The Yiddish folksong project anthology: the arrangements of Robert de Cormier Volume 1 18 songs : with downloadable MP3s
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | Yiddish |
| Veröffentlicht: |
Birmingham
Ipsilon Music Press
2020
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Voice and piano versions based on Robert de Cormier's arrangements of folk songs for voice and instrumental ensemble "Restored and in new versions for voice and piano by John Yaffé. Includes Yiddish pronunciation guide, word-for-word translations and IPA transcriptions of songs MP3s available for download on the publisher's website Preface and program notes in English |
| Beschreibung: | 1 Partitur (XXIV, 150 Seiten) Illustrationen (schwarzweiß), Porträte |
| ISBN: | 9781527246959 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049085277 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230801s2020 |||| |||||||| | yid d | ||
| 020 | |a 9781527246959 |9 978-1-5272-4695-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1401184089 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049085277 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a yid | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The Yiddish folksong project anthology |b the arrangements of Robert de Cormier |n Volume 1 |p 18 songs : with downloadable MP3s |c edited and compiled by John Yaffé |
| 264 | 1 | |a Birmingham |b Ipsilon Music Press |c 2020 | |
| 300 | |a 1 Partitur (XXIV, 150 Seiten) |b Illustrationen (schwarzweiß), Porträte | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Voice and piano versions based on Robert de Cormier's arrangements of folk songs for voice and instrumental ensemble | ||
| 500 | |a "Restored and in new versions for voice and piano by John Yaffé. | ||
| 500 | |a Includes Yiddish pronunciation guide, word-for-word translations and IPA transcriptions of songs | ||
| 500 | |a MP3s available for download on the publisher's website | ||
| 500 | |a Preface and program notes in English | ||
| 505 | 8 | |a A dudele -- A nign (Tshiri-bim) -- Az der rebe zingt -- Dona dona dona (Dos kelbl) -- Freylekh -- Lomir ale freylekh zayn -- May-ko mashma lon -- Oy, dortn, dortn ibern vaserl -- Reb Motenyu (or Bom-bom-biri-biri-bom or Zemer) -- Rozhinkes mit mandeln -- S'brent -- S'dremlen feygl oyf di tsvaygn -- Sheyn bin ikh, sheyn -- Tayere Malke (Der bekher) -- Tum-balalayke -- Vos vet zayn az Meshiakh vet kumen? (Zog zhe, rebenyu) -- Zog, maran -- Zog nit keyn mol (Partizaner lid) | |
| 511 | 0 | |a Performers on downloadable MP3 recordings: Juliana Janes-Yaffé, soprano ; Adam Summerhayes, violin ; John Yaffé, piano | |
| 546 | |a Yiddish (romanized) words | ||
| 653 | 0 | |a Songs (High voice) with piano | |
| 653 | 0 | |a Folk songs, Yiddish / Scores | |
| 653 | 0 | |a Chansons (Voix aiguë) acc. de piano | |
| 653 | 0 | |a Chansons folkloriques yiddish / Partitions | |
| 653 | 0 | |a Songs (High voice) with piano | |
| 653 | 6 | |a Folk songs | |
| 653 | 6 | |a Scores | |
| 653 | 6 | |a Chansons folkloriques | |
| 653 | 6 | |a Partitions (Musique) | |
| 653 | 6 | |a Arrangements (Musique) | |
| 700 | 1 | |a De Cormier, Robert |d 1922- |0 (DE-588)134656628 |4 arr | |
| 700 | 1 | |a Yaffé, John |0 (DE-588)1022246917 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV049085242 |g 1 |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230801 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034347136 | ||
| 348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 780 |e 22/bsb |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185417348546560 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | De Cormier, Robert 1922- Yaffé, John |
| author2_role | arr edt |
| author2_variant | c r d cr crd j y jy |
| author_GND | (DE-588)134656628 (DE-588)1022246917 |
| author_facet | De Cormier, Robert 1922- Yaffé, John |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049085277 |
| contents | A dudele -- A nign (Tshiri-bim) -- Az der rebe zingt -- Dona dona dona (Dos kelbl) -- Freylekh -- Lomir ale freylekh zayn -- May-ko mashma lon -- Oy, dortn, dortn ibern vaserl -- Reb Motenyu (or Bom-bom-biri-biri-bom or Zemer) -- Rozhinkes mit mandeln -- S'brent -- S'dremlen feygl oyf di tsvaygn -- Sheyn bin ikh, sheyn -- Tayere Malke (Der bekher) -- Tum-balalayke -- Vos vet zayn az Meshiakh vet kumen? (Zog zhe, rebenyu) -- Zog, maran -- Zog nit keyn mol (Partizaner lid) |
| ctrlnum | (OCoLC)1401184089 (DE-599)BVBBV049085277 |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02670ncm a2200541 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV049085277</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230801s2020 |||| |||||||| | yid d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781527246959</subfield><subfield code="9">978-1-5272-4695-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401184089</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049085277</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">yid</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Yiddish folksong project anthology</subfield><subfield code="b">the arrangements of Robert de Cormier</subfield><subfield code="n">Volume 1</subfield><subfield code="p">18 songs : with downloadable MP3s</subfield><subfield code="c">edited and compiled by John Yaffé</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Birmingham</subfield><subfield code="b">Ipsilon Music Press</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Partitur (XXIV, 150 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen (schwarzweiß), Porträte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Voice and piano versions based on Robert de Cormier's arrangements of folk songs for voice and instrumental ensemble</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Restored and in new versions for voice and piano by John Yaffé.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes Yiddish pronunciation guide, word-for-word translations and IPA transcriptions of songs</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MP3s available for download on the publisher's website</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Preface and program notes in English</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">A dudele -- A nign (Tshiri-bim) -- Az der rebe zingt -- Dona dona dona (Dos kelbl) -- Freylekh -- Lomir ale freylekh zayn -- May-ko mashma lon -- Oy, dortn, dortn ibern vaserl -- Reb Motenyu (or Bom-bom-biri-biri-bom or Zemer) -- Rozhinkes mit mandeln -- S'brent -- S'dremlen feygl oyf di tsvaygn -- Sheyn bin ikh, sheyn -- Tayere Malke (Der bekher) -- Tum-balalayke -- Vos vet zayn az Meshiakh vet kumen? (Zog zhe, rebenyu) -- Zog, maran -- Zog nit keyn mol (Partizaner lid)</subfield></datafield><datafield tag="511" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Performers on downloadable MP3 recordings: Juliana Janes-Yaffé, soprano ; Adam Summerhayes, violin ; John Yaffé, piano</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Yiddish (romanized) words</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Songs (High voice) with piano</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk songs, Yiddish / Scores</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chansons (Voix aiguë) acc. de piano</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chansons folkloriques yiddish / Partitions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Songs (High voice) with piano</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Folk songs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Scores</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Chansons folkloriques</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Partitions (Musique)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Arrangements (Musique)</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De Cormier, Robert</subfield><subfield code="d">1922-</subfield><subfield code="0">(DE-588)134656628</subfield><subfield code="4">arr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yaffé, John</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022246917</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV049085242</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230801</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034347136</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049085277 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:28:29Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:54:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781527246959 |
| language | Yiddish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034347136 |
| oclc_num | 1401184089 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1 Partitur (XXIV, 150 Seiten) Illustrationen (schwarzweiß), Porträte |
| psigel | BSB_NED_20230801 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Ipsilon Music Press |
| record_format | marc |
| spelling | The Yiddish folksong project anthology the arrangements of Robert de Cormier Volume 1 18 songs : with downloadable MP3s edited and compiled by John Yaffé Birmingham Ipsilon Music Press 2020 1 Partitur (XXIV, 150 Seiten) Illustrationen (schwarzweiß), Porträte ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Voice and piano versions based on Robert de Cormier's arrangements of folk songs for voice and instrumental ensemble "Restored and in new versions for voice and piano by John Yaffé. Includes Yiddish pronunciation guide, word-for-word translations and IPA transcriptions of songs MP3s available for download on the publisher's website Preface and program notes in English A dudele -- A nign (Tshiri-bim) -- Az der rebe zingt -- Dona dona dona (Dos kelbl) -- Freylekh -- Lomir ale freylekh zayn -- May-ko mashma lon -- Oy, dortn, dortn ibern vaserl -- Reb Motenyu (or Bom-bom-biri-biri-bom or Zemer) -- Rozhinkes mit mandeln -- S'brent -- S'dremlen feygl oyf di tsvaygn -- Sheyn bin ikh, sheyn -- Tayere Malke (Der bekher) -- Tum-balalayke -- Vos vet zayn az Meshiakh vet kumen? (Zog zhe, rebenyu) -- Zog, maran -- Zog nit keyn mol (Partizaner lid) Performers on downloadable MP3 recordings: Juliana Janes-Yaffé, soprano ; Adam Summerhayes, violin ; John Yaffé, piano Yiddish (romanized) words Songs (High voice) with piano Folk songs, Yiddish / Scores Chansons (Voix aiguë) acc. de piano Chansons folkloriques yiddish / Partitions Folk songs Scores Chansons folkloriques Partitions (Musique) Arrangements (Musique) De Cormier, Robert 1922- (DE-588)134656628 arr Yaffé, John (DE-588)1022246917 edt (DE-604)BV049085242 1 (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music |
| spellingShingle | The Yiddish folksong project anthology the arrangements of Robert de Cormier A dudele -- A nign (Tshiri-bim) -- Az der rebe zingt -- Dona dona dona (Dos kelbl) -- Freylekh -- Lomir ale freylekh zayn -- May-ko mashma lon -- Oy, dortn, dortn ibern vaserl -- Reb Motenyu (or Bom-bom-biri-biri-bom or Zemer) -- Rozhinkes mit mandeln -- S'brent -- S'dremlen feygl oyf di tsvaygn -- Sheyn bin ikh, sheyn -- Tayere Malke (Der bekher) -- Tum-balalayke -- Vos vet zayn az Meshiakh vet kumen? (Zog zhe, rebenyu) -- Zog, maran -- Zog nit keyn mol (Partizaner lid) |
| title | The Yiddish folksong project anthology the arrangements of Robert de Cormier |
| title_auth | The Yiddish folksong project anthology the arrangements of Robert de Cormier |
| title_exact_search | The Yiddish folksong project anthology the arrangements of Robert de Cormier |
| title_exact_search_txtP | The Yiddish folksong project anthology the arrangements of Robert de Cormier |
| title_full | The Yiddish folksong project anthology the arrangements of Robert de Cormier Volume 1 18 songs : with downloadable MP3s edited and compiled by John Yaffé |
| title_fullStr | The Yiddish folksong project anthology the arrangements of Robert de Cormier Volume 1 18 songs : with downloadable MP3s edited and compiled by John Yaffé |
| title_full_unstemmed | The Yiddish folksong project anthology the arrangements of Robert de Cormier Volume 1 18 songs : with downloadable MP3s edited and compiled by John Yaffé |
| title_short | The Yiddish folksong project anthology |
| title_sort | the yiddish folksong project anthology the arrangements of robert de cormier 18 songs with downloadable mp3s |
| title_sub | the arrangements of Robert de Cormier |
| volume_link | (DE-604)BV049085242 |
| work_keys_str_mv | AT decormierrobert theyiddishfolksongprojectanthologythearrangementsofrobertdecormiervolume1 AT yaffejohn theyiddishfolksongprojectanthologythearrangementsofrobertdecormiervolume1 |