Creación, traducción, autotraducción:
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Spanish French English Basque |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Iberoamericana
2023
Frankfurt am Main Vervuert Bilbo Euskaltzaindia |
| Schriftenreihe: | Iker
46 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Enthält Beiträge der internationalen Konferenz "Writing and translation across languages: manuscripts, drafts, archives", die im Mai 2019 in Bilbao stattfand |
| Beschreibung: | 274 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9788491923305 9783968693903 9788412631333 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049371987 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231128 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231019s2023 sp a||| |||| 10||| spa d | ||
| 020 | |a 9788491923305 |c Iberoamericana |9 978-84-9192-330-5 | ||
| 020 | |a 9783968693903 |c Vervuert |9 978-3-96869-390-3 | ||
| 020 | |a 9788412631333 |c Euskaltzaindia |9 978-84-126313-3-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1409010290 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1276272898 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa |a fre |a eng |a baq | |
| 044 | |a sp |c XA-ES |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-824 |a DE-M382 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ES 715 |0 (DE-625)27879: |2 rvk | ||
| 084 | |a IN 1710 |0 (DE-625)61199: |2 rvk | ||
| 111 | 2 | |a Writing and translation across languages: manuscripts, drafts, archives (Veranstaltung) |d 2019 |c Bilbao |j Verfasser |0 (DE-588)130657272X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Creación, traducción, autotraducción |c Olga Anokhina y Aurelia Arcocha (eds.) |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Iberoamericana |c 2023 | |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Vervuert | |
| 264 | 1 | |a Bilbo |b Euskaltzaindia | |
| 300 | |a 274 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Iker |v 46 | |
| 500 | |a Enthält Beiträge der internationalen Konferenz "Writing and translation across languages: manuscripts, drafts, archives", die im Mai 2019 in Bilbao stattfand | ||
| 546 | |a Einführung in spanischer, französischer, baskischer und englischer Sprache. Beiträge in spanischer Sprache | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Baskisch |0 (DE-588)4088809-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Eigenübersetzung |0 (DE-588)4727899-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2019 |z Bilbao |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Baskisch |0 (DE-588)4088809-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Eigenübersetzung |0 (DE-588)4727899-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Anochina, Ol'ga |0 (DE-588)1026506808 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Arkotxa, Aurelia |d 1953- |0 (DE-588)133541304 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-96869-391-0 |
| 830 | 0 | |a Iker |v 46 |w (DE-604)BV004344553 |9 46 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034631922 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808866177671233536 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Anochina, Ol'ga Arkotxa, Aurelia 1953- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | o a oa a a aa |
| author_GND | (DE-588)1026506808 (DE-588)133541304 |
| author_corporate | Writing and translation across languages: manuscripts, drafts, archives (Veranstaltung) Bilbao |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Anochina, Ol'ga Arkotxa, Aurelia 1953- Writing and translation across languages: manuscripts, drafts, archives (Veranstaltung) Bilbao |
| author_sort | Writing and translation across languages: manuscripts, drafts, archives (Veranstaltung) Bilbao |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049371987 |
| classification_rvk | ES 715 IN 1710 |
| ctrlnum | (OCoLC)1409010290 (DE-599)DNB1276272898 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049371987</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231128</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231019s2023 sp a||| |||| 10||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788491923305</subfield><subfield code="c">Iberoamericana</subfield><subfield code="9">978-84-9192-330-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783968693903</subfield><subfield code="c">Vervuert</subfield><subfield code="9">978-3-96869-390-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788412631333</subfield><subfield code="c">Euskaltzaindia</subfield><subfield code="9">978-84-126313-3-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1409010290</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1276272898</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">baq</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sp</subfield><subfield code="c">XA-ES</subfield><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-M382</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IN 1710</subfield><subfield code="0">(DE-625)61199:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Writing and translation across languages: manuscripts, drafts, archives (Veranstaltung)</subfield><subfield code="d">2019</subfield><subfield code="c">Bilbao</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130657272X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Creación, traducción, autotraducción</subfield><subfield code="c">Olga Anokhina y Aurelia Arcocha (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Iberoamericana</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Vervuert</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bilbo</subfield><subfield code="b">Euskaltzaindia</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">274 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iker</subfield><subfield code="v">46</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Beiträge der internationalen Konferenz "Writing and translation across languages: manuscripts, drafts, archives", die im Mai 2019 in Bilbao stattfand</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einführung in spanischer, französischer, baskischer und englischer Sprache. Beiträge in spanischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Baskisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088809-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eigenübersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4727899-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2019</subfield><subfield code="z">Bilbao</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Baskisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088809-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Eigenübersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4727899-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anochina, Ol'ga</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026506808</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arkotxa, Aurelia</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133541304</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-96869-391-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Iker</subfield><subfield code="v">46</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004344553</subfield><subfield code="9">46</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034631922</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2019 Bilbao gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2019 Bilbao |
| geographic | Spanien (DE-588)4055964-6 gnd |
| geographic_facet | Spanien |
| id | DE-604.BV049371987 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:54:44Z |
| indexdate | 2024-08-31T01:53:35Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)130657272X |
| isbn | 9788491923305 9783968693903 9788412631333 |
| language | Spanish French English Basque |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034631922 |
| oclc_num | 1409010290 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-M382 DE-188 |
| owner_facet | DE-824 DE-M382 DE-188 |
| physical | 274 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Iberoamericana Vervuert Euskaltzaindia |
| record_format | marc |
| series | Iker |
| series2 | Iker |
| spelling | Writing and translation across languages: manuscripts, drafts, archives (Veranstaltung) 2019 Bilbao Verfasser (DE-588)130657272X aut Creación, traducción, autotraducción Olga Anokhina y Aurelia Arcocha (eds.) Madrid Iberoamericana 2023 Frankfurt am Main Vervuert Bilbo Euskaltzaindia 274 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Iker 46 Enthält Beiträge der internationalen Konferenz "Writing and translation across languages: manuscripts, drafts, archives", die im Mai 2019 in Bilbao stattfand Einführung in spanischer, französischer, baskischer und englischer Sprache. Beiträge in spanischer Sprache Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Baskisch (DE-588)4088809-5 gnd rswk-swf Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Eigenübersetzung (DE-588)4727899-7 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4055964-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2019 Bilbao gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Baskisch (DE-588)4088809-5 s DE-604 Spanien (DE-588)4055964-6 g Schriftsteller (DE-588)4053309-8 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Eigenübersetzung (DE-588)4727899-7 s Anochina, Ol'ga (DE-588)1026506808 edt Arkotxa, Aurelia 1953- (DE-588)133541304 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-96869-391-0 Iker 46 (DE-604)BV004344553 46 |
| spellingShingle | Creación, traducción, autotraducción Iker Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Baskisch (DE-588)4088809-5 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Eigenübersetzung (DE-588)4727899-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4088809-5 (DE-588)4053309-8 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4727899-7 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4055964-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Creación, traducción, autotraducción |
| title_auth | Creación, traducción, autotraducción |
| title_exact_search | Creación, traducción, autotraducción |
| title_exact_search_txtP | Creación, traducción, autotraducción |
| title_full | Creación, traducción, autotraducción Olga Anokhina y Aurelia Arcocha (eds.) |
| title_fullStr | Creación, traducción, autotraducción Olga Anokhina y Aurelia Arcocha (eds.) |
| title_full_unstemmed | Creación, traducción, autotraducción Olga Anokhina y Aurelia Arcocha (eds.) |
| title_short | Creación, traducción, autotraducción |
| title_sort | creacion traduccion autotraduccion |
| topic | Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Baskisch (DE-588)4088809-5 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Eigenübersetzung (DE-588)4727899-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Mehrsprachigkeit Baskisch Schriftsteller Spanisch Übersetzung Eigenübersetzung Literatur Spanien Konferenzschrift 2019 Bilbao |
| volume_link | (DE-604)BV004344553 |
| work_keys_str_mv | AT writingandtranslationacrosslanguagesmanuscriptsdraftsarchivesveranstaltungbilbao creaciontraduccionautotraduccion AT anochinaolga creaciontraduccionautotraduccion AT arkotxaaurelia creaciontraduccionautotraduccion |