An introduction to the making of Latin: Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
London
printed for W. Strahan, J. F. and C. Rivington, T. Caslon, S. Crowder, T. Longman, B. Law, C. Dilly, G. Keith, T. Lowndes, G. Robinson, W. Domville, R. Baldwin, J. Johnson, W. Ginger, J. Fielding and J. Walker, W. Fox, and T. Evans
MDCCLXXX. [1780]
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | UEI01 BSB01 LCO01 SBR01 UBA01 UBG01 UBM01 UBR01 UBT01 UER01 Volltext |
Beschreibung: | English Short Title Catalog, N2234 Includes: 'A dissertation upon the usefulness of translations of classic authors' Reproduction of original from Harvard University Graduate School of Education Gutman With a final advertisement leaf |
Beschreibung: | Online-Ressource (xii,297,[3]Seiten) 12° |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a22000001c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049117182 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 230822s1780 xxk|||| o||u| ||||||eng d | ||
035 | |a (ZDB-1-ECC)NLM005580188 | ||
035 | |a (OCoLC)1418689807 | ||
035 | |a (DE-599)GBVNLM005580188 | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a xxk |c XA-GB | ||
049 | |a DE-12 |a DE-70 |a DE-155 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-11 | ||
100 | 1 | |a Clarke, John |d 1687-1734 |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a An introduction to the making of Latin |b Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull |
264 | 1 | |a London |b printed for W. Strahan, J. F. and C. Rivington, T. Caslon, S. Crowder, T. Longman, B. Law, C. Dilly, G. Keith, T. Lowndes, G. Robinson, W. Domville, R. Baldwin, J. Johnson, W. Ginger, J. Fielding and J. Walker, W. Fox, and T. Evans |c MDCCLXXX. [1780] | |
300 | |a Online-Ressource (xii,297,[3]Seiten) |c 12° | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
500 | |a English Short Title Catalog, N2234 | ||
500 | |a Includes: 'A dissertation upon the usefulness of translations of classic authors' | ||
500 | |a Reproduction of original from Harvard University Graduate School of Education Gutman | ||
500 | |a With a final advertisement leaf | ||
533 | |a Online-Ausg |b Farmington Hills, Mich |c Cengage Gale |d 2009 |f Eighteenth Century Collections Online |n Electronic reproduction; Available via the World Wide Web |7 |2009|||||||||| | ||
650 | 4 | |a Latin language |v Composition and exercises | |
650 | 4 | |a Latin language |x Grammar | |
650 | 4 | |a Latin language |x Study and teaching | |
856 | 4 | 0 | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |x Verlag |3 Volltext |
912 | |a ZDB-1-ECC | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034378542 | ||
966 | e | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |l UEI01 |p ZDB-1-ECC |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |l BSB01 |p ZDB-1-ECC |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |l LCO01 |p ZDB-1-ECC |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |l SBR01 |p ZDB-1-ECC |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |l UBA01 |p ZDB-1-ECC |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |l UBG01 |p ZDB-1-ECC |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |l UBM01 |p ZDB-1-ECC |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |l UBR01 |p ZDB-1-ECC |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |l UBT01 |p ZDB-1-ECC |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |l UER01 |p ZDB-1-ECC |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804185472634716160 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Clarke, John 1687-1734 |
author_facet | Clarke, John 1687-1734 |
author_role | aut |
author_sort | Clarke, John 1687-1734 |
author_variant | j c jc |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049117182 |
collection | ZDB-1-ECC |
ctrlnum | (ZDB-1-ECC)NLM005580188 (OCoLC)1418689807 (DE-599)GBVNLM005580188 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03653nmm a22005051c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049117182</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230822s1780 xxk|||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-1-ECC)NLM005580188</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1418689807</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBVNLM005580188</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">XA-GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Clarke, John</subfield><subfield code="d">1687-1734</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">An introduction to the making of Latin</subfield><subfield code="b">Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">printed for W. Strahan, J. F. and C. Rivington, T. Caslon, S. Crowder, T. Longman, B. Law, C. Dilly, G. Keith, T. Lowndes, G. Robinson, W. Domville, R. Baldwin, J. Johnson, W. Ginger, J. Fielding and J. Walker, W. Fox, and T. Evans</subfield><subfield code="c">MDCCLXXX. [1780]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource (xii,297,[3]Seiten)</subfield><subfield code="c">12°</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English Short Title Catalog, N2234</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes: 'A dissertation upon the usefulness of translations of classic authors'</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reproduction of original from Harvard University Graduate School of Education Gutman</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">With a final advertisement leaf</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ausg</subfield><subfield code="b">Farmington Hills, Mich</subfield><subfield code="c">Cengage Gale</subfield><subfield code="d">2009</subfield><subfield code="f">Eighteenth Century Collections Online</subfield><subfield code="n">Electronic reproduction; Available via the World Wide Web</subfield><subfield code="7">|2009||||||||||</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin language</subfield><subfield code="v">Composition and exercises</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-ECC</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034378542</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="l">UEI01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-ECC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-ECC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="l">LCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-ECC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="l">SBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-ECC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="l">UBA01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-ECC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-ECC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="l">UBM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-ECC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="l">UBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-ECC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="l">UBT01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-ECC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc</subfield><subfield code="l">UER01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-ECC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV049117182 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T22:34:33Z |
indexdate | 2024-07-10T09:55:47Z |
institution | BVB |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034378542 |
oclc_num | 1418689807 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-70 DE-155 DE-BY-UBR DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-824 DE-29 DE-11 |
owner_facet | DE-12 DE-70 DE-155 DE-BY-UBR DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-824 DE-29 DE-11 |
physical | Online-Ressource (xii,297,[3]Seiten) 12° |
psigel | ZDB-1-ECC |
publishDate | 1780 |
publishDateSearch | 1780 |
publishDateSort | 1780 |
publisher | printed for W. Strahan, J. F. and C. Rivington, T. Caslon, S. Crowder, T. Longman, B. Law, C. Dilly, G. Keith, T. Lowndes, G. Robinson, W. Domville, R. Baldwin, J. Johnson, W. Ginger, J. Fielding and J. Walker, W. Fox, and T. Evans |
record_format | marc |
spelling | Clarke, John 1687-1734 Verfasser aut An introduction to the making of Latin Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull London printed for W. Strahan, J. F. and C. Rivington, T. Caslon, S. Crowder, T. Longman, B. Law, C. Dilly, G. Keith, T. Lowndes, G. Robinson, W. Domville, R. Baldwin, J. Johnson, W. Ginger, J. Fielding and J. Walker, W. Fox, and T. Evans MDCCLXXX. [1780] Online-Ressource (xii,297,[3]Seiten) 12° txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier English Short Title Catalog, N2234 Includes: 'A dissertation upon the usefulness of translations of classic authors' Reproduction of original from Harvard University Graduate School of Education Gutman With a final advertisement leaf Online-Ausg Farmington Hills, Mich Cengage Gale 2009 Eighteenth Century Collections Online Electronic reproduction; Available via the World Wide Web |2009|||||||||| Latin language Composition and exercises Latin language Grammar Latin language Study and teaching http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc Verlag Volltext |
spellingShingle | Clarke, John 1687-1734 An introduction to the making of Latin Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull Latin language Composition and exercises Latin language Grammar Latin language Study and teaching |
title | An introduction to the making of Latin Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull |
title_auth | An introduction to the making of Latin Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull |
title_exact_search | An introduction to the making of Latin Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull |
title_exact_search_txtP | An introduction to the making of Latin Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull |
title_full | An introduction to the making of Latin Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull |
title_fullStr | An introduction to the making of Latin Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull |
title_full_unstemmed | An introduction to the making of Latin Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull |
title_short | An introduction to the making of Latin |
title_sort | an introduction to the making of latin comprising after an easy compendious method the substance of the latin syntax with proper english examples most of them translations from the classic authors in one column and the latin words in another to which is subjoined in the same method a succinct account of the affairs of ancient greece and rome intended at once to bring boys acquainted with history and the idiom of the latin tongue with rules for the gender of nouns the twenty third edition diligently revised and carefully corrected by john clarke late master of the public grammar school in hull |
title_sub | Comprising, after an easy, compendious method, the substance of the Latin syntax. With Proper English Examples, most of them Translations from the Classic Authors, in one Column, and the Latin Words in another. To which is subjoined, in the same Method, a succinct account of the Affairs of ancient Greece and Rome, intended at once to bring Boys acquainted with History, and the Idiom of the Latin Tongue: With Rules for the Gender of Nouns. The twenty-third edition, diligently revised and carefully corrected. By John Clarke, late Master of the Public Grammar School in Hull |
topic | Latin language Composition and exercises Latin language Grammar Latin language Study and teaching |
topic_facet | Latin language Composition and exercises Latin language Grammar Latin language Study and teaching |
url | http://nl.sub.uni-goettingen.de/id/0158500700?origin=/collection/nlh-ecc |
work_keys_str_mv | AT clarkejohn anintroductiontothemakingoflatincomprisingafteraneasycompendiousmethodthesubstanceofthelatinsyntaxwithproperenglishexamplesmostofthemtranslationsfromtheclassicauthorsinonecolumnandthelatinwordsinanothertowhichissubjoinedinthesamemethodasuccinctaccountofth |