Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky: pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st.
Культурно-історичний вимір сфрагістики печатки Православної церкви на Правобережній Україні XVII-XX ст.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
TOV "Tvory"
2023
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Abstract Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 342 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786175523292 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049104645 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231116 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230818s2023 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786175523292 |9 978-617-552-329-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1401214817 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049104645 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Perkun, Vitalij |d 1976- |e Verfasser |0 (DE-588)1299595782 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky |b pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. |c Vitalij Perkun |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Kyïv |b TOV "Tvory" |c 2023 | |
| 300 | |a 342 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4043912-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Siegel |0 (DE-588)4054876-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4043912-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Siegel |0 (DE-588)4054876-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1600-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Перкун, Віталій Павлович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Культурно-історичний вимір сфрагістики |b печатки Православної церкви на Правобережній Україні XVII-XX ст. |c Віталій Перкун |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Київ |b ТОВ "Твори" |c 2023 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231116 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 0903 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034366106 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812513144554127360 |
|---|---|
| adam_text |
Contents List of Abbreviations Introduction ix і 1. Axls Policies to Combat Downed Enemy Flyers 29 2. War Crimes Narratives: Pacific and Southeast Asia 63 3. War Crimes Narratives: Europe 104 4. US Postwar Flyer Trials 129 Conclusion 143 Appendix: Index of Analyzed US Flyer Trials Held in the Pacific and Southeast Asia 151 Acknowledgments Notes Bibliography Index 243 245 271 303
ЗМІСТ Вступ. 5 Завдання. 13 У світлі джерел
. 24 Українська та європейська конфесійна сфрагістика в традиції кліописання. 28 1. ЩО ТАКЕ ПЕЧАТКА?
. 52 2. ПЕЧАТКА: БІБЛІЙНА ТРАДИЦІЯ ТА САКРАЛЬНА МЕТАФОРИЧНІСТЬ . 59 3. ЖИТТЯ ПЕЧАТКИ КРІЗЬ ТИСЯЧОЛІТТЯ . 69 3.1. Печатка в стародавньому світі та
античности. 3.2. Печатка в середні віки та в ранньомодерний час. 69 73 4. ОБРАЗ ТА НАПИС НА ПЕЧАТЦІ . 84 4.1. Траєкторія розвитку образу на печатці. 4.2. Про що розповідає напис
(інскрипція) на печатці. 84 96 5. ДОВГЕ ТРИВАННЯ ПЕЧАТКИ НА УКРАЇНСЬКИХ ЗЕМЛЯХ . 102 5.1. Печатка на українських землях: короткий реконесанс. 102 5.2. Сфрагістичне
законодавство. 106 5.3. Використання печаток на документах, коробораційні та сиґіляційні формули. Титулатура печаток.125 5.4. Матеріял печаток. 153
5.5. Форми та розміри печаток. 157 5.6. Кустодії печаток. 163 5.7. Виготовлення печаток. 169
4 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. 6. ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНИХ ЦЕРКОВ.173 6.1. Пролегомени . 173 6.2. Легенди на
печатках православних церков . 176 6.3. Зображення на печатках православних церков . 183 7. ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНИХ МОНАСТИРІВ, КОНСИСТОРІЙ, ДУХОВНИХ ПРАВЛІНЬ, БЛАГОЧИНЬ, ОСВІТНІХ ЗАКЛАДІВ, БРАТСТВ, МИТРОПОЛОЧИХ БУДИНКІВ, МИТРОПОЛІЙ
. 200 7.1. Печатки монастирів та лавр. 200 7.2. Печатки духовних правлінь, консисторій, благочинь, митрополичих будинків, митрополій, парафіяльних училищ, бібліотек, братств, релігійних
громад.210 8. ЗОБРАЖЕННЯ ТА ЛЕҐЕНДИ ПЕЧАТОК ПРАВОСЛАВНОГО ДУХІВНИЦТВА І ЦЕРКОВНОСЛУЖИТЕЛІВ . 227 8.1. Зображення на печатках духівництва та
церковнослужителів. 227 8.2. Леґенди на печатках духівництва та церковнослужителів. 267 8.3. Написові (епіграфічні)
печатки. 274 9. ЗАМІСТЬ ВИСНОВКІВ. 280 Список літератури.
300 Іменний покажчик. 327 Географічний покажчик. 338
298 РЕЗЮМЕ Монографію присвячено печаткам православних церков та духівни цтва Правобережної України періоду XVII-XX ст. На основі джерель ного матеріялу автор здійснив спробу дослідження та аналізу печатки як історичного джерела в ширшому діапазоні, аніж це можна зробити завдяки звичайному
позитивістському підходу й відповідному методо логічному інструментарію. Увагу зосереджено на печатці як елементі семіотичної системи, в рамках котрої sigillum, немов збільшуване скло, демонструє нам синх ронні та діахронні ритми культури та історії, пропонує осмислити пе чатку в довгому триванні
образу, напису, форми, матеріялу. Приміром, показано як знакова система може маркерувати політичні, ментальні процеси, які часто невловимі для писемних джерел. Книжка є спробою розуміння історії не як «чистої» (за виразом Жака Лє Ґоффа, насправді занечищеної), а як такої, що діє на перехрес тях
наук, у компаративістичній перспективі. Мав намір показати, як знак та часово-просторовий контекст взаємопов’язані поміж собою. Церковні печатки Правобережної України розглянуто в ширшому європейському сфрагістичному контексті. Використаний культурноісторичний, інтердисциплінарний підхід уможливить
розуміння гене— зи української сфрагістичної традиції, впливів, яких вона зазнавала, а відтак й еволюцію. Книжка не завершує тему, а лише ставить запитання, артикулює ті пласти проблем, які мають торувати шлях до подальшого вивчення означеної тематики.
299 SUMMARY The monograph is devoted to the seals of Orthodox churches and clergy of Right Bank Ukraine of the XVII-XX centuries. Based on the source material, the author made an attempt to present the perspective of the study of the seal as a historical source in a wider range than the usual positivist approach and the corresponding methodological tools allow. Attention is paid to the seal as an element of the semiotic system within the framework of which the sigilium as a sign can be considered as a magnifying glass, through the prism of which, when applying interdisciplinary approaches, it is possible to trace the synchronous and diachronic rhythms of culture and history, understand the seal in the long duration of the image, inscription, form, material. For example, it is shown how the symbolic system can mark political and mental processes, which are often elusive with the help of written sources. The book is an attempt to understand history not as «pure» (according to Jacques Le Goff’s expression, actually impoverished), but as something that operates at the crossroads of sciences, in a comparativist perspective. He intended to show in what way the sign and the time-space context are interconnected. Church seals of the Right Bank Ukraine are considered in a wider European sphragistic context. The applied cultural-historical, interdisciplinary approach will make it possible to understand the genesis of the Ukrainian sphragistic tradition, trace the influences it has undergone and its evolution. The book does not conclude the topic but only raises questions, articulates
the layers of problems that should pave the way for the in-depth study of this topic.
300 СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ Августин Блаженный, Творения, составление и подготовка к печати С. И. Еремеева, Спб 1998. Акты, относящиеся к истории Западной России, т. 5 (1633-1699), Спб 1853. Александрович В., Свідчення острозьких золотарів про підроблення печат ки 1545року, в: Знак, Львів 2002, число 26.
Передрук: Сфрагістичний щорічник, вип. 1, Київ 2011. Алфьоров О., Витоки: сфрагістична традиція Київської Русі, в: 1000 років української печатки. Каталог виставки, Київ 2013. Алфьоров О., Молівдовули київського митрополита Михаїла (1130— 1145 рр.) за матеріалами сфрагістичної колекції Олексія
Шереметьева, в: Сфрагістичний щорічник, вип. II, Київ 2012. Алфьоров О., Особові печатки Правобережної України, Біла Церква 2005. Алфьоров О., Печатки Київської митрополії XI-XIV cm. Каталог колекції Музею Шереметьєвих, Київ 2021. Арнхейм Р., Искусство и визуальное восприятие, Москва 2007. Архив
Юго-Западной России, ч. 1-8, Киев 1859-1911. Бальзак О., де, Покинутая женщина, в: Оноре де Бальзак, Собрание сочине ний, перевод А. Пузикова, т. 1, Москва 1982. Берґсон А., Творча еволюція, Київ 2010. Бердников И. О символических знаках и изображениях на христианских ар хеологических памятниках,
в: Православный собеседник, Казань 1869, август. Бецольд К., Ассирия и Вавилония, перевод Г. Генкеля, Спб 1904. Бидерманн Г., Энциклопедия символов, Москва 1996. Блажевич Ю., Видатні архіпастирі Поділля і їх діяльність з відродження Православ’я краю (кінець XVIII - початок XXI cm.), в: Збірник
матеріалів Все української науково-теоретичної конференції “Релігійне життя Поділля: ми нуле і сучасне”. До
1020-ліття хрещення Русі та 250-річчя Вінницького кафе дрального Спасо-Преображенського собору. Вінниця 2008. Блок М., Короли-чудотворцы. Очерк представлений о сверхъестествен ном характере королевской власти, распространненных преимущественно во Франции и в Англии, пер. с фр. В. А. Мильчиной, Москва 1998. Москва 1998. Бойко Н„ Миронова В., Українсько-давньогрецько-латинський словник, 2-ге вид., Київ 2012. Болсуновский К., Сфрагистические и геральдические памятники Юго-За падного края, Киев 1899-1914, вып.1-3.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 301 Болховитинов Е., Примечания на грамоту великого князя Мстислава Вла димировича и сына его Всеволода Мстиславича, удельного князя новгородского, пожалованную новгородскому Юрьевому монастырю, в: Вестник Европы 1818. Ч. 100, № 15/16. Болховітінов (Євгеній), митрополит, Вибрані
праці з історії Києва, упоряд ник Тетяна Ананьева, Київ 1995. Большаков А., Вспомогательные исторические дисциплины, Ленинград 1924, издание 4-е. Бомарше П.-О. К., де, Безумний день, або Весілля Фігаро. Переклад С. Тобі— левич, Київ 1951. Борщевич В., Волинська церковна сфрагістика 20-80-mi pp. XX
cm., Луцьк 2001. Бродель Ф., Ідентичність Франції. Люди і речі, книга 2, переклад з фран цузької С. Глухової, Київ 2017. Булгакова В. Древнерусские печати из собрания Национального музея исто рии в Киеве, в: Российская археология, 1997, № 4. Бунинъ Н. Были ли установлены старостинскою инструкцией
1808 г. пе чати для церковных старост?, в: Подольские епархиальные ведомости (далі ПЕВ), 1902, № 23. Бунинъ Н., Къ вопросу объ умпстности фамильныхъ гербовъ на православныхъ храмахъ вообще и на таковыхъ въ юго-западном крап, в особенности, в: Подольские епархиальные ведомости, Каменец-Подольский
1892. Буркхардт Я., Культура Италии в эпоху Возрождения, Москва 1996. Вазари Дж., Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих, переводы с итальянского А. Г. Габричевского и А. И. Бенедиктова, Москва 2008. Валери П., Об искусстве, Москва 1976. Великопольська У., Теоретичні аспекти
джерелознавства у науковій спад щині Мирона Кордуби, в: Спеціальні історичні дисципліни. Питання
теорії та методики, число 15, Київ 2008. Великопольська У., Теоретичні аспекти джерелознавства у науковій спад щині Мирона Кордуби, в: Архіви України, 2008, № 3-4. Винклер П„ Государственный герб, в: Энциклопедический словарь, изд. Ф. Брокгауз, И. Эфрон, Спб. 1893. Т. 17. Виноградский Ирдынский Успенский монастырь, в: Киевские епархиальные ведомости, 1861. Виньи А., Неволя и величие солдата, издание подготовили Б. Реизов, А. Шадрин, А. Энгельке, Ленинград 1968. Власовський І., Нарис історії Української православної церкви, Нью-Йорк 1955, т. 1.
302 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII—XX СТ. Вовк Хв., Студії з української етнографії та антропології, Київ 1995. Войтович Л., Домановський А., Козак Н., Лильо І. та ін., Історія Візантії. Вступ до візантиністки, Львів 2011.
Воскобойников О. рец. Словарь средневековой культуры І Под общей ред. А. Я. Гуревича. Институт всебщей истории РАН; Институт мировой куль туры МГУ, Москва 2003, в: Средние века, вып. 66, Моска 2005. Възвъзов-Каратеодоров К. Приное към историята на българската сфрагис тика през възраждането, в:
Помощни исторически дисципліни, т. 1, София 1979. Гавриленко В., Візантійські печатки та їх ремінісценції у сфрагістичній практиці Київської Руси (матеріали до підручника), в: Записки НТШ. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 2010, т. CCLX, кн. 1. Гавриленко В., Про
предмет, методи і завдання сфрагістики, в: Гавриленко В., Шлях до сфрагістики, Київ-Львів 2014. Гавриленко В., Теоретика-методологічні засади сфрагістики, в: Сфрагістичний щорічник, вип. 1, Київ 2011. Гавриленко В., Українська сфрагістика. Питання предмета та історіогра фії, Київ 1977. Гавриленко
В., Циліндричні печатки стародавньої Месопотамії та їх гли няні відбитки (матеріали до підручника), в: Сфрагістичний щорічник, вип. 4, Київ 2013. Гавриленко В., Шлях до сфрагістики, Київ-Львів 2014. Галубовіч В., Тьталогія выяу пячатак полацкіх уладыкау XII - с пер ший паловы XVI стагоддзя, в:
Сфрагістичний щорічник, вип. IV, Київ 2013, с. 191-204. Галятовский И., Казанія, приданій до книги Ключразумєнія
названої, Киев 1660. Галятовский И., Ключ разумєнія, Львов 1665. Гегель Г. В. Ф., Эстетика, перевод: Б. Г. Столпнер и др., т. 2, Москва 1969. Гете И. В., Западно-восточный диван, Москва 1988. Гете И. В., Фауст, перевод Н. Холодковского, СПб 2014. Гірник О. До питання про українську церковну сфрагістику, в: Місіонар, 1992, червень. Голубев С. Описание и истолкование дворянских гербов южнорусских фами лий в произведениях духовных писателей XVII века, в: Труды Киевской духов ной академии, 1872, кн.10. Гречило А., Герби єпархій та екзархатів Української Греко-Католицької Церкви, в: Знак, число 31, 2003. Гречило А., Нові герби владик Української Греко-Католицької Церкви, в: Знак, число 32, 2004.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 303 Гречило А., Ситий І. М. Козацька Україна: печатки, герби, знаки та емб леми кінця XVI-XVIII століть, Київ: Темпора. - 972 с., в: Записки НТШ. Том CCLXXI. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 2018. Григорович С., Сборник церковных и гражданских
узаконений по духовному ведомству с историческими примечаниями и приложениями, Спб. 1904. Грушевський М„ Печатка м[итрополита] Константина з Звенигорода, в: Записки НТШ, Львів, 1898. Гумбольдт В., фон. Избранные труды по языкознанию, Москва 1984. Гуревич А., Уроки Люсьена Февра, в: Февр Л., Бои за
историю, Москва 1991. Ґадамер Г.-Ґ., Істина і метод, переклад О. Мокровольський, Київ 2000, т. 1. Ґейштор А., Слов’янська міфологія, переклад С. Гіріка, видання друге, Київ 2018. Данте Аліг’єрі, Божественна комедія. Чистилище, переклав з італійської та склав примітки Євген Дроб’язко, Київ 1968.
Данте Аліг’єрі, Божественна комедія. Чистилище, переклад М. Стріхи, Львів 2017. Дашкевич Я., Від іранського muhr (“печатка”) до українського могорич, в: До джерел. Науковий збірник, Львів 2004, т. 1. Дашкевич Я., Вірмени в Україні: дорогами тисячоліть. Збірник наукових праць, Львів 2012. Дашкевич
Я., Володимир-Волинська печатка: міська чи князівська, в: Знак. Вісник УГТ, ч. 13,1997, с. 8-9. Дашкевич Я., Дослідження автентичності документа в судовій практиці другої половини XVII cm.: нарис з української дипломатики, “Архіви України”, 1968, № 1. Дашкевич Я., Позадокументальне застосування
печаток і ціх на захід ноукраїнських землях (XV-XVIII ст.), в: Знак. Вісник УГТ, число 21, Львів 2000. Дашкевич
Я., Символіка проквітлого хреста, в: Знак, число 18,1999. Дашкевич Я., Стан і напрямки джерелознавчих та історіографічних до сліджень історії України (друга половина ХІХ-ХХ cm.), в: Доповідь про дру ковані праці, подана на здобуття наукового ступеня доктора історичних наук, Київ 1994. Дашкевич Я., Філігранологія та завдання українського джерелознавства, в: Записки НТШ. T. CCXL. Праці комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 2000. Дворецкий И., Древнегреческо-русский словарь, т. 1, Москва 1958. Делез Ж., Гваттари Ф., Анти-Эдип. Капитализм и шизофрения, Екатерин бург 2007. Делез Ж., Складка. Лейбниц и барокко, Москва 1997.
304 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Делюмо Ж., У пошуках раю, переклад Зої Борисюк, Київ 2013. Денисова Т„ Гербові та агіографічні печатки ієрархів Української Греко-Католицької Церкви, в: Сфрагістичний щорічник, вип. IV, Київ
2013. Дмитриева О., От сакральных образов к образу сакрального. Елизаветин ская художественная пропаганда и ее восприятие в народной традиции, в: Одиссей. Человек в истории. Москва 2002. Дмитрієнко М., Джерелознавство, в: Енциклопедія історії України, Київ 2004, т. 2. Довган Л., “Відозва Комітету
будови церкви в Щеп’ятині як приклад сфрагістичного джерела початку XX ст., в: Знак. Вісник УГТ, число 20, 2000. Довган Л., Застосування печаток у церковному адмініструванні Галичини в XIX cm., в: Вісник Прикарпатського університету. Історія, Івано-Франківськ 1998, вип.1. Довган Л., Церковні печатки
в діловодстві греко-католицьких єпархій у Га личині кін. XVIII - початку XX ст., в: Знак. Вісник УГТ, число 12, 1996. Драган М., Українські деревляні церкви. Генеза і розвій форм. В 2-х частинах, Харків, 2014 (репринт). Древности, изданные Временной комиссией для разбора древних актов, вип.1-3,
Киев 1846. Дюбі Дж., Доба соборів. Мистецтво та суспільство 980-1420 років, Київ 2003. Дюпон-Мельниченко Ж.-Б., Ададуров В., Французька історіографіяXX ст„ Львів 2001. Егоров Б., Жизнь и творчество Ю. М. Лотмана, Москва 1999. Еліас Н., Процес цивілізації. Соціогенетичні і психогенетичні дослідження,
Еліас Н., з німецької переклав Олекса Логвиненко, Київ 2003. Жаковський Я., Міхнік А., Тішнер Ю., Між
паном та панотцем, переклад з польської А. Павлишина, Київ 2013. Жарких М., Трахтемирівський монастир, в: Енциклопедія історії України, т. 10, Київ 2013. Жилюк С., Російська православна церква на Волині (1793-1917), Київ 1996. Зінченко А., Руські парафії міста Вінниці у XVIII cm., Вінниця 2021. Иванов Вяч. Вс., Очерки по истории семиотики в СССР, Москва 1976. Иванов Вяч. Вс., Чет и нечет. Ассиметрия мозга и знаковых систем, Мо сква 1978. Иванов П., Сборник снимков с древних печатей, приложенных к грамотам и другим юридическим актам, Москва 1858. Ивановский Я., Обозрение церковно-гражданских узаконений по духовному ведомству с историческими примечаниями и приложениями, Спб 1893.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 305 Йорданов И., Взаимоотношения Киевской Руси, Византии и Болгарии в XXII вв. Значение сфрагистики, в: Сфрагістичний щорічник, вип. IV, Київ 2013. Ільків-Свидницький М. Пізньоготичне фінансове письмо у канцелярії Львівського магістрату в першій половині XVI століття (на матеріалах
ЦДІА України у Львові), в: Записки НТШ. Том CCLII. Праці Комісії спеціаль них (допоміжних) історичних дисциплін, Львів, 2006. Історичне джерелознавство: підручник І Я. Калакура, І. Войцехівська, С. Павленко та ін., Київ 2002. Історія релігій в Україні, за ред. А. Колодного і П. Яроцького, Київ
1999. Калделлис Э., Византийская республика: народ и власть в Новом Риме, пе ревод В. Земскова, Спб 2016. Каменцева Е. Символика печатей духовенства из собрания Отдела нумиз матики Государственного исторического музея, в: Спорные вопросы отече ственной истории XI-XVIII вв.: Тез. докл. и сообщений
1-х чтений, посвящен ных памяти А. А. Зимина, Москва 1990, вып. 1. Каменцева Е„ Устюгов Н. Русская сфрагистика и геральдика, Москва, 2-е издание, 1974. Капраль М., Конфесійні та соціальні групи давнього Полоцька: погляд ні мецького історика, в: Український гуманітарний огляд, випуск 14, Київ 2009.
Кара-Васильева Т., Літургійне шитво України в XVII-XVIII ст„ Львів 1996. Карліна О., Українська греко-католицька церква, в: Енциклопедія історії України, том (Україна-Українці), кн. 1, Київ 2018. Кассирэр Э., Философия символических форм, перевод Сергея Ромашко, Москва 2011, т. 171. Каталог колекції
документів Київської Археографічної комісії (1369-1899), упорядники Я. Дашкевич, Л. Проценко, 3.
Хомутецька, Київ 1971. Каталог пергаментних документів центрального державного історичного архіву УРСР у Львові 1233-1799, підготували О. Купчинський, Е. Ружицький, Київ 1972. Каштанов С„ Актовая археография, Москва 1998. Кісь Р., Квадрига. Невипадкові думки з Високого Верху (філософський що денник). Побіч рудого метелика (збірка поезій), Львів 2009. Климанов Л., Византийские отражения в сфрагистике. Коллекция метал лических печатей VII-XX веков Н. П. Лихачева в Западноевропейской секции Архива Спб ФИРМ РАН, Спб 1999. Климкевич Р., Церковна сфрагістика, в: Енциклопедія українознавства, т. 8, Львів 2000. Кондаков Н., Византийские церкви и памятники Константинополя, Одес са 1896. Кондаков Н„ Иконография Богоматери, т. 2, Спб 1915. Коробков Н., Иванов Б., Русские печати, «Архивное дело», 1939, № 3.
306 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Коровицький І., Патрило І., Парафія, в: Енциклопедія українознавства, т. 5, Париж - Нью-Йорк 1966. Крижанівський О., Плохій С., Історія церви та релігійної думки на Україні, Київ 1994, кн. 3.
Крип’якевич І., див.: Стан і завдання української сфрагістики, в: Україн ський історичний журнал, 1959, № 1. Крип’якевич І., Нарис методики історичних досліджень, в: Український іс торичний журнал, 1967, № 1. Кром М., Рождение “государства”: из истории московского политическо го дискурса XVI
века, в: Исторические понятия и политические идеи в России XVI-XX века. Сборник научн. трудов, Спб 2006. Купчинський О. Акти та документи Галицько-Волинського князівства XIII - першої половини XIV cm. Дослідження. Тексти, Львів 2004. Купчинський О., Із спостережень над розвитком документа та
діяльністю князівської канцелярії галицько-волинських земель XIII - першої половини XIV століть// Записки НТШ. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 1996, т. ССХХХІ. Л[ашкарев]ъ П. Софія - Премудрость Божія в иконографіи Севера и Юга России, в: Киевская старина, т. X,
1884. Лакиер А., Русская сфрагистика и геральдика, Санкт-Петербург, 1855, ре принт 1990 р. Лаппо-Данилевский А., Печати последних Галичско-Владимирских князей и их советников, в: Болеслав-Юрій II, князь Всей Малой Руси. Сборник мате риалов и исследований, Санкт-Петербург 1907. Ле Гофф Ж., Людовик
IX Святой, перевод Веры Мотузовой, Москва 2001 Москва 2001. Ле Гофф Ж., Рождение чистилища. Екатеринбург -
Москва 2009. Ле Гофф Ж., Середньовічна уява. Есеї, переклав з французької Ярема Кра вець, Львів 2007. Лебедев А., Исторические очерки состояния Византийско-восточной цер кви от конца XI до середины XV в., Спб 1998. Леви-Стросс К., Структурная антропология, перевод Вяч. Вс. Иванова, Москва 1983. Литвиненко М„ Джерела історії України XVIII ст„ Харків 1970. Лихачев Н., Материалы для истории русской и византийской сфрагисти ки, Ленинград 1928-1930, вып. 1-2. Лихачев Н., Материалы для истории русской и византийской сфрагисти ки, в: Труды Музея палеографии. [Б. м. и г.]. Лихачев Н., Моливдовулы греческого Востока, сост. и коментарии В. Шан— дровской, Москва 1991.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 307 Лотман Ю., Семиосфера, Спб 2000. Лотоцький О., Українські джерела церковного права, Варшава 1931. Луцій Анней Сенека, Моральні листи до Луцилія, переклад з латини А. Содомора, Львів 2011. Лучицкая С„ Иконография крестовых походов, в: Одиссей. Человек в исто рии, Москва 2002.
Мариновский Ю., Православні монастирі на терені сучасної Черкаської області, Черкаси 1997. Маркевич О., Документальні матеріали ЦДІА УРСР у Львові як джерело до вивчення сфрагістики в: Історичні джерела та їх використання, Київ 1964, вип.1. Мейендорф И., Византийское богословие, Москва 2001. Мерло-
Понти М., Феноменология восприятия, перевод с фр. И. Вдовиной, С. Фокина, Санкт-Петербург 1999. Михайлина Л., Сіткарьова О., Пивоваров С., Абашина Н., Полюшко Г., Успенський собор. Науково-популярне видання, Київ 2015. Морозов Л., Софронова А. Эмблематика и ее место в искусстве барокко, в:
Славянское барокко. Историческо-культурные проблемы эпохи, Москва 1979. Неретина С., Слово и текст в средневековой культуре, Москва 1994. Ницше Ф., Сочинения в двух томах, перевод с нем. Ю. Антоновского, Н. Полилова, К. Свасьяна, В. Флеровой, Москва 1990, т. 2. Новиков Л., Метрики у православных (по
ведомствам епархиальному и во енно-духовному), инославных, старообрядцев, сектантов, евреев, караимов и магометан, Спб 1907. Нора П., Теперішнє, нація, пам’ять, переклад з французької Андрія Рєпи, Київ 2014. Однороженко О., Матриця печатки луцького католицького єпископа зла му XIV-XV cm. в
сфрагістичному зібранні Музею Шереметьєвих, в: Герольд Litherland, Горадня - Менск 2019, № 21. Однороженко О., Написи
на руських гербових печатках кінця XIV - середи ни XVI cm., в: Сфрагістичний щорічник, випуск VI, Київ 2016. Однороженко О., Родова геральдика Русо-Влахії (Молдавське господарство) кінця XIV-XVI cm., Харків 2008. Однороженко О., Родова геральдика руського королівства та руських зе мель Корони Польської XIV-XVI ст„ Харків 2009. Однороженко О., Руські королівські, господарські та князівські печатки XIII-XVI cm., Харків 2009. Однороженко О., Світло і тіні козацької сфрагістики. Роздуми з приводу книги І. Ситого “Козацька Україна: печатки, герби, знаки та емблеми кінця XVI - XVIII cm.’’, Київ 2017, в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, вип. 29-30, Київ 2019.
308 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Опись документов и дел, хранящихся в архиве Святейшего Правитель ствующего Синода, т. 7, Спб 1885. Опись документов и дел, хранящихся в архиве Святейшее Пправительствующего Синода, СПБ 1910.
Опись предметов старины / Составил прот. Е. Сецинский, Каменец-По дольский, 1909. Осетрова Г., Герб Поділля: витоки і зміст, в: Шоста наукова геральдична конференція. Матеріали, Львів 1997. Павлуцкий Г., О происхождении форм древнего деревянного церковного зод чества, Москва 1911. Павлуцький Г„
Дерев’яні та муровані храми України, Харків 2017. Памятники римского права. Законы XII таблиц. Институции Гая. Ди гесты Юстиниана, Москва 1997. Памятники, изданные Временною комиссиею для разбора древних актов, т. 1-4, Киев 1845-1859. Памятники, изданные Временною комиссиею для разбора древних
актов, т. 1, Киев 1845. Панофский Э., Ренессанс и “ренессансы” в искусстве Запада, перевод А. Га бричевского, Спб 2000. Пастернак Я„ Мої зустрічі зі старовиною, в: Український історик, НьюЙорк - Торонто - Мюнхен 1978, № 4 (60). Пастуро М., Чёрный. История цвета, пер. с фр. Н. Кулиш, Москва 2017.
Перковский А., Народонаселение Украины в XVIII веке. Автореф. на соиска ние ученой степени канд. ист. наук, Киев 1968. Перкун В., рец.: Rimsa Е. Pieczçci miast Wielkiego Ksiçstwa Litewskiego, Warszawa 2007, в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методи ки, вип. 16, Київ 2010. Перкун
В., “.і печаткою стверджую". З історії печаток католицької цер кви на Правобережній Україні (кінець
XVIII - XX cm.), Київ 2002. Перкун В., Білоус Н., “Печатію своєю назнаменовал.”. Печатка київського митрополита Іова (Йова) Борецького (1620-1631 рр.), в: Сфрагістичний що річник, вип. II, Київ 2012. Перкун В., Використання конфесійних печаток Правобережної України на документах релігійного та світського характеру (1799-1942 рр.), в: Спеціаль ні історичні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2001. Перкун В., Геральдичні елементи на печатках православних інституцій та духівництва Правобережної України кін. XIX - поч. XX cm., в: Symbol - Znak Przeslanie. Symbolika w heraldyce koscielnej, pod redakcj^ Jôzefa Mareckiego і Lucyny Rotter, Krakow 2010.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 309 Перкун В., Грамоти українських православних та уніатських церковних ієрархів XVII-XVIII cm. як історичне джерело, в: Молода нація, № 3, 2001. Перкун В., Греко-католицькі печатки Правобережної України (XVIIXIX cm.), в: Спеціальні історичні дисципліни питання теорії та методики,
Київ 2006, число 13, ч. 2. Перкун В., Дві печатки київського митрополита Макарія II1540 та 1549рр., в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2014, число 24. Перкун В., Документ 1796року про виготовлення печаток у Брацлавському намісництві, в: Археографічний щорічник, Київ
2009, вип.13-14. Перкун В., Карби душі, карби історії (про печатку православного брат ства с. Вінниківець на Поділлі 2-ї пол. XIX cm.), в: Слово педагога, Вінниця 2000, № 2. Перкун В., Каталог печаток Галичини та Буковини XIX cm. з тек А. Шней дера у Державному архіві в місті Краків, в: Спеціальні
історичні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2007, число 14. Перкун В., Каталог печатокрабинів Правобережної України (1847-1916), в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2005, вип. 12, частина 2. Перкун В., Конфесійна сфрагістика Бердичева (1847-1921), в:
Бердичівщина: поступ у третє тисячоліття. Науковий збірник «Велика Волинь», Житомир— Бердичів 2001, т. 22. Перкун В., Конфесійні печатки України як топонімічне джерело, в: Істо— рико-географічні дослідження в Україні. Збірник наукових праць, Київ 2001, число 5. Перкун В., Опис регламенту печаток
греко-католицьких монастирів на Правобережжі в кінці XVIII cm., в: Український археографічний щорічник,
вип. 12, Київ 2007. Перкун В., Печатка православних церковних інституцій (за матеріалами державного архіву Вінницької області), в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, число 5, частина 1, Київ 2000, с. 153-168. Перкун В., Печатка як складова простору письмового документу, в: Сфрагістичний щорічник, вип. VII, Київ 2020. Перкун В., Печатки протестантських кірх, пасторів та общин Правобе режної України ХІХ-ХХ століть, в: Записки НТШ. Том CCLII. Праці комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 2006. Перкун В., Про що нам говорить образ на печатці? в: Сфрагістичний що річник, вип. V, Київ 2015. Перкун В., Рец. на книгу: Ситий І. Козацька Україна: печатки, гер би, знаки та емблеми кінця XVI-XVIII століть, Київ 2017, 972 с., в: ЗНТШ.
310 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Том CCLXXII. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 2022 [в друці]. Перкун В., Церковна сфрагістика Правобережної України (1793-1917рр.), в: Автореферат дисертації
на здобуття наукового ступеня канд. істор. наук, Київ 2002. Перкун В., Чи напис на печатці важливіший за її образ?, в: Сфрагістичний щорічник, вип. VI, Київ 2016. Петров Н., Южно-русские металлические вислые печати дотатарскаго пе риода, в: Труды Киевской Духовной Академии, Киев 1913, кн. 5.
Петрушевич А., Археологические находки близ города Галича, в: Вестник Народного дома, Львов 1883, ч. 7. Платон, Держава, переклад Д. Коваль, Київ 2005. Плутарх, Избранные жизнеописания, переводы с древнегреческого М. То машевской, т. 2, Москва 1987. Плутарх, Сочинения, пер. с древнегреческого,
сост. С. Аверинцев, Москва 1983. Поділля та Південно-Східна Волинь у перші роки радянської влади (у доку ментах і матеріалах) / Упорядник, передмова, коментарі М. П. Олійник, Хмель ницький 2008. Подільські печатки кінця XVIII - середини XX cm. (за матеріалами сфрагістичної колекції Музею
Шереметьєвих) / Автор проекту О. Є. Шереметьев, автор тексту А. Б. Задорожнюк, підготування матеріалу, реставрація та рекон струкція фотоматеріалів М. О. Пуздровська, Київ 2010. Подольские епархиальные ведомости, 1892, № 42. Поліщук В., Термін “печать” у легендах особових печаток русько-литов
ської та молдавської знаті XIV cm. в контексті вивчення формуляра правових актів, в: Сфрагістичний щорічник, вип. VII,
Київ 2020, с. 63-68. Полное собрание законов Российской империи. Собр. П-е, т. XI, отдел. 2- е., 1836, Спб 1836. Полное собрание постановлений и распоряжений по ведомству православ ного вероисповедания Российской империи, т. X, Санкт-Петербург 1911. Порфиридов Н., Именные владычные печати Новгорода, в: Советская ар хеология, 1958, № 3. Постникова-Лосева М., Русское ювелирное искусство, его центры и масте ра XVI-XIX вв., Москва 1974. Похилевич Л., Сказание о населенныхъ мпстностяхъ Кіевской губерній, Киев 1864. Приходы и церкви Подольской епархии, под редакцией Е. Сецинского, ре принт, Біла Церква 2009. Прокопович В. “Печать малороссийская”: сфрагістичні етюди, в: ЗНТШ, Париж - Нью-Йорк 1954, т. 163.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 311 Пушкин А. С., Евгений Онегин, в: Пушкин А. С., Избранные сочинения, Мо сква 1980. Пятышева Н., Печать готского епископа в коллекциях Государственного исторического музея, в: Археографический ежегодник за 1962 год. М., 1963. Резніков С., До питання про особову церковну
геральдику, в: Знак, число 34, 2004. Резніков С., Особовий герб Архієпископа Львівського і Галицького, в: Знак, число 36, 2005. Різник М., Письмо і шрифт, Київ 1978. Розов В., Українські грамоти, т. 1: XIV - перша половина XV ст., Київ 1928. Рункевич С., Описание документов архива западнорусских
униатских ми трополитов: 1470-1843 гг., Санкт Петербург, 1897, т. 1. Сварник І. Символи міст Галицької землі, в: До джерел. Збірник наукових праць на пошану О. Купчинського, Львів 2004. Свод законов Российской империи. T. IX, Спб., 1899. Семчишин М., Тисяча років української культури, Київ 1993.
Сецинский Е., Южно-русское церковное зодчество [репринт], Хмельниць кий 1991. Ситий І., Артефакти розповідають про минувшину. Приватна колекція О. Ємця, в: Скарбниця української культури. Збірник наукових праць. Вип. 20, Чернігів 2019. Ситий І., Герб міста Кролевця в: Знак. Вісник УГТ, число 5,
1994. Ситий І., Ємець О., Печатки XIX - початку XX ст. з колекції Олексія Ємця, в: Знак, число 64, 2014. Ситий І., З історії церковної сфрагістики Лівобережної України 1-ї полови ни XIX ст., в: Знак. Вісник УГТ, число 66, 2015. Ситий І., З церковної сфрагістики Лівобережної України, в: Знак, чис
ло 31, 2003. Ситий І., Козацька Україна: печатки, герби, знаки та емблеми кінця XVI XVIII століть, Київ 2017. Ситий
І., Козацькі печатки Гетьманщини (середина XVII - XVIII ст.). За архівними матеріалами Чернігівського історичного музею ім. В. В. Тарновського: Дисертація на здобуття наукового ступеня канд. наук, Інститут археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського, Київ 2002. Ситий І., Козацькі печатки Гетьманщини (середина XVII - XVIII ст.). (за архівними матеріалами Чернігівського історичного музею ім. В. В. Тарновського): Дисертація на здобуття наукового ступеня канд. наук: Київ 2002. Ситий І., Печатка Запорозької церкви, в: Знак. Вісник УГТ, число 70, 2016. Ситий І., Печатка Київського Михайлівського Золотоверхого, в: Знак. Часопис УГТ, 2001, ч. 25.
312 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Ситий І., Печатка Чернігівського колегіуму, в: Знак. Вісник УГТ, число 16, 1998. Ситий І., Печатки XVI cm. (за матеріалами Чернігівського обласного істо ричного музею ім. Василя
Тарновського), в: Знак. Часопис УГТ, ч. 12,1996. Ситий І., Печатки вищих церковних інституцій і монастирів Східної України XVI-XVIII cm.: проба опису, в: Записки НТШ. Праці комісії спеціаль них (допоміжних) історичних дисциплін. T. CCXL, Львів 2000. Ситий І., Судова сфрагістика Лівобережної України
кінця XVI cm., в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2007, число 14. Ситий І., Сфрагістичне законодавство Гетьманщини, в: Спеціальні істо ричні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2003, число 10, частина 1. Ситий І., Церковна старовина, Чернігів 2001. Ситий
І., Церковні печатки XVI-XX cm., в: Література та культура Полісся, вип. 14. Полісся в історичному та культурологічному контексті до 195-річчя заснування Ніжинської вищої школи, Ніжин 004. Скочиляс Іг., “Заповіді” Київського собору 1691 року про метричний облік православних в Україні, в: Знак, число
28, 2002. Скочиляс Іг., Галицька (Львівська) єпархія XII-XVIII cm. Організаційна структура та правовий статус, Львів 2010. Скочиляс Іг., Генеральні візитації КиївськоїунійноїмитрополіїXVII-XVIII століть. Львівсько-Галицько-Кам’янецька єпархії. Т. 2. Протоколи генераль них візитацій, Львів 2004.
Скочиляс Іг., Запровадження метричних книг у Київській православній ми трополії в другій половині XVII cm., в:
Генеалогічні записки Українського ге ральдичного товариства, Біла Церква 2001, вип. 2. Скочиляс Іг., “Метрика церковна” Антонія Винницького 1675 року та її поширення в Україні, в: Знак, число 24, 2001. Скочиляс Іг., Метрична реформа у Львівській єпархії 1680 р., в: Знак, чис ло 25, 2001. Скочиляс Іг., Рецепція Берестейської унії у Львівській єпархії в першій по ловині XVII століття (спростування одного історіографічного міфу), в: Od Kijowa do Rzymu. Z dziejôw stosunköw Reczypospolitej ze Stolicq Apostolsk^ і Ukraine, pod redakcj^ Mariusza M. Drozdowskiego, Wojciecha Walczaka і Katarzyny Wiszowatej-Walczak, Bialystok 2012. Скочиляс Ip., Архітектурні сюжети в печатках Перемиської єпархії, в: Знак, число 37, 2005. Скочиляс Ір., Генеза парафіяльних печаток Перемиської єпархії XVIIIXX cm., в: До джерел. Збірник наукових праць на пошану О. Купчинського з нагоди 70-річчя, Київ - Львів 2004.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 313 Скочиляс Ір., Деканатські печатки Перемиської єпархії XIX - початку XX cm. (за матеріалами Симбірського деканату), в: Знак, число 41, 2007. Скочиляс Ір., Джерела до вивчення парафіяльної сфрагістики Перемишль ської єпархії кінця XVIII - початку XX cm., в: Записки Наукового
товариства імені Шевченкка (далі - НТШ). Том CCLII. Праці комісії спеціальних (допо міжних) історичних дисциплін, Львів 2006. Скочиляс Ір., Парафіяльна сфрагістика міст та містечок Жовківського ок ругу середини XIX - початку XX cm., в: Міста та містечка в гербах, прапорах і печатках, т. 1, Львів
2003. Скочиляс Ір., Парафіяльна сфрагістика Перемиської греко-католицької єпархії кінця XVIII - початку XX cm. Дисертація на здобуття наукового сту пеня кандидата історичних наук. Інститут української археографії та джерело знавства ім. М. С. Грушевського, Київ 2004. Скочиляс Ір., Парафіяльна
сфрагістика Перемиської єпархії кінця XVIII початку XIX cm., Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кан дидата історичних наук. Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського, Київ 2004. Скочиляс Ір., Печатка Белзького деканату Перемиської єпархіїXIX cm.,
в: Знак, число 43, 2007. Скочиляс Ір., Печатки Антонія Винницького єпископа Перемиського та митрополита Київського Галицького і всієї Русі, в: Знак. Вісник УГТ, число 77, Львів 2019. Скочиляс Ір., Печатки греко-католицького ієрарха Антонія (Ангеловича) 1798-1814 рр„ в: Записки НТШ. Праці Комісії
спеціальних (допоміжних) істо ричних дисциплін, том CCLXXI, Львів 2018. Скочиляс Ір., Печатки деканатів
Перемишльськоїгреко-католицькоїєпар хії кінця XVIII - початку XX ст„ Львів 2014. Скочиляс Ір., Печатки єпископа Перемишльського, Симбірського і Сяноцького Константина (Чеховича), в: Археографічний щорічник, вип. 19-20, Київ 2016. Скочиляс Ір., Печатки Перемиської греко-католицької єпархії кінця XVIII - початку XIX cm. у музейних сфрагістичних колекціях України та Польщі, в: Знак, число 45, 2008. Скочиляс Ір., Сюжетне зображення церковних штемпелів Перемиської єпархії останньої третини XIX - початку XX ст., в: Знак, число 32, 2004. Скуленко 14., Реставрации бывшего Софиевского Собора в Киеве, в: Советс кий музей, 1936, № 3. Словарь української мови, підготував Борис Грінченко, т. 2, Київ 1908; т. З, Київ 1909. Словник староукраїнської мови XIV-XV cm., т. 2, Київ 1978.
314 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Соболева Н., О методике изучения сфрагистического материала ХУ— XVIII вв. (историографические заметки), в: Вспомагательные исторические дисциплины. Ленинград 1976. Випуск 8. Соболева Н., Об
авторе первой русской государственной печати, в: Heraldyka і okolice, Warszawa 2002. Соболева H. Русские печати, Москва, 1991. Соссюр, Ф. де, Курс общей лингвистики, Екатеринбург 1999. Софокл, Едип у Колоні, в: Трагедії, переклад Андрія Содомори, Київ 1989. Софокл, Эдип в Колоне, в: Софокл,
Трагедии, перевод с древнегреческого С. В. Шервинского, Москва 1988. Стус В., Палімпсест. Вибране [Пам’яті Алли Горської], упорядник Дмитро Стус, Київ 2003. Стус В., Поезія третьої весни, в: Твори у чотирьох томах шести книгах, т. 4, Львів 1994. Тарас Я., Архітектура дерев’яних храмів українців
Карпат, Харків 2018. Тарасов Б., Паскаль, Москва 1982. Тейлор Ч„ Секулярна доба, Київ 2013. Теодорович Н., Историко-статистическое описание церквей и приходов Волынской епархии, Почаев 1888. Тесленко І., «Ганібель з роду Строцегом італієць на службі князя Острозького, в: Theatrum humana vitae.
Studia in honorem Natala Jakovenko, Київ 2012. Тимченко Є., Матеріали до словника писемної та книжноїукраїнськоїмови XV-XVIII cm., книга 2, Київ 2003. Тисяча років української печатки. Каталог-виставка, науковий редактор Юрій Савчук, Київ 2013. Тодоров Ц„ Теории символа, перевод Бориса Наумова,
Москва 1998. Троицкий П., Церковное братство с. Винниковец, в: Подольские епар хиальные ведомости. 1868, № 14. Труды по
знаковым системам, вып. 1, Тарту 1964. Уваров А., Христианская символика, ч. 1, Москва 1908. Ульянов А., Русский крест, в: Человек. 1999, № 6. Ульяновский В., Выдубицкий чуда архангела Михаила монастырь, Киев 2009. Ульяновский В., Нова булла Феофано Музалон и загадка «архонтессы Рос сии», в: Сфрагістичний щорічник, вип. IV, Київ 2013. Февр Л., Бои за историю, перевод А. Бобовича, М. Бобовича, Ю. Стефанова, Москва 1991. Фіголь М., Мистецтво стародавнього Галича, Київ 1997. Флобер Г., Госпожа Бовари, перевод Н. Любимова, Москва 1981.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 315 Франко І., Нові причини до історії польської суспільності на Україні в XIX віці. Зібрання творів у 50-ти томах, т. 47, Київ,1986. Хаварівський У., Герби Львівських владик в Унії з Римом (1667-2007), Тер нопіль 2008. Хайдеггер М., Бытие и время, перевод с нем. В. Бибихина,
Москва 2011. Хайдеггер М„ Время картины мира, в: Исток художественного творения. Избранные работы разных лет, перевод з нем. А. Михайлова, Москва 2008. Хорошкевич А., Печати полоцких грамот XIV-XVст., в: Вспомогательные исторические дисциплины. Ленинград 1972, вып. 4. Хрестоматия по истории Древнего
Мира, под редакцией В. Струве, т. 1, Москва 1950. Целуйко О., Іван-Юліан Шпитковський та його курс лекцій зі сфрагістики, в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, число 29-30, Київ 2019. Цицерон, О пределах блага и зла. Парадоксы стоиков, перевод Н. Федоро ва, комментарии Б.
Никольского, вступительная статья Н. Гринцера, Москва 2000. Цітоу А., Пячатка старажытнай Беларуси нарысы сфрагістьікі, Мінск 1993. Цітоу А. Сфрагістьїка і геральдыка Беларусі (ілюстрованьї курс лекцый). Мінск 1999. Чернухін Є., Печатки й штампи монастирів, скитів і келій на горі Афон за документами
XVIII-XIX cm. з фондів Інституту рукопису Національної біблі отеки України ім. В. Вернадського, в: Спеціальні історичні дисципліни: питан ня теорії та методики, вип. 29, Київ 2019. Шеллинг Ф. В., Философия искусства, пер. с нем. П. Попов, Москва 1999. Шмит Ж.-К., Историк и изображение, в: Одиссей.
Человек в истории. Сло во и образ в средневековой культуре, Москва 2002. Шорин П., Анонимные печати
новгородских архиепископов, в: Советская археология, 1964, № 3. Шот М., “Унікальний пласт документів - на державне зберігання” , Урядо вий кур’єр, 28 серпня, 2007. Шпет Г., Искусство как вид знания. Избранные труды по философии куль туры, Москва 2007. Шпитковський І., Рід і герб Шептицъких, в: Богословія (Львів), 1933, т. 11; 1934, т. 12; 1935, т. 13; 1936, т. 14; 1937, т. 15. Штёкль А., История средневековой философии, перев. с нем. Н. Стрелкова и И. Э., Москва 2011. Шуст Р., Целуйко О., Допоміжні/спеціальні історичні дисципліни у Львів ському університеті ім. Івана Франка (1939-2008), в: “Наукові зошити істо ричного факультету Львівського університету”, Львів 2009, вип. 10.
316 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Щербаківський Д., Реліквії старого київського міського самоврядування, в: Київ та його околиця в історії і пам’ятках, Київ 1926. Эко У., Отсутствующая структура. Введение в семиологию,
перевод В. Резник, А. Погоняйло, Москва 1998. Юргевич В., Две печати, найденные в византийском Херсонесе в 1884 г., в: Записки Одесского общества истории и древностей, Одесса 1886, т. 14. Яковенко Н., Внесок геральдики у творення "територіїз історією" (гераль дичні легенди волинської, київської і
брацлавської шляхти кінця XVI - середини XVII cm.), в: Записки НТШ. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історич них дисциплін, т. CCLX, кн. 1, Львів 2010. Яковенко Н., Вступ до історії, Київ 2007. Яковенко Н., У пошуках Нового неба. Життя і тексти Йоаникія Ґалятовського, Київ 2017. Янин В.,
Актовые печати Древней Руси, т. 1-2, Москва 1970. Янин В., Вислые печати из новгородских раскопок 1951-1954гг. /Материалы и исследования по археологии СССР, в: Труды Новгородской археологической экспедиции, Москва 1955, т. 1, № 55. Янин В., Гайдуков П., Актовые печати Древней Руси X-XV вв. Москва
1998, т. 3. Яровая Е., Печать российского купечества XIX ст., в: Сфрагістичний що річник, вип. IV, Київ 2013. Abelardus Petrus. Introdutio ad theologiam, в: Patrologiae Cursus Complétas, Tomus 178, Paris 1855. Adamczewski M„ Pieczçcie urzedowe wladz lokalnych z obszarôw Polski centralnej. Czçsc 1.
Piecz^cie wladz koscielnych do polowy XX wieku, Lodz 2010. Antognazza M. R., Leibniz. Biografia intelektualna,
Krakow 2018. Augustyn sw„ Doctrica Christiana, Warszawa 1989 Aus 1200 Jahren. Das Bayerische Hauptstaatsarchiv zeigt seine Schätze. Ausstellungskataloge der staatlichen Archive Bayerns, München, 16. Oktober - 16. Dezember 1979, Austeilung und Katalog Albrecht Liess. Barikowski A., Etymologiczny slownikjçzyka polskiego, t. 2, Warszawa 2000. Bedos-Rezak B. M„ Medieval Identity: A Sign and a Concept, “American Historical Review”, December, 2000. Bedos-Rezak В. M., Semiotic Antropology. The Twelfth-Century approach, в: Noble, Thomas F. X„ Van Agen, John, Abulafia, Anna Sapir, Bagge, Sverre, European Transformations: The long Twelfth Century, University of Notre Dame Press 2011. Bedos-Rezak B. M„ When ego was imago. Signs of Identity in the Midde Ages, Leiden-Boston 2011. Belting H., Antropologia obrazu, przelozyl Mariusz Bryl, Krakow 2007.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 317 Belting H., Obraz і kult. Historia obrazu przed epokq sztuki, przelozyl Tadeusz Zatorski, Gdansk 2010. Bendel F. J., Konrad von Mure, в: Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichte, 30, 1909. Bialostocki J., Reßeksje і syntezy ze swiata sztuki. Cykl drugi, Warszawa 1987. Bialostocki J., Symbole і obrazy w swiecie sztuki, Warszawa 1982. Biblioteka Narodowa w Warszawie, mf 94215, mf 94214. Bielawska S„ Kondycja czlowieka wfilmach Michelangelo Antonioni, Krakow 2002. Bjornstad K., Liv Ullmann. Linie zycia, przelozyla Milena Skoczko, Gdansk 2007. Bloch M., Spoleczenstwo feudalne, przelozyla E. Bukowska, Warszawa 2002. Borkowska U., Przyklad poboznosci mieszczanskiej w XV wieku, в: Sztuka і ideologia XV wieku. Materialy sympozjum Komitetu nauk о sztuce PAN. Warszawa, 1-4 grudnia 1976, Warszawa 1978. Braudel F. Historia і trwanie, przelozyl B. remek,. Warszawa, 1971. Braudel F., Histoire et Sciences sociales. La longue durée, в: Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 13 année, 1958, nr4. Braudel F., Morze Srôdziemne і swiat srôdziemnomorski w еросе Filipa II, z francuskiego przelozyli Marcin Krôl і Maria Kwiecienska, t. 2, Warszawa 2004. Bresslau H., Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien, bd.1-2, Berlin 1958. Browning W. R. F. Slownik biblijny, z angielskiego przetlumaczyl J. Slawik, Warszawa, 2005. Buczynska H. Peirce, Warszawa 1965. Buczynska-Garewicz H., Semiotyka Peirce’a, Warszawa 1994. Cassin E., Le sceau: un fait de civilisation dans la Mésopotamie ancienne, в: Annales. Economies, sociétés, civilisations. 15e
année, N. 4,1960. Cassirer E„ Esej о czlowieku, Wprowadzenie do filozofii ludzkiej kultury, tlumaczenie Anny Staniewskiej, Warszawa 2017. Castelnuovo E., Artysta, в: Czlowiek sredniowiecza, pod redakcjq J. Le Goffa, Warszawa 2000. Cellini B., Zywot wlasny, przelozyl Staff L. Warszawa, 1984. Cernovodeanu D., L’heraldique religieuse dans les pays roumains, в: L’heraldique religieuse. Actes du X Colloque internationale d’Heraldique, Rothenburg о. d. T. 2227 IX 1997, München 1999. Cernovodeanu D., ßiinta ß arta heraldicà în România, Bucuresti, 1977. Chaunu P., Cywilizacja wieku Oswiecenia, przelozyla E. Bqkowska, Warszawa 1989. Cheynet J.-C., L’usage des langues à Byzance: le témoignage des sceaux, в: Byzantine and Rus’. Proceeding of the international Colloquium on Rus’-Bizantine Sigillography, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyi, 2007.
318 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Collected papers of Charles Sanders Peirce. Vol. 2, Elements of logic. Harvard University Press 1932. Dante Alighieri, Boska Komedia. Czysciec, przekl. Edward Porçbowicz, Krakow 2018. Deleuze G., Guattari F., Tysiqcplateau, Warszawa 2015. Deleuze G., Kino. Obraz-ruch. Obraz-czas, przeklad Janusz Margariski, Gdansk 2008. Demay G., Paleography des sceaux. Paris 1881. Diederich T., Prolegomena zu einer neuen Siegel-Typologie, в: Archiv für Diplomatik Schriftgeschichte Siegel- und Wappenkunde, 29. Band, Wien - Köln Weimar 1983. Diederich T., Zur bedeutung des Kreuz am Anfang von Siegelumschriften, in: Graphische Symbole in mittelalterlichen Urkunden Graphische Symbole in mittelalterlichen Urkunden. Beiträge zur diplomatischen Semiotik, herausgeben von Peter Rück, Sigmaringen 1996. Dogaru M., Sigiliile märturii aie trecutului. Album sigilografic, Bucuresti, 1976. Dogaru M., Bibliografia Heraldicii Române^ti, Bucuresti 2004. Dokumenty Soborôw Powszechnych. Tekst grecki, lacinski, polski, T. II (869— 1312), uklad і opracownaie Ks. Arkadiusz Baron, Ks. Henryk Pietras SJ, Krakow 2003. Dokumenty soborôw powszechnych (1511-1870). Tekst lacinski, polski, T. IV, uklad і opracowanie ks. Arkadiusz Baron, Henryk Pietras SJ, Krakow 2004. Dokumenty SoborôwPowszechnych. Tekst grecki, lacinski, polski. Tom I, Krakow 2005. Duby G., Czasy Katedr. Sztuka і spoleczenstwo 980-1420, tlumaczenie K. Dolatowskiej, Warszawa 1997. Dudzinski P., Alfabet heraldyczny, Warszawa 1997. Dudziriski P„
Wspotczesna heraldyka і zwyczaje heraldyczne w Kosciolach Chrzescijanskich, Warszawa 2007, T.l-2. Dyplomatyka Staropolska, pod redakcj^ Tomasza Jurka, Warszawa 2015. Eco U„ Nieobecna struktura, przel. A. Wiensberg і P. Bravo, Warszawa 1996 Eco U., Semiologia zycia codziennego, przel. J. Ugniewska і P. Salwa, Warszawa 1996. Eco U., W poszukiwaniu jçzyka uniwersalnego, przel. W. Solinski, Gdansk Warszawa 2002. Eidei E., A seal of Maximos, Metropolitan of Kyiv and All Rus’, в: Byzantine and Rus’ Seals. Proceeding of the International Colloquium on Rus’- Byzantine Sigillography, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyiv 2015. Elenchus omnium ecclesiarum et universi cleri diocesium Luceoriensis et Zytomierensis nec non Camenecensis, A.D. 1918.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 319 Eliade M., Obrazy і symbole: szkice о symbolice magiczno-religijnej, przel. M. і P. Rodakowie, Warszawa 2009. Eliade M„ Traktat о historii religii, przelozyl Jan Wierusz-Kowalski, Lodz 1993. Encyklopedia Biblijna I Red. naukowa Paul J. Achtemeier, Warszawa, 1999. Elizabeth A. New and Phillipp R. Schoufield, Introduction, in: Seals and society. Medieval Wales, the welsh marches and their English border region, edited by P. R. Schofield and E. A. New with S. M. Johns and J. A. McEwan, Uniwersity of the Walles Press 2016. Encyklopedia katolicka, T. 20, Lublin 2014. Farouki N., Metafizyka, przelozyla z francuskiego Magdalena Galuszka, Katowice 2000. Feiner M., Die Siegel der Erzbischöfe der Salzburger Metropolie, в: Archiv für Diplomatik Schriftgeschichte Siegel-und Wappenkunde, 62. Band, Köln - Weimar Wien 2016. Fijalek J„ O tytulowaniu siç biskupôw w wiekach srednich przez wyrazy: DEI ET APOSTOLICAE SEDIS GRATIA, в: Przewodnik naukowy і literacki, R. XXI, Lwow 1893. Forstner D., Swiat symboliki chrzescijanskiej, tlumaczenie P. Pachniarek, R. Turzynski, W. Zakrzewska, Warszawa 1990. Foucault M., Rzqdzenie zywymi. Wyklady w College de France 1979-1980, przelozyl Michal Herer, wydanie opracowal Michel Senellart, Warszawa 2014. Freedberg D„ Potçga wizerunkôw. Studia z historii і teorii oddzialywania, przelozyla E. Klekot, Krakow 2011. Gatterer J., Elementa Artis Diplomaticae Universalis, Gottingae 1765. Gieysztor A., Homo medievalis, в: Cztowiek w spoleczenstwie sredniowiecznym, Warszawa 1997. Gigilewicz E., Herby biskupôw Warmihskich, Lublin 2001. Ginzburg
C., Ser і robaki. Wizja swiata pewnego mlynarza z XVI., przelozzyl Radoslaw Klos, Warszawa 1989. Gombrich E.H., Pisma о sztuce і kulturze, przel. Dorota Folga-Januszewska, Krakow 2011. Grämadä N„ Vechi sigilii biserice^ti bucovinene, Cernäuti, 1939. Graphische Symbole in mittelalterlichen Urkunden Beitrage zur diplomatischen Semiotik, herausgeben von Peter Rück, Sigmaringen 1996. Gronowski M., Insygnia wladzy opackiej і ich symbolika, в: Imago narrat. Obraz jako komunikat w spoleczenstwie europejskim. Acta Universitatis Wratislaviensis. Historia CLXI. Wroclaw, 2002. Gumowski M., Haisig M., Mikulski S„ Sfragistyka, Warszawa 1960. Guriewicz A., Kultura і spoleczenstwo srediowiecznej Europy. Exempla XIII w., przelozyl Z. Dobrzyniecki, Warszawa 1997.
320 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVIІ-ХХ СТ. Geremek В., О sredniowieczu, Warszawa 2012. Haisig М., Legenda pieczçci miejskiej, Wroclaw, 1953. Hauser A., Filozofia historii sztuki, przelozyli D. Danek і Janina Kamionkowa, Warszawa 1970. Hlebionek M„ Kilka uwag о pieczçciach w XIX wieku, na przykladzie zaboru pruskiego, в: Nauki pomocnicze historii: teoria, metody badari, dydaktyka, pod redakcj^ Aleksandry Jaworskiej і Roberta Jopa, Warszawa 2013. Hrycak J„ Prorok we wlasnym kraju. Iwan Franko і jego Ukraina (1856-1886), przelozyla Anna Korzeniowska-Bihun, Warszawa 2010. Huizinga J., Erazm, przel. M. Kurecka, Warszawa 1964. Huizinga J., Jesien sredniowiecza, przelozyl Tadeusz Brzostowski, Warszawa 1961. Humboldt W., О mysli і mowie. Wyborpism z teoriipoznania, filozofii dziejow і filozofii jçzyka, przelozyla Elzbieta K. Kowalska, Warszawa 2002. Ingarden R., Studia z teoriipoznania, Warszawa 1995 Iwaszkiewicz-Wronikowska L, Manus Dei, в: Encyklopedia Katolicka. T. 11, Lublin 2006. Jaspers K„ Idea uniwersytetu, przel. W. Kunicki, Warszawa 2017. Jelonek-Litewska K„ Zbiory sfragistyczne Archiwum Panstwowego w Krakowie, в: Zbiory pieczçci w Polsce, pod redakcj^ Zenona Piecha, Warszawa 2009. Jodkowski J., Pieczçci ruskie z XI-XII w. znalezione w Grodnie і Drohiczynie, в: Przegl^d historyczny. 1948, t. 37. Jordanov I., Corpus ofBizantine seals from Bulgaria, vol.l, Sofia 2003. Jurek T„ Rozwoj dokumentu polskiego w XIII w„ в: Dyplomatyka staropolska, Warszawa 2015. Kalinowski L., List zapieczçtowany. Przyczynek do
ikonogragii Zwiastowania Marii, в: Kalinowski L., Speculum artis. Tresci dziela sztuki sredniowiecza і renesansu, Warszawa 1989. Kalnofojski A„ TEPATOYPFHMA, Kijow 1638. Kantorowicz E.H., Dwa data kröla. Studium ze sredniowiecznej teologiipolityczne, tlumaczyli Maciej Michalski і Adam Krawiec, Warszawa 2007. Karczmarzewski A., Pieczçci gmin jednostkowych z okresu Galicyjskiego, Rzeszow 2006. Kieniewicz J., Od redaktora (Po czy poza postkolonializmem? Perspektywy і oczekiwania), в: Debaty Artes Liberales, T. X 2016, redaktor Jan Kieniewicz, Warszawa 2016. Kittel E., Siegel, Braunschweig, 1970. Kittel G., Friedrich G., Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament, Bd. 3, Stuttgart 1933-79. Klemens Aleksandryjski, Ktory czlowiek bogaty moze byc zbawionyl Krakow 2012.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 321 Kloczowski J., Przedmowa-, Wprowadzenie, в: Historia Europy SrodkowoWschodniej, T.l, pod redakcjq Jerzy Kloczowskiego, Lublin 2000. Koczerska M., Dwiepieczçci Jana Elgota, в: E scientia etamicia. Studiaposwiçcone prof. Edwardowi Potkowskiemu w szescdziesiçciopiçciolecie urodzin і czterdziestolecie pracy naukowej, Warszawa-Pultus 1999. Koczerska M., Zbigniew Olesnicki і KosciôlKrakowski w czasach jegopontyfikatu, Warszawa 2004. Kolakowski L., Slowo wstçpne, в: Spinoza Baruch, Listy, przel. L. Kolakowski, Warszawa 1961. Kopalinski W., Slownik symboli, Warszawa 1990. Kostowski J„ Pictura docet. Uwagi о programach obrazowych kilku oltarzy pochodzqcych z warsztatu mistrza oltarza z Gosciszowic, в: Imago narrat. Obraz jako komunikat w spoteczenstwie europejskim. Acta Universitatis Wratislaviensis. Historia CLXI. Wroclaw 2002. Kowalska E. M., Slowo wstçpne, в: Humbold W., O mysli о mowie. Wybôr pism z teoriipoznania,filozofii dziejôw, Warszawa 2013. Krasny P., Architektura cerkiewna na ziemiach ruskich Rzeczypospolitej 15961914, Krakow 2003. Krejcik T., Krejcikowa J., Uvod do ceské sfragistiky, Ostrava 1989. KrejcikT., Pecet’v kulture stredovëku, Ostrava 1998. Kuczynski S.K., Pieczçcie ksiqzat Mazowieckich, Warszawa-Wroclaw-Gdansk 1978. Kuczynski S. K., Polskie herby ziemskie, Warszawa 1993. Kula W., Problemy і metody historii gospodarczej, Warszawa 1963. Kurpas J., Poczqtki ksiqg metrykalnych, в: Archiwa, biblioteki і muzea koscielne. Lublin 1961, T. 2, Z. 1-2. Kurysheva M., Impressions of seventing-century seals in Greek Manuscripts collected in the State
Historical Museum of Moscow, в: Byzantine and Rus' seals. Proceeding of the International Colloquium on Rus’-Byzantine sigillography, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyiv 2015. Labuda G., Systematyka zrôdel historycznych, в: Studia zrôdloznawcze, 1957, T.l. Lampe G. W. H., The Seal of the Spirit. A study in the doctrine of baptism and confirmation in the New Testament and the fathers, London 1967. Latak K., Woköl rodziny sw. Stanislawa Kazimierczyka, в: Klasztor Bozego Ciata KanonikowRegularnychLateranskichwKrakowiewokresieprzedtrydenckim. Ludziewydarzenia-budowle-kultura, pod redakcj^ Kazimierza Lataka CRL, Lomianki 2012. Le Bras G., Études de sociologie religieuse, 2 vol., Paris 1955-1956. Le Goff J., Apogeum chresscijanstwa ok. 1180-1330, przei. M. Zurowska, Warszawa 2003. Le Goff J., Historia і pamiçc, przeklad A. Gronowskiej, J. Stryjczyk, Warszawa 2007.
322 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Le Goff J., Swiat sredniowiecznej wyobrazni I przelozyla M. Radozycka-Paoletti, Warszawa 1997. Le Goff J., Swiçty Ludwik, przeklad: Katarzyna Marczewska (czçsc I, wstçp, aneksy), Agnieszka Kçdzierzawska (czçsc II), Michal Czajka (czçsc III), Warszawa 2001. Les images dans L’Occident medieval, collection dirigee par Jacques Berlioz et Olivier Guyotjeannin, Brepol Publisher, Turnhout 2015. Les Lieux de mémoire, т.1-3, Paris 1997-1998. Lexikon des Mittelalter, T. VII, Stuttgart; Weimar; Mertzler 1999. Litak S., Parafie w Rzeczypospolitej w XVI-XVIII wieku. Struktura, funkcje spoleczno-religijne і edukacyjne, Lublin 2004. Losowski J., Anatol Citou, Pjaczatki staraznaj Belarusi. Narysy sfragistyki, Vyd. Polymja, Minsk 1993, ss. 239, il. в: Rocznik Polskiego Towatrzystwa Heraldycznego, t. III, Warszawa 1997. Lovejoy A„ Wielki lancuch bytu. Studium z historii pewnej idei, tlumaczenie Artura Przybyslawskiego, Gdansk 2009. Mabillion J., De re diplomatica libri sex, Paris 1681. Mauss M., Socjologia і antropologia, przel. Krol M., Pomian K., Szacki /„Warszawa 2001. Mazurczak U„ Zagadnienie czasu przestawionego w obrazie na przykladzie niderlandzkiego malarstwa tablicowego XV w., Lublin 1984. Medvedev M., The only archivement of the patriarch. Arm borne by Nocon of Moscou and All Russia в: L’heraldique religieuse. Actes du X Colloque internationale d’Heraldique, Rothenburg o. d. T. 22-27IX1997, München 1999. Naczelna Dyrekcja Archiwôw Panstwowych. Wskazôwki metodyczne do
opracowania materialôw sfragistycznych w zasobie Archiwôw Panstwowych, Jelenia Gora, Wroclaw 2009. Nästudel P., О sterna a lui Constandine Filiti, episcop de Buzâu, в: Studii çi certetäri de numismaticä, vol. II, Bucureçti 1958. Orygenes, Filokalia, przelozyla, wstçpem і przypisami opatrzyla Katarzyna Augustyniak, Warszawa 1979. Panofsky E., Studia z historii sztuki, wybral, opracowal J. Bialostocki, Warszawa 1971. Paolo Gugliemotti, Giam Maria Varanini, Wywiad z Karolem Modzelewskim, в: Przeglqd historyczny, 2011, nr 102/1. Pastoureau M„ Les Sceaux, Turnhout 1981. Pastoureau M„ Sredniowiecznagra symboli, przelozyla Hanna Igalson-Tygielska, Warszawa 2006. Pastoureau M„ Symbol, в: Le Goff J., Schmitt J.-C., Encyklopedie stredovëku, Vysehrad 2002. Pastoureau M„ Zycie codzienne we Francji і Anglii w czasach rycerzy Okrqglego Stolu (XII-XIII wiek), przelozyla Maria Skibniewska, Warszawa 1983.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 323 Perkun V., Katalog pieczçci z ziem ukrainskich ze zbiorôw prof. Mariana Gumowskiego, Warszawa 2011. Perkun V., Kilka uwag о pieczçciach ukrainskich cerkiewnych hierarchôwXVII-XVIII wieku, b: Pieczçcie herbowe, herb na pieczçciach, pod red. Z. Piecha, Warszawa 2011. Perkun V., O czym nam môwi legenda cerkiewnej (koscielnej) pieczçci? Na przykladzie dziewiçtnastowiecznych pieczçci Ukrainy Prawobrzeznej, в: Inskrypcje na pieczçciach. Tresci, formy, funkcje / pod redakcj^ Piotra Pokory, Marcina Hlebionka, Tomasza Kaluskiego, Poznan 2016. Perkun V., Pieczçc jako “forma symboliczna”, в: Sobôtka. Sl^ski Kwartalnik Historyczny, Wroclaw 2020, nr 3. Perkun V., Pieczçcie parafii Sluzewskiej, в: Sluzew і jego kosciôl, Parafia Rzymskokatolicka sw. Katarzyny 02-768 Warszawa, ul. Fosa 17, Warszawa, 2013. Piatkowski K., Historia і antropologia, в: Rocznik antropologii historii, Torun 2011, Rok I, nr 14. Piech Z., “Trwanie osobne і wieczne”. Fotografia jako zrôdlo w krçgu nauk pomocniczych historii і archiwistyki, в: Spuscizny - co po nas zostaje?: zagadnienia metodologiczne: materialykonferencji naukowych organizowanych przez Archiwum Nauki PAN і PAU і Polska Akademiç Umiejçtnosci, red. A. Gorski, Krakow 2018. Piech Z., Studia nad legende} pieczçci Piastôw, в: Сфрагістичний щорічник, вип.VI, Київ 2016. Pieczçc w Dawnej Rzeczypospolitej, pod red. Z. Piecha, Warszawa 2006. Pietkiewicz K., Paleografia ruska, Warszawa 2015. Plebanek G., Chutnik S., Ksiçzniczki lubit} groch, в: Polityka, nr 40, Warszawa 30.09-6.10.2020. Pokora P., Herby na pieczçciach episkopatu doby
Jagiellonskiej (do konca XV wieku), в: Pieczecie herbowe - herby na pieczçciach, pod redakcj^ Wojciecha Drelicharza і Zenona Piecha, Warszawa 2011. Pokora P., Rysunki pieczçci Kajetana Wincentego Kielisinskiego w zbiorach Biblioteki PAN w Kôrniku, в: Zbiory pieczçci w Polsce, pod redakcj^ Zenona Piecha, Warszawa 2009. Polskie medalierstwo koscielne - tradycja і wspôlczesnosc ! pod red. P. Dudziriskiego і К. Lataka, Krakow 2008. Pomian K„ Jak uprawiac historiç kultury, в: Przegl^d historyczny, Warszawa 1995, z. 1. Pomian K., Wenecja w kulturze Europejskiej, Lublin 2000. Popeea AL, Sigiliu patriarchal descoperit la Constanta, в: Studii §i certetäri de numismaticä, vol. VIII, Bucuresti 1980. Radovanovic B., Pecate na archivnych dokumentachpravoslavnej cirkevnej doce v Komme, в: Heraldyka na Slovensku, Martin 1997. Religia, b: Encyklopedia PWN, t. 8, Warszawa 2008.
324 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Ricoeur P., Egzystencja і hermeneutyka, tlumaczyla Е. Bierikowska, Warszawa 2003. Ricoeur P., Jçzyk, tekst, interpretacja. Wybôrpism, tlumaczyli Graf P., K. Rosner, Warszawa 1989. Ricoeur P., Pamiec, historia, zapomnienie, przeklad Janusz Marganski, Krakow 2006. Rimsa E., Heraldry. Past topresent, Vilnius 2005. Rimsa E., Pieczçci miast Wielkiego Ksiçstwa Litewskiego, tlumaczyl Jan Sienkiewicz, Warszawa 2007. Rimsa E., Pieczçcie Olgierda, wielkiego ksiçcia litewskiego - dane historiograficzne a rzeczywistosc, в: Heraldyka і okolice, Warszawa 2002. Rodak P., Historia wobecpamiçci, в: Le Goff J., Historia ipamiçc, Warszawa 2007. Rück P., Beiträge zur diplomatischen Semiotik, in: Grafische Symbole in mittelalterlichen Urkunden, Sigmaringen 1996. Schmitt J.-C., Gest w éredniowiecznej Europie, przelozyla Hanna Zaremska, Warszawa 2006. Schmitt J.-C., La culture de l’imago, в: Annales. Histoire, Sciences Sociales, 51e, n 1,1996. Schneidmuller B„ Corroboratio, in: Lexicon des Mittelalters, Stuttgart, Weimar 1999, Bd. 3. Schtröhl G., Heraldischer Atlas, Stuttgart 1899. Seihst W., Some Interesting Byzantine Seals with Surnames in the Collection of Oleksii Sheremetiev, в: Byzantine and Rus’. Proceeding of the international Colloquium on Rus’-Bizantine Sigillipraphy, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyiv 2015. Sella P., I sigilli dell’archivio Vaticano, vol, 1, Citta’del Vaticano 1937. Semkowicz WL, Uwagi о poczqtkach dokumentu polskiego, в: Kwartalnik historyczny, 1935, T.
XLIX. Seroka H., Herby miast Malopolskich do konca XVIII wieku. Warszawa, 2002. Seweryn T., Polskie wycinanki papierowe XVII і XVIII w., в: Polska sztuka ludowa, 1956, nr 2. Sikorski D.A., Archetyp і nieswiadomosc zbiorowa w poglqdach Carla Gustawa Junga і ich znaczenie dla zrôdloznawstwa, в: Formula Archetyp Konwencja w zrodle historycznym. Materialy IX Sympozjum Nauk dajqcych poznac zrodla historyczne, Kazimierz Dolny 14-15 grudnia 2000 r., pod redakcjq Artura Goraka і Krzysztofa Skupienskiego, Lublin - Radzyn Podlaski - Siedlce 2006. Skoczylas I., Sobory eparchii chetmskiej XVII w. Program religijny Slavia Unita w Rzeczypospolitej, tlumaczyl A. Gil, Lublin 2008. Skupienski K., Notariusz, в: Encyklopedia katolicka, Lublin 2009. Slownik geograficzny krôlestwa polskiego і innych krajôw slowianskich, pod redakcj^ Bronislawa Chlebowskiego, т. XII, Warszawa 1892.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 325 Solway S., Introduction, в: Medieval Coins and Seals. Constructing Identity, Signifying Power, Susan Solway editor, Brepols publishers, Turnhout 2015. Sondel J., Slownik lacinsko-polski dla prawnikôw і historykow, Krakow 2001. Spath M., Offen und verborgen zur Ansichtigkeit mittelalterlicher Siegel, in: Archiv für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde, Bohlau Verlag Köln, Weimar, Wien, 63. Band 2017. Stepanova E., O aavepnoçxov PamÀéç and ô SovÀoç tov paalÂéç on Bizantine Seals, в: Byzantine and Rus’. Proceeding of the international Colloquium on Rus’-Bizantine Sigillipraphy, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyiv 2015. StieldorfA., Siegel haben eine Zukunft!, в: Archivfür Diplomatik Schriftgeschichte Siegel- und Wappenkunde, 65. Band, Wien - Köln - Weimar 2019. Strözyk P., Opotrzebie і mozliwosciach badan nad herbami zlozonymi. Uwagi na przykladzie ikonografii zrôdel heraldycznych z Wielkopolski, в: Ad fontes. O naturze zrôdla historycznego, pod redakcjq Stanislawa Rosika і Przemyslawa Wiszewskiego, Wroclaw 2004. Suchodolski S., Nowa bulla Boleslawa Krzywoustego і problem olowianych pieczçci w Polsce wczesnosredniowiecznej, “Przeglqd historyczny”, 2009,100/2. Szacki J„ Durkheim, Warszawa 1964. Szylar A., Manet і narodziny podmiotu, в: Stan rzeczy, Warszawa 1(8) 2015. Tablice odmian herbowych Chrzqnskiego, wydal Juliusz Ostrowski, Warszawa 1909. Taine H., Filozofia sztuki, Gdansk 2010. Tatarkiewicz W., Historia estetyki. Estetyka nowozytnosci. T. 3, Warszawa 2009. Tatarkiewicz W., Historia estetyki. Estetyka sredniowieczna. T. 2,
Warszawa 1988. Tatarkiewicz W., Historia estetyki. Estetyka starozytnosci. T.l, Warszawa 1985. Tchentsova V., A corpus of Post-Bizantine Seals: research cataloguing project, в: Byzantine and Rus’ seals. Proceeding of the International Colloquium on Rus’Byzantine sigillography, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyiv 2015. Topolski J., Metodologia historii, Warszawa 1984. Trelinska B„ Epigrafika gotyckich і renesansowych plyt nagrobnych w Polsce, в: Jarzewicz J., Karlowska-Kamzowa A., Trelinska B., Gotyckie spizowe plyty nagrobne w Polsce. Studia oformie і tresciach ideowych, Poznan 1997. Tresidder J., Symbole і ich znaczenie. Ilustrowany przewodnik zawierajqcy ponad 1000 symboli wraz z objasnianiem ich tradycyjnego і wspôlczesnego znaczenia, Warszawa 2001. Vocabularium international sigillographicum, editori Karel Müller-Ladislav Vrtel, redactor! Ladislav Vrtel, Karel Müller, Marcin Hlebionek, Veronika Keresztes, Bratislava 2016.
326 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Vovelle М„ Smierc w cywilizacji Zachodu. Od roku 1300 po wspolczesnosc, przeklad T. Swoboda, M. Ochab, M. Sawiczewska-Lorkowska, D. Senczyszyn, Gdansk 2004. Walçciuk-Dejneka B„ Ludowy obraz kobiety - perspektywa innosci, Siedlce 2014. Wallis M„ Sztuki і znaki. Pisma semiotyczne, Warszawa 1983. Warburg A., Atlas obrazôw Mnemosyne, tlumaczenie: Pawel Brozyriski, Maïgorzata Jçdrzejczyk, Warszawa 2015. Warburg A., Narodziny Wenus і inne szkice renesansowe, przelozyl і wstçpem opatrzyl Ryszard Kasperowicz, note edytorsk^ opracowala Katia Mazzucco, Gdansk 2010 Wiszewski P., Polska heraldyka koscielna. Stan і perspektywy badan (Lublin, 1314 listopada 2000 г., в: Nasza przeszloéc., Krakow 2001, t. 95. Wojcik Marek L., Zbiory sfragistyczne Archiwum Panstwowego we Wroclawiu, в: Zbiory pieczçci w Polsce, pod redakcj^ Zenona Piecha, Warszawa 2009. Wölfflin H., Podstawowe pojçcia historii sztuki. Problem rozwoju stylu w sztuce nowozytnej, przei. D. Hanulanka, Gdansk 2017. Wunenburger J.-C., Filozofia obrazôw, przei. T. Strôzyhski, Gdansk, 2011. Wyszomirski S., Problem stylu w tekscie dziejopisarskim. Przyklad Kroniki Piotra z Dusburga, в: Formula Archetyp Konwencja w zrodle historycznym. Materialy IX Sympozjum Nauk Daj^cych Poznawac 2rodla Historyczne, Kaziemirz Dolny 14-15 grudnia 2000 r., pod redakcj^ Artura Gôraka і Krzysztofa Skupieriskiego, Lublin Radzyn Podlaski - Siedlce 2006. Zink M., Literatura a literatury, в: Le Goff J., Schmitt J.-C., Encyklopedie strëdoveku, Vysehrad
2002. Zmudzinski B., Oblicza milosci (Po tamtej stronie chmur), в: Michelangelo Antonioni, pod redakcj^ Bogumila Zmudzinskiego, Krakow 2004.
327 ІМЕННИИ ПОКАЖЧИК Абашина H. 232, 233, 307 Абеляр П. 63, 64, 293, 296 Августин Блаженний, св. 52, 53, 58, 76,158, 293, 300 Августин, архиепископ 45 Аверинцев С. 310 АврумХом 142 Аґнєшкасв. 152 Ададуров В. 19,287, 304, 307 Адамчевскі М. 6, 48 АквінськийТ. 52,191 Александрович В. 170, 210, 300
Алфьоров О. 38, 39,102,173,176,231, 232, 267, 300 Амоне А. 11,194,276 Амфілогій, епископ 279 Анастасія Петрова Натолицька 143 Андреев Ф„ерей 166 Андрій, св. 224 Андрощук О., 222 Андрушків Є. 275 Антоній (Ангеловича), єрарх 37, 313 Антоній, ігумен та єромонах 132,135, 201 Антоній, св. 202, 206
Антоніоні М. 5, 84, 86 Антоновський Ю. 65,307 Анфіса, ігуменя 277, 278 Апанович 0.11 Аристандр із Тельмесу 71 Аристотель 74, 84, 92, 158 Арнхейм Р. 159, 300 Арсеній, єпископ 228, 25 Арсеній, митрополит 260, 262, 278 Афіна 71 Ахав, біблійна постать 61 Багриновський П„ єрей 248, 249 Балабан Г„ єпископ
33, 35, 129, 151, 231 Бальзак О., де 67, 300 Бальзамон Ф. 42 Бартоло ді Саксоферрато 169 Бартоломео Джинорі 231 Бедос-Резак Б. М. 58, 80, 127, 128, 296 БелтінґГ. 93,95,96,98 Бергман І. 63, 86 Берґсон А. 17, 300 Бердников И. 148 Бернвард, єпископ Бернгейм Е. 20 Бецольд К. 70, 300 Бидерманн Г. 233,
300 Билькевич С., митрополит 238 Білокінь С. 34 Білоус Н. 36, 232, 234, 269, 308 Блажевич Ю. 260, 300 БлокМ. 268,300 Богачевский И. 140 Богдановський Я., священник 213 Бойко К. 145 Бойко Н. 6, 52, 300 Болеслав-Юрій II 30, 228, 232, 306 Болом-Котарі М. 10 Болсуновський К., Болсуновский К. 30,112,173,
300 Болховітінов (Євгеній), Болховити нов Е. 29, 235, 237, 301 Большаков А. 42, 59, 61, 301 Бомарше П.-О. К.
125, 301 Борецький Іов (Йов), митрополит 34, 36,161, 232-235, 269, 308 Борис, св. 173
328 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Борнековський В., священник 143 Борщевич В. 35,204,206, 284,285, ЗОЇ Бохановський М„ протоєрей 213,241 Брайчевський М. 11 Браницький, граф 145 Бресслау X., див. Bresslau Н. 74, 134, 157,
159,317 Бродель Ф. 19, 23, 297, 301 Брокауз Ф. 212, 301 Булгакова В. 37, ЗОЇ Бунін Н., Бунин Н., протоєрей 253, 254, 257, 258, ЗОЇ Буркгардт (Буркхардт) Я. 97, 105, ЗОЇ БутичІ. 11,32 Базарі Дж., Вазари Дж. 80, 81, 231, 297, ЗОЇ Вакх, міфологічна постать 73 Валенчюк-Дейнека Б. 10 Валери П., Валері П.
56, 57, ЗОЇ Валліс М. 95 Варбург А. 57,290,291 Варлаам (Козуля), єпископ 262-267 Варфоломій, св. 152 Василій, єпископ 220 Василь, імператор 224 Васіан, єпископ 274 ВеликопольськаУ 20,301 Венцовскі П. 10 Ветохін Г., священник 274 Винклер П. 212,301 Винницький А., митрополит 34, 37, 138, 241,312,313
Висоцька К. 9 Вишиньскі С., примас 9, 47, 48 Вільчек Б., архиепископ 33 Віньї А., Виньи А. 66,67,301 Вітковський Ф„ священник 244, 247 Вітрувій 158, 188 Власовський І. 32, 301 ВовкХв. 170,302 Воєводина М. 277 Войтович Л. 89, 302 Войцехівська І. 20, 305 Володимир, князь 224 Вольно Кімель Фельд, рабе
142 Вольтер 105 Волинський А., священник 279 Волинський І, свищенник 279 Вонифатий, ігумен 167 Воробйов 243 Воробйов Т. 151 Воскобойников О. 77, 302 Всеволод Мстиславич, князь 29, ЗОЇ Вуненбурже Ж.-Ж. 87 Вьольфлін Г. 166, 285 Възвъзов-Каратеодоров К. 50, 302 Гавриїл, архимандрит 213 Гавриїл, св. 67,
150, 208, 209 Гавриленко В. 6, 28, 34, 70, 78, 107, 109,176, 302 Гайдеґґер М., Хайдеггер М. 65, 75,66,
71,84,315 Гайдуков П. 45, 316 Галубовіч В. 46, 306 Галятовський І., Галятовский И. 65, 94,151, 253, 302 Гвоздиковський Й. 277 Гедеон Святополк Четвертинський, митрополит 234 Герман, єромонах 274 Германовський М. 132,215 Геродот 70 Гете Й. В., Гете И. В. 67, 302 Гізель І. 131 Гірік С. 148, 303 Гірник О. 35, 302 ГлєбьонекМ. 10,14 Гліб, св. 173 Гогенлое Шилінгфюрст М. 145 Годар Ж.-Л. 86,150 Голубець М. 78 Голубев С„ Голубев С. 29,231, 302 Горацій 288 Горобець В. 15
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Гороновський А., протоєрей 243, 244 Горська А. 12,314 Грабянка Г. 28 Гречило А. 40,41, 302, 303 Григорієв М., єрей 165 Григорій Великий, папа 88, 93 Григорович С. 139, 303 Грінченко Б. 28,313 Грозний І. (Іван IV), цар 42 Грушевський М. 8, ЗО, 34, 104, ПО, 181,183,303,311-313
Гумбольдт В., фон 16, 176, 303 Гуревич А. 5, 77, 302, 303 Ґадамер Г.-Ґ. 55, 84, 303 Ґваттарі Ф., Гваттари Ф. 55, 283, 285, 303 Геремек Б. 18,85 Ґєйштор А., Ґейштор А. 47, 303 Ґіберті Лоренцо 81 ҐомбріхЕ. 57, 128, 157 ҐраляХ. 10 ҐрамадаН. 50 Ґумовскі М. 25 Гутенберг 92, 98 Дамаскин І. 93 Даміан,
єпископ 228 Даниїл, єпископ 135, 136, 163, 164, 260, 261 Данило (Даниїл), біблійна постать 61 Даній, митрополит 34 Данте Аліг’єрі 65, 68, 149, 303 Дарій Великий, цар 87 Дашкевич Я. 11, 13, 14, 20, 33, 34, 39, 70,103,108,126, 224, 241, 303, 305 Дверницький Л., протоєрей 213 Дедевич L, єрей 277 Делез
Ж., Дельоз Ж. 55-57, 86, 166, 283, 285, 303 Делюмо Ж. 149, 158, 304 Денисова Т. 232, 304 ДеррідаЖ. 96 ДзираЯ. 11,34 329 Дзюбинський П., священник 144 Димитрій, єпископ 118,255 Діаковський В., священник 145 Дідеріх Т. 80, 297 ДідроД. 105 Дмитриева О. 288, 304 Дмитрієнко М. 20, 27, 296, 304 Довга Л.
15 Довган Л. 126,304 ДогаруМ. 50,51 Домановський А. 89, 302 Дорожинський М. 116,117 Драган М. 186, 304 Дубинецький,отець 131 Дудзіньскі П. 47, 91, 224, 280, 292 Дюбі Дж. 85, 149, 223, 304 Дюпон-Мельниченко Ж.-Б. 19, 287, 304 Дюрер А. 158 Дюркгайм Е. 16, 57 Дядько Д. 103 Егоров Б. 291, 304 Ейзєнштейн
С. 28, 159 Еко У., Эко У 15,21,77,191,286,316 ЕліадеМ. 16,56,293 Еліас Н. 149, 304 Ель Греко 63 Ер із Памфілії
148 Еразм із Роттердаму 81, 92,149 Еремеев С. 52, 300 Есхіл 71 Євдокія, монахиня 42 Євстратій, патріярх 30 Євтихій, патріярх 64 Єкатєріна II, цариця 214 Єлизавета, св. 197, 209 Ємець О. 11, 185, 188, 194, 262, 283, 311 Єремія, патріярх 33 Єремія, пророк 59 Жаковський Я. 295, 304 Жарких М. 207, 304
330 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Желіборський А. 130,131 Кальнофойський А. 93 Жешовскі Я., архиепископ 230 Камєнцева Є., Каменцева Е. 43,44,305 Жилюк С. 173, 304 Кант І. 288 Жуанвіль 79 Канторович Е. 270 Заборовський Р.,
архиепископ ПО, КапральМ. 19,305 133, 166, 234, 237 Кара-Васильєва Т. 94, 305 Захарія (Корнилович), єпископ 207 Карліна О. 174,305 Збируйський Д., єпископ 238 Карлос 265 Земон Р. 290 Кароль IV, Люксембурзький 78, 79 Земсков В. 175, 305 Карт Р., де 65 Зінченко А. 244, 304 Кассірер Е., Кассирэр Э. 17,
53, 54, ЗуєваД. 143 56-58, 66, 305 Иванов В. В. 159 Каштанов С. 20, 305 Ивановский Я. 120,121, 304 Кевлич Д., ерей 132, 277 Іванов Б., Иванов Б. 43, ПО, 258, 305 К’єркегор С. 65 Іванов П„ Иванов П. 42, 304 Кирило Єрусалимський, єпископ 63 ІгнатьєвМ. 291 Кирило, митрополит 42, 45 Ігор (Губа),
архиепископ 266, 267 Кісь Р. 66, 96, 305 Ієзавель, біблійна постать 61 Климентій Александрійський, теолог Ієрофей, митрополит 167 60 Іларіон, архиепископ 266, 267 Климентій, єпископ 60 Ільків—Свидницький М. 176, 305 КлимкевичР. 31,32,228,305 Інокентій III, папа 107 Кліманов Л„ Климанов Л. 13,
45,169, Іоанн (Іван, Йоанн, Иоан) Богослов 170,177, 305 59-61,64, 119, 157, 193, 203 Козак Н. 89, 302 Іоанн, декан 42 КозакевичД. 118,119 Іоанн, митрополит 45 Колодний А. 174, 305 Іоанн IV, митрополит 45 Компан О. 11 Іоанн Хреститель (Іоанн Предтеча) Кондаков Н. 42, 305 198,224, Конрад Муре, фон 74,
107 Іоаникій (Никифорович-ПолонКонстантин І, митрополит 30, 267, ський), єпископ 134, 135, 137, 303 163-165,241,
242, 260, 261, 268 Копистенський 3. 149 Іриней, архимандрит 278, 278 Копистенський М., єпископ 237 Кордуба М. 20, ЗОЇ Йоаким, патріярх 8, 33 Йорданов И. 50,305 Коробков Н. 43, ПО, 258, 305 Коровицький І. 106, 306 Йосип II Солтан, митрополит 229, Коршаченко Р., послушник 144, 204 233 Косів С., митрополит 34 Калакура Я. 20, 305 Костянтин (Чехович), єпископ 37, 313 Калделліс Е., Калделлис Э. 175,305 Костянтин Великий, імператор 91 КалускіТ. 10 Коциловський Й., єпископ 47 Кальвін Ж. 92, 255
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Кочерска М. 9,47 Кочубей М. 145,146 Кравець М. 11 Кравець Я. 76 Кравцев А., священник 272 Крейчік Т. 6, 50, 64, 69, 79 Крижанівський О. 173, 306 Крижанівський Т., священник 245 Крикун М. 11 Крип’якевич І. 19, 20, 32-34, 306 Крицький А. 34, 237 Кроковський Й., митрополит 34, 234
КромМ. 281,306 Ксенократ 74 Куля В. 14,15,295 Купчинський О. 11, 13, 33, 37, 126, 189,231, 232,269, 305, 306, 311, 313 Кучиньскі С. К. 9, 19, 178 Л[ашкарев]ъ П. 234, 237, 306 Лавджой А. 17, 75 Лакієр А., Лакиер А. 42, 73, 111, 259, 306 Лаппо-Данилевський А., Лаппо-Данилевский А. 20, 30, 228, 232,
306 Ларіон, ігумен 274 Латак К. 9, 48 Ле Ґофф Ж., Лє Ґофф Ж., Ле Гофф Ж. 8, 63, 67, 76, 79, 108, 127, 152, 268, 306 Лебедев А. 64,175, 306 Лев III, імператор 89 Левицький Г., священник 143 Левицький М., митрополит 35 Леві-Стросс К., Леви-Стросс К. 5, 16, 291,306 Лелевель Й. 8 Леонардо да Вінчі 158
Либіцький І, благочинний 217 Лильо І. 89, 302 Литвиненко М. 20, 306 Лігенза Ф., архиепископ 33 Ліхачов Н., Лихачев Н. 42,45,180,227 331 Лоллій, єпископ 276 Лотман Ю. 21, 149, 150, 159, 291, 304, 307 Лотоцький О. 32,307 Луллій Р. 65 Луневич А., протоєрей 225 Луцилій 71, 307 Лучицкая С. 290, 307
Людовик (Луї) IX Святий, король 67, 78, 152, 268, 306 Луї XVI, король 284 Лютер М. 92 ЛяйбніцҐ. 53,105,166,175,176,185,292 Лятицький І., єрей 271 Мазепа І. 232, 238 Майдан Т. 172 Макарій, єпископ 259 Макарій II, митрополит 36, 229, 230, 231, 233, 274, 309 Макарій Тучапський 33 Македонський
Олександр,цар 87 Малинский Ф. 173 Малисевич Ф. 135 Мариновский Ю. 209, 307 Марк, св. 151 Маркевич О. 33, 307 Маркович Я.
170 Матковський І. 112 МацюкО. 11,34 Машкевич Ю. 226 Медічі Джованні 80 Медічі Козімо 80 Мейендорф И. 90, 307 Меланхтон Ф. 92 Мерло-Понті М. 66, 307 Медведев М. 45 Миколай, св. 189, 208 Мирлікійський М. 200 Миронова В. 6, 52, 300 Михаїл, Михаил, архистратиг 145, 146,157, 218, 218, 221, 255,115 Михаїл, митрополит 232, 263, 300
332 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Михайлина Л. 232, 233, 307 Михайло (Уманський), єпископ 153 Михайлов А. 66, 315 Михайлов І. 124 Міхнік А. 295, 304 МіщенкоФ. 25 Могила П., митрополит 29, 39, 45, 130,131,138,161,168, 229,
231, 240 Модзелевський К. 188 Моравський К., протоєрей 243 Морозов Л. 259, 307 МоссМ. 57,76 Мстислав Владимировича, князь 29, 301 Мстислав, єпископ 266, 267 Недяк В. 145, 146 Неретина С. 101,107 Нерон, імператор 75,81 Никифор, митрополит 274 Никифор, патріярх 88 Никодим, біблійний персонаж 63
Никодим, єпископ 165 Никофор, 135 Ніколай II, цар 286 Нікон, патріярх 45 Ніцше Ф. 65 НораП. 17,295, 307 Огієнко І. 61, 208, 209, 222, 268 Однороженко О. 7, 10, 39, 40, 99, 103, 176, 177, 199, 206, 228, 229, 238, 244, 246, 249, 259, 274, 307 Олександр III, папа 74,107 Олексій, митрополит 49 Олексій
Михайлович, цар 212 Олєшьніцкі 3., митрополит 47 Опоровскі В., єпископ 230 Ориген, теолог 60 Осетрова Г. 38, 308 Павленко С. 20, 305 Павлишин А. 295, 304 Павло, апостол 59, 60, 75, 268 Павловські С. 230 Павлуцький Г. 184, 189, 308 ПазолініП. 86 Палеолог С. 212 Панофскі Е., Панофский Э. 57, 85, 150,
157, 191 Пархатський І., пресвітер 166 Пастернак Я. 32, 308 Пастуро М. 55, 77, 91,149, 297, 308 Патрило І. 106, 306 Пафнутій, єромонах 133,135 Пахнотій, єпископ 259 Пелехівський Л., ігумен 210 Перковский А. 173, 308 Перкун В. 36, 41, 46, 49, 84, 96, 113, 125, 171, 221, 229, 231, 232, 234, 255, 269,
308-310 Петренко О. 9,171, 243 Петро,єпископ 262 Петро, єромонах 134,138 Петро, з Дуйсбурга 234 Петров Н. 29,
310 Петровський І. 249 Петровський О., благочинний 117, 143, 271 Петруччі А. 97 Петрушевич А. ЗО, 310 Пєх 3. 9, 10, 25, 40, 46, 290 Пивоваров С. 232, 233, 307 Пилип, цар 71 ПілецькаЕ. 130 ПілецькаЯ. 130 Пілсудскі-Ґінятовичі 25 ПірсЧ. 23,53 Пйотр з Хжанстова 230 Платон 66,148, 149, 310 Плохій С. 173, 306 Плутарх 71,88,310 Покора П. 48,230,231 Поліщук В. 28, 29, 310 Полюшко Г. 232, 233, 307 Полянський L, священник 40 Помян К. 21
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Порфірідов Н., Порфиридов Н. 43, 310 Постникова-Лосева М. 170,310 Потій І., митрополит 32,241,269 Похилевич Л. 188, 310 Прокопович В. 19, 31, 176, 184, 185, 311 Прокопович Я., єрей 249,250 Прокоп’юк О. 9,193 Протасов, граф 144 Проценко Л. 33,241,305 Псевдо Дионизій 288 Птолемей 158
Пушкін А., Пушкин А. 67, 311 П’ятишева Н., Пятышева Н. 43, 311 Рагоза М., Рогоза М., митрополит 33, 232, 239 Радовановіч Б. 49 Резнік В. 316 Резніков С. 41,311 Ренальда де Трі 79 Рильський М. 67 Різник М. 181,311 Рікер П. 66, 292 РімшаЕ. 49,154, 155,163, 169, 177 Родевальд Ш. 19 Роза-Боришевський
А., єпископ 33 Розов В. 130,311 Розумовський І., Разумовский 14. 119, 140 Роман, отець 31 Рудницький П., священник 145 Руперт із Дойца, церковний письмен ник 64 РюкП. 55,288 Савчук Ю. 40, 102, 162, 190, 191, 254, 255, 274,314 Садковський В., архиепископ 161, 242, 273 СадовськаА. 142 Саммерсон Дж.
191 Самуель 268 333 Самуїл, митрополит 134 Саррацин Жан 79 СварникІ. 189,311 Святослав, князь 109 Северин Т. 163, 166 Селява А., єпископ 32 Семчишин М. 32,311 Сенека Л. 71,75,307 Сенютович І., архимандрит 131, 133, 201 Серенус, єпископ 88 Сецинский Е., Сіцинський Ю. 9, 26, 30, 184, 208,279, 308,
310, 311 Сєненскі І., архиепископ 33 Сиґізмунд І, король 243, 244 Ситий І. 28, 38, 40, 41, 76, 104, 109111, 113, 131, 153, 154, 181-185, 188, 189, 194, 196, 198, 228, 232234, 237, 262, 269, 280, 281, 283, 286, 303,307,310-312 Сіткарьова О. 232, 233, 307 Скородинський О, священник 277 Скотницька Б.
152 Скочиляс Ір. 8, 32, 37, 96, 110-112, 181,241,312,313 Скочиляс Іг. 8,19, 32, 138, 151, 312 Скуленко І.,
Скуленко И. 30,313 Сліпий Й., єрарх 47 Сломовскі С., архиепископ 33 Смирнов А. 266, 267 Смирнов М., священник 275 Соболева Н., Соболева Н. 44,212,314 Соловецький М. 220 Соломон, цар 60, 234 Соссюр Ф., де 53,54,314 Софокл 71, 314 Софронова А. 259, 367 Спіноза Барух 81, 82 Ставровецький К. 195 Стажеховскі П., архиепископ 33 Строцький І., протоєрей 243-246 Струве В. 70, 315
334 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Струков Н., протоєрей 249, 251, 252 СтусВ. 12,67,314 СтусД. 12,314 Сухобрусов L, священник 142, 256 Сухобрусов Т., протоєрей 151 Суходольскі С. 48 Сюжер, або ж Суґер, абат 90 Сюзанна 125
Тарас Я. 187,314 Тарасов Б. 148,314 Тейлор Ч. 283,314 ТеодоровичН. 186„314 Теодосович L, єпископ 165 Теофіл, ігумен 134 Теофілакт, єродиякон 134, 138 Терлецький К., єпископ 49 Тертуліан, теолог 60 Тесленко І. 244,314 Тимофій 268 Тімофей [Щербацький], митрополит 138 Тимофій, архимандрит 133 Тимченко
Є. 131,314 Тішнер Ю. 295, 304 Ткаченко С. 145 Тодоров Ц. 53,56,314 ТокарчукО. 128 Троицкий П. 222, 314 Туптало Д., митрополит 45 Уваров С. 73,198, 286, 314 Ульянов А. 224, 314 Ульяновский В. 96,148, 233, 314 Устюґов Н., Устюгов Н. 43, 305 Фабрі 3. 63 Фамар, невістка Юди 61 Февр Л. 5, 23, 88, 303,
314 Федоров Н. 74, 75, 315 Феодор (Федір), єпископ ЗО, 228, 232 Феодор Вальзамон, патріярх 42 Феодор Василевий, син Голдаєвича 135 Феодосій, св. 202 Феофан, архиепископ 121, 260 Фіалковський А., єпископ 139 Фігаро 125,301 ФігольМ. 228,314 Філарет, митрополит 141, 278 Філіп, св. 152 Флобер Г. 67,314
Флоріан св. 95 ФраАнджеліко 149 Франко І. 31,59,256, 315 Франчук В. 276 Фуко М. 21, 60, 66, 291 Хаварівський У 39,315 Хаммурапі, цар 70 ХеммінґсД. 5 Хлодвіг, король 126 Хомишин Г., єпископ 47 Хомскі Н. 291 ХомутецькаЗ. 33,241,305 Хорошкевіч А., Хорошкевич А. 43, 49,315 Хребтович М., єпископ 269
Хьойзінга Й. 128 Цвінґлі У 92, 255 ЦелуйкоО. 31,315 Цимісхій Й., імператор 109 Цицерон 74, 75, 315 Цітов А.,
Цітоу А. 45, 46, 69, 106, 109, 315 Черноводяну Д. 50 Чернухін Є. 41,125, 315 Чулаєвський Я., священник 226 Шведович Є., священник 226 Швець І. 9 Шевченко Т. 20, 37, 313 Шевченко Ф. 11 Шеллинг Ф. В., Шеллінг Ф. В. 56,315 Шептицький А., митрополит 47, 168 Шептицькі 31,315 ШереметьєвО. 7,26,39,40,300,310 Шереметьєви 26, 39,40, 161,162, 173, 176, 194, 195, 199, 208, 220-223, 232,235, 267, 300, 307,310
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Шилін Ю. 11, 179, 186, 188, 190, 198, 271 Шиманський Ю. 47 Широцький К. 78 Шишківський М. 249 Шмитт Ж.-К.,ШміттЖ.-К. 16,80,315 Шнейдер А. 36, 309 Шорін П., Шорин П. 43, 315 ШотМ. 27,315 ШпетГ. 296,315 Шпитковський Іван—Юліан 31,34,315 Штекль А. 64 Штіелдорф А. 296 Штрьоль X. 49
Шугаев Л. 224 Шул[?] П. 220 Шумлянський Йосип (Іван), єпископ 131,134,168 Шумлянський К., єпископ 129 ШустР. 31,315 Щербаківський В. 78 Щербаківський Д. 78, 316 Юда 61 ЮнґК. 56, 86 Юргевич В. ЗО, 316 Юрек Т„ див. Jurek Т. 147 Юстиніан, імператор 106,107, 308 Яворський С., митрополит 45 Яґайло,король
130 Ядрило М. 138 Якимович 265 Яків із Саруг, поет 67 Яків молодший, св. 152 Яковенко Н. 15,19,149, 195,197, 231, 253,316 Якопо з Понтормо 231 Янін В., Янин В. 43-45, 227, 233, 316 Яновський І. 143 Ярмолюк І. 144 Яровая Є., Яровая Е. 101, 316 Яроцький П. 174, 305 335 Ясинський В., митрополит 34,
232, 234, 238 Ясперс К. 66 Abelardus Petrus 296,316 Adamczewski M. 6,48,316 Antognazza M. R. 176, 185, 292, 316 Antonioni M. 5,84,88,317,326 Augustyn, sw. 53,316 Augustyniak K. 60, 322 BankowskiA. 28,316 Bedos-Rezak В. M. 58, 71, 80, 127, 128, 316 Belting H. 61,69,88,93,96,98,316,317 Bendel EJ. 74,
107,317 Bialostocki J. 93, 95,148,150, 317, 322 BielawskaS. 84,317 BjornstadK. 65,317 Bloch M. 317 Borkowska U. 77, 317 Braudel E 18,163,317 Bresslau H. 74,134,157,159, 317 Browning W. R. E 59, 317 Brozynski P. 53, 326 Buczynska-Garewicz H., Buczynska H. 23, 54, 317 Cassin E. 296,317 Cassirer E.
17,18, 58, 317 Castelnuovo E. 169,317 Cellini B. 169,317 Cernovodeanu D. 51, 317 Chaunu P. 105,285,317
CheynetJ.-C. 274,317 Chutnik S. 128, 323 Dante Alighieri 68,318 Deleuze G. 17,18, 87, 318 DemayG. 176,318 Diederich T. 80,182, 297, 318 DogaruM. 50,51,318 DubyG. 223,318
336 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Dudzinski Р. 47, 48, 91, 192, 206, 223, 224, 280, 292, 318, 323 Dusburg Р. 234, 326 Eco U. 15,77, 191,318 Eidei Е. 233,318 Eliade М. 15,16,293,319 Farouki N. 158, 319 Feiner М. 80,289,319 FijalekJ. 319 Filiti Constandine 50, 322 Forstner D. 72, 96,158, 211, 223, 319 Foucault M. 60,66,319 Freedberg D. 88,92,93,95,319 Friedrich G. 96, 320 GattererJ. 249,296,319 GieysztorA. 15,319 Gigilewicz E. 77, 319 Ginzburg C. 149, 319 Gombrich E. H. 128,157,185, 191, 319 Graff P. 324 GrämadäN. 50,319 GuattariE 17,18,318 Gugliemotti P. 198, 322 Gumowski M. 9, 13, 71-74, 76, 78, 107, 108,111,126,194,204, 205, 319, 323 Gumowski M. 77,79, 319 Guriewicz A. 77, 79, 319 Gôrak A. 86,235,324,326 Geremek B. 85, 320 Haisig M. 9,13, 72-74, 76, 78, 107,108, 111,126,176,319, 320 Hauser A. 85,320 Hlebionek M. 14, 96,154,320,323, 326 HrycakJ. 150,320 Huizinga J. 81,128, 149,320 Humboldt W. 18,176, 320, 321 Ingarden R. 292, 320 Iwaszkiewicz-Wronikowska I. 258, 320 JarzewiczJ. 182,325 Jaspers K. 66, 320 Jçdrzejczyk M. 57, 326 Jelonek-Litewska K. 26, 320 Jodkowski J. 169, 320 Jordanov I. 50, 320 Jurek T. 79,320 Kalinowski L. 67,150, 320 Kalnofojski A. 94, 320 Kantorowicz E. H. 75, 190, 270, 320 Karczmarzewski A. 78, 320 Karlowska-Kamzowa A. 182,325 Kasperowicz R. 290, 326 Keresztes V. 154, 326 KieniewiczJ. 291,320 Kittel G. 70, 72, 96, 320 KlekotE. 319 Klemens Aleksandryjski 60, 320 Kloczowski J. 19, 321 Koczerska M. 47, 321 Kolakowski L. 81, 321 Kopalinski W. 60, 321 Kowalska E. K. 320 Kowalska E.
M. 18, 321 KrasnyP. 184,321 Krejcik T. 6, 50, 61, 63, 64, 69, 74, 78, 151,170, 321 KrejcikovaJ. 50,321 Kuczynski S. K. 18, 19, 21, 77, 130, 177, 178,214, 321 KulaW. 15,321 KurpasJ. 139,321 KuryshevaM. 125,154,321 Labuda G. 20, 321 Lampe G.W.H. 60,321 LatakK. 48, 128,321,323 Le Bras G. 287, 321 Le Goff J. 15, 17, 22, 55, 65, 79, 97, 108, 127,169, 290, 317, 321, 322,324,326 LitakS. 175,322 Losowski J. 45, 322 Lovejoy A. 17,18, 75, 322 Mabillion J. 296, 322 Mauss M. 57, 76, 322 Mazurczak U. 69, 322 Mazzucco K. 290, 326
337 Medvedev M. 45, 322 Mikulski S. 9, 13, 72-74, 76, 78, 107, 108, 111, 126,319 Modzelewski К. 188, 322 Müller К. 154,322 Nästudel P. 50, 322 New Elizabeth A. 69, 319 Orygenes 60, 322 Panofsky E. 85,158, 322 Pastoureau M. 55, 77, 91,126,149,150, 155, 297, 322 Peirce Ch. S. 53, 54 Perkun V. 78,96,171,194,204, 205, 323 Piatkowski K. 16-18, 323 Piech Z. 26, 36, 40, 48, 231, 291, 320, 323, 326 Pietkiewicz K. 181, 323 PlebanekG. 128,323 PokoraP. 26,230,323 Pomian K. 21, 57,151, 322, 323 PopeeaAl. 50,323 Radovanovic B. 49, 323 Ricoeur P. 20, 66, 292, 324 Rimsa E. 49, 72, 74, 76, 107,109, 153155,160,164,177,183, 238,308, 324 RodakP. 17,324 Rodakowie M. і P. 293, 319 RosikS. 13,325 Rück P. 55,182,288,318,319,324 Schmitt J.-C. 22, 55, 78, 80, 88,288,294, 322, 324, 326 Schneidmuller B. 129, 324 Schoufield Phillipp R. 69,319 Schtröhl G. 49, 324 SeibstW. 274,324 Sella P. 232, 237, 238, 269, 324 Semkowicz Wl. 78, 324 Seroka H. 18, 324 Seweryn T. 166, 324 Sikorski D. A. 86, 324 Skoczylas I. 19, 324 Skupienski K. 86,128, 235, 324, 326 Solway S. 22, 325 SondelJ. 129,325 Spath M. 130,325 Spivey Nigel 83 Stepanova E. 274, 325 Stieldorf A. 296, 325 StrozykP. 13,325 Strôzynski T. 65, 326 Suchodolski S. 48,153, 325 SzackiJ. 16,57,322,325 SzylarA. 21,325 Taine H. 105,325 Tatarkiewicz W. 75,158, 288, 289, 325 Tchentsova V. 99,125,154, 325 Topolski J. 20, 325 Trelinska B. 182, 325 Tresidder J. 60, 325 VaraniniG.M. 188,322 VovelleM. 151,326 VrtelL. 154,326 Walçciuk-Dejneka B. 158, 326 Wallis M. 5,95,326 Warburg A. 57, 290, 326 Wiszewski P. 13, 47, 325, 326 Wojcik Marek L. 26, 326 WölfflinH.
161,285,326 Wunenburger J.-C. 65, 87, 88, 326 Wyszomirski S. 234, 326 ZinkM. 22,326 Zmudzinski В. 88, 326
338 ГЕОГРАФІЧНИЙ покажчик Австрійська імперія 106, 111, 112, Брацлавська духовна консисторія 25, 282, 283 161,213,214 Азія 102 Брацлавське воєводство 281 Аккад, історична д-ва 69 Брацлавське намісницьке правління Амстердам, м. 81,82 170 Англія 82, 268, 300 Брацлавський повіт 271 Асирія, д-ва 59, 69
Брацлавщина 170,244 Афанасіївка, с., церква, Херсонський Буг, р. 144 пов. 198 Буковина 36, 50, 309 Бакота, с., церква, Ушицький пов. 141 Вавилон (Вавилония), історична д-ва Бараші, с. 249 69, 70, 300 Белз, м., церква 35 Варшава, м. 7, 9, 10, 12, 31, 32, 47, 48, Бердичів, м. 36, 309 109, 112, 171,307
Бердичівський пов. 226 Васильковский земский суд 143 Бердичівщина 36, 309 Ватикан, д-ва 7, 26, 283 Берлін, м. 7 Велике князівство Литовське, ВКЛ Біла Церква, м., Васильківський пов. 45, 49, 154,163, 228, 274 39,138, 279, 300, 310, 312 Венеція, м. 151,152, 285 Біла Церква, м., церква 178, 179 Веприк,
с., церква, Козелецький повіт Білилівський монастир, Бердичів 145,146 ський пов. 167 Виноградський Успенський монастир Білка, с., церква, Овруцький пов. 131, 209,210, 301 244 Відень, м. 7 Білорусь 46, 280 Візантія, історична д-ва 6, 73, 88-91, Білоруська єпархія 174 98, 99, 102, 212, 254, 258, 274,
293, Білоцерківка, м-ко, церква, Хороль— 302 ський пов. 194 Вінниківці, с., церковне братство, Лі— Близький Схід 69, 258 тинський пов. 221, 222, 309 Вінниця, м. 9, 12, 25, 36,180, 221, 222, Богопіль, м., церква, Балтський пов. 244, 300, 304,309 (нині в складі м. Первомайськ) 141 Вінниця, м., церква
179, 180, 189 Борсків, с., Вінницький пов. 180 Вінницька земська управа 143 Браїлів, м., костьол.
Вінницький пов. Вінницька округова церковна рада 192 Української А. [втокефальної] Браиловская сельрада 265 Щравославної] Ц.[еркви] 162,225 Брацлав, м„ костьол 25, 252
ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК Вінницьке духовне правління 212 Вінницьке єпархіяльне управління 224, 225 Вінницький Благовіщенський діво чий монастир 208, 209 Вінницький капуцинський костьол 259 Вірменія, д-ва 73 Віттенберг, м. 92 Влахерни, церква передмістя Кон стантинополя 42 Волинська губ. 135,174, 244,
250 Волинська єпархія 174,181,191 Волинське воєводство 281 Волинь 7,25, 35, 36,112,124,173,174, 230, 244, 274, 304, 309, 310 Володимир-Волинський, м. 49, 303 Володимирецька парафія, Сарненська округа 284 Воронинці, с., церква, Літинський пов. 145 Вороновиця, с., Брацлавський пов. 271 Врублівка, с„
Новоград-Волинський пов. 132, 277 Гадяч, м. 271 Гайсинський пов. 40,211 Галицька (Львівська) єпархія 19, 312 Галицько-Волинське князівство (ко ролівство) 13, 30, 109,126, 306 Галич, м. 30,43,228,310,314 Галичина, край 33, 36, 37, 103, 126, 188, 304, 309 Гамбург, м. (Німеччина) 57 Гатки с.,
Літинський пов. 257 Гетьманська Україна, Гетьманщина 28, 38, 104, 109, 110, 181, 183, 189, 281,286,311,312 Гіжівщина, с., нині с. Гізівщина Лю— барського району Житомирської області 277 Глезнів, с., церква, Проскурівський пов. 144,178 Глушківці, с., Проскурівський пов. 135 339 Голодьки, с„ церква,
Житомирський пов. 186 Голтва, м-ко, церква, Кобеляцький пов. 194,195 Градец-Кралове, м. 7, 10, 12 Греція 71, 83, 87, 148, 175 Гродненська єпархія 190 Грубешів, м., церква 194 Грузія, 115 Гупалівка, с., церква, Новомосковський пов. 198 Даммартен-ан-Гоель, графство 79 Дворіччя, історична область 69,
87, 97,211 Дніпро, р. 7, 46 Дубно, м. 241 Дунаєвецько-Кам’янець-Подільська євангельсько-лютеранська управа 40
Ефес, м., церковний Собор ТІЇ Європа 8, 50, 82, 91, 92, 93, 98, 102, 104, 106, 126, 134, 154, 155, 159, 160, 163, 214, 223, 227, 255, 267, 268, 282, 290, 293 Єгипет, історична д-ва 67, 69, 83, 258 Єрусалим, м. 203 Житомир, м. 36, 49, 189, 309 Житомир, м., церква 189 Житомирське духовне правління 132, 162 Жіноче благодійне товариство при Києво-Солом’янській Покров— ській церкві 162, 220, 221 Заліська волость 130 Залішани, с., дистрикт Жешув 152 Заславське духовне правління 216,219 Західна Європа 19, 22, 73, 77, 90, 107, 134,150, 153,169, 177, 200, 231 Звенигород, м. ЗО Звягель, м., собор 284 Здолбунів, м., церква, Острозький пов. 180
340 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Івахники, с., церква, Лохвицький пов. 194 Ізраїль, д-ва 268 Имеретия, р-н Грузії 115 Ірак, д-ва 69 Ірдинський монастир 210 Кадиївка, с., церква, Проскурівський пов. 141 Казавчин, с.,
Балтський пов. 272 Кам’янецьке Фільварецьке міське приходське училище 40 Кам’янецький Вірменський като лицький костьол 40 Кам’янець-Подільський, м., Іоанно— Предтеченське братство 223 Кам’янець-Подільський, м. 224 Камянка, с., Ольгопільський пов. 179 Кам’яноватка, с., церква, Звенигород ський пов.
193 Канівський Покровський монастир 131,132,135,210 Катовіце, м. 10 Качин, с., церква, Ковельський пов. 181 Києво-Межигірський монастир 135 Києво-Печерська Воскресенська цер ква 151,243 Києво-Печерська лавра 9, 24, ЗО, 131, 133, 144, 151, 166, 167, 193, 200, 201, 202, 203, 204, 206, 232 Києво-
Подільська Добро-Миколаїв ська церква 142, 256 Києво—Солом'янської Покровської церкви товариство 221 Києво-Софійська катедра 232 Київ, м. 6, 8, 12, 14, 15, 17, 19, 20, 23, 24, 28, 29, 31-33, 36, 37, 39-41, 46, 49, 50, 52, 55, 65, 68, 70, 71, 78, 84, 85, 96, 101, 104, 109-113, 125, 130, 131, 148,
149,154,161, 162, 170, 171, 173, 174,176, 177, 181, 183, 184, 189, 190,191, 194, 195, 197, 199, 202, 207, 208, 221, 223, 228, 229, 231-235, 237, 241, 244, 253256, 267, 269, 274, 283, 286, 295, 297, 300-316 Київська губ. 160, 162, 174, 179, 182, 187,192, 193, 209, 222, 223, 255 Київська духовна
консисторія 24, 147,150 Київська духовна семінарія 219 Київська єпархія 48, 174, 191 Київська митрополія 39, 161, 173,
174,195,213-218, 242,267, 273, 300 Київська православна митрополія 138,312 Київська Русь 6, 28, 30, 42, 44, 102, 189, 231,300, 302 Київська унійна митрополія 112, 188, 312 Київська церква арештантської роти цивільного відомства 181,182 Київське училище для дівчат духов ного звання 219 Київський митрополичий будинок 215, 218, 220 Київський пов. 116 Київщина 7,173, 188, 281 Кіпр, о-в 67 Клітенка, с., церква, Вінницький пов. 143 Козів, с. церква 35 Козятин, м., церква, Бердичівський пов. 178, 180 Коломака с., церква, Валківський пов. 199 Комарно, м. (Словаччина) 49 Константинополь, м. 42, 89, 148, 152, 227, 305 Краків, м. 12, 21, 26, 36, 309 Кременецький пов. 213,250,285 Кривка, с„ церква, Турківський пов. 187 Крим, п-ів 43
ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК Кропивна, с., церква, Вінницький пов. 190 Крупець, с., Волинське воєв. 274 Летичів, м., церква 179 Липовецький повітовий суд 170 Литовська єпархія 174 Лівобережна Україна/Лівобережжя 38, 40, 104, ПО, 143, 153, 183, 188, 189,194, 199,271,311,312 Ліонський собор 108 Літин, м.
185,186,214,220 Літин, м., Корінне християнське брат ство 220, 221 Лодзь, м. 48 Лопатинці, частина м. Літин, христи янська громада 222, 223 Луцьк, м. 35,49,204,206,284,285, 301 Луцька єпархія 48 Луцький пов. 170, 190 Львів, м. 6, 8, 13,19, 20, 30-32, 34, 3638, 39-41, 66-68, 70, 71, 76, 89, 94, 96,
109, 113,126, 153, 170, 176, 189, 228, 231, 241, 287, 300, 302-307, 309-316 Львівська духовна семінарія 47 Львівська єпархія 138, 151, 312 Львівська римо-католицька єпархія 48 Любар, м-ко 277 Люблін, м. 230 Люлинецька волость, Вінницький пов. 123,124 Максимівна, с„ церква 143 Мала Росія, історичний
регіон ПО, 166 Малин, м-ко, церква, Радомишль ський пов. 179 Малинич, с., церква, Проскурівський пов. 119 Масівці, с., Летичівський пов. 258 Медведівський монастир 200, 201 Месопотамія, історична обл. 70, 302 Миньківці, с., Ушицкий пов. 40 341 Мізяків, м-ко, церква, Вінницький пов. 143 Московська
держава, Московська Русь 42, ПО, 111,170 Московське князівство 42 Мюнхен, м. 7, 32, 308 Наддніпрянщина, історична область 230 Нижній Комарник, с., церква, Пря— шівський край 187 Німеччина 50, 157, 255 Новгород, м. 43, 310 Новгород, м., монастир 29 Овруч, м., громада старообрядців 224, 225 Олика, м.
49 Орлівка, с„ церква, Гайсинський пов. 145 Осланів, с., церковна громада, Осла— нівська волость,
Новоушицький пов. 124 Остріг, м. 135 Острожоцький костьол, Вінницький деканат 139 Палестина, історична область 69, 73 Париж, м. 7,19,31,106,152,176,306,311 Пашева, с., церква, Лубенський пов. 135 Педьки, передмістя м. Вінниці, цер ква, 180 Перейма, с., церква, Балтський пов. 141 Перемишльщина, край 188 Переяславська катедра 205,207 Переяслав-Хмельницький, м. Возне— сенський собор 218 Пилипонівка, с., Ольгопільський пов. 275 Підгайці, м., церква, Кременецький пов. 285 Піддубці, с., церква, Луцький пов. 190,191
342 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Підляшшя 25 Плисків, с., церква, Липовецький пов. 243, 245 Поділля 7,124,173, 221, 230, 255, 260, 279, 300, 308-310 Подільська губ. 25, 119, 143, 145, 135, 174, 214, 220-222, 249 Подільська
духовна консисторія 26, 118,212 Подільська єпархія 135, 141, 174, 180, 188, 190,191,275 Подільське воєводство 281 Полоцьк, м. 19,43,305 Полтавська губ. 194,195 Полтавська духовна консисторія 143 Полтавська єпархія 116,194 Польська провінція 112 Польща 10,11, 26, 37, 46, 255, 313 Почаїв, м. 186, 314
Почаївська лавра 204, 206 Почаївська церква 205, 206 Почаївський монастир 35, 200, 205 Правобережна Україна/Правобереж— жя 7, 8, 15, 18, 23, 24, 36, 38, 39, 46, 106, 112, 113, 122, 125, 134, 147, 155, 158, 160,173,174, 180, 183, 188, 192, 194,196,211, 241, 253, 255, 256, 258,259,275, 280, 282, 298,
300, 308-310 Прага, м. 7, 78 Прусія, історична земля 234 Пузирецька волость, Бердичівський пов. 226 Рашківський монастир 40,207, 208 Реґенсбурґ, м. 7 Ріпинці, с., церква, Кам’янецький пов. 141 Рим, м. 7, 39, 87, 97,175, 305, 315 Римська імперія, Ромейська імперія 72, 73,211,223 Річ Посполита,
історична держава 7, 19,45,48,173,204,230,244,253,281 Російська імперія, Росія 8, 41, 45, 48, 105, 106,111, 113, 115, 117, 120, 139, 154,160, 173, 174, 178, 183, 184, 190,191, 196, 197, 201, 204, 220,252, 253,260,280-283,287,289 РСФСР 122 Рудня Войташівська, м-ко, христи янське товариство,
Радомиський пов. 162,222,223 Русь, історична д-ва 153, 173, 227, 241,258, 260, 274, 300,313 Рутенбург, м. 50
Салькове, с., церква, Гайсинський пов. 40 Санкт-Петербург, м. 30, 42, 45, 66, 113, 114, 121, 129, 228, 259, 306, 307,310,311 Сатанівський монастир 141 Священна Римська імперія німецької нації 211 Селище, передмістя м. Літина 185,186 Сен-Дені, м. 90 Сербія, д-ва 148 Синява, м-ко, церква, Літинський пов. 40 Сирія, д-ва 69 Скитський монастир 134 Слуцький монастир 242, 273 Смоленськ, м. 43 Совєтська Україна, республіка ЗО, 32 СССР, д-ва 5, 28, 32, 35, 43, 44, 159, 291,304,316 Стародуб, м. 49 Стіна, с., церква, Ямпільський пов. 188 Стрижівська церква, Грубешівський пов. 284 Суха Калігорка, с., церква, Звениго родський пов. 193 Східна Галичина, історична обл. 25, 26,31,46,112,182 Східне Поділля, історична обл. 38,154
Хацьки, с., церква, Черкаський пов. 157 Хмельник, м., нині - Хмільник 172 Хмільникський костьол 192 Холм, м. 194 Холмщина, край 25, 188 Хомутинці, с., Вінницький пов. 144 Центральна Європа 19, 22,153,177 Червиськ, м. 112 Чернігівська губ. 145 Чернігівська духовна семінарія 113 Чернігівська єпархія
188,189 Чернігівський колегіум 113, 153, 196, 233, 234, 312 Четвертинівка, с., Гайсинський пов. 258 Чуднівське благочиния 162, 220 Шаргородський Свято-Миколаїв ський монастир 213 Шєдльце, м. 10 Шпола, м., церква, Звенигородський пов. 182,192 Шумер, історична країна 69, 97 Щаснівка, с., церква,
Кременецький пов. 249, 250 Яблунівка, с., церква, Васильківський пов. 145 Ямпіль, м. 213 Янів (Анов), м-ко, церква, Літин— ський пов. 179 Тверське князівство 42 Терехтемирівський (Трахтемирівський) монастир 205, 207 Тичин, м., Руське королівство 130 Торунь, м. 10,48 Торчин, м. 49 Трапезунд, монастир
42 Трахтемирівський монастир 200,207, 304 Троща, церква, с., Липовецький пов. 160,179,187,188 Туреччина, д-ва 73 Україна, д-ва 8, 11, 13-15, 20, 24, 26, 32, 34-37, 46, 94, 100,104, 125, 131, 138,155,160,173,174,176,183,189, 207, 256, 263, 280, 296, 301, 303, 304, 305, 306, 308, 309, 312, 313, 315
Українська Народна Республіка 255 Уланове, с., церква, Глухівський пов. 188,189 Унівський монастир 200 УРСР (УССР) 32, 33, 35, 39, 121, 122, 231, 232, 263,269, 283, 305, 307 Франція, д-ва 23, 66, 78, 80, 127, 150, 152,185, 257, 301 Халдея, д-ва 59 Харків, м. 20, 39, 103, 176, 186, 187, 189, 304,
306-308,314 і Staatsbibllothek J \ München і |
| adam_txt |
Contents List of Abbreviations Introduction ix і 1. Axls Policies to Combat Downed Enemy Flyers 29 2. War Crimes Narratives: Pacific and Southeast Asia 63 3. War Crimes Narratives: Europe 104 4. US Postwar Flyer Trials 129 Conclusion 143 Appendix: Index of Analyzed US Flyer Trials Held in the Pacific and Southeast Asia 151 Acknowledgments Notes Bibliography Index 243 245 271 303
ЗМІСТ Вступ. 5 Завдання. 13 У світлі джерел
. 24 Українська та європейська конфесійна сфрагістика в традиції кліописання. 28 1. ЩО ТАКЕ ПЕЧАТКА?
. 52 2. ПЕЧАТКА: БІБЛІЙНА ТРАДИЦІЯ ТА САКРАЛЬНА МЕТАФОРИЧНІСТЬ . 59 3. ЖИТТЯ ПЕЧАТКИ КРІЗЬ ТИСЯЧОЛІТТЯ . 69 3.1. Печатка в стародавньому світі та
античности. 3.2. Печатка в середні віки та в ранньомодерний час. 69 73 4. ОБРАЗ ТА НАПИС НА ПЕЧАТЦІ . 84 4.1. Траєкторія розвитку образу на печатці. 4.2. Про що розповідає напис
(інскрипція) на печатці. 84 96 5. ДОВГЕ ТРИВАННЯ ПЕЧАТКИ НА УКРАЇНСЬКИХ ЗЕМЛЯХ . 102 5.1. Печатка на українських землях: короткий реконесанс. 102 5.2. Сфрагістичне
законодавство. 106 5.3. Використання печаток на документах, коробораційні та сиґіляційні формули. Титулатура печаток.125 5.4. Матеріял печаток. 153
5.5. Форми та розміри печаток. 157 5.6. Кустодії печаток. 163 5.7. Виготовлення печаток. 169
4 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. 6. ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНИХ ЦЕРКОВ.173 6.1. Пролегомени . 173 6.2. Легенди на
печатках православних церков . 176 6.3. Зображення на печатках православних церков . 183 7. ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНИХ МОНАСТИРІВ, КОНСИСТОРІЙ, ДУХОВНИХ ПРАВЛІНЬ, БЛАГОЧИНЬ, ОСВІТНІХ ЗАКЛАДІВ, БРАТСТВ, МИТРОПОЛОЧИХ БУДИНКІВ, МИТРОПОЛІЙ
. 200 7.1. Печатки монастирів та лавр. 200 7.2. Печатки духовних правлінь, консисторій, благочинь, митрополичих будинків, митрополій, парафіяльних училищ, бібліотек, братств, релігійних
громад.210 8. ЗОБРАЖЕННЯ ТА ЛЕҐЕНДИ ПЕЧАТОК ПРАВОСЛАВНОГО ДУХІВНИЦТВА І ЦЕРКОВНОСЛУЖИТЕЛІВ . 227 8.1. Зображення на печатках духівництва та
церковнослужителів. 227 8.2. Леґенди на печатках духівництва та церковнослужителів. 267 8.3. Написові (епіграфічні)
печатки. 274 9. ЗАМІСТЬ ВИСНОВКІВ. 280 Список літератури.
300 Іменний покажчик. 327 Географічний покажчик. 338
298 РЕЗЮМЕ Монографію присвячено печаткам православних церков та духівни цтва Правобережної України періоду XVII-XX ст. На основі джерель ного матеріялу автор здійснив спробу дослідження та аналізу печатки як історичного джерела в ширшому діапазоні, аніж це можна зробити завдяки звичайному
позитивістському підходу й відповідному методо логічному інструментарію. Увагу зосереджено на печатці як елементі семіотичної системи, в рамках котрої sigillum, немов збільшуване скло, демонструє нам синх ронні та діахронні ритми культури та історії, пропонує осмислити пе чатку в довгому триванні
образу, напису, форми, матеріялу. Приміром, показано як знакова система може маркерувати політичні, ментальні процеси, які часто невловимі для писемних джерел. Книжка є спробою розуміння історії не як «чистої» (за виразом Жака Лє Ґоффа, насправді занечищеної), а як такої, що діє на перехрес тях
наук, у компаративістичній перспективі. Мав намір показати, як знак та часово-просторовий контекст взаємопов’язані поміж собою. Церковні печатки Правобережної України розглянуто в ширшому європейському сфрагістичному контексті. Використаний культурноісторичний, інтердисциплінарний підхід уможливить
розуміння гене— зи української сфрагістичної традиції, впливів, яких вона зазнавала, а відтак й еволюцію. Книжка не завершує тему, а лише ставить запитання, артикулює ті пласти проблем, які мають торувати шлях до подальшого вивчення означеної тематики.
299 SUMMARY The monograph is devoted to the seals of Orthodox churches and clergy of Right Bank Ukraine of the XVII-XX centuries. Based on the source material, the author made an attempt to present the perspective of the study of the seal as a historical source in a wider range than the usual positivist approach and the corresponding methodological tools allow. Attention is paid to the seal as an element of the semiotic system within the framework of which the sigilium as a sign can be considered as a magnifying glass, through the prism of which, when applying interdisciplinary approaches, it is possible to trace the synchronous and diachronic rhythms of culture and history, understand the seal in the long duration of the image, inscription, form, material. For example, it is shown how the symbolic system can mark political and mental processes, which are often elusive with the help of written sources. The book is an attempt to understand history not as «pure» (according to Jacques Le Goff’s expression, actually impoverished), but as something that operates at the crossroads of sciences, in a comparativist perspective. He intended to show in what way the sign and the time-space context are interconnected. Church seals of the Right Bank Ukraine are considered in a wider European sphragistic context. The applied cultural-historical, interdisciplinary approach will make it possible to understand the genesis of the Ukrainian sphragistic tradition, trace the influences it has undergone and its evolution. The book does not conclude the topic but only raises questions, articulates
the layers of problems that should pave the way for the in-depth study of this topic.
300 СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ Августин Блаженный, Творения, составление и подготовка к печати С. И. Еремеева, Спб 1998. Акты, относящиеся к истории Западной России, т. 5 (1633-1699), Спб 1853. Александрович В., Свідчення острозьких золотарів про підроблення печат ки 1545року, в: Знак, Львів 2002, число 26.
Передрук: Сфрагістичний щорічник, вип. 1, Київ 2011. Алфьоров О., Витоки: сфрагістична традиція Київської Русі, в: 1000 років української печатки. Каталог виставки, Київ 2013. Алфьоров О., Молівдовули київського митрополита Михаїла (1130— 1145 рр.) за матеріалами сфрагістичної колекції Олексія
Шереметьева, в: Сфрагістичний щорічник, вип. II, Київ 2012. Алфьоров О., Особові печатки Правобережної України, Біла Церква 2005. Алфьоров О., Печатки Київської митрополії XI-XIV cm. Каталог колекції Музею Шереметьєвих, Київ 2021. Арнхейм Р., Искусство и визуальное восприятие, Москва 2007. Архив
Юго-Западной России, ч. 1-8, Киев 1859-1911. Бальзак О., де, Покинутая женщина, в: Оноре де Бальзак, Собрание сочине ний, перевод А. Пузикова, т. 1, Москва 1982. Берґсон А., Творча еволюція, Київ 2010. Бердников И. О символических знаках и изображениях на христианских ар хеологических памятниках,
в: Православный собеседник, Казань 1869, август. Бецольд К., Ассирия и Вавилония, перевод Г. Генкеля, Спб 1904. Бидерманн Г., Энциклопедия символов, Москва 1996. Блажевич Ю., Видатні архіпастирі Поділля і їх діяльність з відродження Православ’я краю (кінець XVIII - початок XXI cm.), в: Збірник
матеріалів Все української науково-теоретичної конференції “Релігійне життя Поділля: ми нуле і сучасне”. До
1020-ліття хрещення Русі та 250-річчя Вінницького кафе дрального Спасо-Преображенського собору. Вінниця 2008. Блок М., Короли-чудотворцы. Очерк представлений о сверхъестествен ном характере королевской власти, распространненных преимущественно во Франции и в Англии, пер. с фр. В. А. Мильчиной, Москва 1998. Москва 1998. Бойко Н„ Миронова В., Українсько-давньогрецько-латинський словник, 2-ге вид., Київ 2012. Болсуновский К., Сфрагистические и геральдические памятники Юго-За падного края, Киев 1899-1914, вып.1-3.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 301 Болховитинов Е., Примечания на грамоту великого князя Мстислава Вла димировича и сына его Всеволода Мстиславича, удельного князя новгородского, пожалованную новгородскому Юрьевому монастырю, в: Вестник Европы 1818. Ч. 100, № 15/16. Болховітінов (Євгеній), митрополит, Вибрані
праці з історії Києва, упоряд ник Тетяна Ананьева, Київ 1995. Большаков А., Вспомогательные исторические дисциплины, Ленинград 1924, издание 4-е. Бомарше П.-О. К., де, Безумний день, або Весілля Фігаро. Переклад С. Тобі— левич, Київ 1951. Борщевич В., Волинська церковна сфрагістика 20-80-mi pp. XX
cm., Луцьк 2001. Бродель Ф., Ідентичність Франції. Люди і речі, книга 2, переклад з фран цузької С. Глухової, Київ 2017. Булгакова В. Древнерусские печати из собрания Национального музея исто рии в Киеве, в: Российская археология, 1997, № 4. Бунинъ Н. Были ли установлены старостинскою инструкцией
1808 г. пе чати для церковных старост?, в: Подольские епархиальные ведомости (далі ПЕВ), 1902, № 23. Бунинъ Н., Къ вопросу объ умпстности фамильныхъ гербовъ на православныхъ храмахъ вообще и на таковыхъ въ юго-западном крап, в особенности, в: Подольские епархиальные ведомости, Каменец-Подольский
1892. Буркхардт Я., Культура Италии в эпоху Возрождения, Москва 1996. Вазари Дж., Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих, переводы с итальянского А. Г. Габричевского и А. И. Бенедиктова, Москва 2008. Валери П., Об искусстве, Москва 1976. Великопольська У., Теоретичні аспекти
джерелознавства у науковій спад щині Мирона Кордуби, в: Спеціальні історичні дисципліни. Питання
теорії та методики, число 15, Київ 2008. Великопольська У., Теоретичні аспекти джерелознавства у науковій спад щині Мирона Кордуби, в: Архіви України, 2008, № 3-4. Винклер П„ Государственный герб, в: Энциклопедический словарь, изд. Ф. Брокгауз, И. Эфрон, Спб. 1893. Т. 17. Виноградский Ирдынский Успенский монастырь, в: Киевские епархиальные ведомости, 1861. Виньи А., Неволя и величие солдата, издание подготовили Б. Реизов, А. Шадрин, А. Энгельке, Ленинград 1968. Власовський І., Нарис історії Української православної церкви, Нью-Йорк 1955, т. 1.
302 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII—XX СТ. Вовк Хв., Студії з української етнографії та антропології, Київ 1995. Войтович Л., Домановський А., Козак Н., Лильо І. та ін., Історія Візантії. Вступ до візантиністки, Львів 2011.
Воскобойников О. рец. Словарь средневековой культуры І Под общей ред. А. Я. Гуревича. Институт всебщей истории РАН; Институт мировой куль туры МГУ, Москва 2003, в: Средние века, вып. 66, Моска 2005. Възвъзов-Каратеодоров К. Приное към историята на българската сфрагис тика през възраждането, в:
Помощни исторически дисципліни, т. 1, София 1979. Гавриленко В., Візантійські печатки та їх ремінісценції у сфрагістичній практиці Київської Руси (матеріали до підручника), в: Записки НТШ. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 2010, т. CCLX, кн. 1. Гавриленко В., Про
предмет, методи і завдання сфрагістики, в: Гавриленко В., Шлях до сфрагістики, Київ-Львів 2014. Гавриленко В., Теоретика-методологічні засади сфрагістики, в: Сфрагістичний щорічник, вип. 1, Київ 2011. Гавриленко В., Українська сфрагістика. Питання предмета та історіогра фії, Київ 1977. Гавриленко
В., Циліндричні печатки стародавньої Месопотамії та їх гли няні відбитки (матеріали до підручника), в: Сфрагістичний щорічник, вип. 4, Київ 2013. Гавриленко В., Шлях до сфрагістики, Київ-Львів 2014. Галубовіч В., Тьталогія выяу пячатак полацкіх уладыкау XII - с пер ший паловы XVI стагоддзя, в:
Сфрагістичний щорічник, вип. IV, Київ 2013, с. 191-204. Галятовский И., Казанія, приданій до книги Ключразумєнія
названої, Киев 1660. Галятовский И., Ключ разумєнія, Львов 1665. Гегель Г. В. Ф., Эстетика, перевод: Б. Г. Столпнер и др., т. 2, Москва 1969. Гете И. В., Западно-восточный диван, Москва 1988. Гете И. В., Фауст, перевод Н. Холодковского, СПб 2014. Гірник О. До питання про українську церковну сфрагістику, в: Місіонар, 1992, червень. Голубев С. Описание и истолкование дворянских гербов южнорусских фами лий в произведениях духовных писателей XVII века, в: Труды Киевской духов ной академии, 1872, кн.10. Гречило А., Герби єпархій та екзархатів Української Греко-Католицької Церкви, в: Знак, число 31, 2003. Гречило А., Нові герби владик Української Греко-Католицької Церкви, в: Знак, число 32, 2004.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 303 Гречило А., Ситий І. М. Козацька Україна: печатки, герби, знаки та емб леми кінця XVI-XVIII століть, Київ: Темпора. - 972 с., в: Записки НТШ. Том CCLXXI. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 2018. Григорович С., Сборник церковных и гражданских
узаконений по духовному ведомству с историческими примечаниями и приложениями, Спб. 1904. Грушевський М„ Печатка м[итрополита] Константина з Звенигорода, в: Записки НТШ, Львів, 1898. Гумбольдт В., фон. Избранные труды по языкознанию, Москва 1984. Гуревич А., Уроки Люсьена Февра, в: Февр Л., Бои за
историю, Москва 1991. Ґадамер Г.-Ґ., Істина і метод, переклад О. Мокровольський, Київ 2000, т. 1. Ґейштор А., Слов’янська міфологія, переклад С. Гіріка, видання друге, Київ 2018. Данте Аліг’єрі, Божественна комедія. Чистилище, переклав з італійської та склав примітки Євген Дроб’язко, Київ 1968.
Данте Аліг’єрі, Божественна комедія. Чистилище, переклад М. Стріхи, Львів 2017. Дашкевич Я., Від іранського muhr (“печатка”) до українського могорич, в: До джерел. Науковий збірник, Львів 2004, т. 1. Дашкевич Я., Вірмени в Україні: дорогами тисячоліть. Збірник наукових праць, Львів 2012. Дашкевич
Я., Володимир-Волинська печатка: міська чи князівська, в: Знак. Вісник УГТ, ч. 13,1997, с. 8-9. Дашкевич Я., Дослідження автентичності документа в судовій практиці другої половини XVII cm.: нарис з української дипломатики, “Архіви України”, 1968, № 1. Дашкевич Я., Позадокументальне застосування
печаток і ціх на захід ноукраїнських землях (XV-XVIII ст.), в: Знак. Вісник УГТ, число 21, Львів 2000. Дашкевич
Я., Символіка проквітлого хреста, в: Знак, число 18,1999. Дашкевич Я., Стан і напрямки джерелознавчих та історіографічних до сліджень історії України (друга половина ХІХ-ХХ cm.), в: Доповідь про дру ковані праці, подана на здобуття наукового ступеня доктора історичних наук, Київ 1994. Дашкевич Я., Філігранологія та завдання українського джерелознавства, в: Записки НТШ. T. CCXL. Праці комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 2000. Дворецкий И., Древнегреческо-русский словарь, т. 1, Москва 1958. Делез Ж., Гваттари Ф., Анти-Эдип. Капитализм и шизофрения, Екатерин бург 2007. Делез Ж., Складка. Лейбниц и барокко, Москва 1997.
304 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Делюмо Ж., У пошуках раю, переклад Зої Борисюк, Київ 2013. Денисова Т„ Гербові та агіографічні печатки ієрархів Української Греко-Католицької Церкви, в: Сфрагістичний щорічник, вип. IV, Київ
2013. Дмитриева О., От сакральных образов к образу сакрального. Елизаветин ская художественная пропаганда и ее восприятие в народной традиции, в: Одиссей. Человек в истории. Москва 2002. Дмитрієнко М., Джерелознавство, в: Енциклопедія історії України, Київ 2004, т. 2. Довган Л., “Відозва Комітету
будови церкви в Щеп’ятині як приклад сфрагістичного джерела початку XX ст., в: Знак. Вісник УГТ, число 20, 2000. Довган Л., Застосування печаток у церковному адмініструванні Галичини в XIX cm., в: Вісник Прикарпатського університету. Історія, Івано-Франківськ 1998, вип.1. Довган Л., Церковні печатки
в діловодстві греко-католицьких єпархій у Га личині кін. XVIII - початку XX ст., в: Знак. Вісник УГТ, число 12, 1996. Драган М., Українські деревляні церкви. Генеза і розвій форм. В 2-х частинах, Харків, 2014 (репринт). Древности, изданные Временной комиссией для разбора древних актов, вип.1-3,
Киев 1846. Дюбі Дж., Доба соборів. Мистецтво та суспільство 980-1420 років, Київ 2003. Дюпон-Мельниченко Ж.-Б., Ададуров В., Французька історіографіяXX ст„ Львів 2001. Егоров Б., Жизнь и творчество Ю. М. Лотмана, Москва 1999. Еліас Н., Процес цивілізації. Соціогенетичні і психогенетичні дослідження,
Еліас Н., з німецької переклав Олекса Логвиненко, Київ 2003. Жаковський Я., Міхнік А., Тішнер Ю., Між
паном та панотцем, переклад з польської А. Павлишина, Київ 2013. Жарких М., Трахтемирівський монастир, в: Енциклопедія історії України, т. 10, Київ 2013. Жилюк С., Російська православна церква на Волині (1793-1917), Київ 1996. Зінченко А., Руські парафії міста Вінниці у XVIII cm., Вінниця 2021. Иванов Вяч. Вс., Очерки по истории семиотики в СССР, Москва 1976. Иванов Вяч. Вс., Чет и нечет. Ассиметрия мозга и знаковых систем, Мо сква 1978. Иванов П., Сборник снимков с древних печатей, приложенных к грамотам и другим юридическим актам, Москва 1858. Ивановский Я., Обозрение церковно-гражданских узаконений по духовному ведомству с историческими примечаниями и приложениями, Спб 1893.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 305 Йорданов И., Взаимоотношения Киевской Руси, Византии и Болгарии в XXII вв. Значение сфрагистики, в: Сфрагістичний щорічник, вип. IV, Київ 2013. Ільків-Свидницький М. Пізньоготичне фінансове письмо у канцелярії Львівського магістрату в першій половині XVI століття (на матеріалах
ЦДІА України у Львові), в: Записки НТШ. Том CCLII. Праці Комісії спеціаль них (допоміжних) історичних дисциплін, Львів, 2006. Історичне джерелознавство: підручник І Я. Калакура, І. Войцехівська, С. Павленко та ін., Київ 2002. Історія релігій в Україні, за ред. А. Колодного і П. Яроцького, Київ
1999. Калделлис Э., Византийская республика: народ и власть в Новом Риме, пе ревод В. Земскова, Спб 2016. Каменцева Е. Символика печатей духовенства из собрания Отдела нумиз матики Государственного исторического музея, в: Спорные вопросы отече ственной истории XI-XVIII вв.: Тез. докл. и сообщений
1-х чтений, посвящен ных памяти А. А. Зимина, Москва 1990, вып. 1. Каменцева Е„ Устюгов Н. Русская сфрагистика и геральдика, Москва, 2-е издание, 1974. Капраль М., Конфесійні та соціальні групи давнього Полоцька: погляд ні мецького історика, в: Український гуманітарний огляд, випуск 14, Київ 2009.
Кара-Васильева Т., Літургійне шитво України в XVII-XVIII ст„ Львів 1996. Карліна О., Українська греко-католицька церква, в: Енциклопедія історії України, том (Україна-Українці), кн. 1, Київ 2018. Кассирэр Э., Философия символических форм, перевод Сергея Ромашко, Москва 2011, т. 171. Каталог колекції
документів Київської Археографічної комісії (1369-1899), упорядники Я. Дашкевич, Л. Проценко, 3.
Хомутецька, Київ 1971. Каталог пергаментних документів центрального державного історичного архіву УРСР у Львові 1233-1799, підготували О. Купчинський, Е. Ружицький, Київ 1972. Каштанов С„ Актовая археография, Москва 1998. Кісь Р., Квадрига. Невипадкові думки з Високого Верху (філософський що денник). Побіч рудого метелика (збірка поезій), Львів 2009. Климанов Л., Византийские отражения в сфрагистике. Коллекция метал лических печатей VII-XX веков Н. П. Лихачева в Западноевропейской секции Архива Спб ФИРМ РАН, Спб 1999. Климкевич Р., Церковна сфрагістика, в: Енциклопедія українознавства, т. 8, Львів 2000. Кондаков Н., Византийские церкви и памятники Константинополя, Одес са 1896. Кондаков Н„ Иконография Богоматери, т. 2, Спб 1915. Коробков Н., Иванов Б., Русские печати, «Архивное дело», 1939, № 3.
306 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Коровицький І., Патрило І., Парафія, в: Енциклопедія українознавства, т. 5, Париж - Нью-Йорк 1966. Крижанівський О., Плохій С., Історія церви та релігійної думки на Україні, Київ 1994, кн. 3.
Крип’якевич І., див.: Стан і завдання української сфрагістики, в: Україн ський історичний журнал, 1959, № 1. Крип’якевич І., Нарис методики історичних досліджень, в: Український іс торичний журнал, 1967, № 1. Кром М., Рождение “государства”: из истории московского политическо го дискурса XVI
века, в: Исторические понятия и политические идеи в России XVI-XX века. Сборник научн. трудов, Спб 2006. Купчинський О. Акти та документи Галицько-Волинського князівства XIII - першої половини XIV cm. Дослідження. Тексти, Львів 2004. Купчинський О., Із спостережень над розвитком документа та
діяльністю князівської канцелярії галицько-волинських земель XIII - першої половини XIV століть// Записки НТШ. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 1996, т. ССХХХІ. Л[ашкарев]ъ П. Софія - Премудрость Божія в иконографіи Севера и Юга России, в: Киевская старина, т. X,
1884. Лакиер А., Русская сфрагистика и геральдика, Санкт-Петербург, 1855, ре принт 1990 р. Лаппо-Данилевский А., Печати последних Галичско-Владимирских князей и их советников, в: Болеслав-Юрій II, князь Всей Малой Руси. Сборник мате риалов и исследований, Санкт-Петербург 1907. Ле Гофф Ж., Людовик
IX Святой, перевод Веры Мотузовой, Москва 2001 Москва 2001. Ле Гофф Ж., Рождение чистилища. Екатеринбург -
Москва 2009. Ле Гофф Ж., Середньовічна уява. Есеї, переклав з французької Ярема Кра вець, Львів 2007. Лебедев А., Исторические очерки состояния Византийско-восточной цер кви от конца XI до середины XV в., Спб 1998. Леви-Стросс К., Структурная антропология, перевод Вяч. Вс. Иванова, Москва 1983. Литвиненко М„ Джерела історії України XVIII ст„ Харків 1970. Лихачев Н., Материалы для истории русской и византийской сфрагисти ки, Ленинград 1928-1930, вып. 1-2. Лихачев Н., Материалы для истории русской и византийской сфрагисти ки, в: Труды Музея палеографии. [Б. м. и г.]. Лихачев Н., Моливдовулы греческого Востока, сост. и коментарии В. Шан— дровской, Москва 1991.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 307 Лотман Ю., Семиосфера, Спб 2000. Лотоцький О., Українські джерела церковного права, Варшава 1931. Луцій Анней Сенека, Моральні листи до Луцилія, переклад з латини А. Содомора, Львів 2011. Лучицкая С„ Иконография крестовых походов, в: Одиссей. Человек в исто рии, Москва 2002.
Мариновский Ю., Православні монастирі на терені сучасної Черкаської області, Черкаси 1997. Маркевич О., Документальні матеріали ЦДІА УРСР у Львові як джерело до вивчення сфрагістики в: Історичні джерела та їх використання, Київ 1964, вип.1. Мейендорф И., Византийское богословие, Москва 2001. Мерло-
Понти М., Феноменология восприятия, перевод с фр. И. Вдовиной, С. Фокина, Санкт-Петербург 1999. Михайлина Л., Сіткарьова О., Пивоваров С., Абашина Н., Полюшко Г., Успенський собор. Науково-популярне видання, Київ 2015. Морозов Л., Софронова А. Эмблематика и ее место в искусстве барокко, в:
Славянское барокко. Историческо-культурные проблемы эпохи, Москва 1979. Неретина С., Слово и текст в средневековой культуре, Москва 1994. Ницше Ф., Сочинения в двух томах, перевод с нем. Ю. Антоновского, Н. Полилова, К. Свасьяна, В. Флеровой, Москва 1990, т. 2. Новиков Л., Метрики у православных (по
ведомствам епархиальному и во енно-духовному), инославных, старообрядцев, сектантов, евреев, караимов и магометан, Спб 1907. Нора П., Теперішнє, нація, пам’ять, переклад з французької Андрія Рєпи, Київ 2014. Однороженко О., Матриця печатки луцького католицького єпископа зла му XIV-XV cm. в
сфрагістичному зібранні Музею Шереметьєвих, в: Герольд Litherland, Горадня - Менск 2019, № 21. Однороженко О., Написи
на руських гербових печатках кінця XIV - середи ни XVI cm., в: Сфрагістичний щорічник, випуск VI, Київ 2016. Однороженко О., Родова геральдика Русо-Влахії (Молдавське господарство) кінця XIV-XVI cm., Харків 2008. Однороженко О., Родова геральдика руського королівства та руських зе мель Корони Польської XIV-XVI ст„ Харків 2009. Однороженко О., Руські королівські, господарські та князівські печатки XIII-XVI cm., Харків 2009. Однороженко О., Світло і тіні козацької сфрагістики. Роздуми з приводу книги І. Ситого “Козацька Україна: печатки, герби, знаки та емблеми кінця XVI - XVIII cm.’’, Київ 2017, в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, вип. 29-30, Київ 2019.
308 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Опись документов и дел, хранящихся в архиве Святейшего Правитель ствующего Синода, т. 7, Спб 1885. Опись документов и дел, хранящихся в архиве Святейшее Пправительствующего Синода, СПБ 1910.
Опись предметов старины / Составил прот. Е. Сецинский, Каменец-По дольский, 1909. Осетрова Г., Герб Поділля: витоки і зміст, в: Шоста наукова геральдична конференція. Матеріали, Львів 1997. Павлуцкий Г., О происхождении форм древнего деревянного церковного зод чества, Москва 1911. Павлуцький Г„
Дерев’яні та муровані храми України, Харків 2017. Памятники римского права. Законы XII таблиц. Институции Гая. Ди гесты Юстиниана, Москва 1997. Памятники, изданные Временною комиссиею для разбора древних актов, т. 1-4, Киев 1845-1859. Памятники, изданные Временною комиссиею для разбора древних
актов, т. 1, Киев 1845. Панофский Э., Ренессанс и “ренессансы” в искусстве Запада, перевод А. Га бричевского, Спб 2000. Пастернак Я„ Мої зустрічі зі старовиною, в: Український історик, НьюЙорк - Торонто - Мюнхен 1978, № 4 (60). Пастуро М., Чёрный. История цвета, пер. с фр. Н. Кулиш, Москва 2017.
Перковский А., Народонаселение Украины в XVIII веке. Автореф. на соиска ние ученой степени канд. ист. наук, Киев 1968. Перкун В., рец.: Rimsa Е. Pieczçci miast Wielkiego Ksiçstwa Litewskiego, Warszawa 2007, в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методи ки, вип. 16, Київ 2010. Перкун
В., “.і печаткою стверджую". З історії печаток католицької цер кви на Правобережній Україні (кінець
XVIII - XX cm.), Київ 2002. Перкун В., Білоус Н., “Печатію своєю назнаменовал.”. Печатка київського митрополита Іова (Йова) Борецького (1620-1631 рр.), в: Сфрагістичний що річник, вип. II, Київ 2012. Перкун В., Використання конфесійних печаток Правобережної України на документах релігійного та світського характеру (1799-1942 рр.), в: Спеціаль ні історичні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2001. Перкун В., Геральдичні елементи на печатках православних інституцій та духівництва Правобережної України кін. XIX - поч. XX cm., в: Symbol - Znak Przeslanie. Symbolika w heraldyce koscielnej, pod redakcj^ Jôzefa Mareckiego і Lucyny Rotter, Krakow 2010.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 309 Перкун В., Грамоти українських православних та уніатських церковних ієрархів XVII-XVIII cm. як історичне джерело, в: Молода нація, № 3, 2001. Перкун В., Греко-католицькі печатки Правобережної України (XVIIXIX cm.), в: Спеціальні історичні дисципліни питання теорії та методики,
Київ 2006, число 13, ч. 2. Перкун В., Дві печатки київського митрополита Макарія II1540 та 1549рр., в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2014, число 24. Перкун В., Документ 1796року про виготовлення печаток у Брацлавському намісництві, в: Археографічний щорічник, Київ
2009, вип.13-14. Перкун В., Карби душі, карби історії (про печатку православного брат ства с. Вінниківець на Поділлі 2-ї пол. XIX cm.), в: Слово педагога, Вінниця 2000, № 2. Перкун В., Каталог печаток Галичини та Буковини XIX cm. з тек А. Шней дера у Державному архіві в місті Краків, в: Спеціальні
історичні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2007, число 14. Перкун В., Каталог печатокрабинів Правобережної України (1847-1916), в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2005, вип. 12, частина 2. Перкун В., Конфесійна сфрагістика Бердичева (1847-1921), в:
Бердичівщина: поступ у третє тисячоліття. Науковий збірник «Велика Волинь», Житомир— Бердичів 2001, т. 22. Перкун В., Конфесійні печатки України як топонімічне джерело, в: Істо— рико-географічні дослідження в Україні. Збірник наукових праць, Київ 2001, число 5. Перкун В., Опис регламенту печаток
греко-католицьких монастирів на Правобережжі в кінці XVIII cm., в: Український археографічний щорічник,
вип. 12, Київ 2007. Перкун В., Печатка православних церковних інституцій (за матеріалами державного архіву Вінницької області), в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, число 5, частина 1, Київ 2000, с. 153-168. Перкун В., Печатка як складова простору письмового документу, в: Сфрагістичний щорічник, вип. VII, Київ 2020. Перкун В., Печатки протестантських кірх, пасторів та общин Правобе режної України ХІХ-ХХ століть, в: Записки НТШ. Том CCLII. Праці комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 2006. Перкун В., Про що нам говорить образ на печатці? в: Сфрагістичний що річник, вип. V, Київ 2015. Перкун В., Рец. на книгу: Ситий І. Козацька Україна: печатки, гер би, знаки та емблеми кінця XVI-XVIII століть, Київ 2017, 972 с., в: ЗНТШ.
310 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Том CCLXXII. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін, Львів 2022 [в друці]. Перкун В., Церковна сфрагістика Правобережної України (1793-1917рр.), в: Автореферат дисертації
на здобуття наукового ступеня канд. істор. наук, Київ 2002. Перкун В., Чи напис на печатці важливіший за її образ?, в: Сфрагістичний щорічник, вип. VI, Київ 2016. Петров Н., Южно-русские металлические вислые печати дотатарскаго пе риода, в: Труды Киевской Духовной Академии, Киев 1913, кн. 5.
Петрушевич А., Археологические находки близ города Галича, в: Вестник Народного дома, Львов 1883, ч. 7. Платон, Держава, переклад Д. Коваль, Київ 2005. Плутарх, Избранные жизнеописания, переводы с древнегреческого М. То машевской, т. 2, Москва 1987. Плутарх, Сочинения, пер. с древнегреческого,
сост. С. Аверинцев, Москва 1983. Поділля та Південно-Східна Волинь у перші роки радянської влади (у доку ментах і матеріалах) / Упорядник, передмова, коментарі М. П. Олійник, Хмель ницький 2008. Подільські печатки кінця XVIII - середини XX cm. (за матеріалами сфрагістичної колекції Музею
Шереметьєвих) / Автор проекту О. Є. Шереметьев, автор тексту А. Б. Задорожнюк, підготування матеріалу, реставрація та рекон струкція фотоматеріалів М. О. Пуздровська, Київ 2010. Подольские епархиальные ведомости, 1892, № 42. Поліщук В., Термін “печать” у легендах особових печаток русько-литов
ської та молдавської знаті XIV cm. в контексті вивчення формуляра правових актів, в: Сфрагістичний щорічник, вип. VII,
Київ 2020, с. 63-68. Полное собрание законов Российской империи. Собр. П-е, т. XI, отдел. 2- е., 1836, Спб 1836. Полное собрание постановлений и распоряжений по ведомству православ ного вероисповедания Российской империи, т. X, Санкт-Петербург 1911. Порфиридов Н., Именные владычные печати Новгорода, в: Советская ар хеология, 1958, № 3. Постникова-Лосева М., Русское ювелирное искусство, его центры и масте ра XVI-XIX вв., Москва 1974. Похилевич Л., Сказание о населенныхъ мпстностяхъ Кіевской губерній, Киев 1864. Приходы и церкви Подольской епархии, под редакцией Е. Сецинского, ре принт, Біла Церква 2009. Прокопович В. “Печать малороссийская”: сфрагістичні етюди, в: ЗНТШ, Париж - Нью-Йорк 1954, т. 163.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 311 Пушкин А. С., Евгений Онегин, в: Пушкин А. С., Избранные сочинения, Мо сква 1980. Пятышева Н., Печать готского епископа в коллекциях Государственного исторического музея, в: Археографический ежегодник за 1962 год. М., 1963. Резніков С., До питання про особову церковну
геральдику, в: Знак, число 34, 2004. Резніков С., Особовий герб Архієпископа Львівського і Галицького, в: Знак, число 36, 2005. Різник М., Письмо і шрифт, Київ 1978. Розов В., Українські грамоти, т. 1: XIV - перша половина XV ст., Київ 1928. Рункевич С., Описание документов архива западнорусских
униатских ми трополитов: 1470-1843 гг., Санкт Петербург, 1897, т. 1. Сварник І. Символи міст Галицької землі, в: До джерел. Збірник наукових праць на пошану О. Купчинського, Львів 2004. Свод законов Российской империи. T. IX, Спб., 1899. Семчишин М., Тисяча років української культури, Київ 1993.
Сецинский Е., Южно-русское церковное зодчество [репринт], Хмельниць кий 1991. Ситий І., Артефакти розповідають про минувшину. Приватна колекція О. Ємця, в: Скарбниця української культури. Збірник наукових праць. Вип. 20, Чернігів 2019. Ситий І., Герб міста Кролевця в: Знак. Вісник УГТ, число 5,
1994. Ситий І., Ємець О., Печатки XIX - початку XX ст. з колекції Олексія Ємця, в: Знак, число 64, 2014. Ситий І., З історії церковної сфрагістики Лівобережної України 1-ї полови ни XIX ст., в: Знак. Вісник УГТ, число 66, 2015. Ситий І., З церковної сфрагістики Лівобережної України, в: Знак, чис
ло 31, 2003. Ситий І., Козацька Україна: печатки, герби, знаки та емблеми кінця XVI XVIII століть, Київ 2017. Ситий
І., Козацькі печатки Гетьманщини (середина XVII - XVIII ст.). За архівними матеріалами Чернігівського історичного музею ім. В. В. Тарновського: Дисертація на здобуття наукового ступеня канд. наук, Інститут археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського, Київ 2002. Ситий І., Козацькі печатки Гетьманщини (середина XVII - XVIII ст.). (за архівними матеріалами Чернігівського історичного музею ім. В. В. Тарновського): Дисертація на здобуття наукового ступеня канд. наук: Київ 2002. Ситий І., Печатка Запорозької церкви, в: Знак. Вісник УГТ, число 70, 2016. Ситий І., Печатка Київського Михайлівського Золотоверхого, в: Знак. Часопис УГТ, 2001, ч. 25.
312 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Ситий І., Печатка Чернігівського колегіуму, в: Знак. Вісник УГТ, число 16, 1998. Ситий І., Печатки XVI cm. (за матеріалами Чернігівського обласного істо ричного музею ім. Василя
Тарновського), в: Знак. Часопис УГТ, ч. 12,1996. Ситий І., Печатки вищих церковних інституцій і монастирів Східної України XVI-XVIII cm.: проба опису, в: Записки НТШ. Праці комісії спеціаль них (допоміжних) історичних дисциплін. T. CCXL, Львів 2000. Ситий І., Судова сфрагістика Лівобережної України
кінця XVI cm., в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2007, число 14. Ситий І., Сфрагістичне законодавство Гетьманщини, в: Спеціальні істо ричні дисципліни: питання теорії та методики, Київ 2003, число 10, частина 1. Ситий І., Церковна старовина, Чернігів 2001. Ситий
І., Церковні печатки XVI-XX cm., в: Література та культура Полісся, вип. 14. Полісся в історичному та культурологічному контексті до 195-річчя заснування Ніжинської вищої школи, Ніжин 004. Скочиляс Іг., “Заповіді” Київського собору 1691 року про метричний облік православних в Україні, в: Знак, число
28, 2002. Скочиляс Іг., Галицька (Львівська) єпархія XII-XVIII cm. Організаційна структура та правовий статус, Львів 2010. Скочиляс Іг., Генеральні візитації КиївськоїунійноїмитрополіїXVII-XVIII століть. Львівсько-Галицько-Кам’янецька єпархії. Т. 2. Протоколи генераль них візитацій, Львів 2004.
Скочиляс Іг., Запровадження метричних книг у Київській православній ми трополії в другій половині XVII cm., в:
Генеалогічні записки Українського ге ральдичного товариства, Біла Церква 2001, вип. 2. Скочиляс Іг., “Метрика церковна” Антонія Винницького 1675 року та її поширення в Україні, в: Знак, число 24, 2001. Скочиляс Іг., Метрична реформа у Львівській єпархії 1680 р., в: Знак, чис ло 25, 2001. Скочиляс Іг., Рецепція Берестейської унії у Львівській єпархії в першій по ловині XVII століття (спростування одного історіографічного міфу), в: Od Kijowa do Rzymu. Z dziejôw stosunköw Reczypospolitej ze Stolicq Apostolsk^ і Ukraine, pod redakcj^ Mariusza M. Drozdowskiego, Wojciecha Walczaka і Katarzyny Wiszowatej-Walczak, Bialystok 2012. Скочиляс Ip., Архітектурні сюжети в печатках Перемиської єпархії, в: Знак, число 37, 2005. Скочиляс Ір., Генеза парафіяльних печаток Перемиської єпархії XVIIIXX cm., в: До джерел. Збірник наукових праць на пошану О. Купчинського з нагоди 70-річчя, Київ - Львів 2004.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 313 Скочиляс Ір., Деканатські печатки Перемиської єпархії XIX - початку XX cm. (за матеріалами Симбірського деканату), в: Знак, число 41, 2007. Скочиляс Ір., Джерела до вивчення парафіяльної сфрагістики Перемишль ської єпархії кінця XVIII - початку XX cm., в: Записки Наукового
товариства імені Шевченкка (далі - НТШ). Том CCLII. Праці комісії спеціальних (допо міжних) історичних дисциплін, Львів 2006. Скочиляс Ір., Парафіяльна сфрагістика міст та містечок Жовківського ок ругу середини XIX - початку XX cm., в: Міста та містечка в гербах, прапорах і печатках, т. 1, Львів
2003. Скочиляс Ір., Парафіяльна сфрагістика Перемиської греко-католицької єпархії кінця XVIII - початку XX cm. Дисертація на здобуття наукового сту пеня кандидата історичних наук. Інститут української археографії та джерело знавства ім. М. С. Грушевського, Київ 2004. Скочиляс Ір., Парафіяльна
сфрагістика Перемиської єпархії кінця XVIII початку XIX cm., Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кан дидата історичних наук. Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського, Київ 2004. Скочиляс Ір., Печатка Белзького деканату Перемиської єпархіїXIX cm.,
в: Знак, число 43, 2007. Скочиляс Ір., Печатки Антонія Винницького єпископа Перемиського та митрополита Київського Галицького і всієї Русі, в: Знак. Вісник УГТ, число 77, Львів 2019. Скочиляс Ір., Печатки греко-католицького ієрарха Антонія (Ангеловича) 1798-1814 рр„ в: Записки НТШ. Праці Комісії
спеціальних (допоміжних) істо ричних дисциплін, том CCLXXI, Львів 2018. Скочиляс Ір., Печатки деканатів
Перемишльськоїгреко-католицькоїєпар хії кінця XVIII - початку XX ст„ Львів 2014. Скочиляс Ір., Печатки єпископа Перемишльського, Симбірського і Сяноцького Константина (Чеховича), в: Археографічний щорічник, вип. 19-20, Київ 2016. Скочиляс Ір., Печатки Перемиської греко-католицької єпархії кінця XVIII - початку XIX cm. у музейних сфрагістичних колекціях України та Польщі, в: Знак, число 45, 2008. Скочиляс Ір., Сюжетне зображення церковних штемпелів Перемиської єпархії останньої третини XIX - початку XX ст., в: Знак, число 32, 2004. Скуленко 14., Реставрации бывшего Софиевского Собора в Киеве, в: Советс кий музей, 1936, № 3. Словарь української мови, підготував Борис Грінченко, т. 2, Київ 1908; т. З, Київ 1909. Словник староукраїнської мови XIV-XV cm., т. 2, Київ 1978.
314 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Соболева Н., О методике изучения сфрагистического материала ХУ— XVIII вв. (историографические заметки), в: Вспомагательные исторические дисциплины. Ленинград 1976. Випуск 8. Соболева Н., Об
авторе первой русской государственной печати, в: Heraldyka і okolice, Warszawa 2002. Соболева H. Русские печати, Москва, 1991. Соссюр, Ф. де, Курс общей лингвистики, Екатеринбург 1999. Софокл, Едип у Колоні, в: Трагедії, переклад Андрія Содомори, Київ 1989. Софокл, Эдип в Колоне, в: Софокл,
Трагедии, перевод с древнегреческого С. В. Шервинского, Москва 1988. Стус В., Палімпсест. Вибране [Пам’яті Алли Горської], упорядник Дмитро Стус, Київ 2003. Стус В., Поезія третьої весни, в: Твори у чотирьох томах шести книгах, т. 4, Львів 1994. Тарас Я., Архітектура дерев’яних храмів українців
Карпат, Харків 2018. Тарасов Б., Паскаль, Москва 1982. Тейлор Ч„ Секулярна доба, Київ 2013. Теодорович Н., Историко-статистическое описание церквей и приходов Волынской епархии, Почаев 1888. Тесленко І., «Ганібель з роду Строцегом італієць на службі князя Острозького, в: Theatrum humana vitae.
Studia in honorem Natala Jakovenko, Київ 2012. Тимченко Є., Матеріали до словника писемної та книжноїукраїнськоїмови XV-XVIII cm., книга 2, Київ 2003. Тисяча років української печатки. Каталог-виставка, науковий редактор Юрій Савчук, Київ 2013. Тодоров Ц„ Теории символа, перевод Бориса Наумова,
Москва 1998. Троицкий П., Церковное братство с. Винниковец, в: Подольские епар хиальные ведомости. 1868, № 14. Труды по
знаковым системам, вып. 1, Тарту 1964. Уваров А., Христианская символика, ч. 1, Москва 1908. Ульянов А., Русский крест, в: Человек. 1999, № 6. Ульяновский В., Выдубицкий чуда архангела Михаила монастырь, Киев 2009. Ульяновский В., Нова булла Феофано Музалон и загадка «архонтессы Рос сии», в: Сфрагістичний щорічник, вип. IV, Київ 2013. Февр Л., Бои за историю, перевод А. Бобовича, М. Бобовича, Ю. Стефанова, Москва 1991. Фіголь М., Мистецтво стародавнього Галича, Київ 1997. Флобер Г., Госпожа Бовари, перевод Н. Любимова, Москва 1981.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 315 Франко І., Нові причини до історії польської суспільності на Україні в XIX віці. Зібрання творів у 50-ти томах, т. 47, Київ,1986. Хаварівський У., Герби Львівських владик в Унії з Римом (1667-2007), Тер нопіль 2008. Хайдеггер М., Бытие и время, перевод с нем. В. Бибихина,
Москва 2011. Хайдеггер М„ Время картины мира, в: Исток художественного творения. Избранные работы разных лет, перевод з нем. А. Михайлова, Москва 2008. Хорошкевич А., Печати полоцких грамот XIV-XVст., в: Вспомогательные исторические дисциплины. Ленинград 1972, вып. 4. Хрестоматия по истории Древнего
Мира, под редакцией В. Струве, т. 1, Москва 1950. Целуйко О., Іван-Юліан Шпитковський та його курс лекцій зі сфрагістики, в: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики, число 29-30, Київ 2019. Цицерон, О пределах блага и зла. Парадоксы стоиков, перевод Н. Федоро ва, комментарии Б.
Никольского, вступительная статья Н. Гринцера, Москва 2000. Цітоу А., Пячатка старажытнай Беларуси нарысы сфрагістьікі, Мінск 1993. Цітоу А. Сфрагістьїка і геральдыка Беларусі (ілюстрованьї курс лекцый). Мінск 1999. Чернухін Є., Печатки й штампи монастирів, скитів і келій на горі Афон за документами
XVIII-XIX cm. з фондів Інституту рукопису Національної біблі отеки України ім. В. Вернадського, в: Спеціальні історичні дисципліни: питан ня теорії та методики, вип. 29, Київ 2019. Шеллинг Ф. В., Философия искусства, пер. с нем. П. Попов, Москва 1999. Шмит Ж.-К., Историк и изображение, в: Одиссей.
Человек в истории. Сло во и образ в средневековой культуре, Москва 2002. Шорин П., Анонимные печати
новгородских архиепископов, в: Советская археология, 1964, № 3. Шот М., “Унікальний пласт документів - на державне зберігання” , Урядо вий кур’єр, 28 серпня, 2007. Шпет Г., Искусство как вид знания. Избранные труды по философии куль туры, Москва 2007. Шпитковський І., Рід і герб Шептицъких, в: Богословія (Львів), 1933, т. 11; 1934, т. 12; 1935, т. 13; 1936, т. 14; 1937, т. 15. Штёкль А., История средневековой философии, перев. с нем. Н. Стрелкова и И. Э., Москва 2011. Шуст Р., Целуйко О., Допоміжні/спеціальні історичні дисципліни у Львів ському університеті ім. Івана Франка (1939-2008), в: “Наукові зошити істо ричного факультету Львівського університету”, Львів 2009, вип. 10.
316 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Щербаківський Д., Реліквії старого київського міського самоврядування, в: Київ та його околиця в історії і пам’ятках, Київ 1926. Эко У., Отсутствующая структура. Введение в семиологию,
перевод В. Резник, А. Погоняйло, Москва 1998. Юргевич В., Две печати, найденные в византийском Херсонесе в 1884 г., в: Записки Одесского общества истории и древностей, Одесса 1886, т. 14. Яковенко Н., Внесок геральдики у творення "територіїз історією" (гераль дичні легенди волинської, київської і
брацлавської шляхти кінця XVI - середини XVII cm.), в: Записки НТШ. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історич них дисциплін, т. CCLX, кн. 1, Львів 2010. Яковенко Н., Вступ до історії, Київ 2007. Яковенко Н., У пошуках Нового неба. Життя і тексти Йоаникія Ґалятовського, Київ 2017. Янин В.,
Актовые печати Древней Руси, т. 1-2, Москва 1970. Янин В., Вислые печати из новгородских раскопок 1951-1954гг. /Материалы и исследования по археологии СССР, в: Труды Новгородской археологической экспедиции, Москва 1955, т. 1, № 55. Янин В., Гайдуков П., Актовые печати Древней Руси X-XV вв. Москва
1998, т. 3. Яровая Е., Печать российского купечества XIX ст., в: Сфрагістичний що річник, вип. IV, Київ 2013. Abelardus Petrus. Introdutio ad theologiam, в: Patrologiae Cursus Complétas, Tomus 178, Paris 1855. Adamczewski M„ Pieczçcie urzedowe wladz lokalnych z obszarôw Polski centralnej. Czçsc 1.
Piecz^cie wladz koscielnych do polowy XX wieku, Lodz 2010. Antognazza M. R., Leibniz. Biografia intelektualna,
Krakow 2018. Augustyn sw„ Doctrica Christiana, Warszawa 1989 Aus 1200 Jahren. Das Bayerische Hauptstaatsarchiv zeigt seine Schätze. Ausstellungskataloge der staatlichen Archive Bayerns, München, 16. Oktober - 16. Dezember 1979, Austeilung und Katalog Albrecht Liess. Barikowski A., Etymologiczny slownikjçzyka polskiego, t. 2, Warszawa 2000. Bedos-Rezak B. M„ Medieval Identity: A Sign and a Concept, “American Historical Review”, December, 2000. Bedos-Rezak В. M., Semiotic Antropology. The Twelfth-Century approach, в: Noble, Thomas F. X„ Van Agen, John, Abulafia, Anna Sapir, Bagge, Sverre, European Transformations: The long Twelfth Century, University of Notre Dame Press 2011. Bedos-Rezak B. M„ When ego was imago. Signs of Identity in the Midde Ages, Leiden-Boston 2011. Belting H., Antropologia obrazu, przelozyl Mariusz Bryl, Krakow 2007.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 317 Belting H., Obraz і kult. Historia obrazu przed epokq sztuki, przelozyl Tadeusz Zatorski, Gdansk 2010. Bendel F. J., Konrad von Mure, в: Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichte, 30, 1909. Bialostocki J., Reßeksje і syntezy ze swiata sztuki. Cykl drugi, Warszawa 1987. Bialostocki J., Symbole і obrazy w swiecie sztuki, Warszawa 1982. Biblioteka Narodowa w Warszawie, mf 94215, mf 94214. Bielawska S„ Kondycja czlowieka wfilmach Michelangelo Antonioni, Krakow 2002. Bjornstad K., Liv Ullmann. Linie zycia, przelozyla Milena Skoczko, Gdansk 2007. Bloch M., Spoleczenstwo feudalne, przelozyla E. Bukowska, Warszawa 2002. Borkowska U., Przyklad poboznosci mieszczanskiej w XV wieku, в: Sztuka і ideologia XV wieku. Materialy sympozjum Komitetu nauk о sztuce PAN. Warszawa, 1-4 grudnia 1976, Warszawa 1978. Braudel F. Historia і trwanie, przelozyl B. remek,. Warszawa, 1971. Braudel F., Histoire et Sciences sociales. La longue durée, в: Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 13 année, 1958, nr4. Braudel F., Morze Srôdziemne і swiat srôdziemnomorski w еросе Filipa II, z francuskiego przelozyli Marcin Krôl і Maria Kwiecienska, t. 2, Warszawa 2004. Bresslau H., Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien, bd.1-2, Berlin 1958. Browning W. R. F. Slownik biblijny, z angielskiego przetlumaczyl J. Slawik, Warszawa, 2005. Buczynska H. Peirce, Warszawa 1965. Buczynska-Garewicz H., Semiotyka Peirce’a, Warszawa 1994. Cassin E., Le sceau: un fait de civilisation dans la Mésopotamie ancienne, в: Annales. Economies, sociétés, civilisations. 15e
année, N. 4,1960. Cassirer E„ Esej о czlowieku, Wprowadzenie do filozofii ludzkiej kultury, tlumaczenie Anny Staniewskiej, Warszawa 2017. Castelnuovo E., Artysta, в: Czlowiek sredniowiecza, pod redakcjq J. Le Goffa, Warszawa 2000. Cellini B., Zywot wlasny, przelozyl Staff L. Warszawa, 1984. Cernovodeanu D., L’heraldique religieuse dans les pays roumains, в: L’heraldique religieuse. Actes du X Colloque internationale d’Heraldique, Rothenburg о. d. T. 2227 IX 1997, München 1999. Cernovodeanu D., ßiinta ß arta heraldicà în România, Bucuresti, 1977. Chaunu P., Cywilizacja wieku Oswiecenia, przelozyla E. Bqkowska, Warszawa 1989. Cheynet J.-C., L’usage des langues à Byzance: le témoignage des sceaux, в: Byzantine and Rus’. Proceeding of the international Colloquium on Rus’-Bizantine Sigillography, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyi, 2007.
318 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Collected papers of Charles Sanders Peirce. Vol. 2, Elements of logic. Harvard University Press 1932. Dante Alighieri, Boska Komedia. Czysciec, przekl. Edward Porçbowicz, Krakow 2018. Deleuze G., Guattari F., Tysiqcplateau, Warszawa 2015. Deleuze G., Kino. Obraz-ruch. Obraz-czas, przeklad Janusz Margariski, Gdansk 2008. Demay G., Paleography des sceaux. Paris 1881. Diederich T., Prolegomena zu einer neuen Siegel-Typologie, в: Archiv für Diplomatik Schriftgeschichte Siegel- und Wappenkunde, 29. Band, Wien - Köln Weimar 1983. Diederich T., Zur bedeutung des Kreuz am Anfang von Siegelumschriften, in: Graphische Symbole in mittelalterlichen Urkunden Graphische Symbole in mittelalterlichen Urkunden. Beiträge zur diplomatischen Semiotik, herausgeben von Peter Rück, Sigmaringen 1996. Dogaru M., Sigiliile märturii aie trecutului. Album sigilografic, Bucuresti, 1976. Dogaru M., Bibliografia Heraldicii Române^ti, Bucuresti 2004. Dokumenty Soborôw Powszechnych. Tekst grecki, lacinski, polski, T. II (869— 1312), uklad і opracownaie Ks. Arkadiusz Baron, Ks. Henryk Pietras SJ, Krakow 2003. Dokumenty soborôw powszechnych (1511-1870). Tekst lacinski, polski, T. IV, uklad і opracowanie ks. Arkadiusz Baron, Henryk Pietras SJ, Krakow 2004. Dokumenty SoborôwPowszechnych. Tekst grecki, lacinski, polski. Tom I, Krakow 2005. Duby G., Czasy Katedr. Sztuka і spoleczenstwo 980-1420, tlumaczenie K. Dolatowskiej, Warszawa 1997. Dudzinski P., Alfabet heraldyczny, Warszawa 1997. Dudziriski P„
Wspotczesna heraldyka і zwyczaje heraldyczne w Kosciolach Chrzescijanskich, Warszawa 2007, T.l-2. Dyplomatyka Staropolska, pod redakcj^ Tomasza Jurka, Warszawa 2015. Eco U„ Nieobecna struktura, przel. A. Wiensberg і P. Bravo, Warszawa 1996 Eco U., Semiologia zycia codziennego, przel. J. Ugniewska і P. Salwa, Warszawa 1996. Eco U., W poszukiwaniu jçzyka uniwersalnego, przel. W. Solinski, Gdansk Warszawa 2002. Eidei E., A seal of Maximos, Metropolitan of Kyiv and All Rus’, в: Byzantine and Rus’ Seals. Proceeding of the International Colloquium on Rus’- Byzantine Sigillography, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyiv 2015. Elenchus omnium ecclesiarum et universi cleri diocesium Luceoriensis et Zytomierensis nec non Camenecensis, A.D. 1918.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 319 Eliade M., Obrazy і symbole: szkice о symbolice magiczno-religijnej, przel. M. і P. Rodakowie, Warszawa 2009. Eliade M„ Traktat о historii religii, przelozyl Jan Wierusz-Kowalski, Lodz 1993. Encyklopedia Biblijna I Red. naukowa Paul J. Achtemeier, Warszawa, 1999. Elizabeth A. New and Phillipp R. Schoufield, Introduction, in: Seals and society. Medieval Wales, the welsh marches and their English border region, edited by P. R. Schofield and E. A. New with S. M. Johns and J. A. McEwan, Uniwersity of the Walles Press 2016. Encyklopedia katolicka, T. 20, Lublin 2014. Farouki N., Metafizyka, przelozyla z francuskiego Magdalena Galuszka, Katowice 2000. Feiner M., Die Siegel der Erzbischöfe der Salzburger Metropolie, в: Archiv für Diplomatik Schriftgeschichte Siegel-und Wappenkunde, 62. Band, Köln - Weimar Wien 2016. Fijalek J„ O tytulowaniu siç biskupôw w wiekach srednich przez wyrazy: DEI ET APOSTOLICAE SEDIS GRATIA, в: Przewodnik naukowy і literacki, R. XXI, Lwow 1893. Forstner D., Swiat symboliki chrzescijanskiej, tlumaczenie P. Pachniarek, R. Turzynski, W. Zakrzewska, Warszawa 1990. Foucault M., Rzqdzenie zywymi. Wyklady w College de France 1979-1980, przelozyl Michal Herer, wydanie opracowal Michel Senellart, Warszawa 2014. Freedberg D„ Potçga wizerunkôw. Studia z historii і teorii oddzialywania, przelozyla E. Klekot, Krakow 2011. Gatterer J., Elementa Artis Diplomaticae Universalis, Gottingae 1765. Gieysztor A., Homo medievalis, в: Cztowiek w spoleczenstwie sredniowiecznym, Warszawa 1997. Gigilewicz E., Herby biskupôw Warmihskich, Lublin 2001. Ginzburg
C., Ser і robaki. Wizja swiata pewnego mlynarza z XVI., przelozzyl Radoslaw Klos, Warszawa 1989. Gombrich E.H., Pisma о sztuce і kulturze, przel. Dorota Folga-Januszewska, Krakow 2011. Grämadä N„ Vechi sigilii biserice^ti bucovinene, Cernäuti, 1939. Graphische Symbole in mittelalterlichen Urkunden Beitrage zur diplomatischen Semiotik, herausgeben von Peter Rück, Sigmaringen 1996. Gronowski M., Insygnia wladzy opackiej і ich symbolika, в: Imago narrat. Obraz jako komunikat w spoleczenstwie europejskim. Acta Universitatis Wratislaviensis. Historia CLXI. Wroclaw, 2002. Gumowski M., Haisig M., Mikulski S„ Sfragistyka, Warszawa 1960. Guriewicz A., Kultura і spoleczenstwo srediowiecznej Europy. Exempla XIII w., przelozyl Z. Dobrzyniecki, Warszawa 1997.
320 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVIІ-ХХ СТ. Geremek В., О sredniowieczu, Warszawa 2012. Haisig М., Legenda pieczçci miejskiej, Wroclaw, 1953. Hauser A., Filozofia historii sztuki, przelozyli D. Danek і Janina Kamionkowa, Warszawa 1970. Hlebionek M„ Kilka uwag о pieczçciach w XIX wieku, na przykladzie zaboru pruskiego, в: Nauki pomocnicze historii: teoria, metody badari, dydaktyka, pod redakcj^ Aleksandry Jaworskiej і Roberta Jopa, Warszawa 2013. Hrycak J„ Prorok we wlasnym kraju. Iwan Franko і jego Ukraina (1856-1886), przelozyla Anna Korzeniowska-Bihun, Warszawa 2010. Huizinga J., Erazm, przel. M. Kurecka, Warszawa 1964. Huizinga J., Jesien sredniowiecza, przelozyl Tadeusz Brzostowski, Warszawa 1961. Humboldt W., О mysli і mowie. Wyborpism z teoriipoznania, filozofii dziejow і filozofii jçzyka, przelozyla Elzbieta K. Kowalska, Warszawa 2002. Ingarden R., Studia z teoriipoznania, Warszawa 1995 Iwaszkiewicz-Wronikowska L, Manus Dei, в: Encyklopedia Katolicka. T. 11, Lublin 2006. Jaspers K„ Idea uniwersytetu, przel. W. Kunicki, Warszawa 2017. Jelonek-Litewska K„ Zbiory sfragistyczne Archiwum Panstwowego w Krakowie, в: Zbiory pieczçci w Polsce, pod redakcj^ Zenona Piecha, Warszawa 2009. Jodkowski J., Pieczçci ruskie z XI-XII w. znalezione w Grodnie і Drohiczynie, в: Przegl^d historyczny. 1948, t. 37. Jordanov I., Corpus ofBizantine seals from Bulgaria, vol.l, Sofia 2003. Jurek T„ Rozwoj dokumentu polskiego w XIII w„ в: Dyplomatyka staropolska, Warszawa 2015. Kalinowski L., List zapieczçtowany. Przyczynek do
ikonogragii Zwiastowania Marii, в: Kalinowski L., Speculum artis. Tresci dziela sztuki sredniowiecza і renesansu, Warszawa 1989. Kalnofojski A„ TEPATOYPFHMA, Kijow 1638. Kantorowicz E.H., Dwa data kröla. Studium ze sredniowiecznej teologiipolityczne, tlumaczyli Maciej Michalski і Adam Krawiec, Warszawa 2007. Karczmarzewski A., Pieczçci gmin jednostkowych z okresu Galicyjskiego, Rzeszow 2006. Kieniewicz J., Od redaktora (Po czy poza postkolonializmem? Perspektywy і oczekiwania), в: Debaty Artes Liberales, T. X 2016, redaktor Jan Kieniewicz, Warszawa 2016. Kittel E., Siegel, Braunschweig, 1970. Kittel G., Friedrich G., Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament, Bd. 3, Stuttgart 1933-79. Klemens Aleksandryjski, Ktory czlowiek bogaty moze byc zbawionyl Krakow 2012.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 321 Kloczowski J., Przedmowa-, Wprowadzenie, в: Historia Europy SrodkowoWschodniej, T.l, pod redakcjq Jerzy Kloczowskiego, Lublin 2000. Koczerska M., Dwiepieczçci Jana Elgota, в: E scientia etamicia. Studiaposwiçcone prof. Edwardowi Potkowskiemu w szescdziesiçciopiçciolecie urodzin і czterdziestolecie pracy naukowej, Warszawa-Pultus 1999. Koczerska M., Zbigniew Olesnicki і KosciôlKrakowski w czasach jegopontyfikatu, Warszawa 2004. Kolakowski L., Slowo wstçpne, в: Spinoza Baruch, Listy, przel. L. Kolakowski, Warszawa 1961. Kopalinski W., Slownik symboli, Warszawa 1990. Kostowski J„ Pictura docet. Uwagi о programach obrazowych kilku oltarzy pochodzqcych z warsztatu mistrza oltarza z Gosciszowic, в: Imago narrat. Obraz jako komunikat w spoteczenstwie europejskim. Acta Universitatis Wratislaviensis. Historia CLXI. Wroclaw 2002. Kowalska E. M., Slowo wstçpne, в: Humbold W., O mysli о mowie. Wybôr pism z teoriipoznania,filozofii dziejôw, Warszawa 2013. Krasny P., Architektura cerkiewna na ziemiach ruskich Rzeczypospolitej 15961914, Krakow 2003. Krejcik T., Krejcikowa J., Uvod do ceské sfragistiky, Ostrava 1989. KrejcikT., Pecet’v kulture stredovëku, Ostrava 1998. Kuczynski S.K., Pieczçcie ksiqzat Mazowieckich, Warszawa-Wroclaw-Gdansk 1978. Kuczynski S. K., Polskie herby ziemskie, Warszawa 1993. Kula W., Problemy і metody historii gospodarczej, Warszawa 1963. Kurpas J., Poczqtki ksiqg metrykalnych, в: Archiwa, biblioteki і muzea koscielne. Lublin 1961, T. 2, Z. 1-2. Kurysheva M., Impressions of seventing-century seals in Greek Manuscripts collected in the State
Historical Museum of Moscow, в: Byzantine and Rus' seals. Proceeding of the International Colloquium on Rus’-Byzantine sigillography, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyiv 2015. Labuda G., Systematyka zrôdel historycznych, в: Studia zrôdloznawcze, 1957, T.l. Lampe G. W. H., The Seal of the Spirit. A study in the doctrine of baptism and confirmation in the New Testament and the fathers, London 1967. Latak K., Woköl rodziny sw. Stanislawa Kazimierczyka, в: Klasztor Bozego Ciata KanonikowRegularnychLateranskichwKrakowiewokresieprzedtrydenckim. Ludziewydarzenia-budowle-kultura, pod redakcj^ Kazimierza Lataka CRL, Lomianki 2012. Le Bras G., Études de sociologie religieuse, 2 vol., Paris 1955-1956. Le Goff J., Apogeum chresscijanstwa ok. 1180-1330, przei. M. Zurowska, Warszawa 2003. Le Goff J., Historia і pamiçc, przeklad A. Gronowskiej, J. Stryjczyk, Warszawa 2007.
322 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Le Goff J., Swiat sredniowiecznej wyobrazni I przelozyla M. Radozycka-Paoletti, Warszawa 1997. Le Goff J., Swiçty Ludwik, przeklad: Katarzyna Marczewska (czçsc I, wstçp, aneksy), Agnieszka Kçdzierzawska (czçsc II), Michal Czajka (czçsc III), Warszawa 2001. Les images dans L’Occident medieval, collection dirigee par Jacques Berlioz et Olivier Guyotjeannin, Brepol Publisher, Turnhout 2015. Les Lieux de mémoire, т.1-3, Paris 1997-1998. Lexikon des Mittelalter, T. VII, Stuttgart; Weimar; Mertzler 1999. Litak S., Parafie w Rzeczypospolitej w XVI-XVIII wieku. Struktura, funkcje spoleczno-religijne і edukacyjne, Lublin 2004. Losowski J., Anatol Citou, Pjaczatki staraznaj Belarusi. Narysy sfragistyki, Vyd. Polymja, Minsk 1993, ss. 239, il. в: Rocznik Polskiego Towatrzystwa Heraldycznego, t. III, Warszawa 1997. Lovejoy A„ Wielki lancuch bytu. Studium z historii pewnej idei, tlumaczenie Artura Przybyslawskiego, Gdansk 2009. Mabillion J., De re diplomatica libri sex, Paris 1681. Mauss M., Socjologia і antropologia, przel. Krol M., Pomian K., Szacki /„Warszawa 2001. Mazurczak U„ Zagadnienie czasu przestawionego w obrazie na przykladzie niderlandzkiego malarstwa tablicowego XV w., Lublin 1984. Medvedev M., The only archivement of the patriarch. Arm borne by Nocon of Moscou and All Russia в: L’heraldique religieuse. Actes du X Colloque internationale d’Heraldique, Rothenburg o. d. T. 22-27IX1997, München 1999. Naczelna Dyrekcja Archiwôw Panstwowych. Wskazôwki metodyczne do
opracowania materialôw sfragistycznych w zasobie Archiwôw Panstwowych, Jelenia Gora, Wroclaw 2009. Nästudel P., О sterna a lui Constandine Filiti, episcop de Buzâu, в: Studii çi certetäri de numismaticä, vol. II, Bucureçti 1958. Orygenes, Filokalia, przelozyla, wstçpem і przypisami opatrzyla Katarzyna Augustyniak, Warszawa 1979. Panofsky E., Studia z historii sztuki, wybral, opracowal J. Bialostocki, Warszawa 1971. Paolo Gugliemotti, Giam Maria Varanini, Wywiad z Karolem Modzelewskim, в: Przeglqd historyczny, 2011, nr 102/1. Pastoureau M„ Les Sceaux, Turnhout 1981. Pastoureau M„ Sredniowiecznagra symboli, przelozyla Hanna Igalson-Tygielska, Warszawa 2006. Pastoureau M„ Symbol, в: Le Goff J., Schmitt J.-C., Encyklopedie stredovëku, Vysehrad 2002. Pastoureau M„ Zycie codzienne we Francji і Anglii w czasach rycerzy Okrqglego Stolu (XII-XIII wiek), przelozyla Maria Skibniewska, Warszawa 1983.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 323 Perkun V., Katalog pieczçci z ziem ukrainskich ze zbiorôw prof. Mariana Gumowskiego, Warszawa 2011. Perkun V., Kilka uwag о pieczçciach ukrainskich cerkiewnych hierarchôwXVII-XVIII wieku, b: Pieczçcie herbowe, herb na pieczçciach, pod red. Z. Piecha, Warszawa 2011. Perkun V., O czym nam môwi legenda cerkiewnej (koscielnej) pieczçci? Na przykladzie dziewiçtnastowiecznych pieczçci Ukrainy Prawobrzeznej, в: Inskrypcje na pieczçciach. Tresci, formy, funkcje / pod redakcj^ Piotra Pokory, Marcina Hlebionka, Tomasza Kaluskiego, Poznan 2016. Perkun V., Pieczçc jako “forma symboliczna”, в: Sobôtka. Sl^ski Kwartalnik Historyczny, Wroclaw 2020, nr 3. Perkun V., Pieczçcie parafii Sluzewskiej, в: Sluzew і jego kosciôl, Parafia Rzymskokatolicka sw. Katarzyny 02-768 Warszawa, ul. Fosa 17, Warszawa, 2013. Piatkowski K., Historia і antropologia, в: Rocznik antropologii historii, Torun 2011, Rok I, nr 14. Piech Z., “Trwanie osobne і wieczne”. Fotografia jako zrôdlo w krçgu nauk pomocniczych historii і archiwistyki, в: Spuscizny - co po nas zostaje?: zagadnienia metodologiczne: materialykonferencji naukowych organizowanych przez Archiwum Nauki PAN і PAU і Polska Akademiç Umiejçtnosci, red. A. Gorski, Krakow 2018. Piech Z., Studia nad legende} pieczçci Piastôw, в: Сфрагістичний щорічник, вип.VI, Київ 2016. Pieczçc w Dawnej Rzeczypospolitej, pod red. Z. Piecha, Warszawa 2006. Pietkiewicz K., Paleografia ruska, Warszawa 2015. Plebanek G., Chutnik S., Ksiçzniczki lubit} groch, в: Polityka, nr 40, Warszawa 30.09-6.10.2020. Pokora P., Herby na pieczçciach episkopatu doby
Jagiellonskiej (do konca XV wieku), в: Pieczecie herbowe - herby na pieczçciach, pod redakcj^ Wojciecha Drelicharza і Zenona Piecha, Warszawa 2011. Pokora P., Rysunki pieczçci Kajetana Wincentego Kielisinskiego w zbiorach Biblioteki PAN w Kôrniku, в: Zbiory pieczçci w Polsce, pod redakcj^ Zenona Piecha, Warszawa 2009. Polskie medalierstwo koscielne - tradycja і wspôlczesnosc ! pod red. P. Dudziriskiego і К. Lataka, Krakow 2008. Pomian K„ Jak uprawiac historiç kultury, в: Przegl^d historyczny, Warszawa 1995, z. 1. Pomian K., Wenecja w kulturze Europejskiej, Lublin 2000. Popeea AL, Sigiliu patriarchal descoperit la Constanta, в: Studii §i certetäri de numismaticä, vol. VIII, Bucuresti 1980. Radovanovic B., Pecate na archivnych dokumentachpravoslavnej cirkevnej doce v Komme, в: Heraldyka na Slovensku, Martin 1997. Religia, b: Encyklopedia PWN, t. 8, Warszawa 2008.
324 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Ricoeur P., Egzystencja і hermeneutyka, tlumaczyla Е. Bierikowska, Warszawa 2003. Ricoeur P., Jçzyk, tekst, interpretacja. Wybôrpism, tlumaczyli Graf P., K. Rosner, Warszawa 1989. Ricoeur P., Pamiec, historia, zapomnienie, przeklad Janusz Marganski, Krakow 2006. Rimsa E., Heraldry. Past topresent, Vilnius 2005. Rimsa E., Pieczçci miast Wielkiego Ksiçstwa Litewskiego, tlumaczyl Jan Sienkiewicz, Warszawa 2007. Rimsa E., Pieczçcie Olgierda, wielkiego ksiçcia litewskiego - dane historiograficzne a rzeczywistosc, в: Heraldyka і okolice, Warszawa 2002. Rodak P., Historia wobecpamiçci, в: Le Goff J., Historia ipamiçc, Warszawa 2007. Rück P., Beiträge zur diplomatischen Semiotik, in: Grafische Symbole in mittelalterlichen Urkunden, Sigmaringen 1996. Schmitt J.-C., Gest w éredniowiecznej Europie, przelozyla Hanna Zaremska, Warszawa 2006. Schmitt J.-C., La culture de l’imago, в: Annales. Histoire, Sciences Sociales, 51e, n 1,1996. Schneidmuller B„ Corroboratio, in: Lexicon des Mittelalters, Stuttgart, Weimar 1999, Bd. 3. Schtröhl G., Heraldischer Atlas, Stuttgart 1899. Seihst W., Some Interesting Byzantine Seals with Surnames in the Collection of Oleksii Sheremetiev, в: Byzantine and Rus’. Proceeding of the international Colloquium on Rus’-Bizantine Sigillipraphy, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyiv 2015. Sella P., I sigilli dell’archivio Vaticano, vol, 1, Citta’del Vaticano 1937. Semkowicz WL, Uwagi о poczqtkach dokumentu polskiego, в: Kwartalnik historyczny, 1935, T.
XLIX. Seroka H., Herby miast Malopolskich do konca XVIII wieku. Warszawa, 2002. Seweryn T., Polskie wycinanki papierowe XVII і XVIII w., в: Polska sztuka ludowa, 1956, nr 2. Sikorski D.A., Archetyp і nieswiadomosc zbiorowa w poglqdach Carla Gustawa Junga і ich znaczenie dla zrôdloznawstwa, в: Formula Archetyp Konwencja w zrodle historycznym. Materialy IX Sympozjum Nauk dajqcych poznac zrodla historyczne, Kazimierz Dolny 14-15 grudnia 2000 r., pod redakcjq Artura Goraka і Krzysztofa Skupienskiego, Lublin - Radzyn Podlaski - Siedlce 2006. Skoczylas I., Sobory eparchii chetmskiej XVII w. Program religijny Slavia Unita w Rzeczypospolitej, tlumaczyl A. Gil, Lublin 2008. Skupienski K., Notariusz, в: Encyklopedia katolicka, Lublin 2009. Slownik geograficzny krôlestwa polskiego і innych krajôw slowianskich, pod redakcj^ Bronislawa Chlebowskiego, т. XII, Warszawa 1892.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 325 Solway S., Introduction, в: Medieval Coins and Seals. Constructing Identity, Signifying Power, Susan Solway editor, Brepols publishers, Turnhout 2015. Sondel J., Slownik lacinsko-polski dla prawnikôw і historykow, Krakow 2001. Spath M., Offen und verborgen zur Ansichtigkeit mittelalterlicher Siegel, in: Archiv für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde, Bohlau Verlag Köln, Weimar, Wien, 63. Band 2017. Stepanova E., O aavepœnoçxov PamÀéœç and ô SovÀoç tov paalÂéœç on Bizantine Seals, в: Byzantine and Rus’. Proceeding of the international Colloquium on Rus’-Bizantine Sigillipraphy, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyiv 2015. StieldorfA., Siegel haben eine Zukunft!, в: Archivfür Diplomatik Schriftgeschichte Siegel- und Wappenkunde, 65. Band, Wien - Köln - Weimar 2019. Strözyk P., Opotrzebie і mozliwosciach badan nad herbami zlozonymi. Uwagi na przykladzie ikonografii zrôdel heraldycznych z Wielkopolski, в: Ad fontes. O naturze zrôdla historycznego, pod redakcjq Stanislawa Rosika і Przemyslawa Wiszewskiego, Wroclaw 2004. Suchodolski S., Nowa bulla Boleslawa Krzywoustego і problem olowianych pieczçci w Polsce wczesnosredniowiecznej, “Przeglqd historyczny”, 2009,100/2. Szacki J„ Durkheim, Warszawa 1964. Szylar A., Manet і narodziny podmiotu, в: Stan rzeczy, Warszawa 1(8) 2015. Tablice odmian herbowych Chrzqnskiego, wydal Juliusz Ostrowski, Warszawa 1909. Taine H., Filozofia sztuki, Gdansk 2010. Tatarkiewicz W., Historia estetyki. Estetyka nowozytnosci. T. 3, Warszawa 2009. Tatarkiewicz W., Historia estetyki. Estetyka sredniowieczna. T. 2,
Warszawa 1988. Tatarkiewicz W., Historia estetyki. Estetyka starozytnosci. T.l, Warszawa 1985. Tchentsova V., A corpus of Post-Bizantine Seals: research cataloguing project, в: Byzantine and Rus’ seals. Proceeding of the International Colloquium on Rus’Byzantine sigillography, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013, Kyiv 2015. Topolski J., Metodologia historii, Warszawa 1984. Trelinska B„ Epigrafika gotyckich і renesansowych plyt nagrobnych w Polsce, в: Jarzewicz J., Karlowska-Kamzowa A., Trelinska B., Gotyckie spizowe plyty nagrobne w Polsce. Studia oformie і tresciach ideowych, Poznan 1997. Tresidder J., Symbole і ich znaczenie. Ilustrowany przewodnik zawierajqcy ponad 1000 symboli wraz z objasnianiem ich tradycyjnego і wspôlczesnego znaczenia, Warszawa 2001. Vocabularium international sigillographicum, editori Karel Müller-Ladislav Vrtel, redactor! Ladislav Vrtel, Karel Müller, Marcin Hlebionek, Veronika Keresztes, Bratislava 2016.
326 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Vovelle М„ Smierc w cywilizacji Zachodu. Od roku 1300 po wspolczesnosc, przeklad T. Swoboda, M. Ochab, M. Sawiczewska-Lorkowska, D. Senczyszyn, Gdansk 2004. Walçciuk-Dejneka B„ Ludowy obraz kobiety - perspektywa innosci, Siedlce 2014. Wallis M„ Sztuki і znaki. Pisma semiotyczne, Warszawa 1983. Warburg A., Atlas obrazôw Mnemosyne, tlumaczenie: Pawel Brozyriski, Maïgorzata Jçdrzejczyk, Warszawa 2015. Warburg A., Narodziny Wenus і inne szkice renesansowe, przelozyl і wstçpem opatrzyl Ryszard Kasperowicz, note edytorsk^ opracowala Katia Mazzucco, Gdansk 2010 Wiszewski P., Polska heraldyka koscielna. Stan і perspektywy badan (Lublin, 1314 listopada 2000 г., в: Nasza przeszloéc., Krakow 2001, t. 95. Wojcik Marek L., Zbiory sfragistyczne Archiwum Panstwowego we Wroclawiu, в: Zbiory pieczçci w Polsce, pod redakcj^ Zenona Piecha, Warszawa 2009. Wölfflin H., Podstawowe pojçcia historii sztuki. Problem rozwoju stylu w sztuce nowozytnej, przei. D. Hanulanka, Gdansk 2017. Wunenburger J.-C., Filozofia obrazôw, przei. T. Strôzyhski, Gdansk, 2011. Wyszomirski S., Problem stylu w tekscie dziejopisarskim. Przyklad Kroniki Piotra z Dusburga, в: Formula Archetyp Konwencja w zrodle historycznym. Materialy IX Sympozjum Nauk Daj^cych Poznawac 2rodla Historyczne, Kaziemirz Dolny 14-15 grudnia 2000 r., pod redakcj^ Artura Gôraka і Krzysztofa Skupieriskiego, Lublin Radzyn Podlaski - Siedlce 2006. Zink M., Literatura a literatury, в: Le Goff J., Schmitt J.-C., Encyklopedie strëdoveku, Vysehrad
2002. Zmudzinski B., Oblicza milosci (Po tamtej stronie chmur), в: Michelangelo Antonioni, pod redakcj^ Bogumila Zmudzinskiego, Krakow 2004.
327 ІМЕННИИ ПОКАЖЧИК Абашина H. 232, 233, 307 Абеляр П. 63, 64, 293, 296 Августин Блаженний, св. 52, 53, 58, 76,158, 293, 300 Августин, архиепископ 45 Аверинцев С. 310 АврумХом 142 Аґнєшкасв. 152 Ададуров В. 19,287, 304, 307 Адамчевскі М. 6, 48 АквінськийТ. 52,191 Александрович В. 170, 210, 300
Алфьоров О. 38, 39,102,173,176,231, 232, 267, 300 Амоне А. 11,194,276 Амфілогій, епископ 279 Анастасія Петрова Натолицька 143 Андреев Ф„ерей 166 Андрій, св. 224 Андрощук О., 222 Андрушків Є. 275 Антоній (Ангеловича), єрарх 37, 313 Антоній, ігумен та єромонах 132,135, 201 Антоній, св. 202, 206
Антоніоні М. 5, 84, 86 Антоновський Ю. 65,307 Анфіса, ігуменя 277, 278 Апанович 0.11 Аристандр із Тельмесу 71 Аристотель 74, 84, 92, 158 Арнхейм Р. 159, 300 Арсеній, єпископ 228, 25 Арсеній, митрополит 260, 262, 278 Афіна 71 Ахав, біблійна постать 61 Багриновський П„ єрей 248, 249 Балабан Г„ єпископ
33, 35, 129, 151, 231 Бальзак О., де 67, 300 Бальзамон Ф. 42 Бартоло ді Саксоферрато 169 Бартоломео Джинорі 231 Бедос-Резак Б. М. 58, 80, 127, 128, 296 БелтінґГ. 93,95,96,98 Бергман І. 63, 86 Берґсон А. 17, 300 Бердников И. 148 Бернвард, єпископ Бернгейм Е. 20 Бецольд К. 70, 300 Бидерманн Г. 233,
300 Билькевич С., митрополит 238 Білокінь С. 34 Білоус Н. 36, 232, 234, 269, 308 Блажевич Ю. 260, 300 БлокМ. 268,300 Богачевский И. 140 Богдановський Я., священник 213 Бойко К. 145 Бойко Н. 6, 52, 300 Болеслав-Юрій II 30, 228, 232, 306 Болом-Котарі М. 10 Болсуновський К., Болсуновский К. 30,112,173,
300 Болховітінов (Євгеній), Болховити нов Е. 29, 235, 237, 301 Большаков А. 42, 59, 61, 301 Бомарше П.-О. К.
125, 301 Борецький Іов (Йов), митрополит 34, 36,161, 232-235, 269, 308 Борис, св. 173
328 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Борнековський В., священник 143 Борщевич В. 35,204,206, 284,285, ЗОЇ Бохановський М„ протоєрей 213,241 Брайчевський М. 11 Браницький, граф 145 Бресслау X., див. Bresslau Н. 74, 134, 157,
159,317 Бродель Ф. 19, 23, 297, 301 Брокауз Ф. 212, 301 Булгакова В. 37, ЗОЇ Бунін Н., Бунин Н., протоєрей 253, 254, 257, 258, ЗОЇ Буркгардт (Буркхардт) Я. 97, 105, ЗОЇ БутичІ. 11,32 Базарі Дж., Вазари Дж. 80, 81, 231, 297, ЗОЇ Вакх, міфологічна постать 73 Валенчюк-Дейнека Б. 10 Валери П., Валері П.
56, 57, ЗОЇ Валліс М. 95 Варбург А. 57,290,291 Варлаам (Козуля), єпископ 262-267 Варфоломій, св. 152 Василій, єпископ 220 Василь, імператор 224 Васіан, єпископ 274 ВеликопольськаУ 20,301 Венцовскі П. 10 Ветохін Г., священник 274 Винклер П. 212,301 Винницький А., митрополит 34, 37, 138, 241,312,313
Висоцька К. 9 Вишиньскі С., примас 9, 47, 48 Вільчек Б., архиепископ 33 Віньї А., Виньи А. 66,67,301 Вітковський Ф„ священник 244, 247 Вітрувій 158, 188 Власовський І. 32, 301 ВовкХв. 170,302 Воєводина М. 277 Войтович Л. 89, 302 Войцехівська І. 20, 305 Володимир, князь 224 Вольно Кімель Фельд, рабе
142 Вольтер 105 Волинський А., священник 279 Волинський І, свищенник 279 Вонифатий, ігумен 167 Воробйов 243 Воробйов Т. 151 Воскобойников О. 77, 302 Всеволод Мстиславич, князь 29, ЗОЇ Вуненбурже Ж.-Ж. 87 Вьольфлін Г. 166, 285 Възвъзов-Каратеодоров К. 50, 302 Гавриїл, архимандрит 213 Гавриїл, св. 67,
150, 208, 209 Гавриленко В. 6, 28, 34, 70, 78, 107, 109,176, 302 Гайдеґґер М., Хайдеггер М. 65, 75,66,
71,84,315 Гайдуков П. 45, 316 Галубовіч В. 46, 306 Галятовський І., Галятовский И. 65, 94,151, 253, 302 Гвоздиковський Й. 277 Гедеон Святополк Четвертинський, митрополит 234 Герман, єромонах 274 Германовський М. 132,215 Геродот 70 Гете Й. В., Гете И. В. 67, 302 Гізель І. 131 Гірік С. 148, 303 Гірник О. 35, 302 ГлєбьонекМ. 10,14 Гліб, св. 173 Гогенлое Шилінгфюрст М. 145 Годар Ж.-Л. 86,150 Голубець М. 78 Голубев С„ Голубев С. 29,231, 302 Горацій 288 Горобець В. 15
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Гороновський А., протоєрей 243, 244 Горська А. 12,314 Грабянка Г. 28 Гречило А. 40,41, 302, 303 Григорієв М., єрей 165 Григорій Великий, папа 88, 93 Григорович С. 139, 303 Грінченко Б. 28,313 Грозний І. (Іван IV), цар 42 Грушевський М. 8, ЗО, 34, 104, ПО, 181,183,303,311-313
Гумбольдт В., фон 16, 176, 303 Гуревич А. 5, 77, 302, 303 Ґадамер Г.-Ґ. 55, 84, 303 Ґваттарі Ф., Гваттари Ф. 55, 283, 285, 303 Геремек Б. 18,85 Ґєйштор А., Ґейштор А. 47, 303 Ґіберті Лоренцо 81 ҐомбріхЕ. 57, 128, 157 ҐраляХ. 10 ҐрамадаН. 50 Ґумовскі М. 25 Гутенберг 92, 98 Дамаскин І. 93 Даміан,
єпископ 228 Даниїл, єпископ 135, 136, 163, 164, 260, 261 Данило (Даниїл), біблійна постать 61 Даній, митрополит 34 Данте Аліг’єрі 65, 68, 149, 303 Дарій Великий, цар 87 Дашкевич Я. 11, 13, 14, 20, 33, 34, 39, 70,103,108,126, 224, 241, 303, 305 Дверницький Л., протоєрей 213 Дедевич L, єрей 277 Делез
Ж., Дельоз Ж. 55-57, 86, 166, 283, 285, 303 Делюмо Ж. 149, 158, 304 Денисова Т. 232, 304 ДеррідаЖ. 96 ДзираЯ. 11,34 329 Дзюбинський П., священник 144 Димитрій, єпископ 118,255 Діаковський В., священник 145 Дідеріх Т. 80, 297 ДідроД. 105 Дмитриева О. 288, 304 Дмитрієнко М. 20, 27, 296, 304 Довга Л.
15 Довган Л. 126,304 ДогаруМ. 50,51 Домановський А. 89, 302 Дорожинський М. 116,117 Драган М. 186, 304 Дубинецький,отець 131 Дудзіньскі П. 47, 91, 224, 280, 292 Дюбі Дж. 85, 149, 223, 304 Дюпон-Мельниченко Ж.-Б. 19, 287, 304 Дюрер А. 158 Дюркгайм Е. 16, 57 Дядько Д. 103 Егоров Б. 291, 304 Ейзєнштейн
С. 28, 159 Еко У., Эко У 15,21,77,191,286,316 ЕліадеМ. 16,56,293 Еліас Н. 149, 304 Ель Греко 63 Ер із Памфілії
148 Еразм із Роттердаму 81, 92,149 Еремеев С. 52, 300 Есхіл 71 Євдокія, монахиня 42 Євстратій, патріярх 30 Євтихій, патріярх 64 Єкатєріна II, цариця 214 Єлизавета, св. 197, 209 Ємець О. 11, 185, 188, 194, 262, 283, 311 Єремія, патріярх 33 Єремія, пророк 59 Жаковський Я. 295, 304 Жарких М. 207, 304
330 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Желіборський А. 130,131 Кальнофойський А. 93 Жешовскі Я., архиепископ 230 Камєнцева Є., Каменцева Е. 43,44,305 Жилюк С. 173, 304 Кант І. 288 Жуанвіль 79 Канторович Е. 270 Заборовський Р.,
архиепископ ПО, КапральМ. 19,305 133, 166, 234, 237 Кара-Васильєва Т. 94, 305 Захарія (Корнилович), єпископ 207 Карліна О. 174,305 Збируйський Д., єпископ 238 Карлос 265 Земон Р. 290 Кароль IV, Люксембурзький 78, 79 Земсков В. 175, 305 Карт Р., де 65 Зінченко А. 244, 304 Кассірер Е., Кассирэр Э. 17,
53, 54, ЗуєваД. 143 56-58, 66, 305 Иванов В. В. 159 Каштанов С. 20, 305 Ивановский Я. 120,121, 304 Кевлич Д., ерей 132, 277 Іванов Б., Иванов Б. 43, ПО, 258, 305 К’єркегор С. 65 Іванов П„ Иванов П. 42, 304 Кирило Єрусалимський, єпископ 63 ІгнатьєвМ. 291 Кирило, митрополит 42, 45 Ігор (Губа),
архиепископ 266, 267 Кісь Р. 66, 96, 305 Ієзавель, біблійна постать 61 Климентій Александрійський, теолог Ієрофей, митрополит 167 60 Іларіон, архиепископ 266, 267 Климентій, єпископ 60 Ільків—Свидницький М. 176, 305 КлимкевичР. 31,32,228,305 Інокентій III, папа 107 Кліманов Л„ Климанов Л. 13,
45,169, Іоанн (Іван, Йоанн, Иоан) Богослов 170,177, 305 59-61,64, 119, 157, 193, 203 Козак Н. 89, 302 Іоанн, декан 42 КозакевичД. 118,119 Іоанн, митрополит 45 Колодний А. 174, 305 Іоанн IV, митрополит 45 Компан О. 11 Іоанн Хреститель (Іоанн Предтеча) Кондаков Н. 42, 305 198,224, Конрад Муре, фон 74,
107 Іоаникій (Никифорович-ПолонКонстантин І, митрополит 30, 267, ський), єпископ 134, 135, 137, 303 163-165,241,
242, 260, 261, 268 Копистенський 3. 149 Іриней, архимандрит 278, 278 Копистенський М., єпископ 237 Кордуба М. 20, ЗОЇ Йоаким, патріярх 8, 33 Йорданов И. 50,305 Коробков Н. 43, ПО, 258, 305 Коровицький І. 106, 306 Йосип II Солтан, митрополит 229, Коршаченко Р., послушник 144, 204 233 Косів С., митрополит 34 Калакура Я. 20, 305 Костянтин (Чехович), єпископ 37, 313 Калделліс Е., Калделлис Э. 175,305 Костянтин Великий, імператор 91 КалускіТ. 10 Коциловський Й., єпископ 47 Кальвін Ж. 92, 255
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Кочерска М. 9,47 Кочубей М. 145,146 Кравець М. 11 Кравець Я. 76 Кравцев А., священник 272 Крейчік Т. 6, 50, 64, 69, 79 Крижанівський О. 173, 306 Крижанівський Т., священник 245 Крикун М. 11 Крип’якевич І. 19, 20, 32-34, 306 Крицький А. 34, 237 Кроковський Й., митрополит 34, 234
КромМ. 281,306 Ксенократ 74 Куля В. 14,15,295 Купчинський О. 11, 13, 33, 37, 126, 189,231, 232,269, 305, 306, 311, 313 Кучиньскі С. К. 9, 19, 178 Л[ашкарев]ъ П. 234, 237, 306 Лавджой А. 17, 75 Лакієр А., Лакиер А. 42, 73, 111, 259, 306 Лаппо-Данилевський А., Лаппо-Данилевский А. 20, 30, 228, 232,
306 Ларіон, ігумен 274 Латак К. 9, 48 Ле Ґофф Ж., Лє Ґофф Ж., Ле Гофф Ж. 8, 63, 67, 76, 79, 108, 127, 152, 268, 306 Лебедев А. 64,175, 306 Лев III, імператор 89 Левицький Г., священник 143 Левицький М., митрополит 35 Леві-Стросс К., Леви-Стросс К. 5, 16, 291,306 Лелевель Й. 8 Леонардо да Вінчі 158
Либіцький І, благочинний 217 Лильо І. 89, 302 Литвиненко М. 20, 306 Лігенза Ф., архиепископ 33 Ліхачов Н., Лихачев Н. 42,45,180,227 331 Лоллій, єпископ 276 Лотман Ю. 21, 149, 150, 159, 291, 304, 307 Лотоцький О. 32,307 Луллій Р. 65 Луневич А., протоєрей 225 Луцилій 71, 307 Лучицкая С. 290, 307
Людовик (Луї) IX Святий, король 67, 78, 152, 268, 306 Луї XVI, король 284 Лютер М. 92 ЛяйбніцҐ. 53,105,166,175,176,185,292 Лятицький І., єрей 271 Мазепа І. 232, 238 Майдан Т. 172 Макарій, єпископ 259 Макарій II, митрополит 36, 229, 230, 231, 233, 274, 309 Макарій Тучапський 33 Македонський
Олександр,цар 87 Малинский Ф. 173 Малисевич Ф. 135 Мариновский Ю. 209, 307 Марк, св. 151 Маркевич О. 33, 307 Маркович Я.
170 Матковський І. 112 МацюкО. 11,34 Машкевич Ю. 226 Медічі Джованні 80 Медічі Козімо 80 Мейендорф И. 90, 307 Меланхтон Ф. 92 Мерло-Понті М. 66, 307 Медведев М. 45 Миколай, св. 189, 208 Мирлікійський М. 200 Миронова В. 6, 52, 300 Михаїл, Михаил, архистратиг 145, 146,157, 218, 218, 221, 255,115 Михаїл, митрополит 232, 263, 300
332 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Михайлина Л. 232, 233, 307 Михайло (Уманський), єпископ 153 Михайлов А. 66, 315 Михайлов І. 124 Міхнік А. 295, 304 МіщенкоФ. 25 Могила П., митрополит 29, 39, 45, 130,131,138,161,168, 229,
231, 240 Модзелевський К. 188 Моравський К., протоєрей 243 Морозов Л. 259, 307 МоссМ. 57,76 Мстислав Владимировича, князь 29, 301 Мстислав, єпископ 266, 267 Недяк В. 145, 146 Неретина С. 101,107 Нерон, імператор 75,81 Никифор, митрополит 274 Никифор, патріярх 88 Никодим, біблійний персонаж 63
Никодим, єпископ 165 Никофор, 135 Ніколай II, цар 286 Нікон, патріярх 45 Ніцше Ф. 65 НораП. 17,295, 307 Огієнко І. 61, 208, 209, 222, 268 Однороженко О. 7, 10, 39, 40, 99, 103, 176, 177, 199, 206, 228, 229, 238, 244, 246, 249, 259, 274, 307 Олександр III, папа 74,107 Олексій, митрополит 49 Олексій
Михайлович, цар 212 Олєшьніцкі 3., митрополит 47 Опоровскі В., єпископ 230 Ориген, теолог 60 Осетрова Г. 38, 308 Павленко С. 20, 305 Павлишин А. 295, 304 Павло, апостол 59, 60, 75, 268 Павловські С. 230 Павлуцький Г. 184, 189, 308 ПазолініП. 86 Палеолог С. 212 Панофскі Е., Панофский Э. 57, 85, 150,
157, 191 Пархатський І., пресвітер 166 Пастернак Я. 32, 308 Пастуро М. 55, 77, 91,149, 297, 308 Патрило І. 106, 306 Пафнутій, єромонах 133,135 Пахнотій, єпископ 259 Пелехівський Л., ігумен 210 Перковский А. 173, 308 Перкун В. 36, 41, 46, 49, 84, 96, 113, 125, 171, 221, 229, 231, 232, 234, 255, 269,
308-310 Петренко О. 9,171, 243 Петро,єпископ 262 Петро, єромонах 134,138 Петро, з Дуйсбурга 234 Петров Н. 29,
310 Петровський І. 249 Петровський О., благочинний 117, 143, 271 Петруччі А. 97 Петрушевич А. ЗО, 310 Пєх 3. 9, 10, 25, 40, 46, 290 Пивоваров С. 232, 233, 307 Пилип, цар 71 ПілецькаЕ. 130 ПілецькаЯ. 130 Пілсудскі-Ґінятовичі 25 ПірсЧ. 23,53 Пйотр з Хжанстова 230 Платон 66,148, 149, 310 Плохій С. 173, 306 Плутарх 71,88,310 Покора П. 48,230,231 Поліщук В. 28, 29, 310 Полюшко Г. 232, 233, 307 Полянський L, священник 40 Помян К. 21
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Порфірідов Н., Порфиридов Н. 43, 310 Постникова-Лосева М. 170,310 Потій І., митрополит 32,241,269 Похилевич Л. 188, 310 Прокопович В. 19, 31, 176, 184, 185, 311 Прокопович Я., єрей 249,250 Прокоп’юк О. 9,193 Протасов, граф 144 Проценко Л. 33,241,305 Псевдо Дионизій 288 Птолемей 158
Пушкін А., Пушкин А. 67, 311 П’ятишева Н., Пятышева Н. 43, 311 Рагоза М., Рогоза М., митрополит 33, 232, 239 Радовановіч Б. 49 Резнік В. 316 Резніков С. 41,311 Ренальда де Трі 79 Рильський М. 67 Різник М. 181,311 Рікер П. 66, 292 РімшаЕ. 49,154, 155,163, 169, 177 Родевальд Ш. 19 Роза-Боришевський
А., єпископ 33 Розов В. 130,311 Розумовський І., Разумовский 14. 119, 140 Роман, отець 31 Рудницький П., священник 145 Руперт із Дойца, церковний письмен ник 64 РюкП. 55,288 Савчук Ю. 40, 102, 162, 190, 191, 254, 255, 274,314 Садковський В., архиепископ 161, 242, 273 СадовськаА. 142 Саммерсон Дж.
191 Самуель 268 333 Самуїл, митрополит 134 Саррацин Жан 79 СварникІ. 189,311 Святослав, князь 109 Северин Т. 163, 166 Селява А., єпископ 32 Семчишин М. 32,311 Сенека Л. 71,75,307 Сенютович І., архимандрит 131, 133, 201 Серенус, єпископ 88 Сецинский Е., Сіцинський Ю. 9, 26, 30, 184, 208,279, 308,
310, 311 Сєненскі І., архиепископ 33 Сиґізмунд І, король 243, 244 Ситий І. 28, 38, 40, 41, 76, 104, 109111, 113, 131, 153, 154, 181-185, 188, 189, 194, 196, 198, 228, 232234, 237, 262, 269, 280, 281, 283, 286, 303,307,310-312 Сіткарьова О. 232, 233, 307 Скородинський О, священник 277 Скотницька Б.
152 Скочиляс Ір. 8, 32, 37, 96, 110-112, 181,241,312,313 Скочиляс Іг. 8,19, 32, 138, 151, 312 Скуленко І.,
Скуленко И. 30,313 Сліпий Й., єрарх 47 Сломовскі С., архиепископ 33 Смирнов А. 266, 267 Смирнов М., священник 275 Соболева Н., Соболева Н. 44,212,314 Соловецький М. 220 Соломон, цар 60, 234 Соссюр Ф., де 53,54,314 Софокл 71, 314 Софронова А. 259, 367 Спіноза Барух 81, 82 Ставровецький К. 195 Стажеховскі П., архиепископ 33 Строцький І., протоєрей 243-246 Струве В. 70, 315
334 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Струков Н., протоєрей 249, 251, 252 СтусВ. 12,67,314 СтусД. 12,314 Сухобрусов L, священник 142, 256 Сухобрусов Т., протоєрей 151 Суходольскі С. 48 Сюжер, або ж Суґер, абат 90 Сюзанна 125
Тарас Я. 187,314 Тарасов Б. 148,314 Тейлор Ч. 283,314 ТеодоровичН. 186„314 Теодосович L, єпископ 165 Теофіл, ігумен 134 Теофілакт, єродиякон 134, 138 Терлецький К., єпископ 49 Тертуліан, теолог 60 Тесленко І. 244,314 Тимофій 268 Тімофей [Щербацький], митрополит 138 Тимофій, архимандрит 133 Тимченко
Є. 131,314 Тішнер Ю. 295, 304 Ткаченко С. 145 Тодоров Ц. 53,56,314 ТокарчукО. 128 Троицкий П. 222, 314 Туптало Д., митрополит 45 Уваров С. 73,198, 286, 314 Ульянов А. 224, 314 Ульяновский В. 96,148, 233, 314 Устюґов Н., Устюгов Н. 43, 305 Фабрі 3. 63 Фамар, невістка Юди 61 Февр Л. 5, 23, 88, 303,
314 Федоров Н. 74, 75, 315 Феодор (Федір), єпископ ЗО, 228, 232 Феодор Вальзамон, патріярх 42 Феодор Василевий, син Голдаєвича 135 Феодосій, св. 202 Феофан, архиепископ 121, 260 Фіалковський А., єпископ 139 Фігаро 125,301 ФігольМ. 228,314 Філарет, митрополит 141, 278 Філіп, св. 152 Флобер Г. 67,314
Флоріан св. 95 ФраАнджеліко 149 Франко І. 31,59,256, 315 Франчук В. 276 Фуко М. 21, 60, 66, 291 Хаварівський У 39,315 Хаммурапі, цар 70 ХеммінґсД. 5 Хлодвіг, король 126 Хомишин Г., єпископ 47 Хомскі Н. 291 ХомутецькаЗ. 33,241,305 Хорошкевіч А., Хорошкевич А. 43, 49,315 Хребтович М., єпископ 269
Хьойзінга Й. 128 Цвінґлі У 92, 255 ЦелуйкоО. 31,315 Цимісхій Й., імператор 109 Цицерон 74, 75, 315 Цітов А.,
Цітоу А. 45, 46, 69, 106, 109, 315 Черноводяну Д. 50 Чернухін Є. 41,125, 315 Чулаєвський Я., священник 226 Шведович Є., священник 226 Швець І. 9 Шевченко Т. 20, 37, 313 Шевченко Ф. 11 Шеллинг Ф. В., Шеллінг Ф. В. 56,315 Шептицький А., митрополит 47, 168 Шептицькі 31,315 ШереметьєвО. 7,26,39,40,300,310 Шереметьєви 26, 39,40, 161,162, 173, 176, 194, 195, 199, 208, 220-223, 232,235, 267, 300, 307,310
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Шилін Ю. 11, 179, 186, 188, 190, 198, 271 Шиманський Ю. 47 Широцький К. 78 Шишківський М. 249 Шмитт Ж.-К.,ШміттЖ.-К. 16,80,315 Шнейдер А. 36, 309 Шорін П., Шорин П. 43, 315 ШотМ. 27,315 ШпетГ. 296,315 Шпитковський Іван—Юліан 31,34,315 Штекль А. 64 Штіелдорф А. 296 Штрьоль X. 49
Шугаев Л. 224 Шул[?] П. 220 Шумлянський Йосип (Іван), єпископ 131,134,168 Шумлянський К., єпископ 129 ШустР. 31,315 Щербаківський В. 78 Щербаківський Д. 78, 316 Юда 61 ЮнґК. 56, 86 Юргевич В. ЗО, 316 Юрек Т„ див. Jurek Т. 147 Юстиніан, імператор 106,107, 308 Яворський С., митрополит 45 Яґайло,король
130 Ядрило М. 138 Якимович 265 Яків із Саруг, поет 67 Яків молодший, св. 152 Яковенко Н. 15,19,149, 195,197, 231, 253,316 Якопо з Понтормо 231 Янін В., Янин В. 43-45, 227, 233, 316 Яновський І. 143 Ярмолюк І. 144 Яровая Є., Яровая Е. 101, 316 Яроцький П. 174, 305 335 Ясинський В., митрополит 34,
232, 234, 238 Ясперс К. 66 Abelardus Petrus 296,316 Adamczewski M. 6,48,316 Antognazza M. R. 176, 185, 292, 316 Antonioni M. 5,84,88,317,326 Augustyn, sw. 53,316 Augustyniak K. 60, 322 BankowskiA. 28,316 Bedos-Rezak В. M. 58, 71, 80, 127, 128, 316 Belting H. 61,69,88,93,96,98,316,317 Bendel EJ. 74,
107,317 Bialostocki J. 93, 95,148,150, 317, 322 BielawskaS. 84,317 BjornstadK. 65,317 Bloch M. 317 Borkowska U. 77, 317 Braudel E 18,163,317 Bresslau H. 74,134,157,159, 317 Browning W. R. E 59, 317 Brozynski P. 53, 326 Buczynska-Garewicz H., Buczynska H. 23, 54, 317 Cassin E. 296,317 Cassirer E.
17,18, 58, 317 Castelnuovo E. 169,317 Cellini B. 169,317 Cernovodeanu D. 51, 317 Chaunu P. 105,285,317
CheynetJ.-C. 274,317 Chutnik S. 128, 323 Dante Alighieri 68,318 Deleuze G. 17,18, 87, 318 DemayG. 176,318 Diederich T. 80,182, 297, 318 DogaruM. 50,51,318 DubyG. 223,318
336 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Dudzinski Р. 47, 48, 91, 192, 206, 223, 224, 280, 292, 318, 323 Dusburg Р. 234, 326 Eco U. 15,77, 191,318 Eidei Е. 233,318 Eliade М. 15,16,293,319 Farouki N. 158, 319 Feiner М. 80,289,319 FijalekJ. 319 Filiti Constandine 50, 322 Forstner D. 72, 96,158, 211, 223, 319 Foucault M. 60,66,319 Freedberg D. 88,92,93,95,319 Friedrich G. 96, 320 GattererJ. 249,296,319 GieysztorA. 15,319 Gigilewicz E. 77, 319 Ginzburg C. 149, 319 Gombrich E. H. 128,157,185, 191, 319 Graff P. 324 GrämadäN. 50,319 GuattariE 17,18,318 Gugliemotti P. 198, 322 Gumowski M. 9, 13, 71-74, 76, 78, 107, 108,111,126,194,204, 205, 319, 323 Gumowski M. 77,79, 319 Guriewicz A. 77, 79, 319 Gôrak A. 86,235,324,326 Geremek B. 85, 320 Haisig M. 9,13, 72-74, 76, 78, 107,108, 111,126,176,319, 320 Hauser A. 85,320 Hlebionek M. 14, 96,154,320,323, 326 HrycakJ. 150,320 Huizinga J. 81,128, 149,320 Humboldt W. 18,176, 320, 321 Ingarden R. 292, 320 Iwaszkiewicz-Wronikowska I. 258, 320 JarzewiczJ. 182,325 Jaspers K. 66, 320 Jçdrzejczyk M. 57, 326 Jelonek-Litewska K. 26, 320 Jodkowski J. 169, 320 Jordanov I. 50, 320 Jurek T. 79,320 Kalinowski L. 67,150, 320 Kalnofojski A. 94, 320 Kantorowicz E. H. 75, 190, 270, 320 Karczmarzewski A. 78, 320 Karlowska-Kamzowa A. 182,325 Kasperowicz R. 290, 326 Keresztes V. 154, 326 KieniewiczJ. 291,320 Kittel G. 70, 72, 96, 320 KlekotE. 319 Klemens Aleksandryjski 60, 320 Kloczowski J. 19, 321 Koczerska M. 47, 321 Kolakowski L. 81, 321 Kopalinski W. 60, 321 Kowalska E. K. 320 Kowalska E.
M. 18, 321 KrasnyP. 184,321 Krejcik T. 6, 50, 61, 63, 64, 69, 74, 78, 151,170, 321 KrejcikovaJ. 50,321 Kuczynski S. K. 18, 19, 21, 77, 130, 177, 178,214, 321 KulaW. 15,321 KurpasJ. 139,321 KuryshevaM. 125,154,321 Labuda G. 20, 321 Lampe G.W.H. 60,321 LatakK. 48, 128,321,323 Le Bras G. 287, 321 Le Goff J. 15, 17, 22, 55, 65, 79, 97, 108, 127,169, 290, 317, 321, 322,324,326 LitakS. 175,322 Losowski J. 45, 322 Lovejoy A. 17,18, 75, 322 Mabillion J. 296, 322 Mauss M. 57, 76, 322 Mazurczak U. 69, 322 Mazzucco K. 290, 326
337 Medvedev M. 45, 322 Mikulski S. 9, 13, 72-74, 76, 78, 107, 108, 111, 126,319 Modzelewski К. 188, 322 Müller К. 154,322 Nästudel P. 50, 322 New Elizabeth A. 69, 319 Orygenes 60, 322 Panofsky E. 85,158, 322 Pastoureau M. 55, 77, 91,126,149,150, 155, 297, 322 Peirce Ch. S. 53, 54 Perkun V. 78,96,171,194,204, 205, 323 Piatkowski K. 16-18, 323 Piech Z. 26, 36, 40, 48, 231, 291, 320, 323, 326 Pietkiewicz K. 181, 323 PlebanekG. 128,323 PokoraP. 26,230,323 Pomian K. 21, 57,151, 322, 323 PopeeaAl. 50,323 Radovanovic B. 49, 323 Ricoeur P. 20, 66, 292, 324 Rimsa E. 49, 72, 74, 76, 107,109, 153155,160,164,177,183, 238,308, 324 RodakP. 17,324 Rodakowie M. і P. 293, 319 RosikS. 13,325 Rück P. 55,182,288,318,319,324 Schmitt J.-C. 22, 55, 78, 80, 88,288,294, 322, 324, 326 Schneidmuller B. 129, 324 Schoufield Phillipp R. 69,319 Schtröhl G. 49, 324 SeibstW. 274,324 Sella P. 232, 237, 238, 269, 324 Semkowicz Wl. 78, 324 Seroka H. 18, 324 Seweryn T. 166, 324 Sikorski D. A. 86, 324 Skoczylas I. 19, 324 Skupienski K. 86,128, 235, 324, 326 Solway S. 22, 325 SondelJ. 129,325 Spath M. 130,325 Spivey Nigel 83 Stepanova E. 274, 325 Stieldorf A. 296, 325 StrozykP. 13,325 Strôzynski T. 65, 326 Suchodolski S. 48,153, 325 SzackiJ. 16,57,322,325 SzylarA. 21,325 Taine H. 105,325 Tatarkiewicz W. 75,158, 288, 289, 325 Tchentsova V. 99,125,154, 325 Topolski J. 20, 325 Trelinska B. 182, 325 Tresidder J. 60, 325 VaraniniG.M. 188,322 VovelleM. 151,326 VrtelL. 154,326 Walçciuk-Dejneka B. 158, 326 Wallis M. 5,95,326 Warburg A. 57, 290, 326 Wiszewski P. 13, 47, 325, 326 Wojcik Marek L. 26, 326 WölfflinH.
161,285,326 Wunenburger J.-C. 65, 87, 88, 326 Wyszomirski S. 234, 326 ZinkM. 22,326 Zmudzinski В. 88, 326
338 ГЕОГРАФІЧНИЙ покажчик Австрійська імперія 106, 111, 112, Брацлавська духовна консисторія 25, 282, 283 161,213,214 Азія 102 Брацлавське воєводство 281 Аккад, історична д-ва 69 Брацлавське намісницьке правління Амстердам, м. 81,82 170 Англія 82, 268, 300 Брацлавський повіт 271 Асирія, д-ва 59, 69
Брацлавщина 170,244 Афанасіївка, с., церква, Херсонський Буг, р. 144 пов. 198 Буковина 36, 50, 309 Бакота, с., церква, Ушицький пов. 141 Вавилон (Вавилония), історична д-ва Бараші, с. 249 69, 70, 300 Белз, м., церква 35 Варшава, м. 7, 9, 10, 12, 31, 32, 47, 48, Бердичів, м. 36, 309 109, 112, 171,307
Бердичівський пов. 226 Васильковский земский суд 143 Бердичівщина 36, 309 Ватикан, д-ва 7, 26, 283 Берлін, м. 7 Велике князівство Литовське, ВКЛ Біла Церква, м., Васильківський пов. 45, 49, 154,163, 228, 274 39,138, 279, 300, 310, 312 Венеція, м. 151,152, 285 Біла Церква, м., церква 178, 179 Веприк,
с., церква, Козелецький повіт Білилівський монастир, Бердичів 145,146 ський пов. 167 Виноградський Успенський монастир Білка, с., церква, Овруцький пов. 131, 209,210, 301 244 Відень, м. 7 Білорусь 46, 280 Візантія, історична д-ва 6, 73, 88-91, Білоруська єпархія 174 98, 99, 102, 212, 254, 258, 274,
293, Білоцерківка, м-ко, церква, Хороль— 302 ський пов. 194 Вінниківці, с., церковне братство, Лі— Близький Схід 69, 258 тинський пов. 221, 222, 309 Вінниця, м. 9, 12, 25, 36,180, 221, 222, Богопіль, м., церква, Балтський пов. 244, 300, 304,309 (нині в складі м. Первомайськ) 141 Вінниця, м., церква
179, 180, 189 Борсків, с., Вінницький пов. 180 Вінницька земська управа 143 Браїлів, м., костьол.
Вінницький пов. Вінницька округова церковна рада 192 Української А. [втокефальної] Браиловская сельрада 265 Щравославної] Ц.[еркви] 162,225 Брацлав, м„ костьол 25, 252
ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК Вінницьке духовне правління 212 Вінницьке єпархіяльне управління 224, 225 Вінницький Благовіщенський діво чий монастир 208, 209 Вінницький капуцинський костьол 259 Вірменія, д-ва 73 Віттенберг, м. 92 Влахерни, церква передмістя Кон стантинополя 42 Волинська губ. 135,174, 244,
250 Волинська єпархія 174,181,191 Волинське воєводство 281 Волинь 7,25, 35, 36,112,124,173,174, 230, 244, 274, 304, 309, 310 Володимир-Волинський, м. 49, 303 Володимирецька парафія, Сарненська округа 284 Воронинці, с., церква, Літинський пов. 145 Вороновиця, с., Брацлавський пов. 271 Врублівка, с„
Новоград-Волинський пов. 132, 277 Гадяч, м. 271 Гайсинський пов. 40,211 Галицька (Львівська) єпархія 19, 312 Галицько-Волинське князівство (ко ролівство) 13, 30, 109,126, 306 Галич, м. 30,43,228,310,314 Галичина, край 33, 36, 37, 103, 126, 188, 304, 309 Гамбург, м. (Німеччина) 57 Гатки с.,
Літинський пов. 257 Гетьманська Україна, Гетьманщина 28, 38, 104, 109, 110, 181, 183, 189, 281,286,311,312 Гіжівщина, с., нині с. Гізівщина Лю— барського району Житомирської області 277 Глезнів, с., церква, Проскурівський пов. 144,178 Глушківці, с., Проскурівський пов. 135 339 Голодьки, с„ церква,
Житомирський пов. 186 Голтва, м-ко, церква, Кобеляцький пов. 194,195 Градец-Кралове, м. 7, 10, 12 Греція 71, 83, 87, 148, 175 Гродненська єпархія 190 Грубешів, м., церква 194 Грузія, 115 Гупалівка, с., церква, Новомосковський пов. 198 Даммартен-ан-Гоель, графство 79 Дворіччя, історична область 69,
87, 97,211 Дніпро, р. 7, 46 Дубно, м. 241 Дунаєвецько-Кам’янець-Подільська євангельсько-лютеранська управа 40
Ефес, м., церковний Собор ТІЇ Європа 8, 50, 82, 91, 92, 93, 98, 102, 104, 106, 126, 134, 154, 155, 159, 160, 163, 214, 223, 227, 255, 267, 268, 282, 290, 293 Єгипет, історична д-ва 67, 69, 83, 258 Єрусалим, м. 203 Житомир, м. 36, 49, 189, 309 Житомир, м., церква 189 Житомирське духовне правління 132, 162 Жіноче благодійне товариство при Києво-Солом’янській Покров— ській церкві 162, 220, 221 Заліська волость 130 Залішани, с., дистрикт Жешув 152 Заславське духовне правління 216,219 Західна Європа 19, 22, 73, 77, 90, 107, 134,150, 153,169, 177, 200, 231 Звенигород, м. ЗО Звягель, м., собор 284 Здолбунів, м., церква, Острозький пов. 180
340 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Івахники, с., церква, Лохвицький пов. 194 Ізраїль, д-ва 268 Имеретия, р-н Грузії 115 Ірак, д-ва 69 Ірдинський монастир 210 Кадиївка, с., церква, Проскурівський пов. 141 Казавчин, с.,
Балтський пов. 272 Кам’янецьке Фільварецьке міське приходське училище 40 Кам’янецький Вірменський като лицький костьол 40 Кам’янець-Подільський, м., Іоанно— Предтеченське братство 223 Кам’янець-Подільський, м. 224 Камянка, с., Ольгопільський пов. 179 Кам’яноватка, с., церква, Звенигород ський пов.
193 Канівський Покровський монастир 131,132,135,210 Катовіце, м. 10 Качин, с., церква, Ковельський пов. 181 Києво-Межигірський монастир 135 Києво-Печерська Воскресенська цер ква 151,243 Києво-Печерська лавра 9, 24, ЗО, 131, 133, 144, 151, 166, 167, 193, 200, 201, 202, 203, 204, 206, 232 Києво-
Подільська Добро-Миколаїв ська церква 142, 256 Києво—Солом'янської Покровської церкви товариство 221 Києво-Софійська катедра 232 Київ, м. 6, 8, 12, 14, 15, 17, 19, 20, 23, 24, 28, 29, 31-33, 36, 37, 39-41, 46, 49, 50, 52, 55, 65, 68, 70, 71, 78, 84, 85, 96, 101, 104, 109-113, 125, 130, 131, 148,
149,154,161, 162, 170, 171, 173, 174,176, 177, 181, 183, 184, 189, 190,191, 194, 195, 197, 199, 202, 207, 208, 221, 223, 228, 229, 231-235, 237, 241, 244, 253256, 267, 269, 274, 283, 286, 295, 297, 300-316 Київська губ. 160, 162, 174, 179, 182, 187,192, 193, 209, 222, 223, 255 Київська духовна
консисторія 24, 147,150 Київська духовна семінарія 219 Київська єпархія 48, 174, 191 Київська митрополія 39, 161, 173,
174,195,213-218, 242,267, 273, 300 Київська православна митрополія 138,312 Київська Русь 6, 28, 30, 42, 44, 102, 189, 231,300, 302 Київська унійна митрополія 112, 188, 312 Київська церква арештантської роти цивільного відомства 181,182 Київське училище для дівчат духов ного звання 219 Київський митрополичий будинок 215, 218, 220 Київський пов. 116 Київщина 7,173, 188, 281 Кіпр, о-в 67 Клітенка, с., церква, Вінницький пов. 143 Козів, с. церква 35 Козятин, м., церква, Бердичівський пов. 178, 180 Коломака с., церква, Валківський пов. 199 Комарно, м. (Словаччина) 49 Константинополь, м. 42, 89, 148, 152, 227, 305 Краків, м. 12, 21, 26, 36, 309 Кременецький пов. 213,250,285 Кривка, с„ церква, Турківський пов. 187 Крим, п-ів 43
ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК Кропивна, с., церква, Вінницький пов. 190 Крупець, с., Волинське воєв. 274 Летичів, м., церква 179 Липовецький повітовий суд 170 Литовська єпархія 174 Лівобережна Україна/Лівобережжя 38, 40, 104, ПО, 143, 153, 183, 188, 189,194, 199,271,311,312 Ліонський собор 108 Літин, м.
185,186,214,220 Літин, м., Корінне християнське брат ство 220, 221 Лодзь, м. 48 Лопатинці, частина м. Літин, христи янська громада 222, 223 Луцьк, м. 35,49,204,206,284,285, 301 Луцька єпархія 48 Луцький пов. 170, 190 Львів, м. 6, 8, 13,19, 20, 30-32, 34, 3638, 39-41, 66-68, 70, 71, 76, 89, 94, 96,
109, 113,126, 153, 170, 176, 189, 228, 231, 241, 287, 300, 302-307, 309-316 Львівська духовна семінарія 47 Львівська єпархія 138, 151, 312 Львівська римо-католицька єпархія 48 Любар, м-ко 277 Люблін, м. 230 Люлинецька волость, Вінницький пов. 123,124 Максимівна, с„ церква 143 Мала Росія, історичний
регіон ПО, 166 Малин, м-ко, церква, Радомишль ський пов. 179 Малинич, с., церква, Проскурівський пов. 119 Масівці, с., Летичівський пов. 258 Медведівський монастир 200, 201 Месопотамія, історична обл. 70, 302 Миньківці, с., Ушицкий пов. 40 341 Мізяків, м-ко, церква, Вінницький пов. 143 Московська
держава, Московська Русь 42, ПО, 111,170 Московське князівство 42 Мюнхен, м. 7, 32, 308 Наддніпрянщина, історична область 230 Нижній Комарник, с., церква, Пря— шівський край 187 Німеччина 50, 157, 255 Новгород, м. 43, 310 Новгород, м., монастир 29 Овруч, м., громада старообрядців 224, 225 Олика, м.
49 Орлівка, с„ церква, Гайсинський пов. 145 Осланів, с., церковна громада, Осла— нівська волость,
Новоушицький пов. 124 Остріг, м. 135 Острожоцький костьол, Вінницький деканат 139 Палестина, історична область 69, 73 Париж, м. 7,19,31,106,152,176,306,311 Пашева, с., церква, Лубенський пов. 135 Педьки, передмістя м. Вінниці, цер ква, 180 Перейма, с., церква, Балтський пов. 141 Перемишльщина, край 188 Переяславська катедра 205,207 Переяслав-Хмельницький, м. Возне— сенський собор 218 Пилипонівка, с., Ольгопільський пов. 275 Підгайці, м., церква, Кременецький пов. 285 Піддубці, с., церква, Луцький пов. 190,191
342 КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ ВИМІР СФРАГІСТИКИ: ПЕЧАТКИ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА ПРАВОБЕРЕЖНІЙ УКРАЇНІ XVII-XX СТ. Підляшшя 25 Плисків, с., церква, Липовецький пов. 243, 245 Поділля 7,124,173, 221, 230, 255, 260, 279, 300, 308-310 Подільська губ. 25, 119, 143, 145, 135, 174, 214, 220-222, 249 Подільська
духовна консисторія 26, 118,212 Подільська єпархія 135, 141, 174, 180, 188, 190,191,275 Подільське воєводство 281 Полоцьк, м. 19,43,305 Полтавська губ. 194,195 Полтавська духовна консисторія 143 Полтавська єпархія 116,194 Польська провінція 112 Польща 10,11, 26, 37, 46, 255, 313 Почаїв, м. 186, 314
Почаївська лавра 204, 206 Почаївська церква 205, 206 Почаївський монастир 35, 200, 205 Правобережна Україна/Правобереж— жя 7, 8, 15, 18, 23, 24, 36, 38, 39, 46, 106, 112, 113, 122, 125, 134, 147, 155, 158, 160,173,174, 180, 183, 188, 192, 194,196,211, 241, 253, 255, 256, 258,259,275, 280, 282, 298,
300, 308-310 Прага, м. 7, 78 Прусія, історична земля 234 Пузирецька волость, Бердичівський пов. 226 Рашківський монастир 40,207, 208 Реґенсбурґ, м. 7 Ріпинці, с., церква, Кам’янецький пов. 141 Рим, м. 7, 39, 87, 97,175, 305, 315 Римська імперія, Ромейська імперія 72, 73,211,223 Річ Посполита,
історична держава 7, 19,45,48,173,204,230,244,253,281 Російська імперія, Росія 8, 41, 45, 48, 105, 106,111, 113, 115, 117, 120, 139, 154,160, 173, 174, 178, 183, 184, 190,191, 196, 197, 201, 204, 220,252, 253,260,280-283,287,289 РСФСР 122 Рудня Войташівська, м-ко, христи янське товариство,
Радомиський пов. 162,222,223 Русь, історична д-ва 153, 173, 227, 241,258, 260, 274, 300,313 Рутенбург, м. 50
Салькове, с., церква, Гайсинський пов. 40 Санкт-Петербург, м. 30, 42, 45, 66, 113, 114, 121, 129, 228, 259, 306, 307,310,311 Сатанівський монастир 141 Священна Римська імперія німецької нації 211 Селище, передмістя м. Літина 185,186 Сен-Дені, м. 90 Сербія, д-ва 148 Синява, м-ко, церква, Літинський пов. 40 Сирія, д-ва 69 Скитський монастир 134 Слуцький монастир 242, 273 Смоленськ, м. 43 Совєтська Україна, республіка ЗО, 32 СССР, д-ва 5, 28, 32, 35, 43, 44, 159, 291,304,316 Стародуб, м. 49 Стіна, с., церква, Ямпільський пов. 188 Стрижівська церква, Грубешівський пов. 284 Суха Калігорка, с., церква, Звениго родський пов. 193 Східна Галичина, історична обл. 25, 26,31,46,112,182 Східне Поділля, історична обл. 38,154
Хацьки, с., церква, Черкаський пов. 157 Хмельник, м., нині - Хмільник 172 Хмільникський костьол 192 Холм, м. 194 Холмщина, край 25, 188 Хомутинці, с., Вінницький пов. 144 Центральна Європа 19, 22,153,177 Червиськ, м. 112 Чернігівська губ. 145 Чернігівська духовна семінарія 113 Чернігівська єпархія
188,189 Чернігівський колегіум 113, 153, 196, 233, 234, 312 Четвертинівка, с., Гайсинський пов. 258 Чуднівське благочиния 162, 220 Шаргородський Свято-Миколаїв ський монастир 213 Шєдльце, м. 10 Шпола, м., церква, Звенигородський пов. 182,192 Шумер, історична країна 69, 97 Щаснівка, с., церква,
Кременецький пов. 249, 250 Яблунівка, с., церква, Васильківський пов. 145 Ямпіль, м. 213 Янів (Анов), м-ко, церква, Літин— ський пов. 179 Тверське князівство 42 Терехтемирівський (Трахтемирівський) монастир 205, 207 Тичин, м., Руське королівство 130 Торунь, м. 10,48 Торчин, м. 49 Трапезунд, монастир
42 Трахтемирівський монастир 200,207, 304 Троща, церква, с., Липовецький пов. 160,179,187,188 Туреччина, д-ва 73 Україна, д-ва 8, 11, 13-15, 20, 24, 26, 32, 34-37, 46, 94, 100,104, 125, 131, 138,155,160,173,174,176,183,189, 207, 256, 263, 280, 296, 301, 303, 304, 305, 306, 308, 309, 312, 313, 315
Українська Народна Республіка 255 Уланове, с., церква, Глухівський пов. 188,189 Унівський монастир 200 УРСР (УССР) 32, 33, 35, 39, 121, 122, 231, 232, 263,269, 283, 305, 307 Франція, д-ва 23, 66, 78, 80, 127, 150, 152,185, 257, 301 Халдея, д-ва 59 Харків, м. 20, 39, 103, 176, 186, 187, 189, 304,
306-308,314 і Staatsbibllothek J \ München і |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Perkun, Vitalij 1976- |
| author_GND | (DE-588)1299595782 |
| author_facet | Perkun, Vitalij 1976- |
| author_role | aut |
| author_sort | Perkun, Vitalij 1976- |
| author_variant | v p vp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049104645 |
| ctrlnum | (OCoLC)1401214817 (DE-599)BVBBV049104645 |
| era | Geschichte 1600-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049104645</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231116</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230818s2023 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786175523292</subfield><subfield code="9">978-617-552-329-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401214817</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049104645</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Perkun, Vitalij</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1299595782</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky</subfield><subfield code="b">pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st.</subfield><subfield code="c">Vitalij Perkun</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">TOV "Tvory"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">342 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043912-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Siegel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054876-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043912-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Siegel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054876-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1600-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Перкун, Віталій Павлович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Культурно-історичний вимір сфрагістики</subfield><subfield code="b">печатки Православної церкви на Правобережній Україні XVII-XX ст.</subfield><subfield code="c">Віталій Перкун</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">ТОВ "Твори"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231116</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034366106</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV049104645 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:33:35Z |
| indexdate | 2024-10-10T08:00:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786175523292 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034366106 |
| oclc_num | 1401214817 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 342 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20231116 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | TOV "Tvory" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Perkun, Vitalij 1976- Verfasser (DE-588)1299595782 aut 880-02 Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. Vitalij Perkun 880-03 Kyïv TOV "Tvory" 2023 342 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Geschichte 1600-2000 gnd rswk-swf Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd rswk-swf Siegel (DE-588)4054876-4 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 g Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 s Siegel (DE-588)4054876-4 s Geschichte 1600-2000 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister 100-01/(N Перкун, Віталій Павлович ut 245-02/(N Культурно-історичний вимір сфрагістики печатки Православної церкви на Правобережній Україні XVII-XX ст. Віталій Перкун 264-03/(N Київ ТОВ "Твори" 2023 |
| spellingShingle | Perkun, Vitalij 1976- Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd Siegel (DE-588)4054876-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4043912-4 (DE-588)4054876-4 (DE-588)4061496-7 |
| title | Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. |
| title_auth | Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. |
| title_exact_search | Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. |
| title_exact_search_txtP | Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. |
| title_full | Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. Vitalij Perkun |
| title_fullStr | Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. Vitalij Perkun |
| title_full_unstemmed | Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. Vitalij Perkun |
| title_short | Kulʹturno-istoryčnyj vymir sfrahistyky |
| title_sort | kulʹturno istorycnyj vymir sfrahistyky pecatky pravoslavnoi cerkvy na pravobereznij ukraini xvii xx st |
| title_sub | pečatky Pravoslavnoï cerkvy na Pravoberežnij Ukraïni XVII-XX st. |
| topic | Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd Siegel (DE-588)4054876-4 gnd |
| topic_facet | Orthodoxe Kirche Siegel Ukraine |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034366106&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT perkunvitalij kulʹturnoistorycnyjvymirsfrahistykypecatkypravoslavnoicerkvynapravobereznijukrainixviixxst |