Gerhard Tersteegen: die Bernières-Louvigny-Übersetzungen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Bielefeld
Luther-Verlag
[2023]
|
| Schriftenreihe: | Siegener Beiträge zur Reformierten Theologie und Pietismusforschung
Bd. 5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 1120 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9783785808634 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049050980 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230724 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230714s2023 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1290581029 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783785808634 |c Broschur |9 978-3-7858-0863-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1390809404 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1290581029 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Burkardt, Johannes |d 1969- |e Verfasser |0 (DE-588)143424637 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gerhard Tersteegen |b die Bernières-Louvigny-Übersetzungen |c Johannes Burkardt |
| 264 | 1 | |a Bielefeld |b Luther-Verlag |c [2023] | |
| 264 | 4 | |c @2023 | |
| 300 | |a 1120 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Siegener Beiträge zur Reformierten Theologie und Pietismusforschung |v Bd. 5 | |
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |c 2023 |f PENW |5 DE-6 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Tersteegen, Gerhard |d 1697-1769 |0 (DE-588)118621378 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Bernières-Louvigny, Jean de |d 1602-1659 |0 (DE-588)132268825 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1728-1756 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1650-1730 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mystik |0 (DE-588)4041003-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erbauungsliteratur |0 (DE-588)4129866-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bernières-Louvigny, Jean de |d 1602-1659 |0 (DE-588)132268825 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Tersteegen, Gerhard |d 1697-1769 |0 (DE-588)118621378 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Mystik |0 (DE-588)4041003-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1650-1730 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bernières-Louvigny, Jean de |d 1602-1659 |0 (DE-588)132268825 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Mystik |0 (DE-588)4041003-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Erbauungsliteratur |0 (DE-588)4129866-4 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Tersteegen, Gerhard |d 1697-1769 |0 (DE-588)118621378 |D p |
| 689 | 1 | 5 | |a Geschichte 1728-1756 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Luther-Verlag GmbH |0 (DE-588)1065096933 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Siegener Beiträge zur Reformierten Theologie und Pietismusforschung |v Bd. 5 |w (DE-604)BV040117011 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1290581029/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034313332&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230724 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09033 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 44 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034313332 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807958018500853760 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
VORWORT
.
9
I.
EINLEITUNG
.
13
1.
1
FORSCHUNGSSTAND
.
13
1.2
JEAN
DE
BERNIERES-LOUVIGNY:
BIOGRAPHIE
.
20
1.3
JEAN
DE
BERNIERES-LOUVIGNY:
YYSCHRIFTEN
"
.
29
1.4
NIEDERLAENDISCHE
UND
DEUTSCHE
BERNIERES-LOUVIGNY
UEBERSETZUNGEN
VOR
TERSTEEGEN
UND
ZU
TERSTEEGENS
LEBZEITEN
.
39
1.5
GERHARD
TERSTEEGEN
UND
SEINE
BERNIERES-LOUVIGNY
UEBERSETZUNGEN
.
43
1.5.1
DIE
SCHRIFTEN
DES
BERNIERES-LOUVIGNY
IM
URTEIL
TERSTEEGENS
-
MOTIVE
TERSTEEGENS
FUER
DIE
EDITION
.
43
1.5.2
DIE
YYGEISTLICHEN
LIEBES=KERNEN
"
UND
DER
YYAUSZUG
AUS
DEM
LEBEN
DER
SEELIGEN
MARIA
VON
DER
MENSCHWERDUNG
"
:
BESCHREIBUNG
DER
HANDSCHRIFT
.
53
1.5.3
DIE
YYGEISTLICHEN
LIEBES=KERNEN
"
UND
DER
,
AUSZUG
AUS
DEM
LEBEN
DER
SEELIGEN
MARIA
VON
DER
MENSCHWERDUNG
"
:
DATIERUNGSVERSUCH
.
55
1.5.4
DIE
DRUCKAUSGABEN
DES
TERSTEEGEN
'
SCHEN
YYVERBORGENEN
LEBENS
"
VON
1728,
1737,
1747
UND
1756:
FORMALBESCHREIBUNG
.
59
1.5.5
ZUR
GESCHICHTE
DER
TERSTEEGENSEHEN
BERNIERES-LOUVIGNY
EDITIONEN
.
66
1.5.6
DIE
TITELKUPFER
.
75
1.5.7
DIE
VORREDE
YYVON
DEM
UNTERSCHIED
UND
FORTGANG
IN
DER
GOTTSELIGKEIT
"
.
78
1.5.8
TEXTVORLAGEN
FUER
TERSTEEGENS
UEBERSETZUNGEN
.
83
1.5.9
GERHARD
TERSTEEGEN
ALS
UEBERSETZER
.
86
1.5.9.
1
ARBEITSSCHRITTE
TERSTEEGENS
.
86
1.5.9.2
DIE
YYGEISTLICHEN
LIEBES-KERNEN
"
:
INHALT
UND
STRUKTUR
.
89
1.5.9.3
DAS
YYVERBORGENE
LEBEN
"
-
INHALT
UND
STRUKTUR
.
94
1.5.9.4
AUSWAHLKRITERIEN
TERSTEEGENS:
WAS
UEBERNIMMT
ER
VON
BERNIERES-LOUVIGNY
UND
WAS
NICHT?
.
98
1.5.9.5
TITEL
UND
KAPITELUEBERSCHRIFTEN
.
108
1.5.9.6
MEHRFACHUEBERSETZUNG
UND
UMARBEITUNG
VON
TEXTPASSAGEN
.
.
116
I.5.9.7
VOKABULAR
.
120
1.
5.9.8
UEBERSETZUNG
VON
BIBELSTELLEN
.
128
1.5.9.9
QUERVERWEISE
.
132
A)
KLAMMERN
IM
TEXT
.
135
B)
FUSSNOTEN
.
141
1.5.9.10
GEDICHTE
.
145
1.5.10
DIE
TERSTEEGEN
'
SCHEN
BERNIERES-AUSGABEN
ALS
VORLAGEN
FUER
UEBERSETZUNGEN
IN
SCHWEDEN
UND
DEN
NIEDERLANDEN.
.
148
1.5.11
NEUAUFLAGEN
BZW.
SPAETERE
DEUTSCHE
BERNIERES-LOUVIGNY
AUSGABEN,
DIE
SICH
AUF
TERSTEEGEN
BERUFEN
.
152
1.5.12
BERNIERES-LOUVIGNY-UEBERSETZUNGEN
IN
TERSTEEGENS
YYLEBENSBESCHREIBUNGEN
"
.
156
1.6
FAZIT
.
157
1.7
EDITIONSGRUNDSAETZE
.
161
1.8
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS
.
163
1.9
GEDRUCKTE
QUELLEN
UND
LITERATUR
(AUSWAHL)
.
164
II.
EDITION
.
185
II.
1
GEISTLICHE
LIEBES=KERNEN
ODER
KRAEFFTIGE
AUSSZUEGE
AUSS
DENEN
BUECHERN
DES
H[ERRN]
BERNIERES,
GENAND
DER
INWENDIGE
CHRIST
.
185
TEIL
I
LIEBESKERNE
1-72
.
185
TEIL
II
GEDICHT
YYGEIST
UND
KRAFFT
"
.
230
LIEBESKERNE
1-160
.
230
TEIL
III
LIEBESKERNE
1-85
.
326
GEBET
YYO
DU
LIEBHABER
MEINER
SEELEN
"
.
441
ZUGABE
BZW.
ANHANG:
YYERZAEHLUNG
SEINER
INWENDIGEN
ERFAHRUNG
IN
SEINEM
GEBAET
"
.
443
ERSTE
EINSAMKEIT
VON
10
TAGEN
.
443
ZWEITE
EINSAMKEIT
VON
10
TAGEN
.
467
6
II.
2
AUSZUG
AUS
DEM
LEBEN
DER
SEELIGEN
MARIA
VON
DER
MENSCHWERDUNG,
AUS
DEM
FRANZOESISCHEN
UEBERSETZT
.
497
II.
3
DAS
VERBORGENE
LEBEN
MIT
CHRISTO
IN
GOTT
(4.
AUFLAGE,
1756)
.
505
UEBER
DIE
MATERIE
DIESES
BUECHLEINS
VOM
VERBORGENEN
LEBEN
(WIDMUNGSGEDICHT)
.
506
VORREDE
DES
AUSGEBERS.
VON
DEM
UNTERSCHIED
UND
FORTGANG
IN
DER
GOTTSELIGKEIT
.
507
VERZEICHNISS
DER
CAPITEL
UND
IHRES
INHALTS
[ZUGLEICH
INHALTSVERZEICHNIS
ZUR
.
552
II.4
BERNIERES-LOUVIGNY-KORRESPONDENZEN
IN
DEN
YYLEBENSBESCHREIBUNGEN
HEILIGER
SEELEN
"
.
1065
III.
KONKORDANZ
DER
ERSTAUSGABE
1728
DES
YYVERBORGENEN
LEBENS
"
ZU
DEN
AUSGABEN
1737,
1747
UND
1756.
TEXTSTELLEN,
DIE
IN
DEN
NACH
1728
ERSCHIENENEN
AUSGABEN
NICHT
MEHR
ENTHALTEN
SIND
.
1073
IV.
BIBELSTELLENINDEX
.
1107
V.
NAMENS
UND
ORTSINDEX
.
1115 |
| adam_txt |
INHALT
VORWORT
.
9
I.
EINLEITUNG
.
13
1.
1
FORSCHUNGSSTAND
.
13
1.2
JEAN
DE
BERNIERES-LOUVIGNY:
BIOGRAPHIE
.
20
1.3
JEAN
DE
BERNIERES-LOUVIGNY:
YYSCHRIFTEN
"
.
29
1.4
NIEDERLAENDISCHE
UND
DEUTSCHE
BERNIERES-LOUVIGNY
UEBERSETZUNGEN
VOR
TERSTEEGEN
UND
ZU
TERSTEEGENS
LEBZEITEN
.
39
1.5
GERHARD
TERSTEEGEN
UND
SEINE
BERNIERES-LOUVIGNY
UEBERSETZUNGEN
.
43
1.5.1
DIE
SCHRIFTEN
DES
BERNIERES-LOUVIGNY
IM
URTEIL
TERSTEEGENS
-
MOTIVE
TERSTEEGENS
FUER
DIE
EDITION
.
43
1.5.2
DIE
YYGEISTLICHEN
LIEBES=KERNEN
"
UND
DER
YYAUSZUG
AUS
DEM
LEBEN
DER
SEELIGEN
MARIA
VON
DER
MENSCHWERDUNG
"
:
BESCHREIBUNG
DER
HANDSCHRIFT
.
53
1.5.3
DIE
YYGEISTLICHEN
LIEBES=KERNEN
"
UND
DER
,
AUSZUG
AUS
DEM
LEBEN
DER
SEELIGEN
MARIA
VON
DER
MENSCHWERDUNG
"
:
DATIERUNGSVERSUCH
.
55
1.5.4
DIE
DRUCKAUSGABEN
DES
TERSTEEGEN
'
SCHEN
YYVERBORGENEN
LEBENS
"
VON
1728,
1737,
1747
UND
1756:
FORMALBESCHREIBUNG
.
59
1.5.5
ZUR
GESCHICHTE
DER
TERSTEEGENSEHEN
BERNIERES-LOUVIGNY
EDITIONEN
.
66
1.5.6
DIE
TITELKUPFER
.
75
1.5.7
DIE
VORREDE
YYVON
DEM
UNTERSCHIED
UND
FORTGANG
IN
DER
GOTTSELIGKEIT
"
.
78
1.5.8
TEXTVORLAGEN
FUER
TERSTEEGENS
UEBERSETZUNGEN
.
83
1.5.9
GERHARD
TERSTEEGEN
ALS
UEBERSETZER
.
86
1.5.9.
1
ARBEITSSCHRITTE
TERSTEEGENS
.
86
1.5.9.2
DIE
YYGEISTLICHEN
LIEBES-KERNEN
"
:
INHALT
UND
STRUKTUR
.
89
1.5.9.3
DAS
YYVERBORGENE
LEBEN
"
-
INHALT
UND
STRUKTUR
.
94
1.5.9.4
AUSWAHLKRITERIEN
TERSTEEGENS:
WAS
UEBERNIMMT
ER
VON
BERNIERES-LOUVIGNY
UND
WAS
NICHT?
.
98
1.5.9.5
TITEL
UND
KAPITELUEBERSCHRIFTEN
.
108
1.5.9.6
MEHRFACHUEBERSETZUNG
UND
UMARBEITUNG
VON
TEXTPASSAGEN
.
.
116
I.5.9.7
VOKABULAR
.
120
1.
5.9.8
UEBERSETZUNG
VON
BIBELSTELLEN
.
128
1.5.9.9
QUERVERWEISE
.
132
A)
KLAMMERN
IM
TEXT
.
135
B)
FUSSNOTEN
.
141
1.5.9.10
GEDICHTE
.
145
1.5.10
DIE
TERSTEEGEN
'
SCHEN
BERNIERES-AUSGABEN
ALS
VORLAGEN
FUER
UEBERSETZUNGEN
IN
SCHWEDEN
UND
DEN
NIEDERLANDEN.
.
148
1.5.11
NEUAUFLAGEN
BZW.
SPAETERE
DEUTSCHE
BERNIERES-LOUVIGNY
AUSGABEN,
DIE
SICH
AUF
TERSTEEGEN
BERUFEN
.
152
1.5.12
BERNIERES-LOUVIGNY-UEBERSETZUNGEN
IN
TERSTEEGENS
YYLEBENSBESCHREIBUNGEN
"
.
156
1.6
FAZIT
.
157
1.7
EDITIONSGRUNDSAETZE
.
161
1.8
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS
.
163
1.9
GEDRUCKTE
QUELLEN
UND
LITERATUR
(AUSWAHL)
.
164
II.
EDITION
.
185
II.
1
GEISTLICHE
LIEBES=KERNEN
ODER
KRAEFFTIGE
AUSSZUEGE
AUSS
DENEN
BUECHERN
DES
H[ERRN]
BERNIERES,
GENAND
DER
INWENDIGE
CHRIST
.
185
TEIL
I
LIEBESKERNE
1-72
.
185
TEIL
II
GEDICHT
YYGEIST
UND
KRAFFT
"
.
230
LIEBESKERNE
1-160
.
230
TEIL
III
LIEBESKERNE
1-85
.
326
GEBET
YYO
DU
LIEBHABER
MEINER
SEELEN
"
.
441
ZUGABE
BZW.
ANHANG:
YYERZAEHLUNG
SEINER
INWENDIGEN
ERFAHRUNG
IN
SEINEM
GEBAET
"
.
443
ERSTE
EINSAMKEIT
VON
10
TAGEN
.
443
ZWEITE
EINSAMKEIT
VON
10
TAGEN
.
467
6
II.
2
AUSZUG
AUS
DEM
LEBEN
DER
SEELIGEN
MARIA
VON
DER
MENSCHWERDUNG,
AUS
DEM
FRANZOESISCHEN
UEBERSETZT
.
497
II.
3
DAS
VERBORGENE
LEBEN
MIT
CHRISTO
IN
GOTT
(4.
AUFLAGE,
1756)
.
505
UEBER
DIE
MATERIE
DIESES
BUECHLEINS
VOM
VERBORGENEN
LEBEN
(WIDMUNGSGEDICHT)
.
506
VORREDE
DES
AUSGEBERS.
VON
DEM
UNTERSCHIED
UND
FORTGANG
IN
DER
GOTTSELIGKEIT
.
507
VERZEICHNISS
DER
CAPITEL
UND
IHRES
INHALTS
[ZUGLEICH
INHALTSVERZEICHNIS
ZUR
.
552
II.4
BERNIERES-LOUVIGNY-KORRESPONDENZEN
IN
DEN
YYLEBENSBESCHREIBUNGEN
HEILIGER
SEELEN
"
.
1065
III.
KONKORDANZ
DER
ERSTAUSGABE
1728
DES
YYVERBORGENEN
LEBENS
"
ZU
DEN
AUSGABEN
1737,
1747
UND
1756.
TEXTSTELLEN,
DIE
IN
DEN
NACH
1728
ERSCHIENENEN
AUSGABEN
NICHT
MEHR
ENTHALTEN
SIND
.
1073
IV.
BIBELSTELLENINDEX
.
1107
V.
NAMENS
UND
ORTSINDEX
.
1115 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Burkardt, Johannes 1969- |
| author_GND | (DE-588)143424637 |
| author_facet | Burkardt, Johannes 1969- |
| author_role | aut |
| author_sort | Burkardt, Johannes 1969- |
| author_variant | j b jb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049050980 |
| ctrlnum | (OCoLC)1390809404 (DE-599)DNB1290581029 |
| era | Geschichte 1728-1756 gnd Geschichte 1650-1730 gnd |
| era_facet | Geschichte 1728-1756 Geschichte 1650-1730 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049050980</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230724</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230714s2023 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1290581029</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783785808634</subfield><subfield code="c">Broschur</subfield><subfield code="9">978-3-7858-0863-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1390809404</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1290581029</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burkardt, Johannes</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143424637</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gerhard Tersteegen</subfield><subfield code="b">die Bernières-Louvigny-Übersetzungen</subfield><subfield code="c">Johannes Burkardt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld</subfield><subfield code="b">Luther-Verlag</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">@2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1120 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Siegener Beiträge zur Reformierten Theologie und Pietismusforschung</subfield><subfield code="v">Bd. 5</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet</subfield><subfield code="c">2023</subfield><subfield code="f">PENW</subfield><subfield code="5">DE-6</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Tersteegen, Gerhard</subfield><subfield code="d">1697-1769</subfield><subfield code="0">(DE-588)118621378</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bernières-Louvigny, Jean de</subfield><subfield code="d">1602-1659</subfield><subfield code="0">(DE-588)132268825</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1728-1756</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1650-1730</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erbauungsliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129866-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bernières-Louvigny, Jean de</subfield><subfield code="d">1602-1659</subfield><subfield code="0">(DE-588)132268825</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tersteegen, Gerhard</subfield><subfield code="d">1697-1769</subfield><subfield code="0">(DE-588)118621378</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1650-1730</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bernières-Louvigny, Jean de</subfield><subfield code="d">1602-1659</subfield><subfield code="0">(DE-588)132268825</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Erbauungsliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129866-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tersteegen, Gerhard</subfield><subfield code="d">1697-1769</subfield><subfield code="0">(DE-588)118621378</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1728-1756</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Luther-Verlag GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065096933</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Siegener Beiträge zur Reformierten Theologie und Pietismusforschung</subfield><subfield code="v">Bd. 5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040117011</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1290581029/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034313332&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230724</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034313332</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV049050980 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:21:25Z |
| indexdate | 2024-08-21T01:18:46Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065096933 |
| isbn | 9783785808634 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034313332 |
| oclc_num | 1390809404 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | 1120 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20230724 DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Luther-Verlag |
| record_format | marc |
| series | Siegener Beiträge zur Reformierten Theologie und Pietismusforschung |
| series2 | Siegener Beiträge zur Reformierten Theologie und Pietismusforschung |
| spelling | Burkardt, Johannes 1969- Verfasser (DE-588)143424637 aut Gerhard Tersteegen die Bernières-Louvigny-Übersetzungen Johannes Burkardt Bielefeld Luther-Verlag [2023] @2023 1120 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Siegener Beiträge zur Reformierten Theologie und Pietismusforschung Bd. 5 Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet 2023 PENW DE-6 Tersteegen, Gerhard 1697-1769 (DE-588)118621378 gnd rswk-swf Bernières-Louvigny, Jean de 1602-1659 (DE-588)132268825 gnd rswk-swf Geschichte 1728-1756 gnd rswk-swf Geschichte 1650-1730 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Mystik (DE-588)4041003-1 gnd rswk-swf Erbauungsliteratur (DE-588)4129866-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Bernières-Louvigny, Jean de 1602-1659 (DE-588)132268825 p Tersteegen, Gerhard 1697-1769 (DE-588)118621378 p Mystik (DE-588)4041003-1 s Geschichte 1650-1730 z DE-604 Erbauungsliteratur (DE-588)4129866-4 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Geschichte 1728-1756 z Luther-Verlag GmbH (DE-588)1065096933 pbl Siegener Beiträge zur Reformierten Theologie und Pietismusforschung Bd. 5 (DE-604)BV040117011 5 B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1290581029/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034313332&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Burkardt, Johannes 1969- Gerhard Tersteegen die Bernières-Louvigny-Übersetzungen Siegener Beiträge zur Reformierten Theologie und Pietismusforschung Tersteegen, Gerhard 1697-1769 (DE-588)118621378 gnd Bernières-Louvigny, Jean de 1602-1659 (DE-588)132268825 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Mystik (DE-588)4041003-1 gnd Erbauungsliteratur (DE-588)4129866-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118621378 (DE-588)132268825 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4041003-1 (DE-588)4129866-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | Gerhard Tersteegen die Bernières-Louvigny-Übersetzungen |
| title_auth | Gerhard Tersteegen die Bernières-Louvigny-Übersetzungen |
| title_exact_search | Gerhard Tersteegen die Bernières-Louvigny-Übersetzungen |
| title_exact_search_txtP | Gerhard Tersteegen die Bernières-Louvigny-Übersetzungen |
| title_full | Gerhard Tersteegen die Bernières-Louvigny-Übersetzungen Johannes Burkardt |
| title_fullStr | Gerhard Tersteegen die Bernières-Louvigny-Übersetzungen Johannes Burkardt |
| title_full_unstemmed | Gerhard Tersteegen die Bernières-Louvigny-Übersetzungen Johannes Burkardt |
| title_short | Gerhard Tersteegen |
| title_sort | gerhard tersteegen die bernieres louvigny ubersetzungen |
| title_sub | die Bernières-Louvigny-Übersetzungen |
| topic | Tersteegen, Gerhard 1697-1769 (DE-588)118621378 gnd Bernières-Louvigny, Jean de 1602-1659 (DE-588)132268825 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Mystik (DE-588)4041003-1 gnd Erbauungsliteratur (DE-588)4129866-4 gnd |
| topic_facet | Tersteegen, Gerhard 1697-1769 Bernières-Louvigny, Jean de 1602-1659 Übersetzung Mystik Erbauungsliteratur Quelle |
| url | https://d-nb.info/1290581029/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034313332&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040117011 |
| work_keys_str_mv | AT burkardtjohannes gerhardtersteegendieberniereslouvignyubersetzungen AT lutherverlaggmbh gerhardtersteegendieberniereslouvignyubersetzungen |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis