Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti:
Руські парохії міста Вінниці у XVIII столітті
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Vinnycja
"Tvory"
2022
|
| Ausgabe: | Vydannja druhe, vypravlene i dopovnene |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 499 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne, Porträts |
| ISBN: | 9789669496881 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049345969 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240110 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230928s2022 ac|| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789669496881 |9 978-966-949-688-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1401208878 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049345969 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Zinčenko, Arsen Leonidovyč |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)136434770 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti |c Arsen Zinčenko |
| 250 | |6 880-02 |a Vydannja druhe, vypravlene i dopovnene | ||
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Vinnycja |b "Tvory" |c 2022 | |
| 300 | |a 499 Seiten |b Illustrationen, Karten, Pläne, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch. Folgerungen und Inhaltsverzeichnis in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1700-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4043912-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pfarrei |0 (DE-588)4115544-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Winnyzja |0 (DE-588)4254197-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Winnyzja |0 (DE-588)4254197-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4043912-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Pfarrei |0 (DE-588)4115544-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1700-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Зінченко, Арсен Леонідович |a ut | |
| 880 | |6 250-02/(N |a Видання друге, виправлене і доповнене | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Руські парохії міста Вінниці у XVIII столітті |c Арсен Зінченко |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Вінниця |b "Твори" |c 2022 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240110 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034606443 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09033 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185875212402688 |
|---|---|
| adam_txt |
Contents Foreword. 5 Introduction. 9 Historiography.11 Sources. 61 Chapter I. The network of Rusian parishes in Vinnytsia and their status 1, 2. 3. 4. 5. 77 Parishes and monasteries network formation in Vinnytsia. 79 Latin and Rusian churches: place and status. 94 Number of worshipers and Vinnytsia parishes boundaries. . 103 Rusian churches in Vinnytsia city landscape. 116 Churches’ exterior and interior. 128 Chapter IL Vinnytsia parishes clergy. 137 Names and roles. 139 Literacy of Vinnytsia Rusian clergy. 164 Serving and
wrongdoings. 177 Parish worshipers spiritual mobilisation. 183 Parishes and fraternities. 189 Baptizing children, marriages in the families of Vinnytsia clergy and parish members. 197 7. Priests yard and households economy . . . 223 8. Particular circumstances written down in records.228 9. Record books usage practice. 234 1. 2. 3. 4. 5. 6. 498
CONTENTS Chapter III. Vinnytsia parishes in sociocultural borderland of right bank Ukraine. 1. 2. 3. 4. 5. 245 Bratslav region as competition space.247 Uniate hierarchy at the scales of nobility. 256 Visitation acts, church records books and the status of Rusian communit 260 Religious and political peculiarities of Rusian-Polish borderland. 279 From Rusian church to Russian church. . 288 Chapter IV. Rusian parishes of Bratslav region in church empires confrontation 299 1. Inter-denominational confrontation of the end of XVII — start of XVIII centuries 301 2. Rusian parishes of Vinnytsia and suburbs in church administrative structures 307 3. Moscovite empire and inter-denominational confrontation in Rzeczpospolita 322 4. “Defending the orthodoxy” as ideological construct and political tool of Russian Empire 331 5. Bar confederation and Vinnytsia. 342 6. Bratslav region clergy in religion-political confrontation of 60s — start of 80s of XVIII century. 353 7. Takeover of Rusian parishes by Russian Synodal Orthodox
church. 378 8. The organizers of Vinnytsia parishes joining the Russian Synodal Orthodoxy. 395 9. Those who did not submit. 405 Conclusions. 415 Conclusions (Ukrainian). 417 Conclusions. 422 Published sources, research, indices . 427 Published sources. 429 Research. 433 Acronyms. 445 Name index. 446 Geographical index 471 Addenda 481 499
Зміст Передмова.5 Вступ. 9
Історіографія. 11 Джерельна база дослідження. 61 Розділ І. Мережа руських парохій Вінниці та
їхній статус. 77 1. 2. 3. 4. 5. Формування мережі парохій і монастирів у Вінниці. 79 Латинські костьоли й руські церкви: місце і статус.
94 Чисельність вірян і межі вінницьких парохій. 103 Руські церкви в міському краєвиді Вінниці. 116 Зовнішній та внутрішній вигляди
церков. 128 Розділ II. Духовенство вінницьких парохій. 137 1. 2. 3. 4. 5. 6. Імена і
ролі. 139 Освіченість вінницького руського духовенства. 164 Служіння і
переступи. 177 Духовна мобілізація вірян унійних парохій. 183 Парохіяни і братства. 189 Хрещення дітей, одруження, погребання в родинах вінницького духовенства і парохіян. 197 7. Святенницький двір і господарство.223 8. Окремі обставини, зафіксовані в метриках. 228 9. Практики використання метричних книг. 234 496
Зміст Розділ III. Вінницькі парохії в соціокультурному помежів’ї Правобережної України 1. 2. 3. 4. 5. 245 Брацлавщина як простір конкурентности. 247 Унійна ієрархія на терезах шляхетности
. 256 Акти візитацій, метричні книги і статус руської спільноти 260 Релігійно-політичні особливості русько-польського помежів’я 279 Від Руської церкви до Церкви
Російської. 288 Розділ IV. Руські парохії Брацлавщини у протистоянні церковних імперій 299 1. Міжвизнаннєві відносини на Правобережжі наприкінці XVII — на початку XVIII
ст. 301 2. Руські парохії Вінниці й околиць у церковних адміністративних структурах 307 3. Московська імперія і міжвизианнєве протистояння в Речі Посполитій.
322 4. «Захист православ’я» як ідеологема та політичний інструмент Російської імперії 331 5. Барська конфедерація і Вінниця. 342 6. Духовенство Брацлавщини в релігійно-політичному протистоянні 60-х — початку 80-х років XVIII
ст. 353 7. Поглинення вінницьких руських парохій Російською синодальноправославною Церквою. 378 8. Організатори приєднання вінницьких парохій до
російського синодального православ’я. 395 9. Ті, що не перейшли. 405 Висновки.415 Висновки. 417 Conclusions. 422 Опубліковані джерела, дослідження, покажчики. 427 Опубліковані джерела. 429 Дослідження. 433 Скорочення. 445 Покажчик імен. 446 Географічний покажчик. 471 Додатки . 481 497
Географічним покажчик Австрійська імперія 37, 48, 270 Австрія 271 Борисовський пов. (Білорусь) 400 Австро-Угорська імперія 37, 48, 271 Андрушівка, с. на пд. зх. від м. Погребища 65 Апостольська Столиця 7, 72, 317 Босівка, с. 36, 134, 348 Бохоники, с. на пд. зх. від м. Вінниці 87,172 Бабчинці, с.
Ямпільського пов. 392, 393 Балта, м. 361, 403 Брагинський деканат (Білорусь) 275 Бортники, с. на зх. від м. Брацлава 366 Боярка, м. на пд. зх. від м, Києва 304 Браїлів, м-ко напд. зх. від м. Вінниці 83,87,132,317,360 Бар, м. на пн. сході Подільського воєводства, 168, 281, 303, 311, 312, 344, 345,
346, 373, 390, 391, 394 Барське староство 99, 252 Бендери, м. на Дністрі 398 Бердичів 303, 346, 364, 365 Браїлівське православне намісництво 309 Бердичівська православна протопопія 357, 362 Бершадська округа 392 Біла Церква, м. 57, 304, 305, 364, 365 Біличин, с. в околицях м. Бару 391 Білорусія,
Білорусь 12, 26, 37, 40, 53, 54, 235, 369, 393 Білоруська унійна єпархія 405, 406 Білоцерківський унійний деканат 57, 314, 358 Брацлавська губернія 118, 336, 379, 380, 388, 396, 405 Білоцерківшина 57 Бог (Південий Буг), р. 79,81,82,109,116,119,120,121, 122, 125, 126, 130, 132, 223, 227, 242
Богуслав, м-ко на пд. сх. від м. Білої Церкви 70, 304 Богуслав ський полк 304 Богуславський унійний деканат 358 Бондурівка, с. Брацлавського пов. 109, 212 Браїлівський ключ 83 Браїлівський унійний деканат 166,167 Брацлав, м. 117, 250, 286, 341 Брацлавська єпархія 26, 398 Брацлавська православна
протопопія 372, 397 Брацлавське воєводство 5, 7, 20, 21, 22, 31, 43, 58, 61, 62, 71, 72, 73, 90, 95, 98,100, 101,
107,117,118,166, 167, 179, 181, 253, 279, 280, 281, 283, 286, 307, 308, 309, 314, 315, 318, 326, 328, 329, 339, 342, 343, 344, 345, 347, 348, 349, 354, 356, 363, 364, 367, 368, 369, 379, 413, 419 Брацлавське намісництво 49, 50, 112, 356, 380, 385, 388, 392, 409 Брацлавське православне намісництво 309 Брацлавське протопресвітерство 367 Брацлавське староство 250, 281, 341 Брацлавський крилас-офіціялат 313, 315, 316, 38 471
РУСЬКІ ПАРОХІЇ МІСТА ВІННИЦІ У XVIII СТОЛІТТІ Брацлавський повіт (уезд) Подільської губернії 112, 397 Брацлавський повіт (powiat) Брацлавського воєвод ства 109 Брацлавський унійний деканат 6, 58, 72, 73,165,166, 316, 359 Брацлавський унійний офіціялат 417 Вінницький повіт (уезд) Подільської
губернії 24,105, 112, 134, 191, 356, 399, 400, 401, 403, 408 Вінницький повіт (powiat) Брацлавського воєвод ства 61, 118, 134, 178, 202, 252, 312, 340, 356, 357, 360, 361 Вінницький унійний деканат (намісництво) 6, 8, 61, 62, 63, 67, 72, 73, 80, 82,129,140, 150, 164,167,169, 178, 179, 224, 248,
261, 262, 313, 314, 318, 364, 365, Брацлавщина, іст.-геогр. область 5, 12, 14,19, 20, 21, 395, 397, 413, 417, 418, 420 25, 26, 31, 36, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 52, 53, 54, 57, 65, 66, 70, 72, 74, 95, 99,100,106,107,108,118,122,134, 168, 187, 222, 225, 247, 249, 250, 251, 254, 255, 257, 280, 306, 307,
308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, Вінницькі (Старі, Великі) Хутори 62, 65, 67,83,89,106, 108, 125, 127, 146, 147, 151, 156, 203 Вінниця (Вінничка), р. 87,116,119, 122 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 326, 327, 328, 336, Вінниця, м. 5, б, 7, 12, 15, 29, ЗО, 36, 44, 49, 52, 62, 64, 341, 342,
352, 353, 359, 364, 366,367, 370, 373, 375, 65, 67, 71-75, 79, 80, 82, 84-88, 92, 94, 95, 98-101, 383, 385, 387, 388, 392, 396,399, 412, 417, 419, 421 106-109, 115, 117-124, 126, 127, 129, 130, 133, 135, Брест-Литовськ, м. 398 Бугаків, с. 268 140, 141, 143, 146, 156, 168, 217, 171, 172, 175, 179,
180, 184, 187, 189, 194-197, 210-214, 219, 229, 232, 242, 251, 252, 253, 255, 259, 260, 263, 267, 269, 270,
Бучач, м. 297 280-284, 286, 303, 307, 309, 313, 327, 341, 344, 346, Буша 303 Бушинка Ямпільського повіту 392, 393 Варшава, м. 53, 71, 327, 332, 342, 343, 363, 369, 372, 374, 376, 398 347, 348, 350, 352, 358, 360, 361, 364, 365, 366, 375, 377, 379, 387, 388, 389, 393, 394, 395, 397, 398, 399, 401,
403, 408, 409, 413, 417, 419, 420 Вінниччина 303 Василівка 66 Воздвиженське, с. під Москвою 296 Василіанський ставок у Старих Хуторах 122,127 Волинська губернія 373, 380, 405, 406, 409 Ватикан ЗО Волинська область 379 Вахнівка, с. Махнівського повіту 400 Волинське воєводство 95, 302, 348, 365
Ведмедівка, с. 355 Волинське намісництво 380 Велике Князівство Литовське 36, 39, 275, 342 Волинське протопресвітерство 367 Великі (Вінницькі) Хутори 82, 83, 88, 97, 105, 112, Волинь, іст. область 26, 40, 50, 51, 182, 253, 255, 288, 133,313 Вишня, с. на пд. зх. від м. Вінниці 108, 109, 120, 133, 265
296, 302, 309, 326, 327, 328, 339, 377, 378, 383, 384, 385, 388, 389, 412 Володимир-Волинський повіт 393 Візантія 289 Володимир, м. на Західній Волині 167, 310 Війтівці, с. 372 Волоські Чемериси, с. в околицях м. Бару 391 Вільно, м. 167, 315 Волощина, іст. обл. 22, 44, 140, 308, 319, 358, 361, 379,
Вільшаниця, с. на Київщині 139 413 Вінницька дорога 122, 126 Воронезька губ. 297 Вінницька область 49, 373 Воронезька єпархія 297 Вінницьке православне намісництво (протопопія) Воронецька парохія 66 162, 309, 321, 357, 358, 359, 375, 397 Вінницьке староство 96, 97, 109, 118, 130, 348, 349 Вінницький
(Кальницький) полк 303 Вінницький замок 79 472 Вороновицький унійний деканат 72, 80 Вороновиця, м-ко на пд.
сх. від м. Вінниці 152, 348, 387, 393 Ворскла, р. 52
Географічний покажчик Гавришівка, с. на сх від м. Вінниці 65, 67, 72,172,276, 277 Дубовецька слобідка 112 Гайсин, м. 397 Єкатерінославська єпархія 377 Гайсинский унійний деканат 72 Єрусалимка, єврейська частина м. Вінниці 120 Галайдівці, с. 348 Жабокрич, с. на сх. від м-ка Ямполя 66 Галац, м. на
нижньому Дунаї 398 Жахнівка, с. на пд. від м. Вінниці 351 Галицька (Львівська)єпархія 256, 309, 328 Галицька дієцезія 315 Галич, м. 297 Галичина 5, 270, 309 Геленівка, с. 387 Геталка, куток (присілок?) у Старих Хуторах 127 Гетьманщина, іст. область 51, ЗОЇ Глядки, с. Проскурівського пов. 15 Европа
14 Животівський унійний деканат 66, 73, 358 Житомир, м. 36, 37, 38, 165, 167,311 Житомирська область 66 Житомирський унійний деканат 73, 314 Житомирщина 328 Журавне, с. на північний захід од Вінниці 363 Забужжя (Замоет), передмістя Вінниці 74, 89 Голованськ, с. на пд. від Гуманю 286 Завал ля,
новозаселенау XVIII ст. частина Вінниці 74, 88, 89, 108, 119, 121, 418 Горошків, с. на зх. від м-ка Жашків 65 Задніпров’я 354 Гостинець, «що йде до Мізякова» 120 Задніпровська Україна 304 Границя п’ятничанська, межа між м. Вінницею і маєт ком П’ятничанами 121 Замковий острів (у м. Вінниці, Кемпа)
116, 119,121 Гранів, м-ко на пн. сх. від м. Гайсина 374 Замоет (Замостя), частина м. Вінниці на лівому бе резі р. Бог 121, 126,314,418 Гранівська православна протопопія 374, 375 Западный край 259 Гранівський унійний деканат 72 Запорожжя 254 Гримайлівка 66 Зарванці, с. на пн. зх. від м. Вінниці
72,132,172 Гродненщина, іст. обл. (Білорусь) Заруддя, с. Липовецького пов. 400 Гуманський унійний деканат 66, 73,
189 Західна Волинь, іст.-геогр. обл. 42, 44, 310, 380 Гумань, іст. назва м. Умані 57, 168, 220, 281, 359, 364, 365, 370 Гуменна, с. на сх. від м. Вінниці 127 Гутницькі сіножаті 224 Гущинці, с. на північ від м. Вінниці 363, 387 Давил-Городоцька протопопія 320 Дашів, м-ко на пн. сх. від м. Брацлава, 179,348,386,387 Дашківці 231 Джурин, м-ко на сх. від м. Шаргорода 128 Дібровка, с. 348 Дніпро, р. 27, 38, 55, 276, 305, 319 Західна Малоросія 338, 340 Західна Росія 338 Західна Україна, іст.-геогр. обл. 27, 28, 271, 327 Збруч, р. 119 Звенигород (Звенигородка), м-ко Корсунського де канату 363, 375 Зозів, м-ко на пн. від м. Липівця Іванки 231 Із’яславська губернія 336, 380, 383 Кавказ 379 Дністер, р. 119, 304 Кажаниха (Казаниха), присілок Старих Хуторів 108, 109, 112, 127, 418 Дорога Вінницька (біля с. Старих Хуторів) Казанська єпархія 296 Дубенський повіт 393 Дубина, урочище під Медвежим Вушком 224 Кайдашиха (Кайдачиха), присілок Старих Хуторів 108, 109, 112, 127, 418 Дубно, місто у Волинському воєводстві 84 Калинівка, с. на зх. від м. Шаргорода 310 473
РУСЬКІ ПАРОХІЇ МІСТА ВІННИЦІ У XVIII СТОЛІТТІ Корабелівка, с. на пд. сх. від м. Гайсина 65 Калинівський р-н, Вінницької обл. 150 Корделівка, с. на пн. від Вінниці 198 Калуга 343 Коростишівський унійний деканат 314 Калузька губ. 297 Кальник 348 Корсунське староство 249 Корсунський унійний деканат
107, 358, 375 Кальницьке православне намісництво 309 Кальницький унійний деканат 58, 72, 155,166, 368 Корсунщина 329 Кам’янець-Подільський, (Кам’янець, Каменец- Корсунь, м. в нижній течії р. Рось 354 Подольск) 6, 106, 168, 324, 346, 394, 398 Косаківка, с. на пн. сх. від м. Вінниці 207, 267
Кам’янецька єпархія 309 Костромська губ. 296 Кам’янецький повіт (powiat) Подільського воєвод Котюжинці 132 ства 61 Краків 74, 282 Кам'янеччина, іст. обл. 44 Красне, м-ко на пд. від м. Вінниці 315, 348, 412 Кам’янка, с. 320 Краснопілка, с. 66 Капустяни, с. на пд. зх. від м. Гайсина 65 Красносільська
вулиця у м. Вінниці, «понад Богом Карбівка, с. на пн. від м. Гайсина 66 аж до Садків» 120 Київ, м. 22, 44, 232, 252, 276, 279, 302, 304, 308, 312, Краснянський унійний деканат 72 319, 320, 340 Кременецький повіт (Волинь) 393 Київська губернія 356, 380 Крим,398 Київська митрополія 38, 39, 54
Кримський ханат 279 Київська православна єпархія 319, 320, 333, 369, 385 Кропивна, с. пн. сх. від м. Хмільника 65 Київська православна митрополія 7, 35, 51, 290, 291, Крути, с. на зх. від м-ка Балти 281 308, 309, 319, 333, 412, 417 Київська унійна митрополія 7,23,33,34, 35, 38,54,57, Курська губ.
294, 296 58, 248, 257, 258, 262, 308, 313, 315 Лаврівка, с. на пн. від м. Вінниці 72 Київське воєводство 7, 27, 43, 72,
73, 95, 107, 279, 302, Ладижин , м-ко на пд. сх. від м. Брацлава, 281, 392 308, 309, 311, 314, 326, 328, 329, 339, 347, 348, 349, Латанці, с. на пд. від м. Вінниці 72, 87, 360 354, 363, 365, 373, 375 Лебедин, м-ко. в околицях м-ка Шполи 389 Київське Полісся 311 Летичів, повітове місто Подільської
губ. 15, 281, 282 Київське протопресвітерство 367 «Летичівська дорога, теперішня Поштова вулиця» Київсько-Віленська єпархія 275 118 Київщина 5, 38, 72, 107, 108, 288, 306, 313, 318, 326 Летичівська округа 392 Кіблич, м-ко 414 Литовець 312, 387 Кісниця, м-ко на пд від м. Тульчина 152 Липовецька
православна протопопів 397 Клебань, с„ передмістя м. Тульчина 359 Липовецький пов. Київської губ. 19, 312, 354, 400 Клембівка, с. 66 Липовецький район 387 Ковбасна, с. на пд. зх. від м-ка Балти 66 Лисянка, м-ко на пн. від м. Звенигородки 57,281 Кодня, с. на пд. від Житомира 349 Литва 84, 331, 338
Комаргородський унійний деканат 166 Лівобережжя 319, 340 Комарів, с. на пд. сх. від м. Вінниці 66, 87, 360 Лівобережна Україна (Малоросія) 279, 304, 305 Компанців сад 266 Лінці (Іллінці), м-ко на р. Соб 387 Константинополь, м. 289, 302 Літин, повітове м. Подільської губ. 15, 266, 281, 282, 283, 285,
286, 309, 370 Копіївка, м-ко 348 474
Географічний ПОКАЖЧИК Літинка, с. на пн. зх. від м. Вінниці 410 Літинська православна протопопія 394 Могильовська православна єпархія 381 Літинський повіт 24, 410 Літинський тракт 223 Лозова, с. на пд. від м. Шаргорода 135 Мозирський пов. (Білорусь) 275, 276 Лука-Мелешківська (Лука), с. на пд. від
м. Вінниці, 172,179, 358 Москва, м. 296, 302, 305, 308, 332, 353 Московська держава, Московське царство, Моско— вія 13, 95, 255, 292, ЗОЇ, 323, 329, 331 Московська митрополія 290 Лука, с. на пн. сх. від м. м. Бару 72, 391, 392 Луцьк, м. 167 Мозирська протопопія 319 Молдова, Молдавія 22, 379 Мончин,
с. Прилуцької волости 171 Луцька греко-унійна єпархія 57 Луцька православна єпархія 308, 309 Луцький повіт 393 Мстиславщина, іст. обл. у Білорусі Луцько-Житомирська дієцезія 71 Львів, м. 5, 66, 74, 80, 167, 282 Наддніпрянщина, іст.-геогр. регіон 36, 354, 353, 355 Львівська православна єпархія 308,
309 Львівська унійна єпархія 36, 66, 313 Львівсько—Галицько—Кам’янецька єпархія Унійної Церкви 5, 33, 35 Людвиківка, с. на пд. зх. від м. Вінниці 74, 89, 90, 91, 96,108,109, 134,267 Лянцкорунь, м-ко Кам’янецького пов. 17, 61 Майдан 72 Майдан Чапельський, с. на пд. від м. Вінниці 127 Малі Хутори 82,
112,114,115, 133 Малоросія 7, 340, 398 Маньковецький ключ 347 Махнівський повіт 392, 393, 400 Медведівка, м-ко 320 Медвеже Вушко, с. на пд. зх. Вінниці, 172, 224 Мури 98, 108, 109,116 Надбужжя 131 Нараївка, с. на сх. від м. Гайсина 65 Немирів, м. на Брацлавщині 52, 66, 281, 303, 305, 309, 348, 372
Немирівське православне намісництво (протопопія) 309, 372 Немирів ський унійний деканат 314
Немирівський шлях 127 Нестерварка, с. у передмісті м. Тульчина 359 Нижегородська губ. 297 Нижнє Поросся 413 Ніжин 171, 175, 400, 403 Нова Вінниця (Нове Місто) 67, 74, 82, 88, 89,100,105, 107, 108, 116, 117, 118, 119, 121, 122, 126, 143, 148, 418, 419 Нова Купа, с. в околицях м. Гайсина 65 Новгород-Сіверська православна єпархія 381 Меджибіж, м-ко Летичівського пов. 15, 373 Межирів, с. на сх. від м. Бару 392 Михайлівна 387 Нові Млини, м-ко на Чернігівщині 397 Михайлівна, с. на сх. від м. Вінниці 100, 267 Мізяків, м-ко на пн. від м. Вінниці 67, 120, 121, 176, 263, 282, 309, 344, 361 Мізяківські Хутори, с. на пн. зх. від Вінниці 173 Носківці, с. на пд. сх. від м. Бару 281 Овруцький повіт 44, 393 Мінська губернія 336, 380, 400, 405 Мінська область 379 Мінська православна архієпископія 26, 396 Мінське генерал-губернаторство 380 Онис, с. Савранського ключа 231 Оратівський район 387 Ормянки, с. в околицях м-ка Липівця 387 Османська імперія ЗОЇ, 308, 309 Очаків 338 Могилів 371, 372 Новогрудський пов. (Білорусь) 275, 276 Новоселиця, м. на Запоріжжі 295 Оленівка, с. на сх. від м. Вінниці 65 Ольгопіль, м-ко на Побережжі 15, 379 475
руські ПАРОХІЇ міста Вінниці у XVIII столітті П’ятничани, с. в передмісті м. Вінниці 74, 89, 90,108, 123, 173, 197, 358, 404 Павлівка, с. на пн. від м. Вінниці 169, 218 Паволоцький унійний деканат 359 Парпурівці, с. на пд. від м. Вінниці 100,133, 202,203, 360, 408 Педьки (Малі Хутори, иноді - Футори
Віницькі), пе редмістя Вінниці 74, 82, 89, 91, 92, 114, 115, 126, 133, 160, 192, 218, 404, 408, 409, 418, 419 Пеньківка, с. на пн. сх. від м. Шаргорода 412 Передкавказзя 379 Перемишльська православна єпархія 308 Переяслав 319, 340, 354, 362, 363 Переяславсько-Бориспільська (Переяславська) єпар хія
20, 291, 320, 333, 353, 372 Петербург 347, 370, 386 Петриківська протопопія 319 Пиків, м-ко на пн. зх. від м. Вінниці 66, 194, 286 Пиківський унійний деканат 166 Писарівка, с. на пд. сх. від м. Вінниці 127, 173 Південна Київщина 54, 417 Південно-Західний край 21 Північно-Східна Білорусь 338
Підлісний Ялтушків, с. на пд. зх. від м. Бару 391 Пінськ, м. на р. Прип’ять 44, 373 Пінська протопопія 320 Пінсько-Турівська єпархія 43,275, 276 Пінщина, іст.-геогр. обл. у Поліссі 54 Пісочин, с. на пд. від м-ка Липівця 109 Плисків, м-ко 390 Плішивець, с. Гадяцького пов. на Полтавщині 295 Побережжя,
іст. обл. у середньому Подністров’ї 24, 31, 70 Побірка, с. на Гуманщині 189 Побужжя (Побожжя) 135, 305, 306 Погребищенський ключ 347 Поділля, іст.-етногр. обл. 5, 16, 21-26, 49, 52, 97, 106, 128, 133, 222, 250, 288, 294, 295, 304, 307-312, 324, 327, 345, 367, 369, 370, 373, 377, 378, 397, 398, 409,
410, 419 Подільська губернія 24, 44, 112, 121, 122, 354, 380, 400, 405, 406 Подільська область 379 476
Подільська православна єпархія 16,24, 25, 65, 84,87, 88, 89, 97,108,109,132,139,150,162, 168,169,194, 294, 295, 319, 393, 395, 398, 400, 401, 409, 410 Подільське воєводство 22, 339, 348, 365 Подільське намісництво 380 Подільське протопресвітерство 367 Поличинці, с. Махнівського пов. 392, 393
Полісся, іст. геогр. обл. 43, 309, 315, 326, 327 Полонне, м. на Волині 332, 364, 373 Полоцьк, м. 320 Полтавщина 52, 295 Польська Корона, Корона Польська, Корона 39,100, 116, 331 Польська область Київської єпархії 320 Польська Республіка 58, 332, 335, 336 Польські області 336 Польсько-Литовська
держава 94, 249, 271, 291, 310, 313, 315, 318, 323, 333 Польща, Польська держава, Польське королівство 12, 27, 29, ЗО, 52, 55, 59, 70, 71, 89, 94, 95,100,102, 106, 126, 164, 167, 264, 284, ЗОЇ, 302, 304, 308, 309, 312, 320, 323, 333-339, 343, 344, 347, 365, 366, 372, 373,374, 377, 378, 380, 405, 420
Помийник, с. на Уманщині 317 Попівка, с. на пд. від м-ка Липівця 387 Поросся, геогр. обл. над р. Рось 19, 43, 54 Потоки, с. Браїлівського ключа 83 Потуш, с. на пд. від м. Вінниці 281 Почаїв 185 Почапинці, с. на зх. від м. Вінниці 66 Поштова вулиця (ум. Вінниці) 118 Правобережжя 25, 38, 40, 43, 44,
48, 50, 55, 134, 167, 294, 304, 305, 310, 311, 315, 317, 318, 319, 326, 327, 328, 333, 334, 337, 340, 349, 354, 370, 393, 408, 412, 413, 421 Правобережна Україна, Правобережна Русь 5, 7,12, 14,16,17,19,21,26-31, 36, 37, 38, 40, 42,44-48,5052, 55, 57-60, 66, 71, 73, 74, 89, 100-102, 106, 126, 167,
168, 181, 182, 222, 235, 250, 251, 255, 279, 288, 292, 293, 301-303, 305, 306, 308-311, 313, 317, 319, 322, 323,
325, 327, 330-333, 335, 337, 340, 341, 356, 364, 367, 373, 378, 380, 383, 384, 393, 400, 405, 406, 412,417,420,421 Правобережне Подіпров’я 254 Прилука, м-ко на пн. сх. від м. Вінниці 65, 345
ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК Прилуцька волость 171 Прилуцький удійний деканат 6, 73 Прип’ять, р. 276 Проскурів, повітове місто Подільської губ. 15 Прусія 333 Пруска, р. 127 Радомишль, місто Київського воєводства 89,112,132, 146,167, 179, 181, 182, 311, 315, 353 Рахни Лісові, с. на пд. від м. Вінниці 65,180
Рашків, м-ко в середи. Подністров’ї 281, 303 Речицький пов. (Білорусь) 275, 276 Рим 59,183,185, 258, 326, 391 Ринкова площа (у м. Вінниці) 116 Річ Посполита 7,22,27-40, 43, 44,47, 48, 53, 55, 56, 5860, 70, 74, 97, 99,101, 117, 118,165,167, 171, 184, 196, 226, 248, 254-258, 271, 280,281, 293, ЗОЇ,
303, 304, 305, 308, 310, 314, 322-333,337, 338, 339, 342, 343, 344, 347, 348, 354, 354, 355,357, 367, 372, 373, 380, 417, 419, 420 Середнє Побужжя 135 Ситківці, с. на сх. від м. Брацлава 65,281 Сіверщина 398 Сіножаті Гутницькі, урочище під с. Медвежим Вуш ком 224 Січ (Запорозька Січ) 281 Сквирщина
44 Скитка, с. в околицях м. Липівця 387 Слобідка Дубицького (Слобідка), передмістя м. Він ниці 74, 88, 89, 114, 115, 126, 218, 236, 237, 418 Слобода Стрижавська, с. 360 Слобода Шаргородська, передмістя м. Шаргорода 135 Слобода, с. в околицях м. Бару 391 Слобожанщина, іст.-етногр. обл. 7 Слуцьк, м.
в Білорусі 369 Слуцька протопопія 319 Случ, р. ЗОЇ Рожична, с. на схід від м-ка Оратова 387 Розвадівка, с. 386 Сміла, м. 355 Смілянський унійний деканат 107, 358 Російська держава 53, 334, 379 Смілянщина 354 Смоленська область 393 Смоленська православна єпархія 297, 381, 393 Смотрич, м-ко
Кам’янецького пов. 15 Сокиринці, с. на пд. сх. від м. Вінниці 127, 133, 173, 360 Соколівка, с. на пн. від
Туманю 65 Соколівський унійний деканат 73 Соловіївка, с. між Хижницями і Парпурівцями 122, 173, 283, 360 Сологубівка, с. 348 Сопин, с. 132 Сосонка, с. на пн. сх. від м. Вінниці 36,132,173 Сочава, м. у Південній Буковині 372 Стадниця, с. на пн. сх. від Вінниці 173 Російська імперія 7,12, 29, 48, 49,
50, 51,55, 57-59, 66, 122, 195, 235, 330, 336, 354 Росія 16,26,27, 31,44,50,52, 53, 55, 56, 70, 71,119,232, 235, 255, 281, 294, 304, 325, 332-336, 338, 339, 340, 347, 364, 369, 375 -380, 383, 413 Рось, р. 319, 139 Русь, Руські землі 82, 194, 288, 333 Руський край 302 Сабарів, с. на пд. від м.
Вінниці 133, 197, 198, 199, 224, 408 Савранський ключ, маєтності довкола с. Саврані на півд. від Туманю 231 Садки, передмістя м. Вінниці 74, 88, 89, 108, 119,122, 210, 218, 223, 232, 418 Саливінці (Селевінці), с., передмістя м. Немирова 309 Сальниця, м-ко Летичівського пов. Подільського во єводства
36 Сандраки, с. на пд. сх. від м. Хмільника 286 Санкт-Петербург 406 Сатанів, м-ко Проскурівського пов. 15 Селище, с. на пд. зах. від м. Вінниці 141,173,176,370 Стара Вінниця 79, 8,119, 366 Старе Місто, історична частина м. Вінниці 65, 74, 79, 80, 86, 88, 89, 97, 100, 105, 108, ПО, 111, 116, 118,
119, 122, 126, 131, 139, 146, 156, 159, 160, 182, 194, 198, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 224, 229, 232, 237, 293, 358, 403, 418 Старий Костянтинів 347 477
Руські парохії міста Вінниці у XVIII столітті Старі Хутори (Старі Хутори Вінницькі) 6, 61, 67, 74, 76, 82, 84, 88, 105, 108, 124, 126, 143, 159, 166, 194, 195, 201, 366, 386, 404, 418, 419 Стрижавка, м-ко на пн. від Вінниці 173, 359, 362 Строїнці, с. на пн. сх. від м. Шаргорода 36, 410 Супрасль,
осередок василіанського друкарства (Під— ляшшя) 36, 45, 183, 185 Україна—Русь, Русь-Україна 7,14, 33, 252 Українська держава 304 Украйна 365 Уладівка, с. 283 Уланів 286 Уманська протопопія 359 Сутиска, с. на пд. від м. Вінниці 309 Уманський ключ Потоцьких 165 Схід 59, 60 Уманський унійний деканат
358 США 295 Уманщина 44, 317, 413 Тараща 348 Умань (Гумань) 357, 362, 363 Тверська губ. 296 Телепин, с. 355 Теліжинці 347 Тененки, присілок між Старими Хуторами і Щітка ми 122, 127 Тетіїв, м-ко на сх. від м-ка Липівця 57, 65,198,347,348 Тиврів, м-ко на пд. від Вінниці 232 Торговиця, м-ко 281 Торунь
342 Тракт, «що йде до Вишні» Тропова, с. на пд. зах. від м. Шаргорода 135 Тростянець, м-ко 309 Тростянець, с. на пд. сх. від м. Вінниці 72, 360 Троща, с. на південь від м-ка Липівця 387 Тула, м. 295 Тульчин, м-ко на Брацлавщині 57,165, 309 Тульчинський маєток 366 Турбів, м-ко на пн. сх. від м.
Вінниці 57, 346 Туреччина 328 Турівська єпархія 43, 54 Турівська протопопія 320 Турівщина, іст. обл. на Поліссі 54 Унів, духовно-монастирський центр в Галичині 141 Ушицький пов. Подільської губ. 18, Фастів 302 Хаджибей, м. на Чорному морі, перейменоване Єкатєріною II на Одесу 379 Хащовата, с. на пд.
від Гуманю 286 Хижинці, с. на пд. сх. від м. Вінниці 122,123,126,127, 173, 283, 286, 360 Хмельницький, м. 8
Холм, м. 167 Холмська єпархія 40 Хутір Дубицького 122 Хутір Міський (Педьки, Малі Хутори) 122 Цекинівка м-ко 397 Чемериси Волоські, с. в околицях м.Бару 391 Черкаси, м. 373, 403 Черкаська православна протопопія 390 Черкащина 389 Черлинків с. на пд. зах. від Вінниці 174 Чернігівська губ. 400 Чернігівська православна єпархія 333, 381, 385 Чернігівщина 397 Туринський унійний деканат 107 Чернявка, парохія Кальницького протопресвітерства 154, 155 Тягун, на пд. сх. від м-ка Липівця 65 Чернятин, с. Махнівського пов. 392, 393 Тяжилів, присілок у передмісті м. Вінниці 26,92,114, 115, 126, 418 Чечельник, м-ко на півдні Брацлавщини 379 Чернятин, с. на сх. від м. Бар 219, 393 Тясьмин, р. 319 Чигирин (Чигрин) 320 Україна 12, 14, 16, 27, 29, 31, 34, 36-38, 40, 47, 50-56, 59, 125, 248, 250, 256, 257, 271, 283, 288, 289, 291, 292, 293, 304, 306, 311, 312, 324, 339, 346, 347, 349, 354 354, 365, 369, 374 Чигиринська православна протопопія 373 478 Чигиринське староство 320 Чигиринське та Українське єпископство 52
Географічний Чигиринський унійний деканат 107 Юридика єзуїтів 109 Чигиринщина 329, 351, 353 Яворів, м-ко в Галичині 304 покажчик Чорний Острів, м-ко Проскурівського пов. 15 Якушинецький ліс 283 Чоснівка 112 Якушинці 120 Чуднів, м-ко Київського воєводства 375, 376 Яланець, с. на пн. сх. від м. Ямполя
66 Чуднівський унійний деканат 73, 314 Ялтушків, с. на пд. зх. від м. Бару 391 Шаргород, м. 168, 281, 286, 303, 310, 412 Ямпіль, повітове місто Подільської губ. 15, 374 Шведське королівство 95 Ямпільська православна протопопія 397 Швеція 303, 305, 333 Шендерів, с. на пд. сх. від м. Вінниці 72,132,
360 Ямпільський повіт Подільської губернії 112, 392, 410 Шереметка, с. на пд. зх від Вінниці 91,108,109,174 Ямпільський унійний деканат 72 Широка Гребля, с. на пн. зх. від м. Вінниці 174 Янів (тепер - Іванів), м-ко на пн. від м. Вінниці 66, 150, 285, 344, 362, 363, 364, 369, 386 Шкуринці, с. на пд.
зх. від м. Вінниці 174, 360 Шпильова гребля у Старих Хуторах 122,127 Шполянський район 389 Янків (тепер - Іванівка), с. на пд. від Вінниці 174 Яришів, м-ко Кам’янецького пов. 128 Шполянський унійний деканат 107 Ярмолинці, м-ко Проскурівського пов. 15 Щітки, с. на пд. сх. від м. Вінниці 122, 127
Ярославська губ. 296 Юго-Западная Россия 61, 79, 97 Ярузький унійний деканат 152 Юго-Западный край 21 Ясси, м. у Молдові 398 Южнорусский край 281 Яструбинці, с. на пд. сх. від м-ка Лінців 65 Юзвин, м-ко на зх. від м. Вінниці 174 Ясцівці, с. 320 479
Покажчик імен Абазин А. 303 Август II, польський король 304, 311, 332 Август III, польський король 50, 315 Агафія вдова, пошлюблена, господиня п. Чернявського 268 Агафія Матіїха, мешканка парпурівська 208 Агафія, жінка Теодора Педченка з Хуторів 215, 236, 238 Агафія, жінка Казіміра, «слуги
єзуїтського» 112, 113 Агафія, жінка о. Якова Вольського 199, 200 Агафія, жінка Теодора Щербацького 210, 214, 236, 238, 241 Агафія, пошлюблена, служниця орендаря, зі Слобід ки Дубицького (м, Вінниця) 269 Агнішка, вдова, пошлюблена 213, 214 Агрипина, похрещена, донька дяка Олексія Вітковича 211
Адріян Бутримович, унійний єпископ 405 Александр І, російський цар 292 Александр, кн. [Любомирський] 231 Александра, похрещена, донька Дмитра Грущенка і Мотрони 275 «Алелей бившій подкинєнний под сколу», похреще ний 228 Амвросій (Юшкевич), новгородський православний архієпископ 292 А-мовъ, свящ.
135 446 Анастасія, вдовиця, пошлюблена 219 Анастасія, донька старої Тарнавської, небіжчиця із с. Вишні 109 Анастасія, жінка Антонія Ґулі 232 Анастасія, жінка цигана коваля 230 Анастасія, колишня жінка Якова Хмари, вдова, пош люблена 219 Анастасія, похрещена, донька зятя Леонтія Микла— шевського і
Марії 210 Анастасія, похрещена, донька о. Даниїла Крубовича 210, 214 Анастасія, пошлюблена, служниця професора Він ницьких шкіл Закрзевського 217 Анастасія, служениця 266 Анастасія, старушка, мати Павла Паламаря, небіж чиця 232 Андреевич Андрей, мешканець хуторянський 206 Андрей Швець 113
Андреевский А. А. 281 Андреєвський, православний протопоп 364 Андреенко Андрей 207 Андрей Шептицький, митрополит УКЦ 80
Андрей, «сніцар єзуїтський», небіжчик 113 Андрей Муляр (Андрей Мбляр) 113 Анна, донька «не по закону венчанной Марій», по хрещена 228 Анна, донька Андрея Муляра 113
Покажчик імен Анна, донька Андрея Шевця (Єндрзаа Шєвща) 113 Анна, донька Єндрзея Шевця 113 Анна, жінка Василя Кириленка, парохіянка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Арсеній (Москвін), подільський архієпископ Росій ської синодально-православної Церкви 296 Арсеній, архімандрит 372 Артамонов
А. 332 Анна, жінка Василія, «працівника єзуїтського», паро хіянка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 112 Артемиха Меланія, мешканка м. Вінниці, працьо вита 125 Анна, жінка Дем’яна Гарасимка, парохіянка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Атанасій Шептицький, унійний єпископ львівський,
згодом - київський митрополит 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 89, 97, 132, 141, 150, 311, 313, 314, 326 Анна, жінка Дем’яна маляра 113 Анна, жінка Димитрія Дахненка 237 Анна, жінка Димитрія Дахновського 237 Анна, жінка Дмитра Дахнюка 113 Анна, жінка дяка Даниїла Ратновського 148, 208 Анна, жінка о.
Михайла Ковалецького, пароха цер кви Архангела Михаїла зі с. Сабарова 200, 209 Анна, жінка Романа, мешканця Слобідки Дубицького (м. Вінниця) 114 Атанасій, похрещений 114 Атанасій, пресвітер 112, 158 Атанасія, пошлюблена, вдовиця, колишня жінка Яко ва Хмари 219 Афтаназія, ігуменія Вінницького
монастиря васи— ліянок 87 Афтанасій (Aftanasy), о., пресвітер церкви Покрови Богородиці в м. Вінниці 158, 162 Багинський Михайло 23 Анна, жінка Стафана Пактольського 180 Баглай, мешканець с. Старі Хутори 122, 123, 127 Анна, жінка Івана Кравця, мешканця Слобідки Дубицького (м. Вінниця) 114 БаГоцька
Євдокія, жінка о. Михея Баґоцького 210, 213, 214, 215 Анна, похрещена, донька Казіміра, парубка єзуїт ського і
Агафії 113 Баґоцька Єкатерина, попадя зі Старого міста (м. Він ниця) 208 Баґоцький Михей (Micheasz Bagodzki), парох цер кви св. Миколая на Старому місті (м. Вінниця) 140, 147, 148, 159, 177, 180, 182, 203, 210, 213, 214, 215, 223, 262, 408 Анна, похрещена, донька о. Даниїла Крубовича 210, 214, 215
Анна, пошлюблена, донька о. Даниїла Крубовича Анна, пошлюблена, донька Олексія Миклашевського 212 Баґоцький Ян, син о. Михея Баґоцького 148 Анна, пошлюблена, донька Олексія Постоловського Баженов Л. В. 22 Базалицький Атанасій, мешканець с. Парпурівці 208 Анна, пошлюблена, донька Павла Задомівського
207 Анна Германова 215 Анна Дахниха 209 Анна Заблоцька з Тяжилова 114 Анна Колісничка, із Шереметки, небіжчиця 109 Антоній (Соколов), подільський архієпископ Росій ської синодально-православної Церкви 296 Антоній Косаковський, секретар короля Станісла ва Августа 369 Антоній, син Михайла Старинця
218 Антоній, холмський православний архиепископ 259 Антонович Володимир 13, 14, 15, 23, 48, 302, 303, 306, 324 Арсеній (Мацієвич), ростовський православний ми трополит 292 Базалицький Григорій 208 Базалицький Іоан 208, 267 Базалицький Омелян 269 Базалицький Петро (Петръ Базал^цкий), коад’ютор
церкви св. Георгія на Старих Хуторах 144, 160 Базалицький Петро, пошлюблений, син Івана База— лицького 208 Базалицький Ян, позичальник з каси братства цер кви Покрови Богородиці м. Вінниці 193 Байда Вишневецький 39 Бакаляр Ян, позичальник з каси братства церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 193
Бакарський Михаїл, парох із с. Бохоники 219 Баковський Яків, лібертований, кандидат на священ ство 65,
97,139, 150 447
Руські парохії міста Вінниці ухупі столітті Бакоцький Яків (Баґоцький, 1аковъ Бакоцкїй), парох церкви св. Миколая на Старому Місті (м. Вінни ця) 140,146,147,148,159,181,199,200,206,207,210 Богданович Йоан, краснянський православний про топоп 339, 374 Богушевич Ф., сержант (F. Bohuczewicz,
szerzant) 269 Бантиш-Каменський Ніколай 11 Бондар Матей, мешканець с. Босівки 134 Басарський Григорій, парох м-ка Юзвин 174 Борженський Петро, дідич Прилуцької волости 171 Басарський Михаїл, парох церкви в с. Бохониках 172 Борисюк Зоя 235 Баччареллі Марчелло, портретист 287 Борнацький Іван,
пошлюблений, челядник вінниць кого цехмістра 268 Бедное В. А. 324, 325, 338 Безбородько Олексій, царський сановник 382 Бохталовський Іван, православний парох с. Трос— тянця 366 Беклешов Александр, кам’янець-подільський військо вий губернатор 406 Братковський Богдан 302, 303 Белявський Іоан, писар
Брацлавської митрополитальної консисторії 210 Бродель Ф. 39 Бенедикта, ігуменія Віницького монастиря василіянок 199, 206 Беньковський Л. (Bienkowski Ludomir) 101, 164, 165, 167, 329 Братковський Данило 302, 303 Брошнєвський (Брошньовський, Брушнєвський) Стефан, капелян Віницького монастиря василі
янок 148, 161 Будинський Яків, швець 219 Беняковський 267 Бялостоцький, православний священник 387 Берка Войцех, швець, мешканець м. Вінниці 203 Валентій Петро, настоятель собору св. Кузьми і Дем’я на м. Вінниці, 400 Берко 218 Берхман Фьодор, царський генерал-майор, губерна тор Брацлавської
губернії 118, 119, 120, 121, 379, 388, 392, 409 Варвара, жінка Івана Педченка 200, 207,209 Бетулінський Павло, син о. Т.
Бетулінського 399 Варвара, жінка Іоана Щербацького 210,214 Бетулінський Теодор, настоятель церкви св. Кузьми і Дем’яна м. Вінниці 171, 373, 389, 390, 391, 392, 394, 399, 400, 403 Варвара, похрещена, донька Григорія Кучеренка 204 Беняковський, віце-регент ґродський 267 Бердников И. С. 292, 293, 294
Варвара, донька Єлени, господині п. Краковецького, пошлюблена, 218 Варвара, похрещена, донька Стефана і Анни Пак— тольських 180 Варвара Кирилиха Гончаренчиха 207 Бєшь Анджей Павел (Bies Andrzej Pawel, dr.) 286 Варлаам Ванатович, київський православний архи епископ 320, 333 Бжежовський (Бжозовскій)
Гавриїл, капелян Віниць кого монастиря василіянок 148,161,200, 206 Варнавський Костянтин, о. 282 Биковський Шимон, ротмістр міліції конфедератів 345 БистронъЯн (Bystron Jan St.) 29, 165, 263, 264 Василевич, комісар унійного львівського єписко па 143 Василевич, парохіянин церкви Покрови Богородиці
м. Вінниці, померлий «від повітря» 107 Біла Світлана 11 Василиха, вдова, комірниця 266 Біленький І. 23 Білецький Павло 212, 213, 214 Василій, похрещений, син о. Стефана, капеляна Він ницького монастиря василіянок 199,206 Білик В. А. 57, 393 Василій, працівник єзуїтський 112, 267 Білінський Μ. 79
Василій, сабарівський мельник 211 Білостоцький Андрей, парох с. Сосонки 173 Василій, син Романа Постильника 205 Білоусиха Василиха, вдова 266 Василій Дахненко, міський обиватель 104,190,237 Блажевич Юрій 52 Василій Постильник, староміський ктитор 237 Бовуа Даніель 59, 60, 235, 251,256, 257, 306,
Василій швець 268
ПОКАЖЧИК ІМЕН Василь «в Марковихи хатці», парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 191 Василь швець, позичальник із каси братства церкви Покрови Пресвятої Богородиці м. Вінниці 193 Волик Василій 207 Волик Гавриїл, о. вікарій Віницького монастиря василіянок, пресвітер п’ятничанський, небіжчик,
148, 161, 206, 221, 222, 230 Велегурський, мешканець м. Вінниці 107 Воличенко Антоній, парохіянин церкви Покрови Бо городиці м. Вінниці 104 Величко С. 302 Воличенко Василій, мешканець вінницький 104,114 Велогурський, вінницький ґродський суддя 287 Воліченко Гавриїл, парох церкви св. Кузьми і Дем'я—
на м. Вінниці 141, 157 Васиневский Е. 25,145,171, 374, 396, 397, 398, 403 Вельямин Рутський 33 Венгрженовский С. 20, 21, 42, 225, 226 Воллович Антоній, луцький римо-католицький біс куп 99 Вереда Дорота (Wereda Dorota) 7, 57,58,248,256,257, 258, 308 Володимир Великий 7, 289, 333, 335 Виговський
Роман, брацлавський, згодом - київський унійний офіціял 123,149, 226 Волошка Анна, пошлюблена, вдовиця 218, 219 Викулъ П. 19, 24, 295, 296, 379, 396 Винник Іван, мешканець м. Вінниці 203 Винниченко Лесько 270 Вихрист Петро, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 237, 266 Віктор
Садковський, архимандрит православного монастиря в м. Слуцьку (згодом - архієпископ мінський, із’яславський і брацлавський) 52, 53, 336, 337, 338, 368, 369, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 387, 388, 391, 394, 396, 397, 398, 402, 406 Вікторин (Любимов), подільський єпископ Російської синодально-
православної Церкви 297 Вінцентій, капуцин 286 Віссаріон, ігумен Пустинно-Медведівського монас тиря 319 Вітвіцький
Францишек (Fr^ciszek Witwicki) 269 Віткович Олексій, дяк церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 158, 211, 213 Волошин Димитрій 149 Вольська Анна 212 Вольський Михаїл 212 Вольський Яків, о. парох церкви Покрови Богоро диці м. Вінниці 65, 87, 97, 112, 113, 141, 142, 144, 145, 149, 158, 161, 181, 182,
193, 268, 198, 200, 206, 207, 210, 211, 212, 214, 220, 221, 222, 226, 229, 230, 231, 232, 233, 262, 265, 267, 268, 269, 274, 275, 358 Волянський, інстигатор латинської консисторії 268 Воронин, регіментар 355 Габлевич Марія 248 Габріель, капуцин, 286 Гаврило (Gabriel), парохіянин церкви Покрови Бого
родиці м. Вінниці 107, 191 Гаврило Ткач, парохіянин церкви Покрови Богоро диці м. Вінниці 190 Гавриїл (Петров), митрополит новгородський і санктпетербурзький 380, 381, 386, 388, 396 Владислав IV, польський король 59, 65, 86, 88, 89, 94, 95, 117,252 Гавриїл, похрещений, син Стефана і Анни Пактоль—
ських 274 Гавриїл, православний митрополит київський 171, 397, 403 Галузінський Ян, вінницький міський субделегат 219 Власюк Теодор 213, 214 Ганчар Андрій (Андреи Ганчаръ) 112 Внєнчинська Анна Довбушова (Anna Wniçczynska Dowboszowa) 267 Ганчар Теодор, мешканець Кажанихи, небіжчик 113 Вішньовська
Мар’яна 215 Водзяновська Ірена (Wodzianowska I.) 58,117,166,167, 329, 367, 368 Возняк Μ. 289 Войнарський, православний протопоп 364 Войтенко В. І. 22 Войтковъ А. 25, 250, 334, 364 Гарасименко Дем'ян, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 107, 114, 213 Гарасимко Дем’ян, парохіянин церкви
Покрови Бо городиці м. Вінниці 190 Гафія, дружина Федора Щербацького 214 Гедеон (Святополк-
Четвертинський), київський пра вославний митрополит 308 449
Руські ПАРОХП міста Вінниці у XVIII столітті Гедеон Дашкевич-Горбацький, унійний єпископ пін ський 174, 405 Горпина (Агрипина), донька Дем’яна Щербацького 215 Георгій Кониський, могильовський православний єпископ 338 Горпина (Агрипина), похрещена, донька Олексія Вітковича 211 Гервасій (Лінцевський,
Лінчевський), православний єпископ переяславський і бориспільський 20,334, 335, 338, 356, 357 Грабар, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці, померлий «від повітря» 107 Германова Анна 215 Грабовський, шляхтич, мешканець Нового міста (м. Вінниця) 125 Гжегож Йодка (Grzegorz Jodka) 267
Грециха, вдова зі Садків 266 Гирич Петро 274 Григорій (Григораш) Івашко (Іваненко), брацлавський полковник 305 Гладієнко Іван, вінницький міщанин 204 Гліщинський Павло 15 Григорій, арештант, житель уланівський, стратенець 231 Гнідаш, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 106, 107 Григорій,
війт, убитий 231 Гнідашка Мотрона, вдова 266 Григорій, похрещений, син Василія Марцінського, хуторянського дяка 207 Голембійовська Катажина 205 Григорій, похрещений, син Даниїла Ратновського 208 Голоскевич Наталія, донька о. Іллі Голоскевича 399 Григорій, фаворит архієпископа Віктора Садковського
399 Голоскевич Ілля, настоятель церкви св. Миколая на Старому місті (м. Вінниця), вінницький право славний протопоп {1773); згодом— настоятель церкви св. Кузьми і Дем’яна у м. Вінниці 71, 93, 145, 159, 162, 219, 277, 321, 340, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 369, 375, 376, 377, 387, 394, 399,
400, 401, 402, 421 Григорій, швець, слуга п. Катажини Павловської, пошлюблений 218 Григорій Лючницький,
тяжилівський осадчий 114 Григорук О. 23 Гриельський Феодор, парох церкви с. Зарванців 172 Голубев С. 253 Гримачевський Микита, парох с. Якушинців 174 Голіцин Μ., царський генерал-лейтенант 304 Гринчиха Анна дігтярка, з Вишні 266 Гончар Андрій (АндрЪи Ганчаръ) 112 Грунер, бершадський городничий 409
Гончар Гавриїл 275 Грушевський Михайло 22,26,27, 28, 33, 48, 88, 99,250, 251, 252, 327 Гончар Григорій, мешканець с. Кажанихи 113 Гончарка вдова, парохіянка церкви Покрови Богоро диці м. Вінниці 191 Гончар Іван, етнолог, народознавець 125 Гончар Іван, мешканець с. Кажанихи 113 Гончар Іван,
мешканець Старих Хуторів 386 Гончар Іван зі Слобідки 114 Гончар Кирило, мешканець Слобідки Дубицького (м. Вінниця) 114 Гончар Прокопій, зі Слобідки (м. Вінниця) 236 Гончар Теодор, з Кажанихи 113 Гончаренко Яків 207 Грущенко Дмитро 275 Гудович Василь, Генеральний підскарбій Гетьман щини 379 Гудович
Іван, царський генерал-поручник 379 Гузович Лука, тесля, мешканець м. Вінниці 219 Гуліковський Лук’ян, о. 154-155 Гуменний, парохіянин церкви Покрови Богородиці у м. Вінниці 106 Гуменний Грицько, мешканець с. Помийника 317 Гуцал Андрей (Jendrzej Hucal), парохіянин церкви Покрови Богородиці у м.
Вінниці 106 Горбатенко Теодор 207 Гіпецький Григорій 359 Ґабріель, пошлюблений, син Стефана Колодинського 217 Горобець Іван, підданий з с. Мончина 171 Ґавловський, полковник, 344 Гончарук Остап, мешканець Хижинців 127 450
ПОКАЖЧИК ІМЕН Ґалаґан (Калаґан) Гнат, чигиринський, згодом — при луцький козацький полковник 304 Дахненчук Остап, братчик Братства парохії св. Козьми і Даміяна м. Вінниці 102 Ґардецький Теодор, син Ґардецького Теодота, пароха с. Будьок, пошлюблений 219 Дахни 242 Ґардецький Теодот, парох с. Будьок
з-під Браїлова 219 Ґачинський Іоан 220 Ґдишинський Атанасій, о., декан 355 Ґжебень Людвік (Grzebien Ludwik) 101 Ґіпь Анджей (Gil Andrzej) 13, 38, 39, 41, 94, 249, 271, 291, 310, 311, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 323, 333 Дахниха 266 Дахниха Анна, мешканка м. Вінниці 200 Дахно Димитрій 236 Дахно
Євстафій, мешканець м. Вінниці 200, 209 Дахно Іван, небіжчик 238, 239 Дахновська Анна 236 Дахновський Василій 237 Ґловацький Шимон, швець 218 Дахновський Димитрій 236, 237, 238, 242, 243 Ґловацький Єжи Юзеф (Glowacki Jerzy Jozef) 345 Дахновський loan, небіжчик 238, 239 Гловінський Ігнатій 218
Дахновський Назар 236 Ґодлевський Сава 212, 219 Дахновський Степан 215 Ґрабовецький, брацлавський земський комірник 267 Дахновський Якоб 237 Ґржимбовський Францишек 267 Дахновські 242 Ґрохольський, дідич м-ка Вороновиці, 387 Дахнюк Дмитро 113 Ґрохольський Міхал, власник с. П’ятничан 99,108 Дем’ян,
парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 191 Ґрохольський Пьотр, віце-губернатор Брацлавської губернії 378 Ґрохольський Ян 122 Дем’ян, син дворянина Йоахима і Теодори Щербацьких 240 Ґрохольські 108 Дем’ян, син Йоакима і Анни 241 Ґуля Антоній 232 Д-скій 1.1. 23 Дем’ян швець, позичальник з каси
братства церкви Покрови Пресвятої Богородиці у м. Вінниці 193 Давид, парохіянин церкви Покрови Богородиці у м.
Вінниці, померлий «від повітря»!06 Дем’яниха Пелагія 265 Далечук Семен, небіжчик із с. Вишні 109 Деменко Панас, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці, померлий «від повітря» 107 Даниїл, православний митрополит преславський (ренський) 171, 360, 403 Данилко, парохіянин церкви Покрови
Богородиці м. Вінниці 106 Дарієнко Йоан, о. 351 Деменко Атанасій 270 Дерманський Йоан, священник церкви Різдва Бого родиці с. П’ятничан 404 Димитрій Волошин 149 Дарія, жінка Теодора Дубицького 147 Димитрій, син Йосипа Музичука, преставився «з віс пи» 230 Дарія, похрещена, донька Казіміра, слуги
єзуїтсько го 112 Діжовий, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 106 Дарія, служниця вінницьких панянок василіянок, пошлюблена 217 Дімітрій (Самбикін), подільський єпископ Російської синодально-православної Церкви 297 Дахненко Василь, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 104,
190, 237 Дложевський Степан, Д-ій Cm 23,24, 70, 71, 373, 374, 409, 410 Дахненко Димитрій, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 104, 237 Дмитро, мельник 265 Добровольська Теодота, донька о. Матвія Добровольського, капеляна Вінницького монастиря василі янок, пошлюблена 216, 268 Дахненко
Семен, мельник, мешканець Старого міста 229 451
Руські парохії міста Вінниці у XVIII столітті Добровольський Афанасій, диякон Вінницького Бла говіщенського жіночого монстиря 410 Добровольський, візник 269 Добровольський Матвій (Maciej Dobrowolski), капелян Вінницького монастиря василіянок 144, 148, 149,161, 178, 204, 205, 212, 216, 232, 262, 268
Доброловский К. 369 Добрянський (Dobryanski) Йоан, коад’ютор, а зго дом — пресвітер церкви св. Георгія на Старих ху торах, священник церкви св. Івана Богослова на Педьках 160, 161, 178, 212, 275, 276, 386, 404 Добрянський Йоан, вікарій церкви Віннницьких Ху торів 160, 172 Довбищенко Μ. В. 37, 40,
43, 56, 302, 326, 327, 328, 354, 355 Долбнинський Іван, небіж о. Іллі Голоскевича 399 Долгорукий Г. 332 Доманєвський Кароль, вінницький ґродський суд дя 170 Домарадзький Климент, овруцький архимандрит. Генеральний намісник (офіціял) Київської унійної архиєпархії 311 Дубицький Теодор, вінницький
міщанин 147 Дубицький Федір, батько Никити (Микити Дубиць кого), мешканець м. Вінниці 203 Евсебіюш, превелебний о. 285 Етінген, секунд-майор царського війська 344 Ефименко П. 398 Єва, жінка сабарівського мельника Василія 211 Єва, похрещена, донька Григорія Кучеренка 112,203 Єва, похрещена, донька
Шимона Постоловського 115,205 Євдокія, вдова, колишня жінка Оверка Маляра 267 Євдокія, вдова, мати Матвія Цопенка (чи його жін ки Єлени) 190 Євдокія, донька Івана Ломиковського, преставилася з повітря 230 Євдокія, донька Івана Скімлія 114 Євдокія, жінка возного (війта) Олександра 147,203 Євдокія,
жінка о. Василія Літинського, пароха цер кви Різдва Богородиці с. П’ятничан 208 Євдокія, жінка о.
Михея Баґоцького 210,211,212,408 Євдокія, похрещена, донька Івана Трутинського 115 Домникія, мати Івана Петренка (чи його жінки Єфросинії), парохіянка церкви Покрови Богороди ці м. Вінниці 190 Євсевій (Ільїнскій), подільський архієпископ Росій ської синодально-православної Церкви 296 Домникія,
служниця п. Лещинської, пошлюблена 217 Євфимія, вдова (на дворі Мойсея), парохіянка він ницької церкви Покрови Богородиці 190 Донат (Соколов-Бобинський), подільський єпископ Російської синодально-православної Церкви 297 Євсевій, призренський митрополит 52, 371,372 Євфимія, жінка Філіпа цигана 230
Дорожинська Катажина 317 Євфросинія, похрещена 113 Дорожинський Антоній 317 Дорожинський Базилій 317 Єкатерина, вдовиця, господиня п. Яна Ґалузінського, пошлюблена 219 Дорошенко Петро, гетьман Війська Запорозького 307 Єкатерина, жінка Антонія Котовича 200,206 Драбинка Кирило, парохіянии церкви
Покрови Бого родиці м. Вінниці 104, 106 Єкатерина, жінка Василія Миклашевського, мешкан ка м. Вінниці 114 Драбинка Прокопій, парохіянии церкви Покрови Бо городиці м. Вінниці 104 Драгоманов Михайло 14, 15 Драгомирецький Теофан 17,18, 61 Дубицька Анна, війтова 114 Дубицька Анна з Миклашевських 84
Дубицький Іван, мешканець м. Вінниці 84 Дубицький Никита (Микита), мешканець м. Вінни ці 102, 199, 200, 204, 206, 209, 237, 265 Дубицький Никита, батько Теодора Дубицького 147 452 Єкатерина, жінка Григорія Кучеренка 204 Єкатерина, жінка о. Петра Лосінського 230 Єкатерина, жінка Петра Захлюпаного із
Шереметки, небіжчиця 109 Єкатерина, жінка Якова Гончаренка 207 Єкатерина, похрещена, донька Михаїла і Анни
Вольських2І2 Єкатерина, похрещена, донька о. Даниїла Обертинського 211 Єкатеріна II (Екатерина Алексеевна, Єкатєріна Алексеевна), російська імператриця 48, 50, 59,
ПОКАЖЧИК ІМЕН 292, 305, 320, 330, 333-339, 342, 343, 348, 349, 352, 357, 377, 378, 380-383, 389, 421 Журбицький, парохіянин церкви Покрови Богоро диці м. Вінниці 106 Єлена (Jelena), вдова, сестра Якима Сагайдаченка, парохіянка церкви Покрови Богородиці м. Він ниці 190 Єлена, господиня п.
Краковецького 218 Заблоцький Василій (Забловський, Bazyli Zablocki), вінницький протопресвітер (декан), парох уній— ної парохії в м. Яневі 142, 150, 162, 205, 209, 221, 264, 273, 358, 363 Єлена, дружина о. Даниїла Обертинського 408 Завальський Базилій 230 Єлена (Jelena), жінка Матвія Цопенка,
парохіянка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Завроцький Єліяш, вінницький ґродський намісник 232 Єлена, похрещена, донька о. Гавриїла Бжозовського, капеляна Віницького монастиря василіянок 200, 206 Завроцький Ян Казимир (Казимєж?) 217 Єлизавета І, російська цариця 292 Єлизавета, похрещена 113
Єлпідіфор (Бенедіктов), подільський архієпископ Ро сійської синодально-православної Церкви 294,296 Задомовський Павло, мешканець м. Вінниці 207 Задомовський Федір, мешканець м. Вінниці 204, 215 Заїка, ткач 112 Зайдай Григорій, небіжчик 268 Закрзевський, професор вінницьких шкіл 217, 267 Єляшевський
Андрій 114 Закшевський, мешканець м. Вінниці 125 Ємеліян (Омелян), дяк церкви св, Кузьми і Дем’яна м. Вінниці 157 Залеський Г., настоятель церкви св. Кузьми і Дем’я— на м. Вінниці 196 Єпифаній Ревуцький, ігумен Скельського монастиря (Полтавщина) 52 Залєскі Лукаш, міський писар 270 Єрвасій, ґвардіян
Вінницького капуцинського мо настиря, 286 Заллєцький Гуголін, о. 284 Єрина, попадя о. Петра Лосінського 114
Залізняк Максим 56 Зарковський 217 Єфимія, жінка Йосипа Карпенка 265 Зарчинський, мешканець м. Вінниці, комісар вінниць кий 223, 225 Єфимович Фтеодор, священник церкви Вінницького дівочого Благовіщенського монастиря 404 Захлюпаний Петро, із с. Шереметки, небіжчик 109,266 Єфрем, парохіянин церкви
Покрови Богородиці м. Вінниці 107, 191 Єфросинія, жінка Івана Петренка 190 Єфросинія, жінка Цопенка Матвія, парохіянина цер кви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Жарчинська Констанція, комірниківна 266, 267 Жарчинська, стара мати п. Жарчинського, комір ника 218 Жарчинський, інстиґатор 231
Жарчинський, комірник 218 Зейлікович Лейба, вінницький міщанин 196 Зельницький Кирило, гуманський православний про топоп 375 Зиновія, жінка Кирила «в хаті возничихи», парохі янка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 191 Злотник А. 102 Значко-Яворський Мелхіседек, настоятель Мотронинського Свято-
Троїцького монастиря 43 Зосима, о. архимандрит Києво-Печерської лаври 375, 376 Жевуський Вацлав, коронний польний гетьман 343 Зражевський, білоцерківський православний про топоп 339, 362 Жевуський Северин, посол на сейм від Подільсько го воєводства 343 Іван, коваль, циган 230 Желіньська Ева
(Zielinska Ewa) 281 Іван, мешканець тиврівський 232 Жовтівський Іоан 267 Іван, похрещений, «від родительки, господині філь варку Садківського», 228 Жофрен Тереза 347 Жупаник Теодор, мешканець хуторянський 266 Іван, похрещений, син Дем’яна і Анни Щербаць— ких 240 453
РУСЬКІ ПАРОХІЇ МІСТА ВІННИЦІ У XVIII СТОЛІТТІ Іван, похрещений, син Димитрія Дахновського і його жінки Анни 237 Іван, похрещений, син о. Якова Вольського 207 Іван, Починків зять 104 Іван, син о. Даниїла Крубовича 208 Іван, син о. Даниїла Обертинського, небіжчик 213 Іван, син о. Якова Вольського,
небіжчик 209 Іван, слуга п. Жарчинського, пошлюблений 218 Ірина, жінка Стефана Мандзія 114 Ірина, похрещена, зі с. Шереметки 204 Ірина, служниця п. Катажини Павловської, пошлю блена 218 Іринія, пошлюблена, вдова, господиня п. Волянського 268 Ірінарх (Попов), подільський архієпископ Російської
синодально-православної Церкви 296 Іван, стріхар п’ятничанський 206 Іскра 3. 303, 304 Іваненко (Івашко) Григорій (Григораш), брацлавський козацький полковник 305 Іустін (Охотін), подільський єпископ Російської си нодально-православної Церкви 297 Іваниха, кравчиха 230 «ІЙстина, ωτ жени єщє
нєбрачнои», похрещена 228 Іваниха Оксана 266 Йоаким Горбацький, пінський унійний єпископ 405 Іваниха, Олексіївна 228 Йоан Дахновський 239 Іваниха, Оринія, бездідна 266 Йоан Козлович, переяславський православний єпи скоп 291 Іванович Іван, прибулець з Росії, шкільний писар, небіжчик 232 Івановський
Євстахій (Геленіюш) 74 Івашкевич Юзеф (Juzef Iwaszkiewicz), єзуїтський ку хар, пошлюблений 269 Ігнатій, похрещений, син о. Даниїла Крубовича 200, 207, 209, 215, 272, 400 Йоанникій (Никифорович-Полонский), подільський архієпископ Російської синодально-православної Церкви 25,161,172,173,174,295,296,
389, 394, 396, 398, 401, 402, 404, 410, 421 Йоасаф Кроковський 332 Йоахим Щербацький, похрещений 240 Ігнатій,
похрещений, син о. Даниїла Обертинського 211 Йосафат Булгак, пінський унійний єпископ 388 Ієромонах Паїсій 203, 206 Йосафат Кунцевич, полоцький унійний архиепископ 181, 182, 371 Іларіон, переяславський православний єпископ 171, 174, 370-373, 376, 403 Ілляшевич Леон, учень Вінницької округової школи,
здобувач духовного стану 170 Інокентій Винницький, єпископ перемиський 271 Іоан, похрещений, син о. Даниїла Обертинського 211, 214 Іов (Базилевич), православний єпископ переяслав ський і бориспільський 25, 162,174, 250, 319, 320, 321, 334, 360, 364, 374, 421 Йосип Нелюбович-Тукальський, київський
право славний митрополит 308, 320 Йосип Шумлянський, львівський православний, а згодом - унійний єпископ 314 Йосиф II, австрійський цісар 330 Каєтан Іґнаци Солтик , краківський католицький єпископ 343 Каєтан, бр„ катехета русинський 285 Іосиф, син Василя шевця 268 Казимир, парохіянин церкви Покрови
Богородиці м. Вінниці 190 Іпатій Потій, київський унійний митрополит 37 Казімір, «слуга єзуїтський» 112 Іраклій Лісовський, білоруський унійний архієпис коп 405, 406 Казімірович Францішок 218 Казімір, «парубок єзуїтський» 113, 272 Ірина, донька Дахнова з Вінницьких Хуторів 207 Ірина, донька о,
Даниїла Крубовича, пошлюблена 220 Калаган (Ґалаґан Гнат), чигиринський, згодом — при луцький полковник 304, 305 Ірина, дружина о. Петра Лосінського 203 Каленик, пошлюблений, челядник Казимира Шевця з Єзуїтської юридики (м. Вінниця) 218 Ірина, [жінка, донька?] священника Петра Попад— ку 148
Калениченко Іван, мешканець Старого Міста 200, 209 454
ПОКАЖЧИК ІМЕН Калиновський Валєнти (Валентій) Александер, брацлавський і вінницький староста 99,109,117 Кирило, парохіянин церкви Покрови Богородиці у м. Вінниці 106 Калиновський Людвік, вінницький староста 65, 97, 98, 99,144,150,225, 280, 284 Кирило, похрещений, син Вітковича Олексія 211
Калиновський Μ. ЗО Кирило, слов’янський просвітник IX ст. 7, 185, 289 Калібіта-Кремезович Іван, пробощ тетіївський 210 Калнозючка вдова, мешканка Хуторів 266 Кирило «в хаті возничихи», парохіянин церкви Пок рови Богородиці у м. Вінниці 191 Камінний Данило, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м.
Вінниці 190 Кирило Олексіїв, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 106 Кирило, пошлюблений, слуга п. Чарковського 218 Кандиба Андрій, корсунський полковник 305 Киріяк Красовський, дяк церкви св. Миколая 159 Карліна Оксана 57 Кіктиха Марія 266 Карп’юк Ярема, бондар, мешканець Старого
міста (м. Вінниця) 229 Кіктюківан, небіжчик, мешканець с. Шереметки 109 Карпенко Йосип, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 104, 265 Карпенко Кирило, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 190 Карпенко Степан, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 104 Кілімник
Ничипор, парохіянин церкви Покрови Бо городиці м. Вінниці 190 Кілімничка Тетяна 266 Кірілл (Платонов-Богословскій), подільський архіє пископ Російської синодально-православної Цер кви 296 Кісельовський Пьотр (Piotr Kisielowski), пошлюбле ний 269 Карпенок Петро, брат Карпенка Кирила, парохія нин
церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Карпенчук Марія 104 Кітлінський Олексій 8 Карпенчук Павло 104 Климент XIV,
Папа Римський 130 Карпенчук Яків 104,114 Клосовський Киріяк, дяк церкви св. Кузьми і Дем’я на у м. Вінниці, св. Йоана Богослова на Педьках (Малих Хуторах) 157, 161,163, 404 Карпо, небіжчик, замковий сторож, згодом бровар ник 230 Карпович Василій, пошлюблений 114 Катерина, жінка Петра Захлюпаного,
мешканка с. Шереметки 109 Качуровський Григорій, вінницький шляхтич 204 Квасніцький Йоан, вікарій парохії св. Миколая на Старому місті (м. Вінниця); вікарій парохії св. Георгія на Старих Хуторах 147, 159, 160, 207, 267 Кикить Іван, небіжчик із с. Шереметки 108 Кипріян Жоховський, київський унійний
митропо лит 310 Климент XIII, Папа Римський 285 Кобельський Францишек Антоній, луцький латин ський біскуп 98, 284 Коваленко Леонтій 114 Ковалецький (Ковалевський) Михаїл, парох церкви Архангела Михаїла в с. Сабарів 198, 200, 208, 209, 210,211,220 Коваль Петро, мешканець Кажанихи 113 Коваль Степан
212 Коваль Юзеф (Juzef Kowal), парохіянин церкви Пок рови Богородиці м. Вінниці 107 Ковальський Мацей, мешканець м. Вінниці 217 Кириленко Василь, брат Григорія Кириленка, парохі янин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Ковердинський Никифор, парох с. Черлинкова 174 Кириленко Григорій,
парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Козаревич Гіп. 240 Кирило (о. Кугу!), о. парох церкви св. Миколая 159 Кирило, батько Дем’яна Гарасимка (чи його жінки Анна), парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Ковердинський Павел, парох с. Яришівки 174 Козачинський І. 74
Козачинський Михаїл 54 Козачинський, унійний парох с. Лісових Рахнів 180 Козіцький, п. 267 455
РУСЬКІ ПАРОХІЇ МІСТА ВІННИЦІ У XVIII СТОЛІТТІ Колісник Петро, небіжчик із с.Шереметки 109 Кравець Іван, мешканець Слобідки Дубицького (м. Вінниця) 114 Колісничка Анна, мешканка с. Шереметки 109 Кравченко В. 61 Колодинський Стефан, господар п. Зарковського 217 Кравчиха Олександра 230 Колодний А. 290
Кравчук Семен (Сємион), пошлюблений, удівець, із П’ятничан 268 Колбук В. 46 Кондрацький Герасим, дяк церкви св. Миколая на Старому місті (м. Вінниця) 403 Конон, брат Івана Петренка, парохіянин вінниць кої церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Краковецький 218 Красінський 180 Конский А. 97
Красовський, вінницький унійний декан у 1730-хрр. 108, 162 Копелець старий, зі Садків (м. Вінниця) 266 Красовський, полковник 337 Копилець Йоахим, мешканець м. Вінниці 242 Кревський 274 Копчинський Іван (Ян) 200, 206 Кремезович Василій животівський унійний декан 85 Коренюк Василій, мешканець с.
Косаківки 207 Кречетніков Михаїл, царський генерал, генерал-гу бернатор мінський, із’яславський, брацлавський 336, 343, 377, 378, 380 Коренюк із с. Косаківки 267 Корецький Богуш Федорович, кн. 314 Корзон Тадеуш (Korzon Tadeusz) 28,29,34,312,347,368 Корнеліуш, син о. Івана Стеткевича, пароха церкви
св. Георгія на Старих Хуторах, 166 Корнєльовський Антоній 210, 214 Короткевич Томаш, учень Вінницької округової шко ли 170 Корчиньський, шляхтич, вінницький міський віцерегент, мешканець Нового міста 125 Косаковський Антоній, секретар короля Станісла ва II Августа 369 Косар Андрій 34 Крещеновский
С. 398 Кривешко Михайло 266 Кривий Микола швець, парохіянин церкви Покро ви Богородиці м. Вінниці 104 Кривий
Філіп 104 Крижановський Тимофій, о. 390 Крижанська, п. 269 Крикун Микола 31, 101, 304, 305, 342, 343, 344, 345, 346, 348, 380 Крицький Микола(Муко1ау Кгуску), комірник, парохі янин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Костомаров Микола 13, 288, 289 Кропивницький Михайло (Міхал), брацлавський
підсудок 86, 87, 88, 94, 95,195, 252 Кость Максим, здобувач священницького сану 414 Кросінський 180 Костюк, вінницький міщанин 224 Котович Антоній, мечник белзький 100, 225 Крубович Даниїл (Daniel), коммендар, коад’ютор, на стоятель церкви св. Козьми і Дем’яна у м. Вінни ці 65, 97, 125, 146, 147,
149,157, 159, 172, 178,181, 198, 200, 203-210, 212, 214, 215, 217, 219, 220, 228, 230, 231, 232, 236, 237, 238, 240, 242, 243, 262, 270, 272, 358, 360, 379, 399, 403 Котовичівна Гелена (Helena KoTOBîHÔwna), пошлю блена 269, 274 Крубович Ігнатій, похрещений, син о. Даниїла Крубовича 200 Коханський
Шимон, пошлюблений, член мулярсько го цеху 219 Крубович Теодор, пошлюблений 219 Костантій, «огородничий вв. оо. єзуїтів» 113,272,274 Костюк Теодор, мешканець Старого міста (м. Вінни ця) 229 Костюшко Тадеуш, польський генерал 382 Коцюбинський, унійний священник 393 Крубович Тетяна, дружина о.
Даниїла Крубовича 149, 198, 200, 203, 204, 205, 215 Кочуренко Григорій, славетний, мешканець Нового міста (м. Вінниця) 125 Крубовичівна Мар’яна, донька о. Даниїла Крубо вича 215 Кояловичъ Μ. 70, 338, 354, 359, 360, 367, 371, 372 Крючкова Н.Д. 15 456
ПОКАЖЧИК ІМЕН Ксенія, донька о. Йоана Стеткевича, пароха церкви св. Георгія а Старих Хуторах 205 Лащевський Афтоній (Антоній), парох церкви с. Луки 172,179 Ксенія, донька Якима Педченка, 206 Лащевський Матфей, парох с. Цвіжин 174 Ксенія, жінка Василія Митлашевського 267 Левандовський Стефан,
богуславський православ ний протопоп 339 Ксенія, жінка о. Стефана, капеляна Віницького мо настиря василіянок 199 Левинський Стефан, луцький унійний єпископ 406 Ксенія, похрещена, донька о. Йоана, пресвітера ху торянського 207 Левицький Афанасій, настоятель церкви Покрови Богородиці м. Вінниці,
небіжчик, 143, 221 Ксенія, похрещена 114 Левицький Йоан, парох с. Хижинців 173 Ксенія, пошлюблена, донька о. Івана Стеткевича, пароха церкви св. Георгія на Старих Хуторах 145, 209 Левицький Петро 18 Левицький Никита, парох церкви с. Писарівки 173 Ксенія Олійничка 208 Левіцький Антоній, парох із м.
Дашева (дашковецький?) 179, 206, 221 Ксенофонт (Троєпольскій), подільський архієпископ Російської синодально-православної Церкви 296 Легун Ю. В. 8, 71 Кузьма, бр., катехета польський 285 Кузьма, пошлюблений, слуга пана Нагайського 218 Кумицький, унійний священник 387 Кунцевич Йосафат 37 Куписобаки
Петро 266 Кучеренко Василій 230 Леон (Лев) Кишка, київський унійний митрополит 36, 142, 183, 184, 185, 310, 311, 328 Леон (Лев) Шептицький, унійний єпископ львів ський, згодом - київський митрополит 20, 25, 33, 71, 89, 97, 143, 144, 148, 149, 150, 172, 173, 174, 225, 225, 315, 316, 318, 327, 360,
361, 363, 364, 365, 366, 367 Кучеренко Григорій, мешканець м, Вінниці 204, 218 Леонтій (Лебедінскій),
подільський архієпископ Ро сійської синодально-православної Церкви 297 Кучерівна, парохіянка церкви Покрови Богороди ці м. Вінниці Леонтій, парохіянин вінницької церкви Покрови Бо городиці 191 Кучерук Данило, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці, померлий «від повітря» 106 Леонтій,
похрещений, син Йосипа Карпенка 265 Кучорів Данило 269 Кушнір Данило, млівський титар 355 Кушнір Михайло, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 107 Леонтій, працьовитий, син Василія Петлюги, пош люблений 274 Лесько, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 106 Лещинська2І7 Кушнір
Петро 113 Лещинський Станіслав 332 Кушнір Петро, парохіянин церкви Покрови Богоро диці м. Вінниці 190 Липківський Василь (Липковскій В.) 19, 165,167, 202, 312, 356, 357 Л-скій С. 25, 398, 400 Липський Іполит (Ип. Л.) 26, 385, 388, 389 Лаврін, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 107
Лисянський, полковник 337 Лаврін, син теслі, з Людвиківки 267 Ліневич Григорій, кальницький православний про топоп 359 Лазебник Стефан, робочий 223 Лісєйчиков Дзяніс 36, 43, 44, 54, 56, 184, 272, 275 Ланєвський Павел, протоієрей Російської синодаль но-православної Церкви 294 Лісовий Матвій, зі
Старого міста (м. Вінниця) 237 Лапінський Г., генеральний візитатор унійних паро— хій Вінницького деканату 62, 69 Літинський Василій, парох церкви Різдва Богороди ці в с. П’ятничанах 89, 198, 207, 208, 272 Ластовський Валерій 13, 43, 51, 52 Лобатынский Созонт 25 Лісовський Іраклій 406 457
руські ПАРОХІЇ міста Вінниці у XVIII Ловчанський Петро, лібертоваий, здобувач священницького сану 152 ЛоожДжон, гравер 295 Лоза Василь, мешканець с. Помийника 317 Лозинський Даниїл ( Даниїл Поциба), парох с. Гущинець 363, 364 столітті Макаревичка, парохіянка церкви Покрови Пресвя тої Богородиці у
м. Вінниці, померла «від пові тря» 107 Макарій Тучапський, львівський єпископ 314 Макарій, митрополит 314 Лозинський Петро, кандидат на священство 65 Максиміліян Рило, холмський (згодом — перемиський) унійний єпископ 146, 165, 317, 321, 339, 366, 367 Ломачевський Калиник, пошлюблений 213, 214
Максимович Михайло 303 Ломиковський Іван, преставився з повітря 230 Мальований Семен, гончар, зі Старого міста (м. Він ниця) 198, 207, 208 Лосінський Петро, о. парох церкви св. Кузьми і Дем’я— на м. Вінниці 97, 141, 146, 148, 157, 199, 200, 203, 206, 207, 208, 209, 238, 264, 265, 268, 272 Лось
Валентина 40, 42, 44-48, 167, 181, 182, 292, 326, 327, 384, 393, 406 Маляр Дем’ян 214, 215, 236, 238 Мандзій Стефан 114 Манков ський Григорій, жовнір гарнізону 269 Лотоцький О. 23, 24, 325 Мар’ян, о., блюститель Ближніх печер у Києво-Пе черській лаврі 374 Лук’ян, пасічник із с. Помийника 317
Марина, небіжчиця, донька Назара Педини 386 Лукашевич Костянтин, вінницький міщанин 87 Марина, похрещена, донька о. Даниїла Обертинського 210 Луценко Григорій, небіжчик 219, 230 Любарскій П. 19 Любартович-Сангушко Януш-Александр, кн., коля— тор Троїцької церкви м. Пикова 194 Марина, служниця пані
Крижанської, пошлюбле на 269 Мариська, попадя з Михайлівки 266 Любатинський Созонт 319, 321 Маріофіл, ґвардіян
(настоятель) капуцинського кляштора 285, 286 Любінський Григорій, ямпільський унійний декан Маріюш, о., пріор кармелітів 346 Любінський Йоан (Ян) брацлавський унійний офіціял 21, 89, 100, 180, 181, 267, 287, 358, 365, 366, 367, 371, 372, 375 Марія, вдова (садиба Данила Камінного), парохіян ка
церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Любка, жінка осавулового зятя 270 Любомир Гузар, митрополит УГКЦ 356 Любомирський Александер, київський каштелян 24 Любомирський Ксаверій 373 Марія, «не по закон8 вЪнчанна» 228 Марія, вдовиця, господиня двору п. Тлуховського, пошлюблена 218 Марія, донька
Василія Митлашевського, пошлюбле на 203, 274 Любомирський, князь 70 Марія, донька Микити Дубицького, зі Слобідки 218, 237 Людвік, небіжчик, син Стефана Пактольського і його жінки Анни 269 Марія, донька о. Даниїла Крубовича, пошлюблена 219, 220 Людвік, цехмістр 269 Марія, донька о. Петра Лосінського
200,209 Лючніцька Марія 115 Марія, донька священника Якова Баґоцького 148 Лючніцький Григорій 114 Марія, донька Стефана Столяра, «преставилася з віс пи» 230 Лялькевич Симон, студент Вінницьких шкіл 203 Магдалина, жінка Димитрія Волошина 149 Марія, донька Івана Орачевського, «преставилася з віспи»
230 Маєвська (Majewska), кума 147,203 Марія, жінка Анастасія Деменка 270 Мазепа Іван ЗОЇ, 302, 303, 304 Марія, жінка Василя «в Марковихи хатці», парохі янка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 191 Мазур Яцько, зі Садків (м. Вінниця) 218 458
ПОКАЖЧИК ІМЕН Марія, жінка Гаврила Московця 233 Марія, жінка Гаврила Ткача, парохіянка вінницької церкви Покрови Богородиці 190 Маріянна Травінська, капітанова Військ коронних 274 Маріянна, жінка о. Гариїла Бжозовського 200 Марія, жінка зятя Леонтія Миклашевського 210 Марк, кармеліт 345, 346 Марія,
жінка Каленичеика Івана, мешканка Старого міста (м. Вінниця) 209 Маркевич Г. И. 292 Марія, жінка Матея Бондаря, мешканця с. Босівки 134 Маркелл (Поппель), подільський єпископ Російської синодально-православної Церкви 295, 297 Марія, жінка Олексадра Миклашевського 214, 215 Марко, похрещений, син о.
Петра Базалицького 208 Марія, жінка Петра Коваля, мешканця с. Кажанихи 113 Марко, сусід Ничипора Мельника, парохіянин цер кви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Марія, жінка Прокопія Гончара зі Слобідки 236 Марта, донька капеляна Матвія Добровольського 204 Марія, жінка Тимофія «в Коломара хаті»,
парохіян ка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 191 Марта, жінка Василія Воличенка, мешканка віницька 208 Марія, жінка Францішка Вітвіцького 269 Марія, жінка Івана, мешканця тиврівського, небіж чиця, 232 Марія, жінка Івана Каленичеика зі Старого міста 200 Марія, жінка Івана Ломиковського,
«преставилася з повітря» 230 Марія, жінка Івана Осадчого 229 Марія, жінка Івана шевця Гуліватого, мешканця с. Кажанихи 113 Марія, мати Василя Дахненка (чи його жінки Ма рії) 190 Марія, мати Гаврила Ткача (чи його жінки Марії) 190 Марія, невістка тещі ткача Заїки 112 Марія, похрещена, від батьків
старозаконних 230 Марта, жінка Івана Гладієнка 204 Марфа, донька Лавріна Прокопенка і його жінки Те тяни 267
Марфа, похрещена, донька о. Матфія Доброволь ського 149 Марфа, похрещена, донька о. Якова Вольського 206 Марфа, похрещена, донька Федора Задомівського 215 Марцінський Василій, дяк хуторянський 207 Марчинський Димитрій (Деметріюш Марчиньський), настоятель парохії в с. Людвиківці 89, 134,135
Маслійчук Стефан, пошлюблений, челядник Мат фія Мельника 219 Матвіїха Настасія 270 Марія, похрещена, донька Стефана і Анни Пактольських 180 Матвій, пивовар єзуїтський 113,114, 270,272 Марія, похрещена, донька Тимофія Мельника 208 Матвій, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці, померлий
«від повітря» 106 Марія, похрещена, донька Івана, коваля, цигана 230 Марія, похрещена, донька Івана Стеткевича 206 Марія, пошлюблена, донька о. Івана Стеткевича, па— роха церкви св. Георгія на Старих Хуторах (м. Він ниця) 208 Марія, пошлюблена, мамка уродж. Струтинського 212, 219 Матіїха Агафія,
мешканка с. Парпурівців 208 Матковський Тимотеуш, барсько-брацлавськийунійний офіціял 316, 366 Матрона, вдова 190 Матфій, пошлюблений, слуга о. Даниїла Обертинськото 218 Марія, пошлюблена, наймичка шевця Шимона Гло— вацького 218 Мачинський Димитрій, парох с. Шереметки 174 Марія Габлевич 248
Мащинський Афанасій, парох с. Соловіївки 173 Марія Лючніцька 115 Мединський Вавжинць, возний Генерал 317 Марія Михальчиха Шевчиха, кума 199, 206 Меланія, вдова Присяжна 232 Марія Стефанова, мельничка з Вишні 265 Меленєвський Міхал, о., генеральний офіціял Київ ської унійної митрополії 182 Маріян,
ієромонах 376 Машевський, вінницький магістратський писар 401 459
РУСЬКІ ПАРОХІЇ МІСТА ВІННИЦІ У XVIII СТОЛІТТІ Мельник Іван (Ян), парохіянин вінницької церкви Покрови Богородиці 104 Мельник Лаврін 233 Михаїл, парох корделівський 206 Михаїл, похрещений, син о. Якова Вольського 206 Мельник Матвій 219 Михаїл, священник церкви св. Кузьми і Дем’яна м. Вінниці Мельник
Николай мешканець м. Вінниці 219 Михайлиха, вдова 213 Мельник Ничипор, парохіянин вінницької церкви Покрови Богородиці 104 Михайло «в Небокальського хаті», парохіянин цер кви Покрови Богородиці м. Вінниці 191 Мельник Тимофій 208 Михайло кушнір, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 107
Мельхіседек Значко-Яворський, ігумен Мотронинського монастиря 348, 352, 353, 355, 356 Михалко швець 266 Меншиков Александр, фаворит Петра І і сановник 304, 305, 332 Михалчиха, парохіянка церкви Покрови Богороди ці у м. Вінниці 107 Методій, слов’янський просвітник IX ст. 107, 289 Михалчиха шевчиха
266 Микита (Никита), похрещений, син о. Якова Воль— ського 206 Мін, китайська династія 356 Микита, війт с. Помийника 317 Мінковський Григорій, жовнір гарнізону вінницько го старости, пошлюблений 269 Миклашевська Анна 114 Місюра Григорій, парох с. Широка Гребля, 174 Миклашевська Марія, мешканка м.
Вінниці 211 Мітлашевський Кароль 267 Миклашевський (Митлашевський) Василій, мешка нець м. Вінниці 104, 114, 115, 149, 242, 267, 272 Міхаловський Кшиштоф, брацлавський підчаший 345 Миклашевський (Митлашевський) Василій, титар церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 130, 192, 193, 274 Міцкевич
Францішек, кам’янецький католицький єпископ 409 Миклашевський (Митлашевський) Олександер (Александер),
мешканець м. Вінниці 114, 214, 215, 223 МіщукР.С. 15 Млоцький Симеон, володимирський унійний єпи скоп 406 Миклашевський Атанасій, парохіянин церкви Пок рови Богородиці 104 Мойсей, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 191 Миклашевський Йосип (Юзеф), мешканець м. Він ниці 113 Мокрицький
Василій, 25, 399 Миклашевський Леонтій, мешкаць м. Вінниці 210 Миклашевський Лесько 266 Миклашевський Олексій (Алелей MuKnaszeski, АІехіу Mikloszewski), парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 107, 275 Миклашевський Юзеф, мешканець м. Вінниці 211, 213 Миклашевський Яким, парохіянин церкви
Покрови Богородиці м. Вінниці 104 Миклашевські 214 Миколаєнко Григорій, підданий із с. Побірка 189 Михаїл, о. вікарій, згодом - капелян Віницького мо настиря василіянок 148,161 Михаїл, о. парох церкви св. Кузьми і Дем’яна м. Він ниці (1720-ті рр.) 140, 157 460 Мокрицький Григорій, київський
унійний офіціял 354 Мокрицький Миколай, ректор шкіл Українського округового відділу 170 Мокрицький Петро (Piotr) студент-філософ вінниць ких шкіл, небіжчик, 231 Мокрицький Томаш (Tomasz Mokrzycki) 265 Морозов Костянтин 74 Москвіцька Францішка, мешканка м. Вінниці 125,267 Московець Гаврило 233
Московець Іван 113 Мотрона, жінка Василія Дахновського 237 Мотрона, жінка Василя Дахненка, парохіянка цер кви Покрови Богородиці м. Вінниці 190, 237 Мотрона, жінка Дмитра Грущенка 275
Покажчик імен Мотрона, жінка Кирила Гончара, мешканця Слобід ки Дубицького (м. Вінниця) 114 Обертинська Єлена, жінка о. Даниїла Обертинського 210, 212, 213, 220,408 Мотрона, небіжчиця, донька Гаврила Московця і Ма рії 233 Обертинський Даниїл, коад’ютор, згодом - парох церкви Покрови Богородиці м.
Вінниці 91, 92,113, 115, 144, 145, 158, 160, 182, 210, 211, 212, 213, 214, 218, 220, 222, 231, 265, 408 Мотря Грущенчиха 275 Мошак Μ. І. 22 Музичук Йосип (осифъ МЙзичукъ), із Садків 230 Муляр Даміян, прибулець з Києва, небіжчик, 232 Муляр Максим, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 106
Ободовський Симеон, о. 406 Оґінська, пані 268 Оглоблин Олександер 11 Одрживольський Ян, вінницький староста ЗО, 99 Мусій, парохіянин церкви Покрови Богородиці у м. Вінниці 107 Олександер, возний 147 Олександра кравчиха 230 Мусін-Пушкін Алексей, обер-прокурор Синоду 396 Олена (Jelena), див. Єлена
Набиванець Станіслав (Nabywaniec Stanislaw) 57, 313 Олексій (Алелей), слуга субделегата Тлуховського, пошлюблений 218 Нагайський 218 Олексій, похрещений, підкидьок 228 Назарій, похрещений, син Димитрія Дахна і його жінки Анни 236 Олійник Василь, небіжчик із с. Вишні 109 Олійник Іван 265 Наймичка у
Діжового, померла «від повітря» 106 Олійничка Марія, небіжчиця із с. Вишні 109 Наникевич Стефан, священник собору св. Кузьми і Дем’яна м. Вінниці 400 Ольга, київська княгиня 335 Наталія, похрещена, донька Теодора Дубицького 147 Наталя, похрещена, донька Микити Дубицького 203, 204 Нечуй-Левицький
Іван, письменник 139-140 Никита, Дахнишин син 267 Никита, похрещений, син Василія Миклашевського 114
Никита, похрещений, син Дмитра мельника 265 Никита, похрещений, син о. Якова Вольського 206 Никифір, похрещений, син Леська Винниченка 270 Никифор, ієромонах 124 Никифор, похрещений 114 Николай з Вінниці, парох церкви св. Миколая м. Він ниці (1689 р.) 143 Ничипор, парохіянин церкви Покрови
Богородиці м. Вінниці 191 Ничипоренко, парохіянин церкви Покрови Богоро диці м. Вінниці 106 Ольшевський Михаїл (Michal Olszewski), парох цер кви Покрови Богородиці м. Вінниці 141, 157 Омельченко Μ. 303 Омелян (бметанъ, Omelian), дяк церкви св. Кузьми і Дем’яна м. Вінниці 163 Омелян, парохіянин
церкви св. Кузьми і Дем’яна м. Вінниці 163 Омелян, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 191 Онофрей, зайшлий з Радомишля 112 Онофрей, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці, померлий «від повітря» 106 Онофрей, свідок при хрещенні 232 Онофрейка Пелагія 114 Орачевський Іван 230
Оринія Іваниха, мешканка Старого Міста 200, 206 Орлик Пилип, гетьман Війська Запорозького 304, 305, 306, 328, 329 Орловский Петр 25, 372, 374, 375 Новодоменський Оттон, о. 99 Орловський Михайло 15 Ортинський (Ординський) Станіслав Костка, рад ник маршалка конфедератів 345, 346 Новосельський Йоан,
священник церкви Вінниць кого дівочого Благовіщенського монастиря 404 Осадчий Іван 229 Осадчий Іван, із с. Павлівки 218 Ніколай І, російський імператор 19, 29, 44 Нововишнецький Каєтан, о. 284 461
Руські парохії міста Вінниці у XVIII столітті Осадчий Іван із Садків 210, 214, 215 Осиковський Матфій, священник церкви св. Йоа на Богослова на Педьках (Малих Хуторах) 161, 172, 404 Паковський, кс„ комісар унійного львівського єпи скопа 143 Пактольська Анна 206, 269, 274 Островський Богдан,
брацлавський хорунжий, очільник Брацлавського полку міліції конфедератів 345 Пактольський Степан, ґродський палестрант м. Він ниці, парохіянин церкви Покрови Богородиці 180, 269, 274 Острозький Бернардин 284 Паламар Павло 232 Остроський, вельможний, мешканець м. Вінниці 218 Паламар, парохіянин
церкви Покрови Богородиці м. Вінниці, померлий «від повітря»І0б Осушний Μ. І. 49 Отамановський Валентин 29, ЗО, 87, 88, 89, 100, 101, 102, 106, 126, 252, 253 Оттон, бр. 285 Оустрзицький Базилій, лісничий 267 Охотіна Івана, канцелярист нижегородської конси сторії, секретар Подільської єпархіяльної
конси сторії 295 Охримовський Леон, годинникар (зеґармістр) 214, 215, 218, 267 П’ясецький Пахомій 88 Павел Петрович, великий князь, згодом російський імператор 380, 383, 389 Павленчук Грицько, удівець, парохіянин церкви св. Миколая на Старому місті, пошлюблений 229 Павло (Павел), паламар церкви св.
Кузьми і Дем’яна м. Вінниці 232, 268 Паламарчук Степан, коваль 114 Палій Семен, фастівський козацький полковник ЗОЇ, 303, 304, 305, 306, 309 Панченко Денис, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 190 Параска, донька Марії (садиба Данила Камінного), вдови, парохіянка церкви Покрови
Богородиці м. Вінниці 190 Параска, жінка Петра Карпенка, парохіянка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Параска,
наймичка Сосини 228 Параскева, жінка Івана Трутинського, мешканця с. Тяжилова 115 Параскева, жінка Тимофія Мельника 208 Параскева, жінка Шимона Постоловського 205 Параскевія, донька Григорія Луценка, преставилася з віспи, небіжчиця 230 Павло, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 107
Параскевія, каліка, небіжчиця 232 Павло, похрещений, син о. Даниїла Обертинського 211 Параскевія, служниця о. Даниїла Обертинського, пошлюблена 218 Павло, син о. Даниїла Обертинського, пошлюбле ний 220 Парасковія, жінка Миколи Шевця кривого 113 Павло, сусід Дениса Панченка, парохіянина церкви
Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Парфеній (Левицький), подільський архієпископ 295 Пархолуба Петро 266 Павловська Катажина, мешканка Нового міста (м. Він ниця) 218 Пархоменко Володимир 20, 291 Павловський Адам брацлавський латинський офіціял 98 Педора, донька вдови Євфимії, парохіянка церкви
Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Павловський Євстахій, погребищенський унійний декан 170 Педченки 214 Павловський Михаїл 220 Педченко Теодор з Хуторів 215, 236 Павловський, вінницький шляхтич 125 Педченко Яким, мешканець Малих Хуторів 102,198, 200, 206, 207, 208, 209, 237 Павлуцький Григорій,
мистецтвознавець, історик архітектури 132, 133 Паїсій, ієромонах 203, 206, 207 462 Педина Назар, мешканець Старих Хуторів 386 Педченко Іван 102, 207 Пелагія, вдова (на дворі Петра Кушніра), парохіян ка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190
ПОКАЖЧИК ІМЕН Пелагія, донька Василя Кириленка, парохіянка цер кви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Пелагія, донька Кравчихи Олександри, небіжчиця, преставилася «з віспи» 230 Пелагія, дружина Казимира, парохіянка церкви Пок рови Богородиці м. Вінниці 190 Пелагія, жінка Константія огородничого 113
Пелагія, жінка Марка, сусіда Ничипора Мельника, парохіянка церкви Покрови Богородиці м. Він ниці 190 Пелагія Онофрейка 266 Пеньковська Єкатерина, мешканка Слобідки Дубицького (м. Вінниця) 114 Пеньковський Войцех, земський комірник 267 Переровський, православний протопоп 364 Пержинський Григорій,
вороновицький унійний де кан 397 Пержинський Григорій, управитель Вінницькою, Брацлавською та Липовецькою протопопіями 397 Перкун Віталій 8 Пероговский Василий 382, 383, 384 Петренко Василь, мешканець м. Вінниці 190 Петренко Іван, парохіянин церкви Покрови Богоро диці м. Вінниці 190 Петренко Олесь
8, 49, 50, 87, 109, 112, 134, 254, 357, 379, 380, 383, 388, 392, 400, 401, 406, 408, 409, 410 Петриковна Ксенія панна 266 Петро Могила, київський православний митрополит 35, 88, 195, 252, 253, 307 Петро, брат Кирила Карпенка, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 Петров Микола 22
Плохій С. 355 Погрібняк Яким, визначний український будівни чий 295 Подолинний А. Μ. 85, 254 Понятовський Станіслав, князь, вінницький старо ста, небіж польського короля Станіслава—Авгус— та 109, 118, 249, 250, 373 Понятовські 108 Порфирій Скарбек Важинський, холмський унійний єпископ 173, 174,
404 Порхимович, парохіянин церкви Покрови Богороди ці м. Вінниці, померлий «від повітря»І07 Порчинський
Ґабріель, мешканець м. Вінниці, він ницький підстароста завідувач публічним скар бом 109, 125, 345 Порчинський, брацлавський стольник 101 Постильник Василій ктитор староміський, син Ро мана Постильника 205 Постильник Матвій, лісовий 237, 237 Постильник Роман, мешканець Старого міста (м. Він
ниця) 205 Постоловський Іван, вінницький дворянин 143 Постоловський Іоан, син о. Назарія Постоловско— го пароха с. Бондарівки (Бопдурівки?), пошлю блений 212 Постоловський Міхал, мешканець м. Вінниці 242 Постоловський Назарій, парох с. Бондурівки 212 Постоловський Теодор, вінницький міщанин 143
Постоловський Шимон, вінницький шляхтич, меш канець Нового міста 125, 205 Постоловський Яків, старший радний 401 Постоловські, родина віницьких міщан 143 Пивовар (пивовар?), померлий «з повітря» 106,107 Постольник Теодор, вінницький міщанин 143 Пивовар Матфій 113 Потоцький Вінцентій, граф, власник
м. Немирова 370 Пилип, похрещений, син вінницького міщанина Фе дора Задомівського 204 Пилипенко Василь, вінницький війт, позичальник з каси братства церкви Покрови Богородиці м. Він ниці 193 Потоцький Прот, граф, вінницький староста 109 Підсаднюк Петро 266 Підсаднюк Теодор, на прізвисько Ковердяки
266 Пінковський Іван, шляхтич 204 Плахотник Кирило, парохіянин церкви Покрови Бо городиці м. Вінниці 190 Потоцький Станіслав, власник Браїлівського, Туль чинського, Гуманського ключів 366, 373 Потоцький Францишк Салезій, київський воєвода, власник Браїлівського, Тульчинського, Гумансько го ключів
83,128, 317 Потрійний Тимофій, пошлюблений, удівець 219 Потрійний Тимофій, убитий в пасіці п.
Жарчинського 231 Поциба (див.: Лозинський Даниїл) 463
руські парохії міста Вінниці у XVIII столітті Починків Кирило 104 Римша Томаш, «житель лозовацький», 114 Починок Василь, «бурлака», парохіянин церкви Пок рови Богородиці м. Вінниці 190 Ричков Петро 118,130 Примович Михаїл, київський унійний офіціял 44, 47, 81,167, 365, 367 Річинський А. 290
Родзанський Андрей (Andrzej Rodzanski), вінниць кий унійний декан 82, 132, 162 Притула Іван, житель липовецький, убитий у Дашківцях 231 Родзанський Яків 89, 162 Прокопенко Антон, парохіянин церкви Покрови Бо городиці м. Вінниці 106 Родзінський Ілля, шкільний дід, небіжчик 232 Прокопенко Давид,
мешканець Нового міста (м. Він ниця) 123 Розворович, брацлавський унійний декан, 366 Прокопенко Лаврін 267 Розумовський Кирило, гетьман Війська Запорозько го (Лівобережної України) 291, 379 Родзицький Ґжеґож, о. 282 Розалія, жінка Кароля Мітлашевського 267 Прокопій, похрещений, син о. Даниїла
Крубовича 200, 209 РоллеЙ. 106 Прокопій, похрещений, син о. Якова Вольського 199, 206 Роман, мешканець Слобідки Дубицького (м. Вінни ця) 114 Прокопій, син Івана Осадчого з с. Павлівки, пош люблений 218 Романиха, парохіянка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 106,107 Птущенко В. О. 86, 253
Романович Йоан (Ян, Joannes Romanowicz), про топресвітер (декан) вінницький, парох мізяківський 90, 91, 145, 150, 160, 162, 169, 176,182, 212, 213, 216, 217, 219, 222, 262, 264, 361, 362 Пулавський, маршалок Барської конфедерації 345, 346 Романович Кирило, настоятель церкви св. Миколая на Старому
місті (м. Вінниця) 143,159 Пшилуський Ян, брацлавський підчаший 109 Романовський, парох м-ка Янева, зять о. Василія Заб—
лоцького 363 Прокопчук В. С. 15 Прухніцька Ельжбета 205 Пьотр I, російський цар 292, 293, 304, 305, 331, 332, 333 Романовський, православний протопоп 364 Пьотр Руданський (ks. Piotr Rudariski), інстигатор Брацлавської консисторії 200 Росовецький Олег 87 Романський, писар урядовий 269 Радван Маріян
(Radwan Marian) 5, 43, 46, 58, 71, 72, 73,107 Рощаховський Яків, парох станіславський 219 Радзимовський Йоан, Звенигородський протоієрей 389 Руданський Пьотр, кс. (Piotr Rudaiïski), інстиґатор Брацлавської консисторії 200, 209 Руденський Петро, парох с. Слободи Стрижавської 362 Радзимовський,
православний протопоп 386 Рощицький Николай, коад’ютор кирничанський 200 Радомський Антоній, мешканець м. Туманю, пош люблений 220 Рудій Антоній, швець 219 Раковський Іван, пошлюблений 220 Рудковскій Іґнаци 220 Раковський Францишек, намісник вінницького бурграбія 234, 235 Рудь Василь, війт 317
Румянцев Пьотр, царський генерал 364, 365 Ратновський Данило, дяк церкви св. Козьми і Дем’яна м. Вінниці 148,157, 207, 208 Ренне Карл, царський Генерал 305 Рункевич Стефан 396 Рутський Вельямин, київський унійний митропо лит 270 Савицький Фьодор, царський пример-майор, лети— чівський городничий
390, 391 Рєпнін, посол Єкатєріни II у Варшаві 334 Савіцька Анна, 212 Рафаїл, київський православний митрополит 320 Рейман (Reyman), капрал 269 464
Покажчик Савчук, ктитор 393 Сагайдаченко Яким, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 190 імен Скальський (Сокальський) Петро, парох церкви св. Миколая на Старому місті (м. Вінниця), 159, 358 Сагайдачка Юліанна 266 Скаржинський Василь, немирівський унійний про топоп 213, 270 Саган
Олександр 282,289, 290, 291 Сквирський Андрій, президент м. Вінниці 211, 212 Садковський, власник фільварку 229 Скворцов Іоанн, протоієрей 194 Салеман, ротмістр царського війська 344 Скімлій Іван 114 Самусь Самійло, очільник Вінницького (Кальницького) полку, 303, 304, 305, 306, 309 Сапіги 257
Скіннер Барбара 45 Сасюк Мусій, парохіянин церкви Покрови Богоро диці м. Вінниці, померлий «від повітря» 107 Сварник І. 74 Свідерко Войцех (Swiderko Wojciech), пошлюблений, швець, челядник цехмістра Людвіка 269 Свідзінський, староста літинський 285 Святополк Четвертинський Александр, князь,
брацлавський підкоморій 87, 345 Святополк Четвертинський Януш, очільник Звениго родського полку міліції конфедератів 345 Святоша Миколай, коад’ютор кирничанський, 209 Скородинський Василій, вікарій янівський 205, 209 Скочиляс Ігор 5,13,23, 32-35, 38-42, 45, 56, 94, 249, 256, 271, 291, 309-318, 323,
326, 328, 333, 359 Скрипник Андрей, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 104 Скрипник Василь, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниц, померлий «з повітря» 107 Скрипничанка Катерина, пошлюблена, служниця в ратуші 269 Скрипниченко Атанасій, пошлюблений, удівець 219 Скрипничка
Гафія, парохіянка церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 191 Семион, пасічник панський 266 Скрипничка Пелагія, парохіянка
церкви Покрови Бо городиці м. Вінниці 190 Серник Владислав (Serczyk Wladyslaw) 56, 345, 349, 352 Скульський Юзеф, бердичівський унійний декан (про топресвітер) 362 Сигізмунд Август 314 Слободяник Андрій, небіжчик із с. Вишні 108 Сигізмунд І, польський король 314 Сидоренко Іван 114 Слободяник
Василь, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці, померлий «з повітря» 107 Симашкевич Μ. 25 Симеон, похрещений, син Онуфрія, «зайшлого з Ра домишля» 112 СиницкийДан 140 Синицька, парохіянка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 106 Синковський Фтеодор, диякон церкви Вінницького дівочого
Благовіщенського монастиря 404 Синявський А., коронний гетьман 304 Сич Габріель, мешканець м. Вінниці, 242 Сірантова Маґдалена (Magdalena СЬрантова ) 206, 274 Слободяник Данило 228 Слободяник Михаїл, небіжчик 233 Слободяник Теодор Безсмертний із Садків, з грому забитий 232 Слободяник, ткач,
парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 229 Смірнов О. В. 36 Смогоржевський Ясон, київський унійний митро полит 25, 72,82, 90,107,167,168,172,173,174,176 Сніцар Яків, в Іванках забитий 231 Сніцар Яків, мельник, мешканець вінницький 208,231 Собєський Ян, польський король 309 Сіцинський
Юхим (Євтим, Євфимій), Сецинский Е., Е. С.) 16, 18, 21, 22, 23, 88, 250, 310, 341 Соболовська Софія, сестра Матвія Пивовара, пош люблена 270 Січенко Гавриїл, мешканець хуторянський 236 Совиха Марія 114 Скалецький Омелян, дяк церкви св. Івана Богослова на Педьках (м. Вінниця) 161 Сокальський Петро,
священник церкви св. Мико лая на Старому місті (м. Вінниця) 172, 360, 403 465
РУСЬКІ ПАРОХІЇ МІСТА ВІННИЦІ У XVIII СТОЛІТТІ Соколовський Францішек, вінницький мельник 205 Стецманюк Іван, мешканець Старого міста (м. Вінни ця), небіжчик 232 Сокольський Якуб, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м. Вінниці 190 Стиранкевич Кирило 23 Соловьев С. Μ. 334, 347 Стоколос Н. 50, 51,
410, 412 Солонинчиха Ірина, мешканка Старого міста (м. Він ниця) 266 Стратієнко Григорій 269 Сосина 228 Столяр Стефан, кравчихи Іванихи зять 230 Софія, донька пані Оґінської 268 Стрельчевський Михайло (Michal Strzelczewski), дяк церкви св. Георгія на Старих Хуторах 163, 404 Софія, мати уроджених
Янчицьких, із с. Вишні, не біжчиця 109 Строцький Йоан, гранівський православний прото поп 25, 250, 311, 312, 369, 374, 375, 399 Софія, служниця п. Єліяша Завроцького, небіжчи ця 232 Строцький Йоан, протоієрей 390, 400, 403, 404 Срочинський Корнелій, василіянський чернець 186 Струков Микита
(Никита), настоятель церкви св. Кузь ми і Дем’яна м. Вінниці 25,171, 397, 399, 403 Станіслав II Август (Stanislaw August) польський ко роль 28, 50, 58,100,249,258, 287,295, 312, 317, 318, 321, 335, 339, 347, 352, 353, 368, 369, 370, 371 Струтинський, віце-регент земський брацлавський 212, 219
Станіславський Наум, парох з Бугакова 216,217,268 Сулковский И.Я. 307, 308, 372 Станіславський Ян, син о. Наума Стаиіславського, пошлюблений 216 Струсь Ю., вінницький староста 252 Тальберг Н. 292 Станішевський Павел (Staniszewski, Pawel) 165, 166 Танський Антон, білоцерківський, а згодом— київ
ський полковник 304, 305 Старий Кирило, мешканець Нового міста (м. Вінни ця) 123 Теодозій Ростоцький, київський
унійний митропо лит 370, 371, 381, 386, 388, 392, 405, 406 Старинець Михаїл, з Садків (м. Вінниця) 215, 218 Теодор, похрещений, син Дем’яна і Анни Щербацьких 240 Стародуб Олексій 57 Стах, возний 113 Теодор, похрещений, син Костантія, «огородничого вв. оо. єзуїтів» 113 Стемпковський Юзеф-Ґабріель,
очільник карально го війська у розправах з учасниками Коліївщини, вінницький староста 348, 349 Теодора, донька ткача Слободяника, парохіянка цер кви Покрови Богородиці м. Вінниці, пошлюбле на 229 Стеткевич (Стецкевич) Іван (Йоан, Ян), вікарій, зго дом - парох церкви св. Георгія на Старих Хуто
рах 65, 97,143,144,145,146,151,157,160,205, 206, 207, 208, 209, 265, 275 Теодорович Василій, учень Вінницької округової школи, здобувач духовного стану, лібертований 170, 171 Теодорович Йоан 170 Стеткевич (Стецкевич) Йоан (Ян, Jan Stetkiewicz) мо лодший, вікарій, згодом парох церкви св. Георгія на
Старих Хуторах 144,160,178 Теодосія, похрещена, донька о. Даниїла Обертинського 212 Стефан Левинський, луцький унійний єпископ 405,406 Стефан, браїлівський маляр 193 Стефан, вікарій Стрижавської міської Успенської церкви 362 Теодосія, донька вдови Михайлихи, пошлюблена 213 Теодосія, похрещена,
донька священника Івана Стецкевича 207 Теодосія Педченчиха 109,206 Стефан, капелян Віницького монастиря василіянок 272 Теодот, син Івана Гончара, небіжчик 386 Теофан Леонтович-Дорумін, ігумен Віленського Свя то-Духового монастиря 334 Стефан, парох церкви в с. Козинцях 193 206 Теофан, єрусалимський
патріярх 307 Стефан, похрещений, син о. Івана Стеткевича, паро— ха церкви св. Георгія на Старих хуторах,
166,207 Тетяна (Татіанна), жінка о.Даниїла Крубовича 149, 198, 200, 203, 204, 205, 212, 214, 215 466
ПОКАЖЧИК ІМЕН Тетяна (Татіанна), жінка о. Матвія Добровольського 149 Тетяна (Татіанна), похрещена, донька о. Даниїла Обертинського 210 Тетяня (Татіюнна, жінка Івана Гончара з Кажанихи), небіжчиця 113 Тетяна (Татіанна), похрещена, донька Григорія Луценка 219 Тетяна, жінка Дем’яна Щербацького 214
Тетяна, жінка Лавріна Прокопенка 267 Тетяна, жінка Никити Дубицького 265 Тетяна, жінка о. Матфія Добровольського 205 Трохлінський Георгій (jmc ks. Jerzy Trochliiiski), гене ральний адміністраторіяльний офіціял Брацлавської митрополії 21, 216, 217, 229, 274 Трохлінський Ян (urodz. jmc р. Jan
Trochliiiski), брац— лавський унійний офіціял 217, 268 Трощанський Йоан, парох церкви Успіння Богоро диці м-ка Стрижавки 173 Трутинський Іван, мешканець Тяжилова 115 Туранський Іван, із с. Вишні, небіжчик 108 Турченко Федір 34 Тутолмін Тимофій, царський генерал, генерал-губер натор мінський,
ізяславський і брацлавський 336, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 396 Ульяновський В. 302 Тетяна, жінка Семена Мальованого, гончара із Ста рого Міста 198, 207, 208 Уляна, бурмистриха з Хуторів 228 Тетяна, жінка Івана Базалицького 208 Устрзицький Базилій, лісничий 267 Тетяна, похрещена І ІЗ Упікало
Сахно 88 Тиміш, осавул із с. Помийника 317 Федір, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Він ниці 106 Федоришен Олександр 8 Тимотей, похрещений, син Никити Дубицького 265 Тимофій «в Коломара хаті», парохіянин церкви Пок рови Богородиці м. Вінниці 191 Федорів Юрій 270, 271 Тимошенко Леонід
13,31,32, 38, 65 Федоров Леонтій, капрал царського війська 359 Тимошенко Петро, парохіянин церкви Покрови Бого родиці м.
Вінниці, померлий «від повітря» 107 Федорович Назарій, парох бондурівський 208 Титлинов Б. В. 381, 382, 386, 388 Титов Ф. І. 325 Ткач Гаврило, мешканець м. Вінниці 190 Тлуховський, субделегат 218 Тодійчук О. 302 Тодосія, жінка Михайла «в Небокальського хаті», парохіянка церкви Покрови Богородиці м.
Вінни ці 191 Тома Аквінський 356 Томаш Мокрицький (Tomasz Mokrzycki) 265 Томаш, о. 286 Томаш, син о. Івана Стеткевича, пароха церкви св. Георгія на Старих Хуторах, 166 Трембіцький А. 21,22 Троицкий П. 26, 398 Трофим, похрещений, син Григорія Гончара з Кажа нихи 113 Трохим, похрещений, син Кирила
Гончара зі Слобід ки Дубицького 114 Феліціян Філіп Володкович, унійний єпископ холм— ський, згодом - володимирський, київський мит рополит 41, 42, 43, 47, 57, 58, 72, 80, 81, 84, 85, 97, 146, 154-155, 172, 173, 180, 181, 313, 314, 315, 316, 317, 349, 354, 360, 363, 365, 375, 400, 403 Феогност
(Лебедев), подільський єпископ Російської синодально-православної Церкви 297 Феодор, парохцеркви св. Миколая м. Вінниці {1689р.) 143 Фіалкович 394 Філип, син Кривого Миколи, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Вінниці 104 Філінюк А. Г. 22 Філіп циган 230 Філіп, похрещений, син дяка Даниїла
Ратновського 148 Філіп, удівець, сліпець, пошлюблений 219 Флеверський Єнджей (Jçdrzey Flewierski), кум 147, 203 Флоріян Гребницький, київський унійний митропо лит 72, 81, 313, 314, 315, 316, 317, 326 Францишок, губернатор 229 467
РУСЬКІ ПАРОХІЇ МІСТА ВІННИЦІ У XVIII СТОЛІТТІ Яків, похрещений, син Стефана і Анни Пактольських 180 Ярина, попадя о. Петра, пароха церкви св. Кузьми і Дем’яна м. Вінниці 114 Яковенко Дании мешканець м. Вінниці 200, 209 Яроцький Станіслав, мешканець м. Вінниці 217 Яковенко Наталя 33, 37, 40, 56, 57
Ярошинський Захаріяш, вінницький підстолій 345 Яковенчиха Марія 269 Яковчук Іван, вінницький швець 218 Ярошинський Миколай, ротмістр міліції конфеде ратів 345 Якуб, о. 287 Ясіновський Андрій 438 Якубович В. 250, 341 Ясько, парохіянин церкви Покрови Богородиці м. Він ниці 107 Якубовський Віктор 23
Ян (Іван), син о. Наума Станіславського, пошлюбле ний 216 Ян (Jan), вишенський майстер, пошлюблений 269 Ясон Смогоржевський 25, 72, 82, 90,107,136,168, 172, 173, 174, 176, 404 Яхимович, уманський сурогат 375 Ян III, Собєський, польський король 323 Ящуринський Николай, парох с. Медвеже Вушко 172 Ян
Казимир, польський король 28, 339, 368 Bederman Ioannes 95 Янішевський Томаш 282 Bies Andrzej Pawel, dr. 276 Янковський Василій, парох с. Гавришівка 172 Gil Andrzej 13, 38, 39, 40, 249, 271, 291, 310, 313, 315, 316, 317, 318, 323, 333 Яновицький Максим, парох с. Стадниці 173 Яновицькі 134 Iwanowski
E. 57 Яновіцький Стефан, парох с. Парпуровець 208 Korzon Tadeusz 28, 34, 312, 347, 368 Яновський Гжегож, о. 282 Lopatecki Karol 258 Янушевський Лука, парох с. Мізяківські Хутори 173 Nabywaniec S. 42, 58, 313 Янькович Марцін, парох м. Красного 273 Radwan Marian 5, 43, 71, 72, 73 Яременко Андрій 275
Яременко Максим 40, 45, 53-56 Serczyk Wladyslaw 56, 345, 349, 352 Staniszewski Pawel 165, 166 Walczak
Wojciech 43,258 Яремиха, парохіянка церкви Покрови Богородиці м. Вінниці, померла «від повітря» 106 Wereda Dorota 7, 57, 58, 248, 256, 257, 258, 308 Ярина Іваниха, мешканка Старого міста (м. Вінни ця) 200 Zielinska Ewa 281 470 Wodzianowska Irena 58, 329, 367, 368
Опубліковані джерела. 429 Дослідження. 433 Скорочення.445 Покажчик імен. 446 Географічний покажчик. 471 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Zinčenko, Arsen Leonidovyč 1948- |
| author_GND | (DE-588)136434770 |
| author_facet | Zinčenko, Arsen Leonidovyč 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Zinčenko, Arsen Leonidovyč 1948- |
| author_variant | a l z al alz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049345969 |
| ctrlnum | (OCoLC)1401208878 (DE-599)BVBBV049345969 |
| edition | Vydannja druhe, vypravlene i dopovnene |
| era | Geschichte 1700-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1700-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03415nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049345969</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240110 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230928s2022 ac|| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789669496881</subfield><subfield code="9">978-966-949-688-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401208878</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049345969</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Zinčenko, Arsen Leonidovyč</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136434770</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti</subfield><subfield code="c">Arsen Zinčenko</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Vydannja druhe, vypravlene i dopovnene</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Vinnycja</subfield><subfield code="b">"Tvory"</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">499 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, Pläne, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch. Folgerungen und Inhaltsverzeichnis in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043912-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pfarrei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115544-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Winnyzja</subfield><subfield code="0">(DE-588)4254197-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Winnyzja</subfield><subfield code="0">(DE-588)4254197-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043912-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Pfarrei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115544-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Зінченко, Арсен Леонідович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/(N</subfield><subfield code="a">Видання друге, виправлене і доповнене</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Руські парохії міста Вінниці у XVIII столітті</subfield><subfield code="c">Арсен Зінченко</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Вінниця</subfield><subfield code="b">"Твори"</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240110</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034606443</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Winnyzja (DE-588)4254197-9 gnd |
| geographic_facet | Winnyzja |
| id | DE-604.BV049345969 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:48:20Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:02:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789669496881 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034606443 |
| oclc_num | 1401208878 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 499 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20240110 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | "Tvory" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Zinčenko, Arsen Leonidovyč 1948- Verfasser (DE-588)136434770 aut 880-03 Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti Arsen Zinčenko 880-02 Vydannja druhe, vypravlene i dopovnene 880-04 Vinnycja "Tvory" 2022 499 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch. Folgerungen und Inhaltsverzeichnis in englischer Sprache Kyrillische Schrift Geschichte 1700-1800 gnd rswk-swf Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd rswk-swf Pfarrei (DE-588)4115544-0 gnd rswk-swf Winnyzja (DE-588)4254197-9 gnd rswk-swf Winnyzja (DE-588)4254197-9 g Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 s Pfarrei (DE-588)4115544-0 s Geschichte 1700-1800 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Зінченко, Арсен Леонідович ut 250-02/(N Видання друге, виправлене і доповнене 245-03/(N Руські парохії міста Вінниці у XVIII столітті Арсен Зінченко 264-04/(N Вінниця "Твори" 2022 |
| spellingShingle | Zinčenko, Arsen Leonidovyč 1948- Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd Pfarrei (DE-588)4115544-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4043912-4 (DE-588)4115544-0 (DE-588)4254197-9 |
| title | Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti |
| title_auth | Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti |
| title_exact_search | Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti |
| title_exact_search_txtP | Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti |
| title_full | Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti Arsen Zinčenko |
| title_fullStr | Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti Arsen Zinčenko |
| title_full_unstemmed | Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti Arsen Zinčenko |
| title_short | Rusʹki parochiï mista Vinnyci u XVIII stolitti |
| title_sort | rusʹki parochii mista vinnyci u xviii stolitti |
| topic | Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd Pfarrei (DE-588)4115544-0 gnd |
| topic_facet | Orthodoxe Kirche Pfarrei Winnyzja |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034606443&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT zincenkoarsenleonidovyc rusʹkiparochiimistavinnyciuxviiistolitti |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis