Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti: (1917-1920 rr.)
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів виборювання державності (1917-1920 рр.)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Černihiv
Vydavnyctvo "Černihivsʹki oberehy"
2020
Černihiv Upravlinnja u spravach presy ta informaciï |
| Ausgabe: | Vydannja druhe, dopovnene i zminene |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 367 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789665333661 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049372851 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240222 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231019s2020 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789665333661 |9 978-966-533-366-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1409119033 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049372851 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Borovyk, Anatolij Mykolajovyč |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)1144315727 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti |b (1917-1920 rr.) |c Anatolij Borovyk |
| 250 | |6 880-02 |a Vydannja druhe, dopovnene i zminene | ||
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Černihiv |b Vydavnyctvo "Černihivsʹki oberehy" |c 2020 | |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Černihiv |b Upravlinnja u spravach presy ta informaciï | |
| 300 | |a 367 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1917-1920 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationenbildung |0 (DE-588)4075230-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schule |0 (DE-588)4053474-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Nationenbildung |0 (DE-588)4075230-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Schule |0 (DE-588)4053474-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1917-1920 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Боровик, Анатолій Миколайович |a ut | |
| 880 | |6 250-02/(N |a Видання друге, доповнене і змінене | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Українізація загальноосвітніх шкіл за часів виборювання державності |b (1917-1920 рр.) |c Анатолій Боровик |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Чернігів |b Видавництво "Чернігівські обереги" |c 2020 | |
| 880 | 1 | |6 264-05/(N |a Чернігів |b Управління у справах преси та інформації | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240222 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034632764 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09042 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185920481525760 |
|---|---|
| adam_txt |
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) Зміст Вступ. З РОЗДІЛ 1 Історіографія проблеми та історичні джерела дослідження. 8 1.1. Стан наукової розробки
проблеми. 8 1.2. Джерельна база дослідження. 23 РОЗДІЛ 2 Організаційні заходи з українізації загальноосвітніх шкіл за часів виборювання
Державності (1917 - 1920 рр.).32 2.1. Практичні кроки по реалізації планів українізації шкіл за часів Центральної Ради.32 2.2. Урядові
заходи з українізації шкіл у добу гетьмана П.Скоропадського. 63 2. 3. Українізація загальноосвітніх шкіл за Директорії УНР. 81 2.4. Політика українських урядів щодо шкіл національних меншин (1917 - 1920
рр.). 102 РОЗДІЛ з Реформування системи підготовки учителів та роль педагогічних громадських орган ізацій у вирішенні проблем українізації загальноосвітніх шкіл. 126 3.1.
Основні напрямки реформування системи підготовки учителів для української
школи. 126 3.2. Організація учительських курсів українознавства. 154 3.3. Діяльність шкільних рад у вирішенні проблем
українізації. 172 3.4. Професійна спілка учителів та її роль в реформуванні шкільної освіти.186 РОЗДІЛ 4 Підготовка українських підручників й формування нового змісту освіти. 209 4. 1. Створення українських підручників за Центральної
Ради. 209 4.2. Організаційні заходи Міністерства освіти і мистецтва по підготовці шкільних підручників за Гетьманату 227 4. 3. Вирішення проблем підготовки українських підручників за доби Директорії УНР. 250 4.4.
Діяльність педагогічної місії за кордоном. 264 Висновки. 282 Список використаних джерел та
літератури. 289 Додатки Додаток А. 337 Додаток
Б. 341 Додаток
В. 345 Додаток Ж. 349 Додаток 3. 353 Додаток К. 362 367
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ 1. Полтава Л. До історії російщення України від 1720 р. // Російщення України. Науково-популярний збірник. -К., Видання Українського конгресо вого комітету Америки, 1992.-408 с. 2. Конституція України. - К.: Право,
1996. - 64 с. 3. Державна національна програма “Освіта” (Україна XXI століття) // Освіта.-1993.-№44-46. 4. Закон України “Про внесення змін і доповнень до Закону Української PCP “Про освіту”.-К.: Генеза, 1996.-36с. 5. Про запровадження Закону України “Про загальну середню школу” І Небабін В.
Законодавчі нормативгі акти про освіту в Україні. Інститут змісту і методів навчання. - К., 2000. В 6-ти томах. - Т. 6. - 461 с. 6. Закон України “Про загальну середню освіту” ІІ Голос України. -1999. - 23 червня. 7. Концепція національного виховання, схвалена Всеукраїнською педа гогічною радою
працівників освіти // Освіта. - 1994. - 30 червня. 8. Дорошкевич О. Огляд життя середньої школи // Вільна українська шко ла (далі ВУШ). -1918. - № 5-6. - С. 47-53. 9. Музиченко О. Питання про єдину школу на Україні // Там само. 1918-1919.-№8-9.-С. 85-89. 10. Музиченко О. Реформа школи чи шкільна
реформація? // Там само. № 6-7.-С. 3-10. 11. Сушицький Ф. Принципи українознавства // Там само. - 1917. - № 2. С. 83-88. 12. Сушицький Ф. Методи українознавства//Там само. - 1917. - № 3-4. С. 135-140. 13. П. X. Єдина школа//Там само. -1917. -№2. -С. 65-68. 14. Чепіга Я. Соціалізація народної освіти
// Там само. -1918-1919. - № 2. С. 74-83. 15. Чепіга Я. Школа й освіта на Україні // Там само. - 1918-1919. - №
8-9. С. 132-136. 289
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 16. Винниченко В. Відродження нації. У 3-х частинах. Репринтне відтво рення видання 1920 р. - К, 1990. - Ч. 1. - 348 с. 4.2. - 329 с. Ч. З. - 542 с. 17. Грушевський Μ. Про українську мову і українську справу: Статті і замітки. - К.: Книгар, 1917.-64 с.
Грушевський Μ. Про українську мову і українську школу. К.: Веселка, 1991. - 46 с. 18. Петлюра С. В. Статті / Упорядник та автор передмови Климчук О. - К.: Дніпро, 1993.-341 с. 19. Петлюра С. Статті, листи, документи / Упорядник Сергійчук В. - К.: Вид-во ім. О. Теліги, 1999. - Т. З . - 616 с. 20.
Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції 1917-19 рр. - К.: Друкар, 1920. -128 с. 21. Гринько Г. Очерки советской просветительной политики. - Харьков: Путь просвещения, 1923. - 194 с. 22. Ряппо Я. Народна освіта на Україні за десять років революції. - К.: Держвидав
України, 1927. - 125 с. 23. Авдієнко Μ. Загальне навчання на Україні. Стан і перспективи. - К., 1930.-112с. 24. На фронті культури. -К., 1935.-261 с. 25. Грищенко Μ. Μ. Розвиток радянської школи на Україні. - К.: Радянська школа, 1958.-70 с. 26. Черкашин Л. Загальне навчання в Українській PCP
(1917-1957). - К.: Радянська школа, 1958.-164 с. 27. Розвиток народної освіти і педагогічної науки в Українській PCP ( 19171957).-К.: Радянська школа, 1957.-446 с. 28. Гриценко Μ. Нариси з історії школи в Українській PCP (1917-1965). - К.: Радянська школа, 1966. - 260 с. 29. Дзюба І.
Інтернаціоналізм чи русифікація?-Мюнхен: Сучасність, 1968. -263 с. 30. Історія Української PCP: У 8-ми т. 10 кн. -К., 1977. -Т. 5.
Велика Жовт нева соціалістична революція і громадянська війна на Україні (1917-1920). 529 с. 31. История Украинской ССР: В 10 т. -К., 1984. -T. 6: Великая Октябрьская социалистическая революция и гражданская война на Украине (1917-1920). 655 с. 290
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 32. Горбач Н. Українізація: зліт і трагедія (з досвіду ідейно-теоретичної бо ротьби на Радянській Україні в 20-х роках)//Жовтень. -1989. —№ 2.-С. 78-85. 33. ЛозицькийВ. Політика українізації в 1920-1930 рр.: історія, проблеми, уроки // Український
історичний журнал. -1989. - № 3. - С. 46-55. 34. Даниленко В. Μ. Українізація: здобутки і втрати (20-30-ті роки) // Про блеми історії України: факти, судження, пошуки.-1992 - Вип. 2. - С. 28-34. 35. Даниленко В., Верменич Я. Троянський кінь «українізації» // Віче. 1997.-№5.-С. 145-151. 36. Дашкевич
Я. Українізація: причини і наслідки // Слово і час. - 1990. № 8.-С. 55-64. 37. Чехович В. Державно-правові питання українізації в 20-х роках П Ми нуле України: відновлені сторінки. - К. : Наукова думка, 1991. - С. 96-122. 38. Блинда Л. Украинизация и ее роль в общественно-политической жиз ни
украинского народа в 20-е годы.: Диссертация на соискание ученой степе ни кандидата исторических наук. - К., 1992. -188 с. 39. Васильчук Г. Українізація вищих органів державної влади та управлін ня УРСР (20-ті роки): Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. - К., 1994.
-213с. 40. Верменич Я. Здійснення українізації у 20-30-х роках: політичні і куль турні аспекти проблеми: Дисертація на здобуття наукового ступеня кандида та історичних наук. -К., 1993. -189 с. 41. Бондар О. Українізація та національні формування УВО у 1922-1935 роках: Дисертація на здобуття
наукового ступеня кандидата історичних наук. -Одеса, 1996.-160 с. 42. Бондарчук П. Профспілки УРСР як об’єкт і суб’єкт
політики україні зації (1920-ті роки): Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. - Донецьк, 2000. -178 с. 43. Гусєва С., Цибенко Μ. 3 досвіду розв’язання національного питання на Півдні України ( 1920-1930 рр.) // Український історичний журнал (далі УІЖ). -1991.-№2.-С. 45-53. 44. Корогод Б. Л., Корогод Г. І. Здійснення українізації на Сумщині в 1920-х роках.-Суми.: Облтипографія, 1993.-27 с. 45. Майборода В., Майборода С. Національні школи України: історія, роз виток, уроки П Рідна школа. - 1992. -№11-12.- С. 6-16. 291
^ Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 46. Майборода В. К. Вища педагогічна освіта в Україні: історія, досвід, уроки (1917-1985 рр.).-К.: Либідь, 1992,- 196 с. 47. Філоненко С. Μ. До питання про концепцію національної школи в Ук раїні в період 1917-1920 рр. (По сторінках журналу «Вільна
українська шко ла») // Відродження. -1993. - № 2. - С. 9-14. 48. Філоненко С. Μ. Освітня політика українських урядів у 1917-1920 рр. // Педагогіка і психологія. -1995. - № 2. - С. 156-163. 49. Розовик Д. Центральна Рада й українська культура // УЇЖ. - 1993. №2.-С.17-27. 50. Розовик Д., Мазур В.
Перші кроки національної школи. Про освітянсь кий аспект у діяльності Української Центральної Ради // Наука і суспільство. 1993.-№2.-С.18-22. 51. Машевський О. П. Політика уряду гетьмана П. Скоропадського в га лузі освіти, науки, мистецтва (квітень-грудень 1918 р.): Дисертація на здобуття
наукового ступеня кандидата історичних наук. -К., 1997. -197 с. 52. Пижик А. Μ. Культурно-освітня політика в добу Директорії У HP (19181920 рр.): Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. -К., 1998. —196 с. 53. Передерій І. Г. Становлення основ національної системи освіти в
Ук раїні за доби Центральної Ради (березень 1917р.- квітень 1918 р.): Дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. - К., 1998. -176 с. 54. Агафонова Н. В. Становлення національної системи освіти в Україні: 1917-1920 рр. : Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата
історич них наук. - Одеса, 1998. - 200 с. 55. Законопроекти гетьманського Міністерства освіти про видачу пенсій,
одноразової допомоги вчителям і службовцям нижчих і середніх шкіл. Спис ки шкіл по повітах і губерніях України // Центральний державний архів вищих органів влади України (далі ЦДАВО України). - Ф. 2201. - Оп. 5. - Спр. 2. Арк. 116-118. 56. Списки вищих початкових шкіл та інших учбових закладів по Україні і окремих її губерніях // Там само. - On. 1. - Спр. 222. - Арк. 88 - 90 зв. 57. Статистичні та інші відомості про стан народної освіти по губерніях (31 грудня 1917 р. — 12 травня 1918р.)// Там само. - Спр. 840. - Арк. 12-13. 58. Ротар Н. Ю. Діяльність українських національно-демократичних урядів 292
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) в галузі освіти (1917-1920 рр.): Дисертація на здобуття наукового ступеня кан дидата історичних наук. - Чернівці, 1996. - 227 с. 59. Телячий Ю. В. Реформа української загальноосвітньої школи в роки національно-демократичної революції (1917-1920 рр.):
Дисертація на здобут тя наукового ступеня кандидата історичних наук. - Чернівці, 2000. -213 с. 60. Богуславська В. Г. Народна освіта в добу національно-демократичної революції 1917-1920 рр.: Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. - Донецьк, 2001. - 210 с. 61. Кравченко
А. А. Українська загальноосвітня середня школа в період визвольних змагань (1917-1920 рр.): Автореферат дисертації на здобуття нау кового ступеня кандидата історичних наук. - Запоріжжя, 2002. - 20 с. 62. Марчук Μ. В. Освіта України в роки національного відродження (1917поч. 1930-х рр.): Автореферат
дисертації на здобуття наукового ступеня кан дидата історичних наук. - Івано-Франківськ. - 2003. - 20 с. 63. Бистрицька О. Б. Розвиток системи освіти національних меншин в Ук раїні у 1917-1939 рр.: Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. - Харків, -1998. - 196 с. 64.
Христюк П. Українська революція. Замітки і матеріал и до історії украї нської револ юції 1917-1920 рр. - Відень. - Вид-во Чарторийських. - Нью-Йорк, 1969.-Т. І, —152 с.-Т. 2.— 204 с.-Т. 3.- 160с.-Т.4.- 192 с. 65. Доценко О. Літопис української революції. Матеріали й документи до історії української
революції. - Київ-Львів, 1923. - Т. 2. - Кн. 4. - 364 с. 66. Полонська-Василенко Н. Історія України: У 2-х
частинах. -К.: Либідь, 1992.-Т. 2.-608 с. 67. Мазепа І. Україна в огні й бурі революції. Прага, 1942. - 223 с. 68. Мазепа І. Підстави нашого відродження. - Прометей, 1946. -180 с. 69. Андрієвський В. З минулого. Від Гетьмана до Директорії. Берлін, 1923. -310с. 70. Сірополко С. Завдання нової школи. - Кам’янець-Подільський, 1919.20 с. 71. Сірополко С. Історія освіти на Україні.-Львів: Діло, 1937.-176 с. 72. Сірополко С. Народна освіта на Совєтській Україні. - Варшава, 1934. 239с. 73. Сірополко С. Школознавство: конспект лекцій, читаних в Українському 293
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів педагогічному інституті ім. Μ. Драгоманова у Празі в 1925/26 шк. р. - Прага: Сіяч, 1926.-64 с. 74. Крилов І. Система освіти в Україні (1917-1930 рр.). -Мюнхен, 1956. 96 с. 75. Ващенко Г. Проект системи освіти в самостійній Україні. - Мюнхен, 1957.-48 с.
76. Васькович Г. Шкільництво в Україні (1905-1920 рр.). -К.: Мандрівець, 1996.-360 с. 77. Законодательные акты 1918 года. Законы Украинской Державы. Зако ны, постановления, инструкции, циркуляры. - Одесса, 1918. - Выпуск 5. Апрель-июнь; Нарада в справі організації освіти на Україні 15-20 грудня
1917 р. Постанови наради земських і міських діячів позашкільної освіти в Києві 12-15 грудня 1917 р.— К., 1918. 78. Статут українського Товариства шкільної освіти // ЦДАВО України. Ф.2581.-Оп. l.-Спр. 10.-Арк. 1-4зв. 79. Проект Єдиної школи на Вкраїні. Основна школа. - Кам’янець-Подільський: Дністер,
1919. - Кн. 1. - 172 с.; Проект програми Єдиної школи на Україні та пояснювальна записка // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. - Спр. 676.-Арк. 1-84. 80. Статут Єдиної школи в УНР // Там само. - Ф. 2582. - Оп. 2. - Спр. 114. -Арк. 1-17. 81. Статут Всеукраїнської учительської спілки // Там само. - Ф.
2581. Оп. І.-Спр. 17.-Арк. 1-2. 82. Статут батьківських організацій //Там само. - Ф. 2201. -Оп. 3. - Спр. 3. -Арк. 7-7зв. 83. Статут батьківського комітету Єдиної національної державної школи. Загальна освітня школа// Там само. - Ф. 2582. - Оп. 2. - Спр. 116. - Арк. 34-37. 84. Рецензії на шкільні
підручники, які розглянуті в спеціальних комісіях при Міністерстві освіти по 1 липня 1918 р. з додатком
проспектів шкільних підручників різних видавництв. Вип. 1. — К.: Вид-во Міністерства народної освіти, 1918.-96 с. 85. Швець С. Українські шкільні підручники. - Катеринослав: Вид-во Уп равління учительського товариства, 1917. - 12 с. 86. Гладкий Μ. Украинский язык. - Житомир, 1917. -24 с. 294
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 87. Гладкий Μ. Практический курс украинского языка. - Житомир, 1918. -152 с. 88. Грох-Гроховський Ю. Коротенька початкова граматика української мови. Частина етимологічна. Козятин, 1917. - 67 с. 89. ГрінченкоБ. Українська граматика.-К., 1917.-93 с. 90.
Грінченко Б., Грінченко Μ. Рідне слово. Українська читанка. Перша після граматики книга для читання. Годиться для підготовчого класу серед ньої школи. Вид-во 2-е з додатком. - К. : Криниця, 1917.-197 с. 91. Грушевський Μ. Про старі часи на Україні. Для 1 і 2 класів гімназій і початкових шкіл. 2-е
вид. -К., 1917.- 104 с. 92. Огієнко Г, приват доцент. Граматика української мови. Приклади і ма теріали для класної роботи. Для початкових і нижчих класів гімназій. - К. : Вид- во книгарні Є. Череповського, 1919.-48 с. 93. Огієнко І. Рідне читання. Українська граматика. Ч. 1. Основа вкраїнсь кого
правопису. Підручник для першого року навчання в народних школах та для підготовчого й першого класу шкіл середніх. — К., 1918. -48 с. 94. Огієнко І. Українська граматика. Ч. 2. Основи вкраїнського правопису. Підручник для другого та третього року навчання в народних школах та підго товчого й
першого класу шкіл середніх. -К.,1918.-128с. 95. Охріменко 3. Аритметика. Збірник аритметичних задач для шкіл почат кових (сільських і міських) і нижчих початкових шкіл середніх. - Одеса, 1917.Ч. 1.-60 с. 96. Русова С. Початкова географія. Вид. 3-є, виправлене для молодших класів середніх шкіл.
Умань: Електродрук «Печать». Вид-во «Друкарь», 1918. -118с. 97. Русова С. Початковий підручник французької мови
задля самонавчан ня і перших класів гімназій з французько-українським словарем. - Вінниця, 1918.-72 с. 98. Стешенко О. Колоски життя (Рідні колоски). Читанка перша. Для мо- 295
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів лодшого класу гімназій. Хрестоматія для 1-2 класів гімназій. -Вип. 1 -2. -К., 1918,-158 с. 99. Чепіга Я. Задачник для початкових шкіл. Рік перший і другий. Придат ний для середніх шкіл. - К.: Вид-во т-ва Українська школа. - 64 с. 100. Шерстюк Г. Граматика
української мови. - К. : Вид-во т-ва «Вернигора», 1917.-Ч. 1.-76с. 101. Огієнко І. Вчимося рідної мови. Нариси про мову вкраїнську. - К., 1917.-32 с.;1918.-48с. 102. Огієнко І. Рідна мова в українській школі. - К. : Вид-во книгарні Є. Череповського, 1917. - 32 с. 103. Огієнко І. Українська мова:
Бібліографічний покажчик літератури до вивчення української мови: Порадник студентам, вчителям і всім тим, хто бажає найкраще вивчити українську мову. - К.: Вид-во книгарні Є. Череповського, 1918.-86 с. 104. Чепіга Я. Методичні замітки до навчання грамоти по звуковому ме тоду. -К.: Українська
школа, 1917. - 39 с. 105. Чепіга Я. Самовиховання вчителя. - К. :Українська школа, 1917 - 31 с. 106. Вернадский В. И. Дневники. 1917-1921 : В 2-х кн. - К.: Наукова думка, 1994.-Кн. 1.: Октябрь 1917-январь 1920.-272 с.;-Кн. 2.: Январь 1920-март 1921.-328 с. 107. Грушевський Μ. Спомини//Київ. - 1989.
-№ 8.-С. 102-154; -№ 9,С. 108-149;-№ 10.-С. 122-138;-№ 11.-С. 113-155. 108. Дорошенко Д. Мої спомини про недавнє минуле (1914-1920): В 4-х част. - Мюнхен: Українське видавництво, 1969. - 543 с. 109. Донцов Д. Рік 1918. Київ. - Торонто, 1954. -128 с. 110. Русова С. Мої спомини. - К.: Україна-Віта,
1996. - 208 с. 111. Павло Скоропадський. Спогади. Кінець 1917 - грудень 1918. / За ред. Пеленського Я. -
Київ-Філадельфія, 1995.-493 с. 112. Лотоцький О. Сторінки минулого. У 4-х частинах. Ч. 3. - Варшава, 1934.-392 с. 113. Мандрика Μ. Дещо за року 1917 та 1918. ( 3 моїх неопублікованих споминів) //Український історик. -1977. - № 1-2. -С. 85-95; - № 3-4-С. 75-88. 114. Мицюк О. Доба Директорії УНР. Спомини і роздуми. - Львів, 1935.— 120 с. 296
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 115. Назарук О. Рік на вільній Україні. Спомини з української революції. Відень, 1920.-344 с. 116. Васькович Г. Шкільництво в Україні ( 1905-1920 рр.).-К., 1996,- 360с. 117. Перша українська імені Т. Шевченка гімназія в Києві // ВУШ. -1917. №2.-С. 113. 118.
Васькович Г. Шкільництво в Україні (1905-1920рр.).-K., 1996 - 360с. 119. Сірополко С. Історія освіти на Україні. - Львів, 1937. - 176 с. 120. II українська державна гімназія//Там само, - 1917.-№ 2.- С. 113. 121. Васькович Г. Шкільництво в Україні (1905-1920рр.).-К., 1996.-360 с. 122. Українські
гімназії // Там само. - 1917. -№ 2. -С. 115. 123. Українська Центральна Рада. Документи і матеріали. У двох томах. К„ 1993.-ТІ. -588 с. 124. Українська революція і державність. К.: Парламентське видавництво, 1998.-248 с. 125. Постанови в справі організації освіти // Вісті з Української Централь ної
Ради. -1917.- Май. - №5. 126. Резолюції другого Всеукраїнського учительського з’їзду // Вісник пе дагогічно-професійного з’їзду. -1917. -14 серпня. 127. Хоткевич Г. Кілька думок // Рідне слово, видання Харківського орган ізаційного комітету. - 1917. - 8 квітня. - 15 квітня. 128. Перший з’їзд
українських учителів на Слобожанщині // Рідне слово (Харків). -1917. - 29 квітня. 129. Съезд педагогов средней школы // Известия Харьковского губернско го организационного комитета. -1917.-17 мая. 130. Клепацький П. Південний обласний учительський з’їзд в Одесі // Ук раїнське слово, часопис
політичний та економічний. (Одеса). - 1917. -Чер вень. 131. Постанови Подільського губернського з’їзду учителів
// ЦДАВО Ук раїни.-Ф. 2581.-Он. І.-Спр. 17,-Арк. 66-67. 132. Учителька. Учительський з’їзд в Чернігові. 11 Черниговская земская газета. -1917.-2 июня. 133. Г.Борзна. //Черниговская земская газета. - 1917. - 11 июля. 134. Учитель Т. Съезд народних учителей Глуховского уезда // Чернигов ская земская газета. -1917.-5 августа. 297
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 135. Лист комісара по українізації шкіл на Чернігівщині до Генерального секретаря народної освіти // ЦДАВО України. - Ф. 2581. - On. 1. - Сир. 52. Арк. 9-10. 136. Μ. Чернігів // Черниговская земская газета. -1917.-18 августа. 137. Протокол засідання
шкільної ради від 3 квітня 1918р.// ЦДАВО України.-Ф. 2581.-Оп. l.-Спр. І.-Арк. 108-112. 138. Збори шкільної ради від 22 липня 1917 р. // Там само. - Арк. 2. 139. Справоздання про комісарів справ освітніх. // Там само. - Спр. 15. Арк. 46-51. 140. Там само. 141. Слюсаренко А. Г., Томенко Μ. В.
Історія української конституції.-К.: Т-во “Знання” України, 1993. - 192 с. 142. Призначення комісарів народної освіти // ЦДАВО України. - Ф. 2581. -Оп. І.-Спр. 15.-Арк.ЗО. 143. Справоздання про комісарів справ освітніх 11 Там само - Арк. 46-51. 144. Там само. - Арк. 47. 145. Там само. - Арк. 48.
146. Там само. 147. Там само. 148. Там само. - Арк. 49. 149. Там само. - Арк. 51. 150. Інструкція комісарам по народній освіті ухвалена Генеральною шкільною радою 15 квітня 1918 р.//Там само.-Ф. 2201.-Оп. І.-Спр. 12.Арк. 125-128. 151. Протокол засідання шкільної ради від 22 квітня 1918р.// Там само.
Ф.2581.-Оп. І.-Спр. І.-Арк. 144-145. 152. Протокол засідання шкільної ради від 24 вересня 1917 р.// Там само. Арк. 22-23. 153. Лист Генерального секретаря народної освіти до попечителя Київсь кої шкільної округи // Там само. - Спр. 18. - Арк. 1. 154. Лист попечителя Київської шкільної округи
Генеральному секрета рю народної освіти // Там само. - Арк. 2. 155. Лист І. Стешенка попечителю Київської шкільної
округи // Там само. -Арк. 5. 298
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 156. Лист Голови Генерального секретаріату В. Виниченка та Генераль ного секретаря освітніх справ І. Стешенка попечителям Київської, Харьківської та Одеської шкільних округ // Там само. - Арк. 7-8. 157. Протоколи засідань шкільної ради від 19,21,26,29
листопада, 3,5 грудня 1917 р. //Там само. -Спр. 1.-Арк. 40-47. 158. Звіт діяльності департаменту вищої і середньої школи до березня 1918р. 11 Там само. - Спр. 15. - Арк. 73-74 зв. 159. Там само. -С. 74. 160. Розовик Д. Центральна Рада й українська культура // УЇЖ. - 1993. №2.-С. 17-27. 161.
Агафонова Н. В. Становлення національної системи освіти в Україні: 1917-1920 рр.: Дисертація наздобуття наукового ступеня канд. істор. наук. Одеса, 1998. - 200 с. Телячий Ю. В. Реформа української загальноосвітньої школи в роки національно-демократичної революції (1917-1920 рр).: Дисер тація на
здобуття наукового ступеня канд. істор. наук. — Чернівці, 2000. — 213 с. Зубалій О.Ф., Рященко Д. С. Освітній рух в Україні у добу національно- демок ратичного відродження(1917-1920рр.)//УІЖ.- 1998. -№3.-С. 12-23. 162. Передерій І. Г. Становлення основ національної системи освіти в Ук раїні за
доби Центральної Ради (березень 1917 р.- квітень 1918 р.): Дисертація на здобуття наукового ступеня канд. істор. наук. - К., 1998. - 176 с. 163. Українська революція і державність. -К., 1998. — 248 с. 164. Зубалій О. Ф., Рященко Д. С. Освітній рух в Україні у добу національ но-державного
відродження (1917-1920 рр.) // Український історичний жур нал.-1998.-№3.-С. 12-23. 165. Сірополко С. Історія освіти на
Україні.-Львів, 1937. - 176 с. 166. Очерки истории школы и педагогической мысли народов СССР (ко нец XIX - начало XX в.) / Отв. ред. Э. Д. Днепров. Μ., 1991. - 448 с. 167. Письмо попечителя Киевской учебной округи в Центральную Укра инскую Раду // ЦДАВО України. - Ф. 2581. - On. 1. - Спр. 50. - Арк. 1. 168. Лист голови Миргородської повітової земської управи в Генеральний секретаріат народної освіти // Там само. - Спр. 51.- Арк. 23-23 зв. 169. Повідомлення міських і земських управ та окремих учителів про стан українізації в початкових школах // Там само. - Спр. 52. - Арк. 102-107. Спр. 53.-Арк. 34-41. 299
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 170. Повідомлення учителів Золотонішського повіту про стан українізації і про наявність підручників // Там само. - Спр. 51.- Арк. 13-121. 171. Там само.-С. 13-16. 172. Звіт комісара справ освітніх на Полтавщині від ЗО листопада 1917р.// Там само. - Спр.
53. - Арк. 48-48 зв. 173. Звіт Подільського губернського комісара освітніх справ від ЗО листо пада 1917р. //Тамсамо.- Арк. 54-54зв. 174. Повідомлення Катеринославської повітової земської управи від 21 груд ня 1917р.//Тамсамо.-Арк. 87-89. 175. Повідомлення Александрівської повітової земської управи
від 12 жов тня 1917р.// Там само. - Спр. 52. - Арк. 41. 176. Сообщение Александровской уездной земской управы от 25 октября 1917 г. //Там само. - Арк. 62. 177. Сообщения Бахмутской, Новомосковской и Екатеринославской го родских управ // Там само. - Спр 52. - Арк. 113. - Спр. 53. - Арк. 64-68. 178.
Звіт губернського комісара в справах освіти по Херсонщині та в Одесі від 11 січня 1918 р.//Тамсамо.-Спр. 53.-Арк. 113-114. 179. Ющишин І. Про нижчу школу на Україні // БУШ. - 1917. - № 3-4. С. 182-186. 180. Ющишин І. Про нижчу школу на Україні // Там само. -1917. - № 2. С. 94-98. 181. Таблиця
складена на основі огляду українізації початкових шкіл в УНР до 10 грудня 1917 р. // ЦДАВО України. - Ф. 2581. - On. 1. - Спр. 50. Арк. 8-11. 182. Сушицький Ф. Огляд життя середніх шкіл // БУШ. -1917. - № 2. - С. 98108. 183. Дорошкевич О. Огляд життя середніх шкіл // Там само. -1917. - № 3-4. -С.
186-191. 184. Прибавка «за обрусение»//Нова Рада. - 1917.- 16 лютого. 185. Вступительная заметка к проэкту
временной программы курса исто рии Украины в средних учебных заведениях И ЦДАВО Україна. - Ф. 2581. Оп. l.-Спр. Ю.-Арк. 11-17. 186. Краткая программа курса географии Украины // Там само - Арк. 1823. 300
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 187. Заседание комиссии по украиноведению 24 августа 1917 г. // Там само. -Арк. 7-7зв. 188. Протокол засідання шкільної ради від 8 грудня 1917р.// Там само. Спр. 1.-Арк. 48-49. 189. Обіжник Генерального секретаріату освітніх справ від 12 жовтня 1917р., №
1316//Там само.-Спр. 28.-Арк. 3. 190. Сушицький Ф. Огляд життя середньої школи // ВУШ. - 1917. - № 2. С. 98-108. 191. Там само. 192. Звернення Генерального секретаря освітніх справ І. Стешенка «До ук раїнської людності»//ЦДАВО України. -Ф. 2581. -Оп. 1. -Спр. 28. -Арк. 5. 193. Звернення
Генерального секретаріату освітніх справ «До українців поза межами України сущих» // Там само. — Арк. 6. 194. Циркуляр Генерального секретаріату освітніх справ за № 1830 // Там само.-Арк. 10. 195. Циркуляр Генерального секретаріату освітніх справ за № 1833 // Там само. - Арк. 11. 196. Завдання та
діяльність відділу середньої школи Міністерства освіти на найближчий час // Відродження, щоденна безпартійна демократична газета. -1918. -18 квітня. 197. Міністр освіти Прокопович. Від Міністерства освіти //Черниговская земская газета. -1918. - 26 квітня. 198. Протокол засідання шкільної ради від 24
квітня 1918р.// ЦДАВО Ук раїни.-Ф. 2581,-Оп. l.-Спр. І.-Арк. 146-147. 199. Майборода В. К., Майборода С. В. Національні щколи України: істо рія, розвиток, уроки // Рідна школа. - 1992. -№11-12.-С.6-16. 200. Интервю. Его светлость Пан Гетьман об основах политики в стране //Вечер (Киев). -1918.-7
октября. 201. П. Міністр освіти на нараді Ради Міністра // Відродження. - 1918. 14 травня. 202. Перший Всеукраїнський
з’їзд батьківських організацій // Там само. 1918.-6 червня. 203. Резолюции II делегатского съезда Киевского областного професионального учительского союза с участием представителей родительских орга- 301
θ Українізація загальноосвітніх шкіл за часів низаций 5-8 июня 1918г. // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Оп. 1. - Спр. 10. - Арк. 27-29. 204. Там само. -С. 28-29. 205. Там само. - С. 31. 206. Всеукраїнський з’їзд батьківських організацій // Відродження. -1918. - 7 червня. 207.1. Р. За нас чи проти нас?
// Вільний голос, щоденна соціалістична газета. (Полтава). — 1918. — 13 червня. 208. Всеукраїнський з’їзд батьківських організацій // Відродження. -1918. - 7 червня. 209. Листування з комісаром по народній освіті на Полтавщині в освітніх справах. Список на посади районних комісарів на Полтавщині //
ЦДАВО Ук раїни.-Ф. 2201.-Оп. 1.-Спр. 27.-Арк. 75-76. 210. Лист комісара в справах освіти В. Андрієвського до Генерального інструктора Міністерства народної освіти // Там само. - Арк. 7-8. 211. Листування з губернським комісаром освіти на Поділлі. Лист Є. Щи риці до Генерального комісара по
народній освіті від 19 червня 1918 р.// Там само.-Спр. 28.-Арк. 18-19. 212. Лист Лубенської повітової шкільної управи від 3 серпня 1918 р. до міністра освіти // Там само. - Спр. 27. - Арк. 224. 213. Листування про призначення місцевих комісарів освіти. Лист коміса ра в справах освіти на
Чернігівщині від 12 квітня 1918р. //Там само. -Ф. 2581. - Оп. 1. - Спр. 49. - Арк. 9-9 зв. 214. Листування Генерального комісара з Херсонським губернським ко місаром освіти. Лист Херсонського губернського комісара освіти від 8 липня 1918 р. // Там само. - Ф. 2201. - Оп. 1. - Спр. 31. - Арк. 33.
215. Лист Херсонського губернського комісара освіти до Генерального комісара Міністерства народної освіти від 14 липня
1918 р.//Там само.-Арк. 46-47 зв. 216. Листування Генерального комісара з Харківським губернським комі саром по народній освіті. Телеграма Генерального комісара освіти І. Стешенка 11 Там само. - Спр. 30. - Арк. 1. 217. Петро Білоскурський. З’їзд комісарів по освітніх справах України П Відродження. -1918. -14 липня. 302
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 218. Протоколи з’їзду комісарів народної освіти на Україні. Меморандум п. Міністру освіти з’їзду комісарів освіти // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Оп. 1. -Сир. 14.-Арк. 4-7. 219. Протокол засідання з’їзду комісарів народної освіти 11 липня 1918 р. 11 Там само.
- Арк. 1. 220. Протокол засідання з’їзду комісарів народної освіти 12 липня 1918 р. 11 Там само. - Арк. 2. 221. Меморандум п. Міністру освіти з’їзду комісарів освіти // Там само. Арк. 4-7. 222. Резолюції, ухвалені з’їздом губернських та повіторих комісарів по освітніх справах 11-14 липня 1918 р. //
Там само. - Арк. 5-5 зв. 223. З'їзд комісарів по освітніх справах України // Відродження. —1918. —16 липня. 224. Тимчасовий закон про шкільне управління на Україні і додані до ньо го штати//ЦДАВО України. - Ф. 2201.-Оп. І.-Спр. 12.-Арк. 70-71. 225. Коротка записка про діяльність Міністерства освіти
з 12 травня по 24 жовтня 1918р. під час перебування на чолі міністерства Η. П. Василенка. По департаменту нижчої школи // Там само. - Спр. 63. - Арк. 2-8. 226. Там само. 227. Коротка записка про діяльність Міністерства освіти. По департаменту середньої школи // Там само. - Арк. 4 - 5 зв. 228.
Українська революція і державність (1917-1920рр.). К.: Парламентсь ке видавництво, 1998.-248 с. 229. Коротка записка про діяльність Міністерства освіти. По департаменту середньої школи // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. - Спр. 63. - Арк. 4-5 зв. 230. Коротка записка про діяльність Міністерства
освіти. По департаменту загальних справ П Там само. - Арк. 3-4. 231. Стипендії імені українських діячів
// Відродження. -1918.-10 серпня. 232. Коротка записка про діяльність Міністерства освіти. По департаменту нижчої школи // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Оп. 1. - Спр. 63. - Арк. 5-5 зв. 233. Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції 1917-19рр.-К„ 1920,-128 с. 234. Ротар Н. Ю. Діяльність українських національно-демократичних урядів в галузі освіти (1917-1920 рр.): Дисертація на здобуття наукового ступеня канд. 303
|^ Українізація загальноосвітніх шкіл за часів істор. наук.-Чернівці, 1996.-227 с.; Богуславська В. Г. Народна освіта в добу національно-демократичноїреволюції 1917-1920рр.: Дисертація на здобуття наукового ступеня канд. істор. наук. - Донецьк, 2001. - 210 с. 235. Машевський О. П. Політика уряду
гетьмана П. Скоропадського в га лузі освіти, науки, мистецтва (квітень—грудень 1918 р.): Дисертація на здобуття наукового ступеня канд. істор. наук. -К., 1997. -197 с. 236. Агафонова Н. В. Становлення національної системи освіти в Україні: 1917-1920 рр.: Дисертація на здобуття наукового ступеня
канд. істор. наук. Одеса, 1998. - 200 с.; Телячий Ю. В. Реформа української загальноосвітньої школи в роки національно-демократичної революції (1917-1920 рр.): Дисерта ція на здобуття наукового ступеня канд. істор. наук. - Чернівці. - 2000. -213с. 237. Доклад п. Міністру народної освіти по відділу
нижчої початкової шко ли з часу заснування по нинішній день (листопад 1918 р.)// ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Оп. 1. - Спр. 772. - Арк. 205-206 зв. 238. До губернських і повітових комісарів по народній освіті. Обіжник де партаменту нижчої освіти // Там само. - Арк. 102-102 зв. 239. Там само. 240.
Таблиця складена на основі відомостей про кількість шкільних комп лектів початкових шкіл, які утримуються повітовими і міськими самовряду ваннями України при грошовій допомозі з державних коштів // Там само. Оп. 5.-Спр. 2.-Арк. 106-115зв. 241. Циркулярне розпорядження про те, аби в учительських
семінаріях викладовою мовою була українська Н Там само. - Оп. 3. - Спр. 39. - Арк. 72 -72 зв. 242. Доклад п.
Міністру народної освіти та мистецтва про діяльність де партаменту нижчої освіти по відділу нижчої початкової школи // Там само. On. 1 - Спр. 772. - Арк. 205-206 зв. 243. Обіжник. До губернських, повітових народних (земських) і міських управ, до губернських і повітових комісарів справ освітніх та завідуючих ниж чими початковими школами з неукраїнською викладовою мовою Н Там само. -Оп. 5.-Спр. І.-Арк. 35. 244. Справоздання про діяльність Подільського губернського комісара освіти за травень 1918 р. //Там само. - Оп. 1. - Спр. 28. - Арк. 40-41. 245. Лист Полтавського губернського комісара в справах народної освіти 304
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) до генерального інструктора Міністерства освіти від 15 травня 1918 р. // Там само. - Спр. 27. - Арк. 32-32 зв. 246. Циркулярне розпорядження про те, аби в учительських семінаріях викладовою мовою була українська // Там само,- Оп. З - Спр. 39.-Арк. 7272 зв.
247. Губернское совещание по народному образованию // Черниговская земская газета. - 1918. - 25 октября. 248. Довбня. Рятуйте українську школу // Земське діло. -1918. - 27 жовт ня. 249. Рапорт про стан справ з українізацією в Одеському повіті // ЦДАВО України. -Ф. 2201. - On. 1.- Спр. 31. - Арк.
74-76 зв. 250. Число вищих початкових шкіл на Україні // Там само. - Оп. 5. - Спр. 2. -Арк. 116-118. 251. Народна освіта на Україні // Там само. Оп. 1. - Спр. 840 - Арк. 10-13. 252. Число вищих початкових шкіл на Україні // Там само. - Спр. 222. Арк. 88-90 зв. 253. Народна освіта на Україні//Там
само.-Спр. 840.-Арк. 10-13. 254. Обіжник. До губернських, повітових народних (земських) і міських управ, до губернських і повітових комісарів справ освітніх та завідуючих ви щими початковими школами 11 Там само. - Оп. 5. - Спр. 1. - Арк. 36. 255. Коротке справоздання про те, що було зроблено в
відділі вищих по чаткових шкіл з 1 травня до цього часу // Там само. - Оп. 1. - Спр. 772. - Арк. 211-212. 256. Лист Полтавського губернського комісара в справах народної освіти до генерального інструктора Міністерства освіти // Там само. - Спр. 27. Арк. 32-32 зв. 257. Справоздання про діяльність
Подільського губернського комісара освіти//Там само. - Спр. 28. - Арк. 40-41. 258. Листування генерального
комісара з Чернігівським губернським ко місаром освіти//Там само.-Спр. 33.-Арк. 108-109. 259. Циркулярне розпорядження про те, аби в учительських семінаріях викладовою мовою була українська // Там само. - Оп. 3. - Спр. 39. - Арк. 7272 зв. 260. Сірополко С. Історія освіти на Україні. - Львів, 1937. -176 с. 305
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 261. Закон про прийняття на державні кошти, влаштування й утримання 50 середніх шкіл // Державний вісник. -1918.-17 вересня. 262. Постанова про асигнування в розпорядження Міністра народної ос віти та мистецтва 400000 крб. // Там само. - 7 вересня. 263.
Розвиток народної освіти і педагогічної думки на Україні (X — поч. XX ст.) / Під ред Μ. Д. Ярмаченка. —К., 1991.-381 с. 264. Списки гімназій та інших середніх навчальних закладів України по губерніях//ЦДАВОУкраїни.-Ф. 220l.-Οπ. І.-Спр. 416.-Арк. 1-152 зв.,229230. 265. Листування з комісаріатом в
справах шкільних округ про відкриття, перейменування й перетворення середніх жіночих шкіл // Там само — Спр. 442.-Арк. 109-109 зв. 266. Про українізацію існуючих гімназій і про відкриття нових гімназій з викладовою українською мовою // Там само. - Спр. 596. - Арк. 1-116. Спр. 598.-Арк. 1-129. 267.
Відомості про те, хто з учителів гімназій й інших середніх шкіл може викладати українською мовою // Там само. - Спр. 598. - Арк. 1-129. 268. Там само. 269. Відродження. -1918. - 30,31 серпня, 5 вересня. 270. Списки гетьманських вищих, середніх, початкових, торговельних, ре місничих шкіл на Україні
по губерніях // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Оп. 3. Спр. 14.-Арк. 143B.-24. 271. Енциклопедія українознавства. - Львів. Репринтне відтворення видання 1955-1984 pp., 1993.-Т. 1.-400с. 272. Коротка записка про діяльність Міністерства освіти з 12 травня по 24 жовтня 1918 р.// ЦДАВО України. - Ф. 2201. -
On. 1. - Спр. 63. - Арк. 2-8. 273. Наказ по Міністерству народної освіти від ЗО січня 1919 р., № 3 //
ЦДАВО України. - Ф. 2582. - Он. 1. - Спр. 37. - Арк. 4. 274. Інструкція для губернських і повітових комісарів освіти по переведенню в життя наказу Міністерства освіти від 30 січня 1919 р. // Там само. - Арк. 5-6. 275. Листування по наказу про перевод з 1919 р. викладання всіх пред метів в середніх школах на українську мову. Лист директора Липовецької реальної та комерційної школи до Міністерства освіти 11 Там само. - Спр. 143. -Арк. 41-42. 306
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 276. Там само. - Арк. 42- 42 зв. 277. Лист директора Бердичівського чоловічого комерційного училища // Там само. - Арк. 44. 278. Лист Бердянської “Просвіти” до Міністерства народної освіти // Там само. - Арк. 9-9 зв. 279. Педагогічній раді Бердянського
реального училища, лист департаменту вищої і середньої школи // Там само. - Арк. 11-12. 280. Лист Міністерства освіти до Харківської шкільної округи // Там само. -Арк. 13-13 зв. 281. Коротке справоздання про те, що зроблено по відділу нижчої почат кової школи за 1918 р. // Там само. - Спр. 42. -
Арк. 1 -2. 282. Українська культура: Лекції за ред Д. Антоновича. / Упорядник С. Ульяновська.-К.:Либідь, 1993.-592 с. 283. Українська революція і державність. - K., 1998. - 248 с. 284. Пижик А. Μ. Культурно-освітня політика в добу Директорії УHP (19181920 рр.): Дисертація на здобуття наукового
ступеня канд. істор. наук. - К., 1998,-196 с. 285. Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції 1917-1919рр.-К„ 1920.-128 с. 286. Сірополко С. Історія освіти на Україні. - Львів, 1937. -176 с. 287. Звіт департаменту середньої школи. Мова навчання в початкових школах // ЦДАВО
України. - Ф. 2582. Оп. 1. - Спр. 43. - Арк. 23-27. 288. Вищі початкові школи в губерніях // Там само. 289. Звіт департаменту середньої школи. Мова навчання в початкових школах // Там само. 290. Кількість середніх шкіл на Україні на 1 січня 1919 р. // Там само. - Спр. 127.-Арк. 1-3. 291.
Енциклопедія українознавства. - Львів, 1993. - T. 1. - 400 с. 292. Доповідь про роботу відділу середніх шкіл від 16 липня
1919 р. // ЦДАВОУкраїни.-Ф.2582.-Оп. І.-Спр. 126.-Арк. 10-11. 293. Там само. 294. Школа на Україні // Україна, видання особливого відділу штабу над дніпрянської Дієвої армії. - 1919. - 14 серпня. 295. Лист комісара освітніх справ м. Одеси Μ. Хвоста завідуючому 307
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів шкільним відділом при Директорії УНР // ЦДАВО України. - Ф. 2582. - On. 1. - Спр. 46. - Арк. 18 - 18 зв. 296. Школа на Укрвїні // Україна, видання особливого відділу штабу Над дніпрянської Дієвої Армії. -1919. - № 9. 297. ЦДАВО України. -Ф. 2582. -Оп. 2.
- Спр. - 16. - Арк. 67. 298. Протокол анкетно-ревізійної комісії // Там само. - On. 1. — Спр. 34. Арк. 1-4. 299. Лист заступника міністра освіти С. Сіропола до п. Голови Ради народ них міністрів від 11 вересня 1920 р.//Там само.-Оп. 2.-Спр. 10.-Арк. 19-19 зв. 300. Статистичні відомості про
кількість і стан середніх шкіл на Україні і в окремих місцях // Там само. - On. 1. - Спр. 127. - Арк. 1 -3. 301. Кількість учителів - замісників по губерніях України // Там само. Спр. 40.-Арк. 47-50. 302. Листування по наказу про перевод з 1919 р. викладання всіх предмерів в середній школі на
українську мову. Лист губернського комісара осві ти Μ. Черкавського//Там само.-Спр.143.-Арк. 62-63 зв. 303. Нарада діячів середньої української школи 11 Там само. - Спр. 124. Арк. 75-87. 304. Промови учасників з’їзду директорів українських гімназій (січень 1919 р.) // Там само. - Арк. 55-68. 305.
До з’їзду діячів українських середніх шкіл // Там само. - Арк. 75-76. 306. Резолюції наради діячів української середньої школи, що відбувся ΙΟ Ι 4 січня 1919 р.// Там само. - Арк. 90 - 94. 307. Меморандум Всеукраїнської учительської спілки до Директорії Ук раїнської Народної Республіки // ВУШ.
-1918-1919 шк.рік. - № 5. - С. 266-271. 308. Проект Єдиної школи на Вкраїні. Основна школа. -Кам’янець-Подільський.:
Дністер, 1919.-Кн. 1.-172с. 309. Проект Єдиної школи на Вкраїні. Книга II. Колегія // ЦДАВО України. - Ф. 2582. - Оп. 2. - Спр. 43. - Арк. 19-49. 310. Проект Єдиної школи на Вкраїні. Основна школа. - Кам’янець-Подільський. - І919.-Кн. 1.-172с. 311. Статут Єдиної школи в УНР // ЦДАВО України. - Ф. 2582. - Оп. 2. Спр. 114.-Арк. 1-17. 308
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 312. 0. Μ. До історії єдиної школи на Україні. // ВУШ. -1918-1919 шк. рік. -№8-9.-С. 143-145. 313. Статут Єдиної школи в УНР // ЦДАВО України. - Ф. 2582. - Оп. 2. Сир. 114.-Арк. 1-17. 314. Дрібні звістки // ВУШ. - 1918-1919 шк. рік. № 8-9. - С. 152-159. 315.
Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції 1917-19 pp. К.: Друкар, 1920.128 с. 316. Міяковський В. В. П. Науменко // ВУШ. -1919-1920 шк. рік. - № 1-3. С. 66-69; Зеров Μ. А. А. Пінчук//Там само. -С. 70; Зеров Μ. Юхим Щириця // Там само. - С. 71 -72. 317. Дрібні звістки.
Пояснення до наведених розпоряджень // ВУШ. - 191920.-№1-3.-С. 89-96. 318. Дрібні звістки. Становище українських вищих початкових і середніх шкіл на провінції// Там само. - С. 95. 319. Збірник декретів, постанов, наказів та розпоряджень по народному комісаріату освіти. - Харків, 1920. - 60 с. 320.
Блакитный В. С чего начинать «украинизацию» Украины // Централь ний державний архів громадських об’єднань України (далі ЦДАГО України). - Ф. 1. - Оп. 20. - Спр. 159. - Арк. 45-46. 321. Сборник Узакононений Украины. - К., 1920. - №24. - С. 508. 322. Українська Центральна Рада. Документи і матеріали:
У двох томах. К, 1996.-ТІ.-588 с. 323. Енциклопедія українознавства. - Львів, 1994.-Т. 5.- 1601-2000с. 324. Постанови в справі організації освіти винесені Всеукраїнським учи тельським з’їздом 5-6 квітня і передані ним 5 мая Українській Центральній Раді//Вісті з Української Центральної Ради. - 1917.
- Май. -№ 5. 325. Збори шкільної ради при Генеральному секретаріаті народної освіти від 17 липня
1917р.//ЦДАВО України.-Ф.2581.-Оп. l.-Спр. І.-Арк.2. 326. Нарада в справі організації народної освіти на Україні 15-17 грудня 1917 р.-К„ 1918.—18 с. 327. Протокол засідання Всеукраїнської шкільної ради від 29 грудня 1917р. // ЦДАВО України. - Ф. 2581. - On. 1. - Спр. 1. - Арк. 54-55. 328. Протокол засідання Всеукраїнської шкільної ради від 10 січня 1918 р. // Там само. - Арк. 58-61. 309
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 329. Протоколи комісії по виробленню форми анкетної карти для шкіл з метою з’ясування їхнього господарства і складу учнів. Протокол засідання від 15 січня 1918 р. //Там само. - Спр. 5. - Арк. 1-2. 330. Анкетна картка // Там само. - Арк. 7. 331. Анкетні
картки Міністерства народної освіти з відомостями про уч бові заклади Волині//Там само,-Ф. 2201.-Оп. 1.-Спр. 162.-Арк. 1-67. 332. Анкетна картка Рівненської жіночої гімназії// Там само. - Арк. 53. 333. Анкетні картки Міністерства народної освіти з відомостями про уч бові заклади Полтавщини // Там
само. - Спр. 165. - Арк. 1 - 214. 334. Таблиця складена на основі анкетних карток Міністерства народної освіти з відомостями про учбові заклади Волині // Там само. - Спр. 162. Арк. 1-67. Київщини//-Спр. 163.-Арк. 1-187. Катеринославщини//-Спр. І64.-Арк. 1-70. Полтавщини//-Спр. 165.-Арк. 1 -214.
Поділля//-Спр. 166. - Арк. 1 - 74. Харківщини // - Спр. 167. - Арк. 1 - 66. Херсонщини // - Спр. 168, - Арк. 1-27. Чернігівщини // - Спр. 169. - Арк. 1-32. 335. Таблиця складена на основі статистичних відомостей про національ ний склад учнів вищих початкових шкіл // Там само. - Сир. 150. - Арк. 1
-49. 336. Таблиця складена на основі статистичних відомостей про національ ний склад учнів середніх шкіл //Там само. - Арк. 1 -49. 337. Лист учителя Курниківського однокласного початкового училища П. Беседовського до Вінницької повітової земської управи // Там само. Ф. 2581. - Оп. 1. - Спр. 52. -
Арк. 32. 338. Заява учителя церковноприходськой школы с. Вискупки И. Нагули в Винницкий уездный училищный
совет // Там само. - Арк. 32 зв. 339. Журнал Ушицкой уездной земской управы от 11 ноября 1917г.// Там само.-Спр. 60. - Арк. 21-21 зв. 340. Лист Генерального секретаріату України по польських справах до Генерального секретаріату освіти від Млистопада 1917 р.//Там само.-Арк. 15. 341. Лист товариша генерального секретаря освітніх справ до комісара освітніх справ на Поділлі д. Приходька від 29 листопада 1917 р. //Там само. Арк. 23. 342. Повідомлення Бердичівського повітового комісара освіти Л. Гінковського Генеральному секретаріату освітніх справ 11 Там само. - Арк. 26-26 зв. 343. Анкетні листи для вирішення питання про національний характер уч- 310
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) бових закладів на Україні//Там само. —Ф. 2201 -Оп. 1 — Спр. 161—Арк. 2-4. 344. До директорів середніх шкіл всіх відомств та інспекторів вищих почат кових, торгівельних та інших шкіл України. // Там само. - Спр. 12. - Арк. 126. 345. Польский исполнительный
комитет на Украине. Докладная записка в Министерство просвещения Украинской Державы // Там само. - Оп. 4. Спр. 11.-Арк. 14. 346. До пана директора департаменту загальних справ. Заява голови комісії по прийому діловодства й паперів департаменту освіти національних міністерств // Там само. - Арк. 4.
347. Заява старшего делопроизводителя архива Наркомоса С. С. Ходор ковского заведующему общим отделом Наркомоса // Там само. - Арк. 24. 348. Звіт департаменту середньої школи про організацію шкільної справи //Тамсамо. -Ф. 25 82. - On. 1. - Спр. 43. - Арк. 26. 349. Таблиця складена на основі
відомостей про кількість існуючих комп лектів на 1919 р., надісланих до Міністерства освіти // Там само. - Спр. 164. Арк. 60-73. 350. Таблиця складена на основі відомостей про кількість шкільних комп лектів початкових шкіл, які утримуються повітовими і міськими самовряду ваннями України при
грошовій допомозі з державних коштів // Там само. Спр. 840.-Арк. 218-227 зв. 351. Спис польських шкіл по Подільській губернії // Там само. - Арк. 112133. 352. Павленко Ю., Храмов Ю. Українська державність у 1917-1919 рр. Історико-генетичний аналіз.-К.: Манускрипт, 1995.-264 с. 353. Протокол комісії
по питаннях представників польського суспільства про справу управління польськими школами на Україні від 20
вересня 1918р. // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Оп. 4. - Спр. 11. - Арк,-15-16. 354. Скоропадський П. Спомини (кінець 1917-грудень 1918).-Київ- Філа дельфія, 1995.-493 с. 355. Протокол засідання Всеукраїнської шкільної ради від 27 травня 1918 р. Н ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. - Спр. 6. - Арк. 10. 356. З’їзд в оборону російської школи // ВУШ. -1918. - № 8-9. - С. 264-266. 357. З’їзд російських учительських та батьківських організацій //Там само. 1918.-№10.-С. 356-357. 311
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 358. Засідання генеральної комісії при Міністерстві освіти. З приводу вве дення українознавства в школах // Відродження. -1918.-31 серпня. 359. Виховання та навчання дітей // Відродження. -1918.-7 серпня. Обіж ник Міністерства народної освіти і мистецтва
від 5 серпня 1918 р. за № 1709/ 16103// ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Оп. 5. - Спр. 1. - Арк. 36-36 зв. 360. Коротке справоздання про те, що зроблено по відділу нижчої почат кової школи за 1918 р. // Там само. - Ф. 2582. - On. 1.- Спр. 42. - Арк. 1 -2. 361. До Міністерства народної освіти. Лист
директора департаменту на родної освіти Міністерства єврейських справ від 28 січня 1919 р.// Там само. -Ф. 2201.-Оп. 4. —Спр. 11.-Арк. 26. 362. Доклад Трудовому конгресу культурно-просвітницької комісії // Там само.-Ф.2582.-Оп. l.-Спр. І26.-Арк. 16-19. 363. Наказ ч. 20 комісаріату м. Бару і його
околиць від 14 вересня 1919 р. //Там само. -Спр. 143. - Арк. 99. 364. До п. Міністра освіти. Лист батьківської і педагогічної рад польської гімназії м. Бар // Там само. - Арк. 98. 365. Лист П. Холодного дирекції польської гімназії м. Бар та повітовому комісару освіти // Там само. - Арк. 97. 366. До
Міністра освіти. Доклад директора департаменту вищої та серед ньої школи А. Синявського // Там само. - Спр. 126. -Арк. 5-7. 367. До губернських і повітових комісарів освіти. Лист керуючого депар таментом нижчої освіти // Там само. - Спр. 38. - Арк. 22. 368. Постернак С. Із історії освітнього руху
на Україні за часи революції 1917-1919 рр,К., 1920. -128 с. 369. Постанова І Всеукраїнського учительського
з’їзду // Вісті з Українсь кої Центральної Ради. -1917.-5 травня. 370. Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції 1917-1919 рр,К., 1920. -128 с. 371. Проект Народного українського університету // Університетські вісті -1917.-№ 1.-С. 11 -12. 372. Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції 1917-1919рр.,К, 1920,-128 с. 373. Анкетні картки Міністерства народної освіти з відомостями про уч бові заклади Поділля, Чернігівщини та Полтавщини // ЦДАВО України. - 312
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) Ф. 2201.-Оп. l.-Спр. Ібб.-Арк.31-32.-Спр. 169,-Арк. 125.-Спр. 164.Арк. 41-52. 374. Ротар Н. Ю. Діяльність українських національно-демократичних урядів в галузі освіти (1917- 1920 рр.)-Чернівці, -1996.-227 с. 375. Список шкіл, які прислали відповіді на
циркуляр 1316// ЦДАВО Украї ни.-Ф. 2581.-Оп. І.-Спр. 90.-Арк. 104-105 зв. 376. До губернських і повітових земських та міських дум. Лист міністра освіти Μ. Василенка від 4 червня 1918 р. 11 Там само. - Ф. 2201. - Оп. 3. Спр. 39.-Арк. 11. 377. Протокол засідання Всеукраїнської шкільної ради відЗ
квітня 1918 р. //Там само.-Ф. 2581. - Оп. 1,-Спр. І.-Арк. 108-112. 378. Протокол комісії по реформі учительських інститутів та семінарій від 30 квітня 1918 р. // Там само. - Ф. 2201. - On. 1. - Спр. 641.- Арк. 3-4. 379. Постанова шкільного відділу // Державний вісник. - 1918. - № 6. 26 травня. 380.
План навчання на історико-фільологічному факультеті Українського народного університету // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. - Спр. 336. Арк. 243-247. 381. Протоколи комісії по реформі учительських інститутів та семінарій від 25і 30 квітня, 16, 23 і ЗО травня, 15, 20 і 27 червня 1918 р. // Там
само. Спр. 641.-Арк. 1-49. 382. Постанова Міністерства народної освіти від 27 липня про затверджен ня планів навчання в учительських семінаріях та інститутах // Державний вісник - 1918. -№ 38.-22 серпня. 383. Постанова Міністерства народної освіти від 6 серпня до правил прийо му в учительські
семінарії // Державний вісник. -1918р.-№36.-20 серпня. 384. Резолюції, ухвалені з’їздом губернських та повітових
комісарів по освітнім справам 11-14 липня 1918р.// ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. Спр. 14.-Арк. 5. 385. До комісарів по справах шкільних округ, губернських і повітових на родних (земських) і міських управ в розпорядженнях яких є учительські семі нарії та губернських комісарів освітніх справ. Циркулярне розпорядження про те аби в учительських семінаріях викладовою мовою була українська // Там само.-Оп. З.-Спр. 39.-Арк. 72-72зв. 313
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 386. Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції 1917-1919рр.,К, 1920,-128 с. 387. Клопотання повітових народних управ про відкриття учительських се мінарій або реорганізацію семінарій духовних учительських шкіл і постанови
міністерства в цій справі // ЦДАВО України. - Ф. 225 82. - On 1. - Спр. 154. Арк. 1-110. 388. Ухвалена Радою народних міністрів постанова про відкриття учи тельських семінарій в Козельці на Чернігівщині і в Хоролі на Полтавщині і про прийняття Київської міської учительської семінарії на державні
кошти // Там само. - Спр. 11. - Арк. 55. Клопотання народних управ і постанови про відкрит тя учительських інститутів в Житомирі і Кам’янці, а також інших педагогічних закладів//Там само.-Спр. 153.-Арк. 1-7.-Спр. 154.-Арк. 43-43 зв. 389. Постанова в справі організації освіти винесені Всеукраїнським
учи тельським з’їздом 5-6 квітня і передані ним 5 мая Українській Центральній Раді //Вісті з Української Центральної Ради. -1917. - № 5. -Травень. 390. Український та російський університети // Відродження. - 1918. 16 червня. 391. Історія Київського університету. К.: Вид-во Київського університету,
1959.-629 с. 392. Бурлака. Мрії та дійсність//Відродження. -1918. -2 квітня. 393. До українізації університету Св. Володимира // Там само. 394. Грушевський Μ. Спомини // Київ. - 1989. - № 9. — С. 108-149. 395. З українського життя Слобожанщини // Рідне слово. -1917.-8 квітня. 396. Державний вісник.
-1918.-17 вересня. 397. Закон про право писання та оборони дисертацій на вчені ступені в усіх вищих школах
України українською мовою // Там само. -1918.-5 жовт ня. 398. Правила прийому в університет в 1918-19 рр. П Там само. - 1918. 6 серпня. 399. Там само. 400. Документи про організацію вищої школи // Ц ДАВО України. - Ф. 25 82. -Он. І.-Спр. 173.-Арк. 15-33. 401. Историко-филологическое отделение Высших женских курсов в Кие ве. Обозрение преподавания на весеннее полугодие. -1918. - К., 1918.-16 с. 314
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 402. Тригубенко В. В. Педагогічний музей України вчора і сьогодні 11 По чаткова школа. -1995. - № 1. - С. 38- 43. 403. Хроніка // Робітнича газета. —1917.—21 квітня. 404. Украинизация кафедры в Нежинском институте // Черниговская зем ская газета. - 1917. -
29 августа. 405. Українізація Ніжинського історико-філологічного інституту // Там само. - 1918. - 26 апреля. 406. Закон про оголошення українською державною вищою школою Ніжинський історико-фільологічний інститут князя Безбородько // Держав ний вісник. -1918.-3 жовтня. Закон про підвищення
стипендій казеннокош тним студентам Ніжинського історико-фільологічного інституту // Там само. -2 листопада. Постанова про асигнування в розпорядження Міністра народ ної освіти та мистецтва 141206 крб. на негайні господарські потреби Ніжинсь кого історико-фільологічного інституту // Там само. -
29 листопада. 407. Розвиток народної освіти і педагогічної думки на Україні. Нариси (Xпоч. ХХст.)./Підред. Μ. Д. Ярмаченка.-К., 1991.-381 с. 408. Проект Народного Українського Університету // Університетські вісті. -1917.-№ 1. —С. 11-12. 409. Запрошення Генерального секретаріату народної освіти на
відкриття Київського українського університету // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. Спр. 336.-Арк. 40-42. 410. Дозвіл студентам українського народного університету користува тись бібліотекою університету Св. Володимира // Відродження. - 1918. - 24 квітня. 411. Сушицький Ф. Про вищі українські
школи на Вкраїні 11ВУШ. -1917. №2.—С. 109-112. 412. Українознавство і загальні дисципліни Н Університетські
вісті. -1917. -№1.-С.2-3. 413. Прожект природничо-математичного відділу Київського українсько го університету // ЦДАВО України - Ф. 2201. - On. 1. - Спр. 330. - Арк. 59. Прожект історичного відділу Київського українського університету //-Арк. 60. 414. Статут студентської громади Українського народного університету // Відділ рукописів ЦНБ АН України. -Ф. X. -Спр. 21376. - Арк. 1 -2. 315
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 415. Статут просвітницької комісії при Головній студентській раді україн ського народного університету // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. — Спр. 330.-Арк. 2-2 зв. 416. Бурлака. Мрії та дійсність // Відродження. -1918.-2 квітня. 417. 3 життя української
вищої школи // Там само. -1918. - 1 травня. 418. Бурлака. Українізація вищої школи // Там само. -1918.-3 травня. 419. Українізація вищих шкіл // Там само -1918. - 31 травня. 420. Український та російський університети // Там само. -1918.-16 чер вня. 421. 3 листів п. Міністра освіти до академіка В.
Вернадського // Там само. -1918.-12 липня. 422. Київський український університет//Там само. - 1918.- 12 липня. 423. В комісії академіка В. І. Вернадського // Там само,- 1918. - 23 липня. 424. Київський український університет // Там само. -1918. - 26 липня. 425. Небезпека українського
університету//Там само. -1918.-9 липня. 426. Бурлака. Справоздання про Київський український народний універ ситет//Там само. -1918.-27 липня. 427. Пан Гетьман і Київський державний український університет // Там само. - 1918.-28 липня. 428. Помешкання українського університету // Там само.
-1918.-31 сер пня. 429. Удержавлення Київського українського народного університету. Кам’ янець-Подільський український університет //Там само. -1918.-7 серпня. 430. 1.000.000 карбованців українському університету в Кам’янці-Подільському // Там само. -1918.-25 травня. 431. Київський український
університет // Там само. - 1918. - 22 травня. 432. Кам'янецький український університет // Там само. -1918. - 26 трав
ня. 433. Конкурс // Там само. -1918.-16 червня. 434. Кам’янець-Подільський державний український університет // Там само. -1918.-17 серпня. 435. Кам’янець-Подільський університет//Там само. -1918.-29 вересня. 436. Склад лекторів українського університету // Там само. - 1918. - 6 ве ресня. 316
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 437. Київський державний український університет // Там само. — 1918.— 26 вересня. 438. Виступ гетьмана П. Скоропадського на відкритті Київського держав ного українського університету // Там само. — 1918. — 8 жовтня. 439. Протокол засідання підкомісії по
улаштуванню свята відкриття Кам’янець-Подільського державного українського університету // ЦДАВО Украї ни. - Ф. 2201.-On. 1.-Спр. 353.-Арк. 27-28. 440. Киевская мысль. -1918.-7 ноября. 441. По організації й постановці справи в народних університетах // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. - Спр. 330.
- Арк. 8-9. 442. Акт // Там само. - Ф. 2582. - On. 1. - Спр. 181.- Арк. 49. 443. Закон про заснування богословського факультету К-Подільського дер жавного українського університету // Там само. - Ф. 2201. - Оп. 1. - Спр. 353. - Арк. 72-73. Журнал № 266 фінансової комісії при департаменті державної
скарбниці // Там само. - Арк. 74. 444. Закон про відкриття з 1 квітня 1919 р. Правничого факультету при Кам’янець-Подільському державному українському університеті // Вісник Державних законів для всіх земель Української Народної Республ іки. -1919. 8 липня. 445. Бурлака. Перші кроки // Відродження.
-1918.-7 квітня. 446. Про відкриття вищих шкіл // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. - Спр. 333.-Арк. 6-7. 447. Руданський Μ. В справі заснування педагогічної колегії ім. Ів. Котля ревського у Полтаві // Вільний голос. -1918.-19 квітня. 448. Положение об учреждении Полтавского юридического
факультета // ЦДАВОУкраїни. — Ф. 2201.-Оп. l.-Спр. ЗЗЗ.-Арк. 11-12. 449. В правлении Товарищества
кооперативных обществ Юга России // ЦДІАК.-Ф. НИ.-Оп. 1.-Спр.418.-Арк.22-22зв. 450. С.П. Відкриття історико-філологічного факультету у Полтаві И Відрод ження. -1918.-18 жовтня. 451. Наріжний С. Полтавський університет. - Париж, 1936. - С. 4. 452. Новий медичний факультет//Відродження,-1918.-26 вересня. 453. Телеграма Міністра освіти І. Огієнка до Депертаменту середньої і вищої школи // ЦДАВО України. - Ф. 25 82. - Оп. 1. - Спр. 173. - Арк. 20. 317
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 454. Український народний університет в Чернігові // Відродження. -1918. -18 червня. 455. Головні риси і загальні основи проекту Української Педагогічної Ака демії в м. Києві // ЦДАВО України. - Ф. 2201.- Он. 1. - Сир. 332. - Арк. 3-4. 456. Про Київську
Педагогічну Академію // Там само. - Спр. 645. - Арк. 23. 457. Онопрієнко І. Українські університети у 1917-1919 рр. // Вісник Ака демії Наук України. -1992. - № 2. - С. 77- 87. 458. Сушицький Ф. Про вищі українські школи у Києві // ВУШ. - 1917. №3-4.-С. 191-192 459. План преподавания в Киевском
Географическом Институте H ЦДАВО України.-Ф. 2201. - On. 1 - Спр. 342. —Арк. 7-9. Бурлака. Київський географічний інститут // Відродження. - 1918. — 19 жовтня. 460. Надання прав вищим школам // Відродження. - 1918. - 15 червня; Українське товариство архітекторів // Там само. -1918.-21 липня;
Електро технічний інститут // Там само. -1918.-2 серпня; Лекції на адміністративно му відділі // Там само. -1918.-18 вересня; Ветеринарний інститут у Києві Н Там само. — 1918. — 29 вересня; Відкриття політехнічного інституту в Херсоні // Там само. - 1918. - 13 вересня. 461. Устав еврейского
частного института теологии и общественных наук // ЦДАВО України. - Ф.2201. - On. -1. - Спр. 344. - Арк. 1 -6 зв. 462. Постанови в справі організації освіти винесені Всеукраїнським учи тельським з’їздом 5-6 квітня передані ним 5 мая Українській Центральній Раді // Вісті з Української Центральної
Ради. -1917. - Май. - № 7. 463. Украинские педагогические курсы // Черниговская земская газета. 1917.-28 апреля. 464. 3
українського життя Слобожанщини // Рідне слово (Харків). -1917. 20 травня. 465. По Україні // Там само. - 1917. -27 травня. 466. До Генерального секретаріату освіти. Лист наставника Ольгопільсь кої учительської семінарії Μ. Левченка // ЦДАВО України - Ф. 2581. - On. 1. Спр. 105.-Арк. 24-24 зв. 467. Совещание училищной комисии городской думы // Известия Нежин ского общественного комитета. — 1917.-8 июня. 318
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 468. Экстренное заседание городской думы И Там само. -1917.-17 июня. 469. Курсы украиноведения // Черниговский край, ежедневная вечерняя газета. -1917.-15 декабря. 470. Садів Μ. Останні дні гадяцьких українських учительських курсів // Газета Гадячского
земства. - 1917.-27 июля. 471. Охтирка//Рідне слово (Харків). -1917.-21 жовтня. 472. Учительница Мария Шепелева. Что дали Нежинские украинские кур сы для народных учителей И Известия Нежинского общественного комитета. -1917.-25 июля. 473. Примечание редакции // Там само. 474. В Генеральний
секретаріат освіти. Лист директора першої українсь кої гімназії м. Полтави // ЦДАВО України. - Ф. 2581. - Оп. 1. - Спр. 18. - Арк. 52-52 зв. 475. Робота другого Всеукраїнського учительського з’їзду // Вісник педа гогічно-професійного з’їзду. -1917.-11 серпня. 476. Протокол засідання Всеукраїнської
шкільної ради від 24 березня 1918р. 11 ЦДАВО України. - Ф. 2581. - Оп. 1. - Спр. 1. - Арк. 85-92. 477. Протокол засідання Всеукраїнської шкільної ради від 31 березня 1918 р. ПТам само. - Арк. 103-107. 478. Протокол засідання Всеукраїнської шкільної ради від 3 квітня 1918р. //Там само.— Арк. 108-112.
479. Протокол засідання Всеукраїнської шкільної ради від 8 квітня 1918 р. //Там само.-Арк. 113-117. 480. Протокол засідання Всеукраїнської шкільної ради від 22 квітня 1918 р. //Там само.-Арк. 144-145. 481. Протокол засідання Всеукраїнської шкільної ради від 24 квітня 1918р. //Там само.-Арк. 146-147.
482. В справі улаштування учительських курсів // Відродження. - 1918. 21 квітня. 483. В Міністерстві народної
освіти // Там само. -1918. - 25 квітня. 484. Бурлака. Курси українознавства // Там само. -1918.-27 квітня. 485. Проект влаштування на Україні літніх курсів//ВУШ. -1918-1919. №8-9.-С. 261-263. 486. Протокол наради представників земств, міст та Міністерства освіти 319
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 15-17 травня 1918 р. // ТІЛА ВО України. - Ф. 2201. - Он. 1. - Спр. 400. Арк. 1-13. 487. Перенесення лекторських курсів //Відродження. -1918. - 10 травня. 488. Курси для учителів // Черниговская земская газета. -1918.-15 червня. 489. Відкриття лекторських
курсів // Відродження. -1918.-4 червня. 490. Відкриття курсів для вчителів середніх і вищих початкових шкіл // Там само. -1918.-12 червня. 491. Від Міністерства освіти // Там само. -1918.-21 червня. 492. До Ради Міністрів Української Держави. Докладна записка в земській справі управління
Всеукраїнського земського союзу // ЦДАВО України. Ф. Ю64.-Оп.2.-Спр. 10.-Арк. 3-6. 493. Становище українських учительських курсів // Відродження. -1918. 24 серпня. 494. X. З’їзд учительського союзу // Земське діло, видання Харківської губернської народної ради. -1918.-7 липня. 495. К вопросу об
организации краткострочных курсов для учителей на чальных училищ в г. Глухове летом 1918г.// ЦДАВО України. - Ф. 2582. - Оп. 2.-Спр. 158.-Арк. 1-5. 496. Обіжник. До п. Губернських старост від 25 червня 1918 р. // Там само. - Ф. 2201. - Оп. 2. - Спр. 286. - Арк. 93. 497. Обрахунки на утримання
курсів учителів // Там само. - Арк. 8-9 зв. 498. Закон про асигнування Міністерства освіти на курси українознавства для учителів від 2 червня 1918 р. // Там само. - Арк. 10. 499. Коротке справоздаиня про те, що зроблено або знаходиться в стадії розроблення в відділі нижчих початкових шкіл // Там
само. - On. 1. - Спр. 772. -Арк. 68-70. 500. Інструкція для лекторів української мови на курсах учителів нижчих початкових
шкіл // Там само. - Оп. 2. - Спр. 286. - Арк. 134-138. 501. До лекторів по історії України на курсах для учителів початкових шкіл //Там само.-Арк. 139-139 зв. 502. Курси для учителів // Черниговская земская газета - 1918.-15 июня. 503. Обрахунки видатків на курси учителів середніх та вищих початкових шкіл // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Оп. 2. - Спр. 286. - Арк. 153-153 зв. 504. Звіт завідувача державними курсами українознавства для учителів 320
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) середніх і вищих початкових шкіл в м. Одесі ( 10 червня - 11 липня 1918 р.) // Там само. - Спр. 234. - Арк. 99-102 зв. 505. Справоздання про курси для учителів вищих початкових і середніх шкілум. Полтаві//Там само.-Ф. 2582.-Оп. І.-Спр. 65.-Арк. 12-13. 506.
Доклад колегії губернської народної управи про курси учителів // Там само. - Арк. 5-6. 507. Доклад п. Міністру народної освіти та мистецтва про діяльність де партаменту нижчої освіти по відділу нижчої початкової школи ( листопад 1918р.)// Там само. - Ф. 2201. - On. 1. - Спр. 772. - Арк. 205-206 зв.
508. Коротке справоздання з навчання української мови на курсах для учи телів нижчих початкових шкіл у Києві (з 14 червня по 20 липня 1918 р.) 11 Там само.-Оп. 2.-Спр. 286.-Арк. 116-118. 509. Справоздання про курси учителів у м. Острозі на Волині // Там само. -Ф. 2582.-On. 1.-Спр. 65.-Арк. 15-16.
510. Учительські курси//Відродження.- 1918. — 11 вересня. 511. Звіт про курси учителів у м. Кременчузі // ЦДАВО України. - Ф. 2201. -Оп. 2.-Спр. 286.-Арк. 127-133. 512. Відчит про курси для учителів вищих початкових та середніх шкіл, що відбулись влітку 1918 р. у м. Маріуполі на Катеринославщині //
Там само. - Ф. 2582.-Оп. І.-Спр. 65.-Арк. 1-3 зв. 513. Справоздання про курси учителів вищих початкових та середніх шкіл у м. Полтаві // Там само. - Арк. 12-14. 514. Справоздання про курси учителів у м. Острозі на Волині // Там само. -Арк. 15-16. 515. До департаменту нижчої освіти. Лист голови
Бердичівської повітової народної управи від 28 листопада 1918 р. // Там само. - Ф. 2201. - Оп. 2. Спр.
286.-Арк. 121-121 зв. 516. До п. Міністра народної освіти та мистецтва. Лист завідувача єврейсь кими учительськими курсами у м. Києві // Там само. - Оп. 1. - Спр. 772. Арк. 143-143 зв. 517. Крижанівський О. Про вчительські курси//ВУШ. -1918- 1919. -№ 3. -С. 166-170. 518. Проф. П. Клименко. Ідея та практика вчительських українських курсів // Там само. - № 6 - 7. - С. 52 - 53. 321
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 519. Коротке справоздання про те, що зроблено або знаходиться в стадії розроблення в відділі нижчих початкових шкіл // ЦДАВО України. - Ф. 2201. Оп. 1. - Спр. 772. - Арк. 68-70. 520. Постанова в справі організації освіти // Вісті з Української Централь
ної Ради. -1917. - Май. 521. Збори Шкільної ради при Генеральному секретаріаті народної освіти від 17 липня 1917 р. // ЦДАВО України. - Ф. 2581. - On. 1. - Спр. 1. - Арк. 2. 522. Збори Шкільної ради при Генеральному секретаріаті народної освіти від 22 липня 1917 р. // Там само. - Арк. 2-2 зв. 523.
Протокол засідання Шкільної ради при Генеральному секретаріаті на родної освіти від 27 липня 1917 р. // Там само.Арк. 3-4. 524. Протокол засідання Шкільної ради при Генеральному секретаріаті на родної освіти від 31 липня 1917 р.// Там само-Арк. 5-6. 525. Протокол засідання Шкільної ради при
Генеральному секретаріаті на родної освіти від 3 серпня 1917 р. // Там само. - Арк. 7. 526. Вісник педагогічно-професійного з’їзду. - 1917. - 10, 11, 14, 15, 16 серпня. 527. Протокол засідання Шкільної ради при Генеральному секретаріаті на родної освіти від 14 серпня 1917 р. // ЦДАВО України. - Ф.
2581. - Оп. 1. Спр. 1.-Арк. 8. 528. Протокол засідання Шкільної ради при Генеральному секретаріаті на родної освіти від 20 вересня 1917р. // Там само. - Арк. 21. 529. Протокол засідання Шкільноїради при Генеральному секретаріаті на родної освіти від 1 жовтня 1917 р.// Там само. - Арк. 25. 530.
Протоколи засідань Шкільної ради при Генеральному секретаріаті на родної освіти від 15 та 19 листопада 1917р.
//Там само.-Арк. 38,40. 531. Нарада в справі організації народної освіти на Україні 15-20 грудня 1917 р. План управління освітою на Вкраїні. // Там само. - Спр. 10. - Арк. 48 в - 48 г. 532. Українізація народних шкіл Катеринославського повіту // Вісник това риства «Просвіта» у Катеринославі. -1917.-23 квітня. 533. Салів Μ. Останні дні гадячських учительських курсів // Газета Гадячського земства. — 1917. — 27 июля. 534. Заснування повітової шкільної ради при Липовецькій повітовій 322
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) земській управі // Липовецькі вісті, видає Липовецьке повітове земство. 1917.-8 вересня. 535. Повітовий учительський професійний з’їзд // Там само. - 1917. 4 жовтня. 536. До Генерального секретаріату освітніх справ. Лист комісара по спра вам народної освіти
на Чернігівщині від 10 жовтня 1917р.// ЦДАВО України. - Ф. 2581. - On. 1. - Спр. 52. - Арк. 35-37. 537. Звіт діяльності Шкільної ради // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. Спр. 6. - Арк. 28-34. 538. П. Міністр освіти на нараді Ради Міністра // Відродження. -1918.-14 травня. 539. Протокол № 54
засідання Шкільної ради від 20 травня 1918 р. // ЦДАВОУкраїни.-Ф. 2201.-Оп. І.-Спр. 6.-Арк. 3-8. 540. Протокол № 55 засідання Шкільної ради від 27 травня 1918р.// Там само. - Арк. 9-13. 541. Протокол № 57 засідання Шкільної ради від 3 червня 1918 р.// Там само.-Арк. 16-17. 542. Наказ № 3 по
інституції Міністерства освіти і мистецтва від 2 серпня 1918 р. //Там само.- Спр. 7.- Арк. 27-27 зв. 543. Звіт діяльності Шкільної ради // Там само. - Спр. 6. - Арк. 28-34. 544. Резолюції ухвалені з’їздом губернських та повітових комісарів по освітнім справам 11-14 липня 1918 р. //Там само. -Спр.
14. - Арк. 5-6. 545. Тимчасовий закон про управління шкільними справами на Україні 11 Там само.-Спр. 12.-Арк. 102- 105. 546. Київський повітовий учительський з’їзд // Відродження. - 1918. 10 травня. 547. Засідання шкільної ради 17 червня // Вільний голос, щоденна соціалі стична газета (Полтава).
-1918. - 20 червня. 548. В міській шкільній комісії // Там само. - 4 липня. 549. Вільний К. Збори Полтавської
повітової шкільної ради // Там само. 1918. -18 квітня. 550. Засідання комітету Центральної Ради від 28 квітня 1917 р. //ЦДАВО України. - Ф. 1115.- On. 1. - Спр. 16. - Арк. 6-7. 551. Закон про Головну, губернські, повітові та міські шкільні ради та уп- 323
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів рави // Вільна Україна (Рівне). -1919.-13 квітня. Сірополко С. Історія освіти на Україні.-Львів, 1937.-176 с. 552. Шкільні ради освіти // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Он. 1. - Спр. 6. Арк. 35 - 39. 553. Відновлення діяльності шкільної ради//Рідне слово,
літературно-гро мадська і політична газета (Полтава). -1919.-8 серпня. 554. Засідання бюро шкільної ради//Там само.- 1919.- 11 серпня. 555. В Полтавській повітовій шкільній раді // Там само. - 1919. - 23 серпня. 556. Васькович Г. Шкільництво в Україні (1905-1920 рр.).-К., 1996. -360с. 557.
Енциклопедія українознавства. - Львів, 1993. —Т. 1.-400с. 558. Статистичні відомості // Вісник педагогічно-профспілкового з’їзду. 1917.- 16 серпня. 559. Засідання 11 серпня//Там само. - 1917.-15 серпня. 560. Повідомлення з місць // Там само. 561. Резолюції І Всеукраїнського професійного
учительського з’їзду // Там само. - 1917. - 16 серпня. 562. Резолюция по украинизации школы первого делегатского союза Ки евского областного профессионального учительского союза // Черниговская земская газета. -1917. -29 сентября. 563. От информационного бюро Черниговского губернского учительско
го союза // Там само. 564. Батуринець П. Конотопська повітова українська учительська спілка / /Там само - 1918.-14 июня. 565. Губернское совещание по народному образованию // Там само. 1918.-25 октября. 566. Чернігівська учительська спілка // Там само. -1918.-7 июня. 567. З життя учительських
спілок//ВУШ.-1918. -№ 7.-С. 182-185. 568. Всеукраїнська учительська спілка//ВУШ.-1917.-№2.-С. 113-127. 569. Справоздання каси
Всеукраїнської учительської спілки за 1917 р. і за 1918 р. по 15 квітня // ВУШ. -1918. - № 8-9. - С. 281 -282. 570. Анкета, яку розіслано Центральним бюро по спілках // Там само. С. 282-284. 571. Всеукраїнська учительська спілка // Там само. - С. 284-289. 572. Додаток. Список українських учительських спілок //Там само -С. 289-291. 324
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 573. Всеукраїнська учительська спілка П Там само. - С. 284 - 289. 574. В справі шкільної реформи на Вкраїні // Там само -1918-1919. - № 1 .С.42-47. 575. З життя учительських спілок // Там само. - С. 48 - 50. 576. При Центральному бюро Всеукраїнської
учительської спілки // Там само.-№2.-С. 114-115. 577. Лікарська комісія//Там само.-№ З,-С. 175 - 176. 578. З життя учительських спілок//Там само.-С. 171-181. 579. Лебединська повітова учительська спілка //Там само. - № 2. - С. 115. 580. Мелітопольська повітова учительська спілка//Там само.-С.
115-116. 581. Олександрівська міська учительська спілка на Катеринославщині // Тамсамо.-С. 116 - 117. 582. До бюро Всеукраїнської учительської спілки // Там само. - С. 118. 583. Додаток. Протокол ревізійної комісії № 1 // Там само. - № 8 - 9. - С. 40 41. 584. Таблиця складена на основі додатку до
журналу «Вільна українська школа». - № 8 - 9. - С. 42 - 43. 585. Додаток. Резолюція II з’їзду делегатів ВУС // Там само. - № 8 - 9. - С. 44 -48. 586. Додаток. Протокол ревізійної комісії № 2 // Там само - № 8 - 9. - С. 44. 587. Струмок 3. До наказу ч. 22//Там само -1919 -1920. -№ 1-3.-С.84-87. 588.
Пізніші роз’яснення про українські школи 11 Там само. - С. 89 - 90. 589. Циркуляри і розпорядження ЦБ ВУС // Там само.- № 4-5-С. 169-170. 590. Шкільна хроніка. // ВУШ. -1918 -1919,- № 6-7. - С. 68-73. 591.Тамсамо.-С. 67-68. 592. Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції
1917-19рр.К, 1920,- 128 с. 593. Справоздання Центрального Бюро ВУС//ВУШ.-1919-1920-№4-5.С. 194. 594. Постанови в
справі організації освіти // Вісті з Української Централь ної Ради. - 1917. -Травень. - № 5. 595. Перший з’їзд українських учителів на Слобожанщині // Рідне слово, видання Харківського українського організаційного комітету. - 1917. 29 квітня. 325
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 596. Протокол зборів Шкільної ради при Генеральному секретаріаті на родної освіти від 17 липня 1917 р. // ЦДАВО України. - Ф. 2581. - On. 1. Спр. 1.-Арк.2. 597. На увагу громадянства в шкільній справі // Черниговская земская газета. -1917.-4 июля. 598. До
земств і громад на Україні од шкільного товариства // Там само. 599. Украинские учебники // Там само. - 1917. - 4 августа. 600. До Генерального секретаріату освіти. Лист комісара народної освіти на Волині Μ. Черкавського // ЦДАВО України. - Ф. 2581. - On. 1. - Спр. 155. Арк. 34. 601. Резолюції 2
Всеукраїнського учительського з’їзду в Києві // ВУШ. 1917. - Вересень. - № 1. - С. 32-35. 602. Протокол засідання Шкільної ради від 23 серпня 1917р.// ЦДАВО України.-Ф.2581.-Оп. l.-Спр. І.-Арк. 13-14. 603. Граматична термінологія і правопис. К., 1917. - 20 с. 604. Географічна термінологія. К., 1917.
-12 с. 605. Програма систематичного курсу арифметики і термінологія. К., 1917. -16с. 606. Термінологія і програма систематичного курсу арифметики. Склав Ю. Щириця. Вінниця, 1917.-20 с. 607. Проф. Є.Тимченко. Шкільна термінологія // Книгарь, літопис україн ського письменства. -1917. - Вересень. - №
1. - С. 6-10. 608. Ківшар Т. Український книжковий рух як історичне явище (1917 1923 рр.).—К., Логос, 1996.-340 с. 609. Видання «Українська школа» // Книгарь. - 1917. - Вересень,- № 1. Обкладинка. 610. Видавнича хроніка // Там само. - С. 38-40. 611. Діяльність Генерального секретаря по народній
освіті з 25 червня по 11 серпня 1917 р.//ЦДАВО України.-Ф. 2581.-Оп.1.-Спр. 15.-Арк. 1-1 зв. 612. Закон
від 5 грудня 1917р.// Вісник Генерального Секретаріату Украї ни. -1917.-21 грудня. 613. Звіт відділу середньої школи за період грудня - початок січня 1918р. //ЦДАВОУкраїни.-Ф.2581.-Оп. І.-Спр. 15.-Арк.53-53зв. 614. До Генерального секретаріату освітніх справ. Лист комісара освіти на 326
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) Волині Μ. Черкавськог від 18 вересня 1917 р. // Там само. - Спр.52. - Арк. 25-26. 615. До Генерального секретаріату освітніх справ. Лист комісара освіти на Волині Μ. Черкавського від 5 жовтня 1917 р. // Там само. - Арк. 29-31. 616. Звіт про діяльність
відділу нижчої освіти з 8 по 15 жовтня 1917р. // Там само. - Спр. 61,- Арк. 9 - 11 зв. 617. Дещо про тиражі нашої книги // Книгарь. -1917. - Листопад. - № 3. С. 160-164. 618. Видавнича хроніка//Там само.-С. 156- 160. 619. Паночіні С. Книжкова українська продукція в 1917р. // Там само. 1918. -
Січень,- № 5. - С. 243 - 251. 620. Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції 1917-19рр.-К„ 1920.-128 с. 621. Видавничий відділ Міністерства народної освіти // ЦДАВО України. Ф.2201.-Оп. 1,-Спр. 673.-Арк. 1-2зв. 622. Протоколи засідань комісії по складанню підручників для
нижчої по чаткової школи від 14квітня 1918р.//Тамсамо.-Ф.2581.-Оп. І.-Спр. 154. -Арк. 2-13. 623. Протокол засідання комісії по складанню підручників для нижчої по чаткової школи від 16 квітня 1918 р. // Там само. - Арк. 14-14 зв. 624. Протокол засідання комісії по складанню підручників української
мови від4квітня 1918р.//Тамсамо.-Арк. 30-30зв. 625. Протокол засі дання комісії по складаню підручників української мови від 20 квітня 1918 р. // Там само. - Арк. 31-33. 626. Повідомлення Міністерства освіти Центральної Ради про утворення правописної комісії та її засідання // Там само. - Оп. 2. -
Спр. 3. - Арк. 5-6. 627. Протокол № 1 засідання математичної комісії по складанню підруч ників для перших
чотирьох класів гімназії від 11 квітня 1918 р. // Там само. Оп. І.-Спр. 154.-Арк.34-36. 628. Протокол № 2 засідання математичної комісії по складанню підруч ників для перших чотирьох класів гімназії від 17 квітня 1918 р. // Там само. Арк. 37-40. 629. Протокол № 3 засідання математичної комісії по складанню підруч ників для перших чотирьох класів гімназії від 24 квітня 1918 р.// Там само. Арк. 41-42. 327
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 630. Протокол засідання комісій географічної спільно з природничою по підготовці шкільних підручників від 25 квітня 1918 р.// Там само. - Арк. 5050 зв. 631. Склад комісій видавничого відділу по підготовці підручників з латинсь кої, французької та
німецької мов // Там само. - Арк. 51- 53. 632. Лист д. Залозному (м. Прилуки на Полтавщтні) від Міністерства на родної освіти від 26 квітня 1918 р. // Тамсамо.-Спр. 155.-Арк. 13. 633. Лист А. С. Волкову (м. Глинськ) від Міністерства народної освіти від ЗО квітня 1918 р.//Там само.-Арк. 14. 634. В
Міністерство народної освіти. Лист учителя української мови Козя— тинської комерційної і вищої початкової школи Ю. Μ. Грох-Грохальського // Там само. - Арк. 11. 635. У видавничу шкільну комісію. Лист д. Річинського з м Із’яслава на Волині від 20 березня 1918 р. //Там само. - Арк. 27. 636. До
Генерального секретарства освіти. Лист 3. Охріменка з м. Одеси від 6 грудня 1917 р. // Там само. - Арк. 18. 637. До 3. Охріменка. Лист віце-директора видавничого відділу Міністер ства народної освіти від ЗО березня 1918 р. // Там само. - Арк. 20. 638. Про видавничий відділ Міністерства освіти //
ВУШ. -1918. - Квітень— травень. - № 8-9. - С. 264-265. 639. Видавнича хроніка//Книгарь. -1917.-Листопад. -№3.-С. 156-160. 640. Критика і бібліографія // Там само -1917- Вересень.- № 1.- С. 11 -37. 641. Історія літератури // Там само. - 1917. - Грудень. - № 4. - С. 181-191. 642. Нові видання,
надіслані до редакції «Книгаря» // Там само. - 1918. Квітень. - № 8. - С. 483-488. 643. Дмитренко Г. Ціна на книгу // Там
само. - 1918. - Січень. - № 5. С. 239-243. 644. Анкета видавничого відділу Міністерства народної освіти // ВУШ. 1918.-№8-9.-С.265. 645. Протокол наради представників земств, міст та Міністерства освіти 15-17 травня 1918р.// ЦДАВО України. - Ф. 2201. - On. 1. - Спр. 400. - Арк. 1 13. 646. Видавничий відділ Міністерства народної освіти // Там само. - Спр. 673. -Арк. 1-3. 328
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 647. Панові Міністру народної освіти й мистецтва. Доклад видавничого відділу//Там само.-Арк. 10-14. 648. Анкетні відомості повітових управ гетьманського уряду про кількість учнів, підручників та листування з ними про потрібні підручники // Там само.
-Оп.З.-Спр. 48.-Арк. 86. 649. Поділ праці урядовцями видавничого відділу. В комісіях брали участь //Там само. - On. 1.-Сир. 673.-Арк. 53 - 53 зв. 650. Протоколзасідання комісії по розгляду підручників для нижчої школи від 21 травня 1918 р. // Там само - Спр. 681- Арк. 2-65. 651. В комісію по
розгляду підручників по навчанню мові, упорядника букварика “Ярина” А. І. Воронця // Там само - Арк. 40-41. 652. Постанова комісії по розгляду підручників для початкової школи від 1 жовтня 1918 р.//Там само.-Арк. 139-139 зв. 653. Доклад видавничого відділу. Загальна діяльність видавничої комісії, 11
Там само.-Спр. 673.-Арк. 10-14. 654. Таблиця складена на основі матеріалів ЦДАВО України - Ф. 2201. Оп. 1, —Спр. 673.-Арк. 13-13 зв. 655. Протокол засідання комісії в справі видання підручників від 18 червня 1918 р. //Там само.-Спр. 682.-Арк. 1-1 зв. 656. Протоколи засідань комісії в справі видання
підручників 18 червня 18 липня 1918 р.//Там само.-Арк. 1-8. 657. Протокол засідання комісії в справі видання підручників від 28 червня 1918 р. // Там само. - Арк. 4. 658. Протокол засідання комісії в справі видання підручників від 2 липня 1918 р. // Там само. - Арк. 6. 659. Протокол засідання
комісії в справі видання підручників від 19 липня 1918 р. //Там само. - Арк. 9. 660. Протокол засідання комісії в справі
видання підручників від 2 серпня 1918 р.//Там само.-Арк. 15. 661. Протокол засідання комісії в справі видання підручників від 20 червня 1918 р. // Там само. - Арк. 2- 2 зв. 662. Кошторис видавничого відділу Міністерства освіти й мистецтва з 1 ве ресня по 31 грудня 1918 р.// Там само. - Спр. 673. - Арк. 50-51. 663. Протокол засідання комісії в справі видання підручників від 20 червня 1918 р. //Там само.-Спр. 682.-Арк. 2-2зв. 329
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 664. Протокол засідання комісії в справі видання підручників від 8 серпня 1918р.//Тамсамо.-Арк. 17-17 зв. 665. Протокол засідання комісії в справі видання підручників від 24 серпня 1918 р. // Там само. - Арк. 24-24 зв. 666. Протокол засідання комісії в
справі видання підручників від 3 вересня 1918 р.// Там само. - Арк. 26. 667. Протокол засідання комісії в справі видання підручників від 29 жовтня 1918 р. //Там само.- Арк. 39-40. 668. Спис видавництв, котрим видані Міністерством освіти грошові допомо ги при підписанні умов з ними // Там само. -
Оп. 2. - Спр. 234. - Арк. 70-73 зв. 669. Усього видано // Там само. - Арк. 71. 670. Належить видати // Там само. - Арк. 71 зв. 671. Спис книжок, які видаються на кошти Міністерства освіти // Там само. -Арк. 139-149. 672. Протокол засідання комісії в справі видання підручників від 25 липня 1918
р.//Там само.-Оп. 1. - Спр. 682.-Арк. 11-11 зв. 673. Протокол засідання комісії в справі видання підручників від 2 серпня 1918 р.//Там само.-Арк. 15. 674. Інструкція видавничого відділу Міністерства освіти і завідуючому книжно-торговельними справами книжної контори // Там само. - Спр. 673. Арк.
32-33. * У відомості про кількість підручників на складі Міністерства освіти по милково вказано 1 та 12 червня, а не серпня. 675. Відомість про кількість підручників в складі Міністерства народної освіти // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Оп. 2. - Спр. 234. - Арк. 20 зв. 676. Протокол засідання комісії
в справі видання підручників від 10 верес ня 1918р.//Там само.-Оп. 1.- Спр. 682.- Арк. 31. 677. Протокол
засідання комісії в справі видання підручників від 29 жовтня 1918 р. // Там само. - Арк. 39. 678. Спис видавництв, котрим видані Міністерством освіти грошові допо моги при підпису умов з ними // Там само. - Оп. 2. - Спр. 234. - Арк. 70-71 зв. 679. До пана товариша міністра освіти й мистецтва П. І. Холодного про діяльність відділу в останній час // Там само. - Спр. 673. - Арк. 48-48 зв. 680. Конкурс на підручники // Робітнича газета. — 1918. — 26 липня. 330
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 681. Листування з приводу конкурсу на складання підручників з різних предметів українознавства // ЦДАВО України. - Ф. 25 82. - On. 1. - Спр. 169. Арк. 10-27. 682. Там само. 683. Видавнича хроніка // Книгарь. - 1918. - Липень. - № 11. - С. 673-676. 684.
Видавнича хроніка // Там само. - Серпень - вересень. - № 12 - 13. С. 789-794. 685. Відомості по повідомленнях в журналі «Вільна українська школа» про книги, що вийшли чи будуть виходити з друку в різних видавництвах // ЦДАВО України. - Ф. 2201. - Оп. 2. - Спр. 249. - Арк. 3-27. 686. Каталог книжок
видавництва “Друкарь” // Там само. - Арк. 46-57 зв. 687. Список книжок, які можна купувати по заказах товариства “Час” для шкіл і бібліотек // Там само. - Арк. 40 - 45 зв. 688. Перелік підручників і книг для дітей книгарні видавничого товариства “Криниця” у Києві 11 Там само. - Арк. 28 - 29 зв. 689.
Проспект видань товариства "Вернигора" (1917-1918 рр.). Шкільна секція //Там само. - Арк. 36 - 39 зв. 690. Обіжник видавництва «Дзвін» і «Українська школа» // Там само. Арк. 61 -61 зв. 691. Спис відомих Міністерству освіти видавництв на Україні // Там само. - Спр. 234. - Арк. 16 -18 зв. 692.
Приходько А. Книжнова продукція на Україні за часів революції П Голос друку. — 1921. — 36 с. 693. Ківшар Т. Український книжковий рух як історичне явище (1917-1923). К., Логос, 1996. - 340 с. 694. До Директорії УНР. Лист учительського видавничого товариства «Всеувито» 11 ЦДАВО України. - Ф. 2582. -
On. 1. - Спр. 7. - Арк. 10-10 зв. 695. Ківшар Т. Український книжковий рух як історичне явище (1917-1923). К.,
Логос, 1996.-340 с. 696. До видання підручників // Відродження. -1918.-24 липня. 697. Скасування мита на книжки // Там само. -1918.-11 вересня. 698. Хроніка//ВУШ,-1918 -1919.-№ 1.-С. 51-61. 699. Доклад про організацію постійної виставки шкільних підручників // ЦДАВО України.-Ф. 2201.-Оп. 1.-Спр. 673.-Арк. 19-20. 331
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 700. Підручники для нижчих шкіл // Відродження. -1918.-15 червня. 701. Виставки підручників // Там само. -1918.-13 серпня. 702. Волнинок Д. Київські малюнки // Там само. -1918.-10 жовтня. 703. Министру народного просвещения. Письмо управляющего Харьков
ским отделением книгоиздательского товарищества В. В. Думнова // ЦДАВО України.-Ф. 2201.-On. 1.-Спр. 89.-Арк. 12-13. 704. Пану Міністру шляхів Б. А. Бу бейку. Лист міністра освіти Μ. Василенка // Там само. - Арк. 87. 705. До пана міністра народної освіти. Лист голови української мирової делегації по
переговорам з Росією // Там само. - Арк. 60-60 зв. 706. Листи та телеграми до Міністерства освіти й мистецтва // Там само. Арк. 79 - 80. 707. До Міністерства освіти і мистецтва. Лист Міністерства закордонних справ // Там само. - Арк. 64-64 зв. 708. До голови української мирної делегації. Лист
Міністерства освіти і мистецтва // Там само. - Арк. 72. 709. До Міністерства народної освіти. Лист голови делегації в справах мирних переговорів // Там само. - Арк. 73. 710. Панові міністру народної освіти. Доклад видавничого відділу //Там само.-Спр. 673.-Арк. 10-14. 711. Резолюції наради діячів
української середньої школи 10-14 січня 1919р. //ЦДАВОУкраїни.-Ф. 2582.-Оп. 1,-Спр. 124.-Арк. 90-94. 712. Статистичні відомості про кількість і стан шкіл на Україні і в окремих місцях//Там само.-Спр. 127.-Арк. 1-3. 713. В Міністерстві освіти // Вільна Україна. -1919.-11 квітня. 714. Виписка з плану
видавничої діяльності товариства «Всеувито» на 1919р.//ЦДАВО України. -Ф. 2582. - Оп. 1. -Спр. 7. - Арк.
11-12. 715. До Директорії УНР. Лист керівництва видавничого товариства «Все увито» від 13 січня 1919р.//Там само.-Арк. 10-10 зв. 716. До Директорії УНР. Лист міністра народної освіти І. Огієнка від 17 січня 1919р.//Там само.-Арк. 13. 717. Реорганізація видавничого відділу при Міністерстві народної освіти // Там само. - Спр. 168. - Арк. 2-2 зв. 718. Пояснювальна записка // Там само. - Арк. 3. 332
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 719. Законопроект про асигнування Міністерства народної освіти 50 млн. крб. на видання підручників, книжок для шкільних і інших книгарень, таблиць, мап і іншого приладдя для вчення // Там само. - Арк. З зв. * У січні 1919 р. запроваджено нову грошову одиницю
- гривню. З 10 січня по 12 лютого мав відбутися грошовий обмін. Але на практиці здійснити цю реформу було дуже важко через брак грошових купюр. На Лівобережній Україні вона взагалі не розпочалась через наступ Червоної Армії. В архівних матеріалах за 1919 р. згадуються обидві грошові одиниці. 720. В
Міністерстві освіти // Життя Поділля. -1919.-18 березня. 721. Проект тимчасової організації педагогічно-наукової комісії при Міністерстві освіти й мистецтва // ЦДАВО України. - Ф. 2582. - On. 1. Спр. 168.-Арк. 9-10. 722. Статут педагогічно-наукової експертної комісії при Міністерстві осв іти й
мистецтва // Там само. - Арк. 11-11 зв. 723. Кошторис видавничого відділу Міністерства освіти і мистецтва на 1919р. 11 Там само. - Арк. 15-15 зв. 724. Листування з приводу конкурсу на складання підручників з різних предметів українознавства // Там само. - Спр. 169. - Арк. 10-26. 725. До проф. К.
Воблого. Лист видавничого відділу з приводу видання його підручника // Там само. - Арк. 28-30. 726. До пана міністра освіти. Про затвердження складу жюрі на кращий підручник // Там само. - Арк. 38. 727. До інформаційного бюро департаменту загальних справ. Лист видав ничого відділу Міністерства
освіти // Там само - Арк.39-40. 728. Протокол засідання комісії по розгляду підручників по історії від 16
грудня 1918 р.//Там само.-Спр. 170.-Арк. 17-17зв. 729. Протокол засідання комісії по розгляду підручників по історії від 23 грудня 1918 р.// Там само. - Арк. 22. 730. Протокол № 18 засідання математичної комісії при видавничому відділі //Там само.-Сир. 171.-Арк. 1-5. 731. Рецензія К. Щербини на “Задачник до початкового курсу арифмети ки” 3. Охріменка // Там само. - Арк. 27- 27 зв. 732. Протокол засідання комісії по розгляду підручників української мови від 17 грудня 1918 р. //Там само. - Он. 3. - Спр. 18.-Арк. 18-38. 333
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів 733. Склад комісії по розгляду підручників української мови // Там само. Арк. 192-192 зв. 734. Протоколи засідання комісії по розгляду шкільних підручників по ук раїнській мові для середньої школи // Там само. - Арк. 91-191. 735. До губернських і
повітових народних управ, учительських спілок, Просвіт, українських видавництв та кооперативів. Лист Міністерства освіти і департаменту середньої школи від 9 березня 1919 р.// Там само. - Оп . 1. Спр. 172.-Арк. 37-37 зв. 736. Анкета // Там само. - Арк. 38. 737. До Міністерства народної освіти. Лист
голови Подільської губернської народної управи В. Приходька від 20 лютого 1919 р. //Там само. - Арк. 24-25. 738. Таблиця складена на основі повідомлення голови Подільської губерн ської народної управи Міністерству народної освіти // Там само. - Арк. 24 24 зв. 739. Видавничий план на 1919 р. // Там
само. - Арк. 24-25. 740. До Ради народних міністрів. Доклад міністра народної освіти А. Кру— шельницького // Там само. - Спр. 7. - Арк. 22-23. 741. До пана міністра народної освіти. Лист голови видавничого бюро Л. Біднової // Там само. - Арк. 24 - 24 зв. 742. Відомість видатків з видавничого фонду
(20000000 гривень) Міністер ства народної освіти // Там само. - Оп. 2. - Спр. 36. - Арк. 42-42 зв. 743. Наказ № 108 Міністерства народної освіти від 7 серпня 1919р.// Там само.-Оп. І.-Спр. 37.-Арк. 13-14. 744. Украинские учебники // Киевская жизнь. -1919.-19 сентября. 745. До видавничого відділу.
Лист директора видавничого товариства “Дзвін”//ЦДАВОУкраїни. - Ф. 2582. -Оп 1. -Спр. 172. - Арк. 5-6. 746.
Дрібні звістки. Підручники для шкіл // ВУШ. -1919-1920. - жовтень. № 1-3.-С. 89-96. 747. Фонд національної освіти // Рідне слово, літературно-громадська і по літична газета, Полтава. -1919.-11 серпня. 748. Изъятие украинских книг // Киевская жизнь. -1919. -14 сентября. 749. До пана радника міністерства А. Крушельницького, голови педагогіч ної місії по справах видавництва шкільних книжок і підручників. // ЦДАВО України. - Ф. 2582.- Оп. 2 - Спр. 36.-Арк. 2-4. 334
виборювання державності (1917 — 1920 рр.) 750. Дрібні звістки. Підручники для шкіл//ВУШ. -1919-1920.-№ 1-3.С. 89-96. 751. До Міністерства освіти УНР. Лист голови педагогічної місії А. Кру шельницького від 18 лютого 1920 р. // ЦДАВО України. - Ф. 2582. - Оп. 2. Спр. 36. - Арк. 51-52. 752. Там само.
753. Там само. 754. Там само. 755. До високоповажного π. П. І. Холодного товариша міністра освіти УНР. Лист голови педагогічної місії від 13 травня 1920 р. // Там само. - Арк.5353 зв. 756. До п. Міністра народної освіти УНР. Лист радника Міністерства осві ти і голови місії А. Крушельницького від 25
травня 1920 р. // Там само. - Арк. 55-56. 757. До Міністра освіти УНР. Лист голови місії А. Крушельницького від З червня 1920 р. // Там само - Арк. 58 - 58 зв. 758. До пана Міністра народної освіти УНР. Доклад С. Гаєвського від 25 чер вня 1920р.//Там само.-Арк. 59-60зв. 759. До Міністерства
народної освіти УНР. Лист А. Крушельницького від 20 вересня 1920 р. // Там само. - Арк. 76. 760. До п. Міністра освіті у Тарнові. Лист А. Крушельницького від 25 ве ресня 1920 р. // Там само. - Арк. 70-71. 761. Наказ по Міністерству народної освіти ч. 35,22 вересня 1920 р. // Там само. - Арк. 1.
762. Відпис з касової книги педагогічної місії Міністерства народної осві ти УНР у Відні за час від 1 листопада 1919 р. до 1 жовтня 1920 р. (Прибуток) //Там само.-Арк. 16- 16 зв. 763. Відпис з касової книги педагогічної місії Міністерства народної осві ти УНР у Відні. (Убиток)// Там само. -Арк.
17-18. 764. Доклад по ревізії педагогічної місії у Відні С. Сірополко від 15 жовтня 1920р. //Там само. - Арк.
21 - 24. 765. Там само. 766. Там само. 767. Доклад про діяльність українських видавництв, які одержали грошову 335
Українізація загальноосвітніх шкіл за часів допомогу від Міністерства народної освіти С.Сірополка від жовтня 1920 р. 11 Там само. - Арк. 27 - 28. 768. Там само. 769. Там само. 770. Видання, які маються в розпорядженні педагогічної місії Міністер ства народної освіти у Відні 11 Там само. - Арк.
10-15. 771. Почему на Украине нет книг // Подольский край, газета политически— общественная й литературная. -1920. - 3 ноября. 772. До п. керуючого Міністерством народної освіти д. Холодного. Лист голови Директорії і головного отамана військ УНР С. Петлюри від 29 жовтня 1920р. //ЦДАВО України. -Ф.
2582. -Оп. 2. - Спр. 36. - Арк. 77-77 зв. 773. До пана голови педагогічної місії. Лист керуючого міністерством на родної освіти П. Холодного від грудня 1920 р. 11 Там само. - Арк. 80-81. 774. До п. Міністра освіти УНР в Тарнові. Доклад А. Крушельницького, голови педагогічної місії від 1 січня 1921
р. // Там само. - Арк. 89 - 92 зв. 775. Рахунок коштів педагогічної місії УНР від 1 листопада 1919 р. до 31 груд ня 1920 р. // Там само. - Арк. 108 - 109 зв. 776. Там само. 777. Лист А. Крушельницького П. Холодному від 1 січня 1921 р. // Там само. - Арк. 98 - 107 зв. 778. Лист П. Холодного до А.
Крушельницького від 26 січня 1921 р. // Там само. - Арк. 82-88. 779. Лист Д. Дорошенка до П. Холодного від 10 січня 1920 р. // Там само. -Арк. 94 - 95 а. 780. Наказ по Міністерству народної освіти № 36, затверджений ЗО квітня 1921 р. головою Директорії С. Петлюрою//Там само.-Арк. 155. 781. До члена-
редактора педагогічної місії Д. Дорошенка. Лист Міністер ства народної освіти // Там само. - Арк. 156-157.
782. Листування з А. Крушельницьким // Там само. - Арк. 162-190. 336
УДК 94 (477) 6 ББК T 3 (2 Ук) 442 - 6 Б 83 Рецензенти: Даниленко В.М., доктор історичних наук, профессор, член—кореспондент НАН України. Греченко В.А., доктор історичних наук, профессор. Стрілець В.В., доктор історичних наук, доцент. Боровик А. Μ. Українізація загальноосвітніх шкіл за часів
виборювання державності Б 83 (1917 — 1920 рр.). Монографія. Видання друге, доповнене і змінене Чернігів: КП "Видавництво "Чернігівські обереги", 2020. - 368 с. ISBN 978-966-533-366-1 Монографія присвячена дослідженню процесу українізації загаль ноосвітніх шкіл періоду української революції
1917-1920 рр. Особливу увагу автор звертає на стан наукової розробки проблеми і джерельну базу, вироблення планів українізації та їх реалізації урядами Централь ної Ради, Гетьманату й Директорії УНР, реформування підготовки педа гогічних кадрів, забезпечення шкіл підручниками та іншими засобами
навчання. Книга розрахована на науковців, викладачів, студентів та широке коло читачів. УДК 94 (477) 6 ББК Т 3 (2 Ук) 442 - 6 ISBN 978-966-533-366-1 © Боровик А.М., 2020 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Borovyk, Anatolij Mykolajovyč 1949- |
| author_GND | (DE-588)1144315727 |
| author_facet | Borovyk, Anatolij Mykolajovyč 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Borovyk, Anatolij Mykolajovyč 1949- |
| author_variant | a m b am amb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049372851 |
| ctrlnum | (OCoLC)1409119033 (DE-599)BVBBV049372851 |
| edition | Vydannja druhe, dopovnene i zminene |
| era | Geschichte 1917-1920 gnd |
| era_facet | Geschichte 1917-1920 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03298nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049372851</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240222 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231019s2020 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789665333661</subfield><subfield code="9">978-966-533-366-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1409119033</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049372851</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Borovyk, Anatolij Mykolajovyč</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1144315727</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti</subfield><subfield code="b">(1917-1920 rr.)</subfield><subfield code="c">Anatolij Borovyk</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Vydannja druhe, dopovnene i zminene</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Černihiv</subfield><subfield code="b">Vydavnyctvo "Černihivsʹki oberehy"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Černihiv</subfield><subfield code="b">Upravlinnja u spravach presy ta informaciï</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">367 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1917-1920</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationenbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075230-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053474-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nationenbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075230-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Schule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053474-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1917-1920</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Боровик, Анатолій Миколайович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/(N</subfield><subfield code="a">Видання друге, доповнене і змінене</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Українізація загальноосвітніх шкіл за часів виборювання державності</subfield><subfield code="b">(1917-1920 рр.)</subfield><subfield code="c">Анатолій Боровик</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Чернігів</subfield><subfield code="b">Видавництво "Чернігівські обереги"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">Чернігів</subfield><subfield code="b">Управління у справах преси та інформації</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240222</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034632764</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV049372851 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:54:56Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:02:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789665333661 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034632764 |
| oclc_num | 1409119033 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 367 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20240222 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Vydavnyctvo "Černihivsʹki oberehy" Upravlinnja u spravach presy ta informaciï |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Borovyk, Anatolij Mykolajovyč 1949- Verfasser (DE-588)1144315727 aut 880-03 Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti (1917-1920 rr.) Anatolij Borovyk 880-02 Vydannja druhe, dopovnene i zminene 880-04 Černihiv Vydavnyctvo "Černihivsʹki oberehy" 2020 880-05 Černihiv Upravlinnja u spravach presy ta informaciï 367 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Geschichte 1917-1920 gnd rswk-swf Nationenbildung (DE-588)4075230-6 gnd rswk-swf Schule (DE-588)4053474-1 gnd rswk-swf Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 g Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 s Nationenbildung (DE-588)4075230-6 s Schule (DE-588)4053474-1 s Geschichte 1917-1920 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Боровик, Анатолій Миколайович ut 250-02/(N Видання друге, доповнене і змінене 245-03/(N Українізація загальноосвітніх шкіл за часів виборювання державності (1917-1920 рр.) Анатолій Боровик 264-04/(N Чернігів Видавництво "Чернігівські обереги" 2020 264-05/(N Чернігів Управління у справах преси та інформації |
| spellingShingle | Borovyk, Anatolij Mykolajovyč 1949- Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti (1917-1920 rr.) Nationenbildung (DE-588)4075230-6 gnd Schule (DE-588)4053474-1 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4075230-6 (DE-588)4053474-1 (DE-588)4041282-9 (DE-588)4061496-7 |
| title | Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti (1917-1920 rr.) |
| title_auth | Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti (1917-1920 rr.) |
| title_exact_search | Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti (1917-1920 rr.) |
| title_exact_search_txtP | Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti (1917-1920 rr.) |
| title_full | Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti (1917-1920 rr.) Anatolij Borovyk |
| title_fullStr | Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti (1917-1920 rr.) Anatolij Borovyk |
| title_full_unstemmed | Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti (1917-1920 rr.) Anatolij Borovyk |
| title_short | Ukraïnizacija zahalʹnoosvitnich škil za časiv vyborjuvannja deržavnosti |
| title_sort | ukrainizacija zahalʹnoosvitnich skil za casiv vyborjuvannja derzavnosti 1917 1920 rr |
| title_sub | (1917-1920 rr.) |
| topic | Nationenbildung (DE-588)4075230-6 gnd Schule (DE-588)4053474-1 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd |
| topic_facet | Nationenbildung Schule Nationalbewusstsein Ukraine |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632764&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT borovykanatolijmykolajovyc ukrainizacijazahalʹnoosvitnichskilzacasivvyborjuvannjaderzavnosti19171920rr |