Verfügbarkeit: Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht

Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht: Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Zinecker, Heidrun 1959- (HerausgeberIn), Ostertag, Heiger 1953- (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Bergheim Mackingerverlag 2023
Schlagworte:	Flucht Migration Ukraine Syrien Afghanistan DDR Krieg Lyrik Prosa Holocaust Gemischte Anthologien Anthologie
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	146 Seiten 22 cm, 221 g
ISBN:	9783902964526 3902964529

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV049101952
003	DE-604
005	20231207
007	t
008	230816s2023 au \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 23,N04 \|2 dnb
015			\|a 23,A18 \|2 dnb
016	7		\|a 1278595430 \|2 DE-101
020			\|a 9783902964526 \|c Broschur : EUR 15.00 (DE), EUR 15.00 (AT) \|9 978-3-902964-52-6
020			\|a 3902964529 \|9 3-902964-52-9
024	3		\|a 9783902964526
035			\|a (OCoLC)1378156341
035			\|a (DE-599)DNB1278595430
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a au \|c XA-AT
049			\|a DE-B1595 \|a DE-12
084			\|8 2\p \|a B \|2 23sdnb
084			\|8 1\p \|a 830 \|2 23sdnb
110	2		\|a Die Gruppe 48 \|0 (DE-588)1239134304 \|4 pat
245	1	0	\|a Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht \|b Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie \|c herausgegeben für die Gruppe 48 e.V. von Heidrun Zinecker und Heiger Ostertag
264		1	\|a Bergheim \|b Mackingerverlag \|c 2023
300			\|a 146 Seiten \|c 22 cm, 221 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Flucht \|0 (DE-588)4017598-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Migration \|0 (DE-588)4120730-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Flucht
653			\|a Ukraine
653			\|a Syrien
653			\|a Afghanistan
653			\|a DDR
653			\|a Krieg
653			\|a Lyrik
653			\|a Prosa
653			\|a Holocaust
653		6	\|a Gemischte Anthologien
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Flucht \|0 (DE-588)4017598-4 \|D s
689	0	1	\|a Migration \|0 (DE-588)4120730-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Zinecker, Heidrun \|d 1959- \|0 (DE-588)128874058 \|4 edt
700	1		\|a Ostertag, Heiger \|d 1953- \|0 (DE-588)111671647 \|4 edt
710	2		\|a Mackingerverlag Dr. Herbert Mackinger \|0 (DE-588)1065437846 \|4 pbl
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u https://d-nb.info/1278595430/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034363462&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034363462
883	2		\|8 1\p \|a dnb \|d 20230425 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb
883	2		\|8 2\p \|a dnb \|d 20230425 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb

Datensatz im Suchindex

_version_	1804185447087210496
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS VORWORT DER HERAUSGEBER ........................................................... 11 VORWORT VON JUERGEN REMBOLD ................................................... 15 VORWORT VON HANS BLAZEJEWSKI ................................................. 17 PROSA DAGMAR DUSIL: KALTE TAGE ....................................................................... 23 CATHERINE CHIHAB: REGENGRENZE .................................................................... 27 THERESE WANNINGER: AUF DER FLUCHT ERSCHOSSEN ............................................ 31 MICHAEL WENZEL: DER DESERTEUR ................................................................. 37 KATHRIN THENHAUSEN: UNTER-WASSER BRICHT DAS LICHT ....................................... 45 DANIEL MYLOW: UND DANN BEGANN ER ZU SPRECHEN ................................. 51 MAGDALENA WEDE: TRUEMMERFLUG ................................................................... 57 WODAN WINTER: HOPETOWN ....................................................................... 63 NICA ESCH: WATAN ..................................................................................... 67 ALBERTINE LUKILIAN: WARTEN AUF NACHRICHT .......................................................... 73 FRANK SCHLIEDERMANN: LOOK FOR THE LIGHT! ............................................................... 77 LYRIK VRONI KIEFER: WANDELSTERN .......................................................................... 87 FARAR ....................................................................................... 88 SINNLOS ................................................................................... 89 NICHT EIN NOCH AUS ................................................................ 90 ANNELIESE MERKAC-HAUSER: AN DER BIRKE VORBEI ........................................................ 93 WIR HOEREN GRANATEN ............................................................. 94 ASCHENSTAUB ....................................................................... 95 IN JEDEM LAND ....................................................................... 96 HEISS ....................................................................................... 97 JOHANNA DOMBOIS: ATLANTIS .................................................................... 99 PIRAEUS-PORT, GRIECHENLAND ................................. 100 TAUFKLEID ........................................................................ 104 GUDRUN PFEIFER-KERSTING: ABGEWIESEN ............................................................. 107 DAS BLUT IN DER ERDE .............................................. 108 KEIN ABSCHIED .............................................................. 110 SCHMERZENSSTADT ..................................................... 112 ELINE MENKE: DAS SIND WIR .................................................................... 115 IM NIRGENDWO ..................................................................... 115 LEICHT MACHEN ...................................................................... 116 IN DER DUNKELSTADT ............................................................... 116 GRENZLAND ............................................................................ 117 ANNETTE LENTZE: ANKOMMEN I .................................................................. 119 ANKOMMEN II ........................................................................ 119 ANKOMMEN III ....................................................................... 119 DELPHINENGESANG ................................................................... 120 AUFBRUCH ................................................................................ 120 HINEINGEGANGEN .................................................................... 120 EVA BURT: FLUCHT UEBER FLURE ................................................................... 123 STRASSEN DICHT ......................................................................... 126 WORTBLASEN ............................................................................ 127 NACHHALL ................................................................................. 129 BRIGITTA HUEMER: SOMMERSCHNEE ................................................................. 133 EXIL(E) ................................................................................. 134 LAMER ............................................................................... 134 REGENFRAU VON ZIVHE ........................................... 135 GEHUELLT ................................................................................... 136 INSA OERTEL: DIE FLUECHTENDEN .................................................................. 137 TRAUMGEDAECHTNIS .................................................................. 138 VALETTA .................................................................................... 139 KARAWANE .............................................................................. 140 SIGUNE SCHNABEL: DIE WELT HAT IHRE SPRACHE VERLOREN ..................................... 141 BODB ....................................................................................... 141 CAMULOS ................................................................................. 142 SEGOMO .................................................................................. 143 TEUTATES .................................................................................. 144 CNABETIUS ................................................................................ 145
adam_txt	INHALTSVERZEICHNIS VORWORT DER HERAUSGEBER . 11 VORWORT VON JUERGEN REMBOLD . 15 VORWORT VON HANS BLAZEJEWSKI . 17 PROSA DAGMAR DUSIL: KALTE TAGE . 23 CATHERINE CHIHAB: REGENGRENZE . 27 THERESE WANNINGER: AUF DER FLUCHT ERSCHOSSEN . 31 MICHAEL WENZEL: DER DESERTEUR . 37 KATHRIN THENHAUSEN: UNTER-WASSER BRICHT DAS LICHT . 45 DANIEL MYLOW: UND DANN BEGANN ER ZU SPRECHEN . 51 MAGDALENA WEDE: TRUEMMERFLUG . 57 WODAN WINTER: HOPETOWN . 63 NICA ESCH: WATAN . 67 ALBERTINE LUKILIAN: WARTEN AUF NACHRICHT . 73 FRANK SCHLIEDERMANN: LOOK FOR THE LIGHT! . 77 LYRIK VRONI KIEFER: WANDELSTERN . 87 FARAR . 88 SINNLOS . 89 NICHT EIN NOCH AUS . 90 ANNELIESE MERKAC-HAUSER: AN DER BIRKE VORBEI . 93 WIR HOEREN GRANATEN . 94 ASCHENSTAUB . 95 IN JEDEM LAND . 96 HEISS . 97 JOHANNA DOMBOIS: ATLANTIS . 99 PIRAEUS-PORT, GRIECHENLAND . 100 TAUFKLEID . 104 GUDRUN PFEIFER-KERSTING: ABGEWIESEN . 107 DAS BLUT IN DER ERDE . 108 KEIN ABSCHIED . 110 SCHMERZENSSTADT . 112 ELINE MENKE: DAS SIND WIR . 115 IM NIRGENDWO . 115 LEICHT MACHEN . 116 IN DER DUNKELSTADT . 116 GRENZLAND . 117 ANNETTE LENTZE: ANKOMMEN I . 119 ANKOMMEN II . 119 ANKOMMEN III . 119 DELPHINENGESANG . 120 AUFBRUCH . 120 HINEINGEGANGEN . 120 EVA BURT: FLUCHT UEBER FLURE . 123 STRASSEN DICHT . 126 WORTBLASEN . 127 NACHHALL . 129 BRIGITTA HUEMER: SOMMERSCHNEE . 133 EXIL(E) . 134 LAMER . 134 REGENFRAU VON ZIVHE . 135 GEHUELLT . 136 INSA OERTEL: DIE FLUECHTENDEN . 137 TRAUMGEDAECHTNIS . 138 VALETTA . 139 KARAWANE . 140 SIGUNE SCHNABEL: DIE WELT HAT IHRE SPRACHE VERLOREN . 141 BODB . 141 CAMULOS . 142 SEGOMO . 143 TEUTATES . 144 CNABETIUS . 145
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author2	Zinecker, Heidrun 1959- Ostertag, Heiger 1953-
author2_role	edt edt
author2_variant	h z hz h o ho
author_GND	(DE-588)128874058 (DE-588)111671647
author_facet	Zinecker, Heidrun 1959- Ostertag, Heiger 1953-
building	Verbundindex
bvnumber	BV049101952
ctrlnum	(OCoLC)1378156341 (DE-599)DNB1278595430
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02390nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049101952</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230816s2023 au \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N04</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,A18</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1278595430</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783902964526</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 15.00 (DE), EUR 15.00 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-902964-52-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3902964529</subfield><subfield code="9">3-902964-52-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783902964526</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1378156341</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1278595430</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1595</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="110" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Die Gruppe 48</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239134304</subfield><subfield code="4">pat</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht</subfield><subfield code="b">Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie</subfield><subfield code="c">herausgegeben für die Gruppe 48 e.V. von Heidrun Zinecker und Heiger Ostertag</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bergheim</subfield><subfield code="b">Mackingerverlag</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">146 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm, 221 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Flucht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017598-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120730-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Flucht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ukraine</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Syrien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Afghanistan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DDR</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Krieg</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prosa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Holocaust</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Gemischte Anthologien</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Flucht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017598-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120730-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zinecker, Heidrun</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)128874058</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ostertag, Heiger</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)111671647</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Mackingerverlag Dr. Herbert Mackinger</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065437846</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1278595430/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034363462&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034363462</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20230425</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20230425</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
id	DE-604.BV049101952
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T22:32:53Z
indexdate	2024-07-10T09:55:22Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1239134304 (DE-588)1065437846
isbn	9783902964526 3902964529
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034363462
oclc_num	1378156341
open_access_boolean
owner	DE-B1595 DE-12
owner_facet	DE-B1595 DE-12
physical	146 Seiten 22 cm, 221 g
publishDate	2023
publishDateSearch	2023
publishDateSort	2023
publisher	Mackingerverlag
record_format	marc
spelling	Die Gruppe 48 (DE-588)1239134304 pat Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie herausgegeben für die Gruppe 48 e.V. von Heidrun Zinecker und Heiger Ostertag Bergheim Mackingerverlag 2023 146 Seiten 22 cm, 221 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Flucht (DE-588)4017598-4 gnd rswk-swf Migration (DE-588)4120730-0 gnd rswk-swf Flucht Ukraine Syrien Afghanistan DDR Krieg Lyrik Prosa Holocaust Gemischte Anthologien (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Flucht (DE-588)4017598-4 s Migration (DE-588)4120730-0 s DE-604 Zinecker, Heidrun 1959- (DE-588)128874058 edt Ostertag, Heiger 1953- (DE-588)111671647 edt Mackingerverlag Dr. Herbert Mackinger (DE-588)1065437846 pbl B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1278595430/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034363462&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p dnb 20230425 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb 2\p dnb 20230425 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb
spellingShingle	Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie Flucht (DE-588)4017598-4 gnd Migration (DE-588)4120730-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4017598-4 (DE-588)4120730-0 (DE-588)4002214-6
title	Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie
title_auth	Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie
title_exact_search	Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie
title_exact_search_txtP	Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie
title_full	Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie herausgegeben für die Gruppe 48 e.V. von Heidrun Zinecker und Heiger Ostertag
title_fullStr	Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie herausgegeben für die Gruppe 48 e.V. von Heidrun Zinecker und Heiger Ostertag
title_full_unstemmed	Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie herausgegeben für die Gruppe 48 e.V. von Heidrun Zinecker und Heiger Ostertag
title_short	Aus gegebenem Anlass: auf der Flucht
title_sort	aus gegebenem anlass auf der flucht themenpreis der gruppe 48 e v 2023 anthologie
title_sub	Themenpreis der Gruppe 48 e.V. 2023 : Anthologie
topic	Flucht (DE-588)4017598-4 gnd Migration (DE-588)4120730-0 gnd
topic_facet	Flucht Migration Anthologie
url	https://d-nb.info/1278595430/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034363462&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT diegruppe48 ausgegebenemanlassaufderfluchtthemenpreisdergruppe48ev2023anthologie AT zineckerheidrun ausgegebenemanlassaufderfluchtthemenpreisdergruppe48ev2023anthologie AT ostertagheiger ausgegebenemanlassaufderfluchtthemenpreisdergruppe48ev2023anthologie AT mackingerverlagdrherbertmackinger ausgegebenemanlassaufderfluchtthemenpreisdergruppe48ev2023anthologie

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge