Guardare alla totalità: polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Milano
Mimesis
[2023]
|
| Schriftenreihe: | Eredità di Pavel A. Florenskij
n. 6 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | R. Guardini (1885-1968), priest and theologian; Pavel Aleksandrovich Florenskiĭ (1882-1937), theologian, priest, philosopher, and mathematician. - Includes bibliographical references (pages 577-607) and index |
| Beschreibung: | 612 Seiten |
| ISBN: | 9791222300801 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049367782 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231103 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231017s2023 it |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9791222300801 |c 36.00 EUR |9 979-12-2230-080-1 | ||
| 035 | |a (ItFiC)5443793 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1409118388 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049367782 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 908000 Guardini, Romano*by*ob |2 sbb | ||
| 100 | 1 | |a Burzo, Domenico |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)1186180064 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Guardare alla totalità |b polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij |c Domenico Burzo |
| 264 | 1 | |a Milano |b Mimesis |c [2023] | |
| 300 | |a 612 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Eredità di Pavel A. Florenskij |v n. 6 | |
| 500 | |a R. Guardini (1885-1968), priest and theologian; Pavel Aleksandrovich Florenskiĭ (1882-1937), theologian, priest, philosopher, and mathematician. - Includes bibliographical references (pages 577-607) and index | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Guardini, Romano |d 1885-1968 |0 (DE-588)118543105 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Florenskij, Pavel Aleksandrovič |d 1882-1937 |0 (DE-588)118722670 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Christliche Philosophie |0 (DE-588)4113224-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Weltanschauung |0 (DE-588)4065348-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Florenskij, Pavel Aleksandrovič |d 1882-1937 |0 (DE-588)118722670 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Guardini, Romano |d 1885-1968 |0 (DE-588)118543105 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Weltanschauung |0 (DE-588)4065348-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Christliche Philosophie |0 (DE-588)4113224-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034627804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034627804&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n by | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034627804 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185912203018240 |
|---|---|
| adam_text | BIBLIOGRAFIA Opere di Pavel A. Florenskij Sočinenija v četyr ėch tomach {Opere in quattro volumi, SČT), a cura di A. Trubačěv, M.S. Trubačeva, P.V. Florenskij, Mysl’, Moskva, vol. I, 1994; vol. II, 1996; vol. IV, 1998; vol. Ш/l, 1999; vol. III/2, 1999. О sueverii i čude (1903), in SČT, vol. I, pp. 44-69, tr. it. di C. Zonghetti, Sulla superstizione e il miracolo, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2014. Oh odnoj predposylke mirovozzrenija (1904), in SČT, vol. I, pp. 70-78, tr. it. di C. Zonghetti, Su un presupposto della concezione del mondo, in II simbolo e la forma. Scritti di filosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 13-24. Spiritizm, kak antichristianstvo (1904), in SČF, vol. I, pp. 129-145, tr. it. di C. Zonghetti, Lo spiritismo come anticristianesimo, in La mistica e l anima russa, a cura di N. Valentini, L. Žak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2006, pp. 189-214. Eschatologičeskaja mozaika (Il mosaico escatologico՝), scritto nel 1904, in Ivanova E.V. (ed.), Pavel Florenskij i simvolisty. Opyty literaturneye. Stadi. Perepiska (Pavel Florenskij e i simbolisti. Saggi letterari. Arti coli. Corrispondenza), Jazyki slayjanskoj kul’tury, Moskva 2004, pp. 277-279, tr. it. di A. Zakóvá, L. Zak, in Simboli dell’Eternità. Medita zioni e preghiere, Lipa, Roma 2020. pp. 161-167. Perepiska P.A. Florenskogo s Andreem Belym (1904-1914), in Ivanova E.V., Il’junina L.A., Nikitina O.S. (edd.), Kontekst. Literaturnoteoretičeskie issledovanija, Nauka, Moskva 1991, pp. 23-52, tradu zione e cura di G. Giuliano, Parte, il simbolo e
Dio. Lettere sullo spirito russo, Medusa, Milano 2004. Empireja i Empirija (1904-1916), in SČT, vol. I, pp. 146-195, traduzio ne e cura di R. Zugán, Empiria ed empirismo, in II cuore cherubico. Scritti teologici, omiletici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Žak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 63-132. Gamlet (1905), in SČT, vol. I, pp. 250-280, tr. it. di S. Žilio, Amleto, a cura di A. Trubačěv, A. Dell’asta, Bompiani, Milano 2004.
578 Guardare alLa Totalità O tipach vozrastaníja (1906), in SČT, vol. I, pp. 281-317, tr. it. di C. Zonghetti, I tipi di crescita, in 11 simbolo e la forma. Scritti di filosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 81-120. Ponjatie Cerkvi v Svjaščenom Pisanii (1906), in SČT, vol. I, pp. 318-489, tr. it. di C. Zonghetti, Il concetto di Chiesa nella Sacra Scrittura, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2008. Antonij romana j Antonij predanija (1905/1907), in SČT, vol. I, pp. 490527, tr. it. di C. Zonghetti, Antonio del romanzo e Antonio della tra dizione, a cura di N. Valentini, Edizioni degli animali, Roma 2018. Dogmatizm i dogmatika (1906), in SČT, vol. I, pp. 550-570, tr. it. di R. Zugán, Dogmatismo e dogmatica, in 11 cuore cherubico. Scritti teolo gici, omiletici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 133-176. Plač Bogomateri (1907), in SČT, vol. I, pp. 690-694, tr. it. di R. Zugán, Il pianto della Madre di Dio, in II cuore cherubico, Scritti teologici, omiletici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 189-196. Načaľnik žizní (1905/1907), in «Bogoslovskie Trudy», 23 (1982), pp. 310-312, tr. it. di R. Zugán, L’autore della vita, in II cuore cherubico. Scritti teologici, omiletici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 200-205. “Radosť naveki” (1907), in «Bogoslovskie Trudy», 23 (1982), pp. 371320, tr. it. di R. Zugán, La gioia eterna, in II cuore cherubico. Scritti
teologici, omiletici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 220-229. Obščečelovečeskie korni idealizma (1908), in SČT, voi. Ш/2, pp. 145-168, tr. it. di C. Zonghetti, Le radici universali dell’idealismo, in Realtà e mistero, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2013, pp. 11-62. Soľ zemli, to est’ «Skazanie o žizní Starca Gefsimanskogo Skit ieromonacha Abby Isidora», (1909), in SČT, vol. I, pp. 571-631, tr. it. di E. Treu, Il sale della terra. Vita dello starec Isidoro, Qiqajon, Magnano 1992. Pravoslávie (1909), in SČT, vol. I, pp. 63 8-662, tr. it. di C. Zonghetti, L’ortodossia, in Bellezza e liturgia. Scritti su cristianesimo e cultura, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2020, pp. 13-52. Pervye sagi filosofii. Lekcij 1-11 (1909/1917), in Iz istorii antienoj filo sofii, Akademičeskij Proekt, Moskva 2015, pp. 173-346, traduzione, cura e introduzione di A. Dezi, Primi passi della filosofia. Lezioni sull’origine della filosofia occidentale, Mimesis, Milano 2021.
Bibliografia 579 Predely gnoseologii. Osnovnaja antinomija teoriiznanija (1913), in SČT, vol. II, pp. 34-60, traduzione e cura di Μ. Di Salvo, Ľinfinito nella conoscenza, Mimesis, Milano 2014. Razum i dialektika (1914), in SČT, vol. I, pp. 131-142, tr. it. di C. Zonghetti, Ragione e dialettica, in Valentini N., Pavel A. Florenskij, Morcelliana, Brescia 2004, pp. 83-111. Stolp i utverždenie Istiny. Opyt pravoslavnoj feodicei v dvenadcati pis’mach (1914), Pravda, Moskva 1990, tr. it. di P. Modesto, R. Zu gán, N. Valentini, La colonna e il fondamento della verità. Saggio di teodicea ortodossa in dodici lettere, a cura di N. Valentini, San Paolo, Cinisello Balsamo 2010. Smysl idealizma (1914), in SČT, voi. ІП/2, pp. 68-144, tr. it. di R. Zugán, II significato dell’idealismo. La metafisica del genere e dello sguardo, a cura di N. Valentin, SE, Milano 2012. “Ne voschiščenie nepščeva” (Fil. 2. 6-8) (К stizdeniju о mistike), scritto nel 1915, in SČT, vol. II, pp. 143-188, tr. it. di C. Zonghetti, Non considerò un rapimento (Fil. 2,6-8) (Per un giudizio sulla mistica), in La mistica e l’anima russa, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2006, pp. 75-131. Otyz ekstraordinarnogo professora ImperatorskojMoskovskoj Duchovnoj Akademii svjaščennika Pavla Florenskogo o sočinenii docenta toj že Akademii A. Tuberovskogo “Voskresenie Christovo” (1916), in SČT, vol. II, pp. 192-271. Na Makovec (Iz catnogo pisma), lettera a W. Rozanov (1913/1922), in SČT, vol. III/l, pp. 28-33, tr. it. di R. Zugán, Sulla collina Makovec (Da una lettera personale), in II cuore cherubico.
Scritti teologici, omi letici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 176-188. Puti i sredotočija {Le vie e i punti ďincontro), scritto tra il 1917 eil 1918, in SČT, voi. III/l, pp. 34-45. Obratnaja perspektiva (1919), in SČT, voi. III/l, pp. 46-101, traduzione e cura di A. Dell’Asta, La prospettiva rovesciata, Adelphi, Milano 2020. Nauka kak simvoličeskoe opisanie (1918-1922), in SČT, vol. III/l, pp. 104-118, tr. it. di M.C. Pesenti, E. Treu, La descrizione simbolica, in Attualità della parola. La lingua tra scienza e mito, a cura di E. Treu, Guerini e Associati, Milano 20132, pp. 39-57. Dialektika (1918-1922), in SČT, voi. III/l, pp. 118-141, tr. it. di C. Zon ghetti, Stupore e dialettica, a cura di N. Valentini, Quodlibet, Mace rata 2011. Antinomija jazika (1918), in SČT, voi. III/l, pp. 141-185, tr. it. di M.C. Pesenti, E. Treu, Le antinomie del linguaggio, in Attualità della paro-
580 Guardare alLa Totalità la. La lingua tra scienza e mito, a cura di E. Treu, Guerini e Associati, Milano 20132,pp. 59-117. Termin (1917-1922), in SČT, voi. III/l, pp. 185-212, tr. it. di M.C. Pe senti, E. Treu, Il termine, in Attualità della parola. La lingua tra scien za e mito, Guerini e Associati, Milano 20132, pp. 119-153. Stroenie slova (1922), in SČT, voi. III/l, pp. 212-230, tr. it. di E. Treu, La struttura della parola, in Ferrari-Bravo D., Slovo. Geometrie della parola nel.pensiero russo tra 800 e ‘900, Pisa 2000, pp. 129-164. Magičnost’slova (1920), in SČT, voi. III/l, pp. 230-251, tr. it. di E. Treu, La natura magica della parola, in Ferrari-Bravo D., Slovo. Geometrie della parola nel pensiero russo tra 800 e ‘900, Pisa 2000, pp. 165-211. Imeslavie kak filosofskaja predposylka (1922), in SČT, voi. III/l, pp. 252-287, tr. it. di G. Lingua, La venerazione del nome come presup postofilosofico, in II valore magico della parola, a cura di G. Lingua, Medusa, Milano 2003, pp. 19-48. Ob Imeni Bozem (1921), in SČT, voi. III/l, pp. 352-362, tr. it. di C. Zonghetti, Il nome di Dio, in Realtà e mistero, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2013, pp. 63-88. Homo faber (1917-1922), in SČT, voi. III/l, pp. 374-382, tr. it. di C. Zonghetti, Homo faber, in II simbolo e la forma. Scritti di filosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 123-134. Prodolienie našich čuvstv (1917-1922), in SČT, voi. III/l, pp. 3 83-401, tr. it di C. Zonghetti, La prosecuzione dei nostri sensi, in II simbolo e la forma. Scritti di filosofia
della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp.135-158. Organoproekcija (1917/1922), in SČT, voi. III/l, pp. 3 84-421, tr. it di C. Zonghetti, La proiezione degli organi, in II simbolo e la forma. Scritti di filosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp.159-184. Simvolika videnij (1917/1922), in SČT, voi. III/l, pp. 422-433, tr. it di C. Zonghetti, La simbolica delle visioni, in II simbolo e la forma. Scrit ti di filosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 185-200. Chozjajstvo (1917/1922), in SČT, voi. III/l, pp., 434-43 9, tr. it di C. Zonghetti, Lo strumentario, in II simbolo e la forma. Scritti difilosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 201-207. Makrokosm i mikrokosm (1917/1922), in SČT, voi. III/l, pp., 440-447, tr. it di C. Zonghetti, Macrocosmo e microcosmo, in II simbolo e la for-
bibliografia 581 ma. Scritti difilosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 208-229. Ponjatie formy. Celoe {Il concetto di forma), scritto nel 1917, in SČT, voi. III/l,pp. 454-459. hiebesnye znamenija (Razmyšlenie о simvolike cvetov), scritto nel 1919, pubblicato nel 1922, in SČT, vol. II, pp. 277-284, tr. it. di C. Mu schio, N. Misler, Segni celesti. Riflessioni stilla simbologia dei colori, in La prospettiva rovesciata e altri scritti, a cura di N. Misler, Gange mi, Roma 2003, pp. 68-71. Troice-Sergieva Lavra i Rossija (1919), in SČT, vol. II, pp. 352-369, tr. it. di C. Zonghetti, La Lavra della Trinità e di san Sergio e la Russia, in La mistica e l’anima russa, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2006, pp. 133-156. filosofija kul ta (1918-1922), Mysľ, Moskva 2004, tr. it. di L.Μ. Pignataro, La filosofia del culto, a cura di N. Valentini, San Paolo, Cinisello Balsamo 20172. Kul’turno-istoriceskoe mesto i predposylki christianskogo miroponimanija (1921), in SČT, vol. III/2, pp. 3 86-488, traduzione e cura di A. Maccioni, La concezione cristiana del mondo, Pendragon, Bologna 2011. Chramovoe dejstvo, kak sintez iskusstv (1918/1922), in SČT, vol. II, pp. 370-382, tr. it. di C. Zonghetti, Il rito come sintesi delle arti, in Bellez za e liturgia. Scritti su cristianesimo e cultura, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2020, pp. 53-75. Molennye ikony Prepodobnogo Segija (1919), in SČT, vol. II, pp. 382408, tr. it. di C. Zonghetti, Icone di preghiera di San Sergio, in La mistica e l’anima russa, a
cura di N. Valentini, L. Žak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2006, pp. 157-188. Ikonostas (1922), a cura di A.S. Trubacëv, Iskusstvo, Moskva 1994, tr. it. di L.M. Pignataro, Le porte regali. Saggio sull’icona, Adelphi, Mi lano 2021. Itogi (1922), in SČT, vol. III/l, pp. 364-372, tr. it. di G. Lingua, Bilanci, in II valore magico della parola, a cura di G. Lingua, Medusa, Milano 2003, pp. 91-103. Mnimosti v geometrii. Rassirenie oblasti dvuchmernych obrazov geome trii (1922), Lazur’, Moskva 1991, traduzione e cura di A. Maiorova, A. Oppo, Μ. Spano, Gli immaginari in geometria. Estensione del dominio delle immagini bidimensionali nella geometria, a cura di A. Oppo, Μ. Spano, Mimesis, Milano 2021. O realizme (1923), inďČT, vol. II, pp. 527-531, tr. it. di C. Zonghetti, Sul realismo, in «Humanitás», 4 (2003), pp. 733-736
582 Guardare alLa Totalità Zapiska o pravoslavii (1923), in SČT, vol. II, pp. 537-546, tr. it. di C. Zonghetti, Nota sull’ortodossia, in Bellezza e liturgia. Scritti su cristia nesimo e cultura, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2020, pp. 85-101. Zapiska o christiansve i kul’ture (1923), in SČT, vol. II, pp. 547-559, tr. it. di C. Zonghetti, Cristianesimo e cultura, in Bellezza e liturgia. Scritti su cristianesimo e cultura, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2020, 103-133. Imena (I nomi), scritto tra il 1923 e il 1926, in SČT, vol. III/2, pp. 171-358. Pavel (1924), in SČT, vol. III/2, pp. 306-323, tr. it. di C. Zonghetti, Pavel (Paolo), in Ai miei figli. Memorie di giorni passati, a cura di N. Valentini, L. Žak, Mondadori, Milano 2003, pp. 318-319. O kukoľnom teatre Efimovych (1924), in SČT, vol. II, pp. 532-536, tr. it. di V. Parisi, Sul teatro dei burattini degli Efimov, in Stratificazioni. Scritti sull’arte e la tecnica, a curadi N. Misler, Diabasis, Parma 2008, pp. 93-94. Lekcij vo VChUTEMAS’e. 1923-1924 gg., tr. it. di N. Misler, Lezioni al VChUTEMAS. Anno accademico 1923/24, in Lo spazio e il tempo nell’arte, a cura di N. Misler, Adelphi, МЯапо 20124, pp. 241-331. Analiz prostranstvennosti i vremeni v chudožestevnno - izobraziteľnych proizvedenijach (1924-1925), Progress, Moskva 1993, tr. it. di N. Mi sler, Lanalisi della spazialità e del tempo nelle opere di arte figurativa, in Lo spazio e il tempo nell’arte, a cura di N. Misler, Adelphi, Milano 20 124, pp. 12-240. Avtoreferat (1927), in SČT, vol. I, pp. 37-43, tr. it. di C. Zonghetti, Avtoreferat (Nota
autobiografica), in 11 simbolo e la forma. Scritti difiloso fia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 3-12. Oetjam moim. М)ѕроттап’ја prošlých dnej (1916-1925), Moskovski] Ŕabočij, Moskva 1992, tr. it. di C. Zonghetti, Ai miei figli. Memorie di giorni passati, a cura di N. Valentini, L. Zak, Mondadori, Milano 2003. Pis’ma s Dal’nego Vostoka iSolovkov (1933-1937), in SČT, vol. IV, tr. it. di G. Guaita, L. Charitonov, Non dimenticatemi. Le lettere dal gulag del grande matematico, filosofo e sacerdote russo, a cura di N. Valen tini, L. Žak, Mondadori, Milano 2015. Simboli dell’Eternità. Meditazioni e preghiere, a cura di A. Žaková, L. Žak, Lipa, Roma 2020.
Bibliografia 583 Opere di Romano Guardini Von der Beschäftigung mit der Kunst, in «Akademische Bonifatius-Kor respondenz», 5 (1912), pp. 291-299, tr. it. di E Tomasoni, Occuparsi di arte, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 19-38. Gegensatz und Gegensätze. Entwurf eines Systems der Typenlehre, Cari tas, Freiburg 1914, tr. it. di G. Colombi, Opposizione e opposti polari. Abbozzo ďun sistema della teoria dei tipi, in Scritti di metodologia filosofica, a cura di H.-B. Gerl-Falkovitz, Opera Omnia, vol. I, Mor celliana, Brescia 2007, pp. 43-64. Oie Lehre des heil. Bonaventura von der Erlösung. Ein Beitrag zur Geschichte und zum System der Erlösungslehre (1915), Leonard Schwann, Düsseldorf 1921, tr. it. di I. Visentini, La dottrina della Redenzione in san Bonaventura. Un contributo storico-sistematico alla dottrina della Redenzione, in Bonaventura, a cura di I. Tolomio, Ope ra Omnia, voi. XVIII, Morcelliana, Brescia 2013, pp. 63-350. Die Bedeutung des Dogmas von dreieinigen Gott für das sittliche Le ben der Gemeinschaft (1916), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band I, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2 000, pp. 45-53, tr. it. a cura di О. Brino, Il significato del dogma del Dio trinitario per la vita etica della comunità, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, vol. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 89-98. Vom Geist der Liturgie (1918), Grünewald, Mainz 1927, tr. it. di M. Bendiscioli, Lo spirito della liturgia, Morcelliana, Brescia 2007. O beata Trinitas... (1918), in Wurzeln eines großen
Lebenswerks, Band I, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2000, pp. 125-132. Zum Begriffe der Ehre Gottes (1918), in Wurzeln eines großen Le benswerk, Band I, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2000, pp.133-152. Thule oder Hellas? Klassische oder deutsche Bildung? (1920), in Wur zeln eines großen Lebenswerks, Band I, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2000, pp. 320-371. Briefe über Selbstbildung (1921), Grünewald, Mainz 198511, tr. it. di E. Oberti, Lettere sull’autoformazione, Morcelliana, Brescia 20087. Von heiligen Zeichen (1922), Grünewald, Mainz 1927, tr. it. di Μ. Ben discioli, I santi segni, Morcelliana, Brescia 2007. Systembildende Elemente in der Theologie Bonaventuras. Die Lehren vom lumen mentis, von der gradatio entium und der influentia sensus et motus (1922), EJ. Brill, Leiden 1964, tr. it. di I. Visentini, Principi fondamentali
584 Guardare alLa Totalità della teologia di san Bonaventura. Ľilluminazione della mente, la gerar chia degli esseri, ilflusso della vita, in Bonaventura, a cura di I. Tolomio, Opera Omnia, voi. ХѴІП, Morcelliana, Brescia 2013, pp. 351-662. Das Argumentum ex pietate beim hl. Bonaventura und Anselms De zenzbeweis (1922), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band II, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 123-138, tr. it. di I. Visentini, Per san Bonaventura era pietà, per sant’Anselmo con venienza, in Bonaventura, a cura di I. Tolomio, Opera Omnia, vol. XVIII, Morcelliana, Brescia 2013, pp. 663-683. Anselm von Canterbury und das Wesen der Theologie (1922), in Auf dem Wege. Versuche, Grünewald, Mainz 1923, pp. 33-65. Vom Wesen katholischer Weltanschauung (1923), Hess, Basel 1953, tr. it. di G. Colombi, La visione cattolica del mondo, in Filosofia della re ligione. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 55-87. Liturgische Bildung (1923), in Liturgie und liturgische Bildung, Grüne wald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1992, pp. 9-110, tr. it. di G. Co lombi, Formazione liturgica, Morcelliana, Brescia 2015. Heilige Gestalt. Von Büchern und mehr als von Büchern (1924), in Wur zeln eines großen Lebenswerks, Band II, pp. 176-191, tr. it. di G. Colombi, Figure sante. Su Libri e più che su libri, in I santi e san Francesco, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 33-55. Rembrandts lächelndes Altersbildnis (1924), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band II, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 198-202, tr.
it. di F. Tomasom, Il ritratto di Rembrandt da vecchio sorridente, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 39-44. Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten (1925), Grünewald, Mainz 1985, tr. it. di A. Anelli, ^opposizione polare. Tentativi per una filosofia del concreto vivente, in Scritti di metodologia filosofica, a cura di H.-B. Gerl-Falkovitz, Opera Omnia, vol. I, Morcelliana, Brescia 2007, pp. 65-241. Religiöser Ausdruck, in «Die Schildgenossen», 5 (1925), pp. 418-421, tr. it. di C. Maurer, A. Mingati, Ľespressione religiosa, in Dostoevskij, a cura di A. Mingati, introduzione di S. Zucal, Opera Omnia, voi. XXIII, Morcelliana, Brescia 2022, pp. 321-327. Gedanken über das Verhältnis von Christentum und Kultur, in «Die Schildgenossen», 6 (1926), pp. 281-315, tr. it. di A. Aguti, Pensieri sul rapporto tra cristianesimo e cultura, in Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, vol. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 89-126.
Bibliografia 585 Briefe vom Comer See, Grünewald, Mainz 1927, tr. it. di G. Basso, Let tere dal lago di Como. La tecnica e l’uomo, Morcelliana, Brescia 19932. Der Ausgangspunkt der Denkbewegung Søren Kierkegaards, in «Ho chland», 24 (1927), Bd. II, pp. 12-33, tr. it. di A. Babolin, Il punto di partenza dell’itinerario speculativo di Søren Kierkegaard, in Pensatori religiosi, Morcelliana, Brescia 1977, pp. 29-72. Lebendiger Geist (1927), in Unterscheidung des Christlichen. Gesam melte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philosophie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1994’, pp. 138-163, tr. it. di A. Fabio, Spirito vivente, in Persona e libertà. Saggi di fondazione della teoria pedagogica, La Scuola, Brescia 1987, pp. 139-167. Der heilige Franziskus. Zur siebenhundertsten Wiederkehr seines To destages (1927), in In Spiegel und Gleichnis. Bilder und Gedanken, Grünewald, Mainz 1932, pp. 183-203, tr. it. di G. Colombi, San Francesco. Nel settecentesimo anniversario della morte, in I santi e san Francesco, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 57-85. Vom Sinn der Schwermut (1928), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band III, Gestalten, GrünewaldSchöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. 59-93, tr. it. di R. Guarnie ri, Kitratto della malinconia, Morcelliana, Brescia 1999’. Heilige Schrift und Glaubenswissenschaft (1928), in Wurzeln eines großen Lebenswerks. Aufsätze und kleine Schriften, Band II, GrünewaldSchöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 337-382, tr. it. di L.B. Tosto, Sacra scrittura e scienza della fede, Piemme, Casale Monferrato 1996.
Möglichkeit und Grenzen der Gemeinschaft (1928-1930), in Unterschei dung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philosophie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pader born 1994’, pp. 76-94, tr. it. di O. Brino, Possibilità e limiti della comunità, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, voi. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 265-285. Die Bewegung Gottes (1929), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band II, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 401417, tr. it. di A. Aguti, II movimento di Dio, in Filosofia della religio ne. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp- 187-203. Maria Knoepfler zum Gedächtnis Un ricordo di Maria Knoepfler), in «Die Schùdgenossen», 8 (1929), pp. 516-523. Das Wesen des Christentums (1929/1938-1939), Grünewald-Schönin gh, Mainz-Paderborn 19917, tr. it. di Μ. Baronchelli, L’essenza del cristianesimo, in Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, a
586 Guardare alLa Totalità cura di S. Zucal, Opera Omnia, vol. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 127-185. Eine Denkergestalt des Hohen Mittelalters: Bonaventura (1930), in Un terscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band III, Gestalten, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19953, pp. 11-26, tr. it. di I. Visentini, Bonaventura filosofo del basso Medioevo, in Bonaventura, a cura di I. Tolomio, Opera Omnia, vol. XVIII, Mor celliana, Brescia 2013, 685-701. Reflexionen über das Verhältnis von Kultur und Natur (1931), in Un terscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philosophie, Grünewald-Schöningh, MainzPaderborn 199V, pp. 206-224, tr. it. di A. Fabio, Riflessioni sul rap porto tra cultura e natura, in Natura, Cultura, Cristianesimo. Saggi filosofici, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 157-173. In Spiegel und Gleichnis. Bilder und Gedanken, Grünewald, Mainz 1932, tr. it. di G. Colombi, Nello specchio dell’anima, Morcelliana, Brescia 2010. Jakobs Kampf mit Gott, in «Werkhefte junger Katholiken», 1, 8 (1932), pp. 1-2, tr. it. di Y. Dohna Schlobitten, La lotta di Giacobbe con Dio, in Dohna Schlobitten Y, Gerhards A. (edd.), La lotta di Giacobbe, paradigma della creazione artistica, Cittadella Editrice, Assisi 2020, pp. 13-16. Religiöse Erfahrung und Glaube (1934), in Unterscheidung des Chri stlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band II, Aus dem Bereich der Theologie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19943, pp. 41-75, tr. it. di G. Colombi, Esperienza religiosa e fede, in Filosofia della religione.
Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 245-279. Vorbereitung auf Dante. Ein subjektiver Epilog, in «Die Schildgenos sen», 3 (1934), pp. 212-215, tr. it. di O. Tolone, Preparazione a Dan te. Un epilogo soggettivo, in Studi danteschi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, vol. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 321-326. Christliches Bewusstsein. Versuche über Pascal (1935), GrünewaldSchöningh, Mainz-Paderborn 1991, tr. it. di Μ. Perotti Caracciolo, Pascal, Morcelliana, Brescia 20186. Die Bekehrung des Aurelius Augustinus (1935), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19894, tr. it. di V. Faleschini, La conversione di sant’Agostino, Morcelliana, Brescia 20022. Vom Leben des Glaubens (1935), Grünewald, Mainz 19633, tr. it. di A. Bonora, G. Colombi, La vita della fede, Morcelliana, Brescia 20193.
Bibliografia 587 MadeleineSémer (1935), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammel te Studien 1923-1963, Band III, Gestalten, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. 141-176, tr. it. di A. Babolin, Madeleine Sémer, in Pensatori religiosi, Morcelliana, Brescia 1977, pp. 183-227. Der Herr. Betrachtungen über die Person und das Leben Jesu Christi (1937), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19972, tr. it. di G. Colombi, 11 Signore. Riflessioni sulla persona e sulla vita di Gesù Cri sto, Vita e Pensiero-Morcelliana, Milano-Brescia 2005. Kultbild und Andachtsbild. Brief an einen Kunsthistoriker (1937), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band III, Grünewald-Schönin gh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 135-149, tr. it. di F. Tomasoni, Im magine di culto e di devozione. Lettera a uno storico dell’arte, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 55-72. Die Bereiche des menschlichen Schaffens (1938), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philosophie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1994’, pp. 225-243, tr. it. di A. Fabio, Gli ambiti della creatività uma na, in Natura, Cultura, Cristianesimo. Saggi filosofici, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 174-190. Der mensch. Grundzüge einer christlichen Anthropologie (1933-1939), tr. it. di C. Brentari, Duomo. Fondamenti di una antropologia cristia na, a cura di Μ. Borghesi, Opera Omnia, vol. III/2, Morcelliana, Bre scia 2009. Welt und Person. Versuche zur christliche Lehre von Menschen (1939), Grünewald-Schöningh, Mainz-
Paderborn 1995, tr. it. di G. Colom bi, Mondo e persona. Saggio di antropologia cristiana, Morcelliana, Brescia 2000. Religiöse Gestalten in Dostojewskijs Werk. Studien über den Glauben (1932), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19896, tr. it. di M.L. Rossi, C. Maurer, A. Mingati, Figure religiose nell’opera di Do stoevskij. Studi sulla fede, in Dostoevskij, a cura di A. Mingati, intro duzione di S. Zucal, Opera Omnia, vol. XXIII, Morcelliana, Brescia 2022, pp. 67-320. System und Augenblick. Notizen zur christlichen Daseinsdeutung, in Schmidthüs K., Christenleben. Ein Zeitbuch, Werkbund, Würzburg 1939, pp. 35-41. Der Glaube als Überwindung, Werkbund, Würzburg 1939, tr. it. di A. Aguti, La fede come vittoria, in Filosofia della religione. Esperienza re ligiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, vol. II/1, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 283-293.
588 Guardare alLa Totalità Gottes Walten und die Freiheit des Menschen (1939), in Glaubenser kenntnis. Versuche zur Unterscheidung und Vertiefung, GrünewaldSchöningh, Mainz-Paderborn 1997’, pp. 35-47, tr. it. di A. Aguti, Il governo di Dio e la libertà dell’uomo, in Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, vol. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 295-206. Eesinnung vor der Feier heiligen Messe (1939), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19617, tr. it. di G. de’ Grandi, II testamento di Gesù, Vita e Pensiero, Milano 19932. Die Offenbarung. Ihr Wesen und ihre Formen, Werkbund, Würzburg 1940, tr. it. di A. Aguti, La Rivelazione. La sua essenza e le sue forme, in Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zu cal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 325-503. Die letzten Dinge. Die christliche Lehre vom Tode, der Läuterung nach dem Tode, Auferstehung, Gericht und Ewigkeit (1940), Grünewald, Mainz 19896, tr. it. di G. de’ Grandi, Le cose ultime. La dottrina cri stiana sulla morte, la purificazione dopo la morte, la resurrezione, il giudizio e l’eternità, Vita e Pensiero, Milano 19972. Notizen zu einen Wesensbild des platonischen Denken (1940), in Unter scheidung des Christlichen. Gesammelte studien 1923-1963, Band III, Gestalten, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. 94105, tr. it. di G. Colombi, Note per una immagine essenziale del pen siero platonico, in Socrate e Platone, introduzione di E. Berti, Opera Omnia, vol. XVI, Morcelliana, Brescia 2006, pp. 95-105. Das
Christusbild der paulinischen und johanneischen Schriften (1941), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1987’, tr. it. di C. Fedeli, Gesù Cristo. La sua figura negli scritti di Paolo e di Giovanni, Vita e Pensiero, Milano 1999. Das Auge und die religiöse Erkenntnis. Philosophische Erwägungen zu Römerbriei 1,19-21, in «Die Schildgenossen», 20 (1941), pp. 108116, tr. it. di A. Aguti, Eocchio e la conoscenza religiosa, Considera zionifilosofiche sulla Lettera ai Romani 1,19-21, in Filosofia della re ligione. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 531-549. Die Daseinsgestalt Jesu (1941), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band III, Gestalten, GrünewaldSchöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. 177-187, tr. it. di A. Babolin, La forma dell’esistenza di Gesù, in Pensatori religiosi, Morcellia na, Brescia 1977, pp. 229-242.
Bibliografia 589 Vorschule des Betens (1943), Benziger, Zürich 1956’, tr. it. di M.L. Ros si, Μ. Maraschini, Introduzione alla preghiera, Morcelliana, Brescia 1994. Oer Heilbringer in Mythos, Offenbarung und Politik. Eine theologisch politische Besinnung (1935/1946), in Unterscheidung des Christli chen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band II, Aus dem Bereich der Theologie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1994’, pp. 155-204, tr. it. di O. Brino, îl Salvatore nel mito, nella rivelazione e nella politica. Una riflessione politico-teologica, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, vol. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 293-345. Unsere Verantwortung für die Sprache (1945/1946), in 1945. Worte zur Heuorientierung, hrsg von A. Knoll, M.A. Oberdörfer, GrünewaldSchöningh, Ostfildern-Paderborn 2015, pp. 169-206, tr. it. di G. Dell’Èva, La nostra responsabilità per la lingua, in 1945. Parole per un nuovo orientamento, introduzione di A. Knoll, Morcelliana, Brescia 2022, pp. 191-250. Das visionäre Element in der Göttlichen Komödie, originariamente Vi sion und Dichtung, Wunderlich, Tübingen-Stuttgart 1946, ora in Landschaft der Ewigkeit. Dantestudien. Zweiter Band (1958), Grüne wald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19962, pp. 15-51, tr. it. di O. Tolone, Uelemento visionario nella Divina Commedia, in Studi dan teschi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 159-183. Kunst und Absicht (1946), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band III, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 317-319, tr. it. di E Tomasoni, Arte e
intenzione, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 73-76. Abschied von der Tübinger Kunstausstellung (1947), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band III, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pa derborn 2001, pp. 329-335, tr. it. di F. Tomasoni, Addio alla mostra d’arte di Tubinga, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (19071960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 77-84. Über das Wesen des Kunstwerks (1947), in Wurzeln eines großen Le benswerks, Band III, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 336-359, tr. it. di F. Tomasoni, Sull’essenza dell’opera d’ar te, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Mor celliana, Brescia 2021, pp. 85-115. Theologische Gebete, Knecht-Carolusdruckerei, Frankfurt am Main 1948, tr. it. di G. Ferraris, Preghiere teologiche, Morcelliana, Bre scia 1986.
590 Guardare аііл Totalita Freiheit, Gnade, Schicksal. Drei Kapitel zur Deutung des Daseins, Kösel, München 1948, tr. it. di Μ. Paronetto Valier, G. Colombi, Liberta, Grazia, Destino, Morcelliana, Brescia 2000’. Drei Schriftauslegungen. Im Anfang war das Wort - Die christliche Liebe - Das Harren der Schöpfung (1949), Werkbund, Würzburg 19582, tr. it. di G. Colombi, Tre interpretazioni scritturistiche. In principio-era il Verbo - L’amore cristiano - Ľattesa della creazione, Morcelliana, Brescia 1985. Das Ende der Neuzeit. Ein Versuch zur Orientierung, Hess, Basel 1950, tr. it. di Μ. Paronetto Valier, La fine dell’epoca moderna e II potere, Morcelliana, Breścia 1993. Leib und Leiblichkeit in der Commedia (1950), in Landschaft der Ewigkeit. Dantestudien. Zweiter Band (1958), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19962, pp. 78-96, tr. it. di O. Tolone, Corpo e corporeità nella Commedia, in Studi danteschi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 217-233. Landschaft der Ewigkeit (1950), in Landschaft der Ewigkeit. Dantestu dien. Zweiter Band (1958), Grünewald-Schöningh, Mainz-Pader born 19962, pp. 98-122, tr. it. di O. Tolone, Paesaggio dell’eternità, in Studi danteschi, a cura di О. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 235-256. Die liturgische Erfahrung und die Epiphanie (1950), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pa derborn 2003, pp. 25-52, tr. it. di G. Sommavilla, L’esperienza li turgica e l’epifania, in Scritti filosofici, vol. II, Fabbri, Milano 1964, pp. 157-177. Der
Mythos und die Wahrheit der Offenbarung (1950), ora in Wur zeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2003, pp. 6-24, tr. it. di A. Aguti, Il mito e la verità della rivelazione, in Filosofia della religione. Religione e Ri velazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 55-71. Geschichtlichkeit und Absolutheit der Offenbarung. Eine Frage und der Versuch einer Antwort (1950), in Christliche Besinnung, Band 2, Werkbund, Würzburg 1950, pp. 7-23, tr. it. di G. Colombi, Storicità e assolutezza della Rivelazione. Una domanda e il tentati vo di risposta, in Filosofia della religione. Religione e Rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 73-85. Lob des Buches (1948-1951), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2003, pp. 82-
Bibliografia 591 101, tr. it. di G. Scandiani, Elogio del libro, Morcelliana, Brescia 19932. Die Macht. Versuch einer Wegweisung, Werkbund, Würzburg 1951, tr. it. di Μ. Paronetto Valier, Il potere, insieme a La fine dell’epoca mo derna, Morcelliana, Brescia 1993. Dantes Göttliche Komödie. Ihre philosophischen und religiösen Grund gedanken (1950-1952), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1998, tr. it. di O. Tolone, La Divina Commedia di Dante. I principali concetti filosofici e religiosi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/2, Morcelliana, Brescia 2012. Nur wer Gott kennt, kennt den Menschen (1952), Grünewald, Mainz 1987, tr. it. di G. Pontoglio, Conosce l’uomo solo chi ha conoscenza di Dio, in Accettare se stessi, Morcelliana, Brescia 1993, pp. 35-72. Der Tod des Sokrates. Eine Interpretation der platonischen Schriften Eutyphron, Apologie, Kriton undPhaidon, Helmut Küpper vormals Georg Bondi, Düsseldorf-München 1953, tr. it. di O. Brino, La morte di Socrate. Una interpretazione dei dialoghi platonici Eutifrone, Apologia, Critone e Fedone, in Socrate e Platone, introduzione di E. Berti, Opera Omnia, vol. XVI, Morcelliana, Brescia 2006, pp. 107-348. Die Lebensalter. Ihre ethische und pädagogische Bedeutung, Werkbund, Würzburg 1953, tr. it. di G. Sommavilla, Le età della vita. Loro signi ficato etico e pedagogico, in Scritti sull’etica, a cura di D. Vinci, Opera Omnia, voi. IV/1, Morcelliana, Brescia 2015, pp. 193-256. Rainer Maria Rilkes Deutung des Daseins. Eine Interpretation der Duineser Elegien (1953), Grünewald-Schöningh, Ostfildern-Paderborn, 20165, tr. it.
di G. Sommavilla, L. Mor, Rainer Maria Rilke. Le Elegie Duinesi come interpretazione dell’esistenza, in Rainer Maria Rilke, a cura di L. Mor, Opera Omnia, vol. XXIV, Morcelliana, Brescia 2020, pp. 103-460. Die Situation des Menschen (1954), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Phi losophie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1994’, pp. 244264, tr. it. di A. Fabio, La situazione dell’uomo, in Natura, Cultura, Cristianesimo. Saggi filosofici, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 191209. Die Lebensalter und die Philosophie. Aus einer Ethikvorlesung am 16 Februar 1955, Werkbund, Würzburg 1955, tr. it. di P. Lopane, Le età della vita e la filosofia. Da una lezione di etica (1955), in Scritti sull etica, a cura di D. Vinci, Opera Omnia, voi. IV/1, Morcelliana, Brescia 2015, pp. 257-266.
592 Guardare alLa Totalità Die Begegnung. Aus einer Ethikvorlesung (1955), ora (con il sottotito lo Ein Beitrag zur Struktur des Daseins) in Wurzeln eines großen Le benswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2003, pp. 230-245, tr. it. a cura di C. Fedeli, Ľincontro. Saggio di analisi della struttura dell’esistenza umana, in Persona e libertà. Saggi di fondazione della teoria pedagogica, La Scuola, Brescia 1987, pp. 27-47. Der unvollständige Mensch und die Macht (1955) in Sorge um den Men schen, Band I, Werkbund, Würzburg 1958, pp. 41-70, tr. it. di A. Babolin, Duomo incompleto e la potenza, in Ansia per l’uomo, vol. I, Morcelliana, Brescia 1970, pp. 15-42. Das religiöse Bild und der unsichtbare Gott (1956), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pader born 2003, pp. 293-309, tr. it. di G. Colombi, Limmagine religiosa e il Dio invisibile, in Filosofia della religione. Religione e Rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 109-124. Das Phänomen des Lichtes in der Göttlichen Komödie (1956), in Lan dschaft der Ewigkeit. Dantestudien. Zweiter Band (1958), Grünew ald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19962, pp. 123-137, tr. it. di O. Tolone, Il fenomeno della luce nella Divina Commedia, in Studi dan teschi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 257-269. Dom Denken und Leiden des heiligen Augustinus (1956), in Unterschei dung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band III, Ge stalten, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. 132140,
tr. it. di A. Babolin, Il pensiero e la sofferenza di sant’Agostino, in Pensatori religiosi, Morcelliana, Brescia 1977, pp. 171-181. Askese als Element der menschlichen Existenz (1956), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pader born 2003, pp. 268-292, tr. it. di P. Lopane, Lascesi come elemento dell’esistenza umana, in Scritti sull’etica, a cura di D. Vinci, Opera Omnia, vol. IV/1, Morcelliana, Brescia 2015, pp. 269-300. Die Kultur als Werk und Gefährdung (1957), in Sorge um den Menschen, Band I, Werkbund, Würzburg 1958, pp. 14-40, tr. it. di A. Babolin, Duomo incompleto e la potenza e La cultura come opera e come minac cia, in Ansia per l’uomo, vol. I, Morcelliana, Brescia 1970, pp. 43-74. Zum ethischen Problem unserer kulturellen Situation (1957), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, MainzPaderborn 2003, pp. 320-328, tr. it. di P. Lopane, II problema etico della nostra situazione culturale, in Scritti sull’etica, a cura di D. Vin ci, Opera Omnia, voi. IV/1, Morcelliana, Brescia 2015, pp. 337-345.
Bibliografia 593 Das Unendlich-Absolute und das Religiös-Christliche (1957), in Unter scheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philosophie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pa derborn 1994s, pp. 278-288, tr. it. di G. Colombi, Uīnfinito-Assoluto e il Religioso-Cristiano, in Filosofia della religione. Religione e Ri velazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 125-141. Religion und Offenbarung. Erster Band, Werkbund, Würzburg 1958, tr. it. di A. Aguti, Religione e Rivelazione, in Filosofia della religione. Religione e Rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 143-301. Die menschliche Wirklichkeit des Herrn. Beiträge zu einer Psychologie Jesu, Werkbund, Würzburg 1958, tr. it. di E. Liccaro, La realtà umana del Signore. Saggio sulla psicologia di Gesù, Morcelliana, Brescia 1970. Die religiöse Sprache (1959), in Sprache, Dichtung, Deutung, Grüne wald, Mainz 1992s, pp. 10-34, tr. it. di G. Colombi, Il linguaggio religioso, in Filosofia della religione. Religione e Rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 347-371. Die Maschine und der Mesch (1959), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philoso phie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1994’, pp. 267-275, tr. it di A. Fabio, La macchina e l’uomo, in Natura, Cultura, Cristianesimo. Saggi filosofici, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 210-222. Gebet und Wahrheit. Meditationen über das Vaterunser (1960),
Grüne wald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1988, tr. it. di C. Di Zoppola, Preghiera e verità. Meditazioni sul Padre Nostro, Morcelliana, Bre scia 20194. Der Mensch und der Gedanke Gottes (1960), in Uber das Wesen des Kunstwerks, Topos, Mainz 2005, pp. 82-83, tr. it. di E Tomasoni, Duomo e il pensiero di Dio, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 149-150. Die Gestalt Vergils in Dantes Göttlicher Komödie (1960), in Unterschei dung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band III, Ge stalten, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. Юб116, tr. it. di O. Tolone, La figura di Virgilio nella Divina Commedia di Dante, in Studi danteschi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 653-663. Der Anfang aller Dinge. Meditationen über Genesis, Kapitel I-III, Werkbund, Würzburg 1961.
594 Guardare аИљ. Totalità Das Phänomen der religiösen Erfahrung, in Aa.Vv., Il problema dell’e sperienza religiosa, Atti del XV Convegno del Centro di studi filo sofici di Gallarate, Morcelliana, Brescia 1961, pp. 39-50, tr. it. di A. Aguti, Il fenomeno dell’esperienza religiosa, in Filosofia della religio ne. Religione e Rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, voi. II/2, Morcelliana, Brescia 2 010, pp. 373-387. Europa. Wirklichkeit und Aufgabe, Werkbund, Würzburg 1962, tr. it. di G. Colombi, Europa - Realtà e Compito, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, vol. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 549-563. Ethik. Vorlesungen an der Universität München (1930-1962), hrsg. von H. Mercker, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1993, tr. it. di G. Colombi, I. Bertoletti, Etica. Lezioni all’università di Monaco (1930-1962), a cura di Μ. Nicoletti, S. Zucal, Morcelliana, Brescia 2021’. Sprache, Dichtung, Deutung (1962), Grünewald-Schöningh, Mainz-Pa derborn 1992, tr. it. di G. Colombi, Linguaggio, Poesia, Interpretazio ne, Morcelliana, Brescia 20 003. Das Phänomen der Macht (1962) in Sorge um den Meschen, Band II, Werkbund, Würzburg 1966, pp. 45-58, tr. it. di O. Brino II fenome no del potere, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, vol. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 585-597. Fugenden. Meditationen über Gestalten sittlichen Lebens, Werkbund, Würzburg 1963, tr. it. di G. Sommavilla, Virtù. Meditazioni sulle forme della vita etica, in Scritti sull’etica, a cura di D. Vinci, Opera Omnia, vol. IV/1, Morcelliana, Brescia 2015, pp.
361-524. Fragen zum Problem der Macht (1964), in Sorge um den Menschen, Band II, Werkbund, Würzburg 1966, pp. 41-44, tr. it. di O. Bri no, Domande sul problema del potere, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, vol. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 599-603. Sinn der Gegensatzlehre, 26 Maggio 1964, lascito Guardini alla Katho lische Akademie di Monaco di Baviera, tr. it. di G. Colombi, Senso della “teoria degli opposti”, in Scritti di metodologia filosofica, a cura di H.֊B. Gerl-Falkovitz, Opera Omnia, vol. I, Morcelliana, Brescia 2007, pp. 243-245. Für den Todesfall, 5 febbraio 1964, lascito Guardini alla Katholische Akademie di Monaco di Baviera, tr. it. di G. Colombi, In caso di mor te, in Scritti di metodologia filosofica, a cura di H.-B. Gerl-Falkovitz, Opera Omnia, vol. I, Morcelliana, Brescia 2007, pp. 247-251 Stationen und Rückblicke, Werkbund, Würzburg 1965.
Bibliografia 595 Brief an einen jungen Freund über den guten Gebrauch der deutschen Sprache (1967), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2003, pp. 434-439. Der lebendige Gott, in Oie Existenz des Christen, Schöningh, Paderborn 1976, pp. 27-76, tr. it. di A. Aguti, 11 Dio vivente, in Filosofia della religione. Religione e rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 401-451. Theologische Briefe an einen Freund. Einsichten an der Grenze des Le bens, Schöningh, Paderborn 1976, tr. it. delle Benedettine di S. Ma ria di Rosano, Sul limite della vita. Lettere teologiche ad un amico, Vita e Pensiero, Milano 19942. Die Existenz des Christen, Schöningh, Paderborn 19772, tr. it. di R. For ni, Desistenza del cristiano, Vita e Pensiero, Milano 19852. Wahrheit des Denkens und Wahrheit des Tuns. Notizen und Texte 19421964, a cura di E Messerschmid, Schöningh, Paderborn 1980, tr. it. di N. Ponzanelli, Diario. Appunti e testi dal 1942 al 1964, Morcellia na, Brescia 1983. Berichte über mein Leben. Autobiographische Aufzeichnungen. Aus dem Nachlass herausgegeben von Franz Henrich, Patmos, Düsseldorf 1985, tr. it. di G. Penati, Appunti per un autobiografia, Morcelliana, Brescia 1986. Lettere a Josef Weiger (1908-1962), a cura di H.-B. Gerl-Falkovitz, Ope ra Omnia, voi. XXVI/1, Morcelliana, Brescia 2010. Altre opere citate Acquaviva Μ., Livelli di realtà, livelli di ragione. Letture cristiane di Platone tra XIX e XX secolo, Aracne, Roma 2016. Agostino, De Trinitate, tr. it. di G. Beschin, La Trinità,
introduzione di A. Trapè, M.E Sciacca, Opere di Sant’Agostino, vol. IV, Città Nuova, Roma 19872. Agutí A., Romano Guardini filosofo della religione, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 252-262. Introduzione a Guardini R., Filosofia della religione. Religione e Rivela zione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Bre scia 2010, pp. 7-49. Ambrogio, De fuga saeculi, tr. it. di G. Banterle, La fuga dal mondo, in Opere esegetiche, vol. IV, Biblioteca Ambrosiana-Città Nuova, Mila no-Roma 1980, pp. 71-133.
596 Guardare đ/La Totalità Antomarini В., La natura come caso speciale della tecnica, in Antomarini B., Tagliagambe S. (edd.), La tecnica e il corpo. Riflessioni su uno scritto diPavelFlorenskij, Franco Angeli, Milano 2007, pp. 100-114. Antonova C., Spazio iconico, geometria non euclidea e cultura nella vi sione del mondo diPavelFlorenskij, in Emmer Μ. (ed.), Matematica e cultura, Springer, Milano 2010, pp. 3-13. Ascencio J.G., Ľestetica di Romano Guardini. Le origini vitali dell’este tica di Guardini, in «Alpha Omega», 1 (2012), pp. 21-46. Ľestetica di Romano Guardini. Gli sviluppi dei primi anni Venti. Verso una comprensione matura dell arte, in «Alpha Omega», 2 (2012), pp. 213-235. Ľestetica di Romano Guardini. La maturità del 1938, in «Alpha Ome ga», 1 (2013), pp. 3-38. Babolin A., La realtà come discorso dell’essere in Romano Guardini, in Aa.Vv., Il problema filosofico del linguaggio, Gregoriana, Padova 1965, pp. 28-50. Romano Guardini filosofo dell’alterità, vol. I, Realtà e persona, Zani chelli, Bologna 1968. Balthasar H.U. von, Romano Guardini. Reform aus dem Ursprung (1970), Johannes Verlag, Einsiedeln 1995, tr. it. di F. Baroncini, Ro mano Guardini, a cura di E. Guerriero, Opere, vol. XVIII/2, Jaca Book, Milano 2000. Homo creatus est. Skizzen zur Theologie V, Johannes Verlag, Einsiedeln 1986, tr. it. di G. Russo, E Guerriero, Homo creatus est. Saggi Teologici 5, a cura di E. Guerriero, Opere, vol. XXIV, Jaca Book, Milano 2010. Berlaffa L.A., Una famiglia senza confini tra Italia e Germania, in Fa bris G., Modesto J. (edd.), Romano Guardini: uomo del dialogo,
uomo europeo, uomo cristiano, Aracne, Roma 2020, pp. 159-230. Betti R., La matematica come abitudine del pensiero. Le idee scientifiche di Pavel Florenskij, Mimesis, Milano 2022. Boneckaja N.K., Un salto nella filosofia del linguaggio russa. Pensiero e linguaggio di AA. Potebnja e Pensiero e linguaggio di P.A. Flo renskij, in Ferrari-Bravo D„ Treu E. (edd.), La parola nella cultura russa tra 800 e ‘900. Materiali per una ricognizione dello slovo, Tipo grafia Editrice Pisana, Pisa 2 010, pp. 265-3 00. Borghesi Μ., Romano Guardini. Dialettica e antropologia, Studium, Roma 20042. Romano Guardini. Antinomia della vita e conoscenza affettiva, Jaca Book, Milano 2018. Guardini e il moderno. Un confronto critico, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 239-251.
bibliografia 597 Brino O., IfAgostino di Guardini, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 411-422. Bulgakov S.N., filosofija Imeni (1922), YMCA-Press, Paris 1953, tr. fr. di C. Andronikov, La philosophie du verbe et du nom, L’Âge d’Hom me, Lausanne 1991. Svjascennik o. Pavel Florenskij, in Perepiska svjaščennika Pavla Aleksandrovica Florenskogo so svjaščennikom Sergiem Nikolaevicem Bulgaskovym, Tomsk 2001, pp. 204-212, tr. it. di Μ. Campateli!, Il sacerdote padre Pavel Florenskij, in Lo spirituale della cultura, Lipa, Roma 2006, pp. 145-155. Burzo D., La modernità recidiva e l’attualità del pensiero di Romano Guardini, in «Dialegesthai», 18 (2016), https://mondodomani.org/ dialegesthai/articoli/domenico-burzo-01. Il valore delle immagini. Un confronto tra Martin Heidegger e Roma no Guardini, in «Logoi.ph - Journal of Philosophy», 9 (2017), pp. 451-466. Sul limitare del crepuscolo. Ľ intuizione platonica nel pensiero di Pavel A. Florenskij, Aracne, Roma 2018. Appello e decisione. Arte, linguaggio e poesia tra Martin Heidegger, Ro mano Guardini e Walter F. Otto, Aracne, Roma 2018. L’opera d’arte e le immagini nel pensiero di Romano Guardini, in «Rivi sta di Filosofia Neo-Scolastica», 3 (2018), pp. 663-691. La postmodernità in due opere di Romano Guardini, in «Studium», 6 (2018), pp. 868-883. La conversione di un uomo moderno. Pavel Florenskij e il sentiero dell e sperienza religiosa, Mimesis, Milano 2020. «Finis amoris ut duo unum fiant»: la sfida dell’amicizia, in «Logoi.ph», 16 (2020), pp. 180-195. «Il Home di Dio è Dio». Epifania e venerazione del Nome nel pensiero di Pavel
A. Florenskij, in «Antonianum», 3 (2021), pp. 545-577. Coomaraswamy A.K., Christian and Orientai Philosophy of Art (1956), Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd., New Delhi 1994, tr. it. di G. Marchiano, La filosofia dell’arte cristiana e orientale, Abscondita, Milano 2005. D’Acunto G„ Declinazioni del tema dell’«incontro» in Guardini, in «Dialegesthai. Rivista telematica di filosofia», 20 (2018), https:// mondodomani.org/dialegesthai/articoli/giuseppe-d-acunto-02 Dell’Asta A., Cristianesimo e cultura di fronte alla rivoluzione: il caso di Pavel Florenskij, in Tagliagambe S., Spano Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Florenskij. Una risposta alle sfide del presente, PFTS University Press, Cagliari 2018, pp. 139-157.
598 Guardare alLa Totalità Dohna Schlobitten Y., Romano Guardini e la Weltanschauung nella creazione artistica. Verso un’antropologia estetica come trasformazione relazionale, in «Humanitás», 2-3 (2019), p. 391-402. La promessa dello sguardo. Guardini e la lotta di Giacobbe come paradig ma dell esperienza dell’atto creativo nell’arte contemporanea, in Dohna Schlobitten Y, Gerhards A. (edd.), La lotta di Giacobbe, paradigma della creazione artistica, Cittadella Editrice, Assisi 2020, pp. 99-132. Evdokimov P.N., ĽOrthodoxie (1959), Desclée de Brouwer, Paris 1981, էր. it. di Μ. Girardet, LOrtodossia, EDB, Bologna 19813. Lart de bicone. Théologie de la beauté (1970), Desclée de Brouwer, Paris 1990, tr. it. di P. G. da Verralla, Teologia della bellezza. liarte dell’icona, San Paolo, Cinisello Balsamo 2017. Lamour fou de Dieu, Editions du Seuil, Paris 1973, tr. it. di G. Vendrame, Lamore folle diDio, San Paolo, Cinisello Balsamo 2015. Fabris G., “Caro zio Romano...”. Malinconia e spiritualità nelle lettere di Romana Guardini, Il Poligrafo, Padova 2012. Farrugia Μ., Lincontro: realtà fondante nel pensiero di R. Guardini, in «Rassegna di teologia», 6 (1991), pp. 5 82-604. Fedeli C., Pienezza e compimento. Alle radici della riflessione pedagogi ca di Romano Guardini, prefazione di H.-B. Gerl-Falkovitz, Vita Pensiero, Milano 2003. Fernandes M.L., Koller F.S., O Símbolo em Romano Guardini, in «Re vista de Cultura Teologica», 96 (2020), pp. 196-217. Ferrari-Bravo D., Slovo. Geometrie della parola nel pensiero russo tra ‘800 e ‘900, Pisa 2000. La parola e l’icona. Dalla verità della
conoscenza alla verità della visione e ritorno in Pavel Florenskij, in «Humanitás», 4 (2003), pp. 615-627. I confini del pensiero linguistico di Florenskij: nella forma e oltre la for ma, in «Divus Thomas», 3 (2016), pp. 15-42. Florenskij: i concetti linguistico-filosofici e la tradizione culturale russa, in Tagliagambe S., Spano Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Florenskij. Una risposta alle sfide del presente, PFTS Univer sity Press, Cagliari 2018, pp. 193-211. Frývaldský P., Cristo come Centro e Mediatore. La lettura della cristolo gia di Romano Guardini alla luce della teologia di Bonaventura, Edi zioni Sant’Antonio, Riga 2018. Il Dio dialogico e la persona umana. La dimensione trinitaria dell’antro pologia di Romano Guardini, in «Theologica», 2 (2021), pp. 77-95. Gej N.K., La parola e l’immagine nella concezione diP.A. Florenskij, in Ferrari-Bravo D., Treu E. (edd.), La parola nella cultura russa
Bibliografia 599 tra 800 e ‘900. Materiali per una ricognizione dello slovo, Tipografia Editrice Pisana, Pisa 2010, pp. 303-314. Genisaretskij O., Lianalisi della spazialità: le lezioni al VChUTEMAS e il lavoro sul trattato, appendice a Florenskij P.A., Lo spa zio e il tempo nell’arte, а cura di N. Misler, Adelphi, Milano 20124, pp. 349-366. Gerl-Falkovitz H.-В., «Das Ganze der geistigen Welt im Auge haben». Romano Guardinis Denken zwischen den Wissenschaften, in «Jahres und Tagungsbericht der Görresgesellschaft» 1985, pp. 83-104, tr. it. di I. Regger, «Abbracciare con lo sguardo il mondo spirituale nella sua totalità». LI pensiero di Romano Guardini fra teologia e filosofia, in Zucal S. (ed.), La Weltanschauung cristiana di Romano Guardini, EDB, Bologna 1988, pp. 229-256. Vita e figura spirituale di Romano Guardini (1885-1968), in Zucal S. (ed.), La Weltanschauung cristiana di Romano Guardini, EDB, Bolo gna 1988, pp. 43-63. Romano Guardini 1885-1968 ֊ Leben und Werk, Grünewald, Mainz 19954, tr. it. di В. Scharf, C. Brentari, Romano Guardini. La vita e l’opera, a cura di S. Zucal, Morcelliana, Brescia 20 1 82. «Un’impetuosa pienezza di vita dentro di me e sopra di me...». Il giovane Romano Guardini e le arti: un complesso sconosciuto, in Fabris G., Berlaffa A., Paone G. (edd.), Romano Guardini. Presenza e attesa dell’uomo, Il Poligrafo, Padova 2010, pp. 19-37. Guardini, sul senso della malinconia, in «Vita e Pensiero», 3 (2014), pp. 124-132. Il nuovo inizio. Un motivo fondamentale in Romano Guardini, in Dohna Schlobitten Y, Gerhards A. (edd.), La lotta di Giacobbe,
paradigma della creazione artistica, Cittadella Editrice, Assisi 2020, pp. 185-194. Gerhards A., Lo stile e il simbolismo liturgico in Romano Guardini e il suo riflesso estetico in Rudolf Schwarz, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 380-390. Ghidini M.C., Il cerchio incantato del linguaggio. Moderno e antimoder no nel simbolismo di Vjačeslav Ivanov, Vita e Pensiero, Milano 1997. Gorelov A., Il rapporto della scienza con la realtà nella filosofia di Pavel Florenskij, in «Humanitás», 4 (2003), pp. 663-684. Gregorio Palamas, Atto e luce divina. Scritti filosofici e teologici, intro duzione di E. Perrella, Bompiani, Milano 20092. Dal sovraessenziale all’essenza. Confutazioni, discussioni, scritti con fessionali, documenti dalla prigionia fra i Turchi, Bompiani, Milano 2005.
600 Guardare all^ Fatalità Che cos’è l’ortodossia. Capitoli, scritti ascetici, lettere, omelie, Bompiani, Milano 2006. JurkeviČ P.D., Serdee o ego značenie v duchovnoj žizní čeloveka po učeniju Slova Božija, in «Trudy Kievskoj Duchovnoj Akademii», 1 (1860), pp. 63-118, tr. it. di A. Dell’Asta, Il cuore nella vita spirituale dell’uomo, in «L’Altra Europa», 2 (1986), pp. 48-79. Kuhn H., Romano Guardini. Der Mensch und sein Werk, Kösel, Mün chen 1961, tr. it. di L. Formentini, Romano Guardini. Cuomo e l’ope ra, Morcelliana, Brescia 1963. Iannascoli L., Condizione umana e opposizione polare nella filosofia di Romano Guardini. Genesi, fonti e sviluppi di un pensiero, Aracne, Roma 2005. Inguscio G., Le Lettere dal lago di Como di Romano Guardini, evo luzione e aperture di un’opera dedicata al rapporto uomo-tecnica, in «Dialegesthai», 19 (2018), https://mondodomani.org/dialegesthai/ articoli/giorgio-inguscio-01. Ivanov V.I., Estetika i ispovedanie (1908), in Sobrante sočinenij, vol. II, Foyer oriental Chrétien, Bruxelles 1974, pp. 566-572, tr. it. di М.С. Ghidini, Estetica e professione di fede, in Siglari A.D., Simbolisti rus si. Belyj Brjusov, Ivanov, Sologub, Zara, Parma 1990, pp. 151-157. Po zvezdam {Seguendo le stelle), Ory, Sankt-Peterburg 1909. O granicach iskusstva (1913), in Sobrante sočinenij, vol. II, Foyer orien tal Chrétien, Bruxelles 1974, pp. 627-651, versione italiana del 1947, ridotta dall’autore, con il titolo I limiti dell’arte, in A realibus ad rea, Hora. Poesie e testi scelti, Lipa, Roma 2018, pp. 164-186 Il simbolismo e la grande arte (1947), in A
realibus ad realtora. Poesie e testi scelti, Lipa, Roma 2018, pp. 196-200. López Sáez F.J., La melodia polifonica della verità spirituale nella cristo logia di Pavel Florenskij. Indicazioni metodologiche, in Tagliagambe S., Spano Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Flo renskij. Una risposta alle sfide del presente, PFTS University Press, Cagliari 2018, pp. 249-274. Losskij V.N., A l’image et à la ressemblance de Dieu (1967), Les Edi tions du Cerf, Paris 2005, tr. it. di N. Toschi Vespasiani, A immagine e somiglianza di Dio, EDB, Bologna 2016. Maccioni A., Un filosofo nel gulag. Arte e letteratura in Pavel A. Flo renskij, dall’Accademia teologica di Mosca ai campi di concentramento sovietici, Jouvence, Milano 2020. Maiolini R., Vom Sinn der Schwermut. Una teologia della malinconia in Romano Guardini?, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 347-356.
Bibliografia 601 Manferdini T., Katholische Weltanschauung. Religione e fede in Roma no Guardini, in Zucal S. (ed.), La Weltanschauung cristiana di Roma no Guardini, EDB, Bologna 1988, pp. 257-351. Romano Guardini, filosofo del cuore, in Beschin G. (ed.), Antonio Ro smini, filosofo del cuore? Philosophia e theologia cordis nella cultura occidentale, Morcelliana, Brescia 1995, pp. 557-602. Mariam Μ., Ona mistica e Nietzsche. MadeleineSémer e la contempora neità interpretate da Guardini, in «Nuovo Giornale di Filosofia della Religione», 11 (2019), pp. 52-58. Mazzanti G., La Trinità e l’ontologia dell’amore comunionalefecclesiale. Lamico, ilfratello e l’amore universale in Pavel Florenskij, in «Huma nitás», 4 (2003), pp. 683-714. Meyendorff J., Byzantine Theology, Fordham University Press, New York 19792, tr. it. di C. Impera, La Teologia bizantina. Sviluppi storici e temi dottrinali, Marietti, Genova 1984. Naro Μ., Archetipo e immagine. Riflessioni teologiche sulla scia di Ro mano Guardini, Rubbettino, Soveria Mannelli 2018. Scienza della realtà. La riflessione di Romano Guardini sul senso della teologia, EDB, Bologna 2020. Oppo A., La prospettiva inversa. Il senso dell’icona russa, PFTS Univer sity Press, Cagliari 2016. Platone e Kant nell’epistemologia di Florenskij, in Tagliagambe S., Spa no Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Florenskij. Una risposta alle sfide del presente, PFTS University Press, Cagliari 2018, pp. 383-413. Palese A., Teilhard de Chardin. Luomo sacerdote del cosmo, Jaca Book, Milano 2016. Petrà B., La Chiesa dei Padri. Breve
introduzione all’Ortodossia, EDB, Bologna 20153. Pyman A., Pavel Florenskij: A Quiet Genius, The Continuum Inter national Publishing Group, New York-London 2010, tr. it. di G.L. Giacone, Pavel Florenskij. La prima biografia di un grande genio cri stiano del XX secolo, Lindau, Torino 2010. Polovinkin S.M., Filosofia e ortodossia: gli «starcy» e la teoria della «ve rità vivente», in Mainardi A. (ed.), San Sergio e il suo tempo, Qiqajon, Magnano (Bi) 1996, pp. 231-237. Quartieri E, La Nuova creazione” nella cristologia di Romano Guardini. Rilevanza e attualità di una categoria, Cittadella Editrice, Assisi 2021. Reber J., Romano Guardini begegnen, Sankt Ulrich Verlag, Augsburg 2001, tr. it. di E. Berni, A. Carboni Riehn, Incontro con Romano Guardini, Eupress, Lugano 2004.
602 Guardare alba kotalita Regina U., Malinconia e vita etica. Kierkegaard e Guardini, in Marco lungo F.L., Zucal S. (edd.), Letica di Romano Guardini. Una sfida per il post-moderno, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 59-71. Santinello G., Pessimismo о ottimismo in Romano Guardini?, in Volpi E (ed.), Ansia per l’uomo. Riflessioni sul pensiero di Romano Guardi ni, Gualandi, Vicenza 1987, pp. 37-44. Šapošnikov VA., Il desiderio di concretezza: la metodologia di padre Pavel Florenskij e l’apologetica cristiana, in Tagliagambe S., Spano Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Florenskij. Una risposta alle sfide del presente, PFTS University Press, Cagliari 2018, pp. 159-191. Šentalinskij VA., I manoscritti non bruciano. Gli archivi letterari del KGB, Garzanti, Milano 1994. Solov’ev V.V., Obščij smysl iskusstva (1890), in Sobrante Sočinenij, Žizn’s Bogom, Bruxelles 1966-1969, vol. VI, pp. 75-90, tr. it. di A. Dell’Asta, Il significato universale dell’arte, in Sulla bellezza. Hella natura, nell’arte, nell’uomo, Edilibri, Milano 2006, pp. 87-106. Sommavilla G., La filosofia di Romano Guardini, introduzione a Guar dini R., Scritti filosofici, voi. i, Fabbri, Milano 1964, pp. 3-121. Chiera Romano Guardini?, in Volpi E Gd.}, Ansia per l’uomo. Riflessioni sul pensiero diRomano Guardini, Gualandi, Vicenza 1987, pp. 21-36. Spadaro A., Con lo sguardo alla «freschezza più cara», prefazione a Hopkins G.M., La freschezza più cara. Poesie scelte, Bur, Milano 2008, pp. 5-29. Špidlík T., La spiritualité de l’Orient chrétien, Manuel systématique, Orientalia Christiana, Roma 1978, tr.
it. di Μ. Donadeo, La spiritua lità dell’Oriente cristiano. Manuale sistematico, San Paolo, Cinisello Balsamo 1995. Uidée russe une autre visione de l’homme, Fates, Arsonval 1994, tr. it. di S. Morra, Uidea russa. Un’altra visione dell’uomo, Lipa, Roma 1995. Spiteris Y, Salvezza e peccato nella tradizione orientale, EDB, Bologna 2000. Spörl J., Zeitgeschichtliches Dokument als bleibender Anruf in Guardini R., Vom Sinn der Kirche, Grünewald, Mainz 1955, tr. it. di O.G. di Le esthai, G. Sommavilla, Un documento del momento storico ch’è insie me un appello permanente, introduzione a Guardini R., Il senso della Chiesa, in La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 2021, pp. 11-19. Tagliagambe S., La tecnica come proiezione degli organi e il mondo in termedio, in Antomarini B., Tagliagambe S. (edd.), La tecnica e il corpo. Riflessioni su uno scritto di Pavel Florenskij, Franco Angeli, Milano 2007, pp. 58-88.
Bibliografia 603 Come leggere Florenskij, Mimesis, Milano 2021. Tenace Μ., Ľantropologia di Nicea II. Vittoria dell’ortodossia’ , in Špidlík T. et alti, A due polmoni”. Dalla memoria spirituale d’Euro pa, Lipa, Roma 1999, pp. 213-236. Tolomio I., Guardini alla scuola di Bonaventura, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 199-214. Tolone O., Uomo del Nord, uomo mediterraneo. La natura polare dell’uomo secondo Romano Guardini, in Grassi P., Agutí A. (edd.), La natura dell’uomo. Neuroscienza e filosofia a confronto, Vita e Pen siero, Milano 2008, pp. 215-236. La “contraddizione” filosofica del paesaggio. Rilke, Florenskij, Guardini e il problema della relazione uomo-mondo, in «Rivista di Filosofia Neo-Scolastica», 2 (2019), pp. 303-315. Dante, filosofo mediterraneo. Guardini e la filosofia visionaria” di Dan te, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 423-43 6. Guardini e la filosofia di Dante, Morcelliana, Brescia 2021. Tomasi A., Umanesimo tecnologico: una antropologia per il futuro dell’uomo. La visione profetica di Romano Guardini, in «Alpha Ome ga», 1 (2019), pp. 161-189. Toti Μ., La preghiera e l’immagine. Uesicasmo tardobizantino (XIIIXIVsecolo), Jaca Book, Milano 2012. TrubaČev A.S., Obo mne ne pečal’tes’... zizneopisanie svjaščennika Pavla Florenskogo, Ed. Isdatel’skij Sovet - Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi, Moskva 2007. Trubeckoj E.N., Umozrenie v kraskach (1915), in Tri očerki o russkoj ikone, YMCA-Press, Paris 1965, tr. it. di P. Cazzola, U icona: contem plazione nel colore, in Contemplazione nel colore. Tre studi sull’icona russa, La Casa di Matriona, Milano 1977, pp. 1-39
Uspenskij L.A., La Théologie de l’icône (1960), Éditions du Cerf, Paris 1980, tr. it. di A. Lanfranchi, La teologia dell’icona, La Casa di Ma triona, Milano 1995. Valentini N., Pavel A. Florenskij: la sapienza dell’amore. Teologia della bellezza e linguaggio della verità, EDB, Bologna 20 122. Agostino nel pensiero diPA. Florenskij, in Alici L., Pieretti A., Picco lomini R. (edd.), Agostino e la filosofia del Novecento, vol. II, Interio rità e persona, Città Nuova, Roma 2001, pp. 253-276. Cristo nel pensiero russo tra kenosi e bellezza (P.A. Florenskij, VI. Ivanov, N.A. Berdjaev), in Zucal S. (ed.), Cristo nella filosofia contemporanea, vol. II, Il Novecento, San Paolo, Cinisello Balsamo 2002, pp. 107-118.
604 Guardare alLz totalità Geometrie dell’anima, tra fiaba e scienza, introduzione a Florenskij P.A., Ai miei figli. Memorie di giorni passati, Mondadori, Milano 2003, pp. 11-45. Pavel A. Florenskij. La lotta tra maschera e sguardo, in Vinci D. (ed.), Il volto nel pensiero contemporaneo, Il pozzo di Giacobbe, Trapani 2010, pp. 203-220. Volti dell’anima russa. Identità culturale e spirituale del cristianesimo slavo-ortodosso, Paoline, Milano 2012. Ľontologia del volto-sguardo nell’estetica di Pavel Florenskij, in Bertele M. (ed.), Pavel Florenskij tra icona e avanguardia, Atti del convegno internazionale di Venezia, 3-4 Febbraio 2012, Edizioni Ca’Foscari, Venezia 20 192, pp. 103-116. Eucaristia e teologia in P.A. Florenskij, in Repole R., Scanziani F. (edd.), Eucaristia e Logos. Un legame propizio per la teologia e la chie sa, Glossa, Milano 2013, pp. 91-124. Le radici del comune sentire. La filosofia dei popoli e del nome, in Flo renskij P.A., Realtà e mistero, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2013, pp. 88-106. Comprendere il culto, risvegliare ilpensiero, introduzione a Florenskij P.A., Іл filosofia del culto, San Paolo, Cinisello Balsamo 20172, pp. 7-53. «Florenskij - filosofo della religione e del culto». Dalla fenomenologia del sacro alla santificazione della realtà, in «Lateranum», 3 (2017), pp. 563-589. Eethos trinitario del culto liturgico. La via mistica e sacramentale di Pa vel Florenskij, in «Sacramentaria Scienze religiose», 1 (2017), pp. 117-137. Amicizia e liturgia in Pavel Florenskij. La filosofia dell’amicizia, tra ethos simbolico e “rito
dell’affratellamento”, in Tagliagambe S., Spano Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Florenskij. Una rispo sta alle sfide del presente, PFTS University Press, Cagliari 2018, pp. 275-300. Il Dante di Florenskij. Tra poesia e scienza, Lindau, Torino 2021. Vedelago L„ Guardini e le figure della fede, Morcelliana, Brescia 2022. Vinci D., La coscienza della lingua. Ethos della parola e totalitarismo in Romano Guardini, in Vinci D., Zucal S. (edd.), La parola giusta. Linguaggio e comunicazione tra etica ed ermeneutica, Il Pozzo di Gia cobbe, Trapani 2008, pp. 113-134. VolkovS.A., Vospominanija oPA. Florenskom, in «Simvol», 29 [1993], pp. 145-198. Voskressenskaja J., Dio nell’altro. La struttura ontologica della perso na in Pavel Florenskij come risposta spirituale, in Maceri E (ed.), Il
Bibliografia 605 cristianesimo e l’Europa. Studi su Pavel Florenskij, Romano Guardini e John Henry Newman, PFTS University Press, Cagliari 2019, pp. 145-157. Wenzler L., Il cuore nella tradizione filosofico-teologica della chiesa or todossa russa: Chomjakov, Solov’ev, Florenskij, in Beschin G. (ed.), Antonio Rosmini, filosofo del cuore? Philosophia e theologia cordis nella cultura occidentale, Morcelliana, Brescia 1995, pp. 535-556. Žak L., P.A. Florenskij: progetto e testimonianza di una gnoseologia tri nitaria, in Coda P., Tapken A. (edd.), La Trinità e il pensare. Figure, percorsi, prospettive, Città Nuova, Roma 1997, pp. 193-228. Verità come ethos. La teodicea trinitaria di P.A. Florenskij, Città Nuova, Roma 1998. Il simbolo come via teologica. Spunti di riflessione sul simbolismo di Pa vel Florenskij, in «Humanitás», 4 (2003), pp. 598-614. Tra occultamento e rivelazione. La parola in P.A. Florenskij, in «Dialegesthai», 5 (2003), https://mondodomani.org/dialegesthai/articoli/ lubomir-zak-04. La mistica trinitaria di Pavel A. Florenskij, in Ciardella P. (ed.), La mistica del quotidiano. Percorsi e figure, San Paolo, Milano 2005, pp. 112-143. Principi dell’estetica trinitaria di Florenskij, in Ottonello P.P. (ed.), Bellezza, filosofia, poesia. Nel 50° della morte di Clemente Rebora, Edizioni Rosminiane, Stresa 2008, pp. 109-125. “Il potere di Dio si vede nella povertà”. La teodicea trinitaria di Pavel A. Florenskij, in «Camillianum», 29 (2010), pp. 269-285. Struktur als Relation. Relation als Struktur. Die Komplexität der Realität im Licht der trinitarischen
Offenbarung, in Mühling O. (ed.), Rationälitat im Gespräch. Philosophische und theologische Perspektiven, Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2016, pp. 111-125. Il contributo della filosofia religiosa russa al ripensamento dell’ontolo gia alla luce della Rivelazione trinitaria, in Coda P., Clemenzia A., Tremblay J. (edd.), Dn pensiero per abitare la frontiera, Città Nuova, Roma 2016, pp. 145-165. La complessità del reale e la sua conoscenza. Spunti di riflessione sull’“Allargamento della ragione” proposto da P.A. Florenskij, in «Divus Thomas», 3 (2016), pp. 137-171. Il “realismo” come visione del mondo: introduzione al concetto di com plessità elaborato da Pavel A. Florenskij, in «Lateranum», 3 (2017), pp. 513-534.
606 Guardare аћљ kotaliti Estriittura e relação: confrontação entre Edith Stein, Pavel Florenskij e Romano Guardini sobre a idea da complexidade do real, in Mahfoud Μ., Savian Filho J. (edd.), Diálogos com Edith Stein: Filosofia, Psico logia, Educaçao, Paulus, São Paulo 2017, pp. 79-117. La complessità del reale secondo Edith Stein, Pavel A. Florenskij e Ro mano Guardini, in Gay-Šmondrková Μ., Dudáš J., Vančo L. (edd.), Liberté et Patrie. Mélanges offerts à Jozef M. Rydlo, Post Scriptum, Bratislava 2021, pp. 844-860. La dimensione immaginaria del reale secondo la teoria della complessi tà di Pavel A. Florenskij (1882-1937), in «Constantine’s Letters», 2 v (2021), pp. 191-204. Zegin L.E, Vospominanija o PA. Florenskom {Ricordi di PA. Flo renski/), in Isupov K.G. (ed.) P.A. Florenskij: pro et contra, Izd. RChGI, Sankt-Peterburg 1996. Zizic L, Lo Spirito della liturgia e il Movimento fenomenologico. Per un’ipotesi di lettura, in Rego J. (ed.), Incontro con Romano Guardini. A cento anni da Lo spirito della liturgia, Pontificia Università della Santa Croce, Roma 2019, pp. 155-182. Zucal S., Lescatologia guardiniana tra filosofia e teologia, in Zucal S. (ed.), La Weltanschauung cristiana di Romano Guardini, EDB, Bolo gna 1988, pp. 353-431. Romano Guardini e la metamorfosi del “religioso” tra moderno e post moderno, Quattro Venti, Urbino 1990. Romano Guardini, filosofо del silenzio, Boria, Roma 1992. La filosofia della parola in Ferdinand Ebner e in Romano Guardini, in «Annali di Scienze Religiose», 3 (1998), pp. 75-93. Ferdinand Ebner. La «nostalgia» della parola,
Morcelliana, Brescia 1999. Romano Guardini. Il Cristo esposto all’umana decisione, in Zucal S. (ed.), Cristo nella filosofia contemporanea, vol. II, Il Novecento, San Paolo, Cinisello Balsamo 2002, pp. 507-527. Lineamenti di pensiero dialogico, Morcelliana, Brescia 2004. Letica di Guardini nella prospettiva personalistica e dialogica, in Marco lungo EL., Zucal S. (edd.), Letica di Romano Guardini. Dna sfida per il post-moderno, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 75-100. Introduzione a Guardini R., Filosofia della religione. Esperienza religio sa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 7-60. bonaventura nella formazione del pensiero di Romano Guardini con rife rimento d//’Itinerarium mentis in Deum, in «Studi Francescani», 3-4 (2010), pp. 423-472.
Bibliografia 607 Ľantropologia sapienziale di Romano Guardini alla scuola di san Bona ventura, in «Doctor Seraphicus», LIX (2011), pp. 29-71. Vangelo nel pensiero contemporaneo, Morcelliana, Brescia 2012. «La parola verace». Educazione e parola in Romano Guardini, in Fabris G., Faccioli G.A. (edd.), Romano Guardini e la pedagogia. L educa zione come compito e valore, Il Poligrafo, Padova 2013, pp. 87-138. Ontologia trinitaria come ontologia dialogico-relazionale in Romano Guardini, in Coda P., Clemenzia A., Tremblay J. (edd.), Un pensiero per abitare la frontiera, Città Nuova, Roma 2016, pp. 167-181. Ľesistenzialismo di Guardini: i nessi con il personalismo e con la filosofia dialogica, in Ascencio J.G. (ed.), Romano Guardini e il pensiero esi stenziale, Cantagalli, Roma 2017, pp. 57-78. “La Trinità come Magna Charta per la comunità umana e per l’identità della persona. Una sfida per l’Europa, in Maceri F. (ed.), Il cristiane simo e l’Europa. Studi su Pavel Florenskij, Romano Guardini e John Henry Newman, PFTS University Press, Cagliari 2019, pp. 53-78. Guardini e le sue origini trentine. Il profilo di un pensatore tra due cultu re, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 184-198. Romano Guardini e il paradigma della fede nuda, in «Nuovo Giornale di Filosofia della Religione», 11 (2019), pp. 82-93. Zust Μ., A la recherche de la Vérité vivante. Ľesperience religieuse de Pavel A. Florenskij (1882-1937), Lipa, Roma 2002.
INDICE DEI NOMI Acquaviva, Marcello, 34 Agostino di Ippona, 14, 32, 45, 57,70,71,72,79,90, 131, 150, 155,181,260,261,306,367 Aguti, Andrea, 60, 84, 154, 297 Alessandro di Hales, 70 Ambrogio da Milano, 299 Anselmo di Aosta, 70, 139 Antomarini, Brunella, 529 Antonova, Clemena, 327 Aristotele, 45, 114 Arseniev, Nicolai Sergeevič, 17 Ascencio, Juan Gabriel, 181, 338 Babolin, Albino, 445 Balthasar, Hans Urs von, 89, 106, 155, 181, 189,241,262,460 Barth, Karl, 112 Belting, Hans, 374 Belyj, Andrej (Boris Nikolaevič Bugaev), 163,251,357 Berdjaev, Nikolaj Aleksandrovič, 17,46 Bergson, Henry, 112,521 Berlaffa, Luigi Albano, 57, 239 Bertele, Matteo, 31, 388 Betti, Renato, 327 Bonavenura da Bagnoregio, 32, 70, 89-90, 150, 159, 181, 208, 260,262-263,274 Boneckaja, Nataľja Kostantinovna, 429 Borghesi, Massimo, 90, 107, 155, 208, 247, 258, 260, 262, 303, 506,534,545,557 Brino, Omar, 155 Bubnow, Nicolai von, 17 Bulgakov, Sergej Nikolaevič, 35, 49, 72, 148,472 Buonarroti, Michelangelo, 368, 455 Burzo, Domenico, 14,17,18,25,34, 47,48,148,166,352,468,490 Cartesio (René Descartes), 17, 18,327 Cézanne, Paul, 338 Chesterton, Gilbert Keith, 182 Chomjakov, Aleksej Stepanovič, 13 Coomaraswamy, Ananda Kentish, 333 D’Acunto, Giuseppe, 338 Dante Alighieri, 14,32 39,40,57, 59, 69, 76, 79, 90, 98, 156-157, 200, 364, 366, 378, 379, 455, 458, 551,572 Dell’Asta, Adriano, 318 Dilthey, Wilhelm, 112 Dionigi Areopagita, 70, 90, 144, 253,261,377, Dohna Schlobitten, Yvonne, 226, 322, 346, 360 Dostoevskij, Fëdor Michajlovič, 13, 14,21,39,40,78,308,364,365
610 Driesch, Hans, 112 Ebner, Ferdinand, 181, 400 Ehrenberg, Hans, 17 Emmer, Michele, 327 Evdokimov, Pavel Nikolaevič, 208,374 Fabris, Giuliana, 57, 96,23 9,3 97 Farrugia, Mario, 338 Fedeli,Carlo, 41, 162, 193 Fernandes, Marcio Luiz, 244 Ferrari-Bravo, Donatella, 310, 392,399,400, 429,432 Flaubert, Gustave, 323-325, 354 Florensov, Michail Seměnovič, 35 Florovskij, Georgj Vasil’evic, 46 Francesco di Assisi, 64, 89, 309 Franklin, Benjamin, 521 Frývaldský, Pavel, 159, 181 Gej, Nikolaj Kostantinovic, 399 Genisaretskij, Oleg Igorevíč, 350, 352 Gerhards, Albert, 226, 322 Gerl-Falkovitz, Hanna-Barbara, 14, 17, 20, 28, 32, 35, 36, 38, 43, 46, 49, 53, 54, 56, 76, 82, 90, 93, 96, 101, 106, 108-112, 126, 160-161, 187, 195, 219, 226,239,256,262,302,321 Ghidini, Maria Candida, 311, 399, 468 Gide, André, 300 Giovanni (san), 71, 90, 165,230, 387,431-432,436-438 Goethe, Johann Wolfgang von, 74,111-112,223,300,321,338 Gorelov, Alexandre, 448 Grassi, Piergiorgio, 60 Gregorio di Nissa, 221, 541 Guardare alba Totalità Gregorio Palamas, 66, 85, 90, 144,182, 262, 468 Gruzinskij,IvanAndreevič, 35 Hähnel, Martin, 20 Heidegger, Martin, 415 Hegel, Georg Wilhelm Frie drich, 111 Herwegen, Edefons, 315 Hesse, Hermann, 15 Hölderlin, Friedrich, 39, 455 Hopkins, Gerard Manley, 460461 Humboldt, Friedrich Wilhelm von,417, 425 lannascoli, Loretta, 70, 90 Inguscio, Giorgio, 534 Isupov, Konstantin Glebovič, 396 Ivanov, Vjačeslav Ivanovic, 217, 348,370-372,385 Ivanova, Evgenija Viktorovna, 163, 171 Jung, Carl Gustav, 300 Jurkevič, Pamfil Danilovič, 552 Kant, Immanuel, 17, 18,45,327, 495,502 Kapp, Ernst, 521
Kapterev, Pavel Nikolaevič, 319 Karsavin, Lev Platonovič, 148 Kierkegaard, Søren Aabye, 14,79, 92,97, 111,3 02-3 03 Kireevskij, Ivan Vasiľevič, 148 Klein, Felix, 307 Knoepfler, Maria, 36 Koller, Felipe Sergio, 244 Košelev, Aleksandr Ivanovič, 148 Kuhn, Helmut, 44
Indice dei nomi Leonardo da Vinci, 327 Leskov, Nikolaj Seměnovič, 373 Losev, Aleksandr Fědorovič, 311 Losskij, Vladimir Nikolaevič, 208, 374 Maccioni, Antonio, 302, 327 Maceri, Francesco, 154, 166 Mainardi, Adalberto, 41 Maiolini, Raffaele, 96 Manferdini, Tina, 84, 90, 150, 262,551 Mann, Thomas, 16, 300 Marcel, Gabriel, 181 Marcolungo, Ferdinando Luigi, 97, 181 Maria Egiziaca, 475 Mariani, Milena, 307 Marion, Jean-Luc, 18 Marucci, Franco, 460 Massimo il Confessore, 253 Matteo d’Acquasparta, 70 Mazzanti, Giorgio, 166 Mercker, Hans, 32 Meyendorff, John, 66, 208 Mounier, Emmanuel, 181 Mozart, Wolfgang Amadeus, 321 Müller, Adam Heinrich, 111 Müller, Max, 406 Muth, Carl, 14 Naro, Massimo, 34 Nietzsche, Friedrich, 77, 112, 223 , 225 , 228 , 231, 301-303, 307-310 Neundörfer, Karl, 35-36 Newman, John Henry, 14, 32 Oppo, Andrea, 69, 104, 166, 320, 374, 388, 400, 479, 495 Palese, Alberto, 305 611 Paolo (san), 32, 96, 111, 165, 168, 179, 181, 209, 211, 216, 437438 Pascal, Blaise, 13-14, 32, 39, 40, 79, 303 Pascoli, Giovanni, 171 Petrà, Basilio, 208 Pflumm, Placidus, 35 Platone, 13-14, 32, 39, 40, 45, 70-71, 131, 260, 362, 437438„455,463,495, Polovinkin, Sergej Michajlovič, 41,114,151 Potebnja, Aleksandr Afanas’evič, 417 Prel, Karl du, 537 Przywara, Erich, 17, 112 Pyman, Avril, 31,35, 98, 318 Quartieri, Fabio, 159, 208, 210 Reber, Joachim, 32, 90, 96, 106, 214,248 Rebora, Clemente, 384 Regina, Umberto, 97 Rego,Juan, 239 Rilke, Rainer Maria, 16, 39, 352, 455 Rosenstock-Huessy, Eugen Frie drich Moritz, 180 Rosenzweig, Franz, 181, 400 Rozanov, Vasilij Vasiľevič, 35, 66, 72 Russo, Luigi,
374 Santinello, Giovanni, 545 Sapošnikov, Vladislav Alekseevič, 104, 160,431 Scheier, Max, 15-17, 112 Schleiermacher, Friedrich, 112 Schleußner, Josefine, 35 Schleußner, Wilhelm, 35
612 Guardare alLa Totalità Schmidthüs, Karlheinz, 41 Schopenhauer, Arthur, 112 Sémer, Madeleine, 306-312 Šentalinskij, Vitālij Aleksandrovič, 398 Sergio di Radonež, 69,318,569-571 Šestov, Lev Isaakovič, 14 Shakespeare, William, 503 Siclarí, Angela Dioletta, 385 Simmel, Georg, 112 Simone di Salonicco, 283 Šiškin, Andrej Beloborodov, 372 Senocrate, 541 Solov’ev, Vladimir Sergeevič, 13, 32,148,387 Sommavilla, Guido, 44, 60, 106, 114,140,557 Spiteris, Yannis, 66,208 Spadaro, Antonio, 460 Spano, Massimiliano, 69, 104,166, 320,374,388,400,479,495 Trubačěv, Aleksandr Sergeevič, 31, 111 Trubeckoj, Evgenij Nikolaevič, 387 Uspenskij, Leonid Aleksandrovič, 374,391 Valentini, Natalino, 28, 31, 33, 34,41,43,66, 69, 90, 103, 112, 114, 155, 160, 166, 222, 23 9, 249, 253, 284, 311, 315, 323, 327, 365, 386, 388, 399, 552, 553,568,571,572 Vecellio, Tiziano, 70, 368 Vedelago, Laura, 84, 96 Vernadskij, Vladimir Ivanovič, 41,542 Vinci, Daniele, 398,568 Voigt, Albrecht, 57 Volpi, Franco, 60, 545 Spencer, Herbert, 521 Špidlík, Tomáš, 99,365,374,551 Spörl, Johannes, 397 Weiger, Josef, 36,75,95,102,214, 302,321 Wenzler, Ludwig, 551 Wiener, Otto, 521 Witelo, Erazmus Ciołek, 70 Tagliagambe, Silvano, 103, 104, 160,166,400,479,495,529-530 Teilhard de Chardin, Pierre, 305-306 Teofane il Recluso, 574 Tenace, Michelina, 66, 374, 389, 391 Tolomio, Ilario, 90, 208 Tolone, Oreste, 33, 57, 60, 69 Tomasi, Andrea, 543 Tommaso d’Aquino, 114, 139 Toti, Marco, 370 Treu, Elena, 399, 400, 429, 445 Troickij, Sergej Seměnovič, 35-36, 97 Žak, Lubomir, 28,31,33, 90,114, 124, 135, 148, 160, 166, 178, 187, 216, 220, 249,
252, 253, 258, 365 , 366, 384, 386, 396, v 549,552,562 Žákova, Anežka, 85 Zen’kovskij, Vasilij Vasiľevič, 46 Žegin, Lev Fědorovič, 396 Zizic, Ivica, 239 Zucal, Silvano, 28,32,56-57,78, 82, 84, 89-90,97,106,154,159,160, 167, 181, 195, 204, 264, 302, v 397,398,400,415,432,460 Žūst, Milan, 31,32 f Bayerische Staatsbibliothek Munchen
INDICE
P
REFAZIONE
U
N
GRANDE
DISEGNO:
VERSO
UNA
FILOSOFIA
DELL
INTERO
.
R
OMANO
G
UARDINI
E
P
AVEL
F
LORENSKIJ
DI
HANNA-BARBARA
GERL-BALKOVITZ
13
P
REMESSA
L
A
POSSIBILITA
DI
UN
INCONTRO
25
PARTE
PRIMA
ALLA
RICERCA
DI
UNA
WELTANSCHAUUNG
INTEGRALE
C
APITOLO
I
D
UE
UOMINI
IN
CAMMINO
3
1
1.1
LA
GIOIA
DEL
CONCRETO
34
1.2
SUD
E
NORD,
CALDO
E
FREDDO,
ORIENTE
E
OCCIDENTE
44
1.3
DUE
ATTEGGIAMENTI
RELIGIOSI
80
1.4
DUE
TRAIETTORIE,
UN
UNICA
VERITA
100
C
APITOLO
II
P
OLARITA
E
ANTINOMIA
.
D
AL
CONCRETO
-
VIVENTE
AL
S
OGGETTO
A
SSOLUTO
103
2.1
ASPIRAZIONE
ALLA
TOTALITA
103
2.2
II
CONCRETO-VIVENTE
E
LA
CONOSCENZA
DELLA
VERITA
111
2.3
LA
TERZA
VIA
122
2.4
COINCIDENTIA
OPPOSITORUM,
LA
VERITA
QUALE
SOGGETTO
ASSOLUTO
137
2.5
CONSUSTANZIALITA
ANTICIPATA
E
VESTIGIUM
TRINITATIS
,
IL
RIVERBERO
DELLA
TRINITA
NEL
MIRACOLO
DELL
AMICIZIA
161
PARTE
SECONDA
POSSIBILITA
E PROSPETTIVE
DELLA
WELTANSCHAUUNG
CRISTIANA
I
NTRODUZIONE
U
N
NUOVO
ETHOS
185
C
APITOLO
I
I
L
DOGMA
,
LA
REDENZIONE
E
L
UMILTA
DELLA
PERSUASIONE
191
1.1
L
ANTINOMICITA
DEL
DOGMA
191
1.2
L
ANTINOMIA
DELLA
REDENZIONE
194
1.3
L
UMILTA
DI
DIO
214
1.4
UNA
DOGMATICA
PERSUASIVA
221
C
APITOLO
II
I
L
CULTO
TRA
RELIGIONE
E
R
IVELAZIONE
233
2.1
L
UOMO
CONTEMPORANEO
E
LA
FORMAZIONE
LITURGICA
233
2.2
UNA
FINESTRA
TRA
CIELO
E
TERRA.
LA
NATURA
SIMBOLICA
DEL
CULTO
240
2.3
UNA
MERAVIGLIOSA
RETE
DI
SIMBOLI
264
2.4
AL
CENTRO
DEL
CULTO
280
2.5
II
CULTO
CRISTIANO
E
LA
RELIGIONE
287
2.6
LA
SFIDA
DECISIVA
301
C
APITOLO
III
I
L
SENSO
DELL
OPERA
D
ARTE
315
3.1
L
ESPERIENZA
ESTETICA
DALLA
TEURGIA
AL
NICHILISMO
315
3.2
II
CORAGGIO
DEL
REALISMO
E
LA
PUREZZA
DELL
ARTE
331
3.3
LO
SPAZIO
DELL
INCONTRO
E
IL
RIVELARSI
DELLE
ESSENZE
336
3.4
A
REALIBUS
AD
REALIORA,
LA
POTENZA
EVOCATIVA
DELL
ARTE
347
3.5
ASCESA
E
DISCESA,
IMMAGINI
DI
DEVOZIONE
E
IMMAGINI
DI
CULTO
367
3.6 LA
REALTA
ESCATOLOGICA
DELL
OPERA
D
ARTE
380
C
APITOLO
IV
I
L
VALORE
DELLA
PAROLA
3
91
4.1
LO
SVUOTAMENTO
DELLE
PAROLE
393
4.2
LA
PAROLA
COME
CONCRETO-VIVENTE
E
LO
SPAZIO
UMANO
DEL
DIALOGO
401
4.3
LA
STRUTTURA
DELLA
PAROLA
E
L
ANTINOMICITA
DEL
LINGUAGGIO
416
4.4
IN
PRINCIPIO
ERA
LA
PAROLA
430
4.5
TUTTO
E
STATO
FATTO
PER
MEZZO
DELLA
PAROLA
435
4.6
LE
POSSIBILITA
E
I LIVELLI
MOLTEPLICI
DEL
LINGUAGGIO
446
4.7
II
NOME
CHE
E
AL
DI
SOPRA
DI
OGNI
ALTRO
NOME
462
C
APITOLO
V
L
A
CULTURA
ALLA
PROVA
DEL
PRESENTE
479
5.1
II
MONDO
DELL
UOMO
TRA NATURA
E
CULTURA
479
5.2
CULTO,
CULTURA
E
CRISTIANESIMO
482
5.3
COSCIENZA
NOTTURNA,
COSCIENZA
DIURNA
E
LA
DERIVA
DELLA
MODERNITA
488
5.4
LE
TRACCE
DI
UN
EPOCA
CHE
DEVE
VENIRE
502
5.5
L
ARTIFICIALITA
DELL
ESISTENZA
E
LA
SFIDA
DELLA
TECNICA
507
5.6
LA
PROFONDITA
DELL
ORGANOPROIEZIONE:
UN
CRITERIO
DI
MISURA
519
5.7
II
COMPITO
DELLA
DECISIONE
E
LA
FATICA
DELLA
SPERANZA
530
C
ONCLUSIONE
I
N
CAMMINO
VERSO
IL
C
ENTRO
547
1.
LA
PROFONDITA
DEL
CUORE
548
2.
LA
LUMINOSITA
DEL
VOLTO
566
B
IBLIOGRAFIA
577
I
NDICE
DEI
NOMI
609
|
| adam_txt |
BIBLIOGRAFIA Opere di Pavel A. Florenskij Sočinenija v četyr'ėch tomach {Opere in quattro volumi, SČT), a cura di A. Trubačěv, M.S. Trubačeva, P.V. Florenskij, Mysl’, Moskva, vol. I, 1994; vol. II, 1996; vol. IV, 1998; vol. Ш/l, 1999; vol. III/2, 1999. О sueverii i čude (1903), in SČT, vol. I, pp. 44-69, tr. it. di C. Zonghetti, Sulla superstizione e il miracolo, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2014. Oh odnoj predposylke mirovozzrenija (1904), in SČT, vol. I, pp. 70-78, tr. it. di C. Zonghetti, Su un presupposto della concezione del mondo, in II simbolo e la forma. Scritti di filosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 13-24. Spiritizm, kak antichristianstvo (1904), in SČF, vol. I, pp. 129-145, tr. it. di C. Zonghetti, Lo spiritismo come anticristianesimo, in La mistica e l'anima russa, a cura di N. Valentini, L. Žak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2006, pp. 189-214. Eschatologičeskaja mozaika (Il mosaico escatologico՝), scritto nel 1904, in Ivanova E.V. (ed.), Pavel Florenskij i simvolisty. Opyty literaturneye. Stadi. Perepiska (Pavel Florenskij e i simbolisti. Saggi letterari. Arti coli. Corrispondenza), Jazyki slayjanskoj kul’tury, Moskva 2004, pp. 277-279, tr. it. di A. Zakóvá, L. Zak, in Simboli dell’Eternità. Medita zioni e preghiere, Lipa, Roma 2020. pp. 161-167. Perepiska P.A. Florenskogo s Andreem Belym (1904-1914), in Ivanova E.V., Il’junina L.A., Nikitina O.S. (edd.), Kontekst. Literaturnoteoretičeskie issledovanija, Nauka, Moskva 1991, pp. 23-52, tradu zione e cura di G. Giuliano, Parte, il simbolo e
Dio. Lettere sullo spirito russo, Medusa, Milano 2004. Empireja i Empirija (1904-1916), in SČT, vol. I, pp. 146-195, traduzio ne e cura di R. Zugán, Empiria ed empirismo, in II cuore cherubico. Scritti teologici, omiletici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Žak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 63-132. Gamlet (1905), in SČT, vol. I, pp. 250-280, tr. it. di S. Žilio, Amleto, a cura di A. Trubačěv, A. Dell’asta, Bompiani, Milano 2004.
578 Guardare alLa Totalità O tipach vozrastaníja (1906), in SČT, vol. I, pp. 281-317, tr. it. di C. Zonghetti, I tipi di crescita, in 11 simbolo e la forma. Scritti di filosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 81-120. Ponjatie Cerkvi v Svjaščenom Pisanii (1906), in SČT, vol. I, pp. 318-489, tr. it. di C. Zonghetti, Il concetto di Chiesa nella Sacra Scrittura, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2008. Antonij romana j Antonij predanija (1905/1907), in SČT, vol. I, pp. 490527, tr. it. di C. Zonghetti, Antonio del romanzo e Antonio della tra dizione, a cura di N. Valentini, Edizioni degli animali, Roma 2018. Dogmatizm i dogmatika (1906), in SČT, vol. I, pp. 550-570, tr. it. di R. Zugán, Dogmatismo e dogmatica, in 11 cuore cherubico. Scritti teolo gici, omiletici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 133-176. Plač Bogomateri (1907), in SČT, vol. I, pp. 690-694, tr. it. di R. Zugán, Il pianto della Madre di Dio, in II cuore cherubico, Scritti teologici, omiletici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 189-196. Načaľnik žizní (1905/1907), in «Bogoslovskie Trudy», 23 (1982), pp. 310-312, tr. it. di R. Zugán, L’autore della vita, in II cuore cherubico. Scritti teologici, omiletici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 200-205. “Radosť naveki” (1907), in «Bogoslovskie Trudy», 23 (1982), pp. 371320, tr. it. di R. Zugán, La gioia eterna, in II cuore cherubico. Scritti
teologici, omiletici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 220-229. Obščečelovečeskie korni idealizma (1908), in SČT, voi. Ш/2, pp. 145-168, tr. it. di C. Zonghetti, Le radici universali dell’idealismo, in Realtà e mistero, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2013, pp. 11-62. Soľ zemli, to est’ «Skazanie o žizní Starca Gefsimanskogo Skit ieromonacha Abby Isidora», (1909), in SČT, vol. I, pp. 571-631, tr. it. di E. Treu, Il sale della terra. Vita dello starec Isidoro, Qiqajon, Magnano 1992. Pravoslávie (1909), in SČT, vol. I, pp. 63 8-662, tr. it. di C. Zonghetti, L’ortodossia, in Bellezza e liturgia. Scritti su cristianesimo e cultura, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2020, pp. 13-52. Pervye sagi filosofii. Lekcij 1-11 (1909/1917), in Iz istorii antienoj filo sofii, Akademičeskij Proekt, Moskva 2015, pp. 173-346, traduzione, cura e introduzione di A. Dezi, Primi passi della filosofia. Lezioni sull’origine della filosofia occidentale, Mimesis, Milano 2021.
Bibliografia 579 Predely gnoseologii. Osnovnaja antinomija teoriiznanija (1913), in SČT, vol. II, pp. 34-60, traduzione e cura di Μ. Di Salvo, Ľinfinito nella conoscenza, Mimesis, Milano 2014. Razum i dialektika (1914), in SČT, vol. I, pp. 131-142, tr. it. di C. Zonghetti, Ragione e dialettica, in Valentini N., Pavel A. Florenskij, Morcelliana, Brescia 2004, pp. 83-111. Stolp i utverždenie Istiny. Opyt pravoslavnoj feodicei v dvenadcati pis’mach (1914), Pravda, Moskva 1990, tr. it. di P. Modesto, R. Zu gán, N. Valentini, La colonna e il fondamento della verità. Saggio di teodicea ortodossa in dodici lettere, a cura di N. Valentini, San Paolo, Cinisello Balsamo 2010. Smysl idealizma (1914), in SČT, voi. ІП/2, pp. 68-144, tr. it. di R. Zugán, II significato dell’idealismo. La metafisica del genere e dello sguardo, a cura di N. Valentin, SE, Milano 2012. “Ne voschiščenie nepščeva” (Fil. 2. 6-8) (К stizdeniju о mistike), scritto nel 1915, in SČT, vol. II, pp. 143-188, tr. it. di C. Zonghetti, Non considerò un rapimento (Fil. 2,6-8) (Per un giudizio sulla mistica), in La mistica e l’anima russa, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2006, pp. 75-131. Otyz ekstraordinarnogo professora ImperatorskojMoskovskoj Duchovnoj Akademii svjaščennika Pavla Florenskogo o sočinenii docenta toj že Akademii A. Tuberovskogo “Voskresenie Christovo” (1916), in SČT, vol. II, pp. 192-271. Na Makovec (Iz catnogo pisma), lettera a W. Rozanov (1913/1922), in SČT, vol. III/l, pp. 28-33, tr. it. di R. Zugán, Sulla collina Makovec (Da una lettera personale), in II cuore cherubico.
Scritti teologici, omi letici e mistici, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2014, pp. 176-188. Puti i sredotočija {Le vie e i punti ďincontro), scritto tra il 1917 eil 1918, in SČT, voi. III/l, pp. 34-45. Obratnaja perspektiva (1919), in SČT, voi. III/l, pp. 46-101, traduzione e cura di A. Dell’Asta, La prospettiva rovesciata, Adelphi, Milano 2020. Nauka kak simvoličeskoe opisanie (1918-1922), in SČT, vol. III/l, pp. 104-118, tr. it. di M.C. Pesenti, E. Treu, La descrizione simbolica, in Attualità della parola. La lingua tra scienza e mito, a cura di E. Treu, Guerini e Associati, Milano 20132, pp. 39-57. Dialektika (1918-1922), in SČT, voi. III/l, pp. 118-141, tr. it. di C. Zon ghetti, Stupore e dialettica, a cura di N. Valentini, Quodlibet, Mace rata 2011. Antinomija jazika (1918), in SČT, voi. III/l, pp. 141-185, tr. it. di M.C. Pesenti, E. Treu, Le antinomie del linguaggio, in Attualità della paro-
580 Guardare alLa Totalità la. La lingua tra scienza e mito, a cura di E. Treu, Guerini e Associati, Milano 20132,pp. 59-117. Termin (1917-1922), in SČT, voi. III/l, pp. 185-212, tr. it. di M.C. Pe senti, E. Treu, Il termine, in Attualità della parola. La lingua tra scien za e mito, Guerini e Associati, Milano 20132, pp. 119-153. Stroenie slova (1922), in SČT, voi. III/l, pp. 212-230, tr. it. di E. Treu, La struttura della parola, in Ferrari-Bravo D., Slovo. Geometrie della parola nel.pensiero russo tra '800 e ‘900, Pisa 2000, pp. 129-164. Magičnost’slova (1920), in SČT, voi. III/l, pp. 230-251, tr. it. di E. Treu, La natura magica della parola, in Ferrari-Bravo D., Slovo. Geometrie della parola nel pensiero russo tra '800 e ‘900, Pisa 2000, pp. 165-211. Imeslavie kak filosofskaja predposylka (1922), in SČT, voi. III/l, pp. 252-287, tr. it. di G. Lingua, La venerazione del nome come presup postofilosofico, in II valore magico della parola, a cura di G. Lingua, Medusa, Milano 2003, pp. 19-48. Ob Imeni Bozem (1921), in SČT, voi. III/l, pp. 352-362, tr. it. di C. Zonghetti, Il nome di Dio, in Realtà e mistero, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2013, pp. 63-88. Homo faber (1917-1922), in SČT, voi. III/l, pp. 374-382, tr. it. di C. Zonghetti, Homo faber, in II simbolo e la forma. Scritti di filosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 123-134. Prodolienie našich čuvstv (1917-1922), in SČT, voi. III/l, pp. 3 83-401, tr. it di C. Zonghetti, La prosecuzione dei nostri sensi, in II simbolo e la forma. Scritti di filosofia
della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp.135-158. Organoproekcija (1917/1922), in SČT, voi. III/l, pp. 3 84-421, tr. it di C. Zonghetti, La proiezione degli organi, in II simbolo e la forma. Scritti di filosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp.159-184. Simvolika videnij (1917/1922), in SČT, voi. III/l, pp. 422-433, tr. it di C. Zonghetti, La simbolica delle visioni, in II simbolo e la forma. Scrit ti di filosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 185-200. Chozjajstvo (1917/1922), in SČT, voi. III/l, pp., 434-43 9, tr. it di C. Zonghetti, Lo strumentario, in II simbolo e la forma. Scritti difilosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 201-207. Makrokosm i mikrokosm (1917/1922), in SČT, voi. III/l, pp., 440-447, tr. it di C. Zonghetti, Macrocosmo e microcosmo, in II simbolo e la for-
bibliografia 581 ma. Scritti difilosofia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 208-229. Ponjatie formy. Celoe {Il concetto di forma), scritto nel 1917, in SČT, voi. III/l,pp. 454-459. hiebesnye znamenija (Razmyšlenie о simvolike cvetov), scritto nel 1919, pubblicato nel 1922, in SČT, vol. II, pp. 277-284, tr. it. di C. Mu schio, N. Misler, Segni celesti. Riflessioni stilla simbologia dei colori, in La prospettiva rovesciata e altri scritti, a cura di N. Misler, Gange mi, Roma 2003, pp. 68-71. Troice-Sergieva Lavra i Rossija (1919), in SČT, vol. II, pp. 352-369, tr. it. di C. Zonghetti, La Lavra della Trinità e di san Sergio e la Russia, in La mistica e l’anima russa, a cura di N. Valentini, L. Zak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2006, pp. 133-156. filosofija kul'ta (1918-1922), Mysľ, Moskva 2004, tr. it. di L.Μ. Pignataro, La filosofia del culto, a cura di N. Valentini, San Paolo, Cinisello Balsamo 20172. Kul’turno-istoriceskoe mesto i predposylki christianskogo miroponimanija (1921), in SČT, vol. III/2, pp. 3 86-488, traduzione e cura di A. Maccioni, La concezione cristiana del mondo, Pendragon, Bologna 2011. Chramovoe dejstvo, kak sintez iskusstv (1918/1922), in SČT, vol. II, pp. 370-382, tr. it. di C. Zonghetti, Il rito come sintesi delle arti, in Bellez za e liturgia. Scritti su cristianesimo e cultura, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2020, pp. 53-75. Molennye ikony Prepodobnogo Segija (1919), in SČT, vol. II, pp. 382408, tr. it. di C. Zonghetti, Icone di preghiera di San Sergio, in La mistica e l’anima russa, a
cura di N. Valentini, L. Žak, San Paolo, Cinisello Balsamo 2006, pp. 157-188. Ikonostas (1922), a cura di A.S. Trubacëv, Iskusstvo, Moskva 1994, tr. it. di L.M. Pignataro, Le porte regali. Saggio sull’icona, Adelphi, Mi lano 2021. Itogi (1922), in SČT, vol. III/l, pp. 364-372, tr. it. di G. Lingua, Bilanci, in II valore magico della parola, a cura di G. Lingua, Medusa, Milano 2003, pp. 91-103. Mnimosti v geometrii. Rassirenie oblasti dvuchmernych obrazov geome trii (1922), Lazur’, Moskva 1991, traduzione e cura di A. Maiorova, A. Oppo, Μ. Spano, Gli immaginari in geometria. Estensione del dominio delle immagini bidimensionali nella geometria, a cura di A. Oppo, Μ. Spano, Mimesis, Milano 2021. O realizme (1923), inďČT, vol. II, pp. 527-531, tr. it. di C. Zonghetti, Sul realismo, in «Humanitás», 4 (2003), pp. 733-736
582 Guardare alLa Totalità Zapiska o pravoslavii (1923), in SČT, vol. II, pp. 537-546, tr. it. di C. Zonghetti, Nota sull’ortodossia, in Bellezza e liturgia. Scritti su cristia nesimo e cultura, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2020, pp. 85-101. Zapiska o christiansve i kul’ture (1923), in SČT, vol. II, pp. 547-559, tr. it. di C. Zonghetti, Cristianesimo e cultura, in Bellezza e liturgia. Scritti su cristianesimo e cultura, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2020, 103-133. Imena (I nomi), scritto tra il 1923 e il 1926, in SČT, vol. III/2, pp. 171-358. Pavel (1924), in SČT, vol. III/2, pp. 306-323, tr. it. di C. Zonghetti, Pavel (Paolo), in Ai miei figli. Memorie di giorni passati, a cura di N. Valentini, L. Žak, Mondadori, Milano 2003, pp. 318-319. O kukoľnom teatre Efimovych (1924), in SČT, vol. II, pp. 532-536, tr. it. di V. Parisi, Sul teatro dei burattini degli Efimov, in Stratificazioni. Scritti sull’arte e la tecnica, a curadi N. Misler, Diabasis, Parma 2008, pp. 93-94. Lekcij vo VChUTEMAS’e. 1923-1924 gg., tr. it. di N. Misler, Lezioni al VChUTEMAS. Anno accademico 1923/24, in Lo spazio e il tempo nell’arte, a cura di N. Misler, Adelphi, МЯапо 20124, pp. 241-331. Analiz prostranstvennosti i vremeni v chudožestevnno - izobraziteľnych proizvedenijach (1924-1925), Progress, Moskva 1993, tr. it. di N. Mi sler, Lanalisi della spazialità e del tempo nelle opere di arte figurativa, in Lo spazio e il tempo nell’arte, a cura di N. Misler, Adelphi, Milano 20 124, pp. 12-240. Avtoreferat (1927), in SČT, vol. I, pp. 37-43, tr. it. di C. Zonghetti, Avtoreferat (Nota
autobiografica), in 11 simbolo e la forma. Scritti difiloso fia della scienza, a cura di N. Valentini, A. Gorelov, Bollati Boringhieri, Torino 2012, pp. 3-12. Oetjam moim. М)ѕроттап’ја prošlých dnej (1916-1925), Moskovski] Ŕabočij, Moskva 1992, tr. it. di C. Zonghetti, Ai miei figli. Memorie di giorni passati, a cura di N. Valentini, L. Zak, Mondadori, Milano 2003. Pis’ma s Dal’nego Vostoka iSolovkov (1933-1937), in SČT, vol. IV, tr. it. di G. Guaita, L. Charitonov, Non dimenticatemi. Le lettere dal gulag del grande matematico, filosofo e sacerdote russo, a cura di N. Valen tini, L. Žak, Mondadori, Milano 2015. Simboli dell’Eternità. Meditazioni e preghiere, a cura di A. Žaková, L. Žak, Lipa, Roma 2020.
Bibliografia 583 Opere di Romano Guardini Von der Beschäftigung mit der Kunst, in «Akademische Bonifatius-Kor respondenz», 5 (1912), pp. 291-299, tr. it. di E Tomasoni, Occuparsi di arte, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 19-38. Gegensatz und Gegensätze. Entwurf eines Systems der Typenlehre, Cari tas, Freiburg 1914, tr. it. di G. Colombi, Opposizione e opposti polari. Abbozzo ďun sistema della teoria dei tipi, in Scritti di metodologia filosofica, a cura di H.-B. Gerl-Falkovitz, Opera Omnia, vol. I, Mor celliana, Brescia 2007, pp. 43-64. Oie Lehre des heil. Bonaventura von der Erlösung. Ein Beitrag zur Geschichte und zum System der Erlösungslehre (1915), Leonard Schwann, Düsseldorf 1921, tr. it. di I. Visentini, La dottrina della Redenzione in san Bonaventura. Un contributo storico-sistematico alla dottrina della Redenzione, in Bonaventura, a cura di I. Tolomio, Ope ra Omnia, voi. XVIII, Morcelliana, Brescia 2013, pp. 63-350. Die Bedeutung des Dogmas von dreieinigen Gott für das sittliche Le ben der Gemeinschaft (1916), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band I, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2 000, pp. 45-53, tr. it. a cura di О. Brino, Il significato del dogma del Dio trinitario per la vita etica della comunità, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, vol. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 89-98. Vom Geist der Liturgie (1918), Grünewald, Mainz 1927, tr. it. di M. Bendiscioli, Lo spirito della liturgia, Morcelliana, Brescia 2007. O beata Trinitas. (1918), in Wurzeln eines großen
Lebenswerks, Band I, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2000, pp. 125-132. Zum Begriffe der Ehre Gottes (1918), in Wurzeln eines großen Le benswerk, Band I, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2000, pp.133-152. Thule oder Hellas? Klassische oder deutsche Bildung? (1920), in Wur zeln eines großen Lebenswerks, Band I, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2000, pp. 320-371. Briefe über Selbstbildung (1921), Grünewald, Mainz 198511, tr. it. di E. Oberti, Lettere sull’autoformazione, Morcelliana, Brescia 20087. Von heiligen Zeichen (1922), Grünewald, Mainz 1927, tr. it. di Μ. Ben discioli, I santi segni, Morcelliana, Brescia 2007. Systembildende Elemente in der Theologie Bonaventuras. Die Lehren vom lumen mentis, von der gradatio entium und der influentia sensus et motus (1922), EJ. Brill, Leiden 1964, tr. it. di I. Visentini, Principi fondamentali
584 Guardare alLa 'Totalità della teologia di san Bonaventura. Ľilluminazione della mente, la gerar chia degli esseri, ilflusso della vita, in Bonaventura, a cura di I. Tolomio, Opera Omnia, voi. ХѴІП, Morcelliana, Brescia 2013, pp. 351-662. Das Argumentum ex pietate beim hl. Bonaventura und Anselms De zenzbeweis (1922), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band II, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 123-138, tr. it. di I. Visentini, Per san Bonaventura era pietà, per sant’Anselmo con venienza, in Bonaventura, a cura di I. Tolomio, Opera Omnia, vol. XVIII, Morcelliana, Brescia 2013, pp. 663-683. Anselm von Canterbury und das Wesen der Theologie (1922), in Auf dem Wege. Versuche, Grünewald, Mainz 1923, pp. 33-65. Vom Wesen katholischer Weltanschauung (1923), Hess, Basel 1953, tr. it. di G. Colombi, La visione cattolica del mondo, in Filosofia della re ligione. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 55-87. Liturgische Bildung (1923), in Liturgie und liturgische Bildung, Grüne wald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1992, pp. 9-110, tr. it. di G. Co lombi, Formazione liturgica, Morcelliana, Brescia 2015. Heilige Gestalt. Von Büchern und mehr als von Büchern (1924), in Wur zeln eines großen Lebenswerks, Band II, pp. 176-191, tr. it. di G. Colombi, Figure sante. Su Libri e più che su libri, in I santi e san Francesco, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 33-55. Rembrandts lächelndes Altersbildnis (1924), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band II, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 198-202, tr.
it. di F. Tomasom, Il ritratto di Rembrandt da vecchio sorridente, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 39-44. Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten (1925), Grünewald, Mainz 1985, tr. it. di A. Anelli, ^opposizione polare. Tentativi per una filosofia del concreto vivente, in Scritti di metodologia filosofica, a cura di H.-B. Gerl-Falkovitz, Opera Omnia, vol. I, Morcelliana, Brescia 2007, pp. 65-241. Religiöser Ausdruck, in «Die Schildgenossen», 5 (1925), pp. 418-421, tr. it. di C. Maurer, A. Mingati, Ľespressione religiosa, in Dostoevskij, a cura di A. Mingati, introduzione di S. Zucal, Opera Omnia, voi. XXIII, Morcelliana, Brescia 2022, pp. 321-327. Gedanken über das Verhältnis von Christentum und Kultur, in «Die Schildgenossen», 6 (1926), pp. 281-315, tr. it. di A. Aguti, Pensieri sul rapporto tra cristianesimo e cultura, in Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, vol. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 89-126.
Bibliografia 585 Briefe vom Comer See, Grünewald, Mainz 1927, tr. it. di G. Basso, Let tere dal lago di Como. La tecnica e l’uomo, Morcelliana, Brescia 19932. Der Ausgangspunkt der Denkbewegung Søren Kierkegaards, in «Ho chland», 24 (1927), Bd. II, pp. 12-33, tr. it. di A. Babolin, Il punto di partenza dell’itinerario speculativo di Søren Kierkegaard, in Pensatori religiosi, Morcelliana, Brescia 1977, pp. 29-72. Lebendiger Geist (1927), in Unterscheidung des Christlichen. Gesam melte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philosophie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1994’, pp. 138-163, tr. it. di A. Fabio, Spirito vivente, in Persona e libertà. Saggi di fondazione della teoria pedagogica, La Scuola, Brescia 1987, pp. 139-167. Der heilige Franziskus. Zur siebenhundertsten Wiederkehr seines To destages (1927), in In Spiegel und Gleichnis. Bilder und Gedanken, Grünewald, Mainz 1932, pp. 183-203, tr. it. di G. Colombi, San Francesco. Nel settecentesimo anniversario della morte, in I santi e san Francesco, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 57-85. Vom Sinn der Schwermut (1928), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band III, Gestalten, GrünewaldSchöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. 59-93, tr. it. di R. Guarnie ri, Kitratto della malinconia, Morcelliana, Brescia 1999’. Heilige Schrift und Glaubenswissenschaft (1928), in Wurzeln eines großen Lebenswerks. Aufsätze und kleine Schriften, Band II, GrünewaldSchöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 337-382, tr. it. di L.B. Tosto, Sacra scrittura e scienza della fede, Piemme, Casale Monferrato 1996.
Möglichkeit und Grenzen der Gemeinschaft (1928-1930), in Unterschei dung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philosophie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pader born 1994’, pp. 76-94, tr. it. di O. Brino, Possibilità e limiti della comunità, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, voi. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 265-285. Die Bewegung Gottes (1929), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band II, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 401417, tr. it. di A. Aguti, II movimento di Dio, in Filosofia della religio ne. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp- 187-203. Maria Knoepfler zum Gedächtnis Un ricordo di Maria Knoepfler), in «Die Schùdgenossen», 8 (1929), pp. 516-523. Das Wesen des Christentums (1929/1938-1939), Grünewald-Schönin gh, Mainz-Paderborn 19917, tr. it. di Μ. Baronchelli, L’essenza del cristianesimo, in Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, a
586 Guardare alLa Totalità cura di S. Zucal, Opera Omnia, vol. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 127-185. Eine Denkergestalt des Hohen Mittelalters: Bonaventura (1930), in Un terscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band III, Gestalten, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19953, pp. 11-26, tr. it. di I. Visentini, Bonaventura filosofo del basso Medioevo, in Bonaventura, a cura di I. Tolomio, Opera Omnia, vol. XVIII, Mor celliana, Brescia 2013, 685-701. Reflexionen über das Verhältnis von Kultur und Natur (1931), in Un terscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philosophie, Grünewald-Schöningh, MainzPaderborn 199V, pp. 206-224, tr. it. di A. Fabio, Riflessioni sul rap porto tra cultura e natura, in Natura, Cultura, Cristianesimo. Saggi filosofici, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 157-173. In Spiegel und Gleichnis. Bilder und Gedanken, Grünewald, Mainz 1932, tr. it. di G. Colombi, Nello specchio dell’anima, Morcelliana, Brescia 2010. Jakobs Kampf mit Gott, in «Werkhefte junger Katholiken», 1, 8 (1932), pp. 1-2, tr. it. di Y. Dohna Schlobitten, La lotta di Giacobbe con Dio, in Dohna Schlobitten Y, Gerhards A. (edd.), La lotta di Giacobbe, paradigma della creazione artistica, Cittadella Editrice, Assisi 2020, pp. 13-16. Religiöse Erfahrung und Glaube (1934), in Unterscheidung des Chri stlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band II, Aus dem Bereich der Theologie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19943, pp. 41-75, tr. it. di G. Colombi, Esperienza religiosa e fede, in Filosofia della religione.
Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 245-279. Vorbereitung auf Dante. Ein subjektiver Epilog, in «Die Schildgenos sen», 3 (1934), pp. 212-215, tr. it. di O. Tolone, Preparazione a Dan te. Un epilogo soggettivo, in Studi danteschi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, vol. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 321-326. Christliches Bewusstsein. Versuche über Pascal (1935), GrünewaldSchöningh, Mainz-Paderborn 1991, tr. it. di Μ. Perotti Caracciolo, Pascal, Morcelliana, Brescia 20186. Die Bekehrung des Aurelius Augustinus (1935), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19894, tr. it. di V. Faleschini, La conversione di sant’Agostino, Morcelliana, Brescia 20022. Vom Leben des Glaubens (1935), Grünewald, Mainz 19633, tr. it. di A. Bonora, G. Colombi, La vita della fede, Morcelliana, Brescia 20193.
Bibliografia 587 MadeleineSémer (1935), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammel te Studien 1923-1963, Band III, Gestalten, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. 141-176, tr. it. di A. Babolin, Madeleine Sémer, in Pensatori religiosi, Morcelliana, Brescia 1977, pp. 183-227. Der Herr. Betrachtungen über die Person und das Leben Jesu Christi (1937), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19972, tr. it. di G. Colombi, 11 Signore. Riflessioni sulla persona e sulla vita di Gesù Cri sto, Vita e Pensiero-Morcelliana, Milano-Brescia 2005. Kultbild und Andachtsbild. Brief an einen Kunsthistoriker (1937), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band III, Grünewald-Schönin gh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 135-149, tr. it. di F. Tomasoni, Im magine di culto e di devozione. Lettera a uno storico dell’arte, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 55-72. Die Bereiche des menschlichen Schaffens (1938), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philosophie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1994’, pp. 225-243, tr. it. di A. Fabio, Gli ambiti della creatività uma na, in Natura, Cultura, Cristianesimo. Saggi filosofici, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 174-190. Der mensch. Grundzüge einer christlichen Anthropologie (1933-1939), tr. it. di C. Brentari, Duomo. Fondamenti di una antropologia cristia na, a cura di Μ. Borghesi, Opera Omnia, vol. III/2, Morcelliana, Bre scia 2009. Welt und Person. Versuche zur christliche Lehre von Menschen (1939), Grünewald-Schöningh, Mainz-
Paderborn 1995, tr. it. di G. Colom bi, Mondo e persona. Saggio di antropologia cristiana, Morcelliana, Brescia 2000. Religiöse Gestalten in Dostojewskijs Werk. Studien über den Glauben (1932), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19896, tr. it. di M.L. Rossi, C. Maurer, A. Mingati, Figure religiose nell’opera di Do stoevskij. Studi sulla fede, in Dostoevskij, a cura di A. Mingati, intro duzione di S. Zucal, Opera Omnia, vol. XXIII, Morcelliana, Brescia 2022, pp. 67-320. System und Augenblick. Notizen zur christlichen Daseinsdeutung, in Schmidthüs K., Christenleben. Ein Zeitbuch, Werkbund, Würzburg 1939, pp. 35-41. Der Glaube als Überwindung, Werkbund, Würzburg 1939, tr. it. di A. Aguti, La fede come vittoria, in Filosofia della religione. Esperienza re ligiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, vol. II/1, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 283-293.
588 Guardare alLa Totalità Gottes Walten und die Freiheit des Menschen (1939), in Glaubenser kenntnis. Versuche zur Unterscheidung und Vertiefung, GrünewaldSchöningh, Mainz-Paderborn 1997’, pp. 35-47, tr. it. di A. Aguti, Il governo di Dio e la libertà dell’uomo, in Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, vol. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 295-206. Eesinnung vor der Feier heiligen Messe (1939), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19617, tr. it. di G. de’ Grandi, II testamento di Gesù, Vita e Pensiero, Milano 19932. Die Offenbarung. Ihr Wesen und ihre Formen, Werkbund, Würzburg 1940, tr. it. di A. Aguti, La Rivelazione. La sua essenza e le sue forme, in Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zu cal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 325-503. Die letzten Dinge. Die christliche Lehre vom Tode, der Läuterung nach dem Tode, Auferstehung, Gericht und Ewigkeit (1940), Grünewald, Mainz 19896, tr. it. di G. de’ Grandi, Le cose ultime. La dottrina cri stiana sulla morte, la purificazione dopo la morte, la resurrezione, il giudizio e l’eternità, Vita e Pensiero, Milano 19972. Notizen zu einen Wesensbild des platonischen Denken (1940), in Unter scheidung des Christlichen. Gesammelte studien 1923-1963, Band III, Gestalten, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. 94105, tr. it. di G. Colombi, Note per una immagine essenziale del pen siero platonico, in Socrate e Platone, introduzione di E. Berti, Opera Omnia, vol. XVI, Morcelliana, Brescia 2006, pp. 95-105. Das
Christusbild der paulinischen und johanneischen Schriften (1941), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1987’, tr. it. di C. Fedeli, Gesù Cristo. La sua figura negli scritti di Paolo e di Giovanni, Vita e Pensiero, Milano 1999. Das Auge und die religiöse Erkenntnis. Philosophische Erwägungen zu Römerbriei 1,19-21, in «Die Schildgenossen», 20 (1941), pp. 108116, tr. it. di A. Aguti, Eocchio e la conoscenza religiosa, Considera zionifilosofiche sulla Lettera ai Romani 1,19-21, in Filosofia della re ligione. Esperienza religiosa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 531-549. Die Daseinsgestalt Jesu (1941), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band III, Gestalten, GrünewaldSchöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. 177-187, tr. it. di A. Babolin, La forma dell’esistenza di Gesù, in Pensatori religiosi, Morcellia na, Brescia 1977, pp. 229-242.
Bibliografia 589 Vorschule des Betens (1943), Benziger, Zürich 1956’, tr. it. di M.L. Ros si, Μ. Maraschini, Introduzione alla preghiera, Morcelliana, Brescia 1994. Oer Heilbringer in Mythos, Offenbarung und Politik. Eine theologisch politische Besinnung (1935/1946), in Unterscheidung des Christli chen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band II, Aus dem Bereich der Theologie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1994’, pp. 155-204, tr. it. di O. Brino, îl Salvatore nel mito, nella rivelazione e nella politica. Una riflessione politico-teologica, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, vol. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 293-345. Unsere Verantwortung für die Sprache (1945/1946), in 1945. Worte zur Heuorientierung, hrsg von A. Knoll, M.A. Oberdörfer, GrünewaldSchöningh, Ostfildern-Paderborn 2015, pp. 169-206, tr. it. di G. Dell’Èva, La nostra responsabilità per la lingua, in 1945. Parole per un nuovo orientamento, introduzione di A. Knoll, Morcelliana, Brescia 2022, pp. 191-250. Das visionäre Element in der Göttlichen Komödie, originariamente Vi sion und Dichtung, Wunderlich, Tübingen-Stuttgart 1946, ora in Landschaft der Ewigkeit. Dantestudien. Zweiter Band (1958), Grüne wald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19962, pp. 15-51, tr. it. di O. Tolone, Uelemento visionario nella Divina Commedia, in Studi dan teschi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 159-183. Kunst und Absicht (1946), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band III, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 317-319, tr. it. di E Tomasoni, Arte e
intenzione, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 73-76. Abschied von der Tübinger Kunstausstellung (1947), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band III, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pa derborn 2001, pp. 329-335, tr. it. di F. Tomasoni, Addio alla mostra d’arte di Tubinga, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (19071960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 77-84. Über das Wesen des Kunstwerks (1947), in Wurzeln eines großen Le benswerks, Band III, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2001, pp. 336-359, tr. it. di F. Tomasoni, Sull’essenza dell’opera d’ar te, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Mor celliana, Brescia 2021, pp. 85-115. Theologische Gebete, Knecht-Carolusdruckerei, Frankfurt am Main 1948, tr. it. di G. Ferraris, Preghiere teologiche, Morcelliana, Bre scia 1986.
590 Guardare аііл Totalita Freiheit, Gnade, Schicksal. Drei Kapitel zur Deutung des Daseins, Kösel, München 1948, tr. it. di Μ. Paronetto Valier, G. Colombi, Liberta, Grazia, Destino, Morcelliana, Brescia 2000’. Drei Schriftauslegungen. Im Anfang war das Wort - Die christliche Liebe - Das Harren der Schöpfung (1949), Werkbund, Würzburg 19582, tr. it. di G. Colombi, Tre interpretazioni scritturistiche. In principio-era il Verbo - L’amore cristiano - Ľattesa della creazione, Morcelliana, Brescia 1985. Das Ende der Neuzeit. Ein Versuch zur Orientierung, Hess, Basel 1950, tr. it. di Μ. Paronetto Valier, La fine dell’epoca moderna e II potere, Morcelliana, Breścia 1993. Leib und Leiblichkeit in der Commedia (1950), in Landschaft der Ewigkeit. Dantestudien. Zweiter Band (1958), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19962, pp. 78-96, tr. it. di O. Tolone, Corpo e corporeità nella Commedia, in Studi danteschi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 217-233. Landschaft der Ewigkeit (1950), in Landschaft der Ewigkeit. Dantestu dien. Zweiter Band (1958), Grünewald-Schöningh, Mainz-Pader born 19962, pp. 98-122, tr. it. di O. Tolone, Paesaggio dell’eternità, in Studi danteschi, a cura di О. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 235-256. Die liturgische Erfahrung und die Epiphanie (1950), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pa derborn 2003, pp. 25-52, tr. it. di G. Sommavilla, L’esperienza li turgica e l’epifania, in Scritti filosofici, vol. II, Fabbri, Milano 1964, pp. 157-177. Der
Mythos und die Wahrheit der Offenbarung (1950), ora in Wur zeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2003, pp. 6-24, tr. it. di A. Aguti, Il mito e la verità della rivelazione, in Filosofia della religione. Religione e Ri velazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 55-71. Geschichtlichkeit und Absolutheit der Offenbarung. Eine Frage und der Versuch einer Antwort (1950), in Christliche Besinnung, Band 2, Werkbund, Würzburg 1950, pp. 7-23, tr. it. di G. Colombi, Storicità e assolutezza della Rivelazione. Una domanda e il tentati vo di risposta, in Filosofia della religione. Religione e Rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 73-85. Lob des Buches (1948-1951), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2003, pp. 82-
Bibliografia 591 101, tr. it. di G. Scandiani, Elogio del libro, Morcelliana, Brescia 19932. Die Macht. Versuch einer Wegweisung, Werkbund, Würzburg 1951, tr. it. di Μ. Paronetto Valier, Il potere, insieme a La fine dell’epoca mo derna, Morcelliana, Brescia 1993. Dantes Göttliche Komödie. Ihre philosophischen und religiösen Grund gedanken (1950-1952), Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1998, tr. it. di O. Tolone, La Divina Commedia di Dante. I principali concetti filosofici e religiosi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/2, Morcelliana, Brescia 2012. Nur wer Gott kennt, kennt den Menschen (1952), Grünewald, Mainz 1987, tr. it. di G. Pontoglio, Conosce l’uomo solo chi ha conoscenza di Dio, in Accettare se stessi, Morcelliana, Brescia 1993, pp. 35-72. Der Tod des Sokrates. Eine Interpretation der platonischen Schriften Eutyphron, Apologie, Kriton undPhaidon, Helmut Küpper vormals Georg Bondi, Düsseldorf-München 1953, tr. it. di O. Brino, La morte di Socrate. Una interpretazione dei dialoghi platonici Eutifrone, Apologia, Critone e Fedone, in Socrate e Platone, introduzione di E. Berti, Opera Omnia, vol. XVI, Morcelliana, Brescia 2006, pp. 107-348. Die Lebensalter. Ihre ethische und pädagogische Bedeutung, Werkbund, Würzburg 1953, tr. it. di G. Sommavilla, Le età della vita. Loro signi ficato etico e pedagogico, in Scritti sull’etica, a cura di D. Vinci, Opera Omnia, voi. IV/1, Morcelliana, Brescia 2015, pp. 193-256. Rainer Maria Rilkes Deutung des Daseins. Eine Interpretation der Duineser Elegien (1953), Grünewald-Schöningh, Ostfildern-Paderborn, 20165, tr. it.
di G. Sommavilla, L. Mor, Rainer Maria Rilke. Le Elegie Duinesi come interpretazione dell’esistenza, in Rainer Maria Rilke, a cura di L. Mor, Opera Omnia, vol. XXIV, Morcelliana, Brescia 2020, pp. 103-460. Die Situation des Menschen (1954), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Phi losophie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1994’, pp. 244264, tr. it. di A. Fabio, La situazione dell’uomo, in Natura, Cultura, Cristianesimo. Saggi filosofici, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 191209. Die Lebensalter und die Philosophie. Aus einer Ethikvorlesung am 16 Februar 1955, Werkbund, Würzburg 1955, tr. it. di P. Lopane, Le età della vita e la filosofia. Da una lezione di etica (1955), in Scritti sull'etica, a cura di D. Vinci, Opera Omnia, voi. IV/1, Morcelliana, Brescia 2015, pp. 257-266.
592 Guardare alLa Totalità Die Begegnung. Aus einer Ethikvorlesung (1955), ora (con il sottotito lo Ein Beitrag zur Struktur des Daseins) in Wurzeln eines großen Le benswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2003, pp. 230-245, tr. it. a cura di C. Fedeli, Ľincontro. Saggio di analisi della struttura dell’esistenza umana, in Persona e libertà. Saggi di fondazione della teoria pedagogica, La Scuola, Brescia 1987, pp. 27-47. Der unvollständige Mensch und die Macht (1955) in Sorge um den Men schen, Band I, Werkbund, Würzburg 1958, pp. 41-70, tr. it. di A. Babolin, Duomo incompleto e la potenza, in Ansia per l’uomo, vol. I, Morcelliana, Brescia 1970, pp. 15-42. Das religiöse Bild und der unsichtbare Gott (1956), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pader born 2003, pp. 293-309, tr. it. di G. Colombi, Limmagine religiosa e il Dio invisibile, in Filosofia della religione. Religione e Rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 109-124. Das Phänomen des Lichtes in der Göttlichen Komödie (1956), in Lan dschaft der Ewigkeit. Dantestudien. Zweiter Band (1958), Grünew ald-Schöningh, Mainz-Paderborn 19962, pp. 123-137, tr. it. di O. Tolone, Il fenomeno della luce nella Divina Commedia, in Studi dan teschi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 257-269. Dom Denken und Leiden des heiligen Augustinus (1956), in Unterschei dung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band III, Ge stalten, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. 132140,
tr. it. di A. Babolin, Il pensiero e la sofferenza di sant’Agostino, in Pensatori religiosi, Morcelliana, Brescia 1977, pp. 171-181. Askese als Element der menschlichen Existenz (1956), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pader born 2003, pp. 268-292, tr. it. di P. Lopane, Lascesi come elemento dell’esistenza umana, in Scritti sull’etica, a cura di D. Vinci, Opera Omnia, vol. IV/1, Morcelliana, Brescia 2015, pp. 269-300. Die Kultur als Werk und Gefährdung (1957), in Sorge um den Menschen, Band I, Werkbund, Würzburg 1958, pp. 14-40, tr. it. di A. Babolin, Duomo incompleto e la potenza e La cultura come opera e come minac cia, in Ansia per l’uomo, vol. I, Morcelliana, Brescia 1970, pp. 43-74. Zum ethischen Problem unserer kulturellen Situation (1957), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, MainzPaderborn 2003, pp. 320-328, tr. it. di P. Lopane, II problema etico della nostra situazione culturale, in Scritti sull’etica, a cura di D. Vin ci, Opera Omnia, voi. IV/1, Morcelliana, Brescia 2015, pp. 337-345.
Bibliografia 593 Das Unendlich-Absolute und das Religiös-Christliche (1957), in Unter scheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philosophie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Pa derborn 1994s, pp. 278-288, tr. it. di G. Colombi, Uīnfinito-Assoluto e il Religioso-Cristiano, in Filosofia della religione. Religione e Ri velazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 125-141. Religion und Offenbarung. Erster Band, Werkbund, Würzburg 1958, tr. it. di A. Aguti, Religione e Rivelazione, in Filosofia della religione. Religione e Rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 143-301. Die menschliche Wirklichkeit des Herrn. Beiträge zu einer Psychologie Jesu, Werkbund, Würzburg 1958, tr. it. di E. Liccaro, La realtà umana del Signore. Saggio sulla psicologia di Gesù, Morcelliana, Brescia 1970. Die religiöse Sprache (1959), in Sprache, Dichtung, Deutung, Grüne wald, Mainz 1992s, pp. 10-34, tr. it. di G. Colombi, Il linguaggio religioso, in Filosofia della religione. Religione e Rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 347-371. Die Maschine und der Mesch (1959), in Unterscheidung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band I, Aus dem Bereich der Philoso phie, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1994’, pp. 267-275, tr. it di A. Fabio, La macchina e l’uomo, in Natura, Cultura, Cristianesimo. Saggi filosofici, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 210-222. Gebet und Wahrheit. Meditationen über das Vaterunser (1960),
Grüne wald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1988, tr. it. di C. Di Zoppola, Preghiera e verità. Meditazioni sul Padre Nostro, Morcelliana, Bre scia 20194. Der Mensch und der Gedanke Gottes (1960), in Uber das Wesen des Kunstwerks, Topos, Mainz 2005, pp. 82-83, tr. it. di E Tomasoni, Duomo e il pensiero di Dio, in La vita come opera d’arte. Scritti di estetica (1907-1960), Morcelliana, Brescia 2021, pp. 149-150. Die Gestalt Vergils in Dantes Göttlicher Komödie (1960), in Unterschei dung des Christlichen. Gesammelte Studien 1923-1963, Band III, Ge stalten, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1995’, pp. Юб116, tr. it. di O. Tolone, La figura di Virgilio nella Divina Commedia di Dante, in Studi danteschi, a cura di O. Tolone, Opera Omnia, voi. XIX/1, Morcelliana, Brescia 2018, pp. 653-663. Der Anfang aller Dinge. Meditationen über Genesis, Kapitel I-III, Werkbund, Würzburg 1961.
594 Guardare аИљ. Totalità Das Phänomen der religiösen Erfahrung, in Aa.Vv., Il problema dell’e sperienza religiosa, Atti del XV Convegno del Centro di studi filo sofici di Gallarate, Morcelliana, Brescia 1961, pp. 39-50, tr. it. di A. Aguti, Il fenomeno dell’esperienza religiosa, in Filosofia della religio ne. Religione e Rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, voi. II/2, Morcelliana, Brescia 2 010, pp. 373-387. Europa. Wirklichkeit und Aufgabe, Werkbund, Würzburg 1962, tr. it. di G. Colombi, Europa - Realtà e Compito, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, vol. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 549-563. Ethik. Vorlesungen an der Universität München (1930-1962), hrsg. von H. Mercker, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 1993, tr. it. di G. Colombi, I. Bertoletti, Etica. Lezioni all’università di Monaco (1930-1962), a cura di Μ. Nicoletti, S. Zucal, Morcelliana, Brescia 2021’. Sprache, Dichtung, Deutung (1962), Grünewald-Schöningh, Mainz-Pa derborn 1992, tr. it. di G. Colombi, Linguaggio, Poesia, Interpretazio ne, Morcelliana, Brescia 20 003. Das Phänomen der Macht (1962) in Sorge um den Meschen, Band II, Werkbund, Würzburg 1966, pp. 45-58, tr. it. di O. Brino II fenome no del potere, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, vol. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 585-597. Fugenden. Meditationen über Gestalten sittlichen Lebens, Werkbund, Würzburg 1963, tr. it. di G. Sommavilla, Virtù. Meditazioni sulle forme della vita etica, in Scritti sull’etica, a cura di D. Vinci, Opera Omnia, vol. IV/1, Morcelliana, Brescia 2015, pp.
361-524. Fragen zum Problem der Macht (1964), in Sorge um den Menschen, Band II, Werkbund, Würzburg 1966, pp. 41-44, tr. it. di O. Bri no, Domande sul problema del potere, in Scritti politici, a cura di Μ. Nicoletti, Opera Omnia, vol. VI, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 599-603. Sinn der Gegensatzlehre, 26 Maggio 1964, lascito Guardini alla Katho lische Akademie di Monaco di Baviera, tr. it. di G. Colombi, Senso della “teoria degli opposti”, in Scritti di metodologia filosofica, a cura di H.֊B. Gerl-Falkovitz, Opera Omnia, vol. I, Morcelliana, Brescia 2007, pp. 243-245. Für den Todesfall, 5 febbraio 1964, lascito Guardini alla Katholische Akademie di Monaco di Baviera, tr. it. di G. Colombi, In caso di mor te, in Scritti di metodologia filosofica, a cura di H.-B. Gerl-Falkovitz, Opera Omnia, vol. I, Morcelliana, Brescia 2007, pp. 247-251 Stationen und Rückblicke, Werkbund, Würzburg 1965.
Bibliografia 595 Brief an einen jungen Freund über den guten Gebrauch der deutschen Sprache (1967), in Wurzeln eines großen Lebenswerks, Band IV, Grünewald-Schöningh, Mainz-Paderborn 2003, pp. 434-439. Der lebendige Gott, in Oie Existenz des Christen, Schöningh, Paderborn 1976, pp. 27-76, tr. it. di A. Aguti, 11 Dio vivente, in Filosofia della religione. Religione e rivelazione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 401-451. Theologische Briefe an einen Freund. Einsichten an der Grenze des Le bens, Schöningh, Paderborn 1976, tr. it. delle Benedettine di S. Ma ria di Rosano, Sul limite della vita. Lettere teologiche ad un amico, Vita e Pensiero, Milano 19942. Die Existenz des Christen, Schöningh, Paderborn 19772, tr. it. di R. For ni, Desistenza del cristiano, Vita e Pensiero, Milano 19852. Wahrheit des Denkens und Wahrheit des Tuns. Notizen und Texte 19421964, a cura di E Messerschmid, Schöningh, Paderborn 1980, tr. it. di N. Ponzanelli, Diario. Appunti e testi dal 1942 al 1964, Morcellia na, Brescia 1983. Berichte über mein Leben. Autobiographische Aufzeichnungen. Aus dem Nachlass herausgegeben von Franz Henrich, Patmos, Düsseldorf 1985, tr. it. di G. Penati, Appunti per un'autobiografia, Morcelliana, Brescia 1986. Lettere a Josef Weiger (1908-1962), a cura di H.-B. Gerl-Falkovitz, Ope ra Omnia, voi. XXVI/1, Morcelliana, Brescia 2010. Altre opere citate Acquaviva Μ., Livelli di realtà, livelli di ragione. Letture cristiane di Platone tra XIX e XX secolo, Aracne, Roma 2016. Agostino, De Trinitate, tr. it. di G. Beschin, La Trinità,
introduzione di A. Trapè, M.E Sciacca, Opere di Sant’Agostino, vol. IV, Città Nuova, Roma 19872. Agutí A., Romano Guardini filosofo della religione, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 252-262. Introduzione a Guardini R., Filosofia della religione. Religione e Rivela zione, a cura di A. Aguti, Opera Omnia, vol. II/2, Morcelliana, Bre scia 2010, pp. 7-49. Ambrogio, De fuga saeculi, tr. it. di G. Banterle, La fuga dal mondo, in Opere esegetiche, vol. IV, Biblioteca Ambrosiana-Città Nuova, Mila no-Roma 1980, pp. 71-133.
596 Guardare đ/La Totalità Antomarini В., La natura come caso speciale della tecnica, in Antomarini B., Tagliagambe S. (edd.), La tecnica e il corpo. Riflessioni su uno scritto diPavelFlorenskij, Franco Angeli, Milano 2007, pp. 100-114. Antonova C., Spazio iconico, geometria non euclidea e cultura nella vi sione del mondo diPavelFlorenskij, in Emmer Μ. (ed.), Matematica e cultura, Springer, Milano 2010, pp. 3-13. Ascencio J.G., Ľestetica di Romano Guardini. Le origini vitali dell’este tica di Guardini, in «Alpha Omega», 1 (2012), pp. 21-46. Ľestetica di Romano Guardini. Gli sviluppi dei primi anni Venti. Verso una comprensione matura dell'arte, in «Alpha Omega», 2 (2012), pp. 213-235. Ľestetica di Romano Guardini. La maturità del 1938, in «Alpha Ome ga», 1 (2013), pp. 3-38. Babolin A., La realtà come discorso dell’essere in Romano Guardini, in Aa.Vv., Il problema filosofico del linguaggio, Gregoriana, Padova 1965, pp. 28-50. Romano Guardini filosofo dell’alterità, vol. I, Realtà e persona, Zani chelli, Bologna 1968. Balthasar H.U. von, Romano Guardini. Reform aus dem Ursprung (1970), Johannes Verlag, Einsiedeln 1995, tr. it. di F. Baroncini, Ro mano Guardini, a cura di E. Guerriero, Opere, vol. XVIII/2, Jaca Book, Milano 2000. Homo creatus est. Skizzen zur Theologie V, Johannes Verlag, Einsiedeln 1986, tr. it. di G. Russo, E Guerriero, Homo creatus est. Saggi Teologici 5, a cura di E. Guerriero, Opere, vol. XXIV, Jaca Book, Milano 2010. Berlaffa L.A., Una famiglia senza confini tra Italia e Germania, in Fa bris G., Modesto J. (edd.), Romano Guardini: uomo del dialogo,
uomo europeo, uomo cristiano, Aracne, Roma 2020, pp. 159-230. Betti R., La matematica come abitudine del pensiero. Le idee scientifiche di Pavel Florenskij, Mimesis, Milano 2022. Boneckaja N.K., Un salto nella filosofia del linguaggio russa. Pensiero e linguaggio di AA. Potebnja e Pensiero e linguaggio di P.A. Flo renskij, in Ferrari-Bravo D„ Treu E. (edd.), La parola nella cultura russa tra '800 e ‘900. Materiali per una ricognizione dello slovo, Tipo grafia Editrice Pisana, Pisa 2 010, pp. 265-3 00. Borghesi Μ., Romano Guardini. Dialettica e antropologia, Studium, Roma 20042. Romano Guardini. Antinomia della vita e conoscenza affettiva, Jaca Book, Milano 2018. Guardini e il moderno. Un confronto critico, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 239-251.
bibliografia 597 Brino O., IfAgostino di Guardini, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 411-422. Bulgakov S.N., filosofija Imeni (1922), YMCA-Press, Paris 1953, tr. fr. di C. Andronikov, La philosophie du verbe et du nom, L’Âge d’Hom me, Lausanne 1991. Svjascennik o. Pavel Florenskij, in Perepiska svjaščennika Pavla Aleksandrovica Florenskogo so svjaščennikom Sergiem Nikolaevicem Bulgaskovym, Tomsk 2001, pp. 204-212, tr. it. di Μ. Campateli!, Il sacerdote padre Pavel Florenskij, in Lo spirituale della cultura, Lipa, Roma 2006, pp. 145-155. Burzo D., La modernità recidiva e l’attualità del pensiero di Romano Guardini, in «Dialegesthai», 18 (2016), https://mondodomani.org/ dialegesthai/articoli/domenico-burzo-01. Il valore delle immagini. Un confronto tra Martin Heidegger e Roma no Guardini, in «Logoi.ph - Journal of Philosophy», 9 (2017), pp. 451-466. Sul limitare del crepuscolo. Ľ intuizione platonica nel pensiero di Pavel A. Florenskij, Aracne, Roma 2018. Appello e decisione. Arte, linguaggio e poesia tra Martin Heidegger, Ro mano Guardini e Walter F. Otto, Aracne, Roma 2018. L’opera d’arte e le immagini nel pensiero di Romano Guardini, in «Rivi sta di Filosofia Neo-Scolastica», 3 (2018), pp. 663-691. La postmodernità in due opere di Romano Guardini, in «Studium», 6 (2018), pp. 868-883. La conversione di un uomo moderno. Pavel Florenskij e il sentiero dell'e sperienza religiosa, Mimesis, Milano 2020. «Finis amoris ut duo unum fiant»: la sfida dell’amicizia, in «Logoi.ph», 16 (2020), pp. 180-195. «Il Home di Dio è Dio». Epifania e venerazione del Nome nel pensiero di Pavel
A. Florenskij, in «Antonianum», 3 (2021), pp. 545-577. Coomaraswamy A.K., Christian and Orientai Philosophy of Art (1956), Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd., New Delhi 1994, tr. it. di G. Marchiano, La filosofia dell’arte cristiana e orientale, Abscondita, Milano 2005. D’Acunto G„ Declinazioni del tema dell’«incontro» in Guardini, in «Dialegesthai. Rivista telematica di filosofia», 20 (2018), https:// mondodomani.org/dialegesthai/articoli/giuseppe-d-acunto-02 Dell’Asta A., Cristianesimo e cultura di fronte alla rivoluzione: il caso di Pavel Florenskij, in Tagliagambe S., Spano Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Florenskij. Una risposta alle sfide del presente, PFTS University Press, Cagliari 2018, pp. 139-157.
598 Guardare alLa Totalità Dohna Schlobitten Y., Romano Guardini e la Weltanschauung nella creazione artistica. Verso un’antropologia estetica come trasformazione relazionale, in «Humanitás», 2-3 (2019), p. 391-402. La promessa dello sguardo. Guardini e la lotta di Giacobbe come paradig ma dell'esperienza dell’atto creativo nell’arte contemporanea, in Dohna Schlobitten Y, Gerhards A. (edd.), La lotta di Giacobbe, paradigma della creazione artistica, Cittadella Editrice, Assisi 2020, pp. 99-132. Evdokimov P.N., ĽOrthodoxie (1959), Desclée de Brouwer, Paris 1981, էր. it. di Μ. Girardet, LOrtodossia, EDB, Bologna 19813. Lart de bicone. Théologie de la beauté (1970), Desclée de Brouwer, Paris 1990, tr. it. di P. G. da Verralla, Teologia della bellezza. liarte dell’icona, San Paolo, Cinisello Balsamo 2017. Lamour fou de Dieu, Editions du Seuil, Paris 1973, tr. it. di G. Vendrame, Lamore folle diDio, San Paolo, Cinisello Balsamo 2015. Fabris G., “Caro zio Romano.”. Malinconia e spiritualità nelle lettere di Romana Guardini, Il Poligrafo, Padova 2012. Farrugia Μ., Lincontro: realtà fondante nel pensiero di R. Guardini, in «Rassegna di teologia», 6 (1991), pp. 5 82-604. Fedeli C., Pienezza e compimento. Alle radici della riflessione pedagogi ca di Romano Guardini, prefazione di H.-B. Gerl-Falkovitz, Vita Pensiero, Milano 2003. Fernandes M.L., Koller F.S., O Símbolo em Romano Guardini, in «Re vista de Cultura Teologica», 96 (2020), pp. 196-217. Ferrari-Bravo D., Slovo. Geometrie della parola nel pensiero russo tra ‘800 e ‘900, Pisa 2000. La parola e l’icona. Dalla verità della
conoscenza alla verità della visione e ritorno in Pavel Florenskij, in «Humanitás», 4 (2003), pp. 615-627. I confini del pensiero linguistico di Florenskij: nella forma e oltre la for ma, in «Divus Thomas», 3 (2016), pp. 15-42. Florenskij: i concetti linguistico-filosofici e la tradizione culturale russa, in Tagliagambe S., Spano Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Florenskij. Una risposta alle sfide del presente, PFTS Univer sity Press, Cagliari 2018, pp. 193-211. Frývaldský P., Cristo come Centro e Mediatore. La lettura della cristolo gia di Romano Guardini alla luce della teologia di Bonaventura, Edi zioni Sant’Antonio, Riga 2018. Il Dio dialogico e la persona umana. La dimensione trinitaria dell’antro pologia di Romano Guardini, in «Theologica», 2 (2021), pp. 77-95. Gej N.K., La parola e l’immagine nella concezione diP.A. Florenskij, in Ferrari-Bravo D., Treu E. (edd.), La parola nella cultura russa
Bibliografia 599 tra '800 e ‘900. Materiali per una ricognizione dello slovo, Tipografia Editrice Pisana, Pisa 2010, pp. 303-314. Genisaretskij O., Lianalisi della spazialità: le lezioni al VChUTEMAS e il lavoro sul trattato, appendice a Florenskij P.A., Lo spa zio e il tempo nell’arte, а cura di N. Misler, Adelphi, Milano 20124, pp. 349-366. Gerl-Falkovitz H.-В., «Das Ganze der geistigen Welt im Auge haben». Romano Guardinis Denken zwischen den Wissenschaften, in «Jahres und Tagungsbericht der Görresgesellschaft» 1985, pp. 83-104, tr. it. di I. Regger, «Abbracciare con lo sguardo il mondo spirituale nella sua totalità». LI pensiero di Romano Guardini fra teologia e filosofia, in Zucal S. (ed.), La Weltanschauung cristiana di Romano Guardini, EDB, Bologna 1988, pp. 229-256. Vita e figura spirituale di Romano Guardini (1885-1968), in Zucal S. (ed.), La Weltanschauung cristiana di Romano Guardini, EDB, Bolo gna 1988, pp. 43-63. Romano Guardini 1885-1968 ֊ Leben und Werk, Grünewald, Mainz 19954, tr. it. di В. Scharf, C. Brentari, Romano Guardini. La vita e l’opera, a cura di S. Zucal, Morcelliana, Brescia 20 1 82. «Un’impetuosa pienezza di vita dentro di me e sopra di me.». Il giovane Romano Guardini e le arti: un complesso sconosciuto, in Fabris G., Berlaffa A., Paone G. (edd.), Romano Guardini. Presenza e attesa dell’uomo, Il Poligrafo, Padova 2010, pp. 19-37. Guardini, sul senso della malinconia, in «Vita e Pensiero», 3 (2014), pp. 124-132. Il nuovo inizio. Un motivo fondamentale in Romano Guardini, in Dohna Schlobitten Y, Gerhards A. (edd.), La lotta di Giacobbe,
paradigma della creazione artistica, Cittadella Editrice, Assisi 2020, pp. 185-194. Gerhards A., Lo stile e il simbolismo liturgico in Romano Guardini e il suo riflesso estetico in Rudolf Schwarz, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 380-390. Ghidini M.C., Il cerchio incantato del linguaggio. Moderno e antimoder no nel simbolismo di Vjačeslav Ivanov, Vita e Pensiero, Milano 1997. Gorelov A., Il rapporto della scienza con la realtà nella filosofia di Pavel Florenskij, in «Humanitás», 4 (2003), pp. 663-684. Gregorio Palamas, Atto e luce divina. Scritti filosofici e teologici, intro duzione di E. Perrella, Bompiani, Milano 20092. Dal sovraessenziale all’essenza. Confutazioni, discussioni, scritti con fessionali, documenti dalla prigionia fra i Turchi, Bompiani, Milano 2005.
600 Guardare all^ Fatalità Che cos’è l’ortodossia. Capitoli, scritti ascetici, lettere, omelie, Bompiani, Milano 2006. JurkeviČ P.D., Serdee o ego značenie v duchovnoj žizní čeloveka po učeniju Slova Božija, in «Trudy Kievskoj Duchovnoj Akademii», 1 (1860), pp. 63-118, tr. it. di A. Dell’Asta, Il cuore nella vita spirituale dell’uomo, in «L’Altra Europa», 2 (1986), pp. 48-79. Kuhn H., Romano Guardini. Der Mensch und sein Werk, Kösel, Mün chen 1961, tr. it. di L. Formentini, Romano Guardini. Cuomo e l’ope ra, Morcelliana, Brescia 1963. Iannascoli L., Condizione umana e opposizione polare nella filosofia di Romano Guardini. Genesi, fonti e sviluppi di un pensiero, Aracne, Roma 2005. Inguscio G., Le Lettere dal lago di Como di Romano Guardini, evo luzione e aperture di un’opera dedicata al rapporto uomo-tecnica, in «Dialegesthai», 19 (2018), https://mondodomani.org/dialegesthai/ articoli/giorgio-inguscio-01. Ivanov V.I., Estetika i ispovedanie (1908), in Sobrante sočinenij, vol. II, Foyer oriental Chrétien, Bruxelles 1974, pp. 566-572, tr. it. di М.С. Ghidini, Estetica e professione di fede, in Siglari A.D., Simbolisti rus si. Belyj Brjusov, Ivanov, Sologub, Zara, Parma 1990, pp. 151-157. Po zvezdam {Seguendo le stelle), Ory, Sankt-Peterburg 1909. O granicach iskusstva (1913), in Sobrante sočinenij, vol. II, Foyer orien tal Chrétien, Bruxelles 1974, pp. 627-651, versione italiana del 1947, ridotta dall’autore, con il titolo I limiti dell’arte, in A realibus ad rea, Hora. Poesie e testi scelti, Lipa, Roma 2018, pp. 164-186 Il simbolismo e la grande arte (1947), in A
realibus ad realtora. Poesie e testi scelti, Lipa, Roma 2018, pp. 196-200. López Sáez F.J., La melodia polifonica della verità spirituale nella cristo logia di Pavel Florenskij. Indicazioni metodologiche, in Tagliagambe S., Spano Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Flo renskij. Una risposta alle sfide del presente, PFTS University Press, Cagliari 2018, pp. 249-274. Losskij V.N., A l’image et à la ressemblance de Dieu (1967), Les Edi tions du Cerf, Paris 2005, tr. it. di N. Toschi Vespasiani, A immagine e somiglianza di Dio, EDB, Bologna 2016. Maccioni A., Un filosofo nel gulag. Arte e letteratura in Pavel A. Flo renskij, dall’Accademia teologica di Mosca ai campi di concentramento sovietici, Jouvence, Milano 2020. Maiolini R., Vom Sinn der Schwermut. Una teologia della malinconia in Romano Guardini?, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 347-356.
Bibliografia 601 Manferdini T., Katholische 'Weltanschauung. Religione e fede in Roma no Guardini, in Zucal S. (ed.), La Weltanschauung cristiana di Roma no Guardini, EDB, Bologna 1988, pp. 257-351. Romano Guardini, filosofo del cuore, in Beschin G. (ed.), Antonio Ro smini, filosofo del cuore? Philosophia e theologia cordis nella cultura occidentale, Morcelliana, Brescia 1995, pp. 557-602. Mariam Μ., Ona mistica e Nietzsche. MadeleineSémer e la contempora neità interpretate da Guardini, in «Nuovo Giornale di Filosofia della Religione», 11 (2019), pp. 52-58. Mazzanti G., La Trinità e l’ontologia dell’amore comunionalefecclesiale. Lamico, ilfratello e l’amore universale in Pavel Florenskij, in «Huma nitás», 4 (2003), pp. 683-714. Meyendorff J., Byzantine Theology, Fordham University Press, New York 19792, tr. it. di C. Impera, La Teologia bizantina. Sviluppi storici e temi dottrinali, Marietti, Genova 1984. Naro Μ., Archetipo e immagine. Riflessioni teologiche sulla scia di Ro mano Guardini, Rubbettino, Soveria Mannelli 2018. Scienza della realtà. La riflessione di Romano Guardini sul senso della teologia, EDB, Bologna 2020. Oppo A., La prospettiva inversa. Il senso dell’icona russa, PFTS Univer sity Press, Cagliari 2016. Platone e Kant nell’epistemologia di Florenskij, in Tagliagambe S., Spa no Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Florenskij. Una risposta alle sfide del presente, PFTS University Press, Cagliari 2018, pp. 383-413. Palese A., Teilhard de Chardin. Luomo sacerdote del cosmo, Jaca Book, Milano 2016. Petrà B., La Chiesa dei Padri. Breve
introduzione all’Ortodossia, EDB, Bologna 20153. Pyman A., Pavel Florenskij: A Quiet Genius, The Continuum Inter national Publishing Group, New York-London 2010, tr. it. di G.L. Giacone, Pavel Florenskij. La prima biografia di un grande genio cri stiano del XX secolo, Lindau, Torino 2010. Polovinkin S.M., Filosofia e ortodossia: gli «starcy» e la teoria della «ve rità vivente», in Mainardi A. (ed.), San Sergio e il suo tempo, Qiqajon, Magnano (Bi) 1996, pp. 231-237. Quartieri E, La "Nuova creazione” nella cristologia di Romano Guardini. Rilevanza e attualità di una categoria, Cittadella Editrice, Assisi 2021. Reber J., Romano Guardini begegnen, Sankt Ulrich Verlag, Augsburg 2001, tr. it. di E. Berni, A. Carboni Riehn, Incontro con Romano Guardini, Eupress, Lugano 2004.
602 Guardare alba kotalita Regina U., Malinconia e vita etica. Kierkegaard e Guardini, in Marco lungo F.L., Zucal S. (edd.), Letica di Romano Guardini. Una sfida per il post-moderno, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 59-71. Santinello G., Pessimismo о ottimismo in Romano Guardini?, in Volpi E (ed.), Ansia per l’uomo. Riflessioni sul pensiero di Romano Guardi ni, Gualandi, Vicenza 1987, pp. 37-44. Šapošnikov VA., Il desiderio di concretezza: la metodologia di padre Pavel Florenskij e l’apologetica cristiana, in Tagliagambe S., Spano Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Florenskij. Una risposta alle sfide del presente, PFTS University Press, Cagliari 2018, pp. 159-191. Šentalinskij VA., I manoscritti non bruciano. Gli archivi letterari del KGB, Garzanti, Milano 1994. Solov’ev V.V., Obščij smysl iskusstva (1890), in Sobrante Sočinenij, Žizn’s Bogom, Bruxelles 1966-1969, vol. VI, pp. 75-90, tr. it. di A. Dell’Asta, Il significato universale dell’arte, in Sulla bellezza. Hella natura, nell’arte, nell’uomo, Edilibri, Milano 2006, pp. 87-106. Sommavilla G., La filosofia di Romano Guardini, introduzione a Guar dini R., Scritti filosofici, voi. i, Fabbri, Milano 1964, pp. 3-121. Chiera Romano Guardini?, in Volpi E Gd.}, Ansia per l’uomo. Riflessioni sul pensiero diRomano Guardini, Gualandi, Vicenza 1987, pp. 21-36. Spadaro A., Con lo sguardo alla «freschezza più cara», prefazione a Hopkins G.M., La freschezza più cara. Poesie scelte, Bur, Milano 2008, pp. 5-29. Špidlík T., La spiritualité de l’Orient chrétien, Manuel systématique, Orientalia Christiana, Roma 1978, tr.
it. di Μ. Donadeo, La spiritua lità dell’Oriente cristiano. Manuale sistematico, San Paolo, Cinisello Balsamo 1995. Uidée russe une autre visione de l’homme, Fates, Arsonval 1994, tr. it. di S. Morra, Uidea russa. Un’altra visione dell’uomo, Lipa, Roma 1995. Spiteris Y, Salvezza e peccato nella tradizione orientale, EDB, Bologna 2000. Spörl J., Zeitgeschichtliches Dokument als bleibender Anruf in Guardini R., Vom Sinn der Kirche, Grünewald, Mainz 1955, tr. it. di O.G. di Le esthai, G. Sommavilla, Un documento del momento storico ch’è insie me un appello permanente, introduzione a Guardini R., Il senso della Chiesa, in La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 2021, pp. 11-19. Tagliagambe S., La tecnica come proiezione degli organi e il mondo in termedio, in Antomarini B., Tagliagambe S. (edd.), La tecnica e il corpo. Riflessioni su uno scritto di Pavel Florenskij, Franco Angeli, Milano 2007, pp. 58-88.
Bibliografia 603 Come leggere Florenskij, Mimesis, Milano 2021. Tenace Μ., Ľantropologia di Nicea II. "Vittoria dell’ortodossia’', in Špidlík T. et alti, "A due polmoni”. Dalla memoria spirituale d’Euro pa, Lipa, Roma 1999, pp. 213-236. Tolomio I., Guardini alla scuola di Bonaventura, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 199-214. Tolone O., Uomo del Nord, uomo mediterraneo. La natura polare dell’uomo secondo Romano Guardini, in Grassi P., Agutí A. (edd.), La natura dell’uomo. Neuroscienza e filosofia a confronto, Vita e Pen siero, Milano 2008, pp. 215-236. La “contraddizione” filosofica del paesaggio. Rilke, Florenskij, Guardini e il problema della relazione uomo-mondo, in «Rivista di Filosofia Neo-Scolastica», 2 (2019), pp. 303-315. Dante, filosofo mediterraneo. Guardini e la filosofia "visionaria” di Dan te, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 423-43 6. Guardini e la filosofia di Dante, Morcelliana, Brescia 2021. Tomasi A., Umanesimo tecnologico: una antropologia per il futuro dell’uomo. La visione profetica di Romano Guardini, in «Alpha Ome ga», 1 (2019), pp. 161-189. Toti Μ., La preghiera e l’immagine. Uesicasmo tardobizantino (XIIIXIVsecolo), Jaca Book, Milano 2012. TrubaČev A.S., Obo mne ne pečal’tes’. zizneopisanie svjaščennika Pavla Florenskogo, Ed. Isdatel’skij Sovet - Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi, Moskva 2007. Trubeckoj E.N., Umozrenie v kraskach (1915), in Tri očerki o russkoj ikone, YMCA-Press, Paris 1965, tr. it. di P. Cazzola, U icona: contem plazione nel colore, in Contemplazione nel colore. Tre studi sull’icona russa, La Casa di Matriona, Milano 1977, pp. 1-39
Uspenskij L.A., La Théologie de l’icône (1960), Éditions du Cerf, Paris 1980, tr. it. di A. Lanfranchi, La teologia dell’icona, La Casa di Ma triona, Milano 1995. Valentini N., Pavel A. Florenskij: la sapienza dell’amore. Teologia della bellezza e linguaggio della verità, EDB, Bologna 20 122. Agostino nel pensiero diPA. Florenskij, in Alici L., Pieretti A., Picco lomini R. (edd.), Agostino e la filosofia del Novecento, vol. II, Interio rità e persona, Città Nuova, Roma 2001, pp. 253-276. Cristo nel pensiero russo tra kenosi e bellezza (P.A. Florenskij, VI. Ivanov, N.A. Berdjaev), in Zucal S. (ed.), Cristo nella filosofia contemporanea, vol. II, Il Novecento, San Paolo, Cinisello Balsamo 2002, pp. 107-118.
604 Guardare alLz totalità Geometrie dell’anima, tra fiaba e scienza, introduzione a Florenskij P.A., Ai miei figli. Memorie di giorni passati, Mondadori, Milano 2003, pp. 11-45. Pavel A. Florenskij. La lotta tra maschera e sguardo, in Vinci D. (ed.), Il volto nel pensiero contemporaneo, Il pozzo di Giacobbe, Trapani 2010, pp. 203-220. Volti dell’anima russa. Identità culturale e spirituale del cristianesimo slavo-ortodosso, Paoline, Milano 2012. Ľontologia del volto-sguardo nell’estetica di Pavel Florenskij, in Bertele M. (ed.), Pavel Florenskij tra icona e avanguardia, Atti del convegno internazionale di Venezia, 3-4 Febbraio 2012, Edizioni Ca’Foscari, Venezia 20 192, pp. 103-116. Eucaristia e teologia in P.A. Florenskij, in Repole R., Scanziani F. (edd.), Eucaristia e Logos. Un legame propizio per la teologia e la chie sa, Glossa, Milano 2013, pp. 91-124. Le radici del comune sentire. La filosofia dei popoli e del nome, in Flo renskij P.A., Realtà e mistero, a cura di N. Valentini, SE, Milano 2013, pp. 88-106. Comprendere il culto, risvegliare ilpensiero, introduzione a Florenskij P.A., Іл filosofia del culto, San Paolo, Cinisello Balsamo 20172, pp. 7-53. «Florenskij - filosofo della religione e del culto». Dalla fenomenologia del sacro alla santificazione della realtà, in «Lateranum», 3 (2017), pp. 563-589. Eethos trinitario del culto liturgico. La via mistica e sacramentale di Pa vel Florenskij, in «Sacramentaria Scienze religiose», 1 (2017), pp. 117-137. Amicizia e liturgia in Pavel Florenskij. La filosofia dell’amicizia, tra ethos simbolico e “rito
dell’affratellamento”, in Tagliagambe S., Spano Μ., Oppo A. (edd.), Il pensiero polifonico di Pavel Florenskij. Una rispo sta alle sfide del presente, PFTS University Press, Cagliari 2018, pp. 275-300. Il Dante di Florenskij. Tra poesia e scienza, Lindau, Torino 2021. Vedelago L„ Guardini e le figure della fede, Morcelliana, Brescia 2022. Vinci D., La coscienza della lingua. Ethos della parola e totalitarismo in Romano Guardini, in Vinci D., Zucal S. (edd.), La parola giusta. Linguaggio e comunicazione tra etica ed ermeneutica, Il Pozzo di Gia cobbe, Trapani 2008, pp. 113-134. VolkovS.A., Vospominanija oPA. Florenskom, in «Simvol», 29 [1993], pp. 145-198. Voskressenskaja J., Dio nell’altro. La struttura ontologica della perso na in Pavel Florenskij come risposta spirituale, in Maceri E (ed.), Il
Bibliografia 605 cristianesimo e l’Europa. Studi su Pavel Florenskij, Romano Guardini e John Henry Newman, PFTS University Press, Cagliari 2019, pp. 145-157. Wenzler L., Il cuore nella tradizione filosofico-teologica della chiesa or todossa russa: Chomjakov, Solov’ev, Florenskij, in Beschin G. (ed.), Antonio Rosmini, filosofo del cuore? Philosophia e theologia cordis nella cultura occidentale, Morcelliana, Brescia 1995, pp. 535-556. Žak L., P.A. Florenskij: progetto e testimonianza di una gnoseologia tri nitaria, in Coda P., Tapken A. (edd.), La Trinità e il pensare. Figure, percorsi, prospettive, Città Nuova, Roma 1997, pp. 193-228. Verità come ethos. La teodicea trinitaria di P.A. Florenskij, Città Nuova, Roma 1998. Il simbolo come via teologica. Spunti di riflessione sul simbolismo di Pa vel Florenskij, in «Humanitás», 4 (2003), pp. 598-614. Tra occultamento e rivelazione. La parola in P.A. Florenskij, in «Dialegesthai», 5 (2003), https://mondodomani.org/dialegesthai/articoli/ lubomir-zak-04. La mistica trinitaria di Pavel A. Florenskij, in Ciardella P. (ed.), La mistica del quotidiano. Percorsi e figure, San Paolo, Milano 2005, pp. 112-143. Principi dell’estetica trinitaria di Florenskij, in Ottonello P.P. (ed.), Bellezza, filosofia, poesia. Nel 50° della morte di Clemente Rebora, Edizioni Rosminiane, Stresa 2008, pp. 109-125. “Il potere di Dio si vede nella povertà”. La teodicea trinitaria di Pavel A. Florenskij, in «Camillianum», 29 (2010), pp. 269-285. Struktur als Relation. Relation als Struktur. Die Komplexität der Realität im Licht der trinitarischen
Offenbarung, in Mühling O. (ed.), Rationälitat im Gespräch. Philosophische und theologische Perspektiven, Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2016, pp. 111-125. Il contributo della filosofia religiosa russa al ripensamento dell’ontolo gia alla luce della Rivelazione trinitaria, in Coda P., Clemenzia A., Tremblay J. (edd.), Dn pensiero per abitare la frontiera, Città Nuova, Roma 2016, pp. 145-165. La complessità del reale e la sua conoscenza. Spunti di riflessione sull’“Allargamento della ragione” proposto da P.A. Florenskij, in «Divus Thomas», 3 (2016), pp. 137-171. Il “realismo” come visione del mondo: introduzione al concetto di com plessità elaborato da Pavel A. Florenskij, in «Lateranum», 3 (2017), pp. 513-534.
606 Guardare аћљ kotaliti Estriittura e relação: confrontação entre Edith Stein, Pavel Florenskij e Romano Guardini sobre a idea da complexidade do real, in Mahfoud Μ., Savian Filho J. (edd.), Diálogos com Edith Stein: Filosofia, Psico logia, Educaçao, Paulus, São Paulo 2017, pp. 79-117. La complessità del reale secondo Edith Stein, Pavel A. Florenskij e Ro mano Guardini, in Gay-Šmondrková Μ., Dudáš J., Vančo L. (edd.), Liberté et Patrie. Mélanges offerts à Jozef M. Rydlo, Post Scriptum, Bratislava 2021, pp. 844-860. La dimensione immaginaria del reale secondo la teoria della complessi tà di Pavel A. Florenskij (1882-1937), in «Constantine’s Letters», 2 v (2021), pp. 191-204. Zegin L.E, Vospominanija o PA. Florenskom {Ricordi di PA. Flo renski/), in Isupov K.G. (ed.) P.A. Florenskij: pro et contra, Izd. RChGI, Sankt-Peterburg 1996. Zizic L, Lo Spirito della liturgia e il Movimento fenomenologico. Per un’ipotesi di lettura, in Rego J. (ed.), Incontro con Romano Guardini. A cento anni da Lo spirito della liturgia, Pontificia Università della Santa Croce, Roma 2019, pp. 155-182. Zucal S., Lescatologia guardiniana tra filosofia e teologia, in Zucal S. (ed.), La Weltanschauung cristiana di Romano Guardini, EDB, Bolo gna 1988, pp. 353-431. Romano Guardini e la metamorfosi del “religioso” tra moderno e post moderno, Quattro Venti, Urbino 1990. Romano Guardini, filosofо del silenzio, Boria, Roma 1992. La filosofia della parola in Ferdinand Ebner e in Romano Guardini, in «Annali di Scienze Religiose», 3 (1998), pp. 75-93. Ferdinand Ebner. La «nostalgia» della parola,
Morcelliana, Brescia 1999. Romano Guardini. Il Cristo esposto all’umana decisione, in Zucal S. (ed.), Cristo nella filosofia contemporanea, vol. II, Il Novecento, San Paolo, Cinisello Balsamo 2002, pp. 507-527. Lineamenti di pensiero dialogico, Morcelliana, Brescia 2004. Letica di Guardini nella prospettiva personalistica e dialogica, in Marco lungo EL., Zucal S. (edd.), Letica di Romano Guardini. Dna sfida per il post-moderno, Morcelliana, Brescia 2005, pp. 75-100. Introduzione a Guardini R., Filosofia della religione. Esperienza religio sa e fede, a cura di S. Zucal, Opera Omnia, voi. II/l, Morcelliana, Brescia 2008, pp. 7-60. bonaventura nella formazione del pensiero di Romano Guardini con rife rimento d//’Itinerarium mentis in Deum, in «Studi Francescani», 3-4 (2010), pp. 423-472.
Bibliografia 607 Ľantropologia sapienziale di Romano Guardini alla scuola di san Bona ventura, in «Doctor Seraphicus», LIX (2011), pp. 29-71. Vangelo nel pensiero contemporaneo, Morcelliana, Brescia 2012. «La parola verace». Educazione e parola in Romano Guardini, in Fabris G., Faccioli G.A. (edd.), Romano Guardini e la pedagogia. L'educa zione come compito e valore, Il Poligrafo, Padova 2013, pp. 87-138. Ontologia trinitaria come ontologia dialogico-relazionale in Romano Guardini, in Coda P., Clemenzia A., Tremblay J. (edd.), Un pensiero per abitare la frontiera, Città Nuova, Roma 2016, pp. 167-181. Ľesistenzialismo di Guardini: i nessi con il personalismo e con la filosofia dialogica, in Ascencio J.G. (ed.), Romano Guardini e il pensiero esi stenziale, Cantagalli, Roma 2017, pp. 57-78. “La Trinità come Magna Charta" per la comunità umana e per l’identità della persona. Una sfida per l’Europa, in Maceri F. (ed.), Il cristiane simo e l’Europa. Studi su Pavel Florenskij, Romano Guardini e John Henry Newman, PFTS University Press, Cagliari 2019, pp. 53-78. Guardini e le sue origini trentine. Il profilo di un pensatore tra due cultu re, in «Humanitás», 2-3 (2019), pp. 184-198. Romano Guardini e il paradigma della fede nuda, in «Nuovo Giornale di Filosofia della Religione», 11 (2019), pp. 82-93. Zust Μ., A la recherche de la Vérité vivante. Ľesperience religieuse de Pavel A. Florenskij (1882-1937), Lipa, Roma 2002.
INDICE DEI NOMI Acquaviva, Marcello, 34 Agostino di Ippona, 14, 32, 45, 57,70,71,72,79,90, 131, 150, 155,181,260,261,306,367 Aguti, Andrea, 60, 84, 154, 297 Alessandro di Hales, 70 Ambrogio da Milano, 299 Anselmo di Aosta, 70, 139 Antomarini, Brunella, 529 Antonova, Clemena, 327 Aristotele, 45, 114 Arseniev, Nicolai Sergeevič, 17 Ascencio, Juan Gabriel, 181, 338 Babolin, Albino, 445 Balthasar, Hans Urs von, 89, 106, 155, 181, 189,241,262,460 Barth, Karl, 112 Belting, Hans, 374 Belyj, Andrej (Boris Nikolaevič Bugaev), 163,251,357 Berdjaev, Nikolaj Aleksandrovič, 17,46 Bergson, Henry, 112,521 Berlaffa, Luigi Albano, 57, 239 Bertele, Matteo, 31, 388 Betti, Renato, 327 Bonavenura da Bagnoregio, 32, 70, 89-90, 150, 159, 181, 208, 260,262-263,274 Boneckaja, Nataľja Kostantinovna, 429 Borghesi, Massimo, 90, 107, 155, 208, 247, 258, 260, 262, 303, 506,534,545,557 Brino, Omar, 155 Bubnow, Nicolai von, 17 Bulgakov, Sergej Nikolaevič, 35, 49, 72, 148,472 Buonarroti, Michelangelo, 368, 455 Burzo, Domenico, 14,17,18,25,34, 47,48,148,166,352,468,490 Cartesio (René Descartes), 17, 18,327 Cézanne, Paul, 338 Chesterton, Gilbert Keith, 182 Chomjakov, Aleksej Stepanovič, 13 Coomaraswamy, Ananda Kentish, 333 D’Acunto, Giuseppe, 338 Dante Alighieri, 14,32 39,40,57, 59, 69, 76, 79, 90, 98, 156-157, 200, 364, 366, 378, 379, 455, 458, 551,572 Dell’Asta, Adriano, 318 Dilthey, Wilhelm, 112 Dionigi Areopagita, 70, 90, 144, 253,261,377, Dohna Schlobitten, Yvonne, 226, 322, 346, 360 Dostoevskij, Fëdor Michajlovič, 13, 14,21,39,40,78,308,364,365
610 Driesch, Hans, 112 Ebner, Ferdinand, 181, 400 Ehrenberg, Hans, 17 Emmer, Michele, 327 Evdokimov, Pavel Nikolaevič, 208,374 Fabris, Giuliana, 57, 96,23 9,3 97 Farrugia, Mario, 338 Fedeli,Carlo, 41, 162, 193 Fernandes, Marcio Luiz, 244 Ferrari-Bravo, Donatella, 310, 392,399,400, 429,432 Flaubert, Gustave, 323-325, 354 Florensov, Michail Seměnovič, 35 Florovskij, Georgj Vasil’evic, 46 Francesco di Assisi, 64, 89, 309 Franklin, Benjamin, 521 Frývaldský, Pavel, 159, 181 Gej, Nikolaj Kostantinovic, 399 Genisaretskij, Oleg Igorevíč, 350, 352 Gerhards, Albert, 226, 322 Gerl-Falkovitz, Hanna-Barbara, 14, 17, 20, 28, 32, 35, 36, 38, 43, 46, 49, 53, 54, 56, 76, 82, 90, 93, 96, 101, 106, 108-112, 126, 160-161, 187, 195, 219, 226,239,256,262,302,321 Ghidini, Maria Candida, 311, 399, 468 Gide, André, 300 Giovanni (san), 71, 90, 165,230, 387,431-432,436-438 Goethe, Johann Wolfgang von, 74,111-112,223,300,321,338 Gorelov, Alexandre, 448 Grassi, Piergiorgio, 60 Gregorio di Nissa, 221, 541 Guardare alba Totalità Gregorio Palamas, 66, 85, 90, 144,182, 262, 468 Gruzinskij,IvanAndreevič, 35 Hähnel, Martin, 20 Heidegger, Martin, 415 Hegel, Georg Wilhelm Frie drich, 111 Herwegen, Edefons, 315 Hesse, Hermann, 15 Hölderlin, Friedrich, 39, 455 Hopkins, Gerard Manley, 460461 Humboldt, Friedrich Wilhelm von,417, 425 lannascoli, Loretta, 70, 90 Inguscio, Giorgio, 534 Isupov, Konstantin Glebovič, 396 Ivanov, Vjačeslav Ivanovic, 217, 348,370-372,385 Ivanova, Evgenija Viktorovna, 163, 171 Jung, Carl Gustav, 300 Jurkevič, Pamfil Danilovič, 552 Kant, Immanuel, 17, 18,45,327, 495,502 Kapp, Ernst, 521
Kapterev, Pavel Nikolaevič, 319 Karsavin, Lev Platonovič, 148 Kierkegaard, Søren Aabye, 14,79, 92,97, 111,3 02-3 03 Kireevskij, Ivan Vasiľevič, 148 Klein, Felix, 307 Knoepfler, Maria, 36 Koller, Felipe Sergio, 244 Košelev, Aleksandr Ivanovič, 148 Kuhn, Helmut, 44
Indice dei nomi Leonardo da Vinci, 327 Leskov, Nikolaj Seměnovič, 373 Losev, Aleksandr Fědorovič, 311 Losskij, Vladimir Nikolaevič, 208, 374 Maccioni, Antonio, 302, 327 Maceri, Francesco, 154, 166 Mainardi, Adalberto, 41 Maiolini, Raffaele, 96 Manferdini, Tina, 84, 90, 150, 262,551 Mann, Thomas, 16, 300 Marcel, Gabriel, 181 Marcolungo, Ferdinando Luigi, 97, 181 Maria Egiziaca, 475 Mariani, Milena, 307 Marion, Jean-Luc, 18 Marucci, Franco, 460 Massimo il Confessore, 253 Matteo d’Acquasparta, 70 Mazzanti, Giorgio, 166 Mercker, Hans, 32 Meyendorff, John, 66, 208 Mounier, Emmanuel, 181 Mozart, Wolfgang Amadeus, 321 Müller, Adam Heinrich, 111 Müller, Max, 406 Muth, Carl, 14 Naro, Massimo, 34 Nietzsche, Friedrich, 77, 112, 223 , 225 , 228 , 231, 301-303, 307-310 Neundörfer, Karl, 35-36 Newman, John Henry, 14, 32 Oppo, Andrea, 69, 104, 166, 320, 374, 388, 400, 479, 495 Palese, Alberto, 305 611 Paolo (san), 32, 96, 111, 165, 168, 179, 181, 209, 211, 216, 437438 Pascal, Blaise, 13-14, 32, 39, 40, 79, 303 Pascoli, Giovanni, 171 Petrà, Basilio, 208 Pflumm, Placidus, 35 Platone, 13-14, 32, 39, 40, 45, 70-71, 131, 260, 362, 437438„455,463,495, Polovinkin, Sergej Michajlovič, 41,114,151 Potebnja, Aleksandr Afanas’evič, 417 Prel, Karl du, 537 Przywara, Erich, 17, 112 Pyman, Avril, 31,35, 98, 318 Quartieri, Fabio, 159, 208, 210 Reber, Joachim, 32, 90, 96, 106, 214,248 Rebora, Clemente, 384 Regina, Umberto, 97 Rego,Juan, 239 Rilke, Rainer Maria, 16, 39, 352, 455 Rosenstock-Huessy, Eugen Frie drich Moritz, 180 Rosenzweig, Franz, 181, 400 Rozanov, Vasilij Vasiľevič, 35, 66, 72 Russo, Luigi,
374 Santinello, Giovanni, 545 Sapošnikov, Vladislav Alekseevič, 104, 160,431 Scheier, Max, 15-17, 112 Schleiermacher, Friedrich, 112 Schleußner, Josefine, 35 Schleußner, Wilhelm, 35
612 Guardare alLa Totalità Schmidthüs, Karlheinz, 41 Schopenhauer, Arthur, 112 Sémer, Madeleine, 306-312 Šentalinskij, Vitālij Aleksandrovič, 398 Sergio di Radonež, 69,318,569-571 Šestov, Lev Isaakovič, 14 Shakespeare, William, 503 Siclarí, Angela Dioletta, 385 Simmel, Georg, 112 Simone di Salonicco, 283 Šiškin, Andrej Beloborodov, 372 Senocrate, 541 Solov’ev, Vladimir Sergeevič, 13, 32,148,387 Sommavilla, Guido, 44, 60, 106, 114,140,557 Spiteris, Yannis, 66,208 Spadaro, Antonio, 460 Spano, Massimiliano, 69, 104,166, 320,374,388,400,479,495 Trubačěv, Aleksandr Sergeevič, 31, 111 Trubeckoj, Evgenij Nikolaevič, 387 Uspenskij, Leonid Aleksandrovič, 374,391 Valentini, Natalino, 28, 31, 33, 34,41,43,66, 69, 90, 103, 112, 114, 155, 160, 166, 222, 23 9, 249, 253, 284, 311, 315, 323, 327, 365, 386, 388, 399, 552, 553,568,571,572 Vecellio, Tiziano, 70, 368 Vedelago, Laura, 84, 96 Vernadskij, Vladimir Ivanovič, 41,542 Vinci, Daniele, 398,568 Voigt, Albrecht, 57 Volpi, Franco, 60, 545 Spencer, Herbert, 521 Špidlík, Tomáš, 99,365,374,551 Spörl, Johannes, 397 Weiger, Josef, 36,75,95,102,214, 302,321 Wenzler, Ludwig, 551 Wiener, Otto, 521 Witelo, Erazmus Ciołek, 70 Tagliagambe, Silvano, 103, 104, 160,166,400,479,495,529-530 Teilhard de Chardin, Pierre, 305-306 Teofane il Recluso, 574 Tenace, Michelina, 66, 374, 389, 391 Tolomio, Ilario, 90, 208 Tolone, Oreste, 33, 57, 60, 69 Tomasi, Andrea, 543 Tommaso d’Aquino, 114, 139 Toti, Marco, 370 Treu, Elena, 399, 400, 429, 445 Troickij, Sergej Seměnovič, 35-36, 97 Žak, Lubomir, 28,31,33, 90,114, 124, 135, 148, 160, 166, 178, 187, 216, 220, 249,
252, 253, 258, 365 , 366, 384, 386, 396, v 549,552,562 Žákova, Anežka, 85 Zen’kovskij, Vasilij Vasiľevič, 46 Žegin, Lev Fědorovič, 396 Zizic, Ivica, 239 Zucal, Silvano, 28,32,56-57,78, 82, 84, 89-90,97,106,154,159,160, 167, 181, 195, 204, 264, 302, v 397,398,400,415,432,460 Žūst, Milan, 31,32 f Bayerische Staatsbibliothek \ Munchen
INDICE
P
REFAZIONE
U
N
GRANDE
DISEGNO:
VERSO
UNA
FILOSOFIA
DELL
'
"
INTERO
"
.
R
OMANO
G
UARDINI
E
P
AVEL
F
LORENSKIJ
DI
HANNA-BARBARA
GERL-BALKOVITZ
13
P
REMESSA
L
A
POSSIBILITA
DI
UN
INCONTRO
25
PARTE
PRIMA
ALLA
RICERCA
DI
UNA
WELTANSCHAUUNG
INTEGRALE
C
APITOLO
I
D
UE
UOMINI
IN
CAMMINO
3
1
1.1
LA
GIOIA
DEL
CONCRETO
34
1.2
SUD
E
NORD,
CALDO
E
FREDDO,
ORIENTE
E
OCCIDENTE
44
1.3
DUE
ATTEGGIAMENTI
RELIGIOSI
80
1.4
DUE
TRAIETTORIE,
UN
'
UNICA
VERITA
100
C
APITOLO
II
P
OLARITA
E
ANTINOMIA
.
D
AL
CONCRETO
-
VIVENTE
AL
S
OGGETTO
A
SSOLUTO
103
2.1
ASPIRAZIONE
ALLA
TOTALITA
103
2.2
II
CONCRETO-VIVENTE
E
LA
CONOSCENZA
DELLA
VERITA
111
2.3
LA
TERZA
VIA
122
2.4
COINCIDENTIA
OPPOSITORUM,
LA
VERITA
QUALE
SOGGETTO
ASSOLUTO
137
2.5
CONSUSTANZIALITA
ANTICIPATA
E
VESTIGIUM
TRINITATIS
,
IL
RIVERBERO
DELLA
TRINITA
NEL
MIRACOLO
DELL
'
AMICIZIA
161
PARTE
SECONDA
POSSIBILITA
E PROSPETTIVE
DELLA
WELTANSCHAUUNG
CRISTIANA
I
NTRODUZIONE
U
N
NUOVO
ETHOS
185
C
APITOLO
I
I
L
DOGMA
,
LA
REDENZIONE
E
L
'
UMILTA
DELLA
PERSUASIONE
191
1.1
L
'
ANTINOMICITA
DEL
DOGMA
191
1.2
L
'
ANTINOMIA
DELLA
REDENZIONE
194
1.3
L
'
UMILTA
DI
DIO
214
1.4
UNA
DOGMATICA
PERSUASIVA
221
C
APITOLO
II
I
L
CULTO
TRA
RELIGIONE
E
R
IVELAZIONE
233
2.1
L
'
UOMO
CONTEMPORANEO
E
LA
FORMAZIONE
LITURGICA
233
2.2
UNA
FINESTRA
TRA
CIELO
E
TERRA.
LA
NATURA
SIMBOLICA
DEL
CULTO
240
2.3
UNA
MERAVIGLIOSA
RETE
DI
SIMBOLI
264
2.4
AL
CENTRO
DEL
CULTO
280
2.5
II
CULTO
CRISTIANO
E
LA
RELIGIONE
287
2.6
LA
SFIDA
DECISIVA
301
C
APITOLO
III
I
L
SENSO
DELL
'
OPERA
D
'
ARTE
315
3.1
L
'
ESPERIENZA
ESTETICA
DALLA
TEURGIA
AL
NICHILISMO
315
3.2
II
CORAGGIO
DEL
REALISMO
E
LA
PUREZZA
DELL
'
ARTE
331
3.3
LO
SPAZIO
DELL
'
INCONTRO
E
IL
RIVELARSI
DELLE
ESSENZE
336
3.4
A
REALIBUS
AD
REALIORA,
LA
POTENZA
EVOCATIVA
DELL
'
ARTE
347
3.5
ASCESA
E
DISCESA,
IMMAGINI
DI
DEVOZIONE
E
IMMAGINI
DI
CULTO
367
3.6 LA
REALTA
ESCATOLOGICA
DELL
'
OPERA
D
'
ARTE
380
C
APITOLO
IV
I
L
VALORE
DELLA
PAROLA
3
91
4.1
LO
SVUOTAMENTO
DELLE
PAROLE
393
4.2
LA
PAROLA
COME
CONCRETO-VIVENTE
E
LO
SPAZIO
UMANO
DEL
DIALOGO
401
4.3
LA
STRUTTURA
DELLA
PAROLA
E
L
'
ANTINOMICITA
DEL
LINGUAGGIO
416
4.4
IN
PRINCIPIO
ERA
LA
PAROLA
430
4.5
TUTTO
E
STATO
FATTO
PER
MEZZO
DELLA
PAROLA
435
4.6
LE
POSSIBILITA
E
I LIVELLI
MOLTEPLICI
DEL
LINGUAGGIO
446
4.7
II
NOME
CHE
E
AL
DI
SOPRA
DI
OGNI
ALTRO
NOME
462
C
APITOLO
V
L
A
CULTURA
ALLA
PROVA
DEL
PRESENTE
479
5.1
II
MONDO
DELL
'
UOMO
TRA NATURA
E
CULTURA
479
5.2
CULTO,
CULTURA
E
CRISTIANESIMO
482
5.3
COSCIENZA
NOTTURNA,
COSCIENZA
DIURNA
E
LA
DERIVA
DELLA
MODERNITA
488
5.4
LE
TRACCE
DI
UN
'
EPOCA
CHE
DEVE
VENIRE
502
5.5
L
'
ARTIFICIALITA
DELL
'
ESISTENZA
E
LA
SFIDA
DELLA
TECNICA
507
5.6
LA
PROFONDITA
DELL
'
ORGANOPROIEZIONE:
UN
CRITERIO
DI
MISURA
519
5.7
II
COMPITO
DELLA
DECISIONE
E
LA
FATICA
DELLA
SPERANZA
530
C
ONCLUSIONE
I
N
CAMMINO
VERSO
IL
C
ENTRO
547
1.
LA
PROFONDITA
DEL
CUORE
548
2.
LA
LUMINOSITA
DEL
VOLTO
566
B
IBLIOGRAFIA
577
I
NDICE
DEI
NOMI
609 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Burzo, Domenico 1980- |
| author_GND | (DE-588)1186180064 |
| author_facet | Burzo, Domenico 1980- |
| author_role | aut |
| author_sort | Burzo, Domenico 1980- |
| author_variant | d b db |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049367782 |
| ctrlnum | (ItFiC)5443793 (OCoLC)1409118388 (DE-599)BVBBV049367782 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02410nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049367782</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231103 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231017s2023 it |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9791222300801</subfield><subfield code="c">36.00 EUR</subfield><subfield code="9">979-12-2230-080-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)5443793</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1409118388</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049367782</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">908000 Guardini, Romano*by*ob</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burzo, Domenico</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1186180064</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Guardare alla totalità</subfield><subfield code="b">polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij</subfield><subfield code="c">Domenico Burzo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Milano</subfield><subfield code="b">Mimesis</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">612 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Eredità di Pavel A. Florenskij</subfield><subfield code="v">n. 6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">R. Guardini (1885-1968), priest and theologian; Pavel Aleksandrovich Florenskiĭ (1882-1937), theologian, priest, philosopher, and mathematician. - Includes bibliographical references (pages 577-607) and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Guardini, Romano</subfield><subfield code="d">1885-1968</subfield><subfield code="0">(DE-588)118543105</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Florenskij, Pavel Aleksandrovič</subfield><subfield code="d">1882-1937</subfield><subfield code="0">(DE-588)118722670</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Christliche Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113224-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltanschauung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065348-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Florenskij, Pavel Aleksandrovič</subfield><subfield code="d">1882-1937</subfield><subfield code="0">(DE-588)118722670</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Guardini, Romano</subfield><subfield code="d">1885-1968</subfield><subfield code="0">(DE-588)118543105</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Weltanschauung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065348-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Christliche Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113224-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034627804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034627804&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034627804</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049367782 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:53:39Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:02:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9791222300801 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034627804 |
| oclc_num | 1409118388 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 612 Seiten |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Mimesis |
| record_format | marc |
| series2 | Eredità di Pavel A. Florenskij |
| spelling | Burzo, Domenico 1980- Verfasser (DE-588)1186180064 aut Guardare alla totalità polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij Domenico Burzo Milano Mimesis [2023] 612 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Eredità di Pavel A. Florenskij n. 6 R. Guardini (1885-1968), priest and theologian; Pavel Aleksandrovich Florenskiĭ (1882-1937), theologian, priest, philosopher, and mathematician. - Includes bibliographical references (pages 577-607) and index Guardini, Romano 1885-1968 (DE-588)118543105 gnd rswk-swf Florenskij, Pavel Aleksandrovič 1882-1937 (DE-588)118722670 gnd rswk-swf Christliche Philosophie (DE-588)4113224-5 gnd rswk-swf Weltanschauung (DE-588)4065348-1 gnd rswk-swf Florenskij, Pavel Aleksandrovič 1882-1937 (DE-588)118722670 p Guardini, Romano 1885-1968 (DE-588)118543105 p Weltanschauung (DE-588)4065348-1 s Christliche Philosophie (DE-588)4113224-5 s DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034627804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034627804&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Burzo, Domenico 1980- Guardare alla totalità polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij Guardini, Romano 1885-1968 (DE-588)118543105 gnd Florenskij, Pavel Aleksandrovič 1882-1937 (DE-588)118722670 gnd Christliche Philosophie (DE-588)4113224-5 gnd Weltanschauung (DE-588)4065348-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118543105 (DE-588)118722670 (DE-588)4113224-5 (DE-588)4065348-1 |
| title | Guardare alla totalità polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij |
| title_auth | Guardare alla totalità polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij |
| title_exact_search | Guardare alla totalità polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij |
| title_exact_search_txtP | Guardare alla totalità polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij |
| title_full | Guardare alla totalità polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij Domenico Burzo |
| title_fullStr | Guardare alla totalità polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij Domenico Burzo |
| title_full_unstemmed | Guardare alla totalità polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij Domenico Burzo |
| title_short | Guardare alla totalità |
| title_sort | guardare alla totalita polarita e antinomia tra romano guardini e pavel a florenskij |
| title_sub | polarità e antinomia tra Romano Guardini e Pavel A. Florenskij |
| topic | Guardini, Romano 1885-1968 (DE-588)118543105 gnd Florenskij, Pavel Aleksandrovič 1882-1937 (DE-588)118722670 gnd Christliche Philosophie (DE-588)4113224-5 gnd Weltanschauung (DE-588)4065348-1 gnd |
| topic_facet | Guardini, Romano 1885-1968 Florenskij, Pavel Aleksandrovič 1882-1937 Christliche Philosophie Weltanschauung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034627804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034627804&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT burzodomenico guardareallatotalitapolaritaeantinomiatraromanoguardiniepavelaflorenskij |