On décrit souvent le long xviiie siècle comme l’âge d’or de la conversation. Les recherches sur la période ne se sont pourtant que trop rarement intéressées aux conversations avec les populations indigènes et africaines, ou entre celles-ci, comme l’un des traits essentiels de cette grande tradition...

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben

1. Verfasser:	Canac, Sandrine (VerfasserIn)
Format:	Artikel
Sprache:	French English German Italian Spanish
Veröffentlicht:	juin 2023
Schlagworte:	Geschichte 1700-1800 Bildliche Darstellung Indigenes Volk Konversation Afrika
Zusammenfassung:	On décrit souvent le long xviiie siècle comme l’âge d’or de la conversation. Les recherches sur la période ne se sont pourtant que trop rarement intéressées aux conversations avec les populations indigènes et africaines, ou entre celles-ci, comme l’un des traits essentiels de cette grande tradition intellectuelle, notamment parce que les traces en sont rares. Cet article part de l’hypothèse que, face aux manques d’éléments documentaires, la culture visuelle de la période peut contribuer à définir un espace dans lequel apparaissent la production, les circulations et les transferts de connaissances constitutifs de ces conversations. En examinant, à l’aune des matériaux et de la recherche historiques, des images de conversations figurant, dans les Amériques française et britannique du xviiie siècle, des personnes indigènes ou africaines, cet article démontre le rôle essentiel joué par ces conversations dans les débats transculturels et les formes collectives de résistance anticoloniale qui ont remis en cause les institutions et les systèmes de pensée européens. The long eighteenth century has often been described as the golden age of conversation. Yet scholarship on the period has too rarely considered conversations with or among Indigenous and African people as an essential feature of this prominent intellectual tradition, in part because such conversations left few documentary traces. This article posits that where documentary evidence fails, the visual culture of the period can help create a space in which to assert the production, circulation, and transfer of knowledge that occurred through these conversations. By probing images of conversations including Indigenous and African people in the eighteenth-century French and British Americas, together with historical materials and scholarship, this article demonstrates the crucial role conversations played in cross-cultural debates and collective forms of anticolonial resistance that challenged European institutions and systems of thought. Das lange 18. Jahrhundert gilt oft als goldenes Zeitalter der Konversation. Forschungen zu dieser Epoche haben sich allerdings bisher noch zu selten der Konversation mit bzw. unter den indigenen und afrikanischen Bevölkerungsgruppen als einem wesentlichen Merkmal dieser bedeutenden Geistestradition zugewandt, vor allem weil die Spuren so selten sind. Der Artikel basiert auf der Hypothese, dass angesichts mangelnder greifbarer Dokumentation die visuelle Kultur der damaligen Zeit dazu beitragen kann, einen Raum zu definieren, in dem in derlei Gesprächen erzeugtes, verbreitetes und weitergegebenes Wissen sichtbar ist. Durch eingehende Betrachtung von Konversationsbildern aus dem 18. Jahrhundert, auf denen indigene und afrikanische Menschen in französischen und britischen Gebieten Amerikas zugegen sind, unter gleichzeitiger Berücksichtigung von historischem Materialien und Forschungsergebnissen, zeigt der Artikel die grundlegende Rolle von Konversationen für transkulturelle Debatten und kollektive Formen antikolonialen Widerstands, die für Kritik an Institutionen und Systemen europäischer Denkweisen sorgten.
Beschreibung:	Zusammenfassung in französischer, englischer, deutscher, italienischer und spanischer Sprache
Beschreibung:	Illustrationen
ISSN:	1777-7852