los niños sobre todas las partes de la gramática (a cargo de E. Sanchez).................................... 391 Capítulo I. De las preguntas sobre la gramática...................................................................... Capítulo II. Preguntas sobre Ortografía................................................................................... Capítulo III. Preguntas de Prosodia......................................................................................... Capítulo IV. Preguntas sobre la etimología.............................................................................. Capítulo V. Preguntas sobre el nombre.................................................................................... Capítulo VI. Preguntas sobre el pronombre............................................................................. Capítulo VIL Preguntas sobre los verbos................................................................................. Capítulo ѴІП. Preguntas sobre los participios......................................................................... Capítulo IX. Preguntas sobre las preposiciones....................................................................... Capítulo X. Preguntas sobre los adverbios.............................................................................. Capítulo XI. Preguntas sobre las interjecciones...................................................................... Capítulo XII. Preguntas sobre las
conjunciones...................................................................... Capítulo XIII. Sobre las partes de la oración que sustituyen a otras y que aparecen por sí mismas........................................................................................................................... Capítulo XIV. Sobre la Sintaxis y la construcción de la oración............................................. 391 395 415 419 423 459 469 487 501 521 531 537 Libro cuarto (a cargo de E. Sánchez).............................................................................................. 563 547 551 Sobre la construcción de las ocho partes de la oración................................................................... 569 Capítulo I. Sobre la construcción de los verbos activos.......................................................... Capítulo II. Sobre los verbos pasivos....................................................................................... Capítulo III. Sobre los verbos neutros..................................................................................... Capítulo IV. Sobre los verbos deponentes............................................................................... Capítulo V. Sobre los verbos comunes..................................................................................... Capítulo VI. Sobre verbos de diferente especie y de diversas formas dentro de una misma especie................................................................................................... Capítulo VIL Sobre los verbos
impersonales........................................................................... Capítulo VIII. Sobre el infinitivo............................................................................................. Capítulo IX. Sobre los gerundios............................................................................................. Capítulo X. Sobre los verbos supinos...................................................................................... Capítulo XI. Sobre la construcción del participio.................................................................... Capítulo XII. Sobre la construcción del nombre con otro caso............................................... Capítulo XIII. Sobre la construcción de algunas partes de la oración..................................... Capítulo ХГѴ. Sobre el comparativo y el superlativo............................................................... Capítulo XV. Sobre los diminutivos........................................................................................ Capítulo XVI. Sobre los relativos........................................................................................... Capítulo XVII. Sobre los nombres patronímicos..................................................................... Capítulo XVIII. Sobre los adverbios locales........................................................................... 569 595 599 621 631 633 641 657 665 679 683 685 693 697 715 715 717 719 Volumen 2 Libro quinto, que trata de la prosodia (a cargo de I. Villalba)........................................................ 727
Capítulo I. En el que expone unas reglas generales................................................................. Capítulo II. Sobre los incrementos de singular........................................................................ Capítulo III. Sobre los incrementos verbales........................................................................... Capítulo IV. Sobre las primeras sílabas................................................................................... Capítulo V. Sobre las silabas medias....................................................................................... 727 763 781 789 877
Capítulo VI. Sobre las últimas sílabas........................................................................................... Capítulo ѴП. Sobre los pies que constan de silabas..................................................................... Capítulo VIII. Sobre los metros que están constituidos por pies................................................ Capítulo IX. Sobre el acento........................................................................................................... 925 951 963 987 Apéndices (a cargo de S. López Moreda)............................................................................................. 1057 Diferencias de Lorenzo Valla.......................................................................................................... Sobre los nombres numerales......................................................................................................... Sobre las pausas en las cláusulas................................................................................................... Lección sobre el acento................................................................................................................... Sobre las letras griegas.................................................................................................................... De la prolación de las letras............................................................................................................ De las letras
hebreas........................................................................................................................ Vocabulario de las Introductiones.................................................................................................. 1059 1101 lili 1115 1149 1191 1205 1271
|
adam_txt |
INDICE GENERAL Volumen 1 Introducción (a cargo de E. Sanchez, S. López, M.“ L. Harto y J. Villalba). XI 1. Historia bibliográfica hasta 1523. XII I. 2. Modificaciones en el contenido hasta 1523. XIX 3. Valor de las Introductiones latinae. XXIX 4. Conclusiones. XXXIII 5. Nuestra edición. XXXV 6. Bibliografía básica utilizada . XXXVI Fuentes. XXXVI Estudios. XXXVII II. Edición y traducción de las Introductiones latinae. Recognitie. Prólogo (a cargo de Μ.“ L. Harto). El autor a su
arte. Elio Antonio de Nebrija saluda a Isabel, su soberana [comentario del título de la dedicatoria]. Dedicatoria [título y texto con su comentario]. Anexo sobre los autores de la lengua latina en los que hay acuerdo de los más doctos. Libro primero (a cargo de Μ.“ L. Harto). Declinación del nombre. Conjugación. Capítulo VI. Sobre la formación de los verbos regulares*. Capítulo VIL Sobre los verbos irregulares y defectivos. Capítulo VIII. Sobre los primeros rudimentos de los niños. 1 5 5 9 17 39 43 43 53 83 105 115 Libro segundo: sobre el género y la declinación de los nombres, y de los pretéritos y supinos de los verbos (a cargo de M.“ L. Harto). 133 Capítulo I. Sobre el género de los
nombres. Capítulo II. Sobre la declinación de los nombres. Capítulo III. Sobre los nombres anómalos. Capítulo IV. Sobre los pretéritos de los verbos. Capítulo V. Sobre los supinos de los verbos. Capítulo VI. Sobre los supinos de los verbos deponentes y comunes. Capítulo VIL Verbos activos que carecen de supinos. Capítulo VIII. Sobre cierta variedad de verbos. 135 203 271 311 339 355 359 365 * Mantenemos la numeración de capítulos de la edición de 1523, que empieza marcando este capítulo VI, frente a los apartados anteriores, centrados en declinaciones y conjugaciones, en los que no aparecía numeración alguna. VII
Libro tercero que trata de los erotemas, es decir de las preguntas que hay que hacer a los niños sobre todas las partes de la gramática (a cargo de E. Sanchez). 391 Capítulo I. De las preguntas sobre la gramática. Capítulo II. Preguntas sobre Ortografía. Capítulo III. Preguntas de Prosodia. Capítulo IV. Preguntas sobre la etimología. Capítulo V. Preguntas sobre el nombre. Capítulo VI. Preguntas sobre el pronombre. Capítulo VIL Preguntas sobre los verbos. Capítulo ѴІП. Preguntas sobre los participios. Capítulo IX. Preguntas sobre las preposiciones. Capítulo X. Preguntas sobre los adverbios. Capítulo XI. Preguntas sobre las interjecciones. Capítulo XII. Preguntas sobre las
conjunciones. Capítulo XIII. Sobre las partes de la oración que sustituyen a otras y que aparecen por sí mismas. Capítulo XIV. Sobre la Sintaxis y la construcción de la oración. 391 395 415 419 423 459 469 487 501 521 531 537 Libro cuarto (a cargo de E. Sánchez). 563 547 551 Sobre la construcción de las ocho partes de la oración. 569 Capítulo I. Sobre la construcción de los verbos activos. Capítulo II. Sobre los verbos pasivos. Capítulo III. Sobre los verbos neutros. Capítulo IV. Sobre los verbos deponentes. Capítulo V. Sobre los verbos comunes. Capítulo VI. Sobre verbos de diferente especie y de diversas formas dentro de una misma especie. Capítulo VIL Sobre los verbos
impersonales. Capítulo VIII. Sobre el infinitivo. Capítulo IX. Sobre los gerundios. Capítulo X. Sobre los verbos supinos. Capítulo XI. Sobre la construcción del participio. Capítulo XII. Sobre la construcción del nombre con otro caso. Capítulo XIII. Sobre la construcción de algunas partes de la oración. Capítulo ХГѴ. Sobre el comparativo y el superlativo. Capítulo XV. Sobre los diminutivos. Capítulo XVI. Sobre los relativos. Capítulo XVII. Sobre los nombres patronímicos. Capítulo XVIII. Sobre los adverbios locales. 569 595 599 621 631 633 641 657 665 679 683 685 693 697 715 715 717 719 Volumen 2 Libro quinto, que trata de la prosodia (a cargo de I. Villalba). 727
Capítulo I. En el que expone unas reglas generales. Capítulo II. Sobre los incrementos de singular. Capítulo III. Sobre los incrementos verbales. Capítulo IV. Sobre las primeras sílabas. Capítulo V. Sobre las silabas medias. 727 763 781 789 877
Capítulo VI. Sobre las últimas sílabas. Capítulo ѴП. Sobre los pies que constan de silabas. Capítulo VIII. Sobre los metros que están constituidos por pies. Capítulo IX. Sobre el acento. 925 951 963 987 Apéndices (a cargo de S. López Moreda). 1057 Diferencias de Lorenzo Valla. Sobre los nombres numerales. Sobre las pausas en las cláusulas. Lección sobre el acento. Sobre las letras griegas. De la prolación de las letras. De las letras
hebreas. Vocabulario de las Introductiones. 1059 1101 lili 1115 1149 1191 1205 1271 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Nebrija, Elio Antonio de 1441-1522 |
author2 | Sánchez Salor, Eustaquio Sánchez Salor, Eustaquio López Moreda, Santiago López Moreda, Santiago |
author2_role | edt trl edt trl |
author2_variant | s e s se ses s e s se ses m s l ms msl m s l ms msl |
author_GND | (DE-588)118980955 (DE-588)1042177708 (DE-588)1209075164 |
author_facet | Nebrija, Elio Antonio de 1441-1522 Sánchez Salor, Eustaquio Sánchez Salor, Eustaquio López Moreda, Santiago López Moreda, Santiago |
author_role | aut |
author_sort | Nebrija, Elio Antonio de 1441-1522 |
author_variant | e a d n ead eadn |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049374486 |
ctrlnum | (OCoLC)1409120022 (DE-599)BVBBV049374486 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01758nam a2200373 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV049374486</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231020s2022 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788491271765</subfield><subfield code="9">978-84-9127-176-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1409120022</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049374486</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nebrija, Elio Antonio de</subfield><subfield code="d">1441-1522</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118980955</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Introdvctiones latinae. Recognitio</subfield><subfield code="n">Volumen 2</subfield><subfield code="c">Elio Antonio de Nebrija ; introducción, edición crítica, traducción y notas de Eustaquio Sánchez Salor, Santiago López Moreda, Ma. Luisa Harto Trujillo y Joaquín Villalba Álvarez</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Alcañiz, Teruel</subfield><subfield code="b">Instituto de Estudios Humanísticos</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cáceres</subfield><subfield code="b">Universidad de Extremadura</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII Seiten, Seite 726-1339</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grammatica hvmanística. Serie Textos</subfield><subfield code="v">15</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Grammatica hvmanística. Serie Textos</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sánchez Salor, Eustaquio</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042177708</subfield><subfield code="4">win</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">López Moreda, Santiago</subfield><subfield code="0">(DE-588)1209075164</subfield><subfield code="4">win</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV049374458</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grammatica hvmanística. Serie Textos</subfield><subfield code="v">15</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012201922</subfield><subfield code="9">15,2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034634378&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034634378</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV049374486 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T22:55:29Z |
indexdate | 2024-07-10T10:02:56Z |
institution | BVB |
isbn | 9788491271765 |
language | Spanish Latin |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034634378 |
oclc_num | 1409120022 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-29 |
owner_facet | DE-12 DE-29 |
physical | VII Seiten, Seite 726-1339 |
psigel | gbd_1 |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Instituto de Estudios Humanísticos Universidad de Extremadura |
record_format | marc |
series | Grammatica hvmanística. Serie Textos |
series2 | Grammatica hvmanística. Serie Textos |
spelling | Nebrija, Elio Antonio de 1441-1522 Verfasser (DE-588)118980955 aut Introdvctiones latinae. Recognitio Volumen 2 Elio Antonio de Nebrija ; introducción, edición crítica, traducción y notas de Eustaquio Sánchez Salor, Santiago López Moreda, Ma. Luisa Harto Trujillo y Joaquín Villalba Álvarez Alcañiz, Teruel Instituto de Estudios Humanísticos 2022 Cáceres Universidad de Extremadura 2022 VII Seiten, Seite 726-1339 txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Grammatica hvmanística. Serie Textos 15 Grammatica hvmanística. Serie Textos Sánchez Salor, Eustaquio (DE-588)1042177708 win edt trl López Moreda, Santiago (DE-588)1209075164 win edt trl (DE-604)BV049374458 2 Grammatica hvmanística. Serie Textos 15 (DE-604)BV012201922 15,2 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034634378&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Nebrija, Elio Antonio de 1441-1522 Introdvctiones latinae. Recognitio Grammatica hvmanística. Serie Textos |
title | Introdvctiones latinae. Recognitio |
title_auth | Introdvctiones latinae. Recognitio |
title_exact_search | Introdvctiones latinae. Recognitio |
title_exact_search_txtP | Introdvctiones latinae. Recognitio |
title_full | Introdvctiones latinae. Recognitio Volumen 2 Elio Antonio de Nebrija ; introducción, edición crítica, traducción y notas de Eustaquio Sánchez Salor, Santiago López Moreda, Ma. Luisa Harto Trujillo y Joaquín Villalba Álvarez |
title_fullStr | Introdvctiones latinae. Recognitio Volumen 2 Elio Antonio de Nebrija ; introducción, edición crítica, traducción y notas de Eustaquio Sánchez Salor, Santiago López Moreda, Ma. Luisa Harto Trujillo y Joaquín Villalba Álvarez |
title_full_unstemmed | Introdvctiones latinae. Recognitio Volumen 2 Elio Antonio de Nebrija ; introducción, edición crítica, traducción y notas de Eustaquio Sánchez Salor, Santiago López Moreda, Ma. Luisa Harto Trujillo y Joaquín Villalba Álvarez |
title_short | Introdvctiones latinae. Recognitio |
title_sort | introdvctiones latinae recognitio |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034634378&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV049374458 (DE-604)BV012201922 |
work_keys_str_mv | AT nebrijaelioantoniode introdvctioneslatinaerecognitiovolumen2 AT sanchezsaloreustaquio introdvctioneslatinaerecognitiovolumen2 AT lopezmoredasantiago introdvctioneslatinaerecognitiovolumen2 |