Eine Sternwarte im Badezimmer: Gedichte
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Spanish |
| Veröffentlicht: |
Nettetal
elifverlag
2023
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 128 Seiten 20 cm x 14 cm, 300 g |
| ISBN: | 9783946989776 3946989772 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049372787 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231019s2023 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 23,N26 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1293800384 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783946989776 |c : EUR 20.00 (DE), EUR 20.60 (AT) |9 978-3-946989-77-6 | ||
| 020 | |a 3946989772 |9 3-946989-77-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783946989776 | |
| 035 | |a (DE-599)DNB1293800384 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a spa | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-19 | ||
| 084 | |8 2\p |a B |2 23sdnb | ||
| 084 | |8 1\p |a 830 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Cohen, Tomás |d 1984- |e Verfasser |0 (DE-588)1190231689 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Eine Sternwarte im Badezimmer |b Gedichte |c Tomás Cohen ; aus dem chilenischen Spanisch von Luisa Donnerberg |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 263 | |a 202310 | ||
| 264 | 1 | |a Nettetal |b elifverlag |c 2023 | |
| 300 | |a 128 Seiten |c 20 cm x 14 cm, 300 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 653 | |a Chile | ||
| 653 | |a Pop | ||
| 653 | |a Gedichte | ||
| 653 | |a Spanisch | ||
| 653 | |a Modern | ||
| 653 | |a Lyrik | ||
| 653 | 6 | |a Lyrik | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Donnerberg, Luisa |d 1990- |0 (DE-588)1139297953 |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Elif Verlag |0 (DE-588)1065792808 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632701&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034632701 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20230624 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a vlb |d 20230624 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185920380862464 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
-
INHALT
I.
GOZNES
-
SCHARNIERE
LO
APUNTO?
8
SCHREIBE
ICH
DAS
AUF?
9
RECREOS
RASTREADOS
10
DEN
PAUSEN
AUF
DER
SPUR
N
BAUSPIELPLATZ
12
BAUSPIELPLATZ
13
EXVOTO
14
EXVOTO
15
HOMENAJE
20
HOMMAGE
21
LA
MADRE
NINA
24
DIE
KINDMUTTER
25
CASA Y
HOGAR
28
(ZU)HAUS
29
AL
PISO
DE
ARRIBA
3O
INS
OBERE
STOCKWERK
3I
RETRATO
DEL
PEQUENO
T.C.
ENTRE
LOS
FOSILES
34
PORTRAET
DES
KLEINEN
T.
C.
ZWISCHEN
DEN
FOSSILIEN
35
BENJAMIN
O
LA
OLA
36
BENJAMIN
ODER
DIE
WELLE
37
YYYA
ESTAS
TRAJINANDO!
38
YYDU
WUEHLST
HIER
SCHON
HERUM!
39
DECREPITOS
40
GEBRECHLICH
4
1
LA
VENTANA
DEL
ATAUD
42
DAS
FENSTER
DES
SARGS
43
SE
ENJUGO
LOS
OJOS
44
ER
RIEB
SICH
DIE
AUGEN
45
ABUELA
46
GROSSMUTTER
47
II.
UN
ARBOL
DE
LUZ
INTIMA
-
HUEGEL,
PFUETZE,
MORAST,
STAENGEL
OLVIDARE
ESE
PALITO
PERFECTO
5O
VERGESSE
ICH
SCHON
BALD
5I
ASI,
DE
TAN
CERCA
52
VON
SO
NAH
53
EN
APACHE
CANYON
54
IM
APACHE
CANYON
55
EL
SENDERO
ANFIBIO
58
DER
AMPHIBIENPFAD
59
MIL
Y
VEINTE
ANOS
6O
TAUSEND
UND
ZWANZIG
JAHRE
6I
EN
TRANCE
DE
CREACION
62
IN
SCHAFFENSTRANCE
63
SIN
LIBRO
64
OHNE
BUCH
65
EL
PUMA
66
DER
PUMA
67
COMO
VIRGEN
EN
EL
BOSQUE
68
WIE
EINE
JUNGFRAU
IM
WALD
69
UN
GAJO
DE
MANDARINA
70
EIN
MANDARINENSTUECKCHEN
71
BARRO,
POZA,
TRONCO,
CERRO
72
HUEGEL,
PFUETZE,
MORAST,
STAEGEL
73
MI
DIOS
INDICO
74
MEIN
INDISCHER
GOTT
75
EN
EL
TEMPLO
DE
VAJRAYOGINI
78
IN
VAJRAYOGINIS
TEMPEL
79
EN
UN
PARQUE
DE
LAS
GACELAS
80
IN
EINEM
GAZELLENPARK
81
NO
INSECTARIO
82
DAS
NICHT-INSEKTARIUM
83
LO
QUE
DI
ES
LO
UENICO
QUE
GUARDO
92
WAS
ICH
GAB,
IST
DAS
EINZIGE,
DAS
ICH
BEWAHRE
93
III.
CIUDAD
SIN
MURO
STADT
OHNE
MAUERN
UN
MUSEO
96
IM
MUSEUM
97
UNA
IGLESIA
100
IN
DER
KIRCHE
101
UN
BAR
102
IN
DER
BAR
103
ME
IMAGINABA
DICIENDO
104
ICH
STELLE
MIR
VOR,
WIE
ICH
DAS
SAGE
105
UN
CRUCE
DE
AVENIDAS
106
AUF
DER
KREUZUNG
107
SIENTO
VENIR
UNA
PUSTULA
108
ICH
MERKE
EINE
PUSTEL
109
ALGUIEN
NO
JEMAND
IN
DECLARACION
DE
AMOR
102
LIEBESERKLAERUNG
IO3
IV.
PROLOGO
AL
FINAL
-
SCHLUSSPROLOG
DANK
120
ANMERKUNG
121
AUTOR
122
UEBERSETZERIN
123
|
| adam_txt |
INDICE
-
INHALT
I.
GOZNES
-
SCHARNIERE
LO
APUNTO?
8
SCHREIBE
ICH
DAS
AUF?
9
RECREOS
RASTREADOS
10
DEN
PAUSEN
AUF
DER
SPUR
N
BAUSPIELPLATZ
12
BAUSPIELPLATZ
13
EXVOTO
14
EXVOTO
15
HOMENAJE
20
HOMMAGE
21
LA
MADRE
NINA
24
DIE
KINDMUTTER
25
CASA Y
HOGAR
28
(ZU)HAUS
29
AL
PISO
DE
ARRIBA
3O
INS
OBERE
STOCKWERK
3I
RETRATO
DEL
PEQUENO
T.C.
ENTRE
LOS
FOSILES
34
PORTRAET
DES
KLEINEN
T.
C.
ZWISCHEN
DEN
FOSSILIEN
35
BENJAMIN
O
LA
OLA
36
BENJAMIN
ODER
DIE
WELLE
37
YYYA
ESTAS
TRAJINANDO!"
38
YYDU
WUEHLST
HIER
SCHON
HERUM!
"
39
DECREPITOS
40
GEBRECHLICH
4
1
LA
VENTANA
DEL
ATAUD
42
DAS
FENSTER
DES
SARGS
43
SE
ENJUGO
LOS
OJOS
44
ER
RIEB
SICH
DIE
AUGEN
45
ABUELA
46
GROSSMUTTER
47
II.
UN
ARBOL
DE
LUZ
INTIMA
-
HUEGEL,
PFUETZE,
MORAST,
STAENGEL
OLVIDARE
ESE
PALITO
PERFECTO
5O
VERGESSE
ICH
SCHON
BALD
5I
ASI,
DE
TAN
CERCA
52
VON
SO
NAH
53
EN
APACHE
CANYON
54
IM
APACHE
CANYON
55
EL
SENDERO
ANFIBIO
58
DER
AMPHIBIENPFAD
59
MIL
Y
VEINTE
ANOS
6O
TAUSEND
UND
ZWANZIG
JAHRE
6I
EN
TRANCE
DE
CREACION
62
IN
SCHAFFENSTRANCE
63
SIN
LIBRO
64
OHNE
BUCH
65
EL
PUMA
66
DER
PUMA
67
COMO
VIRGEN
EN
EL
BOSQUE
68
WIE
EINE
JUNGFRAU
IM
WALD
69
UN
GAJO
DE
MANDARINA
70
EIN
MANDARINENSTUECKCHEN
71
BARRO,
POZA,
TRONCO,
CERRO
72
HUEGEL,
PFUETZE,
MORAST,
STAEGEL
73
MI
DIOS
INDICO
74
MEIN
INDISCHER
GOTT
75
EN
EL
TEMPLO
DE
VAJRAYOGINI
78
IN
VAJRAYOGINIS
TEMPEL
79
EN
UN
PARQUE
DE
LAS
GACELAS
80
IN
EINEM
GAZELLENPARK
81
NO
INSECTARIO
82
DAS
NICHT-INSEKTARIUM
83
LO
QUE
DI
ES
LO
UENICO
QUE
GUARDO
92
WAS
ICH
GAB,
IST
DAS
EINZIGE,
DAS
ICH
BEWAHRE
93
III.
CIUDAD
SIN
MURO
STADT
OHNE
MAUERN
UN
MUSEO
96
IM
MUSEUM
97
UNA
IGLESIA
100
IN
DER
KIRCHE
101
UN
BAR
102
IN
DER
BAR
103
ME
IMAGINABA
DICIENDO
104
ICH
STELLE
MIR
VOR,
WIE
ICH
DAS
SAGE
105
UN
CRUCE
DE
AVENIDAS
106
AUF
DER
KREUZUNG
107
SIENTO
VENIR
UNA
PUSTULA
108
ICH
MERKE
EINE
PUSTEL
109
ALGUIEN
NO
JEMAND
IN
DECLARACION
DE
AMOR
102
LIEBESERKLAERUNG
IO3
IV.
PROLOGO
AL
FINAL
-
SCHLUSSPROLOG
DANK
120
ANMERKUNG
121
AUTOR
122
UEBERSETZERIN
123 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Cohen, Tomás 1984- |
| author2 | Donnerberg, Luisa 1990- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | l d ld |
| author_GND | (DE-588)1190231689 (DE-588)1139297953 |
| author_facet | Cohen, Tomás 1984- Donnerberg, Luisa 1990- |
| author_role | aut |
| author_sort | Cohen, Tomás 1984- |
| author_variant | t c tc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049372787 |
| ctrlnum | (DE-599)DNB1293800384 |
| edition | 1. Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01826nam a22005058c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049372787</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231019s2023 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N26</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1293800384</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783946989776</subfield><subfield code="c">: EUR 20.00 (DE), EUR 20.60 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-946989-77-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3946989772</subfield><subfield code="9">3-946989-77-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783946989776</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1293800384</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cohen, Tomás</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1190231689</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Eine Sternwarte im Badezimmer</subfield><subfield code="b">Gedichte</subfield><subfield code="c">Tomás Cohen ; aus dem chilenischen Spanisch von Luisa Donnerberg</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="263" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">202310</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nettetal</subfield><subfield code="b">elifverlag</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">128 Seiten</subfield><subfield code="c">20 cm x 14 cm, 300 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Chile</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pop</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Modern</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Donnerberg, Luisa</subfield><subfield code="d">1990-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1139297953</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Elif Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065792808</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632701&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034632701</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230624</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230624</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV049372787 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:54:55Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:02:54Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065792808 |
| isbn | 9783946989776 3946989772 |
| language | German Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034632701 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 128 Seiten 20 cm x 14 cm, 300 g |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | elifverlag |
| record_format | marc |
| spelling | Cohen, Tomás 1984- Verfasser (DE-588)1190231689 aut Eine Sternwarte im Badezimmer Gedichte Tomás Cohen ; aus dem chilenischen Spanisch von Luisa Donnerberg 1. Auflage 202310 Nettetal elifverlag 2023 128 Seiten 20 cm x 14 cm, 300 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Chile Pop Gedichte Spanisch Modern Lyrik (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Donnerberg, Luisa 1990- (DE-588)1139297953 trl Elif Verlag (DE-588)1065792808 pbl DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632701&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20230624 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb 2\p vlb 20230624 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Cohen, Tomás 1984- Eine Sternwarte im Badezimmer Gedichte |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | Eine Sternwarte im Badezimmer Gedichte |
| title_auth | Eine Sternwarte im Badezimmer Gedichte |
| title_exact_search | Eine Sternwarte im Badezimmer Gedichte |
| title_exact_search_txtP | Eine Sternwarte im Badezimmer Gedichte |
| title_full | Eine Sternwarte im Badezimmer Gedichte Tomás Cohen ; aus dem chilenischen Spanisch von Luisa Donnerberg |
| title_fullStr | Eine Sternwarte im Badezimmer Gedichte Tomás Cohen ; aus dem chilenischen Spanisch von Luisa Donnerberg |
| title_full_unstemmed | Eine Sternwarte im Badezimmer Gedichte Tomás Cohen ; aus dem chilenischen Spanisch von Luisa Donnerberg |
| title_short | Eine Sternwarte im Badezimmer |
| title_sort | eine sternwarte im badezimmer gedichte |
| title_sub | Gedichte |
| topic_facet | Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034632701&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cohentomas einesternwarteimbadezimmergedichte AT donnerbergluisa einesternwarteimbadezimmergedichte AT elifverlag einesternwarteimbadezimmergedichte |