Verfügbarkeit: innen bröckelt die unerhörte schicht

innen bröckelt die unerhörte schicht: Gedichte

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Cušcyna, Měrana 1961- (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Kuhlbrodt, Jan 1966- (HerausgeberIn), Igel, Jayne-Ann 1954- (HerausgeberIn, VerfasserIn eines Nachworts)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Leipzig Poetenladen 2023
Ausgabe:	1. Auflage
Schriftenreihe:	Reihe Neue Lyrik Band 26
Schlagworte:	Reihe Neue Lyrik Poetenladen Kulturstiftung Sachsen sorbisch Dichtunng Lyrik Anthologie
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	129 Seiten 21 cm x 16 cm
ISBN:	9783948305246 3948305242

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV049328841
003	DE-604
005	20240621
007	t
008	230915s2023 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 23,N35 \|2 dnb
016	7		\|a 1300225920 \|2 DE-101
020			\|a 9783948305246 \|9 978-3-948305-24-6
020			\|a 3948305242 \|9 3-948305-24-2
024	3		\|a 9783948305246
035			\|a (OCoLC)1417401306
035			\|a (DE-599)DNB1300225920
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-SN
049			\|a DE-19 \|a DE-11
084			\|a KQ 7910 \|0 (DE-625)82854: \|2 rvk
084			\|8 1\p \|a 830 \|2 23sdnb
084			\|8 2\p \|a B \|2 23sdnb
100	1		\|a Cušcyna, Měrana \|d 1961- \|0 (DE-588)1028780273 \|4 aut
245	1	0	\|a innen bröckelt die unerhörte schicht \|b Gedichte \|c Měrana Cušcyna ; [Herausgegeben von Jayne-Ann Igel, Jan Kuhlbrodt und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen]
250			\|a 1. Auflage
263			\|a 202308
264		1	\|a Leipzig \|b Poetenladen \|c 2023
300			\|a 129 Seiten \|c 21 cm x 16 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Reihe Neue Lyrik \|v Band 26
653			\|a Reihe Neue Lyrik
653			\|a Poetenladen
653			\|a Kulturstiftung Sachsen
653			\|a sorbisch
653			\|a Dichtunng
653		6	\|a Lyrik
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
700	1		\|a Kuhlbrodt, Jan \|d 1966- \|0 (DE-588)123331412 \|4 edt
700	1		\|a Igel, Jayne-Ann \|d 1954- \|0 (DE-588)118980483 \|4 edt \|4 aft
710	2		\|a Kulturstiftung des Freistaates Sachsen \|0 (DE-588)2158999-9 \|4 isb
710	2		\|a Poetenladen \|e Sonstige \|0 (DE-588)1066136599 \|4 oth
710	2		\|a Poetenladen \|0 (DE-588)1066136599 \|4 pbl
830		0	\|a Reihe Neue Lyrik \|v Band 26 \|w (DE-604)BV039981972 \|9 26
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034589664&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20230827 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
883	1		\|8 2\p \|a vlb \|d 20230827 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb

Datensatz im Suchindex

_version_	1805083790907801600
adam_text	I NHALT 1 ERINNERUNG AN SPAETER WOHER WOHIN 7 NAECHTEBUCH 8 FRUEHER UND SPAETER 9 GEBRAUCHT WAREN 10 WURZELSTOLPERN 11 ZIGARRENDUNST 12 WAGNIS 13 RUECKBLENDE 14 UN-FREI-WILLIG 15 FENSTERWENDE 16 2 VERMISCHTE KLEINLAUTE ZEICHEN 19 ZNAMJO 20 AUSGEMERZT 21 GEMISCHTWAREN 22 SCHILDERSTREICH 23 SILVESTER AUF DEM CZORNEBOH 2022 24 3 TRUNKEN VOM SALBEITEE DER ROTE BAUM 27 CERWJENY STOM 28 RUHELOS 29 NAMENTLICH 30 LANG IST ' S HER 31 ROZA MERKA MERANA 32 ENGELSPITZEN 33 SCHWARZWEISS UND DAZWISCHEN 34 SOMMER 2004 35 4 SPRUNG INS LAUTEWASSER NASCHWERK 39 IMMER DIESE FRAGE 40 DAS QU IST EINE KUH 41 TREFFPUNKT TAEGLICH 42 WORTBRIGADE ADE 43 IRRITATION ZWEISPRACHIG 44 SPRUNG INS LAUTEWASSER 45 WORTWAESCHE 46 TAUSCHGUT 47 5 EINS UND SO WEITER IM VOR-BILDMODUS 51 EINS UND SO WEITER 52 COLLAGENBEWUSST 53 SCHAUKELLEKTUERE 54 RAUCHZEICHEN 55 DER RANDWISCHER 56 WINTERNACHT 57 NUR EIN HAUCH 58 ER DAS VOLK 59 NICHT ZU KNAPP DAS KLEID 60 AUF LOS GEHT ' S NICHT LOS 61 6 ERDFRUECHTE AUF DEINER HAUT WUERDEST DU 65 GEWITTER 66 IM APRIL DES SOMMERS 67 PLATZANGST 68 MITNICHTEN 69 WIDER DIE VERNUNFT 70 VERTRAULICH 71 MANCHMAL KLAPPT ES 72 SOSTENUTO 73 WILDGUT 74 7 MASKEN AUS VATERLAND UND MUTTERERDE DIE FRIEDLOSEN 77 DEN KRIEGSFUSS IM NACKEN 78 FALLFELD VIERZEHN ACHTZEHN 79 RETTUNG - VICTOR KLEMPERER 80 TOTAL 81 EIN STUECK THEATER 82 UEBERZEUGT 83 TRAMPOLINUS 84 8 UND BUERSTETE DEN SCHEINFLAUM LINKS HOCH KOPFSACHE 87 DIE TRAENENLOSE 88 WICHTIGES WORT 89 KAMM OUT 90 EIGENARTIG 92 MANN MIT HUT 93 9 ZAUNNICKEN DER MONTAG VOR DEM FRUEHLING 97 EINLADUNG 98 BAUMENGEL 99 MARKTTREIBEN 100 DER EINFACHE APFEL 101 CITRUS RETICULATA 102 VERRUECKT 103 ZAUNNICKEN 104 PLOTNYGANJE 105 AUSSICHT 106 STAMM HALTER 107 10 IM ABENDLAECHELN STECKEN SCHNEEBAELLE IHRE KOEPFE ZUSAMMEN EIN STOLLEN, LAUFEND 111 WAS JEMAND ABLEGT 112 ZEIGERZUCKEN 113 MACHOT POKAZOWAKA 114 WARTEREI 115 ABHAENGIG 116 AM SONNTAG 117 EBBE 118 DER TAG IST MUEDE 119 WIE FURCHTBAR FUER DIE FRUCHT 120 WEISST DU NOCH 121 HISCE 122 ES DAEMMERT 123 NACHWORT JAYNE-ANN IGEL: WORTWANDEL 127
adam_txt	I NHALT 1 ERINNERUNG AN SPAETER WOHER WOHIN 7 NAECHTEBUCH 8 FRUEHER UND SPAETER 9 GEBRAUCHT WAREN 10 WURZELSTOLPERN 11 ZIGARRENDUNST 12 WAGNIS 13 RUECKBLENDE 14 UN-FREI-WILLIG 15 FENSTERWENDE 16 2 VERMISCHTE KLEINLAUTE ZEICHEN 19 ZNAMJO 20 AUSGEMERZT 21 GEMISCHTWAREN 22 SCHILDERSTREICH 23 SILVESTER AUF DEM CZORNEBOH 2022 24 3 TRUNKEN VOM SALBEITEE DER ROTE BAUM 27 CERWJENY STOM 28 RUHELOS 29 NAMENTLICH 30 LANG IST ' S HER 31 ROZA MERKA MERANA 32 ENGELSPITZEN 33 SCHWARZWEISS UND DAZWISCHEN 34 SOMMER 2004 35 4 SPRUNG INS LAUTEWASSER NASCHWERK 39 IMMER DIESE FRAGE 40 DAS QU IST EINE KUH 41 TREFFPUNKT TAEGLICH 42 WORTBRIGADE ADE 43 IRRITATION ZWEISPRACHIG 44 SPRUNG INS LAUTEWASSER 45 WORTWAESCHE 46 TAUSCHGUT 47 5 EINS UND SO WEITER IM VOR-BILDMODUS 51 EINS UND SO WEITER 52 COLLAGENBEWUSST 53 SCHAUKELLEKTUERE 54 RAUCHZEICHEN 55 DER RANDWISCHER 56 WINTERNACHT 57 NUR EIN HAUCH 58 ER DAS VOLK 59 NICHT ZU KNAPP DAS KLEID 60 AUF LOS GEHT ' S NICHT LOS 61 6 ERDFRUECHTE AUF DEINER HAUT WUERDEST DU 65 GEWITTER 66 IM APRIL DES SOMMERS 67 PLATZANGST 68 MITNICHTEN 69 WIDER DIE VERNUNFT 70 VERTRAULICH 71 MANCHMAL KLAPPT ES 72 SOSTENUTO 73 WILDGUT 74 7 MASKEN AUS VATERLAND UND MUTTERERDE DIE FRIEDLOSEN 77 DEN KRIEGSFUSS IM NACKEN 78 FALLFELD VIERZEHN ACHTZEHN 79 RETTUNG - VICTOR KLEMPERER 80 TOTAL 81 EIN STUECK THEATER 82 UEBERZEUGT 83 TRAMPOLINUS 84 8 UND BUERSTETE DEN SCHEINFLAUM LINKS HOCH KOPFSACHE 87 DIE TRAENENLOSE 88 WICHTIGES WORT 89 KAMM OUT 90 EIGENARTIG 92 MANN MIT HUT 93 9 ZAUNNICKEN DER MONTAG VOR DEM FRUEHLING 97 EINLADUNG 98 BAUMENGEL 99 MARKTTREIBEN 100 DER EINFACHE APFEL 101 CITRUS RETICULATA 102 VERRUECKT 103 ZAUNNICKEN 104 PLOTNYGANJE 105 AUSSICHT 106 STAMM HALTER 107 10 IM ABENDLAECHELN STECKEN SCHNEEBAELLE IHRE KOEPFE ZUSAMMEN EIN STOLLEN, LAUFEND 111 WAS JEMAND ABLEGT 112 ZEIGERZUCKEN 113 MACHOT POKAZOWAKA 114 WARTEREI 115 ABHAENGIG 116 AM SONNTAG 117 EBBE 118 DER TAG IST MUEDE 119 WIE FURCHTBAR FUER DIE FRUCHT 120 WEISST DU NOCH 121 HISCE 122 ES DAEMMERT 123 NACHWORT JAYNE-ANN IGEL: WORTWANDEL 127
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Cušcyna, Měrana 1961-
author2	Kuhlbrodt, Jan 1966- Igel, Jayne-Ann 1954- Igel, Jayne-Ann 1954-
author2_role	edt edt aft
author2_variant	j k jk j a i jai j a i jai
author_GND	(DE-588)1028780273 (DE-588)123331412 (DE-588)118980483
author_facet	Cušcyna, Měrana 1961- Kuhlbrodt, Jan 1966- Igel, Jayne-Ann 1954- Igel, Jayne-Ann 1954-
author_role	aut
author_sort	Cušcyna, Měrana 1961-
author_variant	m c mc
building	Verbundindex
bvnumber	BV049328841
classification_rvk	KQ 7910
ctrlnum	(OCoLC)1417401306 (DE-599)DNB1300225920
discipline	Slavistik
edition	1. Auflage
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049328841</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240621</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230915s2023 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N35</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1300225920</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783948305246</subfield><subfield code="9">978-3-948305-24-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3948305242</subfield><subfield code="9">3-948305-24-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783948305246</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1417401306</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1300225920</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-SN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KQ 7910</subfield><subfield code="0">(DE-625)82854:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cušcyna, Měrana</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028780273</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">innen bröckelt die unerhörte schicht</subfield><subfield code="b">Gedichte</subfield><subfield code="c">Měrana Cušcyna ; [Herausgegeben von Jayne-Ann Igel, Jan Kuhlbrodt und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="263" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">202308</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Poetenladen</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">129 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm x 16 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reihe Neue Lyrik</subfield><subfield code="v">Band 26</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reihe Neue Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poetenladen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kulturstiftung Sachsen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sorbisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dichtunng</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuhlbrodt, Jan</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123331412</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Igel, Jayne-Ann</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118980483</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Kulturstiftung des Freistaates Sachsen</subfield><subfield code="0">(DE-588)2158999-9</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Poetenladen</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1066136599</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Poetenladen</subfield><subfield code="0">(DE-588)1066136599</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reihe Neue Lyrik</subfield><subfield code="v">Band 26</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039981972</subfield><subfield code="9">26</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034589664&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230827</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230827</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
id	DE-604.BV049328841
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T22:44:50Z
indexdate	2024-07-20T07:54:10Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)2158999-9 (DE-588)1066136599
isbn	9783948305246 3948305242
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034589664
oclc_num	1417401306
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-11
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-11
physical	129 Seiten 21 cm x 16 cm
publishDate	2023
publishDateSearch	2023
publishDateSort	2023
publisher	Poetenladen
record_format	marc
series	Reihe Neue Lyrik
series2	Reihe Neue Lyrik
spelling	Cušcyna, Měrana 1961- (DE-588)1028780273 aut innen bröckelt die unerhörte schicht Gedichte Měrana Cušcyna ; [Herausgegeben von Jayne-Ann Igel, Jan Kuhlbrodt und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen] 1. Auflage 202308 Leipzig Poetenladen 2023 129 Seiten 21 cm x 16 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reihe Neue Lyrik Band 26 Reihe Neue Lyrik Poetenladen Kulturstiftung Sachsen sorbisch Dichtunng Lyrik (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Kuhlbrodt, Jan 1966- (DE-588)123331412 edt Igel, Jayne-Ann 1954- (DE-588)118980483 edt aft Kulturstiftung des Freistaates Sachsen (DE-588)2158999-9 isb Poetenladen Sonstige (DE-588)1066136599 oth Poetenladen (DE-588)1066136599 pbl Reihe Neue Lyrik Band 26 (DE-604)BV039981972 26 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034589664&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20230827 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb 2\p vlb 20230827 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
spellingShingle	Cušcyna, Měrana 1961- innen bröckelt die unerhörte schicht Gedichte Reihe Neue Lyrik
subject_GND	(DE-588)4002214-6
title	innen bröckelt die unerhörte schicht Gedichte
title_auth	innen bröckelt die unerhörte schicht Gedichte
title_exact_search	innen bröckelt die unerhörte schicht Gedichte
title_exact_search_txtP	innen bröckelt die unerhörte schicht Gedichte
title_full	innen bröckelt die unerhörte schicht Gedichte Měrana Cušcyna ; [Herausgegeben von Jayne-Ann Igel, Jan Kuhlbrodt und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen]
title_fullStr	innen bröckelt die unerhörte schicht Gedichte Měrana Cušcyna ; [Herausgegeben von Jayne-Ann Igel, Jan Kuhlbrodt und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen]
title_full_unstemmed	innen bröckelt die unerhörte schicht Gedichte Měrana Cušcyna ; [Herausgegeben von Jayne-Ann Igel, Jan Kuhlbrodt und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen]
title_short	innen bröckelt die unerhörte schicht
title_sort	innen brockelt die unerhorte schicht gedichte
title_sub	Gedichte
topic_facet	Anthologie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034589664&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV039981972
work_keys_str_mv	AT cuscynamerana innenbrockeltdieunerhorteschichtgedichte AT kuhlbrodtjan innenbrockeltdieunerhorteschichtgedichte AT igeljayneann innenbrockeltdieunerhorteschichtgedichte AT kulturstiftungdesfreistaatessachsen innenbrockeltdieunerhorteschichtgedichte AT poetenladen innenbrockeltdieunerhorteschichtgedichte

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge