Bożena Porzyńska na pięciolinii życia:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Gdańsk
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
2023
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 193 Seiten Illustrationen, Porträts 22 cm |
| ISBN: | 9788382065237 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049341757 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240710 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230925s2023 ac|| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788382065237 |9 978-83-8206-523-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1429558995 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049341757 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Forysiewicz, Barbara |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bożena Porzyńska na pięciolinii życia |c Barbara Forysiewicz |
| 264 | 1 | |a Gdańsk |b Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |c 2023 | |
| 300 | |a 193 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Porzyńska, Bożena Antonina |d 1944- |0 (DE-588)132561419X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1975-2010 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Oper |0 (DE-588)4043582-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musikerziehung |0 (DE-588)4040843-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |y 1944- |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Porzyńska, Bożena Antonina |d 1944- |0 (DE-588)132561419X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Oper |0 (DE-588)4043582-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Musikerziehung |0 (DE-588)4040843-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1975-2010 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |0 (DE-588)117149727X |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240710 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 090511 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034602314 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815416163916578816 |
|---|---|
| adam_text |
Spis treści Wstęp 9 Rozdział 1 Droga na scenę muzyczną 14 1.1. Urodzona artystka 14 1.2. Na scenie Teatru Lalki i Aktora „Miniatura” 1.3. Edukacja muzyczna 30 1.4. Konkurs wokalny w Japonii 37 1.5. Konkurs wokalny we Francji 52 Rozdział 2 Solistka polskich scen operowych 25 57 2.1. Na scenie Teatru Wielkiego w Łodzi 57 2.2. Na scenie Opery Bałtyckiej w Gdańsku 66 2.3. Na scenie Teatru Wielkiego w Poznaniu 85 2.4. Wielkie role i zasłużone uznanie 87 Rozdział 3 Na scenach operowych i estradach poza granicami Polski 3.1. Znaczenie Pagartu w międzynarodowej karierze artystki 97 3.2. Najważniejsze pozakonkursowe doświadczenia wokalne w latach 70. 100 3.3. Wybrane występy z lat 80. i towarzyszące im niezwykłe okoliczności 97 105
6 Spis treści Rozdział 4 Praca dydaktyczna 109 4.1. Z opery do sali wykładowej 4.2. Metoda dydaktyczna 4.3. Przeszkody dydaktyczne 109 113 117 Rozdział 5 Wiara i patriotyzm 123 5.1. Artysta jest bliżej Boga 5.2. Działalność prospołeczna 123 134 Zamiast zakończenia: działalność pozaoperowa 139 145 Aneksy Aneks 1. Kalendarium działalności artystycznej Bożeny Porzyńskiej 145 Aneks 2. Wizualizacja aktywności artystycznej Bożeny Porzyńskiej na przestrzeni lat jej pracy zawodowej Aneks 3. Podziękowania i wyrazy uznania Bibliografia 183 Archiwalne wycinki prasowe Netografia Spis fotografii Indeks osobowy 186 188 191 185 172 170
Bibliografia Alberowa Z., Sztuka japońska w zbiorach polskich, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1987. Animowanie Miasta. Gdańsk przestrzenią artystów, red. B. Forysiewicz, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2019. Barthes R., Imperium znaków, przeł. A. Dziadek, Wydawnictwo KR, Warszawa 2004. Ciechowicz J., Gdańsk teatralny. Historia i współczesność, Państwowy Teatr „Wybrzeże” Gdańsk, Gdańsk 1988. Ciechowicz J., Gdańskie Studio Rapsodyczne [w:] Gdańskie teatry osobne, red. J. Ciechowicz, A. Żurowski, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2000. Czech J„ Pani Profesor Bożena Porzyńska kolejny raz w Starym Sączu, „Z Grodu Kingi” 2009, nr 9 (148). Degler J., Wprowadzenie do nauki o teatrze, t. 2: O tworzywie i twórcach dzieła teatralnego, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław 1976. Estetyka japońska. Antologia, red. K. Wilkoszewska, t. 1: Wymiary przestrzeni, Universitas, Kraków 2001. Forysiewicz B., Artysta jest bliżej Boga. Pieśń religijna w życiu maestry Bożeny Porzyńskiej [w:] Pieśń i piosenka religijna w ujęciu lingwistycznym, teologicz nym i artystycznym, red. Μ. Jankosz, W. Przyczyna, Biblos, Tarnów 2022. Galatopoulos S., Maria Callas. Boski potwór, przeł. B. Piotrowska, Świat Książki, Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media, Warszawa 2002.
184 Bibliografia Gawęcka K.I., Halina Mickiewiczówna. Ciepło głosu i serca, Wydawnictwo DJ, Gdańsk 2009. Gierczyk Z., Światowej sławy artystka - Bożena Porzyńska - misyjnie u św. Kingi. Jej „La Scali}” stał się kościół, „Z Grodu Kingi” 2008, nr 10 (137). Haas W., Słowiki w aksamitach i jedwabiach. Z życia wielkich primadonn, przeł. J. Kydryński, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1975. Jęsiak A., Lalka w grze. 50 lat Miniatury, „Gdański Rocznik Kulturalny” 1999, nr 18. Jurkowski H., Ryl H., Stanowska A., Teatr lalek. Zagadnienia metodyczne, Centralny Ośrodek Metodyki Upowszechniania Kultury, Warszawa 1980. Kaczyński B„ Dzikie orchidee, Wydawnictwa Radia i Telewizji, Warszawa 1983. Kamiński P., Tysiąc i jedna opera, t. 2, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 2008. Kański J., Przewodnik operowy, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1968. Lecoq J„ Ciało poetyckie. Nauczanie twórczości teatralnej, przeł. Μ. Hasiuk-Świerzbińska, Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Wrocław 2011. Nanowska Μ., Kreacje wokalne Bożeny Porzyńskiej na scenie Opery Bałtyckiej w Gdańsku, praca magisterska, Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, Gdańsk 2017. Od literatury do opery i z powrotem. Studia nad estetyką teatru operowego, red. R.D. Golianek, P. Urbański, Wydawnictwo MADO, Toruń 2010. Od marionetek do robotów. 70 lat teatru lalkowego w Gdańsku, red. Μ. Abramowicz, Μ. Baran, A. Kochanowska, Miejski Teatr Miniatura, Muzeum Narodowe, Gdańsk 2017. Panek W, Kariery i legendy. Szkice o artystach polskiej sceny muzycznej. Zbiór 1, Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych, Warszawa 1987.
Panek W, Kariery i legendy. Szkice o artystach polskiej sceny muzycznej. Zbiór 2, Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych, Warszawa 1988. Pavis P., Słownik terminów teatralnych, przeł. S. Świontek, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 2002. Socha H., Saké: napój samurajów, Artjapan, Warszawa 2005. Vaccai N., Praktyczna metoda włoskiego śpiewu: na głos średni z fortepianem, oprać. B. Romaniszyn, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1968. Wieczorek P., Adam Didur - człowiek- instytucja, „Szlaki” 2014, nr 8.
Bibliografia 185 Wierzbicki W, Bożena Porzyńska. Droga artystyczna śpiewaczki, laureatki międzynarodowych konkursów wokalnych, praca magisterska, Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego, Bydgoszcz 2003. Wiśniewski G„ Leksykon postaci operowych, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 2006. Zawilski A., Z dziejów muzyki kameralnej na Wybrzeżu, „Gdański Rocznik Kulturalny”1989, nr 12. Archiwalne wycinki prasowe (ab), Artyści polscy zagrania}, „Ruch Muzyczny”, 24.09.1978, nr 20 , z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. APG, Działalność teatru Miniatura, 10/1623/0, (Sier.), Wieczór odwiedza „Tymoteusza Rymcimci”, „Wieczór Wybrzeża”, 26.09.1963. APG, Działalność teatru Miniatura, 10/1623/0, (Sier.), Mistrzowska laska zostaje w Gdańsku, „Wieczór Wybrzeża”, 25.06.1964. APG, Działalność teatru Miniatura, 10/1623/0, J. Galewicz, „Tygrysek” w sosie własnym, „Teatr Lalek” 1963, nr 24. APG, Działalność teatru Miniatura, 10/1623/0, T. Rafałowski, Nasze recenzje; Dwie premiery w „Miniaturze”, „Głos Wybrzeża”, 27-28.09.1963. Czapliński Z., Bratysława muzyczna, „Panorama”, październik 1976, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Gojżewski R., 25 lat PWSM. Wieczór pieśni moniuszkowskich, „Dziennik Bałtycki”, 20.04.1972, nr 93, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Grażyńska S., Sylwestrowy „Straszny dwór”, „Dziennik Bałtycki”, 4-5.01.1986, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Grotefend L, Verzaubernder Klangrausch. „Polnische Tage” begannen mit einem Konzert Wahl [Czarujący szał dźwięku. Dni Polskie rozpoczęły się cyklem koncertów], „Bremen Nachrichten”, 6.11.1984, z
archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Heising R„ „Hrabina” - premiera w Operze Bałtyckiej, „Dziennik Bałtycki”, 18-19.11.1978, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Kempiński J., Realistyczny Tryptyk, „Prasa Poznańska”, 9-10.02.1980, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej.
186 Bibliografia Krolopp W.A., Operowy maraton. Pochwała „Tryptyku”, „Gazeta Zachodnia”, 21.03.1980, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Lewandowski Μ., Młodzi śpiewacy, brak danych bibliograficznych, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Melecki E„ Podajmy życzliwą dłoń, „Dziennik Bałtycki”, 25-26.06.1977, nr 142, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Nędzyński P„ [b.t.], „Tydzień”, luty 1980, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Obniska W., „Straszny dwór” w Operze Bałtyckiej. Rarytas dla melomanów, „Głos Wybrzeża”, Gdańsk-Elbląg, 6.01.1986, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Obniska W., Laureatka z Tuluzy, „Głos Wybrzeża”, 14.08.1974, nr 191, z archi wum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Obniska W, Lord Jim, „Głos Wybrzeża” 19.07.1977, nr 162, z archiwum prywat nego Bożeny Porzyńskiej. Obniska W, Żyję sztuką, żyję miłością, „Głos Wybrzeża”, 19.05.1994, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Polony L., Młode talenty, „Gazeta Krakowska”, 19.05.1975, z archiwum prywat nego Bożeny Porzyńskiej. Rowiński A.J., Z teatrów muzycznych. Hrabina całą gębą, „Śpiewamy i Tańczymy” 1979, nr 3, z archiwum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Siedem gdańskich dni w Warnie, „Głos Wybrzeża”, 25.10.1974, z archiwum pry watnego Bożeny Porzyńskiej. Wielki sukces gdańszczanki w Tuluzie, „Wieczór Wybrzeża”, 15.06.1974, z archi wum prywatnego Bożeny Porzyńskiej. Netografia [Hasło] „Andrzej Kiełbowicz” [w:] Encyklopedia teatru polskiego, http://www. encyklopediateatru.pl/osoby/8146/andrzej-kielbowicz [dostęp: 29.04.2020]. [Hasło] „Barbara Bragińska-Iglikowska” [w:]
Encyklopedia teatru polskiego, https://encyklopediateatru.pl/osoby/14384/barbara-iglikowska [dostęp: 30.05.2022]. [Hasło] „Bernard Ładysz”, Encyklopedia muzyki RMF Classic, https://www. rmfclassic.pl/encyklopedia/adysz-bernard.html [dostęp: 2.02.2021].
Bibliografia 187 [Hasło] „Teresa Żylis-Gara”, Encyklopedia muzyki RMF Classic, https://www. rmfclassic.pl/encyklopedia/zylis-gara-teresa.html [dostęp: 2.02.2021 ]. Aleksandra Bubicz-Majsa, Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi, https://www.amuz.lodz.pl/pl/pedagodzy/spis- -pedagogow/profesorowie-nadzwyczajni/168-dr-hab-aleksandra-bubicz- -mojsa [dostęp: 14.07.2021]. Bogusław Madey, Culture.pl, https://culture.pl/pl/tworca/boguslaw-madey [do stęp: 17.02.2022]. Hara К., The Death of Tamaki Miura: PerformingMadama Butterfly during the Allied Occupation ofJapan, „Music Politics" 2017, vol. 11, issue 1, https://quod.lib. umich.edu/m/mp/9460447.0011.106/—death-of-tamaki-miura-performing-madama-butterfly-during?rgn=main;view=fulltext [dostęp: 3.03.2020]. Herb Kościesza [w:] Μ.]. Minakowski, Wielka genealogia M.J. Minakowskiego, https://wielcy.pl/niesiecki/herb/kosciesza/2804.php [dostęp: 2.02.2021]. Mężyńscy [w:] M.J. Minakowski, Wielka genealogia M.J. Minakowskiego, https:// wielcy.pl/niesiecki/rn/mezynski/3645.php [dostęp: 2.02.2021]. Mieczkowska A., Maryla Rodowicz: Zabierali mi paszport, 13.06.2013, Fakt.pl, https:// www.fakt.pl/kobieta/plotki/pagart-utrudnial-maryli-rodowicz-wyjazdy-faktpl/ gl6fk7x?utm_source=_viasg_fakt8mtm_medium=direct8aitm_campaign=leo_ automatic srcc=ucs8mtm_v=2 [dostęp: 30.04.2020]. Polska Agencja Artystyczna Pagart, https://szukajwarchiwach.p1/72/3140/0# tabZespol [dostęp: 30.04.2020]. Stefania Toczyska, Culture.pl. https://culture.pl/pl/tworca/stefania-toczyska [do stęp: 10.07.2021]. Tamaki Miura (Soprano) (Japan, Tokyo 1884 -
Japan, Tokyo 1946), Forgotten Opera Singers, 7.06.2015, http://forgottenoperasingers.blogspot.com/ 2015/06/tamaki-miura-soprano-japan-tokyo-1884.html [dostęp: 3.03.2020]. Zerkając w przeszłość, Warmińsko-Mazurska Filharmonia im. F. Nowowiejskiego w Olsztynie, https://filharmonia.olsztyn.pl/orkiestra/historia/ [dostęp: 26.04.2022].
Indeks osobowy Ambroziak Rajmund 65 Dorliac Nina 53 Driemel Karolina 120 Bagińska-Rydzak Elżbieta 111,112,120 Dubanowicz Wanda 29, 33-34 Bajor Michał 141,142 Bardini Aleksander 39 Federigo Lionel 106 Bartoszyńska Hanna 78 Fołtyn Maria 17-18,31,72-75,83 Bednarski Stanisław 135 Fongaro Pietro 46 Belina-Skupiewski Stefan 34 Borowicz Janusz 135,162 Gall Iwo 18 Bruna Zbigniew 39 Gołębska Natalia 25, 26 Bubicz-Mojsa Aleksandra 112,120,187 Hajdun Janusz 141 Callas Maria 16, 46-50, 52, 61, 87, 118, 133, 183, 188 Chwedczuk Zbigniew 67,71,74 Cofalik Antoni 63 Hayashi Masiko 41 Heising Roman 38, 89, 185 Hodinafova Elvira 52-53, 55, 60, 74, 104, 145, 146, 162 Hornik Józef 107 Dajuk Jerzy 120 Dąbrowska Danuta 18,80 Iglikowska-Bragińska Barbara 20-21, Donat Zdzisława 135 30, 34, 35, 38-40, 53-54, 57, 62, 68, 77, Dondajewski Mieczysław 85, 86-87 79, 110-111, 186
192 Indeks osobowy Jabłoński Roman 100,102 Michalak Jerzy 40, 74 Jankowski Zbigniew 124, 141, 180, 190 Michalski Stanisław 140 Jarema Władysław 26 Mickiewiczówna Halina 30-31,34, Jurecka Krystyna 125 61-62,169, 184 Mikołaj czak Jacek 141-142 Kaczor Agnieszka 111 Miura Tamaki 37,187 Kamasa Stefan 100 Mróz Leonard Andrzej 106 Kasprzyk Ewa 141 Kawalla Szymon 84,151 Nakoniehnaya Lessia 53 Kawecka Antonina 86 Nawotka Włodzimierz 21, 76, 80-81 Kiełbowicz Andrzej Sławomir 83, 186 Nowak Agnieszka 120 Kochańczyk Marcel 141 Nowak Maciej 139 Kosecki Andrzej 135 Nowosad Iwona 120 Kotlarczyk Mieczysław 22 Kulesza Jan 106,127,163 Ochman Wiesław 135 Kulka Konstanty Andrzej 100,102 Okoń Krzysztof 63 Kulkowa Urszula 39,40, 70 OwsińskaRoma 106 Kusiewicz Piotr 106, 112, 140, 141, 189 Pawłowski Szymon 125 Latoszewski Zygmunt 39, 90 Lecoq Jacques 29,184 Perkowski Piotr 78 Perucki Roman 125 Popowa Katia 68, 69,189 Ładysz Bernard 16,186 Łukowicz Jerzy 62-63 Porzyński Zbigniew 33 Poszowski Antoni 55 Przybylski Janusz 79-80 Madey Bogusław 57,59, 61 -66, 76, 79, 187 Malinowski Adolf 146 Rychert Zygmunt 135,151,155 Rumowska Hanna 62 Malinowski Andrzej 102 Marchwiński Jerzy 60,100 Samp Jerzy 141 Mehta Zubin 107 Sari Ada 20,30-32,34,188 Metastasio Pietro 113 Skulski Florian 20, 77,143 Mędralska Katarzyna 120 Smendzianka Regina 41
Indeks osobowy Spiśak Ondrej 139-140,169 Split Grzegorz 26 Stalińska Dorota 141 Streisand Barbara 118 Szczepkowska Malwina 22,188 Szyc Bernard 111 Śledziński Stefan 18 Ślęzak Stefan 40 Śmielecka Irena 21 Toczyska Bogna 26 Toczyska Stefania 20, 35-36,187 Tracz Marek 107 Trojanowski Stefan 20, 30,188 Vaccai Nicola 113,184 Walentynowicz Marian 96,143 Wicherek Antoni 74 Wiesiolłowski Wojciech 49 Winiarska Halina 141-142 Wisłocki Stanisław 39 Witkiewicz Maciej 96, 189 Wójcicki Maciej 135,143 Zabrzyński Mariusz 121-122 Zakrzecki Michał 26, 27 Żurowska-Sutt Barbara 84 Żurowski Andrzej 21-24,183,188 Żylis-Gara Teresa 16,187 193 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Forysiewicz, Barbara |
| author_facet | Forysiewicz, Barbara |
| author_role | aut |
| author_sort | Forysiewicz, Barbara |
| author_variant | b f bf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049341757 |
| ctrlnum | (OCoLC)1429558995 (DE-599)BVBBV049341757 |
| era | Geschichte 1975-2010 gnd |
| era_facet | Geschichte 1975-2010 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049341757</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240710</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230925s2023 ac|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788382065237</subfield><subfield code="9">978-83-8206-523-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1429558995</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049341757</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Forysiewicz, Barbara</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bożena Porzyńska na pięciolinii życia</subfield><subfield code="c">Barbara Forysiewicz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gdańsk</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">193 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Porzyńska, Bożena Antonina</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132561419X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1975-2010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043582-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musikerziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040843-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="y">1944-</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Porzyńska, Bożena Antonina</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132561419X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043582-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Musikerziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040843-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1975-2010</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego</subfield><subfield code="0">(DE-588)117149727X</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240710</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034602314</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie 1944- gnd-content |
| genre_facet | Biografie 1944- |
| geographic | Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Polen |
| id | DE-604.BV049341757 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:47:11Z |
| indexdate | 2024-11-11T09:02:48Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)117149727X |
| isbn | 9788382065237 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034602314 |
| oclc_num | 1429558995 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 193 Seiten Illustrationen, Porträts 22 cm |
| psigel | BSB_NED_20240710 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |
| record_format | marc |
| spelling | Forysiewicz, Barbara Verfasser aut Bożena Porzyńska na pięciolinii życia Barbara Forysiewicz Gdańsk Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego 2023 193 Seiten Illustrationen, Porträts 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Porzyńska, Bożena Antonina 1944- (DE-588)132561419X gnd rswk-swf Geschichte 1975-2010 gnd rswk-swf Oper (DE-588)4043582-9 gnd rswk-swf Musikerziehung (DE-588)4040843-7 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie 1944- gnd-content Porzyńska, Bożena Antonina 1944- (DE-588)132561419X p Polen (DE-588)4046496-9 g Oper (DE-588)4043582-9 s Musikerziehung (DE-588)4040843-7 s Geschichte 1975-2010 z DE-604 Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego (DE-588)117149727X isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Forysiewicz, Barbara Bożena Porzyńska na pięciolinii życia Porzyńska, Bożena Antonina 1944- (DE-588)132561419X gnd Oper (DE-588)4043582-9 gnd Musikerziehung (DE-588)4040843-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)132561419X (DE-588)4043582-9 (DE-588)4040843-7 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4006804-3 |
| title | Bożena Porzyńska na pięciolinii życia |
| title_auth | Bożena Porzyńska na pięciolinii życia |
| title_exact_search | Bożena Porzyńska na pięciolinii życia |
| title_exact_search_txtP | Bożena Porzyńska na pięciolinii życia |
| title_full | Bożena Porzyńska na pięciolinii życia Barbara Forysiewicz |
| title_fullStr | Bożena Porzyńska na pięciolinii życia Barbara Forysiewicz |
| title_full_unstemmed | Bożena Porzyńska na pięciolinii życia Barbara Forysiewicz |
| title_short | Bożena Porzyńska na pięciolinii życia |
| title_sort | bozena porzynska na pieciolinii zycia |
| topic | Porzyńska, Bożena Antonina 1944- (DE-588)132561419X gnd Oper (DE-588)4043582-9 gnd Musikerziehung (DE-588)4040843-7 gnd |
| topic_facet | Porzyńska, Bożena Antonina 1944- Oper Musikerziehung Polen Biografie 1944- |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034602314&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT forysiewiczbarbara bozenaporzynskanapiecioliniizycia AT wydawnictwouniwersytetugdanskiego bozenaporzynskanapiecioliniizycia |