Përtej asaj peme:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Shtëpia Botuese Trendi
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 108 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9789951757225 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049052183 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230731 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230717s2019 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951757225 |9 978-9951-757-22-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1390801596 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049052183 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Zaplluzha, Adem |d 1943-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)1287286216 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Përtej asaj peme |c Adem Zaplluzha |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Shtëpia Botuese Trendi |c 2019 | |
| 300 | |a 108 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034314509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230717 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034314509 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090512 |g 4975 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185352687058944 |
|---|---|
| adam_text | PËRTEJ ASAJ РЕМЕ PËRMBAJTJA: Cikli i pare Ky atdhe i ngufatur nga mallkimet......... 7 Pot ti nuk je në dhomën time......................... 9 Në çilin det ť i kërkoj ëndrrat....................... 10 Sytë e kaltër.të erës......................................11 Ishte shpërfaqur lepra..... .............................. 12 Nga shpirti i blozuar i oxhakut.................... 13 Nën jorganin e urrejtjes................................. 14 Une nuk di se çfarë isha................................ 15 Druaj se do çmendem sonte.......................... 16 Në trurin e sëmurë të atdheut....................... 17 Ky atdhe i ngufatur nga mallkimet............ 18 Ky pasión asnjanës............................. 19 Të gjithë pohuan se vetëm ëndrra.............. 20 Moj ëndërr e keqe................................ ........ 21 Vetëm korba të zinj katran........................... 22 Asgjë nuk lëviz në pritjentime.................... 23 Kjo kohë e bredhjeve të zogjve.................... 24 Më kujtohet koha dhe çasti................. 25 Ende nuk di a thua valle................................ 26 Për të mbërri deri atje.................................... 27 Asnjë udhëtarë i huaj.................................... 28 Dizgjinët e kuajve të ngordhur..................... 29 Me gështenja të egra..................................... 30 105
ADEM ZAPLLUZHA Në fytyrat e gjetheve................................. 31 Pastaj një tjetër nesër................................ 33 Cikli i dytë Përtej asaj peme......................................... 35 Në këtë kor alegorik.................................. 37 Përtej asaj peme........................................ 38 Asnjë kale nuk hingëllon.......................... 39 Kudo gërmadha eshtrash........................... 40 Këndon mbi degët e fatit tim.................... 41 I piqte zogjtë në fluturim.......................... 42 Le të mis gozhdojnë si Krishtin................ 43 Kurrë nuk mund të më lini........................ 44 Ishte udha e gjatë deri te vdekja................ 45 Paska vdekur sivjet.......... .......... ............. 47 Erdhën disa zogj të verdhë........................ 48 Ehe nga tasai e konservave....................... 49 Dy korniza të lashta..................................50 I shikoj gozhdët në mur............................ 51 I mashtron fluturat e djegura.... ................. 52 Sa që me dy hapa...................................... 53 Pērse të pyes.............................................. 54 Sivjet breshëri vrau stinën......................... 55 Me një bastun prej shiu............................. 56 Shiu dhe loti.............................................. 57 Një dite do të kthehem.............................. 58 Një zane mali............................................ 59 106
PËRTEJ ASA) РЕМЕ Kush na mallkoi me kaq urrejtje............... 60 Harruam edhe harresën.............................. 61 Kthemëni fémijët e mi të kidnapuar......... 62 Ti poet і vrarë dhe i nakatosur................... 63 Edhe ty ta vraně këngën............................. 64 Vdekje ose liri për Kosoven....................... 65 Në ndodhtë që të vdes................................ 66 Një dy dyqind ofshama.............................. 67 Cikli i trete Ju thashë se do gjej një truall................... 69 Një tjetër pasqyre trokite në xham............ 71 Nga oxhaqet pikonte bloza........................ 72 I ndërton kalatë ’.................................... 73 Ose na tregon miku i vjetër........................ 74 Kur kishte vdekur paqja............................. 75 Një hij e nën hënë...................................... 76 Paska nënë edhe shiu i vjeshtës................. 77 Vetëm eshtrat e oktopodëve....................... 78 Kurse zërat nuk mejnë................................79 Amaneti...................................................... 80 Ju thashë se do gjej një truall..... .............. 81 Askush nuk merr frymë..............................82 Shkreptinin rrufetë......... ............................ 83 Çelën një tjetër lloj zogjsh..........................84 Një vjeshtë..................................................85 Patëm edhe net më të vështira.................... 86 107
ADEM ZAPLLUZHA Nuk i shikonte sytě e askujt...................... 87 Ja pra përse përtej meje................................ 88 Dalë në rrugë me shi në sy........................... 89 108
|
| adam_txt |
PËRTEJ ASAJ РЕМЕ PËRMBAJTJA: Cikli i pare Ky atdhe i ngufatur nga mallkimet. 7 Pot ti nuk je në dhomën time. 9 Në çilin det ť i kërkoj ëndrrat. 10 Sytë e kaltër.të erës.11 Ishte shpërfaqur lepra. . 12 Nga shpirti i blozuar i oxhakut. 13 Nën jorganin e urrejtjes. 14 Une nuk di se çfarë isha. 15 Druaj se do çmendem sonte. 16 Në trurin e sëmurë të atdheut. 17 Ky atdhe i ngufatur nga mallkimet. 18 Ky pasión asnjanës. 19 Të gjithë pohuan se vetëm ëndrra. 20 Moj ëndërr e keqe. '. 21 Vetëm korba të zinj katran. 22 Asgjë nuk lëviz në pritjentime. 23 Kjo kohë e bredhjeve të zogjve. 24 Më kujtohet koha dhe çasti. 25 Ende nuk di a thua valle. 26 Për të mbërri deri atje. 27 Asnjë udhëtarë i huaj. 28 Dizgjinët e kuajve të ngordhur. 29 Me gështenja të egra. 30 105
ADEM ZAPLLUZHA Në fytyrat e gjetheve. 31 Pastaj një tjetër nesër. 33 Cikli i dytë Përtej asaj peme. 35 Në këtë kor alegorik. 37 Përtej asaj peme. 38 Asnjë kale nuk hingëllon. 39 Kudo gërmadha eshtrash. 40 Këndon mbi degët e fatit tim. 41 I piqte zogjtë në fluturim. 42 Le të mis gozhdojnë si Krishtin. 43 Kurrë nuk mund të më lini. 44 Ishte udha e gjatë deri te vdekja. 45 Paska vdekur sivjet. . . 47 Erdhën disa zogj të verdhë. 48 Ehe nga tasai e konservave. 49 Dy korniza të lashta.50 I shikoj gozhdët në mur. 51 I mashtron fluturat e djegura. . 52 Sa që me dy hapa. 53 Pērse të pyes. 54 Sivjet breshëri vrau stinën. 55 Me një bastun prej shiu. 56 Shiu dhe loti. 57 Një dite do të kthehem. 58 Një zane mali. 59 106
PËRTEJ ASA) РЕМЕ Kush na mallkoi me kaq urrejtje. 60 Harruam edhe harresën. 61 Kthemëni fémijët e mi të kidnapuar. 62 Ti poet і vrarë dhe i nakatosur. 63 Edhe ty ta vraně këngën. 64 Vdekje ose liri për Kosoven. 65 Në ndodhtë që të vdes. 66 Një dy dyqind ofshama. 67 Cikli i trete Ju thashë se do gjej një truall. 69 Një tjetër pasqyre trokite në xham. 71 Nga oxhaqet pikonte bloza. 72 I ndërton kalatë ’. 73 Ose na tregon miku i vjetër. 74 Kur kishte vdekur paqja. 75 Një hij e nën hënë. 76 Paska nënë edhe shiu i vjeshtës. 77 Vetëm eshtrat e oktopodëve. 78 Kurse zërat nuk mejnë.79 Amaneti. 80 Ju thashë se do gjej një truall. . 81 Askush nuk merr frymë.82 Shkreptinin rrufetë. . 83 Çelën një tjetër lloj zogjsh.84 Një vjeshtë.85 Patëm edhe net më të vështira. 86 107
ADEM ZAPLLUZHA Nuk i shikonte sytě e askujt. 87 Ja pra përse përtej meje. 88 Dalë në rrugë me shi në sy. 89 108 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Zaplluzha, Adem 1943-2020 |
| author_GND | (DE-588)1287286216 |
| author_facet | Zaplluzha, Adem 1943-2020 |
| author_role | aut |
| author_sort | Zaplluzha, Adem 1943-2020 |
| author_variant | a z az |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049052183 |
| ctrlnum | (OCoLC)1390801596 (DE-599)BVBBV049052183 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01198nam a2200325 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049052183</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230731 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230717s2019 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951757225</subfield><subfield code="9">978-9951-757-22-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1390801596</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049052183</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zaplluzha, Adem</subfield><subfield code="d">1943-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1287286216</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Përtej asaj peme</subfield><subfield code="c">Adem Zaplluzha</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Shtëpia Botuese Trendi</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">108 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034314509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230717</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034314509</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV049052183 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:21:47Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:53:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951757225 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034314509 |
| oclc_num | 1390801596 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 108 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20230717 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Shtëpia Botuese Trendi |
| record_format | marc |
| spelling | Zaplluzha, Adem 1943-2020 Verfasser (DE-588)1287286216 aut Përtej asaj peme Adem Zaplluzha Prishtinë Shtëpia Botuese Trendi 2019 108 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034314509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Zaplluzha, Adem 1943-2020 Përtej asaj peme |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | Përtej asaj peme |
| title_auth | Përtej asaj peme |
| title_exact_search | Përtej asaj peme |
| title_exact_search_txtP | Përtej asaj peme |
| title_full | Përtej asaj peme Adem Zaplluzha |
| title_fullStr | Përtej asaj peme Adem Zaplluzha |
| title_full_unstemmed | Përtej asaj peme Adem Zaplluzha |
| title_short | Përtej asaj peme |
| title_sort | pertej asaj peme |
| topic_facet | Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034314509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT zaplluzhaadem pertejasajpeme |