Syrop iz polynu: vyhnanci z akciï "Visla"
Сироп із полину вигнанці з акції "Вісла"
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian Polish |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Tempora
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 351 Seiten |
| ISBN: | 9786175695227 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049294620 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230822s2022 |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786175695227 |9 978-617-569-522-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1401190076 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049294620 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ukr |h pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Smoleński, Paweł |d 1959-2023 |e Verfasser |0 (DE-588)132014564 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Syrop z piołunu. Wygnani w akcji "Wisła" |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Syrop iz polynu |b vyhnanci z akciï "Visla" |c Pavel Smolensʹkyj |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Kyïv |b Tempora |c 2022 | |
| 300 | |a 351 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch. Aus dem Polnischen übersetzt | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1947 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Aktion Weichsel |0 (DE-588)4740763-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Aktion Weichsel |0 (DE-588)4740763-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1947 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Šeremet, Olena |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1299870058 |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Шеремет, Олена |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Сироп із полину |b вигнанці з акції "Вісла" |c Павел Смоленський |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Київ |b Темпора |c 2022 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240109 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034555964 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185786481901568 |
|---|---|
| adam_text | Зміст ВІДТВОРЕНЕ З ПАМ ЯТІ...................................................... 11 ВОРОЖИЙ НЕНАДІЙНИЙ ЕЛЕМЕНТ................................ ЗО ЧИ Ж Я ПАМ ЯТАЮ, ЯК ВОНО БУЛО? ...............................48 ДО СОВЄТІВ НЕ ЙДЕМО..................................................... 63 ТИ З ЧИЇХ?.............................................................................. 77 МАЮ ЧЕСТЬ ВАМ ПОВІДОМИТИ.....................................110 ПІШОВ КАРОЛЬ..................................................................114 ДО ХОРОШИХ ПОЛЯКІВ СТАВИТИСЯ ВВІЧЛИВО.... 149 НАСЕЛЕННЯ В ЦІЛОМУ ЙДЕ ОХОЧЕ.............................158 УКРАЇНСЬКА ПРОЦЕСІЯ................................................... 181 ПРОБЛЕМИ БІЛЬШЕ НЕМАЄ........................................... 234 МИ ЗАПОДІЯЛИ ВЕЛИКОЇ ШКОДИ.................................246
ПРИНЦИП ВИЖИВАННЯ ...................................... 256 СКАЖІТЬ, ПРОШУ, ЧИ ЦЕ ВЖЕ КІНЕЦЬ?................. 276 СТАРЕНЬКИЙ ДУЖЕ ПРОСИТЬ.............................. 284 ПРОБАЧАЙТЕ....................................................... 310 ЗЛОЧИН............. ................................................. 321 У МЕНЕ ПЕРЕД ОЧИМА ЦЕ НЕВИННЕ ДИТЯ............ 328 ПОДЯКИ............................................................... 349 ДЖЕРЕЛА............................................................ 350
Видання здійснене за сприяння БО «Фонд Меритус» Координування проекту: Марія Семенченко Перекладачка: Олена Шеремет Редакторка: Анна Свентах Коректорка: Ірина Ніколайчук Дизайнерка: Ірина Мамаева Смоленський П. Сироп із полину. Вигнанці з акції «Вісла» - К.: Темпера, 2022,- 352 с. ISBN
978-617-569-522-7 Після зміни кордонів у Народній Польщі залишилося сімсот тисяч україн ців. Вони не вписувались у нове бачення держави, тому навесні 1947 ро ку влада постановила «остаточно вирішити українське питання». Почалася депортація, яка охопила всіх «підозрюваних в українськос— ті»,
включно з лемками та змішаними польсько-українськими родинами. Масова акція тривала три місяці. Деякі дослідники сходяться на тому, що вона закінчилася наприкінці вересня - на початку жовтня 1947 року, але менш систематичні вивезення людей тривали ще багато років. Усього було вивезено близько
140-150 тисяч осіб. У багатьох селах у Бещадах, Низьких Бескидах, на Люблінщині й Холм— щині запала тиша. Виселенці поселилися за кілька сотень кілометрів звід си, поблизу Ольштина, Моронґа, Ґіжицька, Венґожева, у Зельоноґурському, Нижньосілезькому й Західнопоморському воєводствах. Відтоді їх
завжди супроводжував страх, який вони передавали з покоління в покоління. ISBN 978-617-569-522-7 Copyright © by Pawel Smolensk!, 2017 © Темпора, 2022 Bayerische Staaisiw iwi^k l München (
350 Джерела Цитати з військових документів узято з кни жок Євгена Місило «Akcja „Wisla” 1947» і про фесора Яна Пісулінського «Akcja specjalna „Wisla”». Оповіді бранців Явожна цитував про фесор Ігор Галагіда, а якщо йдеться про от ця Степана Дзюбину, то й Богдан Гук. Свід чення про злочин у Павлокомі й Завадці Мороховській я цитую за своєю збіркою ре портажів «Похорон різуна». Halagida Igor (zébrai і oprac.), Duchowni greckokatoliccy і prawoslawni w Centralnym Obozie Pracy w Jaworznie (1947-1949). Dokumenty і materialy. Warszawa: IPNI Zwi^zek Ukraincôw w Polsce, 2003 Huk Bogdan, Za to, ze jestes Ukrairicem. Wspomnienia z lat 1944-1947, Koszalin: Stowarzyszenie Ukrain côw Wiçzniôw Politycznych і Represjonowanych w Polsce, 2012 Huk Bogdan, Ukraina. Polskie j^dro ciemnosci, Przemys l: Stowarzyszenie Ukrairiskie Dziedzictwo, 2013 Misilo Eugeniusz, Akcja «Wisla». Dokumenty, Warszawa: Archiwum Ukrairiskie. Zaklad Wydawniczy «Tyrsa», 1993
351 Misilo Eugeniusz, Akcja «Wisla» 1947. Dokumenty і materialy, Warszawa: Archiwum Ukraihskie Manage ment Academy Group, 2013 Motyka Grzegorz, Tak bylo w Bieszczadach. Walki polsko-ukrainskie 1943-1948, Warszawa: Volumen, 1999 Pajtasz Wlodzimierz, Wspomnienia [relacja z deportacji і pobytu w Jaworznie, opublikowana przez Fundacjç Losy Niezapomniane], http://los.org.pl/_struktura/ Projekty/ProjektUA/wspomnienia. php?mo=p Polaczenie=13010579614 (dostçp: 23.08.2017) Pisulinski Jan (red.), Akcja «Wisla» [materialy z konferencji Instytutu Pamiçci Narodowej], Warszawa: IPN, 2003 Pisulinski Jan, Akcja specjalna «Wisla», Rzeszôw: Libra, 2017 Polska і Ukraina w latach trzydziestych-czterdziestych XX wieku. Nieznane dokumenty z archiwow sluzb specjalnych. Tom 5. Akcja «Wisla», WarszawaKijôw: Instytut Pamiçci Narodowej - Komisja Scigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, Insty tut Badan Politycznych і Narodowosciowych Naro dowej Akademii NaukUkrainy, 2006 Польсько-українські стосунки в 1942-1947 роках у до кументах ОУН і УПА, T. 1, 2 / упор, і ред. В. В’я— трович, Львів: Центр досліджень визвольного руху, 2011 Смоленський Павел, Похорон різуна / пер. з пол. А. Бондар, Київ: Наш час, 2006 Явожно. Спогади в’язнів польського концентраційного табору / упор. Б. Гук, Μ. Іваник, Перемишль— Торонто-Київ: Об’єднання українців «Закер— зоння», 2007
|
| adam_txt |
Зміст ВІДТВОРЕНЕ З ПАМ'ЯТІ. 11 ВОРОЖИЙ НЕНАДІЙНИЙ ЕЛЕМЕНТ. ЗО ЧИ Ж Я ПАМ'ЯТАЮ, ЯК ВОНО БУЛО? .48 ДО СОВЄТІВ НЕ ЙДЕМО. 63 ТИ З ЧИЇХ?. 77 МАЮ ЧЕСТЬ ВАМ ПОВІДОМИТИ.110 ПІШОВ КАРОЛЬ.114 ДО ХОРОШИХ ПОЛЯКІВ СТАВИТИСЯ ВВІЧЛИВО. 149 НАСЕЛЕННЯ В ЦІЛОМУ ЙДЕ ОХОЧЕ.158 УКРАЇНСЬКА ПРОЦЕСІЯ. 181 ПРОБЛЕМИ БІЛЬШЕ НЕМАЄ. 234 МИ ЗАПОДІЯЛИ ВЕЛИКОЇ ШКОДИ.246
ПРИНЦИП ВИЖИВАННЯ . 256 СКАЖІТЬ, ПРОШУ, ЧИ ЦЕ ВЖЕ КІНЕЦЬ?. 276 СТАРЕНЬКИЙ ДУЖЕ ПРОСИТЬ. 284 ПРОБАЧАЙТЕ. 310 ЗЛОЧИН. . 321 У МЕНЕ ПЕРЕД ОЧИМА ЦЕ НЕВИННЕ ДИТЯ. 328 ПОДЯКИ. 349 ДЖЕРЕЛА. 350
Видання здійснене за сприяння БО «Фонд Меритус» Координування проекту: Марія Семенченко Перекладачка: Олена Шеремет Редакторка: Анна Свентах Коректорка: Ірина Ніколайчук Дизайнерка: Ірина Мамаева Смоленський П. Сироп із полину. Вигнанці з акції «Вісла» - К.: Темпера, 2022,- 352 с. ISBN
978-617-569-522-7 Після зміни кордонів у Народній Польщі залишилося сімсот тисяч україн ців. Вони не вписувались у нове бачення держави, тому навесні 1947 ро ку влада постановила «остаточно вирішити українське питання». Почалася депортація, яка охопила всіх «підозрюваних в українськос— ті»,
включно з лемками та змішаними польсько-українськими родинами. Масова акція тривала три місяці. Деякі дослідники сходяться на тому, що вона закінчилася наприкінці вересня - на початку жовтня 1947 року, але менш систематичні вивезення людей тривали ще багато років. Усього було вивезено близько
140-150 тисяч осіб. У багатьох селах у Бещадах, Низьких Бескидах, на Люблінщині й Холм— щині запала тиша. Виселенці поселилися за кілька сотень кілометрів звід си, поблизу Ольштина, Моронґа, Ґіжицька, Венґожева, у Зельоноґурському, Нижньосілезькому й Західнопоморському воєводствах. Відтоді їх
завжди супроводжував страх, який вони передавали з покоління в покоління. ISBN 978-617-569-522-7 Copyright © by Pawel Smolensk!, 2017 © Темпора, 2022 Bayerische Staaisiw iwi^k l München (
350 Джерела Цитати з військових документів узято з кни жок Євгена Місило «Akcja „Wisla” 1947» і про фесора Яна Пісулінського «Akcja specjalna „Wisla”». Оповіді бранців Явожна цитував про фесор Ігор Галагіда, а якщо йдеться про от ця Степана Дзюбину, то й Богдан Гук. Свід чення про злочин у Павлокомі й Завадці Мороховській я цитую за своєю збіркою ре портажів «Похорон різуна». Halagida Igor (zébrai і oprac.), Duchowni greckokatoliccy і prawoslawni w Centralnym Obozie Pracy w Jaworznie (1947-1949). Dokumenty і materialy. Warszawa: IPNI Zwi^zek Ukraincôw w Polsce, 2003 Huk Bogdan, Za to, ze jestes Ukrairicem. Wspomnienia z lat 1944-1947, Koszalin: Stowarzyszenie Ukrain côw Wiçzniôw Politycznych і Represjonowanych w Polsce, 2012 Huk Bogdan, Ukraina. Polskie j^dro ciemnosci, Przemys'l: Stowarzyszenie Ukrairiskie Dziedzictwo, 2013 Misilo Eugeniusz, Akcja «Wisla». Dokumenty, Warszawa: Archiwum Ukrairiskie. Zaklad Wydawniczy «Tyrsa», 1993
351 Misilo Eugeniusz, Akcja «Wisla» 1947. Dokumenty і materialy, Warszawa: Archiwum Ukraihskie Manage ment Academy Group, 2013 Motyka Grzegorz, Tak bylo w Bieszczadach. Walki polsko-ukrainskie 1943-1948, Warszawa: Volumen, 1999 Pajtasz Wlodzimierz, Wspomnienia [relacja z deportacji і pobytu w Jaworznie, opublikowana przez Fundacjç Losy Niezapomniane], http://los.org.pl/_struktura/ Projekty/ProjektUA/wspomnienia. php?mo=p Polaczenie=13010579614 (dostçp: 23.08.2017) Pisulinski Jan (red.), Akcja «Wisla» [materialy z konferencji Instytutu Pamiçci Narodowej], Warszawa: IPN, 2003 Pisulinski Jan, Akcja specjalna «Wisla», Rzeszôw: Libra, 2017 Polska і Ukraina w latach trzydziestych-czterdziestych XX wieku. Nieznane dokumenty z archiwow sluzb specjalnych. Tom 5. Akcja «Wisla», WarszawaKijôw: Instytut Pamiçci Narodowej - Komisja Scigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, Insty tut Badan Politycznych і Narodowosciowych Naro dowej Akademii NaukUkrainy, 2006 Польсько-українські стосунки в 1942-1947 роках у до кументах ОУН і УПА, T. 1, 2 / упор, і ред. В. В’я— трович, Львів: Центр досліджень визвольного руху, 2011 Смоленський Павел, Похорон різуна / пер. з пол. А. Бондар, Київ: Наш час, 2006 Явожно. Спогади в’язнів польського концентраційного табору / упор. Б. Гук, Μ. Іваник, Перемишль— Торонто-Київ: Об’єднання українців «Закер— зоння», 2007 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Smoleński, Paweł 1959-2023 |
| author2 | Šeremet, Olena ca. 20./21. Jh |
| author2_role | trl |
| author2_variant | o š oš |
| author_GND | (DE-588)132014564 (DE-588)1299870058 |
| author_facet | Smoleński, Paweł 1959-2023 Šeremet, Olena ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Smoleński, Paweł 1959-2023 |
| author_variant | p s ps |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049294620 |
| ctrlnum | (OCoLC)1401190076 (DE-599)BVBBV049294620 |
| era | Geschichte 1947 gnd |
| era_facet | Geschichte 1947 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02597nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049294620</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230822s2022 |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786175695227</subfield><subfield code="9">978-617-569-522-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401190076</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049294620</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="h">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smoleński, Paweł</subfield><subfield code="d">1959-2023</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132014564</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Syrop z piołunu. Wygnani w akcji "Wisła"</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Syrop iz polynu</subfield><subfield code="b">vyhnanci z akciï "Visla"</subfield><subfield code="c">Pavel Smolensʹkyj</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Tempora</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">351 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch. Aus dem Polnischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1947</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aktion Weichsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4740763-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aktion Weichsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4740763-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1947</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Šeremet, Olena</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1299870058</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Шеремет, Олена</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Сироп із полину</subfield><subfield code="b">вигнанці з акції "Вісла"</subfield><subfield code="c">Павел Смоленський</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">Темпора</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240109</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034555964</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049294620 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:37:52Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:00:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786175695227 |
| language | Ukrainian Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034555964 |
| oclc_num | 1401190076 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 351 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20240109 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Tempora |
| record_format | marc |
| spelling | Smoleński, Paweł 1959-2023 Verfasser (DE-588)132014564 aut Syrop z piołunu. Wygnani w akcji "Wisła" 880-02 Syrop iz polynu vyhnanci z akciï "Visla" Pavel Smolensʹkyj 880-03 Kyïv Tempora 2022 351 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch. Aus dem Polnischen übersetzt Kyrillische Schrift Geschichte 1947 gnd rswk-swf Aktion Weichsel (DE-588)4740763-3 gnd rswk-swf Aktion Weichsel (DE-588)4740763-3 s Geschichte 1947 z DE-604 880-01 Šeremet, Olena ca. 20./21. Jh. (DE-588)1299870058 trl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 700-01/(N Шеремет, Олена trl 245-02/(N Сироп із полину вигнанці з акції "Вісла" Павел Смоленський 264-03/(N Київ Темпора 2022 |
| spellingShingle | Smoleński, Paweł 1959-2023 Syrop iz polynu vyhnanci z akciï "Visla" Aktion Weichsel (DE-588)4740763-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4740763-3 |
| title | Syrop iz polynu vyhnanci z akciï "Visla" |
| title_alt | Syrop z piołunu. Wygnani w akcji "Wisła" |
| title_auth | Syrop iz polynu vyhnanci z akciï "Visla" |
| title_exact_search | Syrop iz polynu vyhnanci z akciï "Visla" |
| title_exact_search_txtP | Syrop iz polynu vyhnanci z akciï "Visla" |
| title_full | Syrop iz polynu vyhnanci z akciï "Visla" Pavel Smolensʹkyj |
| title_fullStr | Syrop iz polynu vyhnanci z akciï "Visla" Pavel Smolensʹkyj |
| title_full_unstemmed | Syrop iz polynu vyhnanci z akciï "Visla" Pavel Smolensʹkyj |
| title_short | Syrop iz polynu |
| title_sort | syrop iz polynu vyhnanci z akcii visla |
| title_sub | vyhnanci z akciï "Visla" |
| topic | Aktion Weichsel (DE-588)4740763-3 gnd |
| topic_facet | Aktion Weichsel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034555964&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT smolenskipaweł syropzpiołunuwygnaniwakcjiwisła AT seremetolena syropzpiołunuwygnaniwakcjiwisła AT smolenskipaweł syropizpolynuvyhnancizakciivisla AT seremetolena syropizpolynuvyhnancizakciivisla |