Udhëtari nga kjo botë në tjetren:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , , , |
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian English |
Veröffentlicht: |
Tiranë
Instituti për Studime Shqiptare dhe Protestante
2019
|
Schriftenreihe: | Seria përkujtimore "500/200"
|
Beschreibung: | "Shkruar më 1678, përkthyer në shqip më 1894, botuar në shqip për herë të parë më 1927" - Titelseite |
Beschreibung: | xxvii, 226 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Porträts 22 cm |
ISBN: | 9789928451934 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049342810 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240222 | ||
007 | t | ||
008 | 230926s2019 ac|| |||| 00||| alb d | ||
020 | |a 9789928451934 |9 978-9928-4519-3-4 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV049342810 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a alb |h eng | |
049 | |a DE-Re13 | ||
100 | 1 | |a Bunyan, John |d 1628-1688 |e Verfasser |0 (DE-588)118517473 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4214832-7 |a The pilgrim's progress |
245 | 1 | 0 | |a Udhëtari nga kjo botë në tjetren |c John Bunyan ; përkthyer prej anglishtes nga Gjergj Qiriazi ; kthyer në shqipen e sotme nga David Hosaflook, Ledio Hala dhe Teuta Toska |
246 | 1 | 3 | |a Seria përkujtimore "500/200" |
264 | 1 | |a Tiranë |b Instituti për Studime Shqiptare dhe Protestante |c 2019 | |
300 | |a xxvii, 226 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles, Porträts |c 22 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Seria përkujtimore "500/200" | |
500 | |a "Shkruar më 1678, përkthyer në shqip më 1894, botuar në shqip për herë të parë më 1927" - Titelseite | ||
546 | |a Aus dem Englischen übersetzt | ||
700 | 1 | |a Qiriazi, Gjergj |d 1868-1912 |0 (DE-588)1203807333 |4 trl | |
700 | 1 | |a Hosaflook, David |d 1970- |0 (DE-588)1058255630 |4 trl | |
700 | 1 | |a Hala, Ledio |4 trl | |
700 | 1 | |a Toska, Teuta |d 1975- |0 (DE-588)1165822652 |4 trl | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20240222 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034603334 | ||
942 | 1 | 1 | |c 200 |e 22/bsb |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804185869808041984 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Bunyan, John 1628-1688 |
author2 | Qiriazi, Gjergj 1868-1912 Hosaflook, David 1970- Hala, Ledio Toska, Teuta 1975- |
author2_role | trl trl trl trl |
author2_variant | g q gq d h dh l h lh t t tt |
author_GND | (DE-588)118517473 (DE-588)1203807333 (DE-588)1058255630 (DE-588)1165822652 |
author_facet | Bunyan, John 1628-1688 Qiriazi, Gjergj 1868-1912 Hosaflook, David 1970- Hala, Ledio Toska, Teuta 1975- |
author_role | aut |
author_sort | Bunyan, John 1628-1688 |
author_variant | j b jb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049342810 |
ctrlnum | (DE-599)BVBBV049342810 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01519nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049342810</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240222 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230926s2019 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928451934</subfield><subfield code="9">978-9928-4519-3-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049342810</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bunyan, John</subfield><subfield code="d">1628-1688</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118517473</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4214832-7</subfield><subfield code="a">The pilgrim's progress</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Udhëtari nga kjo botë në tjetren</subfield><subfield code="c">John Bunyan ; përkthyer prej anglishtes nga Gjergj Qiriazi ; kthyer në shqipen e sotme nga David Hosaflook, Ledio Hala dhe Teuta Toska</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Seria përkujtimore "500/200"</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Instituti për Studime Shqiptare dhe Protestante</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxvii, 226 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles, Porträts</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Seria përkujtimore "500/200"</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Shkruar më 1678, përkthyer në shqip më 1894, botuar në shqip për herë të parë më 1927" - Titelseite</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Englischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Qiriazi, Gjergj</subfield><subfield code="d">1868-1912</subfield><subfield code="0">(DE-588)1203807333</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hosaflook, David</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058255630</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hala, Ledio</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toska, Teuta</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1165822652</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240222</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034603334</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV049342810 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T22:47:30Z |
indexdate | 2024-07-10T10:02:06Z |
institution | BVB |
isbn | 9789928451934 |
language | Albanian English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034603334 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Re13 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR |
physical | xxvii, 226 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Porträts 22 cm |
psigel | BSB_NED_20240222 |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | Instituti për Studime Shqiptare dhe Protestante |
record_format | marc |
series2 | Seria përkujtimore "500/200" |
spelling | Bunyan, John 1628-1688 Verfasser (DE-588)118517473 aut (DE-588)4214832-7 The pilgrim's progress Udhëtari nga kjo botë në tjetren John Bunyan ; përkthyer prej anglishtes nga Gjergj Qiriazi ; kthyer në shqipen e sotme nga David Hosaflook, Ledio Hala dhe Teuta Toska Seria përkujtimore "500/200" Tiranë Instituti për Studime Shqiptare dhe Protestante 2019 xxvii, 226 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Porträts 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "Shkruar më 1678, përkthyer në shqip më 1894, botuar në shqip për herë të parë më 1927" - Titelseite Aus dem Englischen übersetzt Qiriazi, Gjergj 1868-1912 (DE-588)1203807333 trl Hosaflook, David 1970- (DE-588)1058255630 trl Hala, Ledio trl Toska, Teuta 1975- (DE-588)1165822652 trl |
spellingShingle | Bunyan, John 1628-1688 Udhëtari nga kjo botë në tjetren |
title | Udhëtari nga kjo botë në tjetren |
title_GND | (DE-588)4214832-7 |
title_alt | The pilgrim's progress Seria përkujtimore "500/200" |
title_auth | Udhëtari nga kjo botë në tjetren |
title_exact_search | Udhëtari nga kjo botë në tjetren |
title_exact_search_txtP | Udhëtari nga kjo botë në tjetren |
title_full | Udhëtari nga kjo botë në tjetren John Bunyan ; përkthyer prej anglishtes nga Gjergj Qiriazi ; kthyer në shqipen e sotme nga David Hosaflook, Ledio Hala dhe Teuta Toska |
title_fullStr | Udhëtari nga kjo botë në tjetren John Bunyan ; përkthyer prej anglishtes nga Gjergj Qiriazi ; kthyer në shqipen e sotme nga David Hosaflook, Ledio Hala dhe Teuta Toska |
title_full_unstemmed | Udhëtari nga kjo botë në tjetren John Bunyan ; përkthyer prej anglishtes nga Gjergj Qiriazi ; kthyer në shqipen e sotme nga David Hosaflook, Ledio Hala dhe Teuta Toska |
title_short | Udhëtari nga kjo botë në tjetren |
title_sort | udhetari nga kjo bote ne tjetren |
work_keys_str_mv | AT bunyanjohn thepilgrimsprogress AT qiriazigjergj thepilgrimsprogress AT hosaflookdavid thepilgrimsprogress AT halaledio thepilgrimsprogress AT toskateuta thepilgrimsprogress AT bunyanjohn udhetaringakjobotenetjetren AT qiriazigjergj udhetaringakjobotenetjetren AT hosaflookdavid udhetaringakjobotenetjetren AT halaledio udhetaringakjobotenetjetren AT toskateuta udhetaringakjobotenetjetren AT bunyanjohn seriaperkujtimore500200 AT qiriazigjergj seriaperkujtimore500200 AT hosaflookdavid seriaperkujtimore500200 AT halaledio seriaperkujtimore500200 AT toskateuta seriaperkujtimore500200 |