Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan: qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian |
Veröffentlicht: |
Prishtinë
Instituti i Historisë "Ali Hadri"
2023
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
Beschreibung: | 513 Seiten |
ISBN: | 9789951910606 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049339149 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230925 | ||
007 | t | ||
008 | 230922s2023 |||| 00||| alb d | ||
020 | |a 9789951910606 |9 978-9951-9106-0-6 | ||
035 | |a (OCoLC)1401203148 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV049339149 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a alb | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Arifi-Bakalli, Emine |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)109569832X |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan |b qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 |c Emine Arifi-Bakalli |
264 | 1 | |a Prishtinë |b Instituti i Historisë "Ali Hadri" |c 2023 | |
300 | |a 513 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1935-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Unterdrückung |0 (DE-588)4257314-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Albanische Frage |0 (DE-588)7748428-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Vertreibung |0 (DE-588)4063299-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Minderheitenfrage |0 (DE-588)4169999-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Jugoslawien |0 (DE-588)4028966-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Jugoslawien |0 (DE-588)4028966-7 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Albanische Frage |0 (DE-588)7748428-9 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Minderheitenfrage |0 (DE-588)4169999-3 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Unterdrückung |0 (DE-588)4257314-2 |D s |
689 | 0 | 7 | |a Vertreibung |0 (DE-588)4063299-4 |D s |
689 | 0 | 8 | |a Geschichte 1935-1939 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230922 | |
942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |f 09043 |g 496 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09043 |g 496 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034599772 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806958477929611264 |
---|---|
adam_text |
PARATHËNIE. 13 HYRJE. 25 VËSHTRIM I SHKURTËR PËR POZITËN NDËRKOMBËTARE TË SHQIPËRISË DHE MARRËDHËNIET SHQIPTARO-JUGOSLLAVE GJATË VITEVE 1925 -1935 Shqipëria nën barrën e rivalitetit italo-jugosllav.25 KAPITULLII PARË VITII KTHESËS 1935 - POZITA NDËRKOMBËTARE E SHQIPËRISË 1.1 Dështimi i afrimit dhe bashkëpunimit miqësor shqiptarojugosllav Sfondi ndërkombëtar. 55 Shqetësimet e Tiranës për mundësinë e allishverishit italo-frëng në kurriz të saj. 60 “Rasti Zhendison ” apo aktualizimi i statusit ndërkombëtar të Shqipërisë. 63 Dyshim i ndërsjellë ndaj qëndrueshmërisë së raporteve të mira fqinjësore. 68 1.2 “Kryengritja e Fierit” - shkas i tensionimit të marrëdhënieve shqiptaro-jugosllave Jehona e kësaj ngjarje në shtypin e kohës. 79 Shtypi jugosllav për ngjarjen, paralajmërim për kthesën në marrëdhënietjugosllavo-shqiptare. 84 7
Tension në marrëdhëniet Tiranë - Beograd.87 Cdi ishte rod i Jugosllavisë në këtë ngjarje. 90 Sondazhi në Londër. 94 1.3 Kohë e sprovave të mëdha apo tragjikomedia rreth sanksioneve të Lidhjes së Kombeve ndaj Italisë Start i rreptë me finale të mjerë. 97 Shqipëria nën presion. 102 “Ekspozeja ” e Eqrem Vlorës, alarm apo mesazhpër Beogradin?.108 “Shqipëria e Ahmet Zogut ”, rrezikpërpaqen.HO 1.5 Shpresat e kota shqiptare për aderim në Paktin Ballkanik.ll6 E anashkaluar që në hapat e parë. 116 Shqipëria e padëshiruar në “familjen ” ballkanike. 119 Acarimi i marrëdhënieve të Shqipërisë me Paktin Ballkanik. 130 1.4 Disa aspekte zhvillimesh në marrëdhëniet shqiptaro-jugosllave gjatë vitit 1935 Emigracioni politik shqiptar, instrument për destabilizimin e Shqipërisë.138 Probleme në brezin kufitar. 147 Qeveria Frashëri nga këndvështrimi jugosllav. 149 Mungesa e një nyme projugosllave në Shqipëri - çështja e një emisioni shqip në Radio Beogradi
II. 155 KAPITULLII DYTË FUTJA E SHQIPËRISË DHE E JUGOSLLAVISË NË OÏTbHËN ITALIANE 2.1 Rikthimi i Shqipërisë në orbitën italiane 8
Përpjekjet për një “sistem të ri” evropian. 163 Afrimi i serishëm i Shqipërisë me Italinë - përpjekje për mbijetesë të një shteti të varfër, të dyshuar dhe bojkotuar. 167 Jehona e afrimit italo-shqiptar, nga kundërshtimi në aprovim. 173 Çështja e agrementitpër R. Jankoviqin, manifestim patriotik apo reaksion sedërmadhi. 185 Humbja e terrenit në rrafshin kishtar - Pranimi i Kishës Autoqefale shqiptare nga Patrikana Ekumenike,. 189 Grusht shteti si mënyrëpër eliminimin e Mbretit Zog. 195 Fundi i vitit 1936, prehid nëpërkeqësimin e mëtejmë tëpozitës së shtetit shqiptar. 204 2.2 Futja e Jugosllavisë në orbitën italiane dhe Shqipëria “T’i ruajmë miqësitë e vjetra duke zënë të reja ”.209 Bisedimet italo-jugosllave për Paktin e Miqësisë: Shqipëria çështje mbi çështjet. 214 Raundi i parë i bisedimeve. 214 Raundi i dytë i bisedimeve: Çështja kryesorenjë Aneks-Deklaratë e Marrëveshjes. 222 Shqipëria e shqetësuar nga rreziku i afrimit italo-jugosllav.233 Vizita e Kontit Çiano në Shqipëri, kahet e marrëdhënieve Beograd Tiranë 242
Intermexo maturie.249 KAPITULLII TRETË HAPA DREJT ZHBËRJES TË SHTETIT SHQIPTAR 3.1 Në prag dhe pas Anshllusit të Austrisë Qëndrimi i “qetë e vrojtues ” i Jugosllavisë.261 Martesa e Mbretit Zog, synime dhe implikime politike (Mundësia e një rivaliteti italo-gjerman në Shqipëri). 267 9
Plane e veprime italo-jugosllave kundër shtetit shqiptar. 280 3.2 Shqipëria në ethe nga furtuna Veri-Perëndimore Përpjekjet e Shqipërisë për sensibilizimin e Jugosllavisë për “Ballkanin e pavarur”. 285 Përpjekjet e Beogradit për partneritet hisedar italo-jugosllav në Shqipëri, Ujdia e janarit 1939 295 Ballafaqimi i “memories ” me faktet dokumentäre lidhur me qëndrimin e Jugosllavisë ndaj çështjes sëpushtimit dhe copëtimit të Shqipërisë. 308 Frikësimi dhe neutralizimi i Jugosllavisë. 319 Qëndrimi vrojtues ndajprocesit tëpushtimit të Shqipërisë. 326 Qëndrimi post festum: Mbreti Zog të mos pranohet si përfaqësues legjitim i Shqipërisë. 344 KAPITULLII KATËRT ÇËSHTJA E POZITËS SË SHQIPTARËVE NE JUGOSLLAVI DHE QËNDRIMI I SHQIPËRISË 4.1 Politika e Beogradit ndaj minoritetit shqiptar As integrimi e as asimilimi, i vetmi opsion dëbimi. 361 Makthi i shqiptarëve: mundësia e një marrëveshjeje jugosllavo-turke për shpërngulje. 370 Konventa jugosllavo-turke për shpërngulje, solidaritet ballkanas në kurriz të minoritetit shqiptar. 380 4.2 Qëndrimi zyrtar dhe praktik i Shqipërisë ndaj pozitës së shqiptarëve në Jugosllavi Përpjekje dhe angazhim diplomatik e politik kundër përndjekjes,
shpronësimit dhe dëbimit të shqiptarëve. 394 10
Përpjekjet për parandalimin e dëbimit të shqiptarëve përkatësisht “kosovarëve ”. 405 Qëndrimi britanik ndaj shpërnguljes së shqiptarëve dhe sistemimit të tyre në Shqipëri.420 Tirana ndërmjet “idealeve irredentiste” dhe të një “kolonizimi racional”. 426 Realizimi i të drejtave “materiale dhe morale të shqiptarëve në Jugosllavi”, Analizat dhe Propozimet e Komisionit të Posaçëm (1937 - 1938). 439 DOKUMENTE. 449 BURIMET DHE LITERATURA. 483 TREGUESI I EMRAVE. 501
V. BURIMET DHE LITERATURA
V. BURIMET DHE LITERATURA I. Burime Arkivore l.Diplomatski Arhiv Saveznog Sekretariata Inostranih Poslova Jugoslavije (DASSIP) Fondet: Konzularno-trgovinsko odeljenje (КТО) Zbirka Vojislava Jovanovica - Maramboa (Zbirka V. J. M.) Tursko Poslanstvo (TP) Londonsko Poslanstvo (LP) Parisko Poslanstvo (PP) Centralni Pres Biro (Përmbledhje e shtypit të huaj për shërbimet e MPJJ) 2. Arhiv Jugoslavije (AJ) Fondet: - Ministarstvo Trgovine i Industrie Jugoslavije (MTIJ) Centralni Pres Biro (СРВ) - Raportet e atasheut jugosllav për shtyp në Shqipëri Milana Stojadinovica ( F. 37) Stanislava Krakova Llaze Markovica Jovana Jovanovica - Pizona 3. Arvih Vojno Istoriskog Instituta Beograd (AVII) Fondi Fond Bivse Jugoslavenske Vojske (Popisnik 17) 483
4. Arkivi i Ministrisë së Punëve të Jashtme të Shqipërisë (AMPJ) Fondi - Ministrisë së Punëve të Jashtme të Shqipërisë (AMPJ) 5. Arkivi Qendror Shtetëror i Republikës së Shqipërisë (AQSH i RSH) Fondet Fondet e personaliteteve të dalluara historike të kohës (Ahmet Zogu, Rauf Fico, Hasan Prishtina etj.) Diskutimet në Parlamentin Shqiptar 1925 - 1939 - Fondi i Kryeministrisë 6. Arkivi i Instituât të Historisë në Tiranë (AIHT) Fondet: Katalogu që ka të bëjë me Shqipërinë nga indekset e korrespondencës së Foren Ofisit gjatë vitet 1922 - 1939. (Dokumente britanike, Raporte të ministrave Fuqiplotë britanikë në Shqipëri drejtuar FO) A. Agalliu, “Kujtime 1908-1948” - dorëshkrim Literaturë e huaj e përkthyer në gjuhën shqipe Një pjesë e shtypit të kohës (artikuj të veçantë të tij) 7. The National Archives (TNA), Foreign Office (FO) Raportet vjetore (Annual Report), të Legatës Britanike në Shqipëri 1922 - 1938, raporte ditore, etj. deri në vitin 1939. Raportet Vjetore (Annual Report), të Legatës Britanike në Beograd (1922 - 1938 484
П. Burime arkivore të publikuara - Dokumente e materiale nga lufta e popullit shqiptar për liri e demokraci 1917-1941, Botim i Drejtorisë së Arkivave Shtetërore të RPSH, Tiranë, 1959. Çështja Shqiptare në Aktet Ndërkombëtare pas Luftës së I Botërore, Albin, Tiranë 2001, përgatitur nga Prof. Arben Puto. Dirksenova Arhiva, Beograd 1949. (Raporte të këtij ambasadori gjerman në Moskë, Tokio, Londër ) Dokument! о Jugoslaviji, Zagreb, 1968, (Përgatitur nga Dr. F. Çulinoviq). Dokuments on British Foreign Polisy ( 1919-1939), I-IV, London, 1952. I Document! Diplomatici Italian! (DDI), SS ( 7/7), V-VII, 1922-3 5, vol. IV, Roma, 1962. The National Archives (TNA), Foreign Office (FO); Përmbledhje e Raporteve vjetore të Legatës së Britanisë së Madhe në Jugosllavi përgatitur nga Zh. Avramovski, Britanci о kraljevini Jugoslavije 1922-1938, I-II, Arhiv Jugoslavije, Globus Zagreb 1986. Tajni Arhivi grofa Ciana, DIPH, Zagreb 1948. Stenografske Beleske Senata Kralevine Jugoslavije (19321939), Beograd, 1932-1939. Hasan Prishtina, Dokumente, Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave të Shqipërisë, Tiranë 1982. Dhjetë vjet mbretëri 1928-1938 (përgatitur nga dr. Z. Xoxa), Tiranë 1938. Sluzbene Novine Fletorja Zyrtare. Peace end War, United States Foreign Policy 1931-1941. Uashington 1941. 485
Ш. Shtypi i kohës a) Shtypi shqiptar i kohës i botuar jashtë Liria kombëtare (Gjenevë) Kuvendi Kombëtar (Paris) Shqipëria e re (Konstancë) Gazeta shqiptare (Bari) Albania (Bari) b) Shtypi shqiptar i kohës i botuar brenda Besa (Tiranë) Drita (Tiranë) Shtypi (Tiranë) Vatra (Tiranë) Vullneti (Tiranë) Arbënia (Tiranë) Ora (Korçë) Demokratia (Gjirokastër) Ndjersa e popullit (Tiranë) Leka (Shkodër) c) Shtypi dhe revistat jugosllave të kohës Politika (Beograd) Vreme (Beograd) Vardar (Shkup) Novosti (Beograd) Novosti (Zagreb) Vecernja Posta (Sarajevë) Srpski Knjizevni Glasnik (Beograd) Trgovinski list Glasnik Zavoda za unapredenje spolne trgovine (Beograd) Shtypi ballkanas, evropian dhe botëror lidhur me problemet ballkanike në përgjithësi i përgatitur për nevojat e Ministrisë së 486
Punëve të Jashtme të Jugosllavisë, ruhet në fondin e Centralni Près Biro në Arkivin Diplomatik të Sekretariatit të Punëve të Jashtme të Jugosllavisë. Artikuj të veçantë që kanë të bëjnë me Shqipërinë, Kosovën e më gjerë ruhen dhe në Dosjet e Arkivit të Ministrisë së Punëve të Jashtme të Shqipërisë. 3 Revista shkencore: Gjurmime Albanologjike (Prishtinë) Përparimi (Prishtinë) Vjetari (Prishtinë) Buletini i Fakultetit Filozofik (Prishtinë) Buletini i Universitetit shtetëror (Tiranë) Studime Historike (Tiranë) Probleme ekonomike (Tiranë) Buletini i Universitetit Shtetëror i Tiranës Istorija XX Veka (Beograd) Istorijski Zapisi (Titograd) Vojnoistorijski Glasnik (Beograd) Bibliografski Vjesnik (Titograd) Journal des débats (Gjenevë) Istorijski Pregled (Rijekë) Istorijski Casopis (Titograd) Jugoslavenska Revija za Medjunarodno Pravo, (Beograd) Casopis za Suvremenu Povjest (Zagreb) Jadranski Zbornik (Rijeka) Domed V. Literatura profesionale Arifi-Bakalli E., Qeveria demokratike e Fan Nolit dhe qëndrimi i Mbretërisë SKS ndaj saj, Gjurmime Albanologjike, XI/1981. • Arifi-Bakalli E., Qëndrimi i Mbretërisë SKS ndaj revolucionit të qershorit, Gjurmime Albanologjike, X/ 1980. 487
• Arifi-Bakalli E., Pakti i Parë i Tiranës dhe Mbretëria SKS, • • • • • • • • Përparimi, 6/1979. Arifi-Bakalli E., Qëndrimi i Fuqive të Mëdha ndaj konfliktit italojugosllav në mars 1927, Gjurmime Albanologjike, 20/1990. Arifi-Bakalli E., Përpjekjet e Shqipërisë për emancipim 19291935, në Njëqind vjet Pavarësi, Aktet e Konferencës Ndërkombëtare, Vëllimi II, Botimet Albanologjike, Tiranë 2014. Arifi-Bakalli E.,”Marrëdhëniet shqiptaro-jugosllave 1925-1939” në Histori e Shqiptarëve gjatë shek. XX, Botimet Albanologjike Instituti i Historisë Tiranë 2019. Arifi-Bakalli E., Marrëdhëniet ekonomike shqiptaro-jugosllave 1929-1939, Instituti i Historisë, Prishtinë 1997. Arifi-Bakalli E., Çështje nga Historia Moderne dhe Bashkëkohore shqiptare, Instituti Albanologjik, Prishtinë 2011. Arifi-Bakalli E., Përballje Historiografike, Instituti Albanologjik, Prishtinë 2015. Arifi-Bakalli E., Marrëdhëniet shqiptaro-jugosllave 1929-1939, Tezë doktorate 1984. Biblioteka Kombëtare-Prishtinë. Arifi-Bakalli E., “Çështja e Kosovës” apo çështje për shqiptarët e Kosovës në Parlamentin e Shqipërisë në vitet 1925-1939, Në 100 vjet parlamentarizëm shqiptar, Konferencë Shkencore Ndërkombëtare, përgatitur nga Shërbimi i Botimeve Parlamentäre, Tiranë 2020. • ALBANCI, Cankarijeva Zalozba V Ljubljani, Ljubljana 1984. • Avramovski Z., Prilog pitanju istorije Albanije u periodu izmedu dva svetska rata, Gjurmime Albanologjike, 3/1966. • Avramovski Z., Italijanska ekonomska penetracija u Albaniji, 1925-1939 godine, IstorijaXX Veka, Beograd, V/1963. • Avramovski Z., Kontribut studimit të historisë së Shqipërisë në
periodën midis dy Luftërave botërore, Gjurmime Albanologjike, 2/1968. 488
• Avramovski Z., Ekonomski i politcki ciljevi nemackog izvoza naorazanja u balkanske zemlje uoci drugog svetskog rata, Vojno Istorijski Glasnik, 2/ 1972. • Avramovski Z., Okupimi i Shqipërisë nga Italia dhe qëndrimi i qeverisë jugosllave, Përparimi, 3-4/1964. • Avramovski Z., Albanske drzave od 1912-1939, në Iz Istorije albanaca, ZIU, Beograd 1969. • Avramovski Z., Pitanje podele Albanije u razgovorima Stojadinovic-Ciano, januara 1939 i stav nekih diplomatskih i vojnih licnosti, Vjetari, 1/1965. • Avramovski Z., Prilog pitanju italiansko-albanske iredentisticke propagande na Kosovu i Metohiji u vreme Minhenske krize i okupacije Albanije, Istorijski Glasnik, 2-3/ 1964. • Avramovski Z., Balkanske zemlje i velike sile, 1935-1937, PROSVETA, Beograd 1968. • Avramovski Z., Pitanje sovjetsko-rumunskog pakta, pad Tituleskua i posledice za rumunjsku spolnopoliticku orjentacije, Istorija XX Veka, Beograd VII/1965. • Avramovski Z., Problem Albanije u jugoslavensko-italianskom sporazumu od 25.3.1937 godine, Istorijski Pregled, 1/1963. • Avramovski Z., Akcija jugoslovenske vlade protiv Zoguovog rezima u Albaniji preko Cena beg Krueziu (1926-1927), Gjurmime Albanologjike, 2/1965. • Avramovski Z., Sukob interesa Velike Britanije i Nemacke na Baikanu uoci Drugog Svetskog Rata, Istorija XX Veka, Beograd, 2/1961. • Armstrong H. C., Ujku i murrmë, Jeta dhe Vepra e Mustafa Qemal Ataturkut, Shtëpia botuese Faik Konica, Tiranë. • Arsh S., Historia e shkurtë e Shqipnisë, Rilindja, Prishtinë 1969. • Adija B., Izbor Clanaka, Beograd; Kultura, 1961. • Bajrami H., Rrethanat Shoqërore dhe politike në
Kosovë më 1918-1941, Instituti i Historisë, Prishtinë 1981. 489
• Bajrami H., “Shpërngulja e shqiptarëve në Turqi gjatë viteve 1912-1941”, Në Gjenocidi dhe aktet gjenocidale të pushtetit serb ndaj shqiptarëve nga Kriza Lindore e këndej, ASHAK, Prishtinë 1995. • Bajrami H., Konventa jugosllavo-turke e vitit 1938 për shpërnguljen e shqiptarëve, Gjurmime Albanologjike, XII/1982. • Bozic L, Cirkovie S., Ekmecic M., Dedijer V., Istorija Jugoslavije, Prosveta, Beograd 1973. • Bello H., Marrëdhëniet shqiptaro-turke 1912-1939, QSA-Instituti i Historisë, Tiranë 2015. • Belegu M., Lëvizja antizogiste e vitit 1935, karakteri dhe rëndësia e saj, Studime historike, 1/1975. • Belegu M., Kryengritja antizogiste e Fierit, Universiteti i Tiranës, Tiranë 1987. • Belegu M., Presioni ushtarak i luftanijeve italiane në limanin e Durrësit, Studime Historike, 1/1977. • Belegu M., E ashtuquejtura reformé agrare e A. Zogut dhe dështimi i saj, Studime Historike, 1/1978. • Balkan Federation, A.B., Hamden, Connecticut 1964. • Bratulic V., Politicki sporazumi izmedju kraljevine Italije i kraljevine SHS, odnosno Jugosllavije nakon Rapala, Jadranski Zbornik, VI/1966. • Boban, Lj. “Oko Macekovih pregovora s’grofom Canom”, Istorija XX Veka, VI/1964. • Borkovic M., Milan Nedic, Centar za Informacije i Publicitet, Zagreb 1985. • Culaj L., Komiteti “Mbrojtja Kombëtare e Kosovës”, Instituti Albanologjik, Prishtinë 1997. • Culaj L., Shqipëria dhe çështja kombëtare 1929-1939, Instituti Albanologjik, Prishtinë 2018. • Cubrilovic V., Uvod u istoriju Jugoslavije od 1918-1945, Iz istorije Jugoslavije, 1918-1941, Beograd 1958. 490
• Cercil V., Drugi Svetski Rat, Tom I, Bura se sperma, Prosveta, Beograd 1953. • Cano G., Dnevnik, 1937-1938,1, HST, Zagreb 1954. • Culinovic F. Jugoslavia izmedu dva rata, II, Zagreb, 1961. • Culinovic F. Sestojanuarska diktatura i Oktroisani ustav, Iz istorije Jugoslavije, 1918-1945, Beograd, 1958. • E vërteta mbi Kosovën dhe shqiptarët në Jugosllavi, Tiranë 1990. • Dnevnik Grofa Ciana (1939-1943), HST, Zagreb 1948. • Dimitrijevic S., Vladavina stranog kapitala u bivsoj Jugoslaviji, Iz istorije Jugoslavije 1918-1945, Beograd, 1958. • Dedet J., Gjeraldina Mbretëresha e Shqiptarëve, Globus R., Tiranë 2000. • Duka V., Shqipëria në shekullin 1912- 2000, Kristalina-KH, Tiranë 2007. • Dibra T. P., Shqipëria dhe diplomacia angleze 1919-1927, Tiranë: Neraida, 2005. • Demetrovic J., Agrarna reforma u Jugoslaviji-ekspoze u Narodnom Predstavnistvu, Beograd 1933. • Deak S., О pitanju normalizacije politickih odnosa Jugoslavije prema SSSR u godinama 1933-1936, Istorija XX Veka, IX/1968. • Dervishi K., Shërbimi Sekret Shqiptar, Shtëpia Botuese 55, Tiranë 2007. • Dervishi К., Historia e Shtetit Shqiptar 1912-2005, SHB 55, Tiranë 2006. • 10 vjet Mbretëri 1928-193 8, Tiranë 193 8. Përgatitur nga Dr. Z. Xoxi. • Fan S Noli, në 100-vjetorin e lindjes 1882-1982, Instituti Albanologjik, Prishtinë 1984. • Fishta I., Marrëveshja e vitit 1931 për huan prej 100 milionë Fr. ari, ndërmjet Qeverisë së Zogut dhe Qeverisë italiane dhe karakteri i saj skllavërues për Shqipërinë, Probleme ekonomike, 3/1976. 491
• Fishta I., Ndërhyrja e kapitalit të huaj dhe pasojat e saj skllavëruese për Shqipërinë (1925-1931), Akademia e Shkencave të RPSSH, Tiranë, 1979. • Fishta L, Ndërhyrja e kapitalit italian dhe përdorimi i saj për përgatitjen e pushtimit të Shqipërisë nga Italia fashiste (19251939), Probleme Ekonomike, 5-6/1974. • Freundlich L., Golgota e Shqipnisë, Akuzë kundër shfarosësve të popullit shqiptar, Prishtinë 2010). • Frashëri M,, Kujtime 1913-1933, OMSCA-1, Tiranë 2005. • Frashëri T., Ali Këlcyra, aristokrati kuqezi, ÇABEJ, Tiranë 2005. • Fisher J.B., Mbreti Zog dhe përpjekja për stabilitet në Shqipëri, Tiranë, 1996. • Filice De R., Histori e shkurtër e fashizmit, Dituria, Tiranë 2005. • Gaba E., Lëvizja puçiste e Delvinës, Studime Historike, 4/1977. • Gaba E., Marrëdhëniet italo-shqiptare në prag të pushtimit fashist, Studime Historike, 3/1976. • Gurakuqi R., Shqipëria dhe Çështja shqiptare pas Luftës së Parë botërore, Camaj-Pipaj, Shkodër 2007. • Gurakuqi R., Shqipëria dhe tokat e lirueme 1939-1946, Sh. JozefDurrës, Tiranë 2018. • Gruda Z., Procesi dhe likuidimi i pavarësisë së Shqipërisë, më 7 prill 1939, Përparimi, 1-2, 5-6/1963. • Gligorijevic B., Demokratska stranka i polticki odnosi u Kraljevini SHS (1918-1929), Beograd 1970. • Gjorgjevic B., Pregled ugovorne trgovinske politike od osnivanja drzave SHS do rata 1941 god., Zagreb 1969. • Dordevic V., Arnaud i Velike Sile, Stamparija Dosidej Obradovic, Beograd 1913. • Horvat B., Kosovsko pitanje, Globus, Zagreb 1987. • Historia e Popullit Shqiptar III, Periudha e Pavarësisë 28 nëntor 1912-7 prill 1939, ASHSH, Toena, Tiranë
2007. • Hadri A., Pozita dhe gjendja e Kosovës në Mbretërinë e Jugosllavisë (1918-1941), Gjurmime Albanologjike, 2/1968. 492
• Hadri A., Kosovo i Metohija u Kraljevini Jugoslavije, në Istorijski Glasnik, nr. 1-2/ 19767. • Hoxha H., Politika e eliminimit të shqiptarëve nga trolli i Jugosllavisë së vjetër, Përparimi 5/1970. • Hadri A., President! Villson dhe Çështja Shqiptare, Politika e SHBA në Konferencën e Paqes në Paris 1919-1920, Instituti i Historisë-Prishtinë, Prishtinë 2012. • Hornjak A., “Politika e Hungarisë në Ballkan në periudhën ndërmjet dy Luftërave Botërore dhe pavarësia e Shqipërisë”, në 100 vjet Pavarësi, V. I, Botimet Albanologjike, Tiranë 2014. • Hoti I., Qëndrimi i Diplomacisë italiane ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve (1930-1941), Instituti i Historisë, Prishtinë 1997. • Historija diplomacije, MH, Zagreb, 1951. • Hamden A.H., Balkan Federation, Connecticut 1964. • Höptner J., -Jugoslavia u krizi, 1934-1941, Otokar Kresovani, Rjeka, 1972. • HASAN Prishtina, Dokumente, Shtëpia Botuese “8 Nëntori, Tiranë 1982. • Jenkins F., Istorija SAD, “Filip Visnjic”, Beograd 2002. • Jovanovic J., - Diplomatska Istorija Nove Evrope (1918-1938), IKKJ, Beograd, 1939. • Jelic M., Albanija, zapisi о ljudima i dogadajima, Beograd: Izdavacka Knjizarnica G. Kona, 1933. • Jovanovic N., Politicki sukobi u Jugoslaviki 1925-1928, Rad, Beograd 1974. • Jovanovic J., Diplomatska Istorija Nove Evrope 1918-1938, I. K. Kosta J. Mihajlovic, Beograd 1939. • Jakomoni F., La politika dell’Italia in Albania, Bologna 1965. • Jakomoni F., Politika e Italisë në Shqipëri, 55, Tiranë 2005. • Kuaron P., Valixhja diplomatike, ALBINFORM, Tiranë 1993. • Koka V., Marrëveshjet italo-shqiptare të marsit 1936, Buletini i
Universitetit Shtetëror, Tiranë, 1964. 493
• Krizman В., Vary ska Politika Jugoslavenske Drzave, 1918-1941, Skolska Knjiga, Zagreb, 1975. • Krizman B., Italijau vanjskoj politici jugoslavenske drzave (19181941), Dometi VI/1973. • Krizman B., Italija u politici krajla Aleksandra i keza Pavla (19181941), Casopis za suvremenupovjest, 1/1975. • Krizman B., Elaborat dr. Ive Andrica о Albaniji iz 1939 god., Casopis za suvremenu povjest, 11/1977 (Zagreb) • Kinross P., Ataturku, Rilindja e një Kombi, EUGEN, Tiranë 2003. • Kovacevic В., Grada о albancima u “Crnogorcu” i "Glasu crnogorca” (1871-1922), Bibliografski Vjesnik, 2/1983, (Titograd). • Komiteti "Mbrojtja kombëtare e Kosovës”, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë 2004. • Kisinger H., Diplomacia, Shtëpia Botuese e Lidhjes së Shkrimtarëve, Tiranë 1999. • Kilanin M., Cetiri dana, povjest evropske krize 1939, Zagreb 1939. • Kujundjic Z., Politika i korupcija u Kraljevini Jugoslavije, Zagreb 1968. • Kujundjic Z., Atentat na Stjepana Radica, STVARNOST, Zagreb 1967. • Laiaj A., Dosjet e Luftës, Botimet Toena, Tiranë 2014. • Laiaj A., Problem! i Kosovës në Parlamentin shqiptar 1920-1924, Studime historike, 1-2/2000. • Laskaris Z., Historia diplomatike e Evropës së sotme (1914-1939), Selanik 1954 ( Vepër e përkthyer në shqip, ruhet në Arkivin e Institutit të Historisë në Tiranë). • Lukac D., “Intenziviranje nemackog prodora prema jugoistoku Evrope posle svetske ekonomske krize”, në Svetska ekonomska kriza 1929-1933 godine i njen odraz e zemljama jugoistocne Evrope. Beograd, 1976. • Malkolm N., Kosova një histori e shkurtër, Koha, Prishtinë 1997. • Musaj F., GRUAJA në
Shqipëri (1912-1939), Akademia e Shkencave, Tiranë 2002. 494
• Marjanov J., Drugi Svetski rat, Beograd 1973. • Milovanovic N., Od Marsejskog atentata do trojnog pakta, Beograd 1963. • Mitrovic A., Nemaçke i italianske teznje za novim poretkom i Jugoistocna Evropa, Istoriski Casopis, XXI/1974 (Beograd) • Mitrovic A., Vreme netrpeljivih, Evropa 1919-1939 godine. SKZ, Beograd 1974. • Mitrovic A., Nemacki privredni prostor i jugoistocna Evropa, 1933, Istorijski Casopis, XXI/1974. • Maurois A., Histori e Anglisë, Çabej, Tiranë 1996. • Mousset A., L’Albanie devant l’Europe (1912-1929), Paris: Delagrave, 1930. • Meshtrovic I., Spomeni, Ljubljana 1971. • Milo P., Shqipëria dhe Jugosllavia 1918-1927, Sh. B. Enciklopedike, Tiranë, 1992. • Milo P., Politika e Jashtme e Shqipërisë I, Toena, Tiranë 2013. • Miho DH., Veprimtaria kolonizuese e shoqërisë EIAA në Shqipëri dhe lufta kundër saj, Studime Elistorike, 4/1976. • Montaneli I., Shqipëria një dhe njëmijë, UEGEN, Tiranë 2004. • Misic S., Albanija: Prijatelj i protivnik, Jugoslovenska politika prema Albaniji 1924-1927, Beograd 2009. • MONARKIA SHQIPTARE 1928-1939, QSA-Instituti i Historisë, Tiranë 2011. • Naçi Gj., Me Mbretin Zog në Mërgim, Botime Artini, Prishtinë 2019. • Noli F., Topi i lidhur, Rilindja, Prishtinë 1977. • Naska K., “Çështja e Kosovës në parlamentin shqiptar në vitin 1921”, në Çështja e Kosovës një problem historik dhe aktual, Instituti i Historisë, Tiranë 1996; • Njëqind vjet Pavarësi, Aktet e Konferencës Ndërkombëtare, Vëllimi II, Botimet Albanologjike, Tiranë 2014. • Obradovic M., Agrarna Reforma i Kolonizacija na Kosovu (19191941), Institut za Istoriju Kosova, Prishtinë
1981. 495
• Ostin R., , Bërja dhe Ribërja e Ballkanit. Kombet dhe shtetet që nga 1878-a, KOHA, Prishtinë 2021. • Ostin R., Shtegu i pashkelur i Fan Nolit, Demokracia shqiptare në vitet 1920-1924, Albin, Tiranë 2000. • Otasevic D., Dani i godine Radoja Jankovica, Tendurno menadjment, Vrsac 2013. • Poliakov L., Totalitarizmat e shekullit XX, Shtëpia e Librit, Tiranë. • Pearson О., Albania in Occupation and War, 1940-1945, The Centre For Albanian Studies, 2005. • Pearson О., Albania and King Zog, 1908-1939, The Centre For Albanian Studies, 2004. • Puto A., Pavarësia e Shqipërisë dhe diplomacia e Fuqive të Mëdha 1912-1914, Tiranë, 1978. • Puto A., Historia Politike e Shqipërisë 1912-1939, Toena, Tiranë 2012. • Puto A., Çështja shqiptare në aktet ndërkombëtare pas Luftës së Parë Botërore III, Albin Tiranë 2011. • Puto A., Demokracia e rrethuar, (Qeveria e Fan Nolit në marrëdhëniet e jashtme, qershor-dhjetor 1924), “8 Nëntori”, Tiranë 1990. • Puto A., Problemi i statusit të Shqipërisë në Lidhjen e Kombeve dhe në Konferencën e ambasadorëve në vitet 1920-1921, Studime Historike 3/1965. • Puto A., “Vështrim kritik për veprën e P. N. Pipinelis, Europe and the Albanien question, Chicago, 1963, në Studime Historike, 2/1968, f. 195. • Pastorelli P., Italia e Albania 1924-1927, Origini diplomatiche del Trattato di Tirana del 22 novembre 1927, Firenze 1967. • Pavlovic S., Istorija Ballkana 1804-1984, Beograd 2004. • Pribicevic S., Dikatatura kralja Aleksandra, Beograd 1953. • Petrovic M., Francuska politika i vlada narodnog fronta, Beograd 1938. 496
• Poliakov L., Totalitarizmat e shekullit XX, Botime Përpjekja, Tiranë. • Procacci G., Historia e italianëve, Toena Shtëpia e Librit, Tiranë 2000. • Potemkin V. P., Historija Diplomacije, MH, Zagreb 1951. • Roberts J. M., Evropa 1880-1945, Clio, Beograd 2002. • Robyns G., Geraldina e shqiptarëve, Scripta Manent, Tiranë 2012. • Romart S., Albanien von haute, Wien, 1933. • Rushiti L., Lëvizja Kaçake 1918-1928, Instituti i Historisë, Prishtinë 1981. • Ribar I., Politicki zapisi III, Beograd 1951. • Repishti S., Faik Konica për pushtimin e Shqipërisë nga Italia fashiste, Studime Historike, nr. 1-4/1994. • Smith M. D., Musolinijevo rimsko carstvo, GLOBUS, Zagreb, 1980. • Swire J., King Zogs Albania, London, 1937. • Swire J., Albania the rise of a kingdom, Londom 1929. • Smirnova N.D., Politika Italii na Balkanah 1922-1935, Isdatelstvo “Nauka”, Moskva 1979. • Srbia i Albanci; Pregled politike Srbije prema albancima od 19131945, Casopis za Kriticno Znanosti, Ljubljana, 1989. • Stojkov T., О stvaranju bloka narodnog sporazuma (prilog izucavanju odnosa izmedju gradjanskih opozicionskih grupa u Jugoslaviji 1935-1937 god.), Istorija XX Veka, VI/1964. • Sforza K., Neimari savremene Evrope, Beograd 1932. * Svetska ekonomska kriza 1929-1934 godine i njen odraz u zemljama Jugoistocne Evrope, Beograd 1976. • Smith M.D., Musolinijevo rimsko carstvo, Zagreb 1980. • Silajdjic H., Stav Sjedinjenih Americkih Drzava prema Albaniji, 1912-1939 (tezë doktorate), Fakulteti Filozofik, Prishtinë. • Spastrimi Etnik, Dokumente historike mbi një ideologji serbe, Përmbledhur, përkthyer dhe komentuar nga
M. Grmek, M. Gjidara dhe N. Shimac, Shtëpia Botuese 55, Tiranë 2010. 497
• Stavrianos S. L., Zhvillime diplomatike, vitet 1918-1942, (Vepër e përkthyer në shqipe, gjendet në Arkivin e Institutit të Historisë në Tiranë). • Stavrianos S. L., The Balkans since 1953, New Jork 1958. • Stavrianos S. L., Balkan Federation, A. В., Hamden, Connecticut 1964. • Stojadinovic M., Ni rat ni pakt, Jugoslavia izmedju dva rata, Otokar Kresovani, Rijeka 1970. • Sshulce H., Pregled Nemacke Istorije, Narodna Knjiga/Alfa, Beograd 2001. • Stickey E., Shqipëria Jugore ose Epiri i Veriut në Çështjet evropiane ndërkombëtare 1912-1923, Tiranë 1998. • Sandanski В., Hasan Prishtina, Furkan ISM, Shkup 2014. • Shaw S., Historia e Perandorisë Osmane dhe e Turqisë moderne, Tiranë 2006. • 70 vjet të Kishës Ortodokse Autoqefale Shqiptare, Akademia e Shkencave, Tiranë 1993. • Shpuza G., Shqipëria ndërmjet Ballkaneve e Apenineve. EXTRA, Tiranë 1999. • Shqipëria më 1928, Shtypshkronja “Tirana”, Tiranë 1928. • Shqipëria më 1937, “Kristo Luarasi”, Tiranë, 1937. • Toynbee A., A Study of History, New Jork London 1947. • The Balkan Conferences and the Balkan Entente 1930-1935, California 1936. • Todorovic D., Jugoslavia i balkanske drzave 1918-1923, RAD, Beograd, 1979. • Toçi V., Ndërhyrja e kapitalit të huaj në Shqipëri dhe qëndrimi i qarqeve diplomatike 1921-1925, Tiranë, 1974. • Ushtelenca I., Diplomacia e Mbretit Zog I, Tiranë, 1996. • Vllamasi S., Ballafaqime politike në Shqipëri (1897-1942), ShB. Marin Barleti, Tiranë 1995. • Vickers M., Shqiptarët. Një histori moderne, Sh.B. “Bota shqiptare” 2008. 498
• Vinaver V., Anglia dhe pozita ndërkombëtare e Shqipërisë midis dy luftërave botërore, Gjurmime Albanologjike 1/1968. • Vinaver V., Fasizam i jugoslovenski-albanski odnosi na pocetku drugog svetskog rata, Istorijski Zapisi, 1-2/1970. • Vinaver V., Madjarska i Jugoslavija 1918-1933, Narodna Knjiga, Beograd 1971. • Vinaver V., Jugoslavensko-sovjetski odnosi 1919-1929, Pitanje priznanja SSSR-a i uspostavljanje diplonatskih odnosa, Istorija XX Veka, VII/1976. • Vinaver V., Jugoslavija i Madjarska 1933-1941, Narodna Knjiga, Beograd 1976. • Vinaver V., Ugrozavanje Jugoslavije 1919-1932, Vojnoistorijski Glasnik, 1/1968. • Vinaver V., O neuspehu jugoslavenske albanske trgovine, 19291934, Gjurmime Albanologjike, 2/1969. • Vinaver V., “Çështja shqiptare” në shtypin e PKJ 1919-1939, Gjurmime Abanologjike, 1/1971. • Vojislav V., Politika osovine prema Jugoslaviji (1936-1941) u svetlosti objavljenih osovinskih dokumenata, Jugoslavenska Revija za Medjunarodno Pravo, Beograd 11/1954. • Verli M., Reforma Agrare Kolonizuese në Kosovë (1918-1941), Iliria, Tiranë 1992. • Verli M., ’’Interesimi i shtetit shqiptar për shqiptarët në Jugosllavi në vitet 20-30 të shek. XX”, Kosova, nr. 31-32/2009. • Vuckovic, V., Politika Osovine prema Jugoslaviji 1936-1941, u svetlosti obljavljeniv osovinskih dokumenata, Jugoslavenska Revija za Medjunarodna Prava, 2/ 1954. • Vrcinac J., Spolna politika Jugoslavije u periodu 1919-1941 godine, Iz Istorije Jugoslavije, 1918-1945, Beograd, 1958. • Vrcinac J., Nasa najnovija istorija, Pregled 1919-1945, Zavod za Izdavanje Udzbenika, Beograd, 1967. • Vanku M., Mala
Antanta 1920-1938, Savremena Istorija, Titovo Uzice, 1969. 499
• Vanku M., Mala Antanta u velikoj ekonomskoj krizi 1929-1933 godine, Svetska ekonomska kriza 1929-1933 i njen odraz u zemljamajugoistocne Evrope, Beograd, 1976. • Zajmi G., Ustavno-pravna zastita i tretman jezika nacionalnih manjina u Evropi izmedju Dva Rata, Akademija Nauka i Umetnosti Kosova, Pristina 1982. • Zaunter B., Shqipëria nën regjimin e Zogut (vepër e përkthyer në gjuhën shqipe , ruhet në AIHT). • Zaunter B., Albanien, Neues Land im Imperium, Leipzig, 1939. • Zavalani T., Histori e Shqipnis, PHOENIX, Shtëpia e Librit, Tiranë, 1998. 500
INDEKSI I EMRAVE A Abaz Kupi, 342 Abdylhamidit, 130, 136 Abid, 253, 272, 349 Abidin, 130, 280 Abisini, 20, 68, 93 Adriatik, 15, 56, 66, 112, 119, 216,217, 220, 221,299, 302, 313,331,343,450, 451,453 Adriatiku (deti, bregdeti), 280 Afrikë, 57, 102, 165, 180 Ahmet Zogun, 26, 337 Akili, 39, 88, 177 Ala Litoria, 71, 248 Albania, 33, 43, 80, 97, 116, 152, 158, 247, 249, 268,354, 378, 379, 482, 489, 492, 493 Aleksander, 14, 28, 45, 46, 55, 59, 62, 77, 107, 120, 176, 179, 186,210,212, 220, 237, 255, 420,435 Ali Këlcyra, 139, 147, 196, 391, 488 Aloisi, 38, 103 Anadoll, 384, 435 Andriqi, 111, 300, 304 Anfuso, 303, 342 Angli, 28, 301 Anglia, 33 Ankarasë, 122, 127, 335, 370, 377,380,383, 385 Anshllusin, 211, 265, 266 Antantën e Vogël, 48, 61, 128, 211,232 Anvers, 63 Aranitasi, 79, 251, 296 Aras, 58, 122, 124, 133, 137, 376, 384, 385,469 Arbëria, 156, 206 Arifi-Bakalli, Emine, 33, 36, 39, 40, 46, 47, 48, 50 Arras, 385 Athinë, 100, 101, 105, 106, 107, 114, 115, 117, 118, 120, 144, 145, 177, 229, 240, 241,288, 324, 347, 382, 408, 429, 432, 435 Austri, 56, 57, 139, 281 Avalla, 228, 229, 231, 239, 255 Axhemoviq, 324 Azi, 433 В Bajram Curri, 394, 425 Bakalli, Emine, 46 Ballkan, 2, 13, 14, 17,42, 46,49, 69, 79, 93,98, ИЗ, 120, 126, 129, 141, 158, 165, 174, 176, 177, 180, 192,208, 232, 235, 245,251,265,281,299, 300, 304, 305,310,312,316, 325, 326, 327, 330,352,390,418, 421,426,450, 453,454, 456, 461,465, 489, 507 Bari, 66, 81, 85, 87, 137, 139, 158, 160,396,482 Bartu, 55, 75 Bashkimit Sovjetik, 26 Batler, 348 Bedri Pejani, 80, 142, 394, 425 Bejlerëve, 196 Belegu, M., 50 Belgjikë, 63 501
Belje, 285,300, 307, 308,311, 327, 330 Bell, 158 Benesh, 119, 126 Benito Musolini, 97 Beograd, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36,37,38, 39, 40,41,42,43, 44, 45, 46, 47, 48,51,242, 249, 285, 300, 352, 489 Beogradi, 8, 14, 17, 27,30,31, 33, 35, 36,37, 38, 40,41,42, 43,45,51,59, 68,70, 72, 75, 85, 88, 89,91, 106, 113, 114, 122, 126, 127, 135, 139, 141, 152, 155, 158, 159, 183, 184, 193, 196, 200, 205, 206, 207, 209,215,218, 220, 224, 232, 236, 239, 245, 248, 249, 255, 256, 257, 263, 285, 287, 290, 291,294, 296, 298, 305,306, 308,312, 325, 326, 330, 334, 351,353,354,356,357, 361, 368, 369, 370, 372, 375, 380, 381,389, 390,392,396, 406, 412, 425,436, 441,444, 448 Beratit, 109, 190, 434 Berchetesgaden, 280 Bergamit, 271, 276 Berlinit, 56, 60, 163, 165, 223, 277, 321,345 Bertello, 119 Bertelo-s, 38 Besa, 48, 50, 57, 58, 59, 64, 65, 70, 86, 87, 101, 107, 120, 121, 122, 123, 141, 164, 165,166, 171, 172, 173, 178,210, 482 Bled, 126, 232, 246 Boka Kotorit, 305 Boris, 267, 324 Boshtit, 13, 130, 165, 232, 298, 301,319, 320, 426 Bosnjë e Hercegovinë, 404 Brian, 47, 229 Britani e Madhe, 27, 28, 32, 33, 36, 39, 44,51 Britania e Madhe, 13, 20, 25, 26. 27, 28, 29, 32,33,36, 44,51, 57, 59, 67, 93, 98, 99, 100, 101, 104,113,119,163,166, 176,219, 236, 250, 283,286, 323, 325, 346, 357, 426 BRSS, 47 Bruxelles, 63 Bullgarisë, 58, 117, 324,412 Bunës, 168,313,452 С Çame, 408 Çamëri, 443 Çekosllovakia, 126 Çembërlen, 33, 36, 100, 119, 261 292, 297, 422, 425 Ceno Kryeziu, 42, 280 Çerçill, 341 Çiano, 9, 15, 202, 203, 215, 216, 217, 222, 223,226, 228, 231, 238, 239, 242, 243, 244, 262, 270, 271,272, 273,274,
276, 281,284, 294, 297, 298, 299, 300, 302, 304,307,308,312, 315, 320, 321,325, 327, 330, 336, 337, 340, 347, 348, 353, 354, 369, 378, 444 Ciano, Galeaco, 298 502
Cincar Markoviq, 199, 307, 323, 326, 335, 337, 338, 351,353, 354, 356, 357 Cirkulare, 150, 151,209,211, 212, 229, 242, 244, 265, 334, 338 Crna Ruka, 186 Crou, 28 D Dalladje, 23, 292, 347 Dalmacisë, 234 Dante Aligeri, 71, 154 Delà Roka, 72 Delbos, 233, 261 Deniq, 114, 146, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 183, 194, 206, 207, 247, 255, 352, 369, 454 Dibër, 31 Dibrës, 31,92, 141, 146, 179, 322, 441 Dimitrijeviq, 186, 352 Dolfus, 56 Dragomiri, 303 Drinit të Bardh, 441 Drinit të Zi, 441 Drita, 206, 221, 234, 235, 244, 273,482 Drumond, 94 Duçiq, 94, 215 Dukagjin, 37, 355, 463 Durrës, 29, 32, 35, 36, 50, 59, 69, 113, 114, 127, 132, 198, 246, 249, 274, 275, 286, 289, 294, 295, 304, 306, 328, 329, 330, 336, 342, 421, 488 Durrësi, 50 Dushan Simoviq, 304, 311 E Eda Musolini, 270 Edinburg, 418 Eduard Bojll, 107, 174 Egjeut, 117 Egjipti, 96, 180 Ejres, 28 Elbasani, 83, 112 Epirit, 76 Eqref Frashëri, 427 Eqrem Vlora, 108, 424 Esad Pashën, 207 Ethem Totos, 249 Etiopia, 20, 96, 98 Evdokia, 267 Evropë, 36, 40, 44, 47 Evropën Qendrore, 61, 163, 212, 241,424 Eyres, 28 F Faik Konica, 22, 189, 349, 485, 493 Fan Nolit, 26, 28, 13 8, 483, 492 Fanarit, 194 Ferhat Draga, 3 97, 401, 406, 416 Feti bej, 107 Fico, Rauf, 45 Fierit, 7, 79, 80, 81, 84, 85, 86, 87, 90,91,95,97, 112, 114, 126, 143, 145, 156, 180, 204, 205,251,434, 486 Fiumes, 73 503
Foren Ofisit, 30, 43, 93, 94, 95, 145,219, 239, 328, 329, 330, 338,339, 348, 349, 421,480 Franca, 13, 25, 26, 27, 29, 38, 41, 42, 51, 57, 59, 61, 67, 73, 74, 75,99, 100, 101, 119, 163, 165, 166, 209,210,212, 221, 222, 250, 283, 286, 293, 340, 357 France, 27, 36, 38, 39, 41, 51, 301 Fuad Asllani, 94, 111, 134, 145, 164, 178, 180, 184, 185, 193, 404, 407,414,417 Fyreri, 275 G Gani Kryeziut, 141 Gencin, 342 Gering, 55, 56, 220, 232, 277 Geringut, 210 Gjakovë, 31 Gjakovës, 31, 146 Gjeçovi, Shtjefën, 47 Gjenevën, 58 Gjeraldinë Aponji, 270, 280 Gjermania, 13, 55, 96, 163, 165, 166,210, 220, 266, 267, 278, 279, 283,293,301,320,367, 419,443 Gjibraltarin, 62 Gjilardi, 80 Gjirokastrës, 408, 434 Gjonajt, 403 Gjonoviq, 87, 88, 90, 92, 93, 108, 126, 128, 132, 134, 135, 152, 153, 158, 168, 169, 185, 380, 435,442 Gjurashkoviq, 41, 42, 200 Godesberg, 293 Grandi, 36, 97, 243 Greqi, 28 Greqisë, 19, 29, 83, 115, 122, 129, 133,229, 297, 300,302, 328, 346, 349,358, 431,432, 456, 468 Gruiq, 113, 126, 220,414 Haile Selas, 98 Haiti, 65 HajdarBeu, 179, 376 Halifaks, 249, 275, 286, 294, 295 297, 346, 348,349,352,391, 418 Hasan Prishtina, 379, 394, 425, 480, 481,494 Hasan Saka, 386 Hitlerit, 55,56, 164,210, 264, 278, 280, 284, 297, 320 Höptner, 210, 214, 216, 226, 227, 228,264, 265, 298, 301,307, 339, 369, 489 Hoxhson, 106, 113, 114, 127, 132, 144, 145, 175, 420,435 Hristiq, 284, 292, 295, 297, 299, 335, 337, 348, 376 Hungarinë, 58, 59, 125, 266, 297, 402 Hysen Shkodra, 197 Ibarit, 441 504
Idën, 82, 98, 105, 173,218, 261, 437 Indelin, 227 Indelit, 234 Indi, 176 Ipekut, 441 Iraku, 65 Istria, 210 Itali, 13,28,29,33,34,35,36, 37, 45,46, 47, 48,49, 50,51, 66, 81, 82, 85, 87, 94, 100, 107, 111, 126, 130, 139, 171, 172, 173, 182, 203,216, 228, 232, 247,249, 281,283,284, 300, 320, 351, 352, 377,440 Italia, 34, 35, 36, 41, 47, 249, 280, 301 Ivan Vukotiq, 304, 333, 369 Ivaniqit, 401 Ivo Andriqit, 227, 230, 232, 304, 369 Ivo Peroviq, 413 J Jagodina, 365 Jak Koçin, 201 Jakomoni, 172, 203, 225, 268, 276, 294, 327, 333, 334, 354, 428,489 Jakovës, 441 Jakup, 131 Jankoviq, 186, 187, 189, 202, 235, 236, 237, 244, 247, 262, 263,265,270, 271,273,275, 293, 295, 307, 329, 375 Japonia, 13, 26, 67, 165 Jeftiq, 62,71,75, 123, 141, 193, 210, 406, 409, 435 Jelic, M., 29, 42 Jon, 341 Josifi, 192 Jugosllavi, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 37,39,41,42, 44, 46, 48,49, 228, 249, 280, 281,301,351 Jugosllavisë, 2, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 17, 29,30, 32, 34, 42,43, 44,49,55,57,58,59, 68,70, 73, 75, 76, 83, 84, 88, 89, 90, 93, 94, 106, 109, 111, 114, 119, 120, 123, 127, 129, 137, 139, 148, 154, 166, 168, 179, 180, 182, 183,201,205,207, 208, 209,211,212,213,214, 215,216,217,219, 220, 221, 222,224,225,226, 227, 228, 229, 230, 231,232, 234, 236, 237, 238,239, 241,245,247, 249, 250, 255,256, 261,263, 265, 266, 273, 282, 284, 286, 287, 289, 290, 298, 299, 301, 302, 303, 305, 306, 307, 308, 309,310,312,314,316,317, 318,319, 320, 321,323,324, 327,332,337, 341,344, 346, 351,354, 355,356,358, 363, 365, 370, 374, 379, 394, 395, 398, 408,414,418,419, 425, 431,432, 436, 438, 441,443, 444, 449, 455, 456, 462, 464,
470, 474, 476, 478, 483, 488, 489,507 505
к Kaleqak, 315, 316, 355 Kalikandenin, 441 Karaosmanogllu, 131, 135 Karavanka, 282 Karibdë, 29 Karibdës, 29 Kellog, 47 Kelmendi, 420 Kelog, 229 Kenedi, 340, 352 Ker, 94, 95, 96,219, 421 Kodheli, 61 Koh, 69 Komnen, 385 Kondili, 115 Konica, Mehmet, 45 Konkordatit, 71 Kontarinit, 306 Korçë, 26, 155, 482 Korfuzi, 247 Koroshec, 411 Korsikë, 36 Kosanica, 365 Kosova, 17, 80, 256, 281,354, 361,362, 366,370,379,383, 392, 395, 397, 398,401,405, 406, 407, 420, 429, 430, 432, 434, 436, 438, 449, 490, 492, 495, 496 Kosovë, 41, 47 Kosovopolje, 441 Koste Çekrezi, 80 Kotorrin, 206 Kristofor Kisi, 194 Kroato, 26, 29, 37, 38, 40, 268 Krou, 28 Kryeziu, Ceno bej, 42 Kuaroni, 243, 269 L Laval, 57, 60, 82, 98, 101, 163, 222 Lavalit, 222 Le Matin, 63 Le Temps, 64, 94, 195 Lee Kurtit, 99, 103, 164, 395 Lehova, 144 Liberia, 65 Librazhd, 306, 458 Liqeni i Shkodrës, 50 Liqenin e Ohrit, 441 Livorno, 36 Ljotiq, 135, 175, 178, 199,435, 442 Londër, 36, 43, 44 Londër Gruiq, 220, 414 Londra, 33, 36, 38, 40 Londrës, 25, 33, 43, 56, 60, 94, 95,98, 100, 106, 175, 209, 218, 220, 222, 282, 304, 340, 347, 357, 421 Loro Caka, 37, 139 Luigj Gurakuqit, 151 Lumbraj, 32 Lumbrajes, 32 Lûmes, 61, 140 Lushnjës, 25, 96, 410, 434 M Makensen, 298 Maksimos, 121, 122, 124 Malin e Zi, 319, 361, 466 506
Maloku, 205 Manastir, 142, 203, 238, 256, 383, 393, 406, 416, 446 Mankoni, 42 Maqedonisë Lindore, 388 Maqek, 308, 311,320 Marsejë, 55, 59 Martinac, 89, 110,113, 125, 126, 145, 151, 178,211,235,412 Mat, 282, 306, 466 Mati, A., 331 Mavridus, 347 Maxhide, 136 Mazarek, 119 Mediteran, 100, 117, 215, 234 Mehdi Frashëri, 47, 103, 107, 149, 167, 189, 205,419 Meshtroviqit, 308 Metaksas, 385 Midi Journal, 63 Mihajlloviq, 193 Milan Tokin, 257 Millutin Nediq, 311, 314, 449 Milo, Paskal, 34 Milotit, 112, 230 Minerva, 156 Mirdaiçi, 251 Mirditës, 196 Mitrovicë, 186, 365, 471 Molotov, 344 Momçillo Ivaniq, 399 Montanari, 87 Moravë, 367 Mostar, 138 Muharrem Bajraktari, 61, 140, 144,203 Munihut, 283, 292, 293, 296, 327 Musa Jukës, 68, 86 Musolini, 33, 36 Musolini, Benito, 33, 36, 38 Musolinin, 27, 38, 56, 59, 85, 171,271,341 Mustafa Kranja, 80 Mustafa Qemal Pasha, 382 N Nastasijeviqi, 135 Nediq, 311,312, 314,415, 417, 449 New York, 118 Nikollë Ivanaj, 138 Ninçiq, 27, 28, 29, 31, 36, 37, 38, 117,254 Nish, 142, 233 Novi Pazarit, 366 Novi Sad, 448 Nuredin Bej Vlorës, 96 Nush Bushati, 122, 151 О Ohër, 256, 401 Otrantos, 62, 180 P Palazzo Chigit, 66 Pallaco Kixhit, 66 Paris, 28, 32,36, 40, 44, 491 Parisit, 25, 44, 56, 64, 65, 82, 90, 93, 118, 128, 304, 305, 347, 357 Pasazh Barit, 42 Paveliqit, 85 507
Pavle, 14,57, 135,210,219,220, 230, 303, 307, 308, 309, 420 Persit, 174, 175, 252 Perth, 340 Peshkopi, 33 Petroviq, 76, 197, 199 Pistulit, 202 Podgoricë, 146 Polonisë, 344 Ponse, 292 Präge, 42, 135 Prishtinë, 2, 3, 506 Prizrenit, 253 Puriq, 122, 124, 207,241,245, 246, 408, 43 7 Q Qazim Pasha, 382 R Radoje Jankoviq, 185, 186 Rajan, 127, 205, 208, 249, 257, 275, 286, 287, 294, 295, 328, 329,330, 431,437, 438 Rajhu, 275, 280 Raj ter, 158 Ramiz Dibra, 92 Rapallo, 33 Rauf Fico, 45, 62, 279, 404, 408, 444, 445, 480 Renan, 164 Rendis, 117 Resnjen, 441 Rexhep Shala, 138, 144, 146 Ribentrop, 164, 344 Roko, 102 Roma, 27, 38, 39, 40, 41, 42, 73, 75, 97, 106, 120, 122, 196, 203,215, 225,233,234, 245, 261,271,272,280, 282, 293, 321, 325, 328, 332, 334, 337, 346,351,354,378,379, 428, 481 Romë, 27, 36, 39, 40, 41, 42, 48, 216,218, 238 Romë Duçiq, 215 Rugovës, 441 Rumani, 124, 139, 143, 144, 385 Ruzhdi Aras, 122, 469 S Sadije Toptani, 243 Salsburg, 280 Sanije, 130, 181, 185, 380 Sanxhakut, 366 Sarajevë, 138, 146, 364, 482 Sargjent, 421 Sarxhent, 338 Savojë, 36 Sazan, 237 Sejfi Vllamasi, 139 Selanik, 82, 83, 119,300, 347, 406, 407,416, 475,478,490 Sen Zhermenit, 361 Serbi, 37, 42 Serbisë së Madhe, 308 Serbo, 26, 28, 29, 37, 38, 40, 268, 361,370, 394, 429 Shefqet Shkodra, 197 Shefqet Vërlaci, 83, 85, 92, 196 Shën Gjin, 318, 342 Shën Naum, 30, 32 Shën Naumit, 26, 30, 31, 32, 427 508
Sherif Voca, 401 Shkodër, 50 Shkodrës, 50, 72, 87, 143, 151, 190, 246, 281,290,302, 306, 450 Shkumbin, 319, 466 Shkup, 34 Shqipëria, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 17, 19, 25,27,29, 32,33,34,37, 39, 40, 42,44, 47,48,58, 59, 60, 62, 63, 65, 68, 69, 70, 72, 76, 78,79, 82, 88,91,95,97, 102, 104, 105, 107, 109, НО, 111, 112, 114, 115, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 125, 127, 128, 129, 135, 138, 140, 143, 144, 145, 147, 149, 151, 152, 153, 154, 157, 166, 167, 168, 171, 172,173,174, 175, 177, 179, 180, 182, 191, 192, 199, 205,207,212,215,216,218, 222, 223,228, 233,234, 235, 236, 237, 238, 240, 243, 245, 249, 251,255,256, 257, 266, 269, 274, 278, 281,286, 288, 290, 291,292, 293,295,301, 302,304, 306,311,313,316, 317,325,327,334,336,339, 341,343,345,346,351,354, 356, 362, 363, 369, 377, 378, 380, 382, 384, 393, 394, 409, 412,414, 420, 422, 423,426, 433,434,437,442,445,447, 449,451,456, 457, 460,482, 486, 487,488, 491,494,496, 507 Shtjefén Gjeçovit, 47 Siemens, 158 Silajxhiq, H., 348, 349, 352 Simoviq, 304, 311, 312, 313, 315, 316,317,318,319, 320, 452 Sinodi, 191, 194 Skilë, 29 Skilës, 29 Skja, 31 Sllovene, 26, 28, 29, 33, 36, 37, 38,40, 268,361,370,394, 429 Smiljaniq, 185, 187, 188, 205, 208,345 Smith, 38 SoÇe, 117, 232, 241,324 Spaho, 398,404, 411 Spalajkoviq, 41, 119 Spanjës, 166, 320 Spasojeviq, 271, 290, 372 Stambollit, 190, 192, 194, 195, 409 Stankoviq, 408, 414 Stavrianos, L. S., 46 Stojadinovic, M., 299 Stojadinoviq, 242 Stojadinoviq Ficos, 186 Stresës, 57,58,97, 164 Strugë, 306 Subotiq, 216, 217, 218, 223, 226, 351 Suedi, 293 Suezit, 101 Sushak, 320, 452 Swire, J., 40 Swire, Joseph,
33 T Tahir beu, 132 509
Tanja Visariovna, 63 Tarabosh, 31, 299 Tefik Ruzhdi, 371, 429 Theotokis, 115 Tiranë, 8, 9, 18,25, 26,27,29, 30,31,32, 33,34,35, 36, 37, 40,41,42,44, 45,46, 47, 48, 50,51,58, 59, 60, 63,64, 67, 68, 69, 70, 72, 74, 76, 79, 80, 81,85, 86, 87, 88, 89, 90,91, 92, 95, 96, 101, 104, 106, 108, HO, 111, 112, 114, 116, 117, 121, 128, 129, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 139, 140, 141, 143, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 163, 167, 168, 169, 170, 172, 173, 174, 175, 176, 178, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 191, 192, 193, 194, 196, 197, 198, 199, 200, 201,203,204, 205, 206, 207, 208, 225, 233, 234, 235, 237, 238, 240, 242, 243, 244, 245,246, 247, 248, 251,252, 255, 256, 257, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271,272, 273, 274, 275, 276, 279, 280, 285, 287, 288, 289, 290, 291,292, 293,294, 295,296, 302, 307,315,316, 322, 327, 328,330, 331,333, 334,335,336, 340, 341,345, 347, 352, 355,356, 357, 361, 362, 364, 368, 370,371,372, 373,375,380,381,382,386, 387,391,392, 395,396, 405, 406,410,412,415,416,420, 424, 427,428,429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 439, 440,441,444, 445, 446, 447, 480, 481,482, 483,484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491,492, 493,494, 495, 496 Titulesku, 58, 124, 126 Toplica, 363, 365 Toshkoviq, 442 Toto, 87, 149, 151, 201, 204, 250 Tunizi, 36 Turqia, 100, 120, 122, 128, 130, 131, 133, 137, 165, 363,370, 381, 383, 389,410,443,468 Uashingtonit, 25, 349 Ulqini, 361 Vardar, 61, 62, 69, 77, 81, 85, 86, 114, 122, 153, 168, 356, 367, 403,471,482 Vatikanin, 71 Venedikut, 284, 285, 378 Venizellosi, 66
Vermosh, 32 Vermoshit, 32 Versajës, 55, 56, 57 Vikar, 193 Vila, Xhafer, 45 Vinaver V., 495 Vinaver, V., 28, 33, 48 510
Vinaver, Vuk, 37 Viola, 213 Visarion Xhuvani, 191, 194 Visarioni, 194, 195 Vjenë, 64, 118, 142, 143, 196, 203, 204, 255, 269, 277, 278, 279, 280, 395 Vlorë, 26, 70, 155, 175, 247, 295, 342 Vraka, 151, 191 Vukotiq, 304, 306, 333, 376 X Xarës, 203 Xhafer Vila, 45,56, 104,274 Хохе, 144 Zagreb, 33, 38, 40, 43, 48, 55, 56, 59, 97, 120, 192, 202, 203, 212, 285,297, 298, 302, 308, 310, 326, 379,380,384,389, 425,429, 481,482,483,486, 487, 488, 489, 490, 493 Zara, 413, 414 Zetës, 191,433,467, 471 Zhendison, 7, 63, 64, 68 Zogu, Ahmet, 27, 29, 33, 34, 35, 36, 39, 43,44, 45,301 511 |
adam_txt |
PARATHËNIE. 13 HYRJE. 25 VËSHTRIM I SHKURTËR PËR POZITËN NDËRKOMBËTARE TË SHQIPËRISË DHE MARRËDHËNIET SHQIPTARO-JUGOSLLAVE GJATË VITEVE 1925 -1935 Shqipëria nën barrën e rivalitetit italo-jugosllav.25 KAPITULLII PARË VITII KTHESËS 1935 - POZITA NDËRKOMBËTARE E SHQIPËRISË 1.1 Dështimi i afrimit dhe bashkëpunimit miqësor shqiptarojugosllav Sfondi ndërkombëtar. 55 Shqetësimet e Tiranës për mundësinë e allishverishit italo-frëng në kurriz të saj. 60 “Rasti Zhendison ” apo aktualizimi i statusit ndërkombëtar të Shqipërisë. 63 Dyshim i ndërsjellë ndaj qëndrueshmërisë së raporteve të mira fqinjësore. 68 1.2 “Kryengritja e Fierit” - shkas i tensionimit të marrëdhënieve shqiptaro-jugosllave Jehona e kësaj ngjarje në shtypin e kohës. 79 Shtypi jugosllav për ngjarjen, paralajmërim për kthesën në marrëdhënietjugosllavo-shqiptare. 84 7
Tension në marrëdhëniet Tiranë - Beograd.87 Cdi ishte rod i Jugosllavisë në këtë ngjarje. 90 Sondazhi në Londër. 94 1.3 Kohë e sprovave të mëdha apo tragjikomedia rreth sanksioneve të Lidhjes së Kombeve ndaj Italisë Start i rreptë me finale të mjerë. 97 Shqipëria nën presion. 102 “Ekspozeja ” e Eqrem Vlorës, alarm apo mesazhpër Beogradin?.108 “Shqipëria e Ahmet Zogut ”, rrezikpërpaqen.HO 1.5 Shpresat e kota shqiptare për aderim në Paktin Ballkanik.ll6 E anashkaluar që në hapat e parë. 116 Shqipëria e padëshiruar në “familjen ” ballkanike. 119 Acarimi i marrëdhënieve të Shqipërisë me Paktin Ballkanik. 130 1.4 Disa aspekte zhvillimesh në marrëdhëniet shqiptaro-jugosllave gjatë vitit 1935 Emigracioni politik shqiptar, instrument për destabilizimin e Shqipërisë.138 Probleme në brezin kufitar. 147 Qeveria Frashëri nga këndvështrimi jugosllav. 149 Mungesa e një nyme projugosllave në Shqipëri - çështja e një emisioni shqip në Radio Beogradi
II. 155 KAPITULLII DYTË FUTJA E SHQIPËRISË DHE E JUGOSLLAVISË NË OÏTbHËN ITALIANE 2.1 Rikthimi i Shqipërisë në orbitën italiane 8
Përpjekjet për një “sistem të ri” evropian. 163 Afrimi i serishëm i Shqipërisë me Italinë - përpjekje për mbijetesë të një shteti të varfër, të dyshuar dhe bojkotuar. 167 Jehona e afrimit italo-shqiptar, nga kundërshtimi në aprovim. 173 Çështja e agrementitpër R. Jankoviqin, manifestim patriotik apo reaksion sedërmadhi. 185 Humbja e terrenit në rrafshin kishtar - Pranimi i Kishës Autoqefale shqiptare nga Patrikana Ekumenike,. 189 Grusht shteti si mënyrëpër eliminimin e Mbretit Zog. 195 Fundi i vitit 1936, prehid nëpërkeqësimin e mëtejmë tëpozitës së shtetit shqiptar. 204 2.2 Futja e Jugosllavisë në orbitën italiane dhe Shqipëria “T’i ruajmë miqësitë e vjetra duke zënë të reja ”.209 Bisedimet italo-jugosllave për Paktin e Miqësisë: Shqipëria çështje mbi çështjet. 214 Raundi i parë i bisedimeve. 214 Raundi i dytë i bisedimeve: Çështja kryesorenjë Aneks-Deklaratë e Marrëveshjes. 222 Shqipëria e shqetësuar nga rreziku i afrimit italo-jugosllav.233 Vizita e Kontit Çiano në Shqipëri, kahet e marrëdhënieve Beograd Tiranë 242
Intermexo maturie.249 KAPITULLII TRETË HAPA DREJT ZHBËRJES TË SHTETIT SHQIPTAR 3.1 Në prag dhe pas Anshllusit të Austrisë Qëndrimi i “qetë e vrojtues ” i Jugosllavisë.261 Martesa e Mbretit Zog, synime dhe implikime politike (Mundësia e një rivaliteti italo-gjerman në Shqipëri). 267 9
Plane e veprime italo-jugosllave kundër shtetit shqiptar. 280 3.2 Shqipëria në ethe nga furtuna Veri-Perëndimore Përpjekjet e Shqipërisë për sensibilizimin e Jugosllavisë për “Ballkanin e pavarur”. 285 Përpjekjet e Beogradit për partneritet hisedar italo-jugosllav në Shqipëri, Ujdia e janarit 1939 295 Ballafaqimi i “memories ” me faktet dokumentäre lidhur me qëndrimin e Jugosllavisë ndaj çështjes sëpushtimit dhe copëtimit të Shqipërisë. 308 Frikësimi dhe neutralizimi i Jugosllavisë. 319 Qëndrimi vrojtues ndajprocesit tëpushtimit të Shqipërisë. 326 Qëndrimi post festum: Mbreti Zog të mos pranohet si përfaqësues legjitim i Shqipërisë. 344 KAPITULLII KATËRT ÇËSHTJA E POZITËS SË SHQIPTARËVE NE JUGOSLLAVI DHE QËNDRIMI I SHQIPËRISË 4.1 Politika e Beogradit ndaj minoritetit shqiptar As integrimi e as asimilimi, i vetmi opsion dëbimi. 361 Makthi i shqiptarëve: mundësia e një marrëveshjeje jugosllavo-turke për shpërngulje. 370 Konventa jugosllavo-turke për shpërngulje, solidaritet ballkanas në kurriz të minoritetit shqiptar. 380 4.2 Qëndrimi zyrtar dhe praktik i Shqipërisë ndaj pozitës së shqiptarëve në Jugosllavi Përpjekje dhe angazhim diplomatik e politik kundër përndjekjes,
shpronësimit dhe dëbimit të shqiptarëve. 394 10
Përpjekjet për parandalimin e dëbimit të shqiptarëve përkatësisht “kosovarëve ”. 405 Qëndrimi britanik ndaj shpërnguljes së shqiptarëve dhe sistemimit të tyre në Shqipëri.420 Tirana ndërmjet “idealeve irredentiste” dhe të një “kolonizimi racional”. 426 Realizimi i të drejtave “materiale dhe morale të shqiptarëve në Jugosllavi”, Analizat dhe Propozimet e Komisionit të Posaçëm (1937 - 1938). 439 DOKUMENTE. 449 BURIMET DHE LITERATURA. 483 TREGUESI I EMRAVE. 501
V. BURIMET DHE LITERATURA
V. BURIMET DHE LITERATURA I. Burime Arkivore l.Diplomatski Arhiv Saveznog Sekretariata Inostranih Poslova Jugoslavije (DASSIP) Fondet: Konzularno-trgovinsko odeljenje (КТО) Zbirka Vojislava Jovanovica - Maramboa (Zbirka V. J. M.) Tursko Poslanstvo (TP) Londonsko Poslanstvo (LP) Parisko Poslanstvo (PP) Centralni Pres Biro (Përmbledhje e shtypit të huaj për shërbimet e MPJJ) 2. Arhiv Jugoslavije (AJ) Fondet: - Ministarstvo Trgovine i Industrie Jugoslavije (MTIJ) Centralni Pres Biro (СРВ) - Raportet e atasheut jugosllav për shtyp në Shqipëri Milana Stojadinovica ( F. 37) Stanislava Krakova Llaze Markovica Jovana Jovanovica - Pizona 3. Arvih Vojno Istoriskog Instituta Beograd (AVII) Fondi Fond Bivse Jugoslavenske Vojske (Popisnik 17) 483
4. Arkivi i Ministrisë së Punëve të Jashtme të Shqipërisë (AMPJ) Fondi - Ministrisë së Punëve të Jashtme të Shqipërisë (AMPJ) 5. Arkivi Qendror Shtetëror i Republikës së Shqipërisë (AQSH i RSH) Fondet Fondet e personaliteteve të dalluara historike të kohës (Ahmet Zogu, Rauf Fico, Hasan Prishtina etj.) Diskutimet në Parlamentin Shqiptar 1925 - 1939 - Fondi i Kryeministrisë 6. Arkivi i Instituât të Historisë në Tiranë (AIHT) Fondet: Katalogu që ka të bëjë me Shqipërinë nga indekset e korrespondencës së Foren Ofisit gjatë vitet 1922 - 1939. (Dokumente britanike, Raporte të ministrave Fuqiplotë britanikë në Shqipëri drejtuar FO) A. Agalliu, “Kujtime 1908-1948” - dorëshkrim Literaturë e huaj e përkthyer në gjuhën shqipe Një pjesë e shtypit të kohës (artikuj të veçantë të tij) 7. The National Archives (TNA), Foreign Office (FO) Raportet vjetore (Annual Report), të Legatës Britanike në Shqipëri 1922 - 1938, raporte ditore, etj. deri në vitin 1939. Raportet Vjetore (Annual Report), të Legatës Britanike në Beograd (1922 - 1938 484
П. Burime arkivore të publikuara - Dokumente e materiale nga lufta e popullit shqiptar për liri e demokraci 1917-1941, Botim i Drejtorisë së Arkivave Shtetërore të RPSH, Tiranë, 1959. Çështja Shqiptare në Aktet Ndërkombëtare pas Luftës së I Botërore, Albin, Tiranë 2001, përgatitur nga Prof. Arben Puto. Dirksenova Arhiva, Beograd 1949. (Raporte të këtij ambasadori gjerman në Moskë, Tokio, Londër ) Dokument! о Jugoslaviji, Zagreb, 1968, (Përgatitur nga Dr. F. Çulinoviq). Dokuments on British Foreign Polisy ( 1919-1939), I-IV, London, 1952. I Document! Diplomatici Italian! (DDI), SS ( 7/7), V-VII, 1922-3 5, vol. IV, Roma, 1962. The National Archives (TNA), Foreign Office (FO); Përmbledhje e Raporteve vjetore të Legatës së Britanisë së Madhe në Jugosllavi përgatitur nga Zh. Avramovski, Britanci о kraljevini Jugoslavije 1922-1938, I-II, Arhiv Jugoslavije, Globus Zagreb 1986. Tajni Arhivi grofa Ciana, DIPH, Zagreb 1948. Stenografske Beleske Senata Kralevine Jugoslavije (19321939), Beograd, 1932-1939. Hasan Prishtina, Dokumente, Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave të Shqipërisë, Tiranë 1982. Dhjetë vjet mbretëri 1928-1938 (përgatitur nga dr. Z. Xoxa), Tiranë 1938. Sluzbene Novine Fletorja Zyrtare. Peace end War, United States Foreign Policy 1931-1941. Uashington 1941. 485
Ш. Shtypi i kohës a) Shtypi shqiptar i kohës i botuar jashtë Liria kombëtare (Gjenevë) Kuvendi Kombëtar (Paris) Shqipëria e re (Konstancë) Gazeta shqiptare (Bari) Albania (Bari) b) Shtypi shqiptar i kohës i botuar brenda Besa (Tiranë) Drita (Tiranë) Shtypi (Tiranë) Vatra (Tiranë) Vullneti (Tiranë) Arbënia (Tiranë) Ora (Korçë) Demokratia (Gjirokastër) Ndjersa e popullit (Tiranë) Leka (Shkodër) c) Shtypi dhe revistat jugosllave të kohës Politika (Beograd) Vreme (Beograd) Vardar (Shkup) Novosti (Beograd) Novosti (Zagreb) Vecernja Posta (Sarajevë) Srpski Knjizevni Glasnik (Beograd) Trgovinski list Glasnik Zavoda za unapredenje spolne trgovine (Beograd) Shtypi ballkanas, evropian dhe botëror lidhur me problemet ballkanike në përgjithësi i përgatitur për nevojat e Ministrisë së 486
Punëve të Jashtme të Jugosllavisë, ruhet në fondin e Centralni Près Biro në Arkivin Diplomatik të Sekretariatit të Punëve të Jashtme të Jugosllavisë. Artikuj të veçantë që kanë të bëjnë me Shqipërinë, Kosovën e më gjerë ruhen dhe në Dosjet e Arkivit të Ministrisë së Punëve të Jashtme të Shqipërisë. 3 Revista shkencore: Gjurmime Albanologjike (Prishtinë) Përparimi (Prishtinë) Vjetari (Prishtinë) Buletini i Fakultetit Filozofik (Prishtinë) Buletini i Universitetit shtetëror (Tiranë) Studime Historike (Tiranë) Probleme ekonomike (Tiranë) Buletini i Universitetit Shtetëror i Tiranës Istorija XX Veka (Beograd) Istorijski Zapisi (Titograd) Vojnoistorijski Glasnik (Beograd) Bibliografski Vjesnik (Titograd) Journal des débats (Gjenevë) Istorijski Pregled (Rijekë) Istorijski Casopis (Titograd) Jugoslavenska Revija za Medjunarodno Pravo, (Beograd) Casopis za Suvremenu Povjest (Zagreb) Jadranski Zbornik (Rijeka) Domed V. Literatura profesionale Arifi-Bakalli E., Qeveria demokratike e Fan Nolit dhe qëndrimi i Mbretërisë SKS ndaj saj, Gjurmime Albanologjike, XI/1981. • Arifi-Bakalli E., Qëndrimi i Mbretërisë SKS ndaj revolucionit të qershorit, Gjurmime Albanologjike, X/ 1980. 487
• Arifi-Bakalli E., Pakti i Parë i Tiranës dhe Mbretëria SKS, • • • • • • • • Përparimi, 6/1979. Arifi-Bakalli E., Qëndrimi i Fuqive të Mëdha ndaj konfliktit italojugosllav në mars 1927, Gjurmime Albanologjike, 20/1990. Arifi-Bakalli E., Përpjekjet e Shqipërisë për emancipim 19291935, në Njëqind vjet Pavarësi, Aktet e Konferencës Ndërkombëtare, Vëllimi II, Botimet Albanologjike, Tiranë 2014. Arifi-Bakalli E.,”Marrëdhëniet shqiptaro-jugosllave 1925-1939” në Histori e Shqiptarëve gjatë shek. XX, Botimet Albanologjike Instituti i Historisë Tiranë 2019. Arifi-Bakalli E., Marrëdhëniet ekonomike shqiptaro-jugosllave 1929-1939, Instituti i Historisë, Prishtinë 1997. Arifi-Bakalli E., Çështje nga Historia Moderne dhe Bashkëkohore shqiptare, Instituti Albanologjik, Prishtinë 2011. Arifi-Bakalli E., Përballje Historiografike, Instituti Albanologjik, Prishtinë 2015. Arifi-Bakalli E., Marrëdhëniet shqiptaro-jugosllave 1929-1939, Tezë doktorate 1984. Biblioteka Kombëtare-Prishtinë. Arifi-Bakalli E., “Çështja e Kosovës” apo çështje për shqiptarët e Kosovës në Parlamentin e Shqipërisë në vitet 1925-1939, Në 100 vjet parlamentarizëm shqiptar, Konferencë Shkencore Ndërkombëtare, përgatitur nga Shërbimi i Botimeve Parlamentäre, Tiranë 2020. • ALBANCI, Cankarijeva Zalozba V Ljubljani, Ljubljana 1984. • Avramovski Z., Prilog pitanju istorije Albanije u periodu izmedu dva svetska rata, Gjurmime Albanologjike, 3/1966. • Avramovski Z., Italijanska ekonomska penetracija u Albaniji, 1925-1939 godine, IstorijaXX Veka, Beograd, V/1963. • Avramovski Z., Kontribut studimit të historisë së Shqipërisë në
periodën midis dy Luftërave botërore, Gjurmime Albanologjike, 2/1968. 488
• Avramovski Z., Ekonomski i politcki ciljevi nemackog izvoza naorazanja u balkanske zemlje uoci drugog svetskog rata, Vojno Istorijski Glasnik, 2/ 1972. • Avramovski Z., Okupimi i Shqipërisë nga Italia dhe qëndrimi i qeverisë jugosllave, Përparimi, 3-4/1964. • Avramovski Z., Albanske drzave od 1912-1939, në Iz Istorije albanaca, ZIU, Beograd 1969. • Avramovski Z., Pitanje podele Albanije u razgovorima Stojadinovic-Ciano, januara 1939 i stav nekih diplomatskih i vojnih licnosti, Vjetari, 1/1965. • Avramovski Z., Prilog pitanju italiansko-albanske iredentisticke propagande na Kosovu i Metohiji u vreme Minhenske krize i okupacije Albanije, Istorijski Glasnik, 2-3/ 1964. • Avramovski Z., Balkanske zemlje i velike sile, 1935-1937, PROSVETA, Beograd 1968. • Avramovski Z., Pitanje sovjetsko-rumunskog pakta, pad Tituleskua i posledice za rumunjsku spolnopoliticku orjentacije, Istorija XX Veka, Beograd VII/1965. • Avramovski Z., Problem Albanije u jugoslavensko-italianskom sporazumu od 25.3.1937 godine, Istorijski Pregled, 1/1963. • Avramovski Z., Akcija jugoslovenske vlade protiv Zoguovog rezima u Albaniji preko Cena beg Krueziu (1926-1927), Gjurmime Albanologjike, 2/1965. • Avramovski Z., Sukob interesa Velike Britanije i Nemacke na Baikanu uoci Drugog Svetskog Rata, Istorija XX Veka, Beograd, 2/1961. • Armstrong H. C., Ujku i murrmë, Jeta dhe Vepra e Mustafa Qemal Ataturkut, Shtëpia botuese Faik Konica, Tiranë. • Arsh S., Historia e shkurtë e Shqipnisë, Rilindja, Prishtinë 1969. • Adija B., Izbor Clanaka, Beograd; Kultura, 1961. • Bajrami H., Rrethanat Shoqërore dhe politike në
Kosovë më 1918-1941, Instituti i Historisë, Prishtinë 1981. 489
• Bajrami H., “Shpërngulja e shqiptarëve në Turqi gjatë viteve 1912-1941”, Në Gjenocidi dhe aktet gjenocidale të pushtetit serb ndaj shqiptarëve nga Kriza Lindore e këndej, ASHAK, Prishtinë 1995. • Bajrami H., Konventa jugosllavo-turke e vitit 1938 për shpërnguljen e shqiptarëve, Gjurmime Albanologjike, XII/1982. • Bozic L, Cirkovie S., Ekmecic M., Dedijer V., Istorija Jugoslavije, Prosveta, Beograd 1973. • Bello H., Marrëdhëniet shqiptaro-turke 1912-1939, QSA-Instituti i Historisë, Tiranë 2015. • Belegu M., Lëvizja antizogiste e vitit 1935, karakteri dhe rëndësia e saj, Studime historike, 1/1975. • Belegu M., Kryengritja antizogiste e Fierit, Universiteti i Tiranës, Tiranë 1987. • Belegu M., Presioni ushtarak i luftanijeve italiane në limanin e Durrësit, Studime Historike, 1/1977. • Belegu M., E ashtuquejtura reformé agrare e A. Zogut dhe dështimi i saj, Studime Historike, 1/1978. • Balkan Federation, A.B., Hamden, Connecticut 1964. • Bratulic V., Politicki sporazumi izmedju kraljevine Italije i kraljevine SHS, odnosno Jugosllavije nakon Rapala, Jadranski Zbornik, VI/1966. • Boban, Lj. “Oko Macekovih pregovora s’grofom Canom”, Istorija XX Veka, VI/1964. • Borkovic M., Milan Nedic, Centar za Informacije i Publicitet, Zagreb 1985. • Culaj L., Komiteti “Mbrojtja Kombëtare e Kosovës”, Instituti Albanologjik, Prishtinë 1997. • Culaj L., Shqipëria dhe çështja kombëtare 1929-1939, Instituti Albanologjik, Prishtinë 2018. • Cubrilovic V., Uvod u istoriju Jugoslavije od 1918-1945, Iz istorije Jugoslavije, 1918-1941, Beograd 1958. 490
• Cercil V., Drugi Svetski Rat, Tom I, Bura se sperma, Prosveta, Beograd 1953. • Cano G., Dnevnik, 1937-1938,1, HST, Zagreb 1954. • Culinovic F. Jugoslavia izmedu dva rata, II, Zagreb, 1961. • Culinovic F. Sestojanuarska diktatura i Oktroisani ustav, Iz istorije Jugoslavije, 1918-1945, Beograd, 1958. • E vërteta mbi Kosovën dhe shqiptarët në Jugosllavi, Tiranë 1990. • Dnevnik Grofa Ciana (1939-1943), HST, Zagreb 1948. • Dimitrijevic S., Vladavina stranog kapitala u bivsoj Jugoslaviji, Iz istorije Jugoslavije 1918-1945, Beograd, 1958. • Dedet J., Gjeraldina Mbretëresha e Shqiptarëve, Globus R., Tiranë 2000. • Duka V., Shqipëria në shekullin 1912- 2000, Kristalina-KH, Tiranë 2007. • Dibra T. P., Shqipëria dhe diplomacia angleze 1919-1927, Tiranë: Neraida, 2005. • Demetrovic J., Agrarna reforma u Jugoslaviji-ekspoze u Narodnom Predstavnistvu, Beograd 1933. • Deak S., О pitanju normalizacije politickih odnosa Jugoslavije prema SSSR u godinama 1933-1936, Istorija XX Veka, IX/1968. • Dervishi K., Shërbimi Sekret Shqiptar, Shtëpia Botuese 55, Tiranë 2007. • Dervishi К., Historia e Shtetit Shqiptar 1912-2005, SHB 55, Tiranë 2006. • 10 vjet Mbretëri 1928-193 8, Tiranë 193 8. Përgatitur nga Dr. Z. Xoxi. • Fan S Noli, në 100-vjetorin e lindjes 1882-1982, Instituti Albanologjik, Prishtinë 1984. • Fishta I., Marrëveshja e vitit 1931 për huan prej 100 milionë Fr. ari, ndërmjet Qeverisë së Zogut dhe Qeverisë italiane dhe karakteri i saj skllavërues për Shqipërinë, Probleme ekonomike, 3/1976. 491
• Fishta I., Ndërhyrja e kapitalit të huaj dhe pasojat e saj skllavëruese për Shqipërinë (1925-1931), Akademia e Shkencave të RPSSH, Tiranë, 1979. • Fishta L, Ndërhyrja e kapitalit italian dhe përdorimi i saj për përgatitjen e pushtimit të Shqipërisë nga Italia fashiste (19251939), Probleme Ekonomike, 5-6/1974. • Freundlich L., Golgota e Shqipnisë, Akuzë kundër shfarosësve të popullit shqiptar, Prishtinë 2010). • Frashëri M,, Kujtime 1913-1933, OMSCA-1, Tiranë 2005. • Frashëri T., Ali Këlcyra, aristokrati kuqezi, ÇABEJ, Tiranë 2005. • Fisher J.B., Mbreti Zog dhe përpjekja për stabilitet në Shqipëri, Tiranë, 1996. • Filice De R., Histori e shkurtër e fashizmit, Dituria, Tiranë 2005. • Gaba E., Lëvizja puçiste e Delvinës, Studime Historike, 4/1977. • Gaba E., Marrëdhëniet italo-shqiptare në prag të pushtimit fashist, Studime Historike, 3/1976. • Gurakuqi R., Shqipëria dhe Çështja shqiptare pas Luftës së Parë botërore, Camaj-Pipaj, Shkodër 2007. • Gurakuqi R., Shqipëria dhe tokat e lirueme 1939-1946, Sh. JozefDurrës, Tiranë 2018. • Gruda Z., Procesi dhe likuidimi i pavarësisë së Shqipërisë, më 7 prill 1939, Përparimi, 1-2, 5-6/1963. • Gligorijevic B., Demokratska stranka i polticki odnosi u Kraljevini SHS (1918-1929), Beograd 1970. • Gjorgjevic B., Pregled ugovorne trgovinske politike od osnivanja drzave SHS do rata 1941 god., Zagreb 1969. • Dordevic V., Arnaud i Velike Sile, Stamparija Dosidej Obradovic, Beograd 1913. • Horvat B., Kosovsko pitanje, Globus, Zagreb 1987. • Historia e Popullit Shqiptar III, Periudha e Pavarësisë 28 nëntor 1912-7 prill 1939, ASHSH, Toena, Tiranë
2007. • Hadri A., Pozita dhe gjendja e Kosovës në Mbretërinë e Jugosllavisë (1918-1941), Gjurmime Albanologjike, 2/1968. 492
• Hadri A., Kosovo i Metohija u Kraljevini Jugoslavije, në Istorijski Glasnik, nr. 1-2/ 19767. • Hoxha H., Politika e eliminimit të shqiptarëve nga trolli i Jugosllavisë së vjetër, Përparimi 5/1970. • Hadri A., President! Villson dhe Çështja Shqiptare, Politika e SHBA në Konferencën e Paqes në Paris 1919-1920, Instituti i Historisë-Prishtinë, Prishtinë 2012. • Hornjak A., “Politika e Hungarisë në Ballkan në periudhën ndërmjet dy Luftërave Botërore dhe pavarësia e Shqipërisë”, në 100 vjet Pavarësi, V. I, Botimet Albanologjike, Tiranë 2014. • Hoti I., Qëndrimi i Diplomacisë italiane ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve (1930-1941), Instituti i Historisë, Prishtinë 1997. • Historija diplomacije, MH, Zagreb, 1951. • Hamden A.H., Balkan Federation, Connecticut 1964. • Höptner J., -Jugoslavia u krizi, 1934-1941, Otokar Kresovani, Rjeka, 1972. • HASAN Prishtina, Dokumente, Shtëpia Botuese “8 Nëntori, Tiranë 1982. • Jenkins F., Istorija SAD, “Filip Visnjic”, Beograd 2002. • Jovanovic J., - Diplomatska Istorija Nove Evrope (1918-1938), IKKJ, Beograd, 1939. • Jelic M., Albanija, zapisi о ljudima i dogadajima, Beograd: Izdavacka Knjizarnica G. Kona, 1933. • Jovanovic N., Politicki sukobi u Jugoslaviki 1925-1928, Rad, Beograd 1974. • Jovanovic J., Diplomatska Istorija Nove Evrope 1918-1938, I. K. Kosta J. Mihajlovic, Beograd 1939. • Jakomoni F., La politika dell’Italia in Albania, Bologna 1965. • Jakomoni F., Politika e Italisë në Shqipëri, 55, Tiranë 2005. • Kuaron P., Valixhja diplomatike, ALBINFORM, Tiranë 1993. • Koka V., Marrëveshjet italo-shqiptare të marsit 1936, Buletini i
Universitetit Shtetëror, Tiranë, 1964. 493
• Krizman В., Vary ska Politika Jugoslavenske Drzave, 1918-1941, Skolska Knjiga, Zagreb, 1975. • Krizman B., Italijau vanjskoj politici jugoslavenske drzave (19181941), Dometi VI/1973. • Krizman B., Italija u politici krajla Aleksandra i keza Pavla (19181941), Casopis za suvremenupovjest, 1/1975. • Krizman B., Elaborat dr. Ive Andrica о Albaniji iz 1939 god., Casopis za suvremenu povjest, 11/1977 (Zagreb) • Kinross P., Ataturku, Rilindja e një Kombi, EUGEN, Tiranë 2003. • Kovacevic В., Grada о albancima u “Crnogorcu” i "Glasu crnogorca” (1871-1922), Bibliografski Vjesnik, 2/1983, (Titograd). • Komiteti "Mbrojtja kombëtare e Kosovës”, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë 2004. • Kisinger H., Diplomacia, Shtëpia Botuese e Lidhjes së Shkrimtarëve, Tiranë 1999. • Kilanin M., Cetiri dana, povjest evropske krize 1939, Zagreb 1939. • Kujundjic Z., Politika i korupcija u Kraljevini Jugoslavije, Zagreb 1968. • Kujundjic Z., Atentat na Stjepana Radica, STVARNOST, Zagreb 1967. • Laiaj A., Dosjet e Luftës, Botimet Toena, Tiranë 2014. • Laiaj A., Problem! i Kosovës në Parlamentin shqiptar 1920-1924, Studime historike, 1-2/2000. • Laskaris Z., Historia diplomatike e Evropës së sotme (1914-1939), Selanik 1954 ( Vepër e përkthyer në shqip, ruhet në Arkivin e Institutit të Historisë në Tiranë). • Lukac D., “Intenziviranje nemackog prodora prema jugoistoku Evrope posle svetske ekonomske krize”, në Svetska ekonomska kriza 1929-1933 godine i njen odraz e zemljama jugoistocne Evrope. Beograd, 1976. • Malkolm N., Kosova një histori e shkurtër, Koha, Prishtinë 1997. • Musaj F., GRUAJA në
Shqipëri (1912-1939), Akademia e Shkencave, Tiranë 2002. 494
• Marjanov J., Drugi Svetski rat, Beograd 1973. • Milovanovic N., Od Marsejskog atentata do trojnog pakta, Beograd 1963. • Mitrovic A., Nemaçke i italianske teznje za novim poretkom i Jugoistocna Evropa, Istoriski Casopis, XXI/1974 (Beograd) • Mitrovic A., Vreme netrpeljivih, Evropa 1919-1939 godine. SKZ, Beograd 1974. • Mitrovic A., Nemacki privredni prostor i jugoistocna Evropa, 1933, Istorijski Casopis, XXI/1974. • Maurois A., Histori e Anglisë, Çabej, Tiranë 1996. • Mousset A., L’Albanie devant l’Europe (1912-1929), Paris: Delagrave, 1930. • Meshtrovic I., Spomeni, Ljubljana 1971. • Milo P., Shqipëria dhe Jugosllavia 1918-1927, Sh. B. Enciklopedike, Tiranë, 1992. • Milo P., Politika e Jashtme e Shqipërisë I, Toena, Tiranë 2013. • Miho DH., Veprimtaria kolonizuese e shoqërisë EIAA në Shqipëri dhe lufta kundër saj, Studime Elistorike, 4/1976. • Montaneli I., Shqipëria një dhe njëmijë, UEGEN, Tiranë 2004. • Misic S., Albanija: Prijatelj i protivnik, Jugoslovenska politika prema Albaniji 1924-1927, Beograd 2009. • MONARKIA SHQIPTARE 1928-1939, QSA-Instituti i Historisë, Tiranë 2011. • Naçi Gj., Me Mbretin Zog në Mërgim, Botime Artini, Prishtinë 2019. • Noli F., Topi i lidhur, Rilindja, Prishtinë 1977. • Naska K., “Çështja e Kosovës në parlamentin shqiptar në vitin 1921”, në Çështja e Kosovës një problem historik dhe aktual, Instituti i Historisë, Tiranë 1996; • Njëqind vjet Pavarësi, Aktet e Konferencës Ndërkombëtare, Vëllimi II, Botimet Albanologjike, Tiranë 2014. • Obradovic M., Agrarna Reforma i Kolonizacija na Kosovu (19191941), Institut za Istoriju Kosova, Prishtinë
1981. 495
• Ostin R., , Bërja dhe Ribërja e Ballkanit. Kombet dhe shtetet që nga 1878-a, KOHA, Prishtinë 2021. • Ostin R., Shtegu i pashkelur i Fan Nolit, Demokracia shqiptare në vitet 1920-1924, Albin, Tiranë 2000. • Otasevic D., Dani i godine Radoja Jankovica, Tendurno menadjment, Vrsac 2013. • Poliakov L., Totalitarizmat e shekullit XX, Shtëpia e Librit, Tiranë. • Pearson О., Albania in Occupation and War, 1940-1945, The Centre For Albanian Studies, 2005. • Pearson О., Albania and King Zog, 1908-1939, The Centre For Albanian Studies, 2004. • Puto A., Pavarësia e Shqipërisë dhe diplomacia e Fuqive të Mëdha 1912-1914, Tiranë, 1978. • Puto A., Historia Politike e Shqipërisë 1912-1939, Toena, Tiranë 2012. • Puto A., Çështja shqiptare në aktet ndërkombëtare pas Luftës së Parë Botërore III, Albin Tiranë 2011. • Puto A., Demokracia e rrethuar, (Qeveria e Fan Nolit në marrëdhëniet e jashtme, qershor-dhjetor 1924), “8 Nëntori”, Tiranë 1990. • Puto A., Problemi i statusit të Shqipërisë në Lidhjen e Kombeve dhe në Konferencën e ambasadorëve në vitet 1920-1921, Studime Historike 3/1965. • Puto A., “Vështrim kritik për veprën e P. N. Pipinelis, Europe and the Albanien question, Chicago, 1963, në Studime Historike, 2/1968, f. 195. • Pastorelli P., Italia e Albania 1924-1927, Origini diplomatiche del Trattato di Tirana del 22 novembre 1927, Firenze 1967. • Pavlovic S., Istorija Ballkana 1804-1984, Beograd 2004. • Pribicevic S., Dikatatura kralja Aleksandra, Beograd 1953. • Petrovic M., Francuska politika i vlada narodnog fronta, Beograd 1938. 496
• Poliakov L., Totalitarizmat e shekullit XX, Botime Përpjekja, Tiranë. • Procacci G., Historia e italianëve, Toena Shtëpia e Librit, Tiranë 2000. • Potemkin V. P., Historija Diplomacije, MH, Zagreb 1951. • Roberts J. M., Evropa 1880-1945, Clio, Beograd 2002. • Robyns G., Geraldina e shqiptarëve, Scripta Manent, Tiranë 2012. • Romart S., Albanien von haute, Wien, 1933. • Rushiti L., Lëvizja Kaçake 1918-1928, Instituti i Historisë, Prishtinë 1981. • Ribar I., Politicki zapisi III, Beograd 1951. • Repishti S., Faik Konica për pushtimin e Shqipërisë nga Italia fashiste, Studime Historike, nr. 1-4/1994. • Smith M. D., Musolinijevo rimsko carstvo, GLOBUS, Zagreb, 1980. • Swire J., King Zogs Albania, London, 1937. • Swire J., Albania the rise of a kingdom, Londom 1929. • Smirnova N.D., Politika Italii na Balkanah 1922-1935, Isdatelstvo “Nauka”, Moskva 1979. • Srbia i Albanci; Pregled politike Srbije prema albancima od 19131945, Casopis za Kriticno Znanosti, Ljubljana, 1989. • Stojkov T., О stvaranju bloka narodnog sporazuma (prilog izucavanju odnosa izmedju gradjanskih opozicionskih grupa u Jugoslaviji 1935-1937 god.), Istorija XX Veka, VI/1964. • Sforza K., Neimari savremene Evrope, Beograd 1932. * Svetska ekonomska kriza 1929-1934 godine i njen odraz u zemljama Jugoistocne Evrope, Beograd 1976. • Smith M.D., Musolinijevo rimsko carstvo, Zagreb 1980. • Silajdjic H., Stav Sjedinjenih Americkih Drzava prema Albaniji, 1912-1939 (tezë doktorate), Fakulteti Filozofik, Prishtinë. • Spastrimi Etnik, Dokumente historike mbi një ideologji serbe, Përmbledhur, përkthyer dhe komentuar nga
M. Grmek, M. Gjidara dhe N. Shimac, Shtëpia Botuese 55, Tiranë 2010. 497
• Stavrianos S. L., Zhvillime diplomatike, vitet 1918-1942, (Vepër e përkthyer në shqipe, gjendet në Arkivin e Institutit të Historisë në Tiranë). • Stavrianos S. L., The Balkans since 1953, New Jork 1958. • Stavrianos S. L., Balkan Federation, A. В., Hamden, Connecticut 1964. • Stojadinovic M., Ni rat ni pakt, Jugoslavia izmedju dva rata, Otokar Kresovani, Rijeka 1970. • Sshulce H., Pregled Nemacke Istorije, Narodna Knjiga/Alfa, Beograd 2001. • Stickey E., Shqipëria Jugore ose Epiri i Veriut në Çështjet evropiane ndërkombëtare 1912-1923, Tiranë 1998. • Sandanski В., Hasan Prishtina, Furkan ISM, Shkup 2014. • Shaw S., Historia e Perandorisë Osmane dhe e Turqisë moderne, Tiranë 2006. • 70 vjet të Kishës Ortodokse Autoqefale Shqiptare, Akademia e Shkencave, Tiranë 1993. • Shpuza G., Shqipëria ndërmjet Ballkaneve e Apenineve. EXTRA, Tiranë 1999. • Shqipëria më 1928, Shtypshkronja “Tirana”, Tiranë 1928. • Shqipëria më 1937, “Kristo Luarasi”, Tiranë, 1937. • Toynbee A., A Study of History, New Jork London 1947. • The Balkan Conferences and the Balkan Entente 1930-1935, California 1936. • Todorovic D., Jugoslavia i balkanske drzave 1918-1923, RAD, Beograd, 1979. • Toçi V., Ndërhyrja e kapitalit të huaj në Shqipëri dhe qëndrimi i qarqeve diplomatike 1921-1925, Tiranë, 1974. • Ushtelenca I., Diplomacia e Mbretit Zog I, Tiranë, 1996. • Vllamasi S., Ballafaqime politike në Shqipëri (1897-1942), ShB. Marin Barleti, Tiranë 1995. • Vickers M., Shqiptarët. Një histori moderne, Sh.B. “Bota shqiptare” 2008. 498
• Vinaver V., Anglia dhe pozita ndërkombëtare e Shqipërisë midis dy luftërave botërore, Gjurmime Albanologjike 1/1968. • Vinaver V., Fasizam i jugoslovenski-albanski odnosi na pocetku drugog svetskog rata, Istorijski Zapisi, 1-2/1970. • Vinaver V., Madjarska i Jugoslavija 1918-1933, Narodna Knjiga, Beograd 1971. • Vinaver V., Jugoslavensko-sovjetski odnosi 1919-1929, Pitanje priznanja SSSR-a i uspostavljanje diplonatskih odnosa, Istorija XX Veka, VII/1976. • Vinaver V., Jugoslavija i Madjarska 1933-1941, Narodna Knjiga, Beograd 1976. • Vinaver V., Ugrozavanje Jugoslavije 1919-1932, Vojnoistorijski Glasnik, 1/1968. • Vinaver V., O neuspehu jugoslavenske albanske trgovine, 19291934, Gjurmime Albanologjike, 2/1969. • Vinaver V., “Çështja shqiptare” në shtypin e PKJ 1919-1939, Gjurmime Abanologjike, 1/1971. • Vojislav V., Politika osovine prema Jugoslaviji (1936-1941) u svetlosti objavljenih osovinskih dokumenata, Jugoslavenska Revija za Medjunarodno Pravo, Beograd 11/1954. • Verli M., Reforma Agrare Kolonizuese në Kosovë (1918-1941), Iliria, Tiranë 1992. • Verli M., ’’Interesimi i shtetit shqiptar për shqiptarët në Jugosllavi në vitet 20-30 të shek. XX”, Kosova, nr. 31-32/2009. • Vuckovic, V., Politika Osovine prema Jugoslaviji 1936-1941, u svetlosti obljavljeniv osovinskih dokumenata, Jugoslavenska Revija za Medjunarodna Prava, 2/ 1954. • Vrcinac J., Spolna politika Jugoslavije u periodu 1919-1941 godine, Iz Istorije Jugoslavije, 1918-1945, Beograd, 1958. • Vrcinac J., Nasa najnovija istorija, Pregled 1919-1945, Zavod za Izdavanje Udzbenika, Beograd, 1967. • Vanku M., Mala
Antanta 1920-1938, Savremena Istorija, Titovo Uzice, 1969. 499
• Vanku M., Mala Antanta u velikoj ekonomskoj krizi 1929-1933 godine, Svetska ekonomska kriza 1929-1933 i njen odraz u zemljamajugoistocne Evrope, Beograd, 1976. • Zajmi G., Ustavno-pravna zastita i tretman jezika nacionalnih manjina u Evropi izmedju Dva Rata, Akademija Nauka i Umetnosti Kosova, Pristina 1982. • Zaunter B., Shqipëria nën regjimin e Zogut (vepër e përkthyer në gjuhën shqipe , ruhet në AIHT). • Zaunter B., Albanien, Neues Land im Imperium, Leipzig, 1939. • Zavalani T., Histori e Shqipnis, PHOENIX, Shtëpia e Librit, Tiranë, 1998. 500
INDEKSI I EMRAVE A Abaz Kupi, 342 Abdylhamidit, 130, 136 Abid, 253, 272, 349 Abidin, 130, 280 Abisini, 20, 68, 93 Adriatik, 15, 56, 66, 112, 119, 216,217, 220, 221,299, 302, 313,331,343,450, 451,453 Adriatiku (deti, bregdeti), 280 Afrikë, 57, 102, 165, 180 Ahmet Zogun, 26, 337 Akili, 39, 88, 177 Ala Litoria, 71, 248 Albania, 33, 43, 80, 97, 116, 152, 158, 247, 249, 268,354, 378, 379, 482, 489, 492, 493 Aleksander, 14, 28, 45, 46, 55, 59, 62, 77, 107, 120, 176, 179, 186,210,212, 220, 237, 255, 420,435 Ali Këlcyra, 139, 147, 196, 391, 488 Aloisi, 38, 103 Anadoll, 384, 435 Andriqi, 111, 300, 304 Anfuso, 303, 342 Angli, 28, 301 Anglia, 33 Ankarasë, 122, 127, 335, 370, 377,380,383, 385 Anshllusin, 211, 265, 266 Antantën e Vogël, 48, 61, 128, 211,232 Anvers, 63 Aranitasi, 79, 251, 296 Aras, 58, 122, 124, 133, 137, 376, 384, 385,469 Arbëria, 156, 206 Arifi-Bakalli, Emine, 33, 36, 39, 40, 46, 47, 48, 50 Arras, 385 Athinë, 100, 101, 105, 106, 107, 114, 115, 117, 118, 120, 144, 145, 177, 229, 240, 241,288, 324, 347, 382, 408, 429, 432, 435 Austri, 56, 57, 139, 281 Avalla, 228, 229, 231, 239, 255 Axhemoviq, 324 Azi, 433 В Bajram Curri, 394, 425 Bakalli, Emine, 46 Ballkan, 2, 13, 14, 17,42, 46,49, 69, 79, 93,98, ИЗ, 120, 126, 129, 141, 158, 165, 174, 176, 177, 180, 192,208, 232, 235, 245,251,265,281,299, 300, 304, 305,310,312,316, 325, 326, 327, 330,352,390,418, 421,426,450, 453,454, 456, 461,465, 489, 507 Bari, 66, 81, 85, 87, 137, 139, 158, 160,396,482 Bartu, 55, 75 Bashkimit Sovjetik, 26 Batler, 348 Bedri Pejani, 80, 142, 394, 425 Bejlerëve, 196 Belegu, M., 50 Belgjikë, 63 501
Belje, 285,300, 307, 308,311, 327, 330 Bell, 158 Benesh, 119, 126 Benito Musolini, 97 Beograd, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36,37,38, 39, 40,41,42,43, 44, 45, 46, 47, 48,51,242, 249, 285, 300, 352, 489 Beogradi, 8, 14, 17, 27,30,31, 33, 35, 36,37, 38, 40,41,42, 43,45,51,59, 68,70, 72, 75, 85, 88, 89,91, 106, 113, 114, 122, 126, 127, 135, 139, 141, 152, 155, 158, 159, 183, 184, 193, 196, 200, 205, 206, 207, 209,215,218, 220, 224, 232, 236, 239, 245, 248, 249, 255, 256, 257, 263, 285, 287, 290, 291,294, 296, 298, 305,306, 308,312, 325, 326, 330, 334, 351,353,354,356,357, 361, 368, 369, 370, 372, 375, 380, 381,389, 390,392,396, 406, 412, 425,436, 441,444, 448 Beratit, 109, 190, 434 Berchetesgaden, 280 Bergamit, 271, 276 Berlinit, 56, 60, 163, 165, 223, 277, 321,345 Bertello, 119 Bertelo-s, 38 Besa, 48, 50, 57, 58, 59, 64, 65, 70, 86, 87, 101, 107, 120, 121, 122, 123, 141, 164, 165,166, 171, 172, 173, 178,210, 482 Bled, 126, 232, 246 Boka Kotorit, 305 Boris, 267, 324 Boshtit, 13, 130, 165, 232, 298, 301,319, 320, 426 Bosnjë e Hercegovinë, 404 Brian, 47, 229 Britani e Madhe, 27, 28, 32, 33, 36, 39, 44,51 Britania e Madhe, 13, 20, 25, 26. 27, 28, 29, 32,33,36, 44,51, 57, 59, 67, 93, 98, 99, 100, 101, 104,113,119,163,166, 176,219, 236, 250, 283,286, 323, 325, 346, 357, 426 BRSS, 47 Bruxelles, 63 Bullgarisë, 58, 117, 324,412 Bunës, 168,313,452 С Çame, 408 Çamëri, 443 Çekosllovakia, 126 Çembërlen, 33, 36, 100, 119, 261 292, 297, 422, 425 Ceno Kryeziu, 42, 280 Çerçill, 341 Çiano, 9, 15, 202, 203, 215, 216, 217, 222, 223,226, 228, 231, 238, 239, 242, 243, 244, 262, 270, 271,272, 273,274,
276, 281,284, 294, 297, 298, 299, 300, 302, 304,307,308,312, 315, 320, 321,325, 327, 330, 336, 337, 340, 347, 348, 353, 354, 369, 378, 444 Ciano, Galeaco, 298 502
Cincar Markoviq, 199, 307, 323, 326, 335, 337, 338, 351,353, 354, 356, 357 Cirkulare, 150, 151,209,211, 212, 229, 242, 244, 265, 334, 338 Crna Ruka, 186 Crou, 28 D Dalladje, 23, 292, 347 Dalmacisë, 234 Dante Aligeri, 71, 154 Delà Roka, 72 Delbos, 233, 261 Deniq, 114, 146, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 183, 194, 206, 207, 247, 255, 352, 369, 454 Dibër, 31 Dibrës, 31,92, 141, 146, 179, 322, 441 Dimitrijeviq, 186, 352 Dolfus, 56 Dragomiri, 303 Drinit të Bardh, 441 Drinit të Zi, 441 Drita, 206, 221, 234, 235, 244, 273,482 Drumond, 94 Duçiq, 94, 215 Dukagjin, 37, 355, 463 Durrës, 29, 32, 35, 36, 50, 59, 69, 113, 114, 127, 132, 198, 246, 249, 274, 275, 286, 289, 294, 295, 304, 306, 328, 329, 330, 336, 342, 421, 488 Durrësi, 50 Dushan Simoviq, 304, 311 E Eda Musolini, 270 Edinburg, 418 Eduard Bojll, 107, 174 Egjeut, 117 Egjipti, 96, 180 Ejres, 28 Elbasani, 83, 112 Epirit, 76 Eqref Frashëri, 427 Eqrem Vlora, 108, 424 Esad Pashën, 207 Ethem Totos, 249 Etiopia, 20, 96, 98 Evdokia, 267 Evropë, 36, 40, 44, 47 Evropën Qendrore, 61, 163, 212, 241,424 Eyres, 28 F Faik Konica, 22, 189, 349, 485, 493 Fan Nolit, 26, 28, 13 8, 483, 492 Fanarit, 194 Ferhat Draga, 3 97, 401, 406, 416 Feti bej, 107 Fico, Rauf, 45 Fierit, 7, 79, 80, 81, 84, 85, 86, 87, 90,91,95,97, 112, 114, 126, 143, 145, 156, 180, 204, 205,251,434, 486 Fiumes, 73 503
Foren Ofisit, 30, 43, 93, 94, 95, 145,219, 239, 328, 329, 330, 338,339, 348, 349, 421,480 Franca, 13, 25, 26, 27, 29, 38, 41, 42, 51, 57, 59, 61, 67, 73, 74, 75,99, 100, 101, 119, 163, 165, 166, 209,210,212, 221, 222, 250, 283, 286, 293, 340, 357 France, 27, 36, 38, 39, 41, 51, 301 Fuad Asllani, 94, 111, 134, 145, 164, 178, 180, 184, 185, 193, 404, 407,414,417 Fyreri, 275 G Gani Kryeziut, 141 Gencin, 342 Gering, 55, 56, 220, 232, 277 Geringut, 210 Gjakovë, 31 Gjakovës, 31, 146 Gjeçovi, Shtjefën, 47 Gjenevën, 58 Gjeraldinë Aponji, 270, 280 Gjermania, 13, 55, 96, 163, 165, 166,210, 220, 266, 267, 278, 279, 283,293,301,320,367, 419,443 Gjibraltarin, 62 Gjilardi, 80 Gjirokastrës, 408, 434 Gjonajt, 403 Gjonoviq, 87, 88, 90, 92, 93, 108, 126, 128, 132, 134, 135, 152, 153, 158, 168, 169, 185, 380, 435,442 Gjurashkoviq, 41, 42, 200 Godesberg, 293 Grandi, 36, 97, 243 Greqi, 28 Greqisë, 19, 29, 83, 115, 122, 129, 133,229, 297, 300,302, 328, 346, 349,358, 431,432, 456, 468 Gruiq, 113, 126, 220,414 Haile Selas, 98 Haiti, 65 HajdarBeu, 179, 376 Halifaks, 249, 275, 286, 294, 295 297, 346, 348,349,352,391, 418 Hasan Prishtina, 379, 394, 425, 480, 481,494 Hasan Saka, 386 Hitlerit, 55,56, 164,210, 264, 278, 280, 284, 297, 320 Höptner, 210, 214, 216, 226, 227, 228,264, 265, 298, 301,307, 339, 369, 489 Hoxhson, 106, 113, 114, 127, 132, 144, 145, 175, 420,435 Hristiq, 284, 292, 295, 297, 299, 335, 337, 348, 376 Hungarinë, 58, 59, 125, 266, 297, 402 Hysen Shkodra, 197 Ibarit, 441 504
Idën, 82, 98, 105, 173,218, 261, 437 Indelin, 227 Indelit, 234 Indi, 176 Ipekut, 441 Iraku, 65 Istria, 210 Itali, 13,28,29,33,34,35,36, 37, 45,46, 47, 48,49, 50,51, 66, 81, 82, 85, 87, 94, 100, 107, 111, 126, 130, 139, 171, 172, 173, 182, 203,216, 228, 232, 247,249, 281,283,284, 300, 320, 351, 352, 377,440 Italia, 34, 35, 36, 41, 47, 249, 280, 301 Ivan Vukotiq, 304, 333, 369 Ivaniqit, 401 Ivo Andriqit, 227, 230, 232, 304, 369 Ivo Peroviq, 413 J Jagodina, 365 Jak Koçin, 201 Jakomoni, 172, 203, 225, 268, 276, 294, 327, 333, 334, 354, 428,489 Jakovës, 441 Jakup, 131 Jankoviq, 186, 187, 189, 202, 235, 236, 237, 244, 247, 262, 263,265,270, 271,273,275, 293, 295, 307, 329, 375 Japonia, 13, 26, 67, 165 Jeftiq, 62,71,75, 123, 141, 193, 210, 406, 409, 435 Jelic, M., 29, 42 Jon, 341 Josifi, 192 Jugosllavi, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 37,39,41,42, 44, 46, 48,49, 228, 249, 280, 281,301,351 Jugosllavisë, 2, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 17, 29,30, 32, 34, 42,43, 44,49,55,57,58,59, 68,70, 73, 75, 76, 83, 84, 88, 89, 90, 93, 94, 106, 109, 111, 114, 119, 120, 123, 127, 129, 137, 139, 148, 154, 166, 168, 179, 180, 182, 183,201,205,207, 208, 209,211,212,213,214, 215,216,217,219, 220, 221, 222,224,225,226, 227, 228, 229, 230, 231,232, 234, 236, 237, 238,239, 241,245,247, 249, 250, 255,256, 261,263, 265, 266, 273, 282, 284, 286, 287, 289, 290, 298, 299, 301, 302, 303, 305, 306, 307, 308, 309,310,312,314,316,317, 318,319, 320, 321,323,324, 327,332,337, 341,344, 346, 351,354, 355,356,358, 363, 365, 370, 374, 379, 394, 395, 398, 408,414,418,419, 425, 431,432, 436, 438, 441,443, 444, 449, 455, 456, 462, 464,
470, 474, 476, 478, 483, 488, 489,507 505
к Kaleqak, 315, 316, 355 Kalikandenin, 441 Karaosmanogllu, 131, 135 Karavanka, 282 Karibdë, 29 Karibdës, 29 Kellog, 47 Kelmendi, 420 Kelog, 229 Kenedi, 340, 352 Ker, 94, 95, 96,219, 421 Kodheli, 61 Koh, 69 Komnen, 385 Kondili, 115 Konica, Mehmet, 45 Konkordatit, 71 Kontarinit, 306 Korçë, 26, 155, 482 Korfuzi, 247 Koroshec, 411 Korsikë, 36 Kosanica, 365 Kosova, 17, 80, 256, 281,354, 361,362, 366,370,379,383, 392, 395, 397, 398,401,405, 406, 407, 420, 429, 430, 432, 434, 436, 438, 449, 490, 492, 495, 496 Kosovë, 41, 47 Kosovopolje, 441 Koste Çekrezi, 80 Kotorrin, 206 Kristofor Kisi, 194 Kroato, 26, 29, 37, 38, 40, 268 Krou, 28 Kryeziu, Ceno bej, 42 Kuaroni, 243, 269 L Laval, 57, 60, 82, 98, 101, 163, 222 Lavalit, 222 Le Matin, 63 Le Temps, 64, 94, 195 Lee Kurtit, 99, 103, 164, 395 Lehova, 144 Liberia, 65 Librazhd, 306, 458 Liqeni i Shkodrës, 50 Liqenin e Ohrit, 441 Livorno, 36 Ljotiq, 135, 175, 178, 199,435, 442 Londër, 36, 43, 44 Londër Gruiq, 220, 414 Londra, 33, 36, 38, 40 Londrës, 25, 33, 43, 56, 60, 94, 95,98, 100, 106, 175, 209, 218, 220, 222, 282, 304, 340, 347, 357, 421 Loro Caka, 37, 139 Luigj Gurakuqit, 151 Lumbraj, 32 Lumbrajes, 32 Lûmes, 61, 140 Lushnjës, 25, 96, 410, 434 M Makensen, 298 Maksimos, 121, 122, 124 Malin e Zi, 319, 361, 466 506
Maloku, 205 Manastir, 142, 203, 238, 256, 383, 393, 406, 416, 446 Mankoni, 42 Maqedonisë Lindore, 388 Maqek, 308, 311,320 Marsejë, 55, 59 Martinac, 89, 110,113, 125, 126, 145, 151, 178,211,235,412 Mat, 282, 306, 466 Mati, A., 331 Mavridus, 347 Maxhide, 136 Mazarek, 119 Mediteran, 100, 117, 215, 234 Mehdi Frashëri, 47, 103, 107, 149, 167, 189, 205,419 Meshtroviqit, 308 Metaksas, 385 Midi Journal, 63 Mihajlloviq, 193 Milan Tokin, 257 Millutin Nediq, 311, 314, 449 Milo, Paskal, 34 Milotit, 112, 230 Minerva, 156 Mirdaiçi, 251 Mirditës, 196 Mitrovicë, 186, 365, 471 Molotov, 344 Momçillo Ivaniq, 399 Montanari, 87 Moravë, 367 Mostar, 138 Muharrem Bajraktari, 61, 140, 144,203 Munihut, 283, 292, 293, 296, 327 Musa Jukës, 68, 86 Musolini, 33, 36 Musolini, Benito, 33, 36, 38 Musolinin, 27, 38, 56, 59, 85, 171,271,341 Mustafa Kranja, 80 Mustafa Qemal Pasha, 382 N Nastasijeviqi, 135 Nediq, 311,312, 314,415, 417, 449 New York, 118 Nikollë Ivanaj, 138 Ninçiq, 27, 28, 29, 31, 36, 37, 38, 117,254 Nish, 142, 233 Novi Pazarit, 366 Novi Sad, 448 Nuredin Bej Vlorës, 96 Nush Bushati, 122, 151 О Ohër, 256, 401 Otrantos, 62, 180 P Palazzo Chigit, 66 Pallaco Kixhit, 66 Paris, 28, 32,36, 40, 44, 491 Parisit, 25, 44, 56, 64, 65, 82, 90, 93, 118, 128, 304, 305, 347, 357 Pasazh Barit, 42 Paveliqit, 85 507
Pavle, 14,57, 135,210,219,220, 230, 303, 307, 308, 309, 420 Persit, 174, 175, 252 Perth, 340 Peshkopi, 33 Petroviq, 76, 197, 199 Pistulit, 202 Podgoricë, 146 Polonisë, 344 Ponse, 292 Präge, 42, 135 Prishtinë, 2, 3, 506 Prizrenit, 253 Puriq, 122, 124, 207,241,245, 246, 408, 43 7 Q Qazim Pasha, 382 R Radoje Jankoviq, 185, 186 Rajan, 127, 205, 208, 249, 257, 275, 286, 287, 294, 295, 328, 329,330, 431,437, 438 Rajhu, 275, 280 Raj ter, 158 Ramiz Dibra, 92 Rapallo, 33 Rauf Fico, 45, 62, 279, 404, 408, 444, 445, 480 Renan, 164 Rendis, 117 Resnjen, 441 Rexhep Shala, 138, 144, 146 Ribentrop, 164, 344 Roko, 102 Roma, 27, 38, 39, 40, 41, 42, 73, 75, 97, 106, 120, 122, 196, 203,215, 225,233,234, 245, 261,271,272,280, 282, 293, 321, 325, 328, 332, 334, 337, 346,351,354,378,379, 428, 481 Romë, 27, 36, 39, 40, 41, 42, 48, 216,218, 238 Romë Duçiq, 215 Rugovës, 441 Rumani, 124, 139, 143, 144, 385 Ruzhdi Aras, 122, 469 S Sadije Toptani, 243 Salsburg, 280 Sanije, 130, 181, 185, 380 Sanxhakut, 366 Sarajevë, 138, 146, 364, 482 Sargjent, 421 Sarxhent, 338 Savojë, 36 Sazan, 237 Sejfi Vllamasi, 139 Selanik, 82, 83, 119,300, 347, 406, 407,416, 475,478,490 Sen Zhermenit, 361 Serbi, 37, 42 Serbisë së Madhe, 308 Serbo, 26, 28, 29, 37, 38, 40, 268, 361,370, 394, 429 Shefqet Shkodra, 197 Shefqet Vërlaci, 83, 85, 92, 196 Shën Gjin, 318, 342 Shën Naum, 30, 32 Shën Naumit, 26, 30, 31, 32, 427 508
Sherif Voca, 401 Shkodër, 50 Shkodrës, 50, 72, 87, 143, 151, 190, 246, 281,290,302, 306, 450 Shkumbin, 319, 466 Shkup, 34 Shqipëria, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 17, 19, 25,27,29, 32,33,34,37, 39, 40, 42,44, 47,48,58, 59, 60, 62, 63, 65, 68, 69, 70, 72, 76, 78,79, 82, 88,91,95,97, 102, 104, 105, 107, 109, НО, 111, 112, 114, 115, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 125, 127, 128, 129, 135, 138, 140, 143, 144, 145, 147, 149, 151, 152, 153, 154, 157, 166, 167, 168, 171, 172,173,174, 175, 177, 179, 180, 182, 191, 192, 199, 205,207,212,215,216,218, 222, 223,228, 233,234, 235, 236, 237, 238, 240, 243, 245, 249, 251,255,256, 257, 266, 269, 274, 278, 281,286, 288, 290, 291,292, 293,295,301, 302,304, 306,311,313,316, 317,325,327,334,336,339, 341,343,345,346,351,354, 356, 362, 363, 369, 377, 378, 380, 382, 384, 393, 394, 409, 412,414, 420, 422, 423,426, 433,434,437,442,445,447, 449,451,456, 457, 460,482, 486, 487,488, 491,494,496, 507 Shtjefén Gjeçovit, 47 Siemens, 158 Silajxhiq, H., 348, 349, 352 Simoviq, 304, 311, 312, 313, 315, 316,317,318,319, 320, 452 Sinodi, 191, 194 Skilë, 29 Skilës, 29 Skja, 31 Sllovene, 26, 28, 29, 33, 36, 37, 38,40, 268,361,370,394, 429 Smiljaniq, 185, 187, 188, 205, 208,345 Smith, 38 SoÇe, 117, 232, 241,324 Spaho, 398,404, 411 Spalajkoviq, 41, 119 Spanjës, 166, 320 Spasojeviq, 271, 290, 372 Stambollit, 190, 192, 194, 195, 409 Stankoviq, 408, 414 Stavrianos, L. S., 46 Stojadinovic, M., 299 Stojadinoviq, 242 Stojadinoviq Ficos, 186 Stresës, 57,58,97, 164 Strugë, 306 Subotiq, 216, 217, 218, 223, 226, 351 Suedi, 293 Suezit, 101 Sushak, 320, 452 Swire, J., 40 Swire, Joseph,
33 T Tahir beu, 132 509
Tanja Visariovna, 63 Tarabosh, 31, 299 Tefik Ruzhdi, 371, 429 Theotokis, 115 Tiranë, 8, 9, 18,25, 26,27,29, 30,31,32, 33,34,35, 36, 37, 40,41,42,44, 45,46, 47, 48, 50,51,58, 59, 60, 63,64, 67, 68, 69, 70, 72, 74, 76, 79, 80, 81,85, 86, 87, 88, 89, 90,91, 92, 95, 96, 101, 104, 106, 108, HO, 111, 112, 114, 116, 117, 121, 128, 129, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 139, 140, 141, 143, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 163, 167, 168, 169, 170, 172, 173, 174, 175, 176, 178, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 191, 192, 193, 194, 196, 197, 198, 199, 200, 201,203,204, 205, 206, 207, 208, 225, 233, 234, 235, 237, 238, 240, 242, 243, 244, 245,246, 247, 248, 251,252, 255, 256, 257, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271,272, 273, 274, 275, 276, 279, 280, 285, 287, 288, 289, 290, 291,292, 293,294, 295,296, 302, 307,315,316, 322, 327, 328,330, 331,333, 334,335,336, 340, 341,345, 347, 352, 355,356, 357, 361, 362, 364, 368, 370,371,372, 373,375,380,381,382,386, 387,391,392, 395,396, 405, 406,410,412,415,416,420, 424, 427,428,429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 439, 440,441,444, 445, 446, 447, 480, 481,482, 483,484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491,492, 493,494, 495, 496 Titulesku, 58, 124, 126 Toplica, 363, 365 Toshkoviq, 442 Toto, 87, 149, 151, 201, 204, 250 Tunizi, 36 Turqia, 100, 120, 122, 128, 130, 131, 133, 137, 165, 363,370, 381, 383, 389,410,443,468 Uashingtonit, 25, 349 Ulqini, 361 Vardar, 61, 62, 69, 77, 81, 85, 86, 114, 122, 153, 168, 356, 367, 403,471,482 Vatikanin, 71 Venedikut, 284, 285, 378 Venizellosi, 66
Vermosh, 32 Vermoshit, 32 Versajës, 55, 56, 57 Vikar, 193 Vila, Xhafer, 45 Vinaver V., 495 Vinaver, V., 28, 33, 48 510
Vinaver, Vuk, 37 Viola, 213 Visarion Xhuvani, 191, 194 Visarioni, 194, 195 Vjenë, 64, 118, 142, 143, 196, 203, 204, 255, 269, 277, 278, 279, 280, 395 Vlorë, 26, 70, 155, 175, 247, 295, 342 Vraka, 151, 191 Vukotiq, 304, 306, 333, 376 X Xarës, 203 Xhafer Vila, 45,56, 104,274 Хохе, 144 Zagreb, 33, 38, 40, 43, 48, 55, 56, 59, 97, 120, 192, 202, 203, 212, 285,297, 298, 302, 308, 310, 326, 379,380,384,389, 425,429, 481,482,483,486, 487, 488, 489, 490, 493 Zara, 413, 414 Zetës, 191,433,467, 471 Zhendison, 7, 63, 64, 68 Zogu, Ahmet, 27, 29, 33, 34, 35, 36, 39, 43,44, 45,301 511 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Arifi-Bakalli, Emine 1951- |
author_GND | (DE-588)109569832X |
author_facet | Arifi-Bakalli, Emine 1951- |
author_role | aut |
author_sort | Arifi-Bakalli, Emine 1951- |
author_variant | e a b eab |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049339149 |
ctrlnum | (OCoLC)1401203148 (DE-599)BVBBV049339149 |
era | Geschichte 1935-1939 gnd |
era_facet | Geschichte 1935-1939 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049339149</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230925</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230922s2023 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951910606</subfield><subfield code="9">978-9951-9106-0-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401203148</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049339149</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arifi-Bakalli, Emine</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)109569832X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan</subfield><subfield code="b">qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939</subfield><subfield code="c">Emine Arifi-Bakalli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Instituti i Historisë "Ali Hadri"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">513 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1935-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unterdrückung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4257314-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003846-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanische Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)7748428-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vertreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063299-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minderheitenfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169999-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jugoslawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028966-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Jugoslawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028966-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003846-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Albanische Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)7748428-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Minderheitenfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169999-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Unterdrückung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4257314-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vertreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063299-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">Geschichte 1935-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230922</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034599772</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Jugoslawien (DE-588)4028966-7 gnd Albanien (DE-588)4001028-4 gnd |
geographic_facet | Jugoslawien Albanien |
id | DE-604.BV049339149 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T22:46:37Z |
indexdate | 2024-08-10T00:31:30Z |
institution | BVB |
isbn | 9789951910606 |
language | Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034599772 |
oclc_num | 1401203148 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 513 Seiten |
psigel | BSB_NED_20230922 |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
publisher | Instituti i Historisë "Ali Hadri" |
record_format | marc |
spelling | Arifi-Bakalli, Emine 1951- Verfasser (DE-588)109569832X aut Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 Emine Arifi-Bakalli Prishtinë Instituti i Historisë "Ali Hadri" 2023 513 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1935-1939 gnd rswk-swf Unterdrückung (DE-588)4257314-2 gnd rswk-swf Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd rswk-swf Albanische Frage (DE-588)7748428-9 gnd rswk-swf Vertreibung (DE-588)4063299-4 gnd rswk-swf Minderheitenfrage (DE-588)4169999-3 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Jugoslawien (DE-588)4028966-7 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 g Jugoslawien (DE-588)4028966-7 g Außenpolitik (DE-588)4003846-4 s Albanische Frage (DE-588)7748428-9 s Albaner (DE-588)4068517-2 s Minderheitenfrage (DE-588)4169999-3 s Unterdrückung (DE-588)4257314-2 s Vertreibung (DE-588)4063299-4 s Geschichte 1935-1939 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
spellingShingle | Arifi-Bakalli, Emine 1951- Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 Unterdrückung (DE-588)4257314-2 gnd Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd Albanische Frage (DE-588)7748428-9 gnd Vertreibung (DE-588)4063299-4 gnd Minderheitenfrage (DE-588)4169999-3 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4257314-2 (DE-588)4003846-4 (DE-588)7748428-9 (DE-588)4063299-4 (DE-588)4169999-3 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4028966-7 (DE-588)4001028-4 |
title | Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 |
title_auth | Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 |
title_exact_search | Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 |
title_exact_search_txtP | Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 |
title_full | Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 Emine Arifi-Bakalli |
title_fullStr | Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 Emine Arifi-Bakalli |
title_full_unstemmed | Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 Emine Arifi-Bakalli |
title_short | Drejt eliminimit të faktorit shqiptar në Ballkan |
title_sort | drejt eliminimit te faktorit shqiptar ne ballkan qendrimi i jugosllavise ndaj shqiperise dhe shqiptareve 1935 1939 |
title_sub | qëndrimi i Jugosllavisë ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve 1935-1939 |
topic | Unterdrückung (DE-588)4257314-2 gnd Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd Albanische Frage (DE-588)7748428-9 gnd Vertreibung (DE-588)4063299-4 gnd Minderheitenfrage (DE-588)4169999-3 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
topic_facet | Unterdrückung Außenpolitik Albanische Frage Vertreibung Minderheitenfrage Albaner Jugoslawien Albanien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034599772&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT arifibakalliemine drejteliminimittefaktoritshqiptarneballkanqendrimiijugosllavisendajshqiperisedheshqiptareve19351939 |