Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach:
Збірка методичних рекомендацій до відзначення пам’ятних дат у загальноосвітніх навчальних закладах
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Dnipro
Lira
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Volltext |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (220 Seiten) Illustrationen, Karten |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049316734 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240117 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230907s2017 |||| o||u| ||||||ukr d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1401190663 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049316734 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 110 | 2 | |6 880-01 |a Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati |e Verfasser |0 (DE-588)16068566-7 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach |c Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Dnipro |b Lira |c 2017 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (220 Seiten) |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1917-1933 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Totalitarismus |0 (DE-588)4060491-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Unabhängigkeit |0 (DE-588)4186820-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Holodomor |0 (DE-588)1151824690 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Totalitarismus |0 (DE-588)4060491-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Holodomor |0 (DE-588)1151824690 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Unabhängigkeit |0 (DE-588)4186820-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1917-1933 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-966-383-893-9 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://link.bsb-muenchen.de/BV049316734 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://uinp.gov.ua/elektronni-vydannya/zbirka-metodychnyh-rekomendaciy-do-vidznachennya-pamyatnyh-dat-u-zagalnoosvitnih-navchalnyh-zakladah2 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 880 | 2 | |6 110-01/(N |a Український інститут національної пам’яті |4 aut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Збірка методичних рекомендацій до відзначення пам’ятних дат у загальноосвітніх навчальних закладах |c Український Інститут Національної Пам'яті |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Дніпро |b Ліра |c 2017 | |
| 912 | |a digit | ||
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n ostdok | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_OE_eBook | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240115 | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034577744 | ||
| 542 | |c Ukraïnsʹkyj instytut nacionalʹnoï pamʼjati |n Archivierungs- und Nutzungslizenz beim Rechteinhaber durch BSB eingeworben |o 20231218 |q DE-12 |s https://uinp.gov.ua/elektronni-vydannya/zbirka-metodychnyh-rekomendaciy-do-vidznachennya-pamyatnyh-dat-u-zagalnoosvitnih-navchalnyh-zakladah2 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09042 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09042 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09043 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09043 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09042 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185822999609344 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author_corporate | Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati |
| author_sort | Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049316734 |
| collection | digit |
| ctrlnum | (OCoLC)1401190663 (DE-599)BVBBV049316734 |
| era | Geschichte 1917-1933 gnd |
| era_facet | Geschichte 1917-1933 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03462nmm a2200733 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049316734</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240117 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230907s2017 |||| o||u| ||||||ukr d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401190663</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049316734</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="110" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)16068566-7</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach</subfield><subfield code="c">Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Dnipro</subfield><subfield code="b">Lira</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (220 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1917-1933</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Totalitarismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060491-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unabhängigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4186820-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Holodomor</subfield><subfield code="0">(DE-588)1151824690</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Totalitarismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060491-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Holodomor</subfield><subfield code="0">(DE-588)1151824690</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Unabhängigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4186820-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1917-1933</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-966-383-893-9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://link.bsb-muenchen.de/BV049316734</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://uinp.gov.ua/elektronni-vydannya/zbirka-metodychnyh-rekomendaciy-do-vidznachennya-pamyatnyh-dat-u-zagalnoosvitnih-navchalnyh-zakladah2</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">110-01/(N</subfield><subfield code="a">Український інститут національної пам’яті</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Збірка методичних рекомендацій до відзначення пам’ятних дат у загальноосвітніх навчальних закладах</subfield><subfield code="c">Український Інститут Національної Пам'яті</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Дніпро</subfield><subfield code="b">Ліра</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">ostdok</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_OE_eBook</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240115</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034577744</subfield></datafield><datafield tag="542" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">Ukraïnsʹkyj instytut nacionalʹnoï pamʼjati</subfield><subfield code="n">Archivierungs- und Nutzungslizenz beim Rechteinhaber durch BSB eingeworben</subfield><subfield code="o">20231218</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="s">https://uinp.gov.ua/elektronni-vydannya/zbirka-metodychnyh-rekomendaciy-do-vidznachennya-pamyatnyh-dat-u-zagalnoosvitnih-navchalnyh-zakladah2</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion Ukraine |
| id | DE-604.BV049316734 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:42:19Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:01:21Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)16068566-7 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034577744 |
| oclc_num | 1401190663 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1 Online-Ressource (220 Seiten) Illustrationen, Karten |
| psigel | digit BSB_OE_eBook BSB_NED_20240115 BSBWK1 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Lira |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati Verfasser (DE-588)16068566-7 aut 880-02 Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati 880-03 Dnipro Lira 2017 1 Online-Ressource (220 Seiten) Illustrationen, Karten txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Geschichte 1917-1933 gnd rswk-swf Totalitarismus (DE-588)4060491-3 gnd rswk-swf Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd rswk-swf Unabhängigkeit (DE-588)4186820-1 gnd rswk-swf Holodomor (DE-588)1151824690 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 g Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Totalitarismus (DE-588)4060491-3 s Holodomor (DE-588)1151824690 s Unabhängigkeit (DE-588)4186820-1 s Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 s Geschichte 1917-1933 z DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-966-383-893-9 https://link.bsb-muenchen.de/BV049316734 Resolving-System kostenfrei Volltext https://uinp.gov.ua/elektronni-vydannya/zbirka-metodychnyh-rekomendaciy-do-vidznachennya-pamyatnyh-dat-u-zagalnoosvitnih-navchalnyh-zakladah2 Verlag kostenfrei Volltext 110-01/(N Український інститут національної пам’яті aut 245-02/(N Збірка методичних рекомендацій до відзначення пам’ятних дат у загальноосвітніх навчальних закладах Український Інститут Національної Пам'яті 264-03/(N Дніпро Ліра 2017 Ukraïnsʹkyj instytut nacionalʹnoï pamʼjati Archivierungs- und Nutzungslizenz beim Rechteinhaber durch BSB eingeworben 20231218 DE-12 https://uinp.gov.ua/elektronni-vydannya/zbirka-metodychnyh-rekomendaciy-do-vidznachennya-pamyatnyh-dat-u-zagalnoosvitnih-navchalnyh-zakladah2 |
| spellingShingle | Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach Totalitarismus (DE-588)4060491-3 gnd Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Unabhängigkeit (DE-588)4186820-1 gnd Holodomor (DE-588)1151824690 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4060491-3 (DE-588)4200793-8 (DE-588)4186820-1 (DE-588)1151824690 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4061496-7 |
| title | Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach |
| title_auth | Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach |
| title_exact_search | Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach |
| title_exact_search_txtP | Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach |
| title_full | Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati |
| title_fullStr | Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati |
| title_full_unstemmed | Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati |
| title_short | Zbirka metodyčnych rekomendacij do vidznačennja pam’jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navčalʹnych zakladach |
| title_sort | zbirka metodycnych rekomendacij do vidznacennja pam jatnych dat u zahalʹnoosvitnich navcalʹnych zakladach |
| topic | Totalitarismus (DE-588)4060491-3 gnd Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Unabhängigkeit (DE-588)4186820-1 gnd Holodomor (DE-588)1151824690 gnd |
| topic_facet | Totalitarismus Kollektives Gedächtnis Unabhängigkeit Holodomor Sowjetunion Ukraine |
| url | https://link.bsb-muenchen.de/BV049316734 https://uinp.gov.ua/elektronni-vydannya/zbirka-metodychnyh-rekomendaciy-do-vidznachennya-pamyatnyh-dat-u-zagalnoosvitnih-navchalnyh-zakladah2 |
| work_keys_str_mv | AT ukrainsʹkyjinstytutnacionalʹnoipamʺjati zbirkametodycnychrekomendacijdovidznacennjapamjatnychdatuzahalʹnoosvitnichnavcalʹnychzakladach |