Mythologie et religion des Slaves païens:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Paris
Les Belles lettres
2023
|
Ausgabe: | Deuxième tirage |
Schriftenreihe: | Vérité des mythes
cinquante-cinquième |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 202 Seiten 1 Karte, 1 genealogische Tafel 22 cm |
ISBN: | 9782251453125 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000001cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049322026 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240122 | ||
007 | t | ||
008 | 230911s2023 f||| |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 9782251453125 |c (br.) : 23,00 EUR |9 978-2-251-45312-5 | ||
035 | |a (OCoLC)1418698992 | ||
035 | |a (DE-599)KXP1807887391 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-12 | ||
050 | 0 | |a BR | |
082 | 0 | |a a299.18c23 | |
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Lajoye, Patrice |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)1266915915 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Mythologie et religion des Slaves païens |c Patrice Lajoye |
250 | |a Deuxième tirage | ||
264 | 1 | |a Paris |b Les Belles lettres |c 2023 | |
300 | |a 202 Seiten |b 1 Karte, 1 genealogische Tafel |c 22 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Vérité des mythes |v cinquante-cinquième | |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Slawen |0 (DE-588)4077491-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Heidentum |0 (DE-588)4024001-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mythologie |0 (DE-588)4041005-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Slawen |0 (DE-588)4077491-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Mythologie |0 (DE-588)4041005-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Heidentum |0 (DE-588)4024001-0 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Vérité des mythes |v cinquante-cinquième |w (DE-604)BV001788390 |9 55 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034582954&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20240122 | |
942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0901 |g 47 |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 47 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034582954 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1810973019138424832 |
---|---|
adam_text |
BIBLIOGRAPHIE SOURCES ANCIENNES Corpus Juan Antonio Àlvarez-Pedrosa Nunez (dir.), Fuentes para el estudio de la religion eslava precristiana, Saragosse, Libres Portico, 2017. Jiri Dynda, Slovanské pohanstvi ve strdovëkych latinskych pramenech, 2017, Prague, Scriptorium. V. J. Mansikka, Die Religion der Ostslaven, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, «FF Communications», 43,1922. Carolus Henricus Meyer, Fontes historiae religionis slavicae, Berlin, De Gruyter, 1931. Autres Agathias, Histoires, trad. Joseph D. Frendo, Agathias, The Histories, Berlin, New York, De Gruyter, 1975. Jean-Pierre Arrignon, Chronique de Nestor. Naissance des mondes russes, Toulouse, Anacharsis, 2008. Chronicae episcopatus brandenburgensisfragmenta, MGH, Scriptores, 25, Hanovre, 1880, p. 484-486.
166 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Constantin VII Porphyrogénète, De Admnistrando imperio, trad. Marc Szwajcer, http://remacle.org/bloodwolf/historiens/constantin/table.htm Constantin VII Porphyrogénète, De Admnistrando imperio, IX, trad. Irène Sorlin, «Le témoignage de Constantin VII Porphyrogénète sur l’état ethnique et politique de la Russie au début du xe siècle», Cahiers du monde russe et soviétique, 6-2,1965, p. 147-188. Dit de la campagne d’Igor/Slovo оpolku Igoreve,éd. Roman Jakobson, dans Selected Writings, La Haye/Paris, Mouton, 1966, p. 133-150. Excerptum chronicae principum saxoniae,MGH, Scriptores, 25, Hanovre, 1880, p.480-482. Frédégaire, Chronique des temps mérovingiens, trad. Olivier Devillers et Jean Myers, Turnhout, Brepols, 2001. Gesta principum polonorum. The Deeds of the Princes of the Poles, trad. Paul W. Knoll et Frank Schaer, 2003, В udapest/New York,CEU Press. Henri d’Anvers, Tractatus de captione urbis Brandenburg, MGH, Scriptores, 25, Hanovre, 1880, p. 482-484. Herbert de Clairvaux, Herberti turrium sardiniae archiepiscopi De miraculis libri ires, dans J.-P. Migne, Patrologiae Latinae, CLXXXV, Paris, 1860. Hilarion, Sermon sur la loi et la grâce, trad. Simon Franklin, Sermons and Rhetoric ofKievan Rus’, Harvard Ukrainian Research Institute, 1991. Jomsvikingasaga ok Knylinga, Copenhague, Popp, 1828. D. S. Lixacev, Povest’ vremennyx let, 2 vol., Moscou-Léningrad, 1950. Charles-Dominique Paul, Voyageurs arabes, Paris, Gallimard, «Biblio thèque de la Pléiade», 1995. Sakaznie о postroenii grada Jaroslavlja, dans A. N. Lebedev, Xramy
Vlas’evskogo prixoda g. Jaroslavlja, Jaroslavl, 1877, p. 6-10. J. Sephton, The Saga ofKing OlafTryggwason who reigned over Norway A. D. 995 to A. D. 1000, Londres, David Nutt, 1895. Théophylacte Simocatta, Histoire, trad. Michael et Mary Whitby, The History ofTheophylact Simocatta, Oxford, Oxford University Press, 1986.
BIBLIOGRAPHIE 167 RÉFÉRENCES Nina Abramtchik, «Le cheval en Biélorussie. Contes et emblèmes», Eurasier, 1999, p. 165-172. Aleksandre N. Afanas’ev, Poeticeskie vozzreniya slavjan na pridoru, 3 vol., 1869,Moscou; rééd. 1994, Moscou,Indrik+ 1 vol. d’index et de matériaux divers établis par l’Institut de slavologie de l’Académie des Sciences de Russie, 2000, Moscou, Indrik. A. A. Aleksandrov, «Bogovskij kamennyj idol», Stratum plus, 5, 2005-2009, p. 410-413. D. E. Alimov, «Xorvaty, kul’t Peruna i slavjanskij “gentilizm” (kommentarij к gipoteze Ante Miloseviéa о tozdestve Porina i Peruna», Studia Slavica et Balcanica Petropolitana, 2,2015, p. 21-64. Nick Allen, «Hephaestus and Agni. Gods and Men on the Battlefield in Greek and Sanskrit Epics», dans Wim Μ. J. Van Binsbergen, Eric Venbrux (dir.),New Perspectives on Myth. Proceedings of the Second Annual Conference of the International Associationfor Comparative Mythology, Ravenstein (theNetherlands), 19-21 August, 2008, Haarlem, Papers in Intercultural Philosophy and Transcontinental Comparative Studies, 2010, p. 357-372. Juan Antonio Alvarez-Pedrosa Nunez, « ^Existiô un dios eslavo Hennil? », Faventia, 34-36,2012-2014, p. 135-138. Juan Antonio Alvarez-Pedrosa, «Fortune and Fertility Rites among Pre-Christian Western Slavs», Studia Mythologica Slavica, XV, 2012,p. 157-168. Anders Andrén, «Doors to other Worlds: Scandinavian Death Rituals in Gotlandic Perspectives», Journal of European Archaelogy, 1, 1993,p. 33-56. E. V. Anickov, Jazycestvo idrevnjaja Rus’, Saint-Pétersbourg,Stasjulevic, 1914. Eugène Anickov, «Les survivances
manichéennes en pays slave et en Occident», Revue des études slaves, VIII, 3-4,1928, p. 203-225. Dragana Antonijevic-Pajic, « Les animaux dans le cycle annuel des rites chez les peuples yougoslaves », Études et documents balkaniques et méditerranéens,!, 1984, p. 112-136.
168 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS A. V. Arcixovskij, V. I. Borkovskij, Novgoroskie gramoty na bereste (is raskopok 1956-1957 gg.), Moscou, Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR, 1963. Jean-Herre Arrignon, Les Églises slaves des origines au XVe siècle, Paris, Desclée, 1991. Μ. J. B. Arthurs, «Macha and Armagh», Bulletin of the Ulster PlaceName Society, 1,1952-1953, p. 25-29. Oskar Asboth, «Die Anfänge der ungarisch-slavischen ethnischen Berürhung», Archiv für slavische Philologie, 22,1900, p. 433-486. Georgi Atanassov, «De la sémantique et de l’origine des hachettesamulettes des terres bulgares du nord-est», Bulletin de l’Institut d’archéologie, XXXVIII, La Culture et l’art dans les terres bulgares, vf-xvif siècle, 1994, p. 76-80. Tsimafei Avilin, « Astronyms in Belarussian folk beliefs», Archaeologia Baltica, 10, 2009, 1 ; en ligne: http://www.academia.edu/15 86571/ Astronyms_in_Belarussian_folk_beliefs Mircea Babe§, « Poieneçti-Lukasevka-Kultur », Reallexikon der germa nischen Altertumskunde, 23, De Gruyter, 2003, p. 230-239. Françoise Bader, «Mont Parnasse», dans ΉΔΙΣΓΟΝΛΟΓΟΔΕΙΠΝΟΝ. Logopédies. Mélanges de philologie et de linguistique grecques offerts à Jean Taillardat, Paris, Peeters/Selaf, 1988, p. 1-23. Jonas Balys, Griaustinis ir velnias Baltoskandijos krastq tautosakoje: lyginamojipasakojamosios tautosakos studija, Kaunas, 1938. P. Μ. Barford, The Early Slavs. Culture and Society in Early Medieval Eastern Europe, New York, Cornell University Press, 2001. Anzori Barkalaja, Sketches towards a Theory ofShamanism: Associating the Belief System of the Pim River
Khanties with the Western World View, Tartu, Tartu University Press, 2002. E. V. Barsov, « Ob oloneckix drevnostjax »,Oloneckij sbornik, Petroza vodsk, vol. 3,1894, p. 170-186. Vadzïm Beljavec, «Srodkowo latehski grôb z plaskiego cmentarzyska w Radosci Kamienieckiej w zachodniej Biaiorusi», Wiadomosci Archeologiczne, LV, 1999-2001, p. 47-54. Olga Belova, « Narodnaja Biblija » ; Vostocnoslavjanskie etiologiceskie legendy, Moscou, Indrik, 2004.
BIBLIOGRAPHIE 169 Émile Benveniste, « Les relations lexicales slavo-iraniennes », To Honor Roman Jakobson. Essays on the Occasion ofhis Seventieth Birthday, I,LaHaye/Paris,Mouton, 1967, p. 197-202. Yuri E. Berezkin, «Folklore Parallels between Siberia and South Asia and the Mythology of the Eurasian Steppes », Archaeology. Ethnology Anthropology of Eurasia, 40/4,2012, p. 144-155. Gerhard Bersu, David Μ. Wilson, Three Viking Graves in the Isle of Man, Londres, Society for Medieval Archaeology, «Monograph Series» 1,1966. P. Bessonov, Kalikiperexozie, vol. 1, Saint-Pétersbourg, 1861. Felix Biermann, «Medieval Elite Burials in Eastern Mecklenburg and Pomerania», Antiquity, 82/135,2008, p. 87-98. Felix Biermann, «The Christian Mission in the Northwestern Slavic Territories», dans Anton Englert, AthenaTrakadas (dir.), Wulfstan’s Voyage: The Baltic Sea Region in the early Viking Age as seen from Shipboard, Oslo, Viking Ship Museum, 2009, p. 330-342. Felix Biermann, Bettina Jungklaus, « ‘Totenfeuer” und andere Brandriten in spätslawischen Körpergräbern Nordostdeutschlands », dans Immo Keske, Hans-Jörg Nüsse, Jens Schneeweiss (dir.),«Landschaft, Besied lung und Siedlung ». Archäologische Studien im nordeuropäischen Kontext. Festchrift für Karl-Heinz Willroth, Neumünster/Hamburg, Wachholtz V erlag, 2013, p. 491 -500. V. Birnbaum, « К otazce nasich rotund », Pamdtky archeologické, XXXV, 1927,p.167-185. Jean Blankoff, «Deux survivances du paganisme en Vieille Russie: 1) les ornements en croissant de lune ; 2) le culte de l’ours», Slavica Gandensia, 7-8, 1980-1981, Symposium
international et pluri disciplinaire sur le paganisme slave, p. 9-30. Jean Blankoff, « Une survivance indo-européenne ? À propos de combats singuliers dans la vieille Russie», Ludus magistralis, 65, Héritage indo-européen et survivances sélectives. « Études offertes à JacquesHenri Michel, 1991, p. 31-34. Vaclav Blazek, « Celto-Slavic Parallels in Mythology and Sacral Lexicon», dans Séamus Mac Mathûna, Maxim Fomin, Parallels between Celtic and Slavic, Coleraine, 2006, p. 75-86.
170 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Imre Boba, Nomads, Northmen and Slavs. Eastern Europe in the ninth century, 1967, La Haye/Wiesbaden, Mouton/Otto Harrassowitz. Tomasz Bochnak, «Les Celtes et leurs voisins septentrionaux», dans Μ. Szabo (dir.), Celtes et Gaulois. L’archéologie face à l’histoire, 3, Les Civilisés et les Barbares (du Ve au if siècle av. J.-C.). Actes de la table ronde de Budapest, 17-18 juin 2005, Glux-en-Gienne, Bibracte, Centre archéologique européen, 2006, p. 159-183. Constantine L. Borissoff, «Non-Iranian origin of the Eastern-Slavonic God Xürsü/Xors », Studia Mythologica Slavica, XVII, 2014, p. 9-36. Sanja Boskovic, « Une figure de l’exclusion : la mémoire mythique dans la topographie des Balkans», Les Cahiers du M1MM0C, 1,2006, https ://mimmoc.revues.org/174 Gr. Botézatou, Contes populaires moldaves, Kichinev, Littératura Artistika, 1981. Mary Boyce, Zoroastrians. Their Religious Beliefs and Practices, Londres, Routledge, 1979. Régis Boyer, Les Vikings, Paris, Pion, 1992. Nikola Bozic, « Supplement to Ethnoastronomical Researches in Valjevo Region », Publications of the Astronomical Observatory ofBelgrade, 80,2006,p.351-353. Nikola Bozic, S. Ninkovic, «Ethnoastronomical Inverstigations of the Zavojsko Jezero Area (Pirot, Y ugoslavia) », Publications of the Astro nomical Observatory of Belgrade, 75,2003, p. 275-278. Stefan Brink, «Cult Sites in Northern Sweden», dans Tore Ahlbäck (dir.), Old Norse and Finnish Religions anc Cultic Place-Names, Stockholm, Almqvist Wiksell, 1990, p. 458-489. A. Brückner, « Pripegala », Archiv für slavische
Philologie, VII, 1882, p. 216-223. Jean-Louis Brunaux, Les Religions gauloises. Nouvelles approches sur les rituels celtiques de la Gaule indépendante, Paris, Errance, 2000. Andrzej Buko, The Archaeology ofEarly Medieval Poland. Discoveries - Hypotheses - Interpretations, 2008, Leyde, Brill. Marius Canard, «Les aventures d’un prisonnier arabe et d’un prince byzantin à l’époque des guerres bulgaro-byzantines», Dumbarton Oaks Papers, 9,1956, p. 49-72.
BIBLIOGRAPHIE 171 Nikos Causidis, « Slovenskite panteoni vo likovniot medium : Svarog », Studia Mythologica Slavica, 1, 1998, p. 75-92. Nikos Causidis, «Dazbog vo xronikata na Malala i negovite relacii so drugi srednovekovni i folklorni izvori », Studia Mythologica Slavica, III, 2000, p. 23-42. Helena Cehak-Holubowiczowa, «Drewniane maski z grodu-miasta na Ostrowku w Opolu», Archeologia Polski, 10/1, 1965, p. 305-317. Pierre Chantraine, Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots, Paris, Klincksieck, 2000. A. V. Chernetsov, «Medieval Russian Pictorial Materials on Paganism and Superstitions », Slavica Gandensia, 7-8, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, 1980-1981, p. 99-112. Pierre Chevet, Stéphanie Raux, William Van Andringa, Christophe Loiseau, Paul-André Besombes, Sébastien Lepetz, Romuald Perrette, Sébastien Thébaud, Anthony Ledauphin, Phaedra Bouvet, « Un étang sacré à Vindinum/Le Mans (Sarthe)», Gallia,71 -2,2014, p. 125-162. Alexandre Chodzko, Contes des paysans et des pâtres slaves, Paris, Hachette, 1864. Bohuslav Chropovskÿ, Les Slaves. Leurs évolution et importance histo riques, politiques et culturelles, 1989, Prague, Orbis. Francis Çonte,Le5 Slaves. Aux origines des civilisations d’Europe centrale et orientale (VIe-xnf siècle), Paris, Albin Michel, 1996. Francis Conte, L’Héritage païen de la Russie. Le paysan et son univers symbolique, Paris, Albin Michel, 1997. Fanny S. Copeland, «Slovene Folklore »,Folklore, 42/4,193 l,p. 405-446. François Cornillot, «L’aube scythique du monde slave», Slovo, 14, 1994, p.
77-260. François Cornillot, « Le feu et le prince des Slaves (première partie). De Svarozic à Ardagastos», Slovo, 15,1994b, p. 43-96. François Cornillot, « Le feu des Scythes et le prince des Slaves (quatrième partie). Du Tanaïs au prince Kyj, fondateur de Kiev », Slovo, 20-21, 1998,p.g7-128. S. H. Cross, «La tradition islandaise de saint Vladimir», Revue des études slaves, XI, 3-4,1931, p. 133-148. Samuel H. Cross, «Primitive Civilization of the Eastern Slavs », American Slavic and East European Review, 5,1/2,1946, p. 51-87.
172 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Florin Curta, « Slavs in Fredegar and Paul the Deacon: Medieval gens or “Scourge of God”?», Early Medieval Europe, 6/2,1997,p. 141-167. Florin Curta, The Making of the Slavs. History and Archaeology of the Lower Danube Region c. 500-700, 2004, Cambridge, Cambridge University Press. Boris Czerny, Contes et récits juifs et ukrainiens du pays houtsoule, Paris, Pétra, 2018. Teresa Dqbrowska, «Wschodnie tereny kultury Przeworskiej w mlodszym okresie przedrzymskim», Wiadomosci Archeologiczne, LIV, 1995-1998, p. 25-36. T. Dqbrowska, Μ. Mqczynska, «Przeworsk-Kultur», Reallexikon der germanischen Altertumskunde, 23,2003, De Gruyter, p. 540-567. Vladimir I. Dal’, Tolkovyj slovar’ zivogo velikorusskago jazyka, 4 vol., 1903-1909, Saint-Pétersbourg/Moscou, Vol’f. Marina N. Daragan, «On Manifestations of the Cult of Human Skulls in the Knyshovskoe Settlement dating from the Scythian Period», Ancient Civilizations from Scythia to Siberia, 23,2017, p. 251-328. Mecislovas Davainis Silvestraitis,/Wanzö imujdzkie. Zebrali doslownie spolszczyt Mieczyslaw Dowojna Sylwestrowicz, 1894, Varsovie, 2 vol. Joseph Déchelette, Manuel d’archéologie préhistorique, celtique et gallo-romaine, IV, Second âge du fer ou époque de la Tène, Paris, Picard, 1927. Xavier Delamarre,Le Vocabulaire indo-européen. Lexique étymologique thématique, Paris, Maisonneuve, 1984. Xavier Delamarre, «Cosmologie indo-européenne, “Rois du Monde” celtiques et le nom des druides », Historische Sprachforschung, 112, 1999,p.32-38. Bernard Delmaire, « Les origines russes d’après les travaux
soviétiques récents», Annales ESC, 229/1, janvier-février 1974, p. 151-165. Vladimir Denkstein, « K ikonografii Mikulcickéno nâkoncï», Pamdtky archeologické. V ohmû v sbornik, 2,1961, p. 506-514. Rick Derksen, Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon, Leyde/Boston, Brill, 2008. Jean-Luc Desnier, Le Passage du fleuve. De Cyrus le Grand à Julien l’Apostat. Essai sur la légitimité du souverain, Paris, L’Harmattan, 1995.
BIBLIOGRAPHIE 173 Jan de Vries, « La valeur religieuse du mot germanique irmin », Cahiers duSud,XXXNI, 1952, p. 18-27. Jan de Vries, Altgermanische Religionsgeschichte, 1957,2 vol., Berlin, Walter de Gruyter. F.-X. Dillmann (trad.), Snorri Sturluson, L’Edda. Récits de mythologie nordique, Paris, Gallimard, «L’aube des peuples», 1991. Grigorij D’jacenko, Polnyj cerkvno-slavjanskij slovar’, Moscou, Ocnij dom, 2007. P. Μ. Dolukhanov, Ye. N. Romanova, A. A. Semyontsov, «Radiocarbon dates of the Institute of Archaeology II», Radiocarbon, 12/1,1970, p. 130-155. Pavel Μ. Dolukhanov, The Early Slavs. Eastern Europe from the Initial Settlement to the Kievan Rus, Londres/New York, Routledge, 1996. Erich Donnert, « Das Heidentum der Slawen in der schriftlichen Über lieferung der fränkischen Frühzeit im 7. und 8. Jahrhundert», Slavica Gandensia,7-8, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, 1980-1981, p. 31-40. Tihomir R. Dordevic, « La polyandrie chez les Slaves du Sud», Revue des études slaves, IV/1-2,1924, p. 101-112. Borivoj Dostâl,Bfeclav-Pohansko, III. Casnëslovanské osidleni, Brno, Univerzita J. E. Purkyné, 1985. Borivoj Dostô\.,Bfeclav-Pohansko,\N. Velkomoravsky velmozsky dvorec, Brno, Univerzita J. E. Purkyné, 1975. Auguste Dozon, L’Épopée serbe. Chants populaires héroïques. Serbie, Bosnie etHertzégovine, Croatie, Dalmatie, Monténégro,Paris, Leroux, 1888. Mikhail P. Dragomanov, Notes on the Slavic Religio-Ethical Legends: The Dualistic Creation of the World, Bloomington, Indiana University, 1961. Mikhail Dragomanov, Lydia Dragomanova, Travaux sur
le folklore slave, suivi de Légendes chrétiennes de l’Ukraine, Lisieux, Lingva, 2015. Ljudmila Duéyc, «Kul’tavyja drevny u Belarusi», Studia Mythologica Slavica, III, 2000, p. 57-62. Wladyslaw Duczko, Viking Rus. Studies on the Presence ofScandinavians in Eastern Europe, Leyde/Boston, Brill, 2004.
174 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS D. Dudko, Golubinaja kniga. Sostavlenie, perevody i kommentarii, Moscou, Eksmo, 2008. Georges Dumézil,Le troisième souverain. Essai sur le dieu indo-iranien Aryaman et sur la formation de l’histoire mythique de ГIrlande,Paris, Gallimard, 1949. Georges Dumézil, « Le trio des Macha », Revue de l’histoire des religions, CXLVI/1, 1954, p. 5-17. Georges Dumézil, Le Livre des héros. Légendes sur les Nartes, 1965, Paris, Gallimard. Georges Dumézil, Du mythe au roman. La saga de Hadingus, 1970, Paris, Presses universitaires de France. Georges Dumézil, La Religion romaine archaïque, suivi d’un appendice du la religion des Étrusques, Paris, Payot, 1974. Georges Dumézil, Mythe et épopée, Paris, Gallimard, 1995. Georges Dumézil, Esquisses de mythologie, Paris, Gallimard, 2003. I. Duridanov,«Urlslaw. *Регупъ und seine Spuren in der Toponymie», Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae, 12,1955, p. 99-102. Jiri Dynda, «The Three-Headed One at the Crossroad. A Comparative Study of the Slavic God Triglav », Studia Mythologica Slavica, XVII, 2014,p.57-82. Jiri Dynda, «Mezi “pohanstvim” a krest’anstvim : Homiliâf opatoviskÿ jako pramen pro Studium archaiského slovanského nâbozenstvi ? », dans Markus Giger, Hana Kosäkovä, Marek Prihoda (dir.), Kfizovatsky slovanû, Prague, Cervenÿ Kostelec, 2015, p. 185-206. Jiri Dynda, « Slovanä hippomancie. Konsky divinacni ritual jako mediator V symboliské soustavë slovanského pohanstvi», Studia Mythologica Slavica, XIX, 2016, p. 61-85. Rainer Eckert, «Eine Slawische und Baltische Erdgottheit», Studia
Mythologica Slavica, II, 1999, p. 207-218. D. I. Edel’man, Iranskie i slavjanskie jazyki. Istoriceskie otnosenija, Moscou, « Vostocnaja Literature» RAN, 2002. Ernst Eichler, « Slawistische Paläolinguistik und Frühgeschichte », Slavica Gandensia ,7-8, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, 1980-1981, p. 203-211. Karl J. Erben, «O dvojici a о trojici v bajeslovi slovanském», Casopis musea krdlovstvi ceského, 1857, p. 268-286.
BIBLIOGRAPHIE 175 A. Ernout, A. Meillet, Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots, Paris, Klincksieck, 1932. David Evans, «Dodona, Dodola, and Daedala», dans Gerald James Larson, C. Scott Littleton, Jaan Puhvel (dir.), Myth in Indo-European Antiquity, Berkeley/Los Angeles/Londres, University of California Press, 1974, p. 99-130. A. S. Famicyn, Bozestva drevnix Slavjan, Saint-Pétersbourg, 1884. Mixajlo Filipcuk, Galina Solovij, « Poxoval’ni pam’jatki slov’jans’kogo casu plisnes’kogo arxeologicnogo kompleksu », Studia Mythologica Slavica, XVII, 2014, p. 37-56. Milenko S. Filipovic, «Tragori Perunova kulta kod Juznix Slovena», GlasnikZemal’ckog muzeja, n. s. Ill, 1948, p. 63-79. Milenko Filipovic, «Zur Gottheit Mokos bei den Südslaven»,Die Welt der Slaven, 6,1961, p. 393-400. John V. A. Fine, «Were there Bogomils in Kievan Rus’?», Russian History,!11-2,1980,p. 21-28. N. Μ. Gal’ kovskij, Bor ’ba xristianstva s ostatkamijazycestvav Drevnej Rusi, 2 vol., Kharkov, 1916. E. Gamillscheg, Corpus fontium historiae byzantinae, Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, « Series Vindobonensis», 17,1981. Thomas V. Gamkrelidze, Vjaceslav V. Ivanov, Indo-European and the Indo-Europeans. A Reconstruction and Historical Analysis of a Prto-Language and a Proto-Culture, Berlin/New York, Mouton/De Gruyter, 1995. Leszek Gardeta, « Face Down: the Phenomenon of Prone Burial in Early Medieval Poland», Analecta Archaeologica Ressoviensia, 10,2015, p. 99-135. Patrick J. Geary, «Slovenian Gentile Identity: From Sarno to the Fürstenstein », dans Ildar H.
Garipzanov, Patrick J. Geary, Przemyslaw Urbahczyk (dir.), Franks, Northmen, and Slavs: Identities and States Formation in Early Medieval Europe, Turnhout, Brepols, 2008, p. 243-257. Vladimir I. Georgiev, « Indoevropejskij termin *deywos v slavjanskix jazykax», To Honor Roman Jakobson. Essays on the Occasion of his Seventieth Birthday, I, La Haye/Paris, Mouton, 1967, p. 734-737.
176 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Ivanichka Georgieva, Bulgarian Mythology, Sofia, Svyat, 1985. Marcus Gerds, « Scandinavian Burial Rites on the Southern Baltic Coast. Boat-Graves in Cemeteries of Early Medieval Trading Places », dans Anders Andren, Kristina Jennbert, Catharina Raudvere (dir.), Old Norse Religion in Long-Term Perspectives. Origins, Changes, and Interactions, Lund, Nordic Academic Press, 2006,p. 153-15 8. Aleksander Gieysztor, «xe-xve siècle. La religion populaire en Pologne et en Bohême », dans Jean Delumeau (dir.), Histoire vécue du peuple chrétien, 1.1, Toulouse, Privat, 1979, p. 315-334. Aleksander Gieysztor, « La mythologie slave, le modèle trifonctionnel et le culture populaire», La Pologne au XVe Congrès international des Sciences historiques à Bucarest. Études sur l’histoire de la culture de l’Europe centrale-orientale , Wroclaw, S. Bylina, 1980,p. 11-24. Aleksander Gieysztor, Mitologia Slowian, Varsovie, 1982. Marija Gimbutas, The Balts, Londres, Thames and Hudson, 1963. Marija Gimbutas, «Ancient Slavic Religion: a Synopsis», To Honor Roman Jakobson. Essays on the Occasion ofhis Seventieth Birthday, 1.1, La Haye/Paris, Mouton, 1967, p. 738-759. Marija Gimbutas, The Slavs, 1971, Londres, Thames and Hudson. Marija Gimbutas, «Perkunas/Perun. The Thunder God of the Balts and the Slavs », Journal of Indo-European Studies, 1973,1,Ρ· 466-478. Marija Gimbutas, «The Lithuanian God Velinas», dans Gerald James Larson, C. Scott Littleton et Jaan Puhvel (fMfMyth in Indo-European Antiquity, Berkeley/Los Angeles/Londres, University of California Press,
1974, p. 87-92. Gherardo Gnoli, « Farr(ah) », Encyclopædia Iranica, 1999, http://www. iranicaonline .org/articles/farrah Zbigniew Golab, The Origins of the Slavs. A Linguist’s View, Columbus (Ohio), Slavica Publishers, 1992. Martin Golema, «Medieval Saint Ploughman and Pagan Slavic Mytho logy», Studia Mythologien Slavica, X, 2007, p. 155-177. Martin Golema, « Igrici ako archaickf poeti a zreci u pohanskÿch Slovanov. Kam ukazujü stredoveké pramene i niektoré vÿznamové dimenzie praslovanského slova *jbgrbcb (jeho odvodenim a kontinuantov) vo vybranÿch slovanskÿch etnojazykovÿch tradiciach», Studia Mythologien Slavica, ΧΙΠ, 2010, p. 107-124.
BIBLIOGRAPHIE 177 S. A. Gorbanenko, Ju. O. Puholobok, «Pro odin malovidomij kult’ u Siverjan»,/« Sclavenia terra, 1,2016, p. 207-228. Michel Gorlin, « Salomon et Ptolémée : la légende de Volot Volotovic », Revue des études slaves, XVIII/1-2, 1938, p. 41-62. Nadejda Gorodetsky, Saint Tikhon Zadonsky, Inspirer of Dostoevsky, New York, St. Vladimir Press, 1976. Igor A. Gotun, Sergij A. Gorbanenko, Marina S. Sergeeva, «Zitlo z Sofijvs’koj Borsèagivki ta projavi odnogo iz davnix slov’jans’kix obrjadiv», Materialy i Sprawozdania. Rzeszowskiego Osrodka Archeologicznego, XXXVII, 2016, p. 325-332. Algirdas Julien Greimas, Des Dieux et des hommes. Études de mythologie lithuanienne, Paris, Presses universitaires de France, 1985. B. Grekov,La Culture de la Russie de Kiev, Moscou, Éditions en langues étrangères, 1947. Jacob Grimm, Deutsche Mythologie, Berlin, 1854. Lise Gruel-Apert, Les Contes populaires russes réunis par Afanassiev, Paris, Maisonneuve et Larose, 2000. Lise Gruel-Apert, Le Monde mythologique russe, Paris, Imago, 2016. Karel Guth, «Ceské rotundy», Pamdtky archeologické, XXXIV, 1925, p.113-188. Christian-J. Guyonvarc’h, Le Sacrifice dans la tradition celtique, Brest, Armeline, 2005. Martti Haavio, «The Oldest Source of Finnish Mythology », Journal of the Folklore Institute, 1,1/2, 1964, p. 45-66. Joachim Herrmann, «Édifices et objets sculptés à destination cultuelle chez les tribus slaves du nord-ouest entre le vne et le xne siècles», Slavica Gandensia,T-8, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, 1980-1981, p. 41-68. Henri Hubert, Les Celtes
depuis l’époque de La Tène et la civilisation celtique, Paris, Albin Michel, 1974. N. Iorga, «Les plus anciens états slavo-roumains sur la rive gauche du Danube (vne siècle) », Revue des études slaves, 5/3-4,1925, p. 171-176. G. Ju. Ivakin, «Svjascennyj dub jazyceskix Slavjan», Sovetskaja Etnografija,2,1979, p. 106-115.
178 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS A. V, Ivanenko, «Slavjanskie mifomiry II (psi. *navi , *nava, *navb, * папка, *naviti) »,Adademik Oleksandr Savic Mel’nicuk i sucasne movoznavstvo,Kiev, Vidavnicij dim Dmitra Bugaro,2012,p. 122-137. A. V. Ivanenko, « Slavjanskaja teonimija. Ruevit (etimologiceskie strixi к portretu bozestva», dans Spadcyna Skaryny: da 500-goddzja belaruskaga knigadrukavannja, 2, Gomel’, GDU imja F. Skaryny, 2017,p.83-88. Alexander V. Ivanenko, «Towards the PSI. *Stribogb origin», dans Patrice Lajoye (dir), New Researches on the Religion and Mythology of the Pagan Slavs, 2019, Lisieux, Lingva, p. 25-32. Jordan Ivanov, Livres légendes bogomiles (aux sources du catharisme), Paris, Maisonneuve et Larose., 1976 Vjaceslav V. Ivanov, Vladimir N. Toporov, « Le mythe indo-européen du dieu de l’orage poursuivant le serpent : reconstruction du schéma», dans Jean Pouillon (dir.), Échanges et communications. Mélanges offerts à Claude Lévi-Strauss, Paris/La Haye, Mouton, 1970, p. 1180-1206. Vjaceslav V. Ivanov, Vladimir N. Toporov, «A Comparative Study of the Group of Baltic Mythological Terms from the root *vel- »,Baltistica, IX/1,1973,p.15-27. Vjaceslav V. Ivanov, Vladimir N. Toporov, Issledovanija v oblasti slavjanskix drevnostej. Leksiceskie i frazeologiceskie voprosy rekonstruktsii tekstov, Moscou, Nauka, 1974. Vjaceslav V. Ivanov, Vladimir N. Toporov, «K rekonstrukcii Mokosi как zenskogo personaza v slavjanskoj versii osnovogo mifa», Baltoslavjanskie issledovanija 1982, Moscou, Nauka, 1983, p. 175-197. Vjaceslav V. Ivanov, Vladimir N. Toporov, «Perun »,
dans S. Μ. Tolstaja (dir.), Slavjanskaja mifologija. Enciclopedicij slovar, Moscou, Mezdunarodnye otnochenija, 2002, p. 362-363. Peter Jackson, « Light from Distant Asterisks. Towards a Description of the Indo-European Religious Heritage », Numen, 49/1,2002, p. 61 -102. V. Jagic, «Mythologische Skizzen. I. Svarog, Svarozic», Archiv für slavische Philologie, IV, 1880, p. 412-427. V. Jagic, « Mythologische Skizzen. IL Dazdbbogb - Dazbog - Dabog», Archiv für slavische Philologie ,N, 1881, p. 1-13. V. Jagic, «Ein Nachtrag zur Frage über Dabog», Archiv für slavische Philologie, V, 1881b, p. 166-167.
BIBLIOGRAPHIE 179 Roman Jakobson, «La Geste du prince Igor», dans Roman Jakobson, Selected Writings, IV, Slavic Epic Studies, La Haye/Paris, Mouton, 1966,p.106-300. Roman Jakobson, «Slavic Gods and Demons»,dans Roman Jakobson, Selected Writings, VII,The Hague-Paris, Mouton, 1985, p. 3-11. Roman Jakobson, «Linguistic Evidence in Comparative Mythology», dans Roman Jakobson, Selected Writings, Vil, La Haye/Paris, Mouton, 1985b,p.12-32. Roman Jakobson, «The Slavic God Veleb and His Indo-European Cognates», dans Roman Jakobson, Selected Writings, VII, La Haye/ Paris, Mouton, 1985c, p. 33-50. Izidor Janzekovic, «Mnogo hrupa za nie (1. del), Potek in ozadje odkritja staroslovanskega svetisca na ptujskem gradu» ,Zgodovinski casopis, 71/1-2,2017, p. 208-245. Izidor Janzekovic, «Mnogo hrupa za nie (2. del) : Staroslovansko svetisce ali srednjeveski stolp na ptujskem gradu», Zgodovinski casopis, 71/3-4,2017, p. 310-348. Judith Jesch, Women in the Viking Age, Woodbridge,The Boydell Press, 1991. Michel Jonval.Les Chansons mythologiques lettonnes, Paris, Picart, 1929. N. B. Jopson, «Early Slavonic Funeral Ceremonies», The Slavonic Review, 6/16,1927, p. 59-67. Galina Kabakova, Аил origines du monde. Contes et légendes de Russie, Paris, Flies, 2005. Hans-Dietrich Kahl, «Der ostseeslawische Kulstrand bei Ralswiek auf Rügen (8.-10. Jh.). Bemerkungen zu einem neuen archäologischen Dokumentationsband», Studia Mythologica Slavica, III, 2000, p. 223-238. Hans-Dietrich Kahl, « Das erloschene Slawentum des Obermaingebietes und sein vorchristlicher Opferbrauch (trebo) im Spiegel eines mutmaßlich
würzburgischen Synodalbeschlusses aus dem 10. Jahrhundert», Studia Mythologica Slavica, VII, 2004, p. 11-42. Hans-Dietrich Kahl, «Kultbilder im Vorchristlichen Slawentum. Sondierungsgänge an Hand eines Marmorfragments aux Kärnten mit Ausblicken auf den Quellenwert von Schriftzeugnissen des 8.-12. Jh», Studia Mythologica Slavica, VIII, 2005, p. 9-55.
180 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Hans-Dietrich Kahl, «Das Würzburger Sondersendrechtfür christianisierte Slawen und sonstige Nichtfranken. Ein Rechtstext aus der Zeit König Konrads I. (918?). Einführung, Edition und deutsche Übersetzung», Studia Mythologica Slavica, XI, 2008, p. 39-64. R. F. Kaindl, Die Huzulen, Vienne, 1894. Kamil Kajkowski, «The Boar in the Symbolic and Religious System of Baltic Slavs in the Early Middle Ages », Studia Mythologica Slavica, XV, 2012, p. 201-215. Kamil Kajkowski, « Slavic Journeys to the Otherworld. Remarks on the Eschatology of Early Medieval Pomeranians», Studia Mythologica Slavica, XVIII, 2015, p. 15-34. Kamil Kajkowski, «The Dog in Pagan Beliefs of Early Medieval NorthWestern Slavs», Analecta Archaeologica Ressoviensia, 10, 2015b, p. 199-239. Kamil Kajkowski, «Idols of the Western Slavs in the Early Medieval period», dans Patrice Lajoye (dir), New Researches on the Religion and Mythology of the Pagan Slavs, Lisieux, Lingva, 2019, p. 47-67 Kamil Kajkowski, Pawel Szczepanik, «Drobna plastyka figuralna wczesnosredniowiecznych Pomorzan », Materialy Zachodniopomorskie, n. s., IX, 2012,1 : Archeologia, p. 207-247. Kamil Kajkowski, Pawel Szczepanik, «The Multi-Faced so-called Minia ture Idols from the Baltic Sea Area», Studia Mythologica Slavica, XVI, 2013, p. 55-86. Frantisek Kalousek, Bfeclav-Pohansko. Velkomoravské pohrebistë и kostela, Brno, Universita J. E. Purkynë, 1971. Jean Karlowicz, «La belle Mélusine et la reine Vanda», Archiv für slavische Philologie, II, 1876, p. 594-609. К. V. Kasparova, « Roi jugo-zapadnykh svyazej
v processe formirovanija zarubinetskoj kultury», Soveckaja Arxeologija, 2,1981, p. 57-79. К. V. Kasparova, «Zametki о pogrebalnom obrjade verkhnedneprovskogo varianta zarubinetskoj kultury», Stratum +,4,2000,p. 3 3-35. Radoslav Katicic, «Hoditi-roditi», Wiener slavistisches Jahrbuch, 33, 1987, p. 22-43. Radoslav Katicic, « Nachlese zum urslawischen Mythos vom Zweikampf des Donnergottes mit dem Drachen», Wiener slavistisches Jahrbuch, 34,1988,p. 57-75.
BIBLIOGRAPHIE 181 Radoslav Katicic, «Weiteres zur Rekonstruction der texte eines urslawischen Fruchtarkeitsritus», Wiener slavistiches Jahrbuch, 35, 1989,p.57-98. Radoslav Katicic, «Nachträge zur Rekonstruction des Textes eines urslawichen Fruchtarkeitsritus », Wiener slavistisches Jahrbuch, 36, 1990,p.187-190. Radoslav Katicic, «Baltische Ausblicke zur Rekonstruction der Texte eines urslawischen Fruchtarkeitsritus », Wiener slavistiches Jahrbuch, 38,1992,p.53-73. Gennadij Kazakevic, «Zakarpats’ka legenda pro Pogan-Divca ta balkans’ki kul’ti bogini-versnici », dans Ganna Skrinnik (dir.), Sbirnik statej na vsanuvannja 70-riccja vidatnoho ukrajnista Slovaccini Miroslava Sopolohi, Kiev, 2016, p. 262-272. Michel Kazanski, Les Slaves. Les Origines, f-vif siècle, Paris, Errance, 1999. Agnès Kefeli-Clay, «La supplique des prêtres de Niznij-Novgorod en Гап 1636», Cahiers du monde russe, 31/1,1990, p. 77-94. Anthony C. King, Grahame Söffe, A Sacred Island. Iron Age, Roman and Saxon Temples and Ritual on Hayling Island, Hayling Island, Hayling Island Excavation Project Publication, 2013. Lev S. Klejn, « Sbrucskij idol : interpretacija ili jazyceskaja teologija ? », Etnosemiotika ritual’nyxpredmetov. Sbornik naucnyx trudov, SaintPétersbourg, Rossijskij etnograficeskij muzej, 1993, p. 210-221. Lev S. Klejn, «O drevnerusskix jazceskix svjatiliscax»,dans Cerkovnaja arxeologija. Materialy pervoj vserossijskoj konferencii. Pskov, 20-24 nojabrja 1995 goda, 1, Rasprostranenie xristianstva v vostocnoj Evrope, Saint-Pétersbourg/Pskov, 1995, p. 71-80. Frank. A. Kmietowicz, Ancient Slavs,
Worzalla Publishing Compagny, 1976. JohnT. Koch, Celtic Culture. A Historical Encyclopedia, Santa-Barbara, Denver, Oxford, «ABC-Clio», 2006. Samuel Koenig, « Cosmogonic Belief’s of the Hutsuls », Folklore, AHA, 1936,p.368-373. D. N. Kozak, R. V. Terpilovski, «Pro kulturno-istoriceskiy procès na terytoriyi Ukrayini v pershiy tchverti I nys. n. e.»,Arxeologia, 56,1986.
182 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS В. A. Kolchin, Wooden Artefactsfrom Medieval Novgorod, 1.1, An Arbor, «B.A.R. International Series», 1989. Oleksij Komar, Natalia Chamajko, Idol ze Zbrucza : zabytek z epoki romantyzmu ?, Rzeszôw, supplément à Materialôw i sprawozdan. Rzeszowskiego Osrodka Archeologicznego, XXXIV, 2013. Aleksandr Koptev, «An Indo-European Funeral Ritual in the Russian Primary Chronicle sub anno 945», Ollodagos, XXIV, 2010a, p.183-224. Aleksandr Koptev, «Reconstructing the Funeral Ritual of the Kievan Prince Igor (Primary Chronicle, sub anno 945) »,Studia Mythologien Slavica, 13,2010b, p. 87-106. Jozef Kostrzewski, Les Origines de la civilisation polonaise. Préhistoireprotohistoire, Paris, Presses universitaires de France, 1949. Alexander Haggerty Krappe, «La légende de Libuse et de Premysl», Revue des études slaves, III/1-2, 1923, p. 86-89. Alexandre Haggerty Krappe, «Les Péléiades», Revue archéologique, V/36, 1932, p. 77-93. Alexander Haggerty Krappe, «La chute du paganisme à Kiev», Revue des études slaves, XVII/3-4,1937, p. 206-218. Ludmila Kraskovska, «Laténeske a Rfmske relikty v slovansko-avarskÿch hroboch na Slovensku», Sbornik pracifilosofické fakulty brnënské university, 16,1971, p. 127-131. Ju. A. Krasnova, Arxeologiceskaja karta Rossii, Smolenskaja oblast’, 2, Moscou, Rossijskaja Akademija Nauk, 1997. Rolandas Kregzdys, « Vostocnoslavjanskie bogi Kievskoj Rusi : Stribog (sopostavitel’nyj analiz dannyx slavjanskoj i baltijskoj mifologiceskix sistem», Studia Mythologica Slavica, XIII, 2010, p. 211-232. Gregor Krek, « Veles, Volos und
Blasius», Archiv für slavische Philo logie,]., 1876,p.134-151. Monika Kropej, «The Horse as a Cosmological Creature in the Slovene Mythopoetic Heritage», Studia Mythologica Slavica, 1, 1998, p. 153-167. Monika Kropej, «The Tenth Child in Folk Tradition», Studia Mytho logica Slavica, 3,2000, p. 75-88.
BIBLIOGRAPHIE 183 Monika Kropej, Supernatural beings from Slovenian myth andfolktales, Ljubljana, Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts, 2012. Pawel Kucypera, Stawomir Wadyl, « Early Medieval Miniature Axes of Makarov’s type 2 in the Baltic Sea Region», Archeologia Lituana, 12,2011,p.122-130. V.I. Kulakov, «Varianty ikonografii Odina i Peruna/Perkuno»,Rossijskaja arheologija, 1,2003, p. 60-71. Tomasz Kurasihski, « Burials with Buckets in Early Medieval Poland: a Pagan or Christian Custom? », Analecta Archaeologica Ressoviensia, 10,2015, p. 137-198. Oleg V. Kutarev, « Description of Rod and Rozanicy in Slavic mythology. B. A. Rybakov and His Predecessor’s Interpretations », dans Patrice Lajoye (dir), New Researches on the Religion and Mythology of the Pagan Slavs, Lisieux, Lingva, 2019, p. 33-45 Ju. V. Kuxarenko, «K voprosu о proiskhozdenij zarubinetskoj kultury », Soveckaja Arxeologija, 1, Moscou, Nauka, 1960. Ju. V. Kuxarenko, Zarubineckaja kul’tura, Moscou, Nauka, 1964. I. K. Labutina, « Jazyceskoe svjatilics Pskova», dans Istorija i kul’tura drevnerusskogo goroda, Moscou, Moskovskogo Universiteta, 1989, p. 100-108. S. Laing, P. Foote, Heimskringla,X. II, Sagas of the Norse Kings, Londres, Dent, «Everyman’s Library», 1961. Patrice Lajoye, « Panagia Tricherousa. A Celtic Myth Among the Slavic Popular Beliefs? », Studia Mythologien Slavica, XIII, 2010, p. 249-254. Patrice Lajoye, «A propos de la Chronique apocryphe bulgare et du Livre des Conquêtes de l’Irlande. Le troisième fils et le tiers du peuple», dans Joël Hascoët, Gaël Hily,
Patrice Lajoye, Guillaume Oudaer, Christian Rose (fMI),Deuogdonion. Mélanges en l’honneur de Claude Sterckx, Rennes, TIR, 2010, p. 373-3 84. Patrice Lajoye, « Celto-Slavica. Essais de mythologie comparée », Études celtiques, XXXVIII, 2012, p. 197-228. Patrice Lajoye, « Purusa », Nouvelle mythologie comparée ,1,2013, http:// nouvellemythologiecomparee .hautetfort .com/numero-1 -no-1 -2013/ Patrice Lajoye, «Le hérisson et l’abeille dans les Balkans. À propos du mythe de l’orogenèse», dans Galina Kabakova (dir.), Contes et
184 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS légendes étiologiques dans l’espace européen, 2013b, Paris, Pippa/ Flies France, p. 121-134. Patrice Lajoye, «Les Rons d’Ibn Fadlân: Slaves ou Scandinaves? Une approche critique», dans Pierre Bauduin, Alexandre Musin (dir.), Vers l’Orient et vers l’Occident. Regards croisés sur les dynamiques et les transferts culturels des Vikings à la Rous ancienne, Caen, Presses universitaires de Caen, 2014, p. 155-163. Patrice Lajoye, «Sanctuaires slaves et sanctuaires celtiques. Une approche comparative», Nouvelle Mythologie comparée, 3, 2016, http:// nouvellemythologiecomparee .hautetfort .corn/archi ve/2016/11/14/ patrice-lajoye-sanctuaires-slaves-et-sanctuaires-celtiques-u-5874065. html Patrice Lajoye, Fils de l’Orage. Un modèle eurasiatique de héros ? Essai de mythologie comparée, Lisieux, Lingva, 2016. Patrice Lajoye, «D’un toponyme de Normandie au nom indo-européen du char du dieu de l’orage», Wékwos, 2,2016b, p. 103-108. Patrice Lajoye, «Quelques considérations cosmologiques dans deux formules de Marcellus de Bordeaux», WékPos, 3,2017, p. 91-116. Patrice Lajoye, «The Storm God and the Hunter: a Fragment of an old Balto-Slavic Epos ?»,Studia Mythologica Slavica, 21,2018, p. 27-37. Patrice Lajoye, « Sovereigns and Sovereignty among Pagan Slavs », dans Patrice Lajoye (dir), New Researches on the Religion and Mythology of the Pagan Slavs, Lisieux, Lingva, 2019, p. 165-181. Patrice Lajoye, Guillaume Oudaer, « *Percos/*Ercos\ an Unknown Celtic Theonym», Journal ofIndo-European Studies,4213 A, 2014,p.41-100. Bernhard Lang, The Hebrew God.
Portrait ofan Ancient Deity, Londres, Yale University Press, 2002. Victor Langlois, Collection des historiens anciens et modernes de l’Arménie, 1.1, Paris, Firmin-Didot, 1867. N. F. Lavrov, «Religija i cerkov», dans Istorija kultury drevnej rusi. Domongolckij perod, II, Obscestvennyï stroj i duxovnaja kultura, Leningrad, Izdatelstvo Akademii Nauk SSSR, 1951, p. 61-113. laroslav Lebedynsky, Les Sarmates, Paris, Errance, 2002. laroslav Lebedynsky, Scythes, Sarmates et Slaves. L’influence des anciens nomades iranophones sur les Slaves, Paris, L’Harmattan, 2009. Louis Leger, La Mythologie slave, Paris, Leroux, 1901.
BIBLIOGRAPHIE 185 Jean-Y ves Le Guillou, « La littérature bogomile dans la vieille Russie », Slovo, 14,1994, p. 261-268. P. S. Leicht, «Trace di paganesimo fra gli Slavi dell’Isonzo nel see. XIV », Studi e Materiali di Storia delle Religioni, 1,1925, p. 247-250. Françoise Le Roux, Christian-J. Gxiycirwwc’h, Morrigan-Bodb-Macha. La souverainetéguerière de l’Irlande, Rennes, Ogam-Celticum, 1983. Aleksandar Loma, « Interpretationes Slavicae: Some Early Mythological Glosses », Studia Mythologica Slavica, 1,1998, p. 45-53. Ferdinand Lot, Nennius et l’Historia Brittonum. Étude critique suivie d’une edition des diverses versions de ce texte, Paris, Champion, 1934. Michal Luczyriski, «Herberti De miraculi as a Source to the History of Religion of Western Slavs», Studia Mythologica Slavica, XVI, 2013, p. 69-77. Michal Luczyhski, «William of Malmesbury’s “Fortune” (Gesta Rerum Anglorum II 12) - An Attempt at a New Interpretation», Studia Mythologica Slavica, XVII, 2014, p. 83-89. Michal Luczynski, « Liutprand z Cremony о magii polabskich Slowian », Studia Mythologica Slavica, XIX, 2016, p. 87-92. Eugenio R. Lujan, «Procopius, De bello Gothico III 38.17-23: a Descrip tion of Ritual Pagan Slavic Slayings? », Studia Mythologica Slavica, XI,2008,p.105-112. Emst Lyaukou, Aljaksandr Karabanau, Ljudmila Ducyc, Edvard Zajkousky, Valerij Vinakurau, « Kul’tavyja kajani Belarusi », Studia Mythologica Slavica, III, 2000, p. 43-56. R. A. S. Macalister, Lebor Gabala Érenn, The Book of the Taking of Ireland, 5 vol., Dublin, Irish Texts Society, 1932-1942. Arthur Anthony Macdonell, Arthur
Berriedale Keith, Vedic Index of Names and Subjects, t. II, Londres, Murray, 1912. Jan Mâchai, BdjesloviSlovanské, Prague, 1907. Jan Mâchai, «Slavic Mythology», dans Louis Herbert Gray (dir.), The Mythologie of all Races, vol. Ill, Boston, Marshall Jones Compagny, 1918, p. 215-398. Jiri Machacek, « Bommelohrringe und Pressblechfibeln zu Beginn der frühmittelalterlichen Körperbestattung Ostmitteleuropas», Archeologické rozhledy, LXIX, 2017, p. 476-492.
186 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Jiri Machacek, Andrej Pleterski, « Altslawische Kultstrukturen in Pohansko bei Breclav (Tschechische Republik) », Studia Mythologica Slavica, III, 2000, p. 9-22. Vaclav Machek, «Essai comparatif sur la mythologie slave», Revue des études slaves, XXIII/1-4,1947, p. 48-65. V. К. Magnitskij, «Pover’ja i obrjady v Urzumskom uezde Viatskoj gubernij »,Kalendar’ Viatskojgubernijna 1884god, Viatka,Izdanie gubernskoj stat. Komissij, 1883, p. 87-144. L. Majkov, Velikorusskija zaklinaija, Saint-Pétersbourg, Tipografija Majkova, 1869. Albany F. Major, «Ship Burials in Scandinavian Lands and the Beliefs that underlie them», Folklore, 35/2,1924, p. 113-150. E.V. Maksimov, Zarubineckaja kul’tura na territorii USSR, Kiev, Naukova Dumka, 1982. E. V. Maksimov, «O kontaktakh naselenija centralnoj evropy s zarubineckimi plemenami srednego pridneprovja», Stratum +,4, 2000,p.53-65. Wilhelm Mannhardt, Wald- und Feldkulte, t. I, Der Baumkultus der Germanen und ihrer Nachbarstämme mythologische Untersuchun gen, Berlin, 1875. K. Maresova, « Projevy totemismu u Slovanu », Sbornik ndrodniho muzea v Praze, XXIV/1/2,1970, p. 123-127. Suzana Marjanic, «Dragon and Hero or How to Kill a Dragon - on the Exemple of the Legends of Medimurje about the Grabancijas and the Dragon», Studia Mythologica Slavica, XIII, 2010, p. 127-150. V. V. Martynov, « Svjatogor - bylinnaja ipostas’ Peruna», dans Philologia slavica. K 70-letuju akademika N. I. Tolstogo, Moscou, Nauka, 1993, p. 91-101. Ranko Matasovié, « Greek Parallels to a Reconstruction of Balto-Slavic Mythological
Texts», Wiener Studien, 109 1996, p. 31-43. S. Matusiak, « Volkstümliches aus dem Munde der Sandomierer Waldbewohner », Archiv für slavische Philologie, V,1881,p. 631 -656. Karl H. Menges, «Etymological Notes on Some non-Al taie Oriental Words in the Old-Russian Igor-Song», Ortens, 9-1,1956, p. 86-94. Bruno Meriggi, «II concetto del dio nelle religioni dei popoli slavi», Ricerche slavistiche,1,1952, p. 148-176.
BIBLIOGRAPHIE 187 Krostju Mijatev, Dimitar Angelov, Carevgrad Tornov, t. II, Dvorecot na bolgarskite care prez Vtorata bolgarska dorzava. Keramika, bitovi predmeti i voorozenie, nakiti i t’kani, Sofia, BAN, 1974. Nikolai Mikhailov, « Slovanski teonim Henillo/Honidlo in baltski Goniglis Dziewos», Stadia Mythologica Slavica, IX, 2006, p. 323-326. Lubomir Mikov, «Un marqueur culturel des peuples européens: le sacrifice saisonnier de figures anthropomorphes», dans Frontières visibles ou invisibles, l’Europe des régions ou des aires culturelles. Deuxième atelier européen « Eurethno», Strasbourg, décembre 1990, Strasbourg, Conseil de l’Europe, 1991, p. 154-165. Ante Milosevic, «Kto je Porin iz 30. glave De administrando imperio 2 », Starohrvatska prosjeta, 40,2013, p. 127-135. Stefan Mladenov, «Les prétendus emprunts iraniens et turcs en slave commun », Revue des études slaves, IV/3-4, p. 190-198. Karol Modzelewski, L’Europe des barbares. Germains et Slaves face aux héritiers de Rome, Paris, Aubier, 2006. Marijan Molé, « Le partage du monde dans la tradition iranienne »Journal asiatique, CCXL, 1952, p. 455-463. Alexandre Mongaït, L’Archéologie en U.R.S.S., Moscou, Éditions en langues étrangères, 1959. Jakub Morawiec, Viking among the Slavs. Jomsborg and the Jomsvikings in Old Norse Tradition, Vienne, Fassbaender, «Studia Medievalia Septentrionalia», 17,2009. K. Moszynski, Pierwotny zasiag jçzyka praslowianskiego, Wroclaw, 1957. Florent Mouchard, « Entre étiologie et eschatologie : du Livre des Profon deurs à saint Abraham de Smolensk», dans Galina Kabakova (dir.), Contes et
légendes étiologiques dans l’espace européen, Paris, Pippa/ Hies, 2013, p. 249-259. Gregory Nagy, «Perkunas and Регипъ», dans Manfred Mayrhofer, Wolfgang Meid et al.,Antiquitates indogermanicae, Innsbruck, «Innsbrücker Beiträger zur Sprachwissenschaft», XII, 1974, p. 113-131. W. Nehring, « Der Name bêlbog in der slavischen Mythologie », Archiv für slavische Philologie, XXV, 1903, p. 66-74. David Nicolle, Armies of Medieval Russia, 750-1250, Oxford, Osprey Publishing, 1999.
188 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Lubor Niederle, Slovanské starozitnosti, XI, Zivot starych Slovanû, III, 2, Prague, Näkladem Bursfka Kohouta, 1925. Lubor Niederle,Manuel de l’Antiquité slave, t. \\,La Civilisation, Paris, Champion, 1926. Dmitry Nikolayev, «Fir Flathemon in the Russian Primary Chronicle? The Legend of the Summoning of the Varangians and the Prefatory Matter to AudachtMorainn», dans Maxim Fomin, Vaclav Blazek, Piotr Stalmaszczyk (dir.), Transforming Traditions: Studies in Archaeology, Comparative Linguistics and Narrative. Proceedings of the Fifth International Colloquium ofSocietas Celto-Slavica held at Pribram, 26-29 July 2010, Lodz, Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego, 2012,p.113-126. Boris Novotny, «Casnë slovanské moldavské obdoby к hromadnému nâlezu hlinënÿch votfvnich symbolû z Mikulcic», Archeologické rozhledy, XXII, 1970, p. 412-420. Wendy Doniger O’Flaherty, Hindu Myths. A Sourcebook translatedfrom the Sanskrit, Londres, Penguin Books, 1975. Ingemar Olsson, « Stavgards-problemet - ännu en gân», Fornvännen, 87,1992, p. 91-97. Euhen Onatsky, «Residui di cosmogonie antiche nel folklore ucraino», Rivista di Letterature Slave, fase. V-VI, 1932, p. 436-460. Hans Jacob Orning, Unpredictability and Presence. Norwegian Kingship in the High Middle Ages, Leyde, Brill, 2008. Anastasia Ortenzio, Aux Origines du monde. Contes et légendes des Balkans, Paris, Hies, 2008. Guillaume Oudaer, La Pseudo-histoire du mythe des invasions de TIrlande, thèse de doctorat sous la direction de Pierre-Yves Lambert, Paris, EPHE, 2017. S. Μ. Packova, « K voprosu о
processe latenizacii zarubineckoj kultury », Stratum + , 4,2000, p. 74-87. T. D. Panova, «O naznacenii melkoj derevjannoj antropomorfnoj skul’ptury x-xiv vv.», Sovetskaja arheologija, 2,1989, p. 88-95. Tatiana D. Panova, Au Royaume de la mort. Les rites funéraires urbains en Russie (xF-xvf siècle apr. J.-C.). Pathographie au Kremlin de Moscou, Paris, De Boccard, 2009.
BIBLIOGRAPHIE 189 Pierre Pascal, « La religion des anciens Slaves », dans Maurice Brillant, René Aigrain (dir.), Histoire des religions, t. V, 1956, Paris, Blond et Gay,p. 89-111. Christine Pédarriosse, «Le mont Radhost’ et le rite de la Saint-Jean d’été», Slovo, 20-21,1998, p. 319-326. Cyprien Perrossier, «La tour de Crest», Bulletin de la Société départe mentale d’archéologie et de statistique de la Drôme, N, 1870. S. S. Petrjaâin, « Drevnerusskij Xors v funkcii gromoverzca», Vestnik Russkoj xristianskoj gumanitarnoj akademii, 17/1,2016, p. 118-127. R. Pettazzoni, «The Pagan Origins of the Three-Headed Representation of the Christian Trinity», Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 9,1946, p. 135-151. Éric Pirart, «Vive le cadet! Remarques sur une succession mythique indo-iranienne ancienne», Ollodagos, XVII/2,2003, p. 177-197. Vittore Pisani, Le Religioni dei Celti e dei Balto-Slavi nell’Europa precristiana, Milan, Istituto Editoriale Galileo, 1950. Ladislav Placer, «Triglavca, kraj cescenja plodnosti. Poizkus etimologije Divace», Studia Mythologien Slavica, XIII, 2010, p. 313-323. Pieter Plas, Aleksey V. Yudin, «Aspects of Historical Poetics and Pragmatics of Slavic Charms», Folklorica, 14, 2009, https ://wvvw. jcel-pub .org/folklorica/article/view/3 815/3653 Julius Pokorny,Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch, Berne/ Munich, Francke Verlag, 1958-1959. François Poplin, Jean-Louis Brunaux, Patrice Méniel, «Les Gaulois dépecés de Goumay-sur-Aronde », Revue archéologique de Picardie, 4/1, Gournay. Les fouilles sur le sanctuaire et l’oppidum (1975-1984),
1985, p. 147-164. Matthieu Poux, «Huius suntplurima simulacra : l’absence de statues de culte dans les sanctuaires gaulois», dans Philippe Barrai, Matthieu Thivet, Sanctuaires de l’âge du Fer. Actualités de la recherche en Europe celtique occidentale. Actes du 41e colloque international de l’AFEAF (Dole, 25-27 mai 2017), Paris, AFEAF, 2019, p. 221-242. N. Price, «Dying and the Dead: Viking Age Mortuary Behaviour», dans S. Brink, N. Price (dir.), The Viking World, Londres/New York, Routledge, 2008, p. 257-273.
190 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS J. Dyneley Prince, «The Names Troyan and Boyan in old Russian», Proceedings of the American Philosophical Society, 56/2, 1917, p. 152-160. O. Μ. Prixodnjuk, Penkovka kul’tura (Kul’turno-arxeologiceskijaspekt issledovanija, Voronej, Voronezskij universitet, 1998. Nad’a Profantova, « Pohanskÿ idol z Kourimi, Ceskä republika », Studia Mythologica Slavica, XV, 2012, p. 79-90. Vladimir Ya. Propp, Les Fêtes agraires russes, Paris, Maisonneuve et Larose, 1995. A. A. Proxorov, «K postanovke problemy stadial’nogo predstavlenij о sakral’nosti knjazeskoj vlasti v slavjanskom jazycestve», Vybranyja navukovyja pracy Belaruskaga dzjarzaunaga universiteta, 2, 2001, p. 42-51. Jaan Puhvel, «Baltic and Slavic Myth», dans Jaan Puhvel, Compara tive Mythology, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1987, p. 222-238. Ljubinko Radenkovic, « Perunika - cvet nebeskog ili xtonskog sveta ? », Studia Mythologica Slavica, XVI, 2013, p. 105-116. Clémence Ramnoux, «La mort sacrificielle du roi», Ogam, 6, 1954, p. 209-218. Zeljko Rapanic, «La costa orientale dell’Adriatico nell’alto medioevo (considerazioni storico-artistiche) », GH Slavi occidentali e meridionali nell’altomedioevo, 15-21 aprile 1982,2,1983, Spolète,Presse delà Sede del Centro, p. 831-884. Kostjantin Raxno, «Semantika vognju goncarnogo gorna v bilorus’kij kul’turi», Studia Mythologica Slavica, XIV, 2011, p. 231-252. Valéry Raydon, Le Mythe de la Crau. Archéologie d’une pensée religieuse celtique, 2013, Marseille, Terre de Promesse. Dainius Razauskas, «Ryba - mifologiceskij proobraz lodki»,
Studia Mythologica Slavica, XIV, 2011, p. 291-303. Norbert Reiter, «Mythologie der alten Slaven», dans H. H. Aussig (dir.), Wörterbuch der Mythologie, Stuttgart, Ernst Klett Verlag, 1976, p. 165-208. Norbert Reiter, « Der Pferdemythos bei den Slaven », Slavica Gandensia, 7-8,1980-1981, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, p. 131-146.
BIBLIOGRAPHIE 191 I. G. Rozenfel’dt, «Drevnee jazyceskoe svjatilisce na Severom mysu Starorjazanskogo gorodisca» ,Materialy i issledovanija po arxeologii, 169, 1969, p. 172-179. Stanislaw Ro^niecki, «Perun und Thor. Ein Beitrag zur Quellenkritik der russischen Mythologie», Archiv für Slavische Philologie, 23, 1901, p. 462-520. Jan Michal Rozwadowski, Studia nad nazwami wod stowianskich, Cracovie, Polska Akademia Umiejçtnosci, 1948. Jaroslav B. Rudnyc’kyj, An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, vol. II, 1982, Ottawa, University of Ottawa Press. I. P. Rusanova, «Jazyceskoe svjatilisc na reke Gnilopiat pod Zitomirom», Kultura drevnei Rusi, Moscou, p. 234-235,1966 [en russe]. I. P. Rusanova, B. A. Timoscuk, Jazyceskie svjatilisca drevnix slavjan, Moscou, Naucno-Issledovatel ’skij arxeologiceskij centr «ARXE», 1993. B. A. Rybakov, «Iskusstvo drevnix Slavjan», dans I. E. Grabar’, V. N. Lazarev (dir.),Istorija russkogo iskusstva, I, Moscou, Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR, 1953, p. 39-92. Boris Rybakov, Les Débuts de la Russie, Moscou, Éditions du Progrès, 1966. Boris Rybakov, Jazycestvo drevnix slavjan, Moscou, Nauka, 1981. Boris Rybakov, Le Paganisme des anciens Slaves, Paris, Presses universitaires de France, 1994. Dmitri Sadovnikov, Skazki i predanija Samarskogo kraja, Saint-Pétersbourg, 1884. Marjeta Sasel Kos, « Belin», Studia Mythologica Slavica, IV, 2001, p. 9-16. A. S. Scavelev, «Tri motivno-semanticeskie paralleli v slavjanskix legendax о pervyx knjaz’jax », dans Celovek i drevnosti. Pamjati Aleksandra Aleksandrovica Formozova (1928-2009), Moscou, 2010, p.
814-818. A. S. Sèavelev, «K voprosu о sledax drevneslavjanskix legenda v pis’mennyx tekstax drugix narodov », Πολύτροπος. Sbornik naucnyx statej pamjati Arkadija Anatol’evic Molcanova (1947-2010), Moscou, Indrik, 2014, p. 237-242. St. Schayer, «A Note on the Old Russian variant of the Purushasûkta», Archiv orientdlni,7,1935, p. 319-323.
192 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Volker Schmidt, «Rethra - Lieps, am Südende des Tollensesees »,Studia Mythologica Slavica, II, 1999, p. 33-46. Volker Schmidt, «Tierische und menschliche Bauopfer bei den Nord westslawen», Studia Mythologica Slavica, IV, 2001, p. 25-34. Raymond Schmittlein, « Les noms des dieux des Slaves de la Baltique », Revue internationale d’onomastique, n° 3,1960, p. 167-194. J. P. Schjpdt, «Ibn Fadlän’s Account of a Rus Funeral : to what Degree does it Reflect Nordic Myths?», dans P. Hermann, J. P. Schjdodt, R. T. Kristensen (dir.), Reflections on Old Norse Myths, Turnhout, Brepols, «Studies in Viking and Medieval Scandinavia», 1,2007, p. 133-148. Benjamin Schwartz, «The Root and Its Modification in Primitive IndoEuropean », Language, 23/1, 1947, p. 5 -67. Paul Sébillot, Le Folklore de France, t. II, La mer et les eaux douces, Paris, Guilmoto, 1905. V. V. Sedov, « Drevnerusskoe javyceskoe svjatilisce v Peryni », Kratkie soobscunija Instituta Istorii Materjalnoj Kultury, 50,1953, p. 92-103. V. V. Sedov, « Novye dannye о Jazyceskom svjatilisce Peruna », Kratkie soobscunija Instituta Istorii Materjalnoj Kultury, 53,1954, p. 105-108. V. V. Sedov, «Pagan Sanctuaries and Idols of the Eastern Slavs », Slavica Gandensia,7-8, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, 1980-1981, p. 69-85. V. V. Sedov, Vostоспуie Slavjane v VI-XIII vv., Moscou, Arxeologija SSSR, 1982. V. V. Sedov, Ocerkipo arxeologii Slavjan, Moscou, 1994. V. V. Sedov, Slavjane. Istoriko-arxeologiceskoe issledovanie, Moscou, Jazyki Slavjanskoj Kul’tury,
2002. Edward H. S ehrt, « Old Saxon Fercal », Modem Language Notes, 40/1, 1925,p.62. Bernard Sergent, « Svantovit et l’Apollon d’Amyklai »,Revue de l’histoire des religions, 1/211,1994, p. 15-58. Bernard Sergent, Les Indo-Européens. Histoire, langues, mythes, Paris, Payot, 1995. Bernard Sergent, «Les troupes de jeunes hommes et l’expansion indoeuropéenne», Dialogues d’histoire ancienne, 29/2,2003, p. 9-27.
BIBLIOGRAPHIE 193 Michael Shapiro,«Neglected Evidence of Dioscurism (DivineTwinning) in the Old Slavic Pantheon », Journal of Indo-European Studies, 10, 1982,p.137-166. Stanislaw Sielicki, «Indo-Iranian Parallels of the Slavic Water Rites of the Oath and Guilt Confirmation attested in Medieval Latin Accounts and Slavic Law Codices »,Studia Mythologien Slavica,20,2017, p. 33-54. Simonetta Simi, «II passagio dal paganesimo al cristianesimo in due sermoni antico-russi », eSamizdat, 1,2003, p. 65-71. André Siniavski, Ivan le Simple. Paganisme, magie et religion du peuple russe, Paris, Albin Michel, 1990. Valeriu Sîrbu, « Daces et Celtes dans la zone des Carpates. L’état de la question», dans Μ. Szabo (dir.), Celtes et Gaulois. L’archéologie face à Гhistoire, t. III, Les Civilisés et les Barbares (du Ve au if siècle av. J.-C.). Actes de la table ronde de Budapest, 17-18 juin 2005, GIuxen-Gienne, Bibracte, Centre archéologique européen, 2006, p. 145-157. Piotr Skubiszewski, «L’art des Slaves occidentaux autour de l’an Mil », GU Slavi occidentali e meridionali nell’alto medioevo, 15-21 aprile 1982,2, Spolète, Presse de la Sede del Centro, 1983, p. 745-799. Matas Slanèiauskas, Siaurés Lietuvos sakmés ir anekdotai, Vilnius, Vaga, 1975. Leszek Pawel Siupecki, Slavonie Pagan Sanctuaries, Varsovie, Académie polonaise des sciences, Institut d’archéologie et d’ethnologie, 1994. Leszek Pawel Slupecki, Roman Zaroff, «William of Malmesbury on Pagan Slavic Oracles: New Sources for Slavic Paganism and its two Interpretations», Studia Mythologica Slavica, II, 1999, p. 9-20. Zmago Smitek, «The
Image of the Real World and the World Beyond in the Slovene Folk Tradition», Studia Mythologica Slavica, II, 1999, p. 161-195. louri Sokolov, Le Folklore russe, Paris, Payot, 1945. Petr Sommer, Dusan Trestik, Josef Zemlicka, « Bohemia and Moravia », dans Nora Berend (dir.), Christianization and the Rise of Christian Monarchy. Scandinavia, Central Europe and Rus’ c. 900-1200, Cambridge, Cambridge University Press, 2007, p. 214-262. Irène Sorlin, « Les traités de Byzance avec la Russie au xe siècle », Cahiers du monde russe et soviétiques, part. 1,1961, vol. 2,2-3,p. 313-360; part. II, vol. 2,2-4,p. 447-475.
194 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS 1. 1, Sreznevskij, Materijaly dlja Slovarja drevnierusskogo jazyka, 1.1, 1893 (rééd. 1958), Moscou. Nadia Stangé-Zhirovova, Une autre Russie. Fêtes et rites traditionnels du peuple russe, Paris, Peeters, 1998. Claude Sterckx, Taranis, Sucellos et quelques autres. Le dieu souverain des Celtes, de la Gaule à l’Irlande, Bruxelles, Mémoires de la Société belge d’Études celtiques, 2005. Bohdan Strumihski, Linguistic Interrelations in Early Rus’: Northmen, Finns, and East-Slavs (Ninth to Eleventh Centuries), Edmonton, Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, 1996. Cathy Swift, « St Flannan and St Ricenn: Labouring Kings and Literate Mothers in Medieval Clare», The Other Clare, 37,2013, p. 35-38. Pawel Szczepanik, « Masks in the Culture of Pagan Western Slavs: a RitualCeremonial attribute or a Religious Fetish?», dans Maciej Franz, Zbigniew Pilarczyk (dir.), Barbarians at the Gates. A Monograph based on Material from the VI International Study Session on the History of Peoples of the Baltic Sea, Wolin 5-7 August 2077, Torun, Wydawnictwo Adam Marszatek, 2013, p. 65-82. Wlodzimierz Szuchiewicz, Huculszczyzna, 4 vol., 1902-1908, Lviv. C. H. Talbot, The Anglo-Saxon Missionaries in Germany. Being the Lives of SS. Willibrord, Boniface, Leoba and Lebuin Together with the Hodoepericon ofSt Willibald and a Selectionfrom the Correspondence of St Boniface, Londres et New Y ork, Sheed et Ward, 1954. Zdenek V. Tobolka, Kuh v bdjeslovislovanském, Olomouci, 1894. Elena Tokareva, « ’Bt bo zenoljubec’, jako ze i Solomanb' », dans Drevnjaja Rus’
vix-xi vekax: konteksty letopisnyx tefotov,Zimovniki, Zimovnikovskij kraevedceskij muzej, 2016, p. 50-56. V. N. Toporov, «Ob iranskom elemente v russkoj duxovnoj kul’ture», Slavjanskij i balkanskij fol’klor, 1989, p. 23-60. V. N. Toporov, Svjatost’ i svjatye v russkoj duxovnoj kul’ture, I, Pervyj vek xristianstva na Rusi, Moscou, Gnosis, 1995. Ivan Trdina, « Odkuda nam zemlja. Povijest о bozjem kokotu. Povijest о Kurentu. (Narodne pripoveisti iz staroslovinskoga bajeslovja)», Neven, TIA, 1858, p. 60-61,74-76, 105-107, 153-156.
BIBLIOGRAPHIE 195 Janez Trdina, « Verske bajke na Dolenjskem », Ljubljanski zvon, 1,1881, p. 3-9, 164-170, 219-225,286-293, 354-358, 413-415, 469-477, 533-542. P. N. Tret’jakov, «Gorodisca-svjatilisca levobereznoj Smolensciny», Sovetskaja Arxeologija,4,1958, p. 170-186. P. N.Tret’jakov, E. A. Smidt,Drevnie gorodisca smolensciny, Moscou, Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, 1963. Luka Trkanjec, « Chthonic Aspects of the Pomeranian deity Triglav and other Tricephalic Characters in Slavic Mythology», Studia Mytho logien Slavica, XVI, 2013, p. 9-25. J.-P.Troadec, F.-X. Dillmann, Saxo Grammaticus, La Geste des Danois. Livres I-IX, Paris, Gallimard, «L’Aube des peuples», 1995. Vladimir Turcan, «Old-Slavonic Sanctuaries in Czechia and Slovakia», Studia Mythologica Slavica, IV, 2001, p. 97-116. Boris O. Unbegaun, «L’ancienne religion des Slaves», dans «Mana». Introduction à l’histoire des religions, t. Il,Les religions de l’Europe ancienne, III,Paris,Presses universitaires de France, 1948,p. 387-445. Przemysiaw Urbahczyk, Stanislaw Rosik, « Poland », dans Nora Berend (dir.), Christianization and the Rise of Christian Monarchy. Scandi navia, Central Europe and Rus’ c. 900-1200, Cambridge, Cambridge University Press, 2007, p. 263-318. B. A. Uspenskij, Filologiceskie razyskanija v oblasti slavjanskix drevnostej, Moscou, Izdat. Moskovskogo Universtiteta, 1982. André Vaillant, « Le nom slave de “la pluie” », Revue des études slaves, VII/1-2, 1927,p. 112-113. André Vaillant, «La “Terre de Trojan”», Revue des études slaves, XXIV/1-4,1948, p. 179-180. André Vaillant, Textes vieux-slaves, t.
II, Traductions et notes, Paris, Institut d’Études slaves, 1968. Marina Μ. Valentsova, « Slovak Mythological Vocabulary on the Common Slavic background. Ethno-Linguistic Aspect», dans Patrice Lajoye (dir), New Researches on the Religion and Mythology of the Pagan Slavs, Lisieux, Lingva, 2019, p. 99-125. Zdenek Varia, Le Monde slave ancien, Paris/Prague, Cercle d’Art/Artia, 1983.
196 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Zdenek Vana, « Archeologické doklady kultu a magie u Slovanû», Slovenska archeologia, XXXVI/2,1988, p. 343-352. Μ. A. Vasil’ev, «Kanun krescenija Rusi : ‘provody -poxorony’ kievskix kumirov Peruna i Volosa», Slavjanovedenie, 2,1999, p. 79-84. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg, Winter, 1953-1958. Mme de Vaux-Phalipau, « Survivance des mythes des ancêtres, des eaux et des nuages dans le pyas de Chodsko (Bohême occidentale) et chez les Serbes de Lusace», L’Ethnographie, 31, 1935, p. 65-81. Norbertas Vélius, Cvetokpaporotnika.Litovskie mifologiceskie skazanija, Kharkov, Litera Nova, 2010. Véra Vend, Une année de fêtes russes. Le sacre, Paris, Havard, 1896. Willem Vermeer, «Aspects of the Oldest Finnic Poem and Related Texts (Novgorod birchbark documents 292, 56 and 403)», dans A. A. Barentsen, B. Μ. Groen, R. Sprenger (dir.), Studies in West Slavic and Baltic Linguistics, Amsterdam/Atlanta, Rodopi, 1991, p.315-360. George Vernadsky, Kievan Russia, New Haven, Yale University Press, 1948. George Vernadsky, The Origins ofRussia, Oxford, Clarendon Press, 1959. Jana Vignatiovâ, Bfeclav-Pohansko, t. II, Slovanské osidlenl jizniho pfedhradi, Brno, Masarykova Univerzita, 1992. Tomo Vinscak, «O Strigama, Strigunima i Krsnicima u Istri», Studia Ethnologica Croatica, 17,2005, p. 221-235. Julijana Visocnik, «Hrenova pridiga ob polaganju temeljnega kamna za kapucinski samostan v Ljubljani», Studia Mythologica Slavica, 13,2010,p. 59-74. Vladimir Vodoff, Naissance de la chrétienté russe. La conversion du prince Vladimir
de Kiev (988) et ses conséquences (xé-xiif siècle), Paris, Fayard, 1988. Tatjana Volodina, «Les légendes anthropogoniques des Biélorusses dans le contexte des représentations populaires et des pratiques magiques », dans Galina Kabakova (dir.), Contes et légendes étiologiques dans l’espace européen, Paris, Pippa/Flies, 2013, p. 185-200. Frans Vyncke, «La religion des Slaves. Origines et conversion des Slaves», dans Histoire des religions, t. I, Les religions antiques.
BIBLIOGRAPHIE 197 La formation des religions universelles et les religions de salut en Inde et en Extrême-Orient, Paris, Gallimard, 1970, p. 695-719. Elizabeth Warner,Mythes russes, Paris, Seuil, «Points», 2005. Calvert Watkins, How to Kill a Dragon, New York, Oxford University Press, 1995. Izabella Wenska, « Sacrifices among the Slavs: between Archeological Evidence and 19th Century Folklore», Analecta Archaeologica Ressoviensia, 10,2015, p. 272-311. Μ. L. West, Indo-European Poetry and Myth, Londres, Oxford University Press, 2007. L. Μ. Whitby, «Theophylact’s Knowledge of Languages», Byzantion, 52,1982, p. 425-428. Sven Wichert, «Die politische Rolle der heidnischen Priester bei den Westslaven », Studia Mythologica Slavica, XIII, 2010, p. 33-42. Bruno Widera, « Entstehung und Entwicklung des Feudalismus in der Rus’»,K/m,53,1971,p. 319-352. Teodolius Witkowski, «Perun und Mokos in altpolabischen Orstnamen», Onomastica, XVI, 1971, p. 178-185. Alexis Yermoloff, «Les traditions populaires de Russie», Revue des traditions populaires, XXII, 1907, p. 203-211,293-304 et 337-354. Roman Zaroff, « Organized Pagan Cult in Kievan Rus’. The Invention of Foreign Elite or Evolution of Local Tradition? », Studia Mythologica Slavica, II, 1999, p. 47-76. Roman Zaroff, «The Origins of Sventovit of Rügen», Studia Mythologica Slavica, N,20Q2,p. 9-18. P. S. Zlobin, «Els, verxokamskaja Elisna i problema Velesa», dans Zeleninskie ctenija, Kirov, 2013, p. 79-82. P. S. Zlobin, «K voprosu о primenimosti nekotoryx istocnikov v rekonstrukcii obraza Velesa/Volosa», dans Vostocnaja Evropa v drevnosti i
srednevekov’e. Jazycestvo i monoteizm v processax politogeneza :XXVI Ctennja pamjati clena-korrespondenta AN SSSR V.T. Pasuto (Moskva, 16-18 aprelja 2014 g.), Moscou, 2014, p. 98-103. Ju. Μ. Zolotov, «Ostatki drevnego svjatilisca na reke kimerse», Baltoslavjanskie issledovanija 1980, Moscou, Nauka, 1981, p. 269-274. N. I. Zubov, «Egipetsko-slavjanskie Feost-Svarog, Solnce-Dazbog, egipetskie piramidy-zitnicy i slavjanskij ogon’-svarozic», dans Jazyk i
198 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS prosloe naroda. Sbornik naucnyx statej pamjati clena-korrespondenta RAN, zasluzennogo dejatelja nauki RF, professora Aleksandra Konstantinovica Matveeva, Ekaterinburg, Izdatel’stvo Ural’skogo universiteta, 2012, p. 93-104.
LA MYTHOLOGIE SLAVE EST SANS DOUTE LA
PLUS MAL CONNUE DE TOUTES LES ANCIENNES
MYTHOLOGIES D'EUROPE.
LES SLAVES PAIENS N'ECRIVAIENT PAS, ET LES
AUTEURS CHRETIENS SE SONT LE PLUS SOUVENT
ABSTENUS DE PRESERVER LEUR PASSE.
POUR AUTANT, DE NOMBREUX TRAVAUX ONT ETE
MENES CES DERNIERES DECENNIES, QUI PERMETTENT
D'EN SAVOIR PLUS SUR LA RELIGION ET LA MYTHOLOGIE
DE CES POPULATIONS QUI ONT PAR LE PASSE OCCUPE
JUSQU'A LA MOITIE DU CONTINENT. DES FOUILLES
ARCHEOLOGIQUES ONT AMENE A LA DECOUVERTE DE
SANCTUAIRES. LES TEXTES ANCIENS (CHRONIQUES
ET VIES DE SAINTS) ONT ETE REEXAMINES. POUR LA
PREMIERE FOIS DEPUIS LE MILIEU DU XXE SIECLE,
CET OUVRAGE PROPOSE EN FRANCAIS UNE SYNTHESE
DES CONNAISSANCES SUR LE SUJET.
PATRICE LAJOYE TRAVAILLE AU CNRS. DOCTEUR
EN HISTOIRE DES RELIGIONS COMPAREES, IL EST L'AUTEUR DE
NOMBREUX OUVRAGES SUR LES MYTHOLOGIES CELTIQUE ET SLAVE,
DONT
L'ARBRE DU MONDE, LA COSMOLOGIE CELTE
(2017), PERUN, DIEU SLAVE DE L'ORAGE
(2015), FILS DE
L'ORAGE : UN MODELE EURASIATIQUE DE HEROS ?
(2017)
ISBN
:
978-2-251-45312-5
ISSN
:
0993-3794
9
!!
3
11111
ILLUSTRATIONS : IDOLE PAIENNE DU ZBROUTCH
25 YY |
adam_txt |
BIBLIOGRAPHIE SOURCES ANCIENNES Corpus Juan Antonio Àlvarez-Pedrosa Nunez (dir.), Fuentes para el estudio de la religion eslava precristiana, Saragosse, Libres Portico, 2017. Jiri Dynda, Slovanské pohanstvi ve strdovëkych latinskych pramenech, 2017, Prague, Scriptorium. V. J. Mansikka, Die Religion der Ostslaven, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, «FF Communications», 43,1922. Carolus Henricus Meyer, Fontes historiae religionis slavicae, Berlin, De Gruyter, 1931. Autres Agathias, Histoires, trad. Joseph D. Frendo, Agathias, The Histories, Berlin, New York, De Gruyter, 1975. Jean-Pierre Arrignon, Chronique de Nestor. Naissance des mondes russes, Toulouse, Anacharsis, 2008. Chronicae episcopatus brandenburgensisfragmenta, MGH, Scriptores, 25, Hanovre, 1880, p. 484-486.
166 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Constantin VII Porphyrogénète, De Admnistrando imperio, trad. Marc Szwajcer, http://remacle.org/bloodwolf/historiens/constantin/table.htm Constantin VII Porphyrogénète, De Admnistrando imperio, IX, trad. Irène Sorlin, «Le témoignage de Constantin VII Porphyrogénète sur l’état ethnique et politique de la Russie au début du xe siècle», Cahiers du monde russe et soviétique, 6-2,1965, p. 147-188. Dit de la campagne d’Igor/Slovo оpolku Igoreve,éd. Roman Jakobson, dans Selected Writings, La Haye/Paris, Mouton, 1966, p. 133-150. Excerptum chronicae principum saxoniae,MGH, Scriptores, 25, Hanovre, 1880, p.480-482. Frédégaire, Chronique des temps mérovingiens, trad. Olivier Devillers et Jean Myers, Turnhout, Brepols, 2001. Gesta principum polonorum. The Deeds of the Princes of the Poles, trad. Paul W. Knoll et Frank Schaer, 2003, В udapest/New York,CEU Press. Henri d’Anvers, Tractatus de captione urbis Brandenburg, MGH, Scriptores, 25, Hanovre, 1880, p. 482-484. Herbert de Clairvaux, Herberti turrium sardiniae archiepiscopi De miraculis libri ires, dans J.-P. Migne, Patrologiae Latinae, CLXXXV, Paris, 1860. Hilarion, Sermon sur la loi et la grâce, trad. Simon Franklin, Sermons and Rhetoric ofKievan Rus’, Harvard Ukrainian Research Institute, 1991. Jomsvikingasaga ok Knylinga, Copenhague, Popp, 1828. D. S. Lixacev, Povest’ vremennyx let, 2 vol., Moscou-Léningrad, 1950. Charles-Dominique Paul, Voyageurs arabes, Paris, Gallimard, «Biblio thèque de la Pléiade», 1995. Sakaznie о postroenii grada Jaroslavlja, dans A. N. Lebedev, Xramy
Vlas’evskogo prixoda g. Jaroslavlja, Jaroslavl, 1877, p. 6-10. J. Sephton, The Saga ofKing OlafTryggwason who reigned over Norway A. D. 995 to A. D. 1000, Londres, David Nutt, 1895. Théophylacte Simocatta, Histoire, trad. Michael et Mary Whitby, The History ofTheophylact Simocatta, Oxford, Oxford University Press, 1986.
BIBLIOGRAPHIE 167 RÉFÉRENCES Nina Abramtchik, «Le cheval en Biélorussie. Contes et emblèmes», Eurasier, 1999, p. 165-172. Aleksandre N. Afanas’ev, Poeticeskie vozzreniya slavjan na pridoru, 3 vol., 1869,Moscou; rééd. 1994, Moscou,Indrik+ 1 vol. d’index et de matériaux divers établis par l’Institut de slavologie de l’Académie des Sciences de Russie, 2000, Moscou, Indrik. A. A. Aleksandrov, «Bogovskij kamennyj idol», Stratum plus, 5, 2005-2009, p. 410-413. D. E. Alimov, «Xorvaty, kul’t Peruna i slavjanskij “gentilizm” (kommentarij к gipoteze Ante Miloseviéa о tozdestve Porina i Peruna», Studia Slavica et Balcanica Petropolitana, 2,2015, p. 21-64. Nick Allen, «Hephaestus and Agni. Gods and Men on the Battlefield in Greek and Sanskrit Epics», dans Wim Μ. J. Van Binsbergen, Eric Venbrux (dir.),New Perspectives on Myth. Proceedings of the Second Annual Conference of the International Associationfor Comparative Mythology, Ravenstein (theNetherlands), 19-21 August, 2008, Haarlem, Papers in Intercultural Philosophy and Transcontinental Comparative Studies, 2010, p. 357-372. Juan Antonio Alvarez-Pedrosa Nunez, « ^Existiô un dios eslavo Hennil? », Faventia, 34-36,2012-2014, p. 135-138. Juan Antonio Alvarez-Pedrosa, «Fortune and Fertility Rites among Pre-Christian Western Slavs», Studia Mythologica Slavica, XV, 2012,p. 157-168. Anders Andrén, «Doors to other Worlds: Scandinavian Death Rituals in Gotlandic Perspectives», Journal of European Archaelogy, 1, 1993,p. 33-56. E. V. Anickov, Jazycestvo idrevnjaja Rus’, Saint-Pétersbourg,Stasjulevic, 1914. Eugène Anickov, «Les survivances
manichéennes en pays slave et en Occident», Revue des études slaves, VIII, 3-4,1928, p. 203-225. Dragana Antonijevic-Pajic, « Les animaux dans le cycle annuel des rites chez les peuples yougoslaves », Études et documents balkaniques et méditerranéens,!, 1984, p. 112-136.
168 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS A. V. Arcixovskij, V. I. Borkovskij, Novgoroskie gramoty na bereste (is raskopok 1956-1957 gg.), Moscou, Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR, 1963. Jean-Herre Arrignon, Les Églises slaves des origines au XVe siècle, Paris, Desclée, 1991. Μ. J. B. Arthurs, «Macha and Armagh», Bulletin of the Ulster PlaceName Society, 1,1952-1953, p. 25-29. Oskar Asboth, «Die Anfänge der ungarisch-slavischen ethnischen Berürhung», Archiv für slavische Philologie, 22,1900, p. 433-486. Georgi Atanassov, «De la sémantique et de l’origine des hachettesamulettes des terres bulgares du nord-est», Bulletin de l’Institut d’archéologie, XXXVIII, La Culture et l’art dans les terres bulgares, vf-xvif siècle, 1994, p. 76-80. Tsimafei Avilin, « Astronyms in Belarussian folk beliefs», Archaeologia Baltica, 10, 2009, 1 ; en ligne: http://www.academia.edu/15 86571/ Astronyms_in_Belarussian_folk_beliefs Mircea Babe§, « Poieneçti-Lukasevka-Kultur », Reallexikon der germa nischen Altertumskunde, 23, De Gruyter, 2003, p. 230-239. Françoise Bader, «Mont Parnasse», dans ΉΔΙΣΓΟΝΛΟΓΟΔΕΙΠΝΟΝ. Logopédies. Mélanges de philologie et de linguistique grecques offerts à Jean Taillardat, Paris, Peeters/Selaf, 1988, p. 1-23. Jonas Balys, Griaustinis ir velnias Baltoskandijos krastq tautosakoje: lyginamojipasakojamosios tautosakos studija, Kaunas, 1938. P. Μ. Barford, The Early Slavs. Culture and Society in Early Medieval Eastern Europe, New York, Cornell University Press, 2001. Anzori Barkalaja, Sketches towards a Theory ofShamanism: Associating the Belief System of the Pim River
Khanties with the Western World View, Tartu, Tartu University Press, 2002. E. V. Barsov, « Ob oloneckix drevnostjax »,Oloneckij sbornik, Petroza vodsk, vol. 3,1894, p. 170-186. Vadzïm Beljavec, «Srodkowo latehski grôb z plaskiego cmentarzyska w Radosci Kamienieckiej w zachodniej Biaiorusi», Wiadomosci Archeologiczne, LV, 1999-2001, p. 47-54. Olga Belova, « Narodnaja Biblija » ; Vostocnoslavjanskie etiologiceskie legendy, Moscou, Indrik, 2004.
BIBLIOGRAPHIE 169 Émile Benveniste, « Les relations lexicales slavo-iraniennes », To Honor Roman Jakobson. Essays on the Occasion ofhis Seventieth Birthday, I,LaHaye/Paris,Mouton, 1967, p. 197-202. Yuri E. Berezkin, «Folklore Parallels between Siberia and South Asia and the Mythology of the Eurasian Steppes », Archaeology. Ethnology Anthropology of Eurasia, 40/4,2012, p. 144-155. Gerhard Bersu, David Μ. Wilson, Three Viking Graves in the Isle of Man, Londres, Society for Medieval Archaeology, «Monograph Series» 1,1966. P. Bessonov, Kalikiperexozie, vol. 1, Saint-Pétersbourg, 1861. Felix Biermann, «Medieval Elite Burials in Eastern Mecklenburg and Pomerania», Antiquity, 82/135,2008, p. 87-98. Felix Biermann, «The Christian Mission in the Northwestern Slavic Territories», dans Anton Englert, AthenaTrakadas (dir.), Wulfstan’s Voyage: The Baltic Sea Region in the early Viking Age as seen from Shipboard, Oslo, Viking Ship Museum, 2009, p. 330-342. Felix Biermann, Bettina Jungklaus, « ‘Totenfeuer” und andere Brandriten in spätslawischen Körpergräbern Nordostdeutschlands », dans Immo Keske, Hans-Jörg Nüsse, Jens Schneeweiss (dir.),«Landschaft, Besied lung und Siedlung ». Archäologische Studien im nordeuropäischen Kontext. Festchrift für Karl-Heinz Willroth, Neumünster/Hamburg, Wachholtz V erlag, 2013, p. 491 -500. V. Birnbaum, « К otazce nasich rotund », Pamdtky archeologické, XXXV, 1927,p.167-185. Jean Blankoff, «Deux survivances du paganisme en Vieille Russie: 1) les ornements en croissant de lune ; 2) le culte de l’ours», Slavica Gandensia, 7-8, 1980-1981, Symposium
international et pluri disciplinaire sur le paganisme slave, p. 9-30. Jean Blankoff, « Une survivance indo-européenne ? À propos de combats singuliers dans la vieille Russie», Ludus magistralis, 65, Héritage indo-européen et survivances sélectives. « Études offertes à JacquesHenri Michel, 1991, p. 31-34. Vaclav Blazek, « Celto-Slavic Parallels in Mythology and Sacral Lexicon», dans Séamus Mac Mathûna, Maxim Fomin, Parallels between Celtic and Slavic, Coleraine, 2006, p. 75-86.
170 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Imre Boba, Nomads, Northmen and Slavs. Eastern Europe in the ninth century, 1967, La Haye/Wiesbaden, Mouton/Otto Harrassowitz. Tomasz Bochnak, «Les Celtes et leurs voisins septentrionaux», dans Μ. Szabo (dir.), Celtes et Gaulois. L’archéologie face à l’histoire, 3, Les Civilisés et les Barbares (du Ve au if siècle av. J.-C.). Actes de la table ronde de Budapest, 17-18 juin 2005, Glux-en-Gienne, Bibracte, Centre archéologique européen, 2006, p. 159-183. Constantine L. Borissoff, «Non-Iranian origin of the Eastern-Slavonic God Xürsü/Xors », Studia Mythologica Slavica, XVII, 2014, p. 9-36. Sanja Boskovic, « Une figure de l’exclusion : la mémoire mythique dans la topographie des Balkans», Les Cahiers du M1MM0C, 1,2006, https ://mimmoc.revues.org/174 Gr. Botézatou, Contes populaires moldaves, Kichinev, Littératura Artistika, 1981. Mary Boyce, Zoroastrians. Their Religious Beliefs and Practices, Londres, Routledge, 1979. Régis Boyer, Les Vikings, Paris, Pion, 1992. Nikola Bozic, « Supplement to Ethnoastronomical Researches in Valjevo Region », Publications of the Astronomical Observatory ofBelgrade, 80,2006,p.351-353. Nikola Bozic, S. Ninkovic, «Ethnoastronomical Inverstigations of the Zavojsko Jezero Area (Pirot, Y ugoslavia) », Publications of the Astro nomical Observatory of Belgrade, 75,2003, p. 275-278. Stefan Brink, «Cult Sites in Northern Sweden», dans Tore Ahlbäck (dir.), Old Norse and Finnish Religions anc Cultic Place-Names, Stockholm, Almqvist Wiksell, 1990, p. 458-489. A. Brückner, « Pripegala », Archiv für slavische
Philologie, VII, 1882, p. 216-223. Jean-Louis Brunaux, Les Religions gauloises. Nouvelles approches sur les rituels celtiques de la Gaule indépendante, Paris, Errance, 2000. Andrzej Buko, The Archaeology ofEarly Medieval Poland. Discoveries - Hypotheses - Interpretations, 2008, Leyde, Brill. Marius Canard, «Les aventures d’un prisonnier arabe et d’un prince byzantin à l’époque des guerres bulgaro-byzantines», Dumbarton Oaks Papers, 9,1956, p. 49-72.
BIBLIOGRAPHIE 171 Nikos Causidis, « Slovenskite panteoni vo likovniot medium : Svarog », Studia Mythologica Slavica, 1, 1998, p. 75-92. Nikos Causidis, «Dazbog vo xronikata na Malala i negovite relacii so drugi srednovekovni i folklorni izvori », Studia Mythologica Slavica, III, 2000, p. 23-42. Helena Cehak-Holubowiczowa, «Drewniane maski z grodu-miasta na Ostrowku w Opolu», Archeologia Polski, 10/1, 1965, p. 305-317. Pierre Chantraine, Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots, Paris, Klincksieck, 2000. A. V. Chernetsov, «Medieval Russian Pictorial Materials on Paganism and Superstitions », Slavica Gandensia, 7-8, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, 1980-1981, p. 99-112. Pierre Chevet, Stéphanie Raux, William Van Andringa, Christophe Loiseau, Paul-André Besombes, Sébastien Lepetz, Romuald Perrette, Sébastien Thébaud, Anthony Ledauphin, Phaedra Bouvet, « Un étang sacré à Vindinum/Le Mans (Sarthe)», Gallia,71 -2,2014, p. 125-162. Alexandre Chodzko, Contes des paysans et des pâtres slaves, Paris, Hachette, 1864. Bohuslav Chropovskÿ, Les Slaves. Leurs évolution et importance histo riques, politiques et culturelles, 1989, Prague, Orbis. Francis Çonte,Le5 Slaves. Aux origines des civilisations d’Europe centrale et orientale (VIe-xnf siècle), Paris, Albin Michel, 1996. Francis Conte, L’Héritage païen de la Russie. Le paysan et son univers symbolique, Paris, Albin Michel, 1997. Fanny S. Copeland, «Slovene Folklore »,Folklore, 42/4,193 l,p. 405-446. François Cornillot, «L’aube scythique du monde slave», Slovo, 14, 1994, p.
77-260. François Cornillot, « Le feu et le prince des Slaves (première partie). De Svarozic à Ardagastos», Slovo, 15,1994b, p. 43-96. François Cornillot, « Le feu des Scythes et le prince des Slaves (quatrième partie). Du Tanaïs au prince Kyj, fondateur de Kiev », Slovo, 20-21, 1998,p.g7-128. S. H. Cross, «La tradition islandaise de saint Vladimir», Revue des études slaves, XI, 3-4,1931, p. 133-148. Samuel H. Cross, «Primitive Civilization of the Eastern Slavs », American Slavic and East European Review, 5,1/2,1946, p. 51-87.
172 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Florin Curta, « Slavs in Fredegar and Paul the Deacon: Medieval gens or “Scourge of God”?», Early Medieval Europe, 6/2,1997,p. 141-167. Florin Curta, The Making of the Slavs. History and Archaeology of the Lower Danube Region c. 500-700, 2004, Cambridge, Cambridge University Press. Boris Czerny, Contes et récits juifs et ukrainiens du pays houtsoule, Paris, Pétra, 2018. Teresa Dqbrowska, «Wschodnie tereny kultury Przeworskiej w mlodszym okresie przedrzymskim», Wiadomosci Archeologiczne, LIV, 1995-1998, p. 25-36. T. Dqbrowska, Μ. Mqczynska, «Przeworsk-Kultur», Reallexikon der germanischen Altertumskunde, 23,2003, De Gruyter, p. 540-567. Vladimir I. Dal’, Tolkovyj slovar’ zivogo velikorusskago jazyka, 4 vol., 1903-1909, Saint-Pétersbourg/Moscou, Vol’f. Marina N. Daragan, «On Manifestations of the Cult of Human Skulls in the Knyshovskoe Settlement dating from the Scythian Period», Ancient Civilizations from Scythia to Siberia, 23,2017, p. 251-328. Mecislovas Davainis Silvestraitis,/Wanzö imujdzkie. Zebrali doslownie spolszczyt Mieczyslaw Dowojna Sylwestrowicz, 1894, Varsovie, 2 vol. Joseph Déchelette, Manuel d’archéologie préhistorique, celtique et gallo-romaine, IV, Second âge du fer ou époque de la Tène, Paris, Picard, 1927. Xavier Delamarre,Le Vocabulaire indo-européen. Lexique étymologique thématique, Paris, Maisonneuve, 1984. Xavier Delamarre, «Cosmologie indo-européenne, “Rois du Monde” celtiques et le nom des druides », Historische Sprachforschung, 112, 1999,p.32-38. Bernard Delmaire, « Les origines russes d’après les travaux
soviétiques récents», Annales ESC, 229/1, janvier-février 1974, p. 151-165. Vladimir Denkstein, « K ikonografii Mikulcickéno nâkoncï», Pamdtky archeologické. V ohmû v sbornik, 2,1961, p. 506-514. Rick Derksen, Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon, Leyde/Boston, Brill, 2008. Jean-Luc Desnier, Le Passage du fleuve. De Cyrus le Grand à Julien l’Apostat. Essai sur la légitimité du souverain, Paris, L’Harmattan, 1995.
BIBLIOGRAPHIE 173 Jan de Vries, « La valeur religieuse du mot germanique irmin », Cahiers duSud,XXXNI, 1952, p. 18-27. Jan de Vries, Altgermanische Religionsgeschichte, 1957,2 vol., Berlin, Walter de Gruyter. F.-X. Dillmann (trad.), Snorri Sturluson, L’Edda. Récits de mythologie nordique, Paris, Gallimard, «L’aube des peuples», 1991. Grigorij D’jacenko, Polnyj cerkvno-slavjanskij slovar’, Moscou, Ocnij dom, 2007. P. Μ. Dolukhanov, Ye. N. Romanova, A. A. Semyontsov, «Radiocarbon dates of the Institute of Archaeology II», Radiocarbon, 12/1,1970, p. 130-155. Pavel Μ. Dolukhanov, The Early Slavs. Eastern Europe from the Initial Settlement to the Kievan Rus, Londres/New York, Routledge, 1996. Erich Donnert, « Das Heidentum der Slawen in der schriftlichen Über lieferung der fränkischen Frühzeit im 7. und 8. Jahrhundert», Slavica Gandensia,7-8, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, 1980-1981, p. 31-40. Tihomir R. Dordevic, « La polyandrie chez les Slaves du Sud», Revue des études slaves, IV/1-2,1924, p. 101-112. Borivoj Dostâl,Bfeclav-Pohansko, III. Casnëslovanské osidleni, Brno, Univerzita J. E. Purkyné, 1985. Borivoj Dostô\.,Bfeclav-Pohansko,\N. Velkomoravsky velmozsky dvorec, Brno, Univerzita J. E. Purkyné, 1975. Auguste Dozon, L’Épopée serbe. Chants populaires héroïques. Serbie, Bosnie etHertzégovine, Croatie, Dalmatie, Monténégro,Paris, Leroux, 1888. Mikhail P. Dragomanov, Notes on the Slavic Religio-Ethical Legends: The Dualistic Creation of the World, Bloomington, Indiana University, 1961. Mikhail Dragomanov, Lydia Dragomanova, Travaux sur
le folklore slave, suivi de Légendes chrétiennes de l’Ukraine, Lisieux, Lingva, 2015. Ljudmila Duéyc, «Kul’tavyja drevny u Belarusi», Studia Mythologica Slavica, III, 2000, p. 57-62. Wladyslaw Duczko, Viking Rus. Studies on the Presence ofScandinavians in Eastern Europe, Leyde/Boston, Brill, 2004.
174 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS D. Dudko, Golubinaja kniga. Sostavlenie, perevody i kommentarii, Moscou, Eksmo, 2008. Georges Dumézil,Le troisième souverain. Essai sur le dieu indo-iranien Aryaman et sur la formation de l’histoire mythique de ГIrlande,Paris, Gallimard, 1949. Georges Dumézil, « Le trio des Macha », Revue de l’histoire des religions, CXLVI/1, 1954, p. 5-17. Georges Dumézil, Le Livre des héros. Légendes sur les Nartes, 1965, Paris, Gallimard. Georges Dumézil, Du mythe au roman. La saga de Hadingus, 1970, Paris, Presses universitaires de France. Georges Dumézil, La Religion romaine archaïque, suivi d’un appendice du la religion des Étrusques, Paris, Payot, 1974. Georges Dumézil, Mythe et épopée, Paris, Gallimard, 1995. Georges Dumézil, Esquisses de mythologie, Paris, Gallimard, 2003. I. Duridanov,«Urlslaw. *Регупъ und seine Spuren in der Toponymie», Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae, 12,1955, p. 99-102. Jiri Dynda, «The Three-Headed One at the Crossroad. A Comparative Study of the Slavic God Triglav », Studia Mythologica Slavica, XVII, 2014,p.57-82. Jiri Dynda, «Mezi “pohanstvim” a krest’anstvim : Homiliâf opatoviskÿ jako pramen pro Studium archaiského slovanského nâbozenstvi ? », dans Markus Giger, Hana Kosäkovä, Marek Prihoda (dir.), Kfizovatsky slovanû, Prague, Cervenÿ Kostelec, 2015, p. 185-206. Jiri Dynda, « Slovanä hippomancie. Konsky divinacni ritual jako mediator V symboliské soustavë slovanského pohanstvi», Studia Mythologica Slavica, XIX, 2016, p. 61-85. Rainer Eckert, «Eine Slawische und Baltische Erdgottheit», Studia
Mythologica Slavica, II, 1999, p. 207-218. D. I. Edel’man, Iranskie i slavjanskie jazyki. Istoriceskie otnosenija, Moscou, « Vostocnaja Literature» RAN, 2002. Ernst Eichler, « Slawistische Paläolinguistik und Frühgeschichte », Slavica Gandensia ,7-8, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, 1980-1981, p. 203-211. Karl J. Erben, «O dvojici a о trojici v bajeslovi slovanském», Casopis musea krdlovstvi ceského, 1857, p. 268-286.
BIBLIOGRAPHIE 175 A. Ernout, A. Meillet, Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots, Paris, Klincksieck, 1932. David Evans, «Dodona, Dodola, and Daedala», dans Gerald James Larson, C. Scott Littleton, Jaan Puhvel (dir.), Myth in Indo-European Antiquity, Berkeley/Los Angeles/Londres, University of California Press, 1974, p. 99-130. A. S. Famicyn, Bozestva drevnix Slavjan, Saint-Pétersbourg, 1884. Mixajlo Filipcuk, Galina Solovij, « Poxoval’ni pam’jatki slov’jans’kogo casu plisnes’kogo arxeologicnogo kompleksu », Studia Mythologica Slavica, XVII, 2014, p. 37-56. Milenko S. Filipovic, «Tragori Perunova kulta kod Juznix Slovena», GlasnikZemal’ckog muzeja, n. s. Ill, 1948, p. 63-79. Milenko Filipovic, «Zur Gottheit Mokos bei den Südslaven»,Die Welt der Slaven, 6,1961, p. 393-400. John V. A. Fine, «Were there Bogomils in Kievan Rus’?», Russian History,!11-2,1980,p. 21-28. N. Μ. Gal’ kovskij, Bor ’ba xristianstva s ostatkamijazycestvav Drevnej Rusi, 2 vol., Kharkov, 1916. E. Gamillscheg, Corpus fontium historiae byzantinae, Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, « Series Vindobonensis», 17,1981. Thomas V. Gamkrelidze, Vjaceslav V. Ivanov, Indo-European and the Indo-Europeans. A Reconstruction and Historical Analysis of a Prto-Language and a Proto-Culture, Berlin/New York, Mouton/De Gruyter, 1995. Leszek Gardeta, « Face Down: the Phenomenon of Prone Burial in Early Medieval Poland», Analecta Archaeologica Ressoviensia, 10,2015, p. 99-135. Patrick J. Geary, «Slovenian Gentile Identity: From Sarno to the Fürstenstein », dans Ildar H.
Garipzanov, Patrick J. Geary, Przemyslaw Urbahczyk (dir.), Franks, Northmen, and Slavs: Identities and States Formation in Early Medieval Europe, Turnhout, Brepols, 2008, p. 243-257. Vladimir I. Georgiev, « Indoevropejskij termin *deywos v slavjanskix jazykax», To Honor Roman Jakobson. Essays on the Occasion of his Seventieth Birthday, I, La Haye/Paris, Mouton, 1967, p. 734-737.
176 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Ivanichka Georgieva, Bulgarian Mythology, Sofia, Svyat, 1985. Marcus Gerds, « Scandinavian Burial Rites on the Southern Baltic Coast. Boat-Graves in Cemeteries of Early Medieval Trading Places », dans Anders Andren, Kristina Jennbert, Catharina Raudvere (dir.), Old Norse Religion in Long-Term Perspectives. Origins, Changes, and Interactions, Lund, Nordic Academic Press, 2006,p. 153-15 8. Aleksander Gieysztor, «xe-xve siècle. La religion populaire en Pologne et en Bohême », dans Jean Delumeau (dir.), Histoire vécue du peuple chrétien, 1.1, Toulouse, Privat, 1979, p. 315-334. Aleksander Gieysztor, « La mythologie slave, le modèle trifonctionnel et le culture populaire», La Pologne au XVe Congrès international des Sciences historiques à Bucarest. Études sur l’histoire de la culture de l’Europe centrale-orientale , Wroclaw, S. Bylina, 1980,p. 11-24. Aleksander Gieysztor, Mitologia Slowian, Varsovie, 1982. Marija Gimbutas, The Balts, Londres, Thames and Hudson, 1963. Marija Gimbutas, «Ancient Slavic Religion: a Synopsis», To Honor Roman Jakobson. Essays on the Occasion ofhis Seventieth Birthday, 1.1, La Haye/Paris, Mouton, 1967, p. 738-759. Marija Gimbutas, The Slavs, 1971, Londres, Thames and Hudson. Marija Gimbutas, «Perkunas/Perun. The Thunder God of the Balts and the Slavs », Journal of Indo-European Studies, 1973,1,Ρ· 466-478. Marija Gimbutas, «The Lithuanian God Velinas», dans Gerald James Larson, C. Scott Littleton et Jaan Puhvel (fMfMyth in Indo-European Antiquity, Berkeley/Los Angeles/Londres, University of California Press,
1974, p. 87-92. Gherardo Gnoli, « Farr(ah) », Encyclopædia Iranica, 1999, http://www. iranicaonline .org/articles/farrah Zbigniew Golab, The Origins of the Slavs. A Linguist’s View, Columbus (Ohio), Slavica Publishers, 1992. Martin Golema, «Medieval Saint Ploughman and Pagan Slavic Mytho logy», Studia Mythologien Slavica, X, 2007, p. 155-177. Martin Golema, « Igrici ako archaickf poeti a zreci u pohanskÿch Slovanov. Kam ukazujü stredoveké pramene i niektoré vÿznamové dimenzie praslovanského slova *jbgrbcb (jeho odvodenim a kontinuantov) vo vybranÿch slovanskÿch etnojazykovÿch tradiciach», Studia Mythologien Slavica, ΧΙΠ, 2010, p. 107-124.
BIBLIOGRAPHIE 177 S. A. Gorbanenko, Ju. O. Puholobok, «Pro odin malovidomij kult’ u Siverjan»,/« Sclavenia terra, 1,2016, p. 207-228. Michel Gorlin, « Salomon et Ptolémée : la légende de Volot Volotovic », Revue des études slaves, XVIII/1-2, 1938, p. 41-62. Nadejda Gorodetsky, Saint Tikhon Zadonsky, Inspirer of Dostoevsky, New York, St. Vladimir Press, 1976. Igor A. Gotun, Sergij A. Gorbanenko, Marina S. Sergeeva, «Zitlo z Sofijvs’koj Borsèagivki ta projavi odnogo iz davnix slov’jans’kix obrjadiv», Materialy i Sprawozdania. Rzeszowskiego Osrodka Archeologicznego, XXXVII, 2016, p. 325-332. Algirdas Julien Greimas, Des Dieux et des hommes. Études de mythologie lithuanienne, Paris, Presses universitaires de France, 1985. B. Grekov,La Culture de la Russie de Kiev, Moscou, Éditions en langues étrangères, 1947. Jacob Grimm, Deutsche Mythologie, Berlin, 1854. Lise Gruel-Apert, Les Contes populaires russes réunis par Afanassiev, Paris, Maisonneuve et Larose, 2000. Lise Gruel-Apert, Le Monde mythologique russe, Paris, Imago, 2016. Karel Guth, «Ceské rotundy», Pamdtky archeologické, XXXIV, 1925, p.113-188. Christian-J. Guyonvarc’h, Le Sacrifice dans la tradition celtique, Brest, Armeline, 2005. Martti Haavio, «The Oldest Source of Finnish Mythology », Journal of the Folklore Institute, 1,1/2, 1964, p. 45-66. Joachim Herrmann, «Édifices et objets sculptés à destination cultuelle chez les tribus slaves du nord-ouest entre le vne et le xne siècles», Slavica Gandensia,T-8, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, 1980-1981, p. 41-68. Henri Hubert, Les Celtes
depuis l’époque de La Tène et la civilisation celtique, Paris, Albin Michel, 1974. N. Iorga, «Les plus anciens états slavo-roumains sur la rive gauche du Danube (vne siècle) », Revue des études slaves, 5/3-4,1925, p. 171-176. G. Ju. Ivakin, «Svjascennyj dub jazyceskix Slavjan», Sovetskaja Etnografija,2,1979, p. 106-115.
178 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS A. V, Ivanenko, «Slavjanskie mifomiry II (psi. *navi , *nava, *navb, * папка, *naviti) »,Adademik Oleksandr Savic Mel’nicuk i sucasne movoznavstvo,Kiev, Vidavnicij dim Dmitra Bugaro,2012,p. 122-137. A. V. Ivanenko, « Slavjanskaja teonimija. Ruevit (etimologiceskie strixi к portretu bozestva», dans Spadcyna Skaryny: da 500-goddzja belaruskaga knigadrukavannja, 2, Gomel’, GDU imja F. Skaryny, 2017,p.83-88. Alexander V. Ivanenko, «Towards the PSI. *Stribogb origin», dans Patrice Lajoye (dir), New Researches on the Religion and Mythology of the Pagan Slavs, 2019, Lisieux, Lingva, p. 25-32. Jordan Ivanov, Livres légendes bogomiles (aux sources du catharisme), Paris, Maisonneuve et Larose., 1976 Vjaceslav V. Ivanov, Vladimir N. Toporov, « Le mythe indo-européen du dieu de l’orage poursuivant le serpent : reconstruction du schéma», dans Jean Pouillon (dir.), Échanges et communications. Mélanges offerts à Claude Lévi-Strauss, Paris/La Haye, Mouton, 1970, p. 1180-1206. Vjaceslav V. Ivanov, Vladimir N. Toporov, «A Comparative Study of the Group of Baltic Mythological Terms from the root *vel- »,Baltistica, IX/1,1973,p.15-27. Vjaceslav V. Ivanov, Vladimir N. Toporov, Issledovanija v oblasti slavjanskix drevnostej. Leksiceskie i frazeologiceskie voprosy rekonstruktsii tekstov, Moscou, Nauka, 1974. Vjaceslav V. Ivanov, Vladimir N. Toporov, «K rekonstrukcii Mokosi как zenskogo personaza v slavjanskoj versii osnovogo mifa», Baltoslavjanskie issledovanija 1982, Moscou, Nauka, 1983, p. 175-197. Vjaceslav V. Ivanov, Vladimir N. Toporov, «Perun »,
dans S. Μ. Tolstaja (dir.), Slavjanskaja mifologija. Enciclopedicij slovar, Moscou, Mezdunarodnye otnochenija, 2002, p. 362-363. Peter Jackson, « Light from Distant Asterisks. Towards a Description of the Indo-European Religious Heritage », Numen, 49/1,2002, p. 61 -102. V. Jagic, «Mythologische Skizzen. I. Svarog, Svarozic», Archiv für slavische Philologie, IV, 1880, p. 412-427. V. Jagic, « Mythologische Skizzen. IL Dazdbbogb - Dazbog - Dabog», Archiv für slavische Philologie ,N, 1881, p. 1-13. V. Jagic, «Ein Nachtrag zur Frage über Dabog», Archiv für slavische Philologie, V, 1881b, p. 166-167.
BIBLIOGRAPHIE 179 Roman Jakobson, «La Geste du prince Igor», dans Roman Jakobson, Selected Writings, IV, Slavic Epic Studies, La Haye/Paris, Mouton, 1966,p.106-300. Roman Jakobson, «Slavic Gods and Demons»,dans Roman Jakobson, Selected Writings, VII,The Hague-Paris, Mouton, 1985, p. 3-11. Roman Jakobson, «Linguistic Evidence in Comparative Mythology», dans Roman Jakobson, Selected Writings, Vil, La Haye/Paris, Mouton, 1985b,p.12-32. Roman Jakobson, «The Slavic God Veleb and His Indo-European Cognates», dans Roman Jakobson, Selected Writings, VII, La Haye/ Paris, Mouton, 1985c, p. 33-50. Izidor Janzekovic, «Mnogo hrupa za nie (1. del), Potek in ozadje odkritja staroslovanskega svetisca na ptujskem gradu» ,Zgodovinski casopis, 71/1-2,2017, p. 208-245. Izidor Janzekovic, «Mnogo hrupa za nie (2. del) : Staroslovansko svetisce ali srednjeveski stolp na ptujskem gradu», Zgodovinski casopis, 71/3-4,2017, p. 310-348. Judith Jesch, Women in the Viking Age, Woodbridge,The Boydell Press, 1991. Michel Jonval.Les Chansons mythologiques lettonnes, Paris, Picart, 1929. N. B. Jopson, «Early Slavonic Funeral Ceremonies», The Slavonic Review, 6/16,1927, p. 59-67. Galina Kabakova, Аил origines du monde. Contes et légendes de Russie, Paris, Flies, 2005. Hans-Dietrich Kahl, «Der ostseeslawische Kulstrand bei Ralswiek auf Rügen (8.-10. Jh.). Bemerkungen zu einem neuen archäologischen Dokumentationsband», Studia Mythologica Slavica, III, 2000, p. 223-238. Hans-Dietrich Kahl, « Das erloschene Slawentum des Obermaingebietes und sein vorchristlicher Opferbrauch (trebo) im Spiegel eines mutmaßlich
würzburgischen Synodalbeschlusses aus dem 10. Jahrhundert», Studia Mythologica Slavica, VII, 2004, p. 11-42. Hans-Dietrich Kahl, «Kultbilder im Vorchristlichen Slawentum. Sondierungsgänge an Hand eines Marmorfragments aux Kärnten mit Ausblicken auf den Quellenwert von Schriftzeugnissen des 8.-12. Jh», Studia Mythologica Slavica, VIII, 2005, p. 9-55.
180 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Hans-Dietrich Kahl, «Das Würzburger Sondersendrechtfür christianisierte Slawen und sonstige Nichtfranken. Ein Rechtstext aus der Zeit König Konrads I. (918?). Einführung, Edition und deutsche Übersetzung», Studia Mythologica Slavica, XI, 2008, p. 39-64. R. F. Kaindl, Die Huzulen, Vienne, 1894. Kamil Kajkowski, «The Boar in the Symbolic and Religious System of Baltic Slavs in the Early Middle Ages », Studia Mythologica Slavica, XV, 2012, p. 201-215. Kamil Kajkowski, « Slavic Journeys to the Otherworld. Remarks on the Eschatology of Early Medieval Pomeranians», Studia Mythologica Slavica, XVIII, 2015, p. 15-34. Kamil Kajkowski, «The Dog in Pagan Beliefs of Early Medieval NorthWestern Slavs», Analecta Archaeologica Ressoviensia, 10, 2015b, p. 199-239. Kamil Kajkowski, «Idols of the Western Slavs in the Early Medieval period», dans Patrice Lajoye (dir), New Researches on the Religion and Mythology of the Pagan Slavs, Lisieux, Lingva, 2019, p. 47-67 Kamil Kajkowski, Pawel Szczepanik, «Drobna plastyka figuralna wczesnosredniowiecznych Pomorzan », Materialy Zachodniopomorskie, n. s., IX, 2012,1 : Archeologia, p. 207-247. Kamil Kajkowski, Pawel Szczepanik, «The Multi-Faced so-called Minia ture Idols from the Baltic Sea Area», Studia Mythologica Slavica, XVI, 2013, p. 55-86. Frantisek Kalousek, Bfeclav-Pohansko. Velkomoravské pohrebistë и kostela, Brno, Universita J. E. Purkynë, 1971. Jean Karlowicz, «La belle Mélusine et la reine Vanda», Archiv für slavische Philologie, II, 1876, p. 594-609. К. V. Kasparova, « Roi jugo-zapadnykh svyazej
v processe formirovanija zarubinetskoj kultury», Soveckaja Arxeologija, 2,1981, p. 57-79. К. V. Kasparova, «Zametki о pogrebalnom obrjade verkhnedneprovskogo varianta zarubinetskoj kultury», Stratum +,4,2000,p. 3 3-35. Radoslav Katicic, «Hoditi-roditi», Wiener slavistisches Jahrbuch, 33, 1987, p. 22-43. Radoslav Katicic, « Nachlese zum urslawischen Mythos vom Zweikampf des Donnergottes mit dem Drachen», Wiener slavistisches Jahrbuch, 34,1988,p. 57-75.
BIBLIOGRAPHIE 181 Radoslav Katicic, «Weiteres zur Rekonstruction der texte eines urslawischen Fruchtarkeitsritus», Wiener slavistiches Jahrbuch, 35, 1989,p.57-98. Radoslav Katicic, «Nachträge zur Rekonstruction des Textes eines urslawichen Fruchtarkeitsritus », Wiener slavistisches Jahrbuch, 36, 1990,p.187-190. Radoslav Katicic, «Baltische Ausblicke zur Rekonstruction der Texte eines urslawischen Fruchtarkeitsritus », Wiener slavistiches Jahrbuch, 38,1992,p.53-73. Gennadij Kazakevic, «Zakarpats’ka legenda pro Pogan-Divca ta balkans’ki kul’ti bogini-versnici », dans Ganna Skrinnik (dir.), Sbirnik statej na vsanuvannja 70-riccja vidatnoho ukrajnista Slovaccini Miroslava Sopolohi, Kiev, 2016, p. 262-272. Michel Kazanski, Les Slaves. Les Origines, f-vif siècle, Paris, Errance, 1999. Agnès Kefeli-Clay, «La supplique des prêtres de Niznij-Novgorod en Гап 1636», Cahiers du monde russe, 31/1,1990, p. 77-94. Anthony C. King, Grahame Söffe, A Sacred Island. Iron Age, Roman and Saxon Temples and Ritual on Hayling Island, Hayling Island, Hayling Island Excavation Project Publication, 2013. Lev S. Klejn, « Sbrucskij idol : interpretacija ili jazyceskaja teologija ? », Etnosemiotika ritual’nyxpredmetov. Sbornik naucnyx trudov, SaintPétersbourg, Rossijskij etnograficeskij muzej, 1993, p. 210-221. Lev S. Klejn, «O drevnerusskix jazceskix svjatiliscax»,dans Cerkovnaja arxeologija. Materialy pervoj vserossijskoj konferencii. Pskov, 20-24 nojabrja 1995 goda, 1, Rasprostranenie xristianstva v vostocnoj Evrope, Saint-Pétersbourg/Pskov, 1995, p. 71-80. Frank. A. Kmietowicz, Ancient Slavs,
Worzalla Publishing Compagny, 1976. JohnT. Koch, Celtic Culture. A Historical Encyclopedia, Santa-Barbara, Denver, Oxford, «ABC-Clio», 2006. Samuel Koenig, « Cosmogonic Belief’s of the Hutsuls », Folklore, AHA, 1936,p.368-373. D. N. Kozak, R. V. Terpilovski, «Pro kulturno-istoriceskiy procès na terytoriyi Ukrayini v pershiy tchverti I nys. n. e.»,Arxeologia, 56,1986.
182 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS В. A. Kolchin, Wooden Artefactsfrom Medieval Novgorod, 1.1, An Arbor, «B.A.R. International Series», 1989. Oleksij Komar, Natalia Chamajko, Idol ze Zbrucza : zabytek z epoki romantyzmu ?, Rzeszôw, supplément à Materialôw i sprawozdan. Rzeszowskiego Osrodka Archeologicznego, XXXIV, 2013. Aleksandr Koptev, «An Indo-European Funeral Ritual in the Russian Primary Chronicle sub anno 945», Ollodagos, XXIV, 2010a, p.183-224. Aleksandr Koptev, «Reconstructing the Funeral Ritual of the Kievan Prince Igor (Primary Chronicle, sub anno 945) »,Studia Mythologien Slavica, 13,2010b, p. 87-106. Jozef Kostrzewski, Les Origines de la civilisation polonaise. Préhistoireprotohistoire, Paris, Presses universitaires de France, 1949. Alexander Haggerty Krappe, «La légende de Libuse et de Premysl», Revue des études slaves, III/1-2, 1923, p. 86-89. Alexandre Haggerty Krappe, «Les Péléiades», Revue archéologique, V/36, 1932, p. 77-93. Alexander Haggerty Krappe, «La chute du paganisme à Kiev», Revue des études slaves, XVII/3-4,1937, p. 206-218. Ludmila Kraskovska, «Laténeske a Rfmske relikty v slovansko-avarskÿch hroboch na Slovensku», Sbornik pracifilosofické fakulty brnënské university, 16,1971, p. 127-131. Ju. A. Krasnova, Arxeologiceskaja karta Rossii, Smolenskaja oblast’, 2, Moscou, Rossijskaja Akademija Nauk, 1997. Rolandas Kregzdys, « Vostocnoslavjanskie bogi Kievskoj Rusi : Stribog (sopostavitel’nyj analiz dannyx slavjanskoj i baltijskoj mifologiceskix sistem», Studia Mythologica Slavica, XIII, 2010, p. 211-232. Gregor Krek, « Veles, Volos und
Blasius», Archiv für slavische Philo logie,]., 1876,p.134-151. Monika Kropej, «The Horse as a Cosmological Creature in the Slovene Mythopoetic Heritage», Studia Mythologica Slavica, 1, 1998, p. 153-167. Monika Kropej, «The Tenth Child in Folk Tradition», Studia Mytho logica Slavica, 3,2000, p. 75-88.
BIBLIOGRAPHIE 183 Monika Kropej, Supernatural beings from Slovenian myth andfolktales, Ljubljana, Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts, 2012. Pawel Kucypera, Stawomir Wadyl, « Early Medieval Miniature Axes of Makarov’s type 2 in the Baltic Sea Region», Archeologia Lituana, 12,2011,p.122-130. V.I. Kulakov, «Varianty ikonografii Odina i Peruna/Perkuno»,Rossijskaja arheologija, 1,2003, p. 60-71. Tomasz Kurasihski, « Burials with Buckets in Early Medieval Poland: a Pagan or Christian Custom? », Analecta Archaeologica Ressoviensia, 10,2015, p. 137-198. Oleg V. Kutarev, « Description of Rod and Rozanicy in Slavic mythology. B. A. Rybakov and His Predecessor’s Interpretations », dans Patrice Lajoye (dir), New Researches on the Religion and Mythology of the Pagan Slavs, Lisieux, Lingva, 2019, p. 33-45 Ju. V. Kuxarenko, «K voprosu о proiskhozdenij zarubinetskoj kultury », Soveckaja Arxeologija, 1, Moscou, Nauka, 1960. Ju. V. Kuxarenko, Zarubineckaja kul’tura, Moscou, Nauka, 1964. I. K. Labutina, « Jazyceskoe svjatilics Pskova», dans Istorija i kul’tura drevnerusskogo goroda, Moscou, Moskovskogo Universiteta, 1989, p. 100-108. S. Laing, P. Foote, Heimskringla,X. II, Sagas of the Norse Kings, Londres, Dent, «Everyman’s Library», 1961. Patrice Lajoye, « Panagia Tricherousa. A Celtic Myth Among the Slavic Popular Beliefs? », Studia Mythologien Slavica, XIII, 2010, p. 249-254. Patrice Lajoye, «A propos de la Chronique apocryphe bulgare et du Livre des Conquêtes de l’Irlande. Le troisième fils et le tiers du peuple», dans Joël Hascoët, Gaël Hily,
Patrice Lajoye, Guillaume Oudaer, Christian Rose (fMI),Deuogdonion. Mélanges en l’honneur de Claude Sterckx, Rennes, TIR, 2010, p. 373-3 84. Patrice Lajoye, « Celto-Slavica. Essais de mythologie comparée », Études celtiques, XXXVIII, 2012, p. 197-228. Patrice Lajoye, « Purusa », Nouvelle mythologie comparée ,1,2013, http:// nouvellemythologiecomparee .hautetfort .com/numero-1 -no-1 -2013/ Patrice Lajoye, «Le hérisson et l’abeille dans les Balkans. À propos du mythe de l’orogenèse», dans Galina Kabakova (dir.), Contes et
184 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS légendes étiologiques dans l’espace européen, 2013b, Paris, Pippa/ Flies France, p. 121-134. Patrice Lajoye, «Les Rons d’Ibn Fadlân: Slaves ou Scandinaves? Une approche critique», dans Pierre Bauduin, Alexandre Musin (dir.), Vers l’Orient et vers l’Occident. Regards croisés sur les dynamiques et les transferts culturels des Vikings à la Rous ancienne, Caen, Presses universitaires de Caen, 2014, p. 155-163. Patrice Lajoye, «Sanctuaires slaves et sanctuaires celtiques. Une approche comparative», Nouvelle Mythologie comparée, 3, 2016, http:// nouvellemythologiecomparee .hautetfort .corn/archi ve/2016/11/14/ patrice-lajoye-sanctuaires-slaves-et-sanctuaires-celtiques-u-5874065. html Patrice Lajoye, Fils de l’Orage. Un modèle eurasiatique de héros ? Essai de mythologie comparée, Lisieux, Lingva, 2016. Patrice Lajoye, «D’un toponyme de Normandie au nom indo-européen du char du dieu de l’orage», Wékwos, 2,2016b, p. 103-108. Patrice Lajoye, «Quelques considérations cosmologiques dans deux formules de Marcellus de Bordeaux», WékPos, 3,2017, p. 91-116. Patrice Lajoye, «The Storm God and the Hunter: a Fragment of an old Balto-Slavic Epos ?»,Studia Mythologica Slavica, 21,2018, p. 27-37. Patrice Lajoye, « Sovereigns and Sovereignty among Pagan Slavs », dans Patrice Lajoye (dir), New Researches on the Religion and Mythology of the Pagan Slavs, Lisieux, Lingva, 2019, p. 165-181. Patrice Lajoye, Guillaume Oudaer, « *Percos/*Ercos\ an Unknown Celtic Theonym», Journal ofIndo-European Studies,4213 A, 2014,p.41-100. Bernhard Lang, The Hebrew God.
Portrait ofan Ancient Deity, Londres, Yale University Press, 2002. Victor Langlois, Collection des historiens anciens et modernes de l’Arménie, 1.1, Paris, Firmin-Didot, 1867. N. F. Lavrov, «Religija i cerkov», dans Istorija kultury drevnej rusi. Domongolckij perod, II, Obscestvennyï stroj i duxovnaja kultura, Leningrad, Izdatelstvo Akademii Nauk SSSR, 1951, p. 61-113. laroslav Lebedynsky, Les Sarmates, Paris, Errance, 2002. laroslav Lebedynsky, Scythes, Sarmates et Slaves. L’influence des anciens nomades iranophones sur les Slaves, Paris, L’Harmattan, 2009. Louis Leger, La Mythologie slave, Paris, Leroux, 1901.
BIBLIOGRAPHIE 185 Jean-Y ves Le Guillou, « La littérature bogomile dans la vieille Russie », Slovo, 14,1994, p. 261-268. P. S. Leicht, «Trace di paganesimo fra gli Slavi dell’Isonzo nel see. XIV », Studi e Materiali di Storia delle Religioni, 1,1925, p. 247-250. Françoise Le Roux, Christian-J. Gxiycirwwc’h, Morrigan-Bodb-Macha. La souverainetéguerière de l’Irlande, Rennes, Ogam-Celticum, 1983. Aleksandar Loma, « Interpretationes Slavicae: Some Early Mythological Glosses », Studia Mythologica Slavica, 1,1998, p. 45-53. Ferdinand Lot, Nennius et l’Historia Brittonum. Étude critique suivie d’une edition des diverses versions de ce texte, Paris, Champion, 1934. Michal Luczyriski, «Herberti De miraculi as a Source to the History of Religion of Western Slavs», Studia Mythologica Slavica, XVI, 2013, p. 69-77. Michal Luczyhski, «William of Malmesbury’s “Fortune” (Gesta Rerum Anglorum II 12) - An Attempt at a New Interpretation», Studia Mythologica Slavica, XVII, 2014, p. 83-89. Michal Luczynski, « Liutprand z Cremony о magii polabskich Slowian », Studia Mythologica Slavica, XIX, 2016, p. 87-92. Eugenio R. Lujan, «Procopius, De bello Gothico III 38.17-23: a Descrip tion of Ritual Pagan Slavic Slayings? », Studia Mythologica Slavica, XI,2008,p.105-112. Emst Lyaukou, Aljaksandr Karabanau, Ljudmila Ducyc, Edvard Zajkousky, Valerij Vinakurau, « Kul’tavyja kajani Belarusi », Studia Mythologica Slavica, III, 2000, p. 43-56. R. A. S. Macalister, Lebor Gabala Érenn, The Book of the Taking of Ireland, 5 vol., Dublin, Irish Texts Society, 1932-1942. Arthur Anthony Macdonell, Arthur
Berriedale Keith, Vedic Index of Names and Subjects, t. II, Londres, Murray, 1912. Jan Mâchai, BdjesloviSlovanské, Prague, 1907. Jan Mâchai, «Slavic Mythology», dans Louis Herbert Gray (dir.), The Mythologie of all Races, vol. Ill, Boston, Marshall Jones Compagny, 1918, p. 215-398. Jiri Machacek, « Bommelohrringe und Pressblechfibeln zu Beginn der frühmittelalterlichen Körperbestattung Ostmitteleuropas», Archeologické rozhledy, LXIX, 2017, p. 476-492.
186 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Jiri Machacek, Andrej Pleterski, « Altslawische Kultstrukturen in Pohansko bei Breclav (Tschechische Republik) », Studia Mythologica Slavica, III, 2000, p. 9-22. Vaclav Machek, «Essai comparatif sur la mythologie slave», Revue des études slaves, XXIII/1-4,1947, p. 48-65. V. К. Magnitskij, «Pover’ja i obrjady v Urzumskom uezde Viatskoj gubernij »,Kalendar’ Viatskojgubernijna 1884god, Viatka,Izdanie gubernskoj stat. Komissij, 1883, p. 87-144. L. Majkov, Velikorusskija zaklinaija, Saint-Pétersbourg, Tipografija Majkova, 1869. Albany F. Major, «Ship Burials in Scandinavian Lands and the Beliefs that underlie them», Folklore, 35/2,1924, p. 113-150. E.V. Maksimov, Zarubineckaja kul’tura na territorii USSR, Kiev, Naukova Dumka, 1982. E. V. Maksimov, «O kontaktakh naselenija centralnoj evropy s zarubineckimi plemenami srednego pridneprovja», Stratum +,4, 2000,p.53-65. Wilhelm Mannhardt, Wald- und Feldkulte, t. I, Der Baumkultus der Germanen und ihrer Nachbarstämme mythologische Untersuchun gen, Berlin, 1875. K. Maresova, « Projevy totemismu u Slovanu », Sbornik ndrodniho muzea v Praze, XXIV/1/2,1970, p. 123-127. Suzana Marjanic, «Dragon and Hero or How to Kill a Dragon - on the Exemple of the Legends of Medimurje about the Grabancijas and the Dragon», Studia Mythologica Slavica, XIII, 2010, p. 127-150. V. V. Martynov, « Svjatogor - bylinnaja ipostas’ Peruna», dans Philologia slavica. K 70-letuju akademika N. I. Tolstogo, Moscou, Nauka, 1993, p. 91-101. Ranko Matasovié, « Greek Parallels to a Reconstruction of Balto-Slavic Mythological
Texts», Wiener Studien, 109 1996, p. 31-43. S. Matusiak, « Volkstümliches aus dem Munde der Sandomierer Waldbewohner », Archiv für slavische Philologie, V,1881,p. 631 -656. Karl H. Menges, «Etymological Notes on Some non-Al taie Oriental Words in the Old-Russian Igor-Song», Ortens, 9-1,1956, p. 86-94. Bruno Meriggi, «II concetto del dio nelle religioni dei popoli slavi», Ricerche slavistiche,1,1952, p. 148-176.
BIBLIOGRAPHIE 187 Krostju Mijatev, Dimitar Angelov, Carevgrad Tornov, t. II, Dvorecot na bolgarskite care prez Vtorata bolgarska dorzava. Keramika, bitovi predmeti i voorozenie, nakiti i t’kani, Sofia, BAN, 1974. Nikolai Mikhailov, « Slovanski teonim Henillo/Honidlo in baltski Goniglis Dziewos», Stadia Mythologica Slavica, IX, 2006, p. 323-326. Lubomir Mikov, «Un marqueur culturel des peuples européens: le sacrifice saisonnier de figures anthropomorphes», dans Frontières visibles ou invisibles, l’Europe des régions ou des aires culturelles. Deuxième atelier européen « Eurethno», Strasbourg, décembre 1990, Strasbourg, Conseil de l’Europe, 1991, p. 154-165. Ante Milosevic, «Kto je Porin iz 30. glave De administrando imperio 2 », Starohrvatska prosjeta, 40,2013, p. 127-135. Stefan Mladenov, «Les prétendus emprunts iraniens et turcs en slave commun », Revue des études slaves, IV/3-4, p. 190-198. Karol Modzelewski, L’Europe des barbares. Germains et Slaves face aux héritiers de Rome, Paris, Aubier, 2006. Marijan Molé, « Le partage du monde dans la tradition iranienne »Journal asiatique, CCXL, 1952, p. 455-463. Alexandre Mongaït, L’Archéologie en U.R.S.S., Moscou, Éditions en langues étrangères, 1959. Jakub Morawiec, Viking among the Slavs. Jomsborg and the Jomsvikings in Old Norse Tradition, Vienne, Fassbaender, «Studia Medievalia Septentrionalia», 17,2009. K. Moszynski, Pierwotny zasiag jçzyka praslowianskiego, Wroclaw, 1957. Florent Mouchard, « Entre étiologie et eschatologie : du Livre des Profon deurs à saint Abraham de Smolensk», dans Galina Kabakova (dir.), Contes et
légendes étiologiques dans l’espace européen, Paris, Pippa/ Hies, 2013, p. 249-259. Gregory Nagy, «Perkunas and Регипъ», dans Manfred Mayrhofer, Wolfgang Meid et al.,Antiquitates indogermanicae, Innsbruck, «Innsbrücker Beiträger zur Sprachwissenschaft», XII, 1974, p. 113-131. W. Nehring, « Der Name bêlbog in der slavischen Mythologie », Archiv für slavische Philologie, XXV, 1903, p. 66-74. David Nicolle, Armies of Medieval Russia, 750-1250, Oxford, Osprey Publishing, 1999.
188 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Lubor Niederle, Slovanské starozitnosti, XI, Zivot starych Slovanû, III, 2, Prague, Näkladem Bursfka Kohouta, 1925. Lubor Niederle,Manuel de l’Antiquité slave, t. \\,La Civilisation, Paris, Champion, 1926. Dmitry Nikolayev, «Fir Flathemon in the Russian Primary Chronicle? The Legend of the Summoning of the Varangians and the Prefatory Matter to AudachtMorainn», dans Maxim Fomin, Vaclav Blazek, Piotr Stalmaszczyk (dir.), Transforming Traditions: Studies in Archaeology, Comparative Linguistics and Narrative. Proceedings of the Fifth International Colloquium ofSocietas Celto-Slavica held at Pribram, 26-29 July 2010, Lodz, Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego, 2012,p.113-126. Boris Novotny, «Casnë slovanské moldavské obdoby к hromadnému nâlezu hlinënÿch votfvnich symbolû z Mikulcic», Archeologické rozhledy, XXII, 1970, p. 412-420. Wendy Doniger O’Flaherty, Hindu Myths. A Sourcebook translatedfrom the Sanskrit, Londres, Penguin Books, 1975. Ingemar Olsson, « Stavgards-problemet - ännu en gân», Fornvännen, 87,1992, p. 91-97. Euhen Onatsky, «Residui di cosmogonie antiche nel folklore ucraino», Rivista di Letterature Slave, fase. V-VI, 1932, p. 436-460. Hans Jacob Orning, Unpredictability and Presence. Norwegian Kingship in the High Middle Ages, Leyde, Brill, 2008. Anastasia Ortenzio, Aux Origines du monde. Contes et légendes des Balkans, Paris, Hies, 2008. Guillaume Oudaer, La Pseudo-histoire du mythe des invasions de TIrlande, thèse de doctorat sous la direction de Pierre-Yves Lambert, Paris, EPHE, 2017. S. Μ. Packova, « K voprosu о
processe latenizacii zarubineckoj kultury », Stratum + , 4,2000, p. 74-87. T. D. Panova, «O naznacenii melkoj derevjannoj antropomorfnoj skul’ptury x-xiv vv.», Sovetskaja arheologija, 2,1989, p. 88-95. Tatiana D. Panova, Au Royaume de la mort. Les rites funéraires urbains en Russie (xF-xvf siècle apr. J.-C.). Pathographie au Kremlin de Moscou, Paris, De Boccard, 2009.
BIBLIOGRAPHIE 189 Pierre Pascal, « La religion des anciens Slaves », dans Maurice Brillant, René Aigrain (dir.), Histoire des religions, t. V, 1956, Paris, Blond et Gay,p. 89-111. Christine Pédarriosse, «Le mont Radhost’ et le rite de la Saint-Jean d’été», Slovo, 20-21,1998, p. 319-326. Cyprien Perrossier, «La tour de Crest», Bulletin de la Société départe mentale d’archéologie et de statistique de la Drôme, N, 1870. S. S. Petrjaâin, « Drevnerusskij Xors v funkcii gromoverzca», Vestnik Russkoj xristianskoj gumanitarnoj akademii, 17/1,2016, p. 118-127. R. Pettazzoni, «The Pagan Origins of the Three-Headed Representation of the Christian Trinity», Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 9,1946, p. 135-151. Éric Pirart, «Vive le cadet! Remarques sur une succession mythique indo-iranienne ancienne», Ollodagos, XVII/2,2003, p. 177-197. Vittore Pisani, Le Religioni dei Celti e dei Balto-Slavi nell’Europa precristiana, Milan, Istituto Editoriale Galileo, 1950. Ladislav Placer, «Triglavca, kraj cescenja plodnosti. Poizkus etimologije Divace», Studia Mythologien Slavica, XIII, 2010, p. 313-323. Pieter Plas, Aleksey V. Yudin, «Aspects of Historical Poetics and Pragmatics of Slavic Charms», Folklorica, 14, 2009, https ://wvvw. jcel-pub .org/folklorica/article/view/3 815/3653 Julius Pokorny,Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch, Berne/ Munich, Francke Verlag, 1958-1959. François Poplin, Jean-Louis Brunaux, Patrice Méniel, «Les Gaulois dépecés de Goumay-sur-Aronde », Revue archéologique de Picardie, 4/1, Gournay. Les fouilles sur le sanctuaire et l’oppidum (1975-1984),
1985, p. 147-164. Matthieu Poux, «Huius suntplurima simulacra : l’absence de statues de culte dans les sanctuaires gaulois», dans Philippe Barrai, Matthieu Thivet, Sanctuaires de l’âge du Fer. Actualités de la recherche en Europe celtique occidentale. Actes du 41e colloque international de l’AFEAF (Dole, 25-27 mai 2017), Paris, AFEAF, 2019, p. 221-242. N. Price, «Dying and the Dead: Viking Age Mortuary Behaviour», dans S. Brink, N. Price (dir.), The Viking World, Londres/New York, Routledge, 2008, p. 257-273.
190 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS J. Dyneley Prince, «The Names Troyan and Boyan in old Russian», Proceedings of the American Philosophical Society, 56/2, 1917, p. 152-160. O. Μ. Prixodnjuk, Penkovka kul’tura (Kul’turno-arxeologiceskijaspekt issledovanija, Voronej, Voronezskij universitet, 1998. Nad’a Profantova, « Pohanskÿ idol z Kourimi, Ceskä republika », Studia Mythologica Slavica, XV, 2012, p. 79-90. Vladimir Ya. Propp, Les Fêtes agraires russes, Paris, Maisonneuve et Larose, 1995. A. A. Proxorov, «K postanovke problemy stadial’nogo predstavlenij о sakral’nosti knjazeskoj vlasti v slavjanskom jazycestve», Vybranyja navukovyja pracy Belaruskaga dzjarzaunaga universiteta, 2, 2001, p. 42-51. Jaan Puhvel, «Baltic and Slavic Myth», dans Jaan Puhvel, Compara tive Mythology, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1987, p. 222-238. Ljubinko Radenkovic, « Perunika - cvet nebeskog ili xtonskog sveta ? », Studia Mythologica Slavica, XVI, 2013, p. 105-116. Clémence Ramnoux, «La mort sacrificielle du roi», Ogam, 6, 1954, p. 209-218. Zeljko Rapanic, «La costa orientale dell’Adriatico nell’alto medioevo (considerazioni storico-artistiche) », GH Slavi occidentali e meridionali nell’altomedioevo, 15-21 aprile 1982,2,1983, Spolète,Presse delà Sede del Centro, p. 831-884. Kostjantin Raxno, «Semantika vognju goncarnogo gorna v bilorus’kij kul’turi», Studia Mythologica Slavica, XIV, 2011, p. 231-252. Valéry Raydon, Le Mythe de la Crau. Archéologie d’une pensée religieuse celtique, 2013, Marseille, Terre de Promesse. Dainius Razauskas, «Ryba - mifologiceskij proobraz lodki»,
Studia Mythologica Slavica, XIV, 2011, p. 291-303. Norbert Reiter, «Mythologie der alten Slaven», dans H. H. Aussig (dir.), Wörterbuch der Mythologie, Stuttgart, Ernst Klett Verlag, 1976, p. 165-208. Norbert Reiter, « Der Pferdemythos bei den Slaven », Slavica Gandensia, 7-8,1980-1981, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, p. 131-146.
BIBLIOGRAPHIE 191 I. G. Rozenfel’dt, «Drevnee jazyceskoe svjatilisce na Severom mysu Starorjazanskogo gorodisca» ,Materialy i issledovanija po arxeologii, 169, 1969, p. 172-179. Stanislaw Ro^niecki, «Perun und Thor. Ein Beitrag zur Quellenkritik der russischen Mythologie», Archiv für Slavische Philologie, 23, 1901, p. 462-520. Jan Michal Rozwadowski, Studia nad nazwami wod stowianskich, Cracovie, Polska Akademia Umiejçtnosci, 1948. Jaroslav B. Rudnyc’kyj, An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, vol. II, 1982, Ottawa, University of Ottawa Press. I. P. Rusanova, «Jazyceskoe svjatilisc na reke Gnilopiat pod Zitomirom», Kultura drevnei Rusi, Moscou, p. 234-235,1966 [en russe]. I. P. Rusanova, B. A. Timoscuk, Jazyceskie svjatilisca drevnix slavjan, Moscou, Naucno-Issledovatel ’skij arxeologiceskij centr «ARXE», 1993. B. A. Rybakov, «Iskusstvo drevnix Slavjan», dans I. E. Grabar’, V. N. Lazarev (dir.),Istorija russkogo iskusstva, I, Moscou, Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR, 1953, p. 39-92. Boris Rybakov, Les Débuts de la Russie, Moscou, Éditions du Progrès, 1966. Boris Rybakov, Jazycestvo drevnix slavjan, Moscou, Nauka, 1981. Boris Rybakov, Le Paganisme des anciens Slaves, Paris, Presses universitaires de France, 1994. Dmitri Sadovnikov, Skazki i predanija Samarskogo kraja, Saint-Pétersbourg, 1884. Marjeta Sasel Kos, « Belin», Studia Mythologica Slavica, IV, 2001, p. 9-16. A. S. Scavelev, «Tri motivno-semanticeskie paralleli v slavjanskix legendax о pervyx knjaz’jax », dans Celovek i drevnosti. Pamjati Aleksandra Aleksandrovica Formozova (1928-2009), Moscou, 2010, p.
814-818. A. S. Sèavelev, «K voprosu о sledax drevneslavjanskix legenda v pis’mennyx tekstax drugix narodov », Πολύτροπος. Sbornik naucnyx statej pamjati Arkadija Anatol’evic Molcanova (1947-2010), Moscou, Indrik, 2014, p. 237-242. St. Schayer, «A Note on the Old Russian variant of the Purushasûkta», Archiv orientdlni,7,1935, p. 319-323.
192 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Volker Schmidt, «Rethra - Lieps, am Südende des Tollensesees »,Studia Mythologica Slavica, II, 1999, p. 33-46. Volker Schmidt, «Tierische und menschliche Bauopfer bei den Nord westslawen», Studia Mythologica Slavica, IV, 2001, p. 25-34. Raymond Schmittlein, « Les noms des dieux des Slaves de la Baltique », Revue internationale d’onomastique, n° 3,1960, p. 167-194. J. P. Schjpdt, «Ibn Fadlän’s Account of a Rus Funeral : to what Degree does it Reflect Nordic Myths?», dans P. Hermann, J. P. Schjdodt, R. T. Kristensen (dir.), Reflections on Old Norse Myths, Turnhout, Brepols, «Studies in Viking and Medieval Scandinavia», 1,2007, p. 133-148. Benjamin Schwartz, «The Root and Its Modification in Primitive IndoEuropean », Language, 23/1, 1947, p. 5 -67. Paul Sébillot, Le Folklore de France, t. II, La mer et les eaux douces, Paris, Guilmoto, 1905. V. V. Sedov, « Drevnerusskoe javyceskoe svjatilisce v Peryni », Kratkie soobscunija Instituta Istorii Materjalnoj Kultury, 50,1953, p. 92-103. V. V. Sedov, « Novye dannye о Jazyceskom svjatilisce Peruna », Kratkie soobscunija Instituta Istorii Materjalnoj Kultury, 53,1954, p. 105-108. V. V. Sedov, «Pagan Sanctuaries and Idols of the Eastern Slavs », Slavica Gandensia,7-8, Symposium international et pluridisciplinaire sur le paganisme slave, 1980-1981, p. 69-85. V. V. Sedov, Vostоспуie Slavjane v VI-XIII vv., Moscou, Arxeologija SSSR, 1982. V. V. Sedov, Ocerkipo arxeologii Slavjan, Moscou, 1994. V. V. Sedov, Slavjane. Istoriko-arxeologiceskoe issledovanie, Moscou, Jazyki Slavjanskoj Kul’tury,
2002. Edward H. S ehrt, « Old Saxon Fercal », Modem Language Notes, 40/1, 1925,p.62. Bernard Sergent, « Svantovit et l’Apollon d’Amyklai »,Revue de l’histoire des religions, 1/211,1994, p. 15-58. Bernard Sergent, Les Indo-Européens. Histoire, langues, mythes, Paris, Payot, 1995. Bernard Sergent, «Les troupes de jeunes hommes et l’expansion indoeuropéenne», Dialogues d’histoire ancienne, 29/2,2003, p. 9-27.
BIBLIOGRAPHIE 193 Michael Shapiro,«Neglected Evidence of Dioscurism (DivineTwinning) in the Old Slavic Pantheon », Journal of Indo-European Studies, 10, 1982,p.137-166. Stanislaw Sielicki, «Indo-Iranian Parallels of the Slavic Water Rites of the Oath and Guilt Confirmation attested in Medieval Latin Accounts and Slavic Law Codices »,Studia Mythologien Slavica,20,2017, p. 33-54. Simonetta Simi, «II passagio dal paganesimo al cristianesimo in due sermoni antico-russi », eSamizdat, 1,2003, p. 65-71. André Siniavski, Ivan le Simple. Paganisme, magie et religion du peuple russe, Paris, Albin Michel, 1990. Valeriu Sîrbu, « Daces et Celtes dans la zone des Carpates. L’état de la question», dans Μ. Szabo (dir.), Celtes et Gaulois. L’archéologie face à Гhistoire, t. III, Les Civilisés et les Barbares (du Ve au if siècle av. J.-C.). Actes de la table ronde de Budapest, 17-18 juin 2005, GIuxen-Gienne, Bibracte, Centre archéologique européen, 2006, p. 145-157. Piotr Skubiszewski, «L’art des Slaves occidentaux autour de l’an Mil », GU Slavi occidentali e meridionali nell’alto medioevo, 15-21 aprile 1982,2, Spolète, Presse de la Sede del Centro, 1983, p. 745-799. Matas Slanèiauskas, Siaurés Lietuvos sakmés ir anekdotai, Vilnius, Vaga, 1975. Leszek Pawel Siupecki, Slavonie Pagan Sanctuaries, Varsovie, Académie polonaise des sciences, Institut d’archéologie et d’ethnologie, 1994. Leszek Pawel Slupecki, Roman Zaroff, «William of Malmesbury on Pagan Slavic Oracles: New Sources for Slavic Paganism and its two Interpretations», Studia Mythologica Slavica, II, 1999, p. 9-20. Zmago Smitek, «The
Image of the Real World and the World Beyond in the Slovene Folk Tradition», Studia Mythologica Slavica, II, 1999, p. 161-195. louri Sokolov, Le Folklore russe, Paris, Payot, 1945. Petr Sommer, Dusan Trestik, Josef Zemlicka, « Bohemia and Moravia », dans Nora Berend (dir.), Christianization and the Rise of Christian Monarchy. Scandinavia, Central Europe and Rus’ c. 900-1200, Cambridge, Cambridge University Press, 2007, p. 214-262. Irène Sorlin, « Les traités de Byzance avec la Russie au xe siècle », Cahiers du monde russe et soviétiques, part. 1,1961, vol. 2,2-3,p. 313-360; part. II, vol. 2,2-4,p. 447-475.
194 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS 1. 1, Sreznevskij, Materijaly dlja Slovarja drevnierusskogo jazyka, 1.1, 1893 (rééd. 1958), Moscou. Nadia Stangé-Zhirovova, Une autre Russie. Fêtes et rites traditionnels du peuple russe, Paris, Peeters, 1998. Claude Sterckx, Taranis, Sucellos et quelques autres. Le dieu souverain des Celtes, de la Gaule à l’Irlande, Bruxelles, Mémoires de la Société belge d’Études celtiques, 2005. Bohdan Strumihski, Linguistic Interrelations in Early Rus’: Northmen, Finns, and East-Slavs (Ninth to Eleventh Centuries), Edmonton, Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, 1996. Cathy Swift, « St Flannan and St Ricenn: Labouring Kings and Literate Mothers in Medieval Clare», The Other Clare, 37,2013, p. 35-38. Pawel Szczepanik, « Masks in the Culture of Pagan Western Slavs: a RitualCeremonial attribute or a Religious Fetish?», dans Maciej Franz, Zbigniew Pilarczyk (dir.), Barbarians at the Gates. A Monograph based on Material from the VI International Study Session on the History of Peoples of the Baltic Sea, Wolin 5-7 August 2077, Torun, Wydawnictwo Adam Marszatek, 2013, p. 65-82. Wlodzimierz Szuchiewicz, Huculszczyzna, 4 vol., 1902-1908, Lviv. C. H. Talbot, The Anglo-Saxon Missionaries in Germany. Being the Lives of SS. Willibrord, Boniface, Leoba and Lebuin Together with the Hodoepericon ofSt Willibald and a Selectionfrom the Correspondence of St Boniface, Londres et New Y ork, Sheed et Ward, 1954. Zdenek V. Tobolka, Kuh v bdjeslovislovanském, Olomouci, 1894. Elena Tokareva, « ’Bt bo zenoljubec’, jako ze i Solomanb' », dans Drevnjaja Rus’
vix-xi vekax: konteksty letopisnyx tefotov,Zimovniki, Zimovnikovskij kraevedceskij muzej, 2016, p. 50-56. V. N. Toporov, «Ob iranskom elemente v russkoj duxovnoj kul’ture», Slavjanskij i balkanskij fol’klor, 1989, p. 23-60. V. N. Toporov, Svjatost’ i svjatye v russkoj duxovnoj kul’ture, I, Pervyj vek xristianstva na Rusi, Moscou, Gnosis, 1995. Ivan Trdina, « Odkuda nam zemlja. Povijest о bozjem kokotu. Povijest о Kurentu. (Narodne pripoveisti iz staroslovinskoga bajeslovja)», Neven, TIA, 1858, p. 60-61,74-76, 105-107, 153-156.
BIBLIOGRAPHIE 195 Janez Trdina, « Verske bajke na Dolenjskem », Ljubljanski zvon, 1,1881, p. 3-9, 164-170, 219-225,286-293, 354-358, 413-415, 469-477, 533-542. P. N. Tret’jakov, «Gorodisca-svjatilisca levobereznoj Smolensciny», Sovetskaja Arxeologija,4,1958, p. 170-186. P. N.Tret’jakov, E. A. Smidt,Drevnie gorodisca smolensciny, Moscou, Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, 1963. Luka Trkanjec, « Chthonic Aspects of the Pomeranian deity Triglav and other Tricephalic Characters in Slavic Mythology», Studia Mytho logien Slavica, XVI, 2013, p. 9-25. J.-P.Troadec, F.-X. Dillmann, Saxo Grammaticus, La Geste des Danois. Livres I-IX, Paris, Gallimard, «L’Aube des peuples», 1995. Vladimir Turcan, «Old-Slavonic Sanctuaries in Czechia and Slovakia», Studia Mythologica Slavica, IV, 2001, p. 97-116. Boris O. Unbegaun, «L’ancienne religion des Slaves», dans «Mana». Introduction à l’histoire des religions, t. Il,Les religions de l’Europe ancienne, III,Paris,Presses universitaires de France, 1948,p. 387-445. Przemysiaw Urbahczyk, Stanislaw Rosik, « Poland », dans Nora Berend (dir.), Christianization and the Rise of Christian Monarchy. Scandi navia, Central Europe and Rus’ c. 900-1200, Cambridge, Cambridge University Press, 2007, p. 263-318. B. A. Uspenskij, Filologiceskie razyskanija v oblasti slavjanskix drevnostej, Moscou, Izdat. Moskovskogo Universtiteta, 1982. André Vaillant, « Le nom slave de “la pluie” », Revue des études slaves, VII/1-2, 1927,p. 112-113. André Vaillant, «La “Terre de Trojan”», Revue des études slaves, XXIV/1-4,1948, p. 179-180. André Vaillant, Textes vieux-slaves, t.
II, Traductions et notes, Paris, Institut d’Études slaves, 1968. Marina Μ. Valentsova, « Slovak Mythological Vocabulary on the Common Slavic background. Ethno-Linguistic Aspect», dans Patrice Lajoye (dir), New Researches on the Religion and Mythology of the Pagan Slavs, Lisieux, Lingva, 2019, p. 99-125. Zdenek Varia, Le Monde slave ancien, Paris/Prague, Cercle d’Art/Artia, 1983.
196 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS Zdenek Vana, « Archeologické doklady kultu a magie u Slovanû», Slovenska archeologia, XXXVI/2,1988, p. 343-352. Μ. A. Vasil’ev, «Kanun krescenija Rusi : ‘provody -poxorony’ kievskix kumirov Peruna i Volosa», Slavjanovedenie, 2,1999, p. 79-84. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg, Winter, 1953-1958. Mme de Vaux-Phalipau, « Survivance des mythes des ancêtres, des eaux et des nuages dans le pyas de Chodsko (Bohême occidentale) et chez les Serbes de Lusace», L’Ethnographie, 31, 1935, p. 65-81. Norbertas Vélius, Cvetokpaporotnika.Litovskie mifologiceskie skazanija, Kharkov, Litera Nova, 2010. Véra Vend, Une année de fêtes russes. Le sacre, Paris, Havard, 1896. Willem Vermeer, «Aspects of the Oldest Finnic Poem and Related Texts (Novgorod birchbark documents 292, 56 and 403)», dans A. A. Barentsen, B. Μ. Groen, R. Sprenger (dir.), Studies in West Slavic and Baltic Linguistics, Amsterdam/Atlanta, Rodopi, 1991, p.315-360. George Vernadsky, Kievan Russia, New Haven, Yale University Press, 1948. George Vernadsky, The Origins ofRussia, Oxford, Clarendon Press, 1959. Jana Vignatiovâ, Bfeclav-Pohansko, t. II, Slovanské osidlenl jizniho pfedhradi, Brno, Masarykova Univerzita, 1992. Tomo Vinscak, «O Strigama, Strigunima i Krsnicima u Istri», Studia Ethnologica Croatica, 17,2005, p. 221-235. Julijana Visocnik, «Hrenova pridiga ob polaganju temeljnega kamna za kapucinski samostan v Ljubljani», Studia Mythologica Slavica, 13,2010,p. 59-74. Vladimir Vodoff, Naissance de la chrétienté russe. La conversion du prince Vladimir
de Kiev (988) et ses conséquences (xé-xiif siècle), Paris, Fayard, 1988. Tatjana Volodina, «Les légendes anthropogoniques des Biélorusses dans le contexte des représentations populaires et des pratiques magiques », dans Galina Kabakova (dir.), Contes et légendes étiologiques dans l’espace européen, Paris, Pippa/Flies, 2013, p. 185-200. Frans Vyncke, «La religion des Slaves. Origines et conversion des Slaves», dans Histoire des religions, t. I, Les religions antiques.
BIBLIOGRAPHIE 197 La formation des religions universelles et les religions de salut en Inde et en Extrême-Orient, Paris, Gallimard, 1970, p. 695-719. Elizabeth Warner,Mythes russes, Paris, Seuil, «Points», 2005. Calvert Watkins, How to Kill a Dragon, New York, Oxford University Press, 1995. Izabella Wenska, « Sacrifices among the Slavs: between Archeological Evidence and 19th Century Folklore», Analecta Archaeologica Ressoviensia, 10,2015, p. 272-311. Μ. L. West, Indo-European Poetry and Myth, Londres, Oxford University Press, 2007. L. Μ. Whitby, «Theophylact’s Knowledge of Languages», Byzantion, 52,1982, p. 425-428. Sven Wichert, «Die politische Rolle der heidnischen Priester bei den Westslaven », Studia Mythologica Slavica, XIII, 2010, p. 33-42. Bruno Widera, « Entstehung und Entwicklung des Feudalismus in der Rus’»,K/m,53,1971,p. 319-352. Teodolius Witkowski, «Perun und Mokos in altpolabischen Orstnamen», Onomastica, XVI, 1971, p. 178-185. Alexis Yermoloff, «Les traditions populaires de Russie», Revue des traditions populaires, XXII, 1907, p. 203-211,293-304 et 337-354. Roman Zaroff, « Organized Pagan Cult in Kievan Rus’. The Invention of Foreign Elite or Evolution of Local Tradition? », Studia Mythologica Slavica, II, 1999, p. 47-76. Roman Zaroff, «The Origins of Sventovit of Rügen», Studia Mythologica Slavica, N,20Q2,p. 9-18. P. S. Zlobin, «Els, verxokamskaja Elisna i problema Velesa», dans Zeleninskie ctenija, Kirov, 2013, p. 79-82. P. S. Zlobin, «K voprosu о primenimosti nekotoryx istocnikov v rekonstrukcii obraza Velesa/Volosa», dans Vostocnaja Evropa v drevnosti i
srednevekov’e. Jazycestvo i monoteizm v processax politogeneza :XXVI Ctennja pamjati clena-korrespondenta AN SSSR V.T. Pasuto (Moskva, 16-18 aprelja 2014 g.), Moscou, 2014, p. 98-103. Ju. Μ. Zolotov, «Ostatki drevnego svjatilisca na reke kimerse», Baltoslavjanskie issledovanija 1980, Moscou, Nauka, 1981, p. 269-274. N. I. Zubov, «Egipetsko-slavjanskie Feost-Svarog, Solnce-Dazbog, egipetskie piramidy-zitnicy i slavjanskij ogon’-svarozic», dans Jazyk i
198 MYTHOLOGIE ET RELIGION DES SLAVES PAÏENS prosloe naroda. Sbornik naucnyx statej pamjati clena-korrespondenta RAN, zasluzennogo dejatelja nauki RF, professora Aleksandra Konstantinovica Matveeva, Ekaterinburg, Izdatel’stvo Ural’skogo universiteta, 2012, p. 93-104. |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Lajoye, Patrice 1974- |
author_GND | (DE-588)1266915915 |
author_facet | Lajoye, Patrice 1974- |
author_role | aut |
author_sort | Lajoye, Patrice 1974- |
author_variant | p l pl |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049322026 |
callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-label | BR |
callnumber-raw | BR |
callnumber-search | BR |
callnumber-sort | BR |
callnumber-subject | BR - Christianity |
ctrlnum | (OCoLC)1418698992 (DE-599)KXP1807887391 |
dewey-raw | a299.18c23 |
dewey-search | a299.18c23 |
edition | Deuxième tirage |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000001cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049322026</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240122</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230911s2023 f||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782251453125</subfield><subfield code="c">(br.) : 23,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-251-45312-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1418698992</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1807887391</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BR</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">a299.18c23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lajoye, Patrice</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1266915915</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mythologie et religion des Slaves païens</subfield><subfield code="c">Patrice Lajoye</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deuxième tirage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Les Belles lettres</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">202 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Karte, 1 genealogische Tafel</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vérité des mythes</subfield><subfield code="v">cinquante-cinquième</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077491-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heidentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024001-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mythologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041005-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Slawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077491-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mythologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041005-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Heidentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024001-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vérité des mythes</subfield><subfield code="v">cinquante-cinquième</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001788390</subfield><subfield code="9">55</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034582954&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240122</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034582954</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV049322026 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T22:43:21Z |
indexdate | 2024-09-23T08:00:55Z |
institution | BVB |
isbn | 9782251453125 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034582954 |
oclc_num | 1418698992 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 202 Seiten 1 Karte, 1 genealogische Tafel 22 cm |
psigel | BSB_NED_20240122 |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
publisher | Les Belles lettres |
record_format | marc |
series | Vérité des mythes |
series2 | Vérité des mythes |
spelling | Lajoye, Patrice 1974- Verfasser (DE-588)1266915915 aut Mythologie et religion des Slaves païens Patrice Lajoye Deuxième tirage Paris Les Belles lettres 2023 202 Seiten 1 Karte, 1 genealogische Tafel 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Vérité des mythes cinquante-cinquième Geschichte gnd rswk-swf Slawen (DE-588)4077491-0 gnd rswk-swf Heidentum (DE-588)4024001-0 gnd rswk-swf Mythologie (DE-588)4041005-5 gnd rswk-swf Religion (DE-588)4049396-9 gnd rswk-swf Slawen (DE-588)4077491-0 s Mythologie (DE-588)4041005-5 s Religion (DE-588)4049396-9 s Heidentum (DE-588)4024001-0 s Geschichte z DE-604 Vérité des mythes cinquante-cinquième (DE-604)BV001788390 55 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034582954&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Lajoye, Patrice 1974- Mythologie et religion des Slaves païens Vérité des mythes Slawen (DE-588)4077491-0 gnd Heidentum (DE-588)4024001-0 gnd Mythologie (DE-588)4041005-5 gnd Religion (DE-588)4049396-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077491-0 (DE-588)4024001-0 (DE-588)4041005-5 (DE-588)4049396-9 |
title | Mythologie et religion des Slaves païens |
title_auth | Mythologie et religion des Slaves païens |
title_exact_search | Mythologie et religion des Slaves païens |
title_exact_search_txtP | Mythologie et religion des Slaves païens |
title_full | Mythologie et religion des Slaves païens Patrice Lajoye |
title_fullStr | Mythologie et religion des Slaves païens Patrice Lajoye |
title_full_unstemmed | Mythologie et religion des Slaves païens Patrice Lajoye |
title_short | Mythologie et religion des Slaves païens |
title_sort | mythologie et religion des slaves paiens |
topic | Slawen (DE-588)4077491-0 gnd Heidentum (DE-588)4024001-0 gnd Mythologie (DE-588)4041005-5 gnd Religion (DE-588)4049396-9 gnd |
topic_facet | Slawen Heidentum Mythologie Religion |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034582954&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV001788390 |
work_keys_str_mv | AT lajoyepatrice mythologieetreligiondesslavespaiens |