Jacques Brel et Jean Giono: des affinités non électives
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
L'Harmattan
[2023]
|
| Schriftenreihe: | Approches littéraires
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 324 Seiten |
| ISBN: | 9782140343322 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049073467 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231012 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230731s2023 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782140343322 |9 978-2-14-034332-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1403383856 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT030057138 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a IH 46281 |0 (DE-625)57615:11640 |2 rvk | ||
| 084 | |a IH 21881 |0 (DE-625)56902:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Chamboredon, Robert |e Verfasser |0 (DE-588)1294985981 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jacques Brel et Jean Giono |b des affinités non électives |c Robert Chamboredon |
| 264 | 1 | |a Paris |b L'Harmattan |c [2023] | |
| 300 | |a 324 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Approches littéraires | |
| 600 | 1 | 7 | |a Brel, Jacques |d 1929-1978 |0 (DE-588)118514954 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Giono, Jean |d 1895-1970 |0 (DE-588)118717545 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Brel, Jacques |d 1929-1978 |0 (DE-588)118514954 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Giono, Jean |d 1895-1970 |0 (DE-588)118717545 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034335366&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034335366&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034335366 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185389590642688 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES Avant-propos............................................................................... 9 De fugue en prélude.................................................................. 13 POINT DE VUE...................................................................... 17 I. UNE RENCONTRE FORTUITE....................................... 23 A. LES SOURCES LITTÉRAIRES CHEZ JACQUES BREL 1. Faux semblants et guides............................................... 25 2. En quête de sources.......................................................29 3. Giono, ou la portion congrue..........................................32 4. Quelques thèmes en partage.......................................... 38 B. INDICE : LE CHANT DU MONDE 1. Genèse............................................................................ 45 2. Contenu......................................................................... 47 3. Une source d’inspiration probable................................. 48 4. Une sensualité partagée................................................ 50 C. HYPOTHÈSES : LA FRANCHE CORDÉE 1. Prise de contact.............................................................. 52 2. Rapprochements............................................................ 54 3. Prolongements............................................................... 58 D. ŒUVRER DE CONSERVE : UN ROI SANS DIVERTISSEMENT 1. Entrée en matière............................................................61 2. Approches...................................................................... 63 3.
Réalisation..................................................................... 65 4. Les raisons d’un choix....................................................68 321
II. CHANSONS MAÎTRESSES (MORCEAUX CHOISIS).... 75 A. CERTITUDES 1. Pourquoi faut-il que les hommes s’ennuient ( ?) (1963) ..77 Un accueil quasi unanime................................................ 78 Un tableau en trompe l’œil........................ ...................... 80 Le diable tête d’affiche.................................................. ....82 Physique, métaphysique................................................... 87 Une œuvre restée confidentielle...................................... 90 2. Les Bergers (1964).............................................................. 93 Rencontres...................................................................... ..94 Contenus............................................................................ 96 Enchantements................................................................ 100 In memoriam...................................................................102 B. PROBABILITÉS 1. Ces gens-là (1965)............................................................. 104 Origines............................................................................ 107 Adaptation...... ................................................................. 108 Transpositions................................................................. 110 Interprétations................................................................. 112 2. Regarde bien, petit (1968)................ Un mystère polymorphe................................... 113 И5 Une source d’inspiration gionienne ?............................. H? Le dehors........
................................................................. 121 ... et le dedans............ ....... 122 C. L’OMÉGA ET L’ALPHA 1. La Ville s’endormait (1977).............................................. 120 322
Dix ans après..............................................................................128 Un crépuscule en trompe l’œil.............................................. 131 Un coup de gueule................................................................... 133 Un mirage...................................................................................137 2. Surla place (1953)......................................................................139 En quête de pureté................................................................... 140 Mouvement et inertie.............................................................. 142 La grâce et l’harmonie............................................................144 La place et le chemin.............................................................. 145 D. MISE EN PERSPECTIVE 1. L’espace....................................................................................... 147 2. Le temps......................................................................................153 3. Le silence.................................................................................... 156 4. La plume..................................................................................... 159 III. CHEMINEMENTS.....................................................................169 A. LES CARRIÈRES : ÉTAPES 1. Trouver sa voie : Jean Giono (1895-1929) ; Jacques Brel (1929-1953)............................................................................ 170 2. Entrer dans la carrière : Jean Giono (1929-1945) ; Jacques Brel
(1953-1960)................................................................. 175 3. Atteindre les sommets : Jean Giono (1946-1957/1958) ; Jacques Brel (1961-1967/1968)....................................... 181 4. De zénith en crépuscule : Jean Giono (1958-1970) ; Jacques Brel (1968-1978).................................................. 189 B. AFFECTS 1. Du mariage................................................................................ 2θ4 2. Des « ordres étranges »...........................................................2Û9 323
3. De l’amitié........................................................................ 223 4. La quadrature du cercle................................................... 229 C. ENGAGEMENTS ET CROYANCES 1. Une sensibilité à gauche...................................................243 2. Pacifisme et antimilitarisme............................................ 249 3. Imprudences et naïvetés.................................................. 252 4. L’au-delà et l’ici-bas......................................................... 260 D. VIVRE OU NON AVEC SON TEMPS 1. Ce passé qui les hante....................................................... 267 2. Des artisans affirmés........................................................ 269 3. La part du rêve.................................................................. 275 4. Deux antimodemes à leur façon..................................... 278 POINT DE FUITE.................................................................... 287 ANNEXES I. BibEographie..................................................................................... 297 II. Chronologie des œuvres de Jacques Brel et de Jean Giono......... 307 III. Quelques tours de chant de Jacques Brel..................................... 310 IV. Jean Giono, Le petit garçon qui avait envie d’espace................. 314 REMERCIEMENTS.................................................................. 319 TABLE DES MATIÈRES.......................................................... 321 324
Jacques Brel et Jean Giono Des affinités non électives Au début des années 1960, à l occasion du tournage du film Un roi sans divertissement, Jacques Brel écrivit la chanson Pourquoi faut-il que les hommes s ennuient (?) dont trois des quatre strophes figurent sur la bande-son. Jamais interprétée sur scène, et bien souvent méconnue, elle fait l unanimité chez les connaisseurs de l’œuvre de Jean Giono. Plusieurs autres textes du chansonnier, à commencer par tes Bergers, témoignent, à des degrés divers, de l influence exercée par celle-ci. Si ces deux grands créateurs, de stature internationale, ne se sont probablement jamais rencontrés, il est possible de montrer, en dépit du silence partiel des sources, dans quelle mesure l œuvre de l écrivain plane sur une partie de celle de l auteur-compositeur-interprète. L étude comparée de leurs carrières et de leurs existences respectives permet de mettre en évidence, par-delà l écart générationnel qui les sépare, nombre de ressemblances, de points communs, dans les façons d être et d agir de ces auteurs qui apportèrent, chacun de leur côté, un souffle nouveau dans le roman et la chanson. Robert Chamboredon est professeur honoraire agrégé de chaire supérieure. Docteur en histoire moderne, ses travaux de recherche portent sur le négoce international au xwf siècle. Passionné de littérature, de théâtre, de cinéma et de music-hall, il a présidé à plusieurs reprises la Société d histoire moderne et contemporaine de Nimes et du Gard, et il est membre de / Association des amis de Jean Giono.
|
| adam_txt |
TABLE DES MATIÈRES Avant-propos. 9 De fugue en prélude. 13 POINT DE VUE. 17 I. UNE RENCONTRE FORTUITE. 23 A. LES SOURCES LITTÉRAIRES CHEZ JACQUES BREL 1. Faux semblants et guides. 25 2. En quête de sources.29 3. Giono, ou la portion congrue.32 4. Quelques thèmes en partage. 38 B. INDICE : LE CHANT DU MONDE 1. Genèse. 45 2. Contenu. 47 3. Une source d’inspiration probable. 48 4. Une sensualité partagée. 50 C. HYPOTHÈSES : LA FRANCHE CORDÉE 1. Prise de contact. 52 2. Rapprochements. 54 3. Prolongements. 58 D. ŒUVRER DE CONSERVE : UN ROI SANS DIVERTISSEMENT 1. Entrée en matière.61 2. Approches. 63 3.
Réalisation. 65 4. Les raisons d’un choix.68 321
II. CHANSONS MAÎTRESSES (MORCEAUX CHOISIS). 75 A. CERTITUDES 1. Pourquoi faut-il que les hommes s’ennuient ( ?) (1963) .77 Un accueil quasi unanime. 78 Un tableau en trompe l’œil. . 80 Le diable tête d’affiche. .82 Physique, métaphysique. 87 Une œuvre restée confidentielle. 90 2. Les Bergers (1964). 93 Rencontres. .94 Contenus. 96 Enchantements. 100 In memoriam.102 B. PROBABILITÉS 1. Ces gens-là (1965). 104 Origines. 107 Adaptation. . 108 Transpositions. 110 Interprétations. 112 2. Regarde bien, petit (1968). Un mystère polymorphe. 113 И5 Une source d’inspiration gionienne ?. H? Le dehors.
. 121 . et le dedans. . 122 C. L’OMÉGA ET L’ALPHA 1. La Ville s’endormait (1977). 120 322
Dix ans après.128 Un crépuscule en trompe l’œil. 131 Un coup de gueule. 133 Un mirage.137 2. Surla place (1953).139 En quête de pureté. 140 Mouvement et inertie. 142 La grâce et l’harmonie.144 La place et le chemin. 145 D. MISE EN PERSPECTIVE 1. L’espace. 147 2. Le temps.153 3. Le silence. 156 4. La plume. 159 III. CHEMINEMENTS.169 A. LES CARRIÈRES : ÉTAPES 1. Trouver sa voie : Jean Giono (1895-1929) ; Jacques Brel (1929-1953). 170 2. Entrer dans la carrière : Jean Giono (1929-1945) ; Jacques Brel
(1953-1960). 175 3. Atteindre les sommets : Jean Giono (1946-1957/1958) ; Jacques Brel (1961-1967/1968). 181 4. De zénith en crépuscule : Jean Giono (1958-1970) ; Jacques Brel (1968-1978). 189 B. AFFECTS 1. Du mariage. 2θ4 2. Des « ordres étranges ».2Û9 323
3. De l’amitié. 223 4. La quadrature du cercle. 229 C. ENGAGEMENTS ET CROYANCES 1. Une sensibilité à gauche.243 2. Pacifisme et antimilitarisme. 249 3. Imprudences et naïvetés. 252 4. L’au-delà et l’ici-bas. 260 D. VIVRE OU NON AVEC SON TEMPS 1. Ce passé qui les hante. 267 2. Des artisans affirmés. 269 3. La part du rêve. 275 4. Deux antimodemes à leur façon. 278 POINT DE FUITE. 287 ANNEXES I. BibEographie. 297 II. Chronologie des œuvres de Jacques Brel et de Jean Giono. 307 III. Quelques tours de chant de Jacques Brel. 310 IV. Jean Giono, Le petit garçon qui avait envie d’espace. 314 REMERCIEMENTS. 319 TABLE DES MATIÈRES. 321 324
Jacques Brel et Jean Giono Des affinités non électives Au début des années 1960, à l'occasion du tournage du film Un roi sans divertissement, Jacques Brel écrivit la chanson Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient (?) dont trois des quatre strophes figurent sur la bande-son. Jamais interprétée sur scène, et bien souvent méconnue, elle fait l'unanimité chez les connaisseurs de l’œuvre de Jean Giono. Plusieurs autres textes du chansonnier, à commencer par tes Bergers, témoignent, à des degrés divers, de l'influence exercée par celle-ci. Si ces deux grands créateurs, de stature internationale, ne se sont probablement jamais rencontrés, il est possible de montrer, en dépit du silence partiel des sources, dans quelle mesure l'œuvre de l'écrivain plane sur une partie de celle de l'auteur-compositeur-interprète. L'étude comparée de leurs carrières et de leurs existences respectives permet de mettre en évidence, par-delà l'écart générationnel qui les sépare, nombre de ressemblances, de points communs, dans les façons d'être et d'agir de ces auteurs qui apportèrent, chacun de leur côté, un souffle nouveau dans le roman et la chanson. Robert Chamboredon est professeur honoraire agrégé de chaire supérieure. Docteur en histoire moderne, ses travaux de recherche portent sur le négoce international au xwf siècle. Passionné de littérature, de théâtre, de cinéma et de music-hall, il a présidé à plusieurs reprises la Société d'histoire moderne et contemporaine de Nimes et du Gard, et il est membre de /'Association des amis de Jean Giono. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Chamboredon, Robert |
| author_GND | (DE-588)1294985981 |
| author_facet | Chamboredon, Robert |
| author_role | aut |
| author_sort | Chamboredon, Robert |
| author_variant | r c rc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049073467 |
| classification_rvk | IH 46281 IH 21881 |
| ctrlnum | (OCoLC)1403383856 (DE-599)HBZHT030057138 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01740nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049073467</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231012 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230731s2023 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782140343322</subfield><subfield code="9">978-2-14-034332-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1403383856</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT030057138</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 46281</subfield><subfield code="0">(DE-625)57615:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 21881</subfield><subfield code="0">(DE-625)56902:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chamboredon, Robert</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1294985981</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jacques Brel et Jean Giono</subfield><subfield code="b">des affinités non électives</subfield><subfield code="c">Robert Chamboredon</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">L'Harmattan</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">324 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Approches littéraires</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Brel, Jacques</subfield><subfield code="d">1929-1978</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514954</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Giono, Jean</subfield><subfield code="d">1895-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118717545</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Brel, Jacques</subfield><subfield code="d">1929-1978</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514954</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Giono, Jean</subfield><subfield code="d">1895-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118717545</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034335366&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034335366&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034335366</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049073467 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:27:40Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:54:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782140343322 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034335366 |
| oclc_num | 1403383856 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 324 Seiten |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | L'Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Approches littéraires |
| spelling | Chamboredon, Robert Verfasser (DE-588)1294985981 aut Jacques Brel et Jean Giono des affinités non électives Robert Chamboredon Paris L'Harmattan [2023] 324 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Approches littéraires Brel, Jacques 1929-1978 (DE-588)118514954 gnd rswk-swf Giono, Jean 1895-1970 (DE-588)118717545 gnd rswk-swf Brel, Jacques 1929-1978 (DE-588)118514954 p Giono, Jean 1895-1970 (DE-588)118717545 p DE-604 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034335366&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034335366&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Chamboredon, Robert Jacques Brel et Jean Giono des affinités non électives Brel, Jacques 1929-1978 (DE-588)118514954 gnd Giono, Jean 1895-1970 (DE-588)118717545 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118514954 (DE-588)118717545 |
| title | Jacques Brel et Jean Giono des affinités non électives |
| title_auth | Jacques Brel et Jean Giono des affinités non électives |
| title_exact_search | Jacques Brel et Jean Giono des affinités non électives |
| title_exact_search_txtP | Jacques Brel et Jean Giono des affinités non électives |
| title_full | Jacques Brel et Jean Giono des affinités non électives Robert Chamboredon |
| title_fullStr | Jacques Brel et Jean Giono des affinités non électives Robert Chamboredon |
| title_full_unstemmed | Jacques Brel et Jean Giono des affinités non électives Robert Chamboredon |
| title_short | Jacques Brel et Jean Giono |
| title_sort | jacques brel et jean giono des affinites non electives |
| title_sub | des affinités non électives |
| topic | Brel, Jacques 1929-1978 (DE-588)118514954 gnd Giono, Jean 1895-1970 (DE-588)118717545 gnd |
| topic_facet | Brel, Jacques 1929-1978 Giono, Jean 1895-1970 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034335366&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034335366&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chamboredonrobert jacquesbreletjeangionodesaffinitesnonelectives |