Përtej portave të mbyllura:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
"Trend"
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 104 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9789951694407 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049053233 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230904 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230717s2016 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951694407 |9 978-9951-694-40-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1390803785 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049053233 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Zaplluzha, Adem |d 1943-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)1287286216 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Përtej portave të mbyllura |c Adem Zaplluzha |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b "Trend" |c 2016 | |
| 300 | |a 104 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034315530&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230717 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034315530 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090512 |g 4975 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185354813571072 |
|---|---|
| adam_text | ADEM ZAPLLUZHA PËRMBAJTJA Përtej portave të mbyllura Cikli i parë.................................................................13 Sterra në qelinë e kujtesës.........................................15 Ulërinë edhe rrugët e boshatisura............................ 16 Si vërshim përroi................... 18 Era nuk ka asgjë të përbashkët................................. 19 Përtej portave të mbyllura...................................... 20 Një copë fjalë paska mbetur..................................... 21 Hingëllon acari i tërbuar.......................................... 23 Ngjajnë me uturimat e deteve.................................. 24 Fundosja nuk paska fond......................................... 25 2.....................................................................................26 Merre çelesin e fjalëve...................................... 27 Asnjë dritë e kyçur në hapësirë................................ 28 Nuk pat perëndi mbi këtë tokë...................... 29 Vezullojnë ca rreze të dyshimta............................... 30 Secili është nisur për në atdhe.................................. 31 Duhet të nisemi nga vetvetja................. 33 Me mikun tim ilegal................................ 34 Noćio net e ditëve...................................................... 35 2..................................................................................... 36 Mbase kënduam shumë pak..................................... 37 Ku të shkoj me këtë këmishë................................... 38 Përtej mureve...................................................... 39
102
PERTEJ PORTAVE TË MBYLLURA Neper fshatrat shqiptare Cikli i dytë.................................................................. 41 Dritat vetvetiu shkyçen .......................................... 43 Era si hamshor i shqelmon xhamat.................... ..44 Sërish po ai zë tingëllon në hapësirë..................... 45 Sytě e shterur......................................................... 46 Tek po vija te ti..................................................... 47 2.............................................................................. 48 Në dhomën time të vogel................................ 49 Nëpër fshatrat shqiptare........................................ 50 Sa sy të bukur paska stína.... ................................. 51 Mbrëmë e pash atdheun në gjunjë...... .................. 52 Era e forte fshikullon lisat..................... ......... 53 Pranvera paska marr formën e ujit........................ 54 Kali trojan............................................... 55 Dhe pas meje fillon ëndrra ime............................. 56 Sonte pash portretin e vertet të varferisë.............. 57 Me qindra plagë mbyllen...................... 58 Malli............................. 59 Kurbeti.... .............................................................. 60 Poqë se marrin erë bishat.............................. 61 Sa here që i zgjata duart........................................ 63 Nxorën binjak të gjallë..........................................64 Bredhin ushtarë të pa disiplinuar....................... .-.65 Kështu vazhdon deri në pafundësi........................
67 Nën çarçafet e vjetër.................................... 69 Nën qepallat e vrenjtura.............. .......... 71 sa bukur dinë të vdesin për atdhc.......................... 72 103
ADEM ZAPLLUZHA Nata ka vetëm një emër Cikli i trete................................................................ 73 Ulur mbi degët e buzëqeshura.................................. 75 Nata ka vetëm një emër............................... 77 Ishte ose nuk ishte dritare......................................... 78 Koha në qytetin tonë................................................. 79 Sonte tërë bota kendőn ............................................... 80 Një mushkonjë e kalter............................................. 81 Grise të ligën që fle te ty........................................... 82 Këtu “Zëri i Amerikës”............................................. 83 Shitësit e regjur hebrenj............................................ 85 Në ëndrrat e ijalëve të urta........................................ 86 Mbi çatitë e gërryera nga shirat............................... 87 Herë i kyç e here i shkyç shpirtrat e yjeve............ 88 Nëpër këto lagje të varfra..... ....................................89 Çatitë e lagura nga pikëllimet.................................. 90 Dhe sërish një zë.................................. 91 Unë jam përherë i gatshëm.......................................92 104
|
| adam_txt |
ADEM ZAPLLUZHA PËRMBAJTJA Përtej portave të mbyllura Cikli i parë.13 Sterra në qelinë e kujtesës.15 Ulërinë edhe rrugët e boshatisura. 16 Si vërshim përroi. 18 Era nuk ka asgjë të përbashkët. 19 Përtej portave të mbyllura. 20 Një copë fjalë paska mbetur. 21 Hingëllon acari i tërbuar. 23 Ngjajnë me uturimat e deteve. 24 Fundosja nuk paska fond. 25 2.26 Merre çelesin e fjalëve. 27 Asnjë dritë e kyçur në hapësirë. 28 Nuk pat perëndi mbi këtë tokë. 29 Vezullojnë ca rreze të dyshimta. 30 Secili është nisur për në atdhe. 31 Duhet të nisemi nga vetvetja. 33 Me mikun tim ilegal. 34 Noćio net e ditëve. 35 2. 36 Mbase kënduam shumë pak. 37 Ku të shkoj me këtë këmishë. 38 Përtej mureve. 39
102
PERTEJ PORTAVE TË MBYLLURA Neper fshatrat shqiptare Cikli i dytë. 41 Dritat vetvetiu shkyçen . 43 Era si hamshor i shqelmon xhamat. .44 Sërish po ai zë tingëllon në hapësirë. 45 Sytě e shterur. 46 Tek po vija te ti. 47 2. 48 Në dhomën time të vogel. 49 Nëpër fshatrat shqiptare. 50 Sa sy të bukur paska stína. . 51 Mbrëmë e pash atdheun në gjunjë. . 52 Era e forte fshikullon lisat. . 53 Pranvera paska marr formën e ujit. 54 Kali trojan. 55 Dhe pas meje fillon ëndrra ime. 56 Sonte pash portretin e vertet të varferisë. 57 Me qindra plagë mbyllen. 58 Malli. 59 Kurbeti. . 60 Poqë se marrin erë bishat. 61 Sa here që i zgjata duart. 63 Nxorën binjak të gjallë.64 Bredhin ushtarë të pa disiplinuar. .-.65 Kështu vazhdon deri në pafundësi.
67 Nën çarçafet e vjetër. 69 Nën qepallat e vrenjtura. . 71 sa bukur dinë të vdesin për atdhc. 72 103
ADEM ZAPLLUZHA Nata ka vetëm një emër Cikli i trete. 73 Ulur mbi degët e buzëqeshura. 75 Nata ka vetëm një emër. 77 Ishte ose nuk ishte dritare. 78 Koha në qytetin tonë. 79 Sonte tërë bota kendőn . 80 Një mushkonjë e kalter. 81 Grise të ligën që fle te ty. 82 Këtu “Zëri i Amerikës”. 83 Shitësit e regjur hebrenj. 85 Në ëndrrat e ijalëve të urta. 86 Mbi çatitë e gërryera nga shirat. 87 Herë i kyç e here i shkyç shpirtrat e yjeve. 88 Nëpër këto lagje të varfra. .89 Çatitë e lagura nga pikëllimet. 90 Dhe sërish një zë. 91 Unë jam përherë i gatshëm.92 104 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Zaplluzha, Adem 1943-2020 |
| author_GND | (DE-588)1287286216 |
| author_facet | Zaplluzha, Adem 1943-2020 |
| author_role | aut |
| author_sort | Zaplluzha, Adem 1943-2020 |
| author_variant | a z az |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049053233 |
| ctrlnum | (OCoLC)1390803785 (DE-599)BVBBV049053233 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01193nam a2200325 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049053233</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230904 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230717s2016 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951694407</subfield><subfield code="9">978-9951-694-40-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1390803785</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049053233</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zaplluzha, Adem</subfield><subfield code="d">1943-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1287286216</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Përtej portave të mbyllura</subfield><subfield code="c">Adem Zaplluzha</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">"Trend"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">104 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034315530&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230717</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034315530</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV049053233 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:22:10Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:53:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951694407 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034315530 |
| oclc_num | 1390803785 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 104 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20230717 |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | "Trend" |
| record_format | marc |
| spelling | Zaplluzha, Adem 1943-2020 Verfasser (DE-588)1287286216 aut Përtej portave të mbyllura Adem Zaplluzha Prishtinë "Trend" 2016 104 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034315530&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Zaplluzha, Adem 1943-2020 Përtej portave të mbyllura |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | Përtej portave të mbyllura |
| title_auth | Përtej portave të mbyllura |
| title_exact_search | Përtej portave të mbyllura |
| title_exact_search_txtP | Përtej portave të mbyllura |
| title_full | Përtej portave të mbyllura Adem Zaplluzha |
| title_fullStr | Përtej portave të mbyllura Adem Zaplluzha |
| title_full_unstemmed | Përtej portave të mbyllura Adem Zaplluzha |
| title_short | Përtej portave të mbyllura |
| title_sort | pertej portave te mbyllura |
| topic_facet | Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034315530&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT zaplluzhaadem pertejportavetembyllura |