Repetaţi, vă rog!: citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Presa Universitară Clujeană
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 196 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786063715792 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049090070 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240116 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230804s2022 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786063715792 |9 978-606-37-1579-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1418703984 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049090070 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Vasiu, Lavinia |d 1985- |e Verfasser |0 (DE-588)124917502X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Repetaţi, vă rog! |b citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 |c Lavinia Iunia Vasiu, Cristina Bocoş |
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Presa Universitară Clujeană |c 2022 | |
| 300 | |a 196 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Hören |0 (DE-588)4025405-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lesen |0 (DE-588)4035439-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Romanian language | ||
| 653 | |a Study and teaching | ||
| 653 | 0 | |a Limba română / Manuale pentru vorbitori străini | |
| 653 | 0 | |a Limba română / Educaţie şi învăţământ / Străini | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4053458-3 |a Schulbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lesen |0 (DE-588)4035439-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Hören |0 (DE-588)4025405-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bocoş, Cristina |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1315806800 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034351813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034351813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240116 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034351813 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185426027610112 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins Cuvânt-înainte....................................................................................................... 9 Mulțumiri............................................................................................................. 13 încântat de cunoștință! Informații personale și repere temporale........... 15 Citire.......................................................................................................... 16 Ascultare.................................................................................................... 25 Bine ai venit! Acasă și la facultate............................... 31 Citire.......................................................................................................... 32 Ascultare.................................................................................................... 43 Poftă bună! Mâncare și băutură...................................................................... 49 Citire........................................... 50 Ascultare.................................................................................................... 63 O zi bună! Activități zilnice............................................................................... 71 Citire.......................................................................................................... 72 Ascultare.................................................................................................... 88 Distracție plăcută! Timp liber și vacanțe....................................................... 97
Citire.......................................................................................................... 98 Ascultare.................................................................................................. 110 De toate pentru toți! La final de Al................................................................ 117 Citire........................................................................................................ 118 Ascultare.................................................................................................. 130 7
Cheia exercițiilor.............................................................................. ........143 Transcrierea textelor înregistrate...........................................................155 Resurse bibliografice............................................................................... 195 8
Resurse bibliografice • • • • • • • • • • • • • • • • Alderson, J. Charles, Assessing Reading, Cambridge University Press, 2000. Bocoș, Cristina, Roman, Diana, „Dezvoltarea competenței de receptare a mesajului oral în limba română. Materiale audio-video rezultate din proiectul POSDRU/157/1.3/S/133900 (EVRO) , în Carmen Bal, Ioana Todor, Liana Tăușan (editori), Didactica: tradiție, actualitate, perspective, București, Editura Didactică și Pedagogică, R.A., 2016, p. 19-39. Buck, Gary, Assessing Listening, Cambridge University Press, 2001. Cadrul european comun de referință pentru limbi. învățare. Predare. Evaluare (CECR), Diviziunea Politici lingvistice, Strasbourg, traducere coordonată și revizuită de George Moldovan, Tipografia Centrală, Chișinău, 2003. Common European Framework ofReference for Languages: Learning, Teaching, Assessment Companion Volume with New Descriptors, Council of Europe, 2018. Dehaene, S., How We Learn. The New Science of Education and the Brain, Penguin Random House UK, 2020. Field, John, Listening in the Language Classroom, Cambridge University Press, 2009. Harmer, J., The Practice of English Language Teaching, Third Edition, Essex: Longman, 2004. Hadfield, Jill, Hadfield, Charles, Simple Reading Activities, Oxford University Press, 2000. Khalifa, Hanan, Weir, Cyril J., Examining Reading: Research and Practice in Assessing Second Language Reading, Cambridge University Press, 2009. Kohn, Daniela, Puls. Manual de limba română pentru străini. Curs, Polirom, 2009. Medrea, Anca, Platon, Elena, Sonea, Ioana, Vîlcu, Dina, Vesa, Viorica, Teste de limba
română ca limbă străină -Al, A2, Bl, B2, Cluj-Napoca, Editura Risoprint, 2008. Nation, I.S.P., Teaching ESL/EFL Reading and Writing, Routledge, 2009. Platon, Elena, „Reflexii asupra conceptului de «interlimbă» , în vol. înspre și dinspre Cluj. Contribuții lingvistice. Omagiu profesorului G. G. Neamțu la 70 de ani, Editura Argonaut și Editura Scriptor, Cluj-Napoca, 2015, p. 527-539. Platon, E., „Două avataruri ale limbii: interlimba și microlimba , în Iulian Boldea (ed.), The Proceedings of International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity, Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, Târgu-Mureș, Arhipelag XXI, 2016, p. 634-647. Platon, E., „The «micro-language» - an assault on natural languages? , Lingua. Language and Culture, XVIII, nr. 2,2019, p. 67-83. 195
• • • • • • • • • • • • • • • Platon, Elena: Romana ca limbă străină (RLS). Elemente de metadidacticä, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2021. Platon, E., Sonea, L, Vîlcu, D., Exerciții audio (Romana ca limbă străină). Al, A2, Bl, B2, Cl, C2, Editura Efes, Cluj-Napoca, 2009. Platon, Elena (coord.), Romana ca limbă străină. Caiete didactice. A1+, ClujNapoca, Editura Casa Cărții de Știință, 2012. Platon, Elena, Sonea, Ioana, Vîlcu, Dina, Manual de limba română ca limbă străină. A1-A2, Cluj-Napoca, Editura Casa Cărții de Știință, 2012. Platon, Elena, Vasiu, Lavinia-Iunia, Gogâță, Cristina, Ursa, Anca, România în 50 de povești, Limba română ca limbă străină (RLS). Texte gradate A1-A2, Editura Presa Universitară Clujeană, 2021. Platon, E., Sonea, I., Vasiu, L., Vîlcu, D., Descrierea minimală a limbii române. Al, A2, Bl, B2, Cluj-Napoca, Editura Casa Cărții de Știință, 2022. Selinker, L., „Language transfer , General linguistics, 9/2,1969, p. 67-92. Selinker, L., „Interlanguage”, International Review ofApplied Linguistics, 10, 1972, p. 209-231. Swain, Μ., „Communicative competence: some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development , în S. Gass, C. Madden (eds.). Input in Second Language Acquisition, Rowley, Mass., Newbury House,1985. Thornbury, S., Slade, D., Conversation. From description to pedagogy, Cambridge, Cambridge University Press, 2016. Ur, Penny, A course in English Language Teaching, Cambridge University Press, 2012. Ur, Penny, Teaching Listening Comprehension, Cambridge University Press, 1992. Vasiu, L. I., „Considerations on
conversational competence. The case of Romanian as a foreign language (RFL), level Al , Studia UBB Philologia, LXII, 2,2017, pp. 153-166. Vasiu, Lavinia-Iunia, Achiziția limbii române ca L2. Interlimba Ia niveluTAl, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2020. Vasiu, Lavinia-Iunia, „Există viață și dincolo de competențele lingvistice , în Platon, Elena, Bocoș, Cristina, Roman, Diana, Vasiu, Lavinia-Iunia (editori), Discurs polifonic în româna ca limbă străină (RLS), Actele conferinței internaționale organizate de Institutul Limbii Române ca Limbă Europeană de la Facultatea de Litere a Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, 18-19 octombrie 2019, Ediția a II-a/2019, Nr. 2/2020, Editura Presa Universitară Clujeană, 2020, p. 121-136. Bayeriashe Staatsbibliothek München 196
|
| adam_txt |
Cuprins Cuvânt-înainte. 9 Mulțumiri. 13 încântat de cunoștință! Informații personale și repere temporale. 15 Citire. 16 Ascultare. 25 Bine ai venit! Acasă și la facultate. 31 Citire. 32 Ascultare. 43 Poftă bună! Mâncare și băutură. 49 Citire. 50 Ascultare. 63 O zi bună! Activități zilnice. 71 Citire. 72 Ascultare. 88 Distracție plăcută! Timp liber și vacanțe. 97
Citire. 98 Ascultare. 110 De toate pentru toți! La final de Al. 117 Citire. 118 Ascultare. 130 7
Cheia exercițiilor. .143 Transcrierea textelor înregistrate.155 Resurse bibliografice. 195 8
Resurse bibliografice • • • • • • • • • • • • • • • • Alderson, J. Charles, Assessing Reading, Cambridge University Press, 2000. Bocoș, Cristina, Roman, Diana, „Dezvoltarea competenței de receptare a mesajului oral în limba română. Materiale audio-video rezultate din proiectul POSDRU/157/1.3/S/133900 (EVRO)", în Carmen Bal, Ioana Todor, Liana Tăușan (editori), Didactica: tradiție, actualitate, perspective, București, Editura Didactică și Pedagogică, R.A., 2016, p. 19-39. Buck, Gary, Assessing Listening, Cambridge University Press, 2001. Cadrul european comun de referință pentru limbi. învățare. Predare. Evaluare (CECR), Diviziunea Politici lingvistice, Strasbourg, traducere coordonată și revizuită de George Moldovan, Tipografia Centrală, Chișinău, 2003. Common European Framework ofReference for Languages: Learning, Teaching, Assessment Companion Volume with New Descriptors, Council of Europe, 2018. Dehaene, S., How We Learn. The New Science of Education and the Brain, Penguin Random House UK, 2020. Field, John, Listening in the Language Classroom, Cambridge University Press, 2009. Harmer, J., The Practice of English Language Teaching, Third Edition, Essex: Longman, 2004. Hadfield, Jill, Hadfield, Charles, Simple Reading Activities, Oxford University Press, 2000. Khalifa, Hanan, Weir, Cyril J., Examining Reading: Research and Practice in Assessing Second Language Reading, Cambridge University Press, 2009. Kohn, Daniela, Puls. Manual de limba română pentru străini. Curs, Polirom, 2009. Medrea, Anca, Platon, Elena, Sonea, Ioana, Vîlcu, Dina, Vesa, Viorica, Teste de limba
română ca limbă străină -Al, A2, Bl, B2, Cluj-Napoca, Editura Risoprint, 2008. Nation, I.S.P., Teaching ESL/EFL Reading and Writing, Routledge, 2009. Platon, Elena, „Reflexii asupra conceptului de «interlimbă»", în vol. înspre și dinspre Cluj. Contribuții lingvistice. Omagiu profesorului G. G. Neamțu la 70 de ani, Editura Argonaut și Editura Scriptor, Cluj-Napoca, 2015, p. 527-539. Platon, E., „Două avataruri ale limbii: interlimba și microlimba", în Iulian Boldea (ed.), The Proceedings of International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity, Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, Târgu-Mureș, Arhipelag XXI, 2016, p. 634-647. Platon, E., „The «micro-language» - an assault on natural languages?", Lingua. Language and Culture, XVIII, nr. 2,2019, p. 67-83. 195
• • • • • • • • • • • • • • • Platon, Elena: Romana ca limbă străină (RLS). Elemente de metadidacticä, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2021. Platon, E., Sonea, L, Vîlcu, D., Exerciții audio (Romana ca limbă străină). Al, A2, Bl, B2, Cl, C2, Editura Efes, Cluj-Napoca, 2009. Platon, Elena (coord.), Romana ca limbă străină. Caiete didactice. A1+, ClujNapoca, Editura Casa Cărții de Știință, 2012. Platon, Elena, Sonea, Ioana, Vîlcu, Dina, Manual de limba română ca limbă străină. A1-A2, Cluj-Napoca, Editura Casa Cărții de Știință, 2012. Platon, Elena, Vasiu, Lavinia-Iunia, Gogâță, Cristina, Ursa, Anca, România în 50 de povești, Limba română ca limbă străină (RLS). Texte gradate A1-A2, Editura Presa Universitară Clujeană, 2021. Platon, E., Sonea, I., Vasiu, L., Vîlcu, D., Descrierea minimală a limbii române. Al, A2, Bl, B2, Cluj-Napoca, Editura Casa Cărții de Știință, 2022. Selinker, L., „Language transfer", General linguistics, 9/2,1969, p. 67-92. Selinker, L., „Interlanguage”, International Review ofApplied Linguistics, 10, 1972, p. 209-231. Swain, Μ., „Communicative competence: some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development", în S. Gass, C. Madden (eds.). Input in Second Language Acquisition, Rowley, Mass., Newbury House,1985. Thornbury, S., Slade, D., Conversation. From description to pedagogy, Cambridge, Cambridge University Press, 2016. Ur, Penny, A course in English Language Teaching, Cambridge University Press, 2012. Ur, Penny, Teaching Listening Comprehension, Cambridge University Press, 1992. Vasiu, L. I., „Considerations on
conversational competence. The case of Romanian as a foreign language (RFL), level Al", Studia UBB Philologia, LXII, 2,2017, pp. 153-166. Vasiu, Lavinia-Iunia, Achiziția limbii române ca L2. Interlimba Ia niveluTAl, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2020. Vasiu, Lavinia-Iunia, „Există viață și dincolo de competențele lingvistice", în Platon, Elena, Bocoș, Cristina, Roman, Diana, Vasiu, Lavinia-Iunia (editori), Discurs polifonic în româna ca limbă străină (RLS), Actele conferinței internaționale organizate de Institutul Limbii Române ca Limbă Europeană de la Facultatea de Litere a Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, 18-19 octombrie 2019, Ediția a II-a/2019, Nr. 2/2020, Editura Presa Universitară Clujeană, 2020, p. 121-136. Bayeriashe Staatsbibliothek München 196 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Vasiu, Lavinia 1985- Bocoş, Cristina ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)124917502X (DE-588)1315806800 |
| author_facet | Vasiu, Lavinia 1985- Bocoş, Cristina ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Vasiu, Lavinia 1985- |
| author_variant | l v lv c b cb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049090070 |
| ctrlnum | (OCoLC)1418703984 (DE-599)BVBBV049090070 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02383nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049090070</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240116 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230804s2022 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786063715792</subfield><subfield code="9">978-606-37-1579-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1418703984</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049090070</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vasiu, Lavinia</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124917502X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Repetaţi, vă rog!</subfield><subfield code="b">citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1</subfield><subfield code="c">Lavinia Iunia Vasiu, Cristina Bocoş</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Presa Universitară Clujeană</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">196 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hören</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025405-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lesen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035439-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Romanian language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Study and teaching</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Limba română / Manuale pentru vorbitori străini</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Limba română / Educaţie şi învăţământ / Străini</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4053458-3</subfield><subfield code="a">Schulbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lesen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035439-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Hören</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025405-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bocoş, Cristina</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1315806800</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034351813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034351813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240116</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034351813</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4053458-3 Schulbuch gnd-content |
| genre_facet | Schulbuch |
| id | DE-604.BV049090070 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:29:40Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:55:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786063715792 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034351813 |
| oclc_num | 1418703984 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 196 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20240116 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Presa Universitară Clujeană |
| record_format | marc |
| spelling | Vasiu, Lavinia 1985- Verfasser (DE-588)124917502X aut Repetaţi, vă rog! citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 Lavinia Iunia Vasiu, Cristina Bocoş Cluj-Napoca Presa Universitară Clujeană 2022 196 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Hören (DE-588)4025405-7 gnd rswk-swf Lesen (DE-588)4035439-8 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd rswk-swf Romanian language Study and teaching Limba română / Manuale pentru vorbitori străini Limba română / Educaţie şi învăţământ / Străini (DE-588)4053458-3 Schulbuch gnd-content Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Fremdsprache (DE-588)4018424-9 s Lesen (DE-588)4035439-8 s Hören (DE-588)4025405-7 s DE-604 Bocoş, Cristina ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1315806800 aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034351813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034351813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Vasiu, Lavinia 1985- Bocoş, Cristina ca. 20./21. Jh Repetaţi, vă rog! citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 Hören (DE-588)4025405-7 gnd Lesen (DE-588)4035439-8 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4025405-7 (DE-588)4035439-8 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4018424-9 (DE-588)4053458-3 |
| title | Repetaţi, vă rog! citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 |
| title_auth | Repetaţi, vă rog! citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 |
| title_exact_search | Repetaţi, vă rog! citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 |
| title_exact_search_txtP | Repetaţi, vă rog! citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 |
| title_full | Repetaţi, vă rog! citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 Lavinia Iunia Vasiu, Cristina Bocoş |
| title_fullStr | Repetaţi, vă rog! citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 Lavinia Iunia Vasiu, Cristina Bocoş |
| title_full_unstemmed | Repetaţi, vă rog! citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 Lavinia Iunia Vasiu, Cristina Bocoş |
| title_short | Repetaţi, vă rog! |
| title_sort | repetati va rog citire si ascultare in limba romana ca limba straina rls nivelul a1 |
| title_sub | citire şi ascultare în limba română ca limbă străină (RLS) : nivelul A1 |
| topic | Hören (DE-588)4025405-7 gnd Lesen (DE-588)4035439-8 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd |
| topic_facet | Hören Lesen Rumänisch Fremdsprache Schulbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034351813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034351813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT vasiulavinia repetativarogcitiresiascultareinlimbaromanacalimbastrainarlsnivelula1 AT bocoscristina repetativarogcitiresiascultareinlimbaromanacalimbastrainarlsnivelula1 |