Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit: = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Moskau
Verlag für Fremdsprachige Literatur
1948
|
| Schriftenreihe: | Ausgewählte Werke / M.J. Lermontow
[1] |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 531 Seiten Illustrationen |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049346942 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230929s1948 xxra||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 453004954 |2 DE-101 | |
| 020 | |c Hlw. | ||
| 035 | |a (OCoLC)1401205685 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB453004954 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a xxr |c XA-SUHH | ||
| 049 | |a DE-521 | ||
| 084 | |a 870 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 084 | |a B |2 sdnb | ||
| 084 | |a 850 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 820 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 890 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 840 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 810 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 59 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 880 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 839 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 860 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Lermontov, Michail Jurʹevič |d 1814-1841 |e Verfasser |0 (DE-588)11857194X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit |b = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni |c M.J. Lermontow ; herausgegeben von W. Neustadt |
| 246 | 1 | 1 | |a Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni |
| 264 | 1 | |a Moskau |b Verlag für Fremdsprachige Literatur |c 1948 | |
| 300 | |a 531 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Ausgewählte Werke / M.J. Lermontow |v [1] | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Nejštadt, Vladimir I. |d 1889-1959 |0 (DE-588)127040560 |4 edt | |
| 810 | 2 | |a M.J. Lermontow |t Ausgewählte Werke |v [1] |w (DE-604)BV049346927 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034607412&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034607412 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807230525610393600 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
W.
NEUSTADT:
LERMONTOWS
LEBEN
.
SEITE?
GEDICHTE
18
2
9
34
LERMONTOW,
AUFGEWUEHLTE
WERKE
1.
EIN
BRIEF
.
2.
AN
.
[LASS
AB,
WENN
DU
ZU
FESSELN
MEINST]
.
3.
EIN
MONOLOG
.
4,
GEBET
.
18
3
0
S.
EINSAMKEIT
.
6.
SENTENZ
.
7.
WIDMUNG
.
8.
1830.
DEN
16.
MAI
.
9.
AN
***
[WEIL
MEINE
WORTE
DUMPF
UND
TRAURIG
KLINGEN]
.
10.
DER
BETTLER
.
18
3
1
11.
AN
MEINEN
FREUND
W.
SCH.
12.
BEICHTE
.
13.
DER
KELCH
DES
LEBENS
.
14.
DER
ENGEL
.
15.
MEIN
DAEMON
.
18
3
2
16.
[
NEIG,
SCHOENER
JUENGLING,
DICH
ZU
MIR]
.
17.
AN
*
[NIE
WERD
'
ICH
MICH
VOR
DIR
EMIEDERN]
.
18.
ROMANZE
.
19.
[
ICH
BIN
NICHT
BYRON,
NEIN
!
]
20.
[
EIN
LEBEN
HEISCH
'
ICH
VOLLER
LEIDEN
]
(H.
GERSCHMANN)
.
59
(H.
GERSCHMANN)
.
60
(F.
FIEDLER)
.
.
61
(W.
GROEGER)
.
.
61
(F.
FIEDLER)
.
.
62
(EDWARD)
.
63
(H.
GERSCHMANN)
.
63
(F.
FIEDLER)
.
.
64
(H.
GERSCHMANN)
.
65
(W.
GROEGER)
.
.
66
(H.
GERSCHMANN)
.
66
(F.
FIEDLER)
.
.
67
(F.
FIEDLER)
.
.
68
(W.
GROEGER)
.
.
69
(F.
FIEDLER)
.
.
69
(W.
GROEGER)
.
.
71
(F.
FIEDLER)
.
.
72
(H.
GERSCHMANN)
.
74
(W.
GROEGER)
.
.
75
(F.
FIEDLER)
.
.
75
529
21.
SEHNSUCHT
.
(F.
FIEDLER)
.SEITE
76
22.
DIE
BEIDEN
RIESEN
.
(F.
FIEDLER)
.
.
77
23.
DAS
SEGEL
.
(M.
SCHICK)
.
.
78
18
3
6
24.
DIE
WASSERMAID
.
(F.
FIEDLER)
.
.
78
18
3
7
25.
BORODINO
.
(A.
ASDIARIN)
.
.
79
26.
DERTOD
DES
DICHTERS
.
(A.
LUTHER)
.
.
83
27.
DER
PALMENZWEIG
AUS
PALAESTINA
.
.
(F.
FIEDLER)
.
.
86
28.
DER
GEFANGENE
.
(F.
FIEDLER)
.
.
87
29.
DER
NACHBAR
.
(H.
GERSCHMANN)
.
88
30.
[WENN
GELBE
WOGEN
SCHLAEGT
DAS
KORN]
.
(F.
FIEDLER)
.
89
31.
GEBET
.
(F.
BODENSTEDT)
.
90
32.
[DIE
ZUKUNFT
DRAEUT
ALS
GRAUSER
RADIER]
.
(F.
FIEDLER)
.
.
90
33.
[NICHTS
SOLL
DER
MENSCHEN
HOHN
UND
NEID]
.
(F.
FIEDLER)
.
.
91
34.
[O
LACHE
NICHT,
DASS
'
AHNUNG
MICH
BETRUEBT!]
.
(F.
FIEDLER)
.
.
92
35.
[TOENT
DEINE
STIMME
HOLD]
.
(EDWARD)
.
92
36.
[SO
HELL
UND
BLAU
WIE
HIMMELS
SCHOENE]
.
(EDWARD)
.
93
37.
[SIE
SINGT
-
UND
SUESS
VERTAUN
DIETOENE]
.
(F.
FIEDLER)
.
.
93
.38.
DER
DOLCH
.
(H.
GERSCHMANN)
.
94
39.
[AUF
MEINEM
WEG
AUS
HEISSEM
SUEDEN]
(EDWARD)
.
94
18
3
8
40.
BETRACHTUNG
.
(W.
GROEGER)
.
.
96
41.
DER
DICHTER
.
(F.
FIEDLER)
.
.
97
18
3
9
42.
[O
JUNGER
SCHWAERMER,
TRAU
DER
INNERN
STIMME
NICHT]
.
(F.
FIEDLER)
.
.
99
43.
DIE
DREI
PALMEN
.
(F.
FIEDLER)
.
101
44.
DAS
GEBET
.
.
.
.
(E.
V.
GUENTHER
UND
R.
V.
WALTER)
103
45.
DIE
GABEN
DESTEREK
.
(F.
FIEDLER)
.
.
103
46.
DEM
ANDENKEN
A.I.
ODOJEWSKIJS
.
.
(H.
GERSCHMANN)
.
106
530
47.
DEN
1.
JANUAR.
[WIE
OFT
IN
DIESER
MENGE
18
40
BUNTEM
SCHAUM
]
.
(H.
GERSCHMANN)
SEITE
109
48.
UND
EINSAM
UND
TRAURIG
.
(F.
FIEDLER)
.
110
49.
WIEGENLIED
EINER
KOSAKENMUTTER
.
(A.
ASCHARIN)
.
.
111
50.
[ES
GIBT
EINE
PRAEGUNG]
.
.
.
.
(W.
GROEGER)
.
.
113
51.
DIE
NACHBARIN
.
(F.
FIEDLER)
.
113
52.
DER
GEFANGENE
RITTER
.
(F.
FIEDLER)
.
115
53.
JOURNALIST,
LESER
UND
DICHTER
.
(F.
FIEDLER)
.
116
54.
WARUM?
.
(C.
MICKWITZ)
.
.
122
55.
DANKBARKEIT
.
(H.
GERSCHMANN)
.
12'2
56.
EINEM
KINDE
.
(F.
FIEDLER)
.
122
57.
AN
A.
O.
SMIRNOWA
.
(F.
FIEDLER)
.
123
58.
AUF
EIN
BILDNIS
.
(F.
FIEDLER)
.
124
59.
DIEWOLKEN
.
(F.
BODENSTEDT)
.
124
60.
WALERIK
.
(EDWARD)
.
.
125
61.
VERMAECHTNIS
.
(J.
V.
GUENTHER)
.
133
18
4
1
62.
RECHTFERTIGUNG
.
(F.BODENSTEDT
UND
F.FIEDLER)
135
63.
MEIN
VATERLAND
.
(W.
GROEGER)
.
.
135
64.
DIE
LETZTE
FAHRT
.
(F.
FIEDLER)
.
136
65.
DES
TOTEN
LIEBE
.
(F.
FIEDLER)
.
139
66.
[WIE
WAR
SO
RAETSELHAFT
DER
HALBEN
MASKE
KAELTE]
.
(J.
V.
GUENTHER)
.
140
67.
[DER
GRAEFIN
ROSTOPTSCHINA]
(F.
FIEDLER)
.
141
68.
VERTRAG
.
(J.
V.
GUENTHER)
.
142
69.
[NICHT
DICH,
NICHT
DICH
LIEB
'
ICH]
(W.
GROEGER)
.
.
143
70.
DER
FELSEN
.
(F.
FIEDLER)
.
143
71.
DER
STREIT
.
(F.
BODENSTEDT)
.
144
72.
EIN
TRAUM
.
(FI.
GERSCHMANN)
.
147
73.
[ENTSINNST
DU
DICH,
WIE
EINST
WIR
BEIDEN]
.
(H.
GERSCHMANN
UND
F.
FIEDLER)
148
74.
[OH,
WEINE
NICHT
UM
IHN,
MEIN
KIND!
]
.
(F.
FIEDLER)
.
149
75.
TAMARA
.
(A.
ASCHARIN)
.
.
149
76.
DAS
STELLDICHEIN
.
(A.
ASCHARIN)
.
.
151
77.
[ES
WARD
EINST
EIN
BLATT
VON
DER
HEIMISCHEN
EICHE
GESCHLAGEN
]
.
.
.
(F.
BODENSTEDT)
.
154
34
531
78.
[EINSAM
TRET
'
ICH
IN
DIE
WEGESOEDE]
.
.
(F.
FIEDLER)
SEITE
155
79.
DES
MEERKOENIGS
KIND
.
(F.
FIEDLER)
.
.156
80.
DER
PROPHET
.
(W.
GROEGER)
.
.
158
POEME
DAS
LIED
VOM
ZAREN
IWAN
WASSILJEWITSCH,
SEINEM
JUNGEN
LEIBWAECHTER
UND
DEM
KUEHNEN
KAUFMANN
KALASCHNIKOW
(1837)
.
(A.ASCHARIN
UND
A.LUTHER)
161
EIN
MAERCHEN
FUER
KINDER
(1839)
.
(F.
BODENSTEDT)
.
181
DER
MZIRI
(1840)
.
(W.
FISCHER)
.
.
195
DER
DAEMON
(
EINE
ERZAEHLUNG
AUS
DEM
ORIENT
)
(1841)
.
(G.WECK).
.
.
223
1.
ANHANG:
WIDMUNGEN
.
(W.
GROEGER)
.
.
265
2.
ANHANG:
LIED
DER
NONNE
.
.
.
(H.
GERSCHMANN)
.
268
EIN
HELD
UNSERER
ZEIT
EINHELD
UNSERER
ZEIT
(1838
-
1839)
.(A.LUTHER)
.
269
VORWORT
.
271
ERSTER
TEIL
I.
BELA
.
273
II.
MAXIM
MAXIMOWITSCH
.
323
PETSCHORINS
TAGEBUCH
VORBEMERKUNG
.
337
L
TAMAN
.
339
ZWEITER
TEIL
'
SCHLUSS
DES
TAGEBUCHS
VON
PETSCHORIN
II.
PRINZESS
MARY
.
355
III.
DER
FATALIST
.
461
ANHANG
ANMERKUNGEN
DES
HERAUSGEBERS
.
475 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Lermontov, Michail Jurʹevič 1814-1841 |
| author2 | Nejštadt, Vladimir I. 1889-1959 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | v i n vi vin |
| author_GND | (DE-588)11857194X (DE-588)127040560 |
| author_facet | Lermontov, Michail Jurʹevič 1814-1841 Nejštadt, Vladimir I. 1889-1959 |
| author_role | aut |
| author_sort | Lermontov, Michail Jurʹevič 1814-1841 |
| author_variant | m j l mj mjl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049346942 |
| ctrlnum | (OCoLC)1401205685 (DE-599)DNB453004954 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik Philologie / Byzantinistik / Neulatein Romanistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik Philologie / Byzantinistik / Neulatein Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049346942</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230929s1948 xxra||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">453004954</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">Hlw.</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401205685</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB453004954</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxr</subfield><subfield code="c">XA-SUHH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">870</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">850</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">820</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">840</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">810</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">59</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">880</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">839</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">860</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lermontov, Michail Jurʹevič</subfield><subfield code="d">1814-1841</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11857194X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit</subfield><subfield code="b">= Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni</subfield><subfield code="c">M.J. Lermontow ; herausgegeben von W. Neustadt</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskau</subfield><subfield code="b">Verlag für Fremdsprachige Literatur</subfield><subfield code="c">1948</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">531 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ausgewählte Werke / M.J. Lermontow</subfield><subfield code="v">[1]</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nejštadt, Vladimir I.</subfield><subfield code="d">1889-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)127040560</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">M.J. Lermontow</subfield><subfield code="t">Ausgewählte Werke</subfield><subfield code="v">[1]</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV049346927</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034607412&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034607412</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV049346942 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:48:33Z |
| indexdate | 2024-08-13T00:35:34Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034607412 |
| oclc_num | 1401205685 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-521 |
| owner_facet | DE-521 |
| physical | 531 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 1948 |
| publishDateSearch | 1948 |
| publishDateSort | 1948 |
| publisher | Verlag für Fremdsprachige Literatur |
| record_format | marc |
| series2 | Ausgewählte Werke / M.J. Lermontow |
| spelling | Lermontov, Michail Jurʹevič 1814-1841 Verfasser (DE-588)11857194X aut Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni M.J. Lermontow ; herausgegeben von W. Neustadt Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni Moskau Verlag für Fremdsprachige Literatur 1948 531 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ausgewählte Werke / M.J. Lermontow [1] (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Nejštadt, Vladimir I. 1889-1959 (DE-588)127040560 edt M.J. Lermontow Ausgewählte Werke [1] (DE-604)BV049346927 1 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034607412&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lermontov, Michail Jurʹevič 1814-1841 Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni |
| title_alt | Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni |
| title_auth | Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni |
| title_exact_search | Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni |
| title_exact_search_txtP | Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni |
| title_full | Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni M.J. Lermontow ; herausgegeben von W. Neustadt |
| title_fullStr | Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni M.J. Lermontow ; herausgegeben von W. Neustadt |
| title_full_unstemmed | Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni M.J. Lermontow ; herausgegeben von W. Neustadt |
| title_short | Gedichte, Poeme, Ein Held unserer Zeit |
| title_sort | gedichte poeme ein held unserer zeit lirika poemy geroj nasego vremeni |
| title_sub | = Lirika, poėmy, Geroj našego vremeni |
| topic_facet | Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034607412&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV049346927 |
| work_keys_str_mv | AT lermontovmichailjurʹevic gedichtepoemeeinheldunsererzeitlirikapoemygerojnasegovremeni AT nejstadtvladimiri gedichtepoemeeinheldunsererzeitlirikapoemygerojnasegovremeni AT lermontovmichailjurʹevic lirikapoemygerojnasegovremeni AT nejstadtvladimiri lirikapoemygerojnasegovremeni |