Odsłony dialogu: literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas
[2023]
|
| Schriftenreihe: | Polonica leguntur
25 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 544 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9788324239054 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049038783 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230925 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230706s2023 pl |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788324239054 |9 978-83-242-3905-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1392152576 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC16855951 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 044 | |a pl |c XA-PL | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a KO 1430 |0 (DE-625)80086: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Zybura, Marek |d 1957- |0 (DE-588)124486592 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Odsłony dialogu |b literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich |c Marek Zybura |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas |c [2023] | |
| 300 | |a 544 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Polonica leguntur |v 25 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1701-2022 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Beziehung |0 (DE-588)4145198-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Beziehung |0 (DE-588)4145198-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1701-2022 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-83-242-6694-4 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-83-242-6694-4 |
| 830 | 0 | |a Polonica leguntur |v 25 |w (DE-604)BV017704178 |9 25 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034301384&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034301384&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230925 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034301384 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306 |e 22/bsb |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306 |e 22/bsb |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185330018942976 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści Wstęp ...................................................................................... 5 I Na drogach i bezdrożach historii Der Geist Polonius. Dwa wieki recepcji kultury polskiej w Niemczech 1741-1942 ................................................ Układ Warszawski (1970) w perspektywie współpracy kulturalnej między PRL i NRF .................................... Dziedzictwo kulturowe Wrocławia w polityce historycznej miasta............................................................................ 11 126 138 II Orbis litterarum Polskie przyjaźnie Carla Hauptmanna.................................... 165 „Dudeczku mój drogi... „Droga Alice... O pewnej amitié amoureuse à trois w dziejach niemieckiej recepcji twórczości Witolda Gombrowicza................................ 213 „...czy Piper dojdzie do porozumienia z Neskem ? Witold Gombrowicz a „sprawa Piper-Neske w świetle korespondencji 235 „...emigracji mojej nie należy traktować jako dobrowolnej . O tułaczych latach Witolda Wirpszy................................. 259 543
SPIS TREŚCI „Bardzo potrzebna mi jest przyjaźń Pana. To pozwala żyć . Zbigniew Herbert i Heinrich Kunstmann - o fiasku pewnej przyjaźni ............................................................... 316 „Lubię te Twoje szczere listy bez mizdrzenia się . O korespondencji Karla Dedeciusa z Tadeuszem Różewiczem ...................................................................... 331 Zawiłe drogi polskiej recepcji twórczości Volkera Brauna i Reinera Kunzego ....................................................... 351 Germaniści w transferze kulturowym: polskie historie i leksykony literatury niemieckiej ............................... 373 III W służbie dialogu Przez sztukę do Paneuropy: Bronisław Huberman (1882-1947). Śladami zapomnianego wizjonera integracji europejskiej 423 „Drogi i Kochany Panie! Otto Forst de Battaglia (1889-1965) i literatura polska ......................................................... 441 Heinrich Kunstmann (1923-2009) - Amicus Pøloniae............... 456 Richard von Weizsäcker (1920-2015). Moralność władzy władza moralności ....................................................... 475 „Karol Wielki sztuki przekładu: Karl Dedecius (1921-2016) 483 Zamiast posłowia: „...aby jeden naród zechciał zrozumieć drugi .......................................................................... Wykaz pierwodruków............................................................. Indeks nazwisk........................................................................ 544 500 519 523
indeks nazwisk Adamski Marek 460 Albers Paul 75 Aleksander III Romanow, car Ro sji 174 Allemann Beda 237 Ammers-Küller Jo van 194 Ampler Klaus 501 Andrzejewski Jerzy 276, 293, 294, 296-299,301,306,459 Angell Norman 430 Appelbaum Anne 51 Archenholz Johann Wilhelm von 13,24,27 Arciszewski Tomasz 147 Arendt Erich 360 Arendt Hannah 11 Arndt Ernst Moritz 46, 53, 54, 62, 111 Arnim-Suckow Heinrich von 41, 45,46 Arnold Fritz 263,283 Arnold Robert F. 23,32 Arp Hans 237 Artmann Hans Carl 417 Arystoteles 277 Askenazy Szymon 13, 69, 71, 72 Aubin Hermann 457 August II Mocny, król Polski 19,68 August III Sas, król Polski 20 Augustyn, św. 431 Avenarius Richard 174,177, 178 Bach Johann Sebastian 272 Baczyński Krzysztof Kamil 293, 301, 490 Barańczak Stanislaw 284, 295, 305, 344, 347 Barańska Anna 35 Barbian Jan-Pieter 116 Barcza Alicja (Litka) de (pseud. Alexandra Orme) 213-218,225, 226, 231-234 Barcza Charles de 216,217 Bartelski Lesław M. 302, 304 Barthel Kurt (pseud. Kuba) 386 Battaglia, rodzina 83,453 Bauch Theodor 21, 485 Bauer Wolfgang 417 523
INDEKS NAZWISK Baum Wilhelm (pseud. Ernst R.B. Hansen) 85,86 Bäumer Gertrud 173 Becher Johannes R. 355, 385, 402 Beck Józef 98,112 Becker Jurek 412 Bednorz Zbyszko 153 Beethoven Ludwig van 314,425 Benedykt Stefan 225 Benjamin Walter 113 Benn Gottfried 262 Bense Max 265 Benz Emilie 173 Bereska Henryk 321, 458 Bereś Stanisław (pseud. Sebastian Lamarck) 6,160 Berger Jan 374,376-379,382 Berger Eberhard 173,179,191 Berger Eifrige 173,191 Berman Jakub 307 Bernacki Ludwik 445 Bernhard Thomas 408,417 Bernstein Eduard 76 Beseler Hans Hartwig von 182 Best Otto F. 244,246, 247,249 Betelů Mariano 242 Beyer Hans Joachim 12,120,121 Białek Edward 442 Białoszewski Miron 280, 294, 303305,459 Bichsei Peter 417 Biedermann Alfred 223 Biedermann Robert 223 Biedermann Woldemar Freiherr von 31 Bierezin Jacek 305 Biermann Wolf 354, 355, 359, 362, 412 Biester Johann Erich 21 524 Birnbaum Gerhart 202 Birnbaum Immanuel 196-200, 202, 203, 205-208 Biskup Rafał 71 Bismarck Otto von 15, 28, 29, 34, 42, 45-47,51, 56, 58, 64, 65,167, 441, 504 Blachetta Walther 101 Bloch Ernst 265 Blüm Norbert 514 Blumenfeld Alfred 129,130 Błoński Jan 294,304 Bobrowski Johannes 262, 412 Bocheński Jacek 133, 222, 276, 293, 303 Boehlich Walter 326 Böhler Jochen 106 Bohrer Karl Heinz 262, 269 Bojarski Wacław 301 Böll Heinrich 127,263,265,367 Bolváry Géza von 95 Bömelburg Hans-Jürgen 15 Bondy François 238,257 Bonerowie, rodzina 21 Bonhoeffer Dietrich 405 Borcherdt Hans Heinrich 168 Bordilew Cyril (pseud.) zob. Forst de Battaglia Otto Börne Ludwig 34, 38,39 Borowski Tadeusz 293,296,297,302 Borowy Wacław 466 Boulez Pierre 313,
314 Boyce Robert 75,151 Brandenburg Erich 45 Brandstaetter Roman 308,335 Brandt Heinrich 44 Brandt Marion 87,353,361 Brandt Willy 126-129, 130, 134, 336, 346
INDEKS NAZWISK Brandys Kazimierz 133, 294, 296, 305-307,348 Bratny Roman 296, 297, 302-304 Braun Andrzej 303,307, 308 Braun Volker 337, 352-354, 356361,363, 365,368-372,412 Brecht Bertolt 110, 355, 386, 388, 411 Bredel Willi 386 Breza Tadeusz 306 Brockdorff-Rantzau Ulrich von 79, 190 Brockhaus Friedrich Arnold 38 Brodsky Josip 494 Broniatowski Karol 133 Broniewski Władysław 297,308 Broszat Martin 182,190,444 Browarny Wojciech 153,317 Bruyn Günter de 417 Brycht Andrzej 131,132,136 Bryll Ernest 304 Brystiger Julia (pseud. Luna) 280 Buch Fritz Peter 95 Bucharin Mikołaj 307 Büchner Georg 39,378 Buczkówna Mieczysława 303 Buddensieg Hermann 200-202,208, 258 Bukowska Anna 304 Bunsch Karol 153 Bunzel Wolfgang 485 Buras Jacek Stanisław 365 Burke Peter 138 Bystroń Jan Stanisław 499 Caldwell Erskine Preston 296 Camus Albert 304 Canetti Emil 265 Caro Jakob 65-68 Carpenter Bogdana 345 Carpenter John 345 Caspar Günter 355 Cassier Philip 478 Celan Paul 262,272,314 Celine Louis-Ferdinand 296 Celtis Konrad 170 Chęcińska Urszula 470,471 Chłapowski Alfred 453 Chłędowski Kazimierz 171 Chodera Jan 356,398, 399, 417, 418 Chopin Fryderyk 95 Chruszczów Nikita 294 Chrzanowski Bernard 146 Churchill Winston 150, 439 Claudius Eduard 386, 387 Cohn Paula 172 Cölln Friedrich von 25 Conrad Christoph 145 Conrad Joseph (właśc. Józef Teo dor Konrad Korzeniowski) 276, 293-298, 301, 304,306 Cornelius Hans 464, 465 Cotta Johann Georg 384 Coudenhove-Kalergi Richard Ni kolaus 430, 431, 433, 434, 436, 439, 440 Coxe Leonard 485 Csokor Franz Theodor 81,444 Curtius Julius 90 Cygan Dorota 260 Cysarz Herbert 379
Czachowska Jadwiga 260 Czalidze Walerij 273 Czapliccy, rodzina 514 Czaplicki Johannes 514 Czarnecka Mirosława 414-416 Czarnek Przemysław 499 Czaschke Walter 336 525
INDEKS NAZWISK Czechowicz Józef 311, 490 Czechowska Ilona 331 Czerni Krystyna 332 Czeszko Bohdan 300-302 Czuła Jan 144,150 d Ardeschah Jean Paul zob. Kacz kowski Jan Darowski Jan 302 Däubler Theodor 188 Dąbrowska Maria 306, 454 De Dominis Marcus Antonius 431 Decjusze, rodzina 21 Dedecius Karl 7, 124,126, 200,205, 259,261,262,266,268-270,273, 275,277,281-284,317,321,323, 328, 331-335, 338, 340-346,348350,443,444, 458,483,484,486, 488-499 Degler Janusz 463, 464 Deicke Günther 355 Dembołecki Wojciech 486 Denkler Horst 69, 340 Dębski Sławomir 113 Diederichs Eugen 167, 196, 197, 199,203,205-207,209 Dietrich Otto 17,109,113 Dietz Just Ludwik (Dequsz) 498 Dmowski Roman 146,148 Döblin Alfred 86, 488 Dobraczyński Jan 308 Dobrzeniecki Tadeusz 158 Dollmayr Viktor 373 Dönhoff Marion 498-499 Dor Milo 262 Doss Kurt 86 Dostojewski Fiodor 172 Doubek Franz Anton 374-379,389 Dragan Antoni 144 526 Drewniak Bogusław 84, 93, 95 Drewnowski Tadeusz 299 Dross Armin 224,225, 458 Droysen Johann Gustav 64 Dubicki Tadeusz 205 Dubiel Wawrzyniec 508 Dürer Albrecht 113 Dutkiewicz Rafał 473 Dybicz Paweł 144 Dygat Stanisław 459 Dżyngis-chan 451 Eagleton Terry 138 Echternkamp Jörg 108 Eggers Hans 457 Eichmann Adolf 504 Ekier Jakub 151,364,366 Elze Günter 140 Elzenberg Henryk 317 Engelking Barbara 499 Engels Fryderyk 40, 41, 50, 52-54, 61, 66, 74 Engelsing Rolf 16 Engie Paul 342 Enzensberger Hans Magnus 262, 491 Erhard Ludwig 263 Eschment Beate 15 Fallersleben Hoffmann von 59 Faulkner William 243 Fauteck Heinrich 239,240 Faye Jean Pierre 394 Feit Alfred 508 Feldmann Wilhelm 487 Fenske Hans 58 Fiałkowski
Tomasz 316 Fibiger Michael Joseph 16 Fieguth Rolf 132,257,462
INDEKS NAZWISK Fik Ignacy 347 Fuchs Jürgen 362 Fuchs Rüdiger 258 Fik Marta 131,136 Fühmann Franz 412 Filipski Ryszard 136 Fischer Peter 77, 78, 80,86, 90,93 Fitz Johannes 35 Gagern Maximilian von 42 Fitzek Rudolf 76 Gaiser Gerd 408 Flaszen Ludwik 306 Gajcy Tadeusz 301, 490 Floryan Władysław 393 Gall Anonim 485 Fontane Theodor 72 Gałczyńska Natalia 279 Forst de Battaglia Otto 81-83, 86, Gałczyński Konstanty Ildefons 279 89, 92, 379, 441-448, 450-455, Gaule Justus 177 458,487,495,507,509 Geffcken Heinrich 48 Forst-Battaglia Jakub 449 Geissler Christian 408 Forster Georg 16 Genscher Hans-Dietrich 482 Forster Karol 51 Gerbert Dorothea 173 Fraenkel Ernst 457 Geret Samuel 21, 485 Franciszek Józef I, cesarz Austrii Giedroyc Jerzy 128, 129, 224, 237, 502,505 269 Francke Gerhardt 503 Gierek Edward 357, 405 Francke Maksymilian 503, 505 Gierlak Maria 87 Franckowie, rodzina 505 Gleiss Horst A. 142 Głowiński Michal 397, 401, 402, Frank Hans 17,46,118-120 Franke Hans 492 404, 405, 472 Frankenstein Max 425 Gnauck Gerhard 381 Goebbels Joseph 93,95,97,98,100, Fredro Aleksander 150 102,103,115, 119 Freud Sigmund 71 Goethe Johann Wolfgang von 25, Freudensohn Henryk (pseud. Hen 31, 32, 262,377, 378, 452, 491 ryk Leśniewski) 183, 185, 188Goldstein Walter 175 194,204,209 Golombek Hans 133 Freytag Gustav 68, 69, 71, 72, 75, Gołębiowski Bronisław 403, 404 76,127, 484 Gołubiew Antoni 143 Friedmann Hermann 407 Gombrowicz Rita 225, 232, 236, Frisch Max 151 239 Frowein Kurt 18,107 Gombrowicz Witold 213-218, 220, Fryderyk II Wielki, król Prus 22, 221,223-257,294,308-310,314, 25, 28, 62, 68 321,322,
334, 336, 459, 462-464 Fryderyk Wilhelm III, król Prus 29 Gomułka Władysław 143,357, 501 Fryderyk Wilhelm IV, król Prus Gontarz Ryszard 289 41,43 527
INDEKS NAZWISK Gorbaczow Michaił 363 Gorki Maxim 307, 488 Görlich Joachim G. 203 Götz von Berlichingen 247 Goya Francisco José de 300 Górecki Henryk 133 Górnicki Wiesław 131 Grabowski Jan 499 Grabowski Zbigniew 96 Grabski Władysław J. 149,150 Gramley Hedda 46 Grass Günter 134,240,256,263,265 Grażyński Michał 112 Grochowiak Stanisław 111,294,304 Groll Michael (Michał) 21,485 Gronczewski Andrzej 128 Grözinger Elvira 130 Gruszczyński Krzysztof 302 Gryphius Andreas 391 Grzymała-Siedlecki Adam 452 Guillaumin Emile 167 Günther Christian 366 Günther Egon 352 Guttry Aleksander 202, 442, 487, 492 Haase Horst 360, 412 Hacks Peter 360 Haffner Sebastian 144,145 Hagenau Gerda 257, 327 Hahn Hans-Henning 60 Hahne, pisarz 378 Halbe Max 378 Halder Franz 106 Hallgarten Wolfgang 47 Handke Peter 408, 417 Hansen Ernst R.B. (pseud.) zob. Baum Wilhelm Hansen Ernst Willi 98 528 Harrich Wolfgang 310 Harring Harro 38,39 Hartl Karl 95 Hartleben Otto Erich 378 Härtling Peter 237 Hartmann Christian 92 Hartmann Horst 392 Hatzfeldt Edmund von 139 Hauptmann Carl 165, 166, 168-183, 188-191, 194,196-212, 378, 412 Hauptmann Gerhart 165, 173-177, 179,180,197,200,203,210-212, 378, 386,402, 412 Hauptmann Margarete 203 Hauptmann Maria (Maria Rohne) 172, 203,204, 208 Hauptmann Martha (Martha Thie nemann) 172, 175,178 Hauptmann Robert 170 Hauptmannowie, rodzina 175 Hecker Friedrich 45 Hees 1.137 Heidegger Martin 237,285 Heike Otto 223 Heine Heinrich 13, 25, 31, 34, 3739,55, 73 Heiss Friedrich 99 Helsztyński Stanisław 83, 446, 507 Hemingway Ernst 228,296 Hen Józef 128 Henelius Nicolaus 16 Henryk II Pobożny, książę
śląski 451 Herbert Zbigniew 222, 279, 294, 303-305,316-331,344,345,367, 459-462, 469 Herbst Stanisław 143 Herder Johann Gottfried 378 Herling-Grudziński Gustaw 344
INDEKS NAZWISK Herloßsohn Carl 141 Hemas Czesław 483 Herrnstadt Rudolf 89 Hertz Paweł 303,305,331,383 Herwegh Georg 40, 41 Heuss Theodor 130,346,471 Heym Georg 378 Hierowski Zbigniew 153 Hildebrandt Walter 224 Hildesheimer Wolfgang 237 Himmler Heinrich 114 Hirche Bruno Hans 111 Hitler Adolf 84, 91, 93, 95, 97, 98, 103,106,107,109, HO, 115,146, 281,386,395,435,479 Hlond August, prymas 152, 453 Hłasko Marek 304—305 Hobsbawm Eric 145,394 Hoffmann Ernst Theodor Ama deus 30 Hofmannsthal Hugo von 83, 442, 445, 487 Hohenzollernowie, dynastia 63, 64 Holbein Hans 113 Hollerer Walter 334 Hölscher Lucian 77 Holtei Karl von 27 Holthusen Johannes 457 Holzhausen Paul 30,31 Honecker Erich 338 Hortsik Gerd 439, 440 Honsza Norbert 407-414, 418 Howard Michael 75,151 Hubalek Claus 408 Huberman Bronisław 6, 219, 423439,490 Huberman Johannes 424 Hübner Carl Joseph (pseud. Sirisa) 26 Huch Friedrich (Fryderyk) 219 Huch Ricarda 219,378, 442,487 Hüchel Peter 354, 360, 388, 397, 412 Hulewicz Witold 452 Huszcza Krzysztof 81,443,455 Hytrek-Hryciuk Joanna 157 Ingarden Roman 448 Irzykowski Karol 448, 452 Israel ben-Eliezer 478 Iwaszkiewicz Jarosław 128-130,307, 499 Jabłoński Daniel Emst 14 Jachimczak Krzysztof 151 Jäckel Eberhard 458 Jacobmeyer Wolfgang 127, 472, 492 Jadwiga Śląska, św. 451 Jaeger Friedrich 77 Jaenicke Hermann 74 Jaenisch-Janocki Jan Daniel 21 Jaensch Erich (pseud. Stanislaus Mornik, Peter Esch) 99, 100, 102 Jan III Sobieski, król Polski 12, 13, 33,95 Jandl Emst 417 Janiga Marian 488 Janion Maria 108 Janiszewski Jan Chryzostom, ks. 48,49 Janke Jutta 338 Jankowski Czesław 195 Janowski
Jan Nepomucen 59 Jaracz Stefan 219 Jarausch Konrad 108,109 Jarocki Jerzy 335 529
INDEKS NAZWISK Jaroszewski Marek 34 Jarzębski Jerzy 214, 236 Jasieński Bruno 305 Jastrun Mieczysław 282, 293, 296, 303,308 Jawień Andrzej (pseud.) zob. Woj tyła Karol Jelenski Konstanty A. 227,261,282 Jelinek Elfriede 417 Jens Walter 237, 244 Jentzsch Bernd 359 Jerzyna Zdzisław 294,304 Jędrzejewski Maciej 23 Joachim Joseph 425 Joachimsthaler Jürgen 419 Jockheck Lars 100 Johansen Paul 457 Johnson Uwe 356, 417 Johst Hanns 17,114-116 Jordan Wilhelm 48, 49, 50, 53, 55, 56,58, 59, 68 Joyce James 322 Józef II Habsburg, cesarz Austrii 68 Juchow Karl 43, 61 Juncker von Ober-Conreuth Wol demar 57 Jünger Ernst 237 Kaczkowski Jan (pseud. Jean Paul d Ardeschah) 166-169, 171, 183-190,194-203,205-210,456 Kaczyński Jarosław 111, 121, 124, 143, 349, 357 Kaczyński Lech 124,349, 473, 484 Kaden-Bandrowski Juliusz 86,307, 450,453 Kadłubek Wincenty 485 Kajzar Helmut 337,338 Kaliski Emil 154 Kamiński Jan Nepomucen 34 Karajan Herbert von 314 Karłowicz Mieczysław 185 Karolingowie, dynastia 268 Karpowicz Tymoteusz 133, 275, 281,284,294,303-305,321,325, 330,358,461,465,467,468,473, 474, 491 Karst Roman 381 Kasprowicz Jan 167 Kassner Rudolf 237 Kaszyński Stefan H. 272, 353, 355357, 415, 416 Katarzyna II Wielka, cesarzowa rosyjska 68 Kauder Viktor 143 Kausch Johann Joseph 21 Kawalec Urszula 179 Kazimierz III Wielki, król Polski 146 Kaźmierczak Błażej 490 Kądziela Paweł 317 Kąkol Kazimierz (pseud. Kazi mierz Konwerski) 271-273 Kern Elga 87-89, 94 Kemer Justinus 34 Kershaw Ian 98 Kersken Norbert 484 Kersten Krystyna 147 Kessel Martina 145 Ketelsen Uwe-K. 419 Kierczyńska Melania 298 Kiermeier Ursula
366 Kiesant Knut 170 Kilian Katrin A. 108 Kindermannowie, rodzina 223 Kinkel Gottfried 73 Kirchner Hanna 223 530
INDEKS NAZWISK Kirsch Sarah 360,412 Kirsten Wulf 360 Kissinger Henry 466 Klages Ludwig 219 Klar Ferdinand (pseud.) zob. Haupt mann Carl Kleczkowski Adam 373 Kleiner Juliusz 379 Kleiss Heinz 17,118 Kleist Heinrich von 382,383 Klemperer Victor 405 Klimowicz Mieczysław 20-22,485 Kluge Gerhard 165 Kluge Rolf-Dieter 390 Kochanowska-Nieborak Anna 68, 122 Kocówna Barbara 198-201 Kodis Teodor 174,175,177 Kodis-Krzyżanowska Józefa zob. Krzyżanowska Józefa Kohl Helmut 476, 478, 482 Koitz Heinrich 95,96,99 Kolb Eberhard 37 Kołakowski Leszek 268, 280, 313, 344 Kołłątaj Hugo 33 Kominek Bolesław, abp 509 König Christoph 376 Konopińska Joanna 149,151 Konopnicka Maria 167 Konwerski Kazimierz (pseud.) zob. Kąkol Kazimierz Konwicki Tadeusz 303,307 Kopački Andrzej 370 Koprowski Jan 198, 202 Komat Marek 129 Kornhauser Julian 305,347 Kossak Zofia 445, 450, 451 Kostheim Klemens 503 Kościelski Władysław 442,487,492 Kościuszko Tadeusz 24,27 Kot Stanisław 466 Kotarbiński Tadeusz 448 Kott Jan 276,293,295,296,298,305, 306 Kotzebue August von 30 Kowalczuk Ilko-Sascha 362 Kowalczyk Agnieszka 231 Kowalczyk Andrzej S. 237 Kowalska Anna 153,154 Kozioł Paweł 267 Kozioł Urszula 483 Krasiński Janusz 294 Krasuski Jerzy 92, 98 Kraus Wolfgang 262,266 Krauze Zygmunt 133 Kridl Manfred 465 Krieger Arnold 15 Kriegleder Wynfrid 415 Król Dorota 18 Król Eugeniusz Cezary 97,104,107, 109,115,116 Kruczkowski Leon 299-301, 305 Krüger Michael 339 Krynicki Ryszard 305,352, 363 Krzemiński Adam 124,481 Krzysztoń Jerzy 461 Krzyżanowska Ewa 174 Krzyżanowska Józefa (Josepha, Józefa Kodis-Krzyżanowska) 171-181,183,203,212
Kucharzewski Jan 51, 52, 59, 73 Kuczyński Krzysztof A. 126,205 Kühl Olaf 458 Kuhn Alfred 88,89,92 Kulak Teresa 140 Kulma Jan 469, 470 Kulmowa Joanna 321,330,469,470 531
INDEKS NAZWISK Leisler Emil 44, 60 Lelewel Joachim 49 Lem Stanisław 133,222, 459,486 Lemonnier Camille 167 Lempicki Sigmund von zob. Łempicki Zygmunt Lengnich Gottfried 21, 485 Lenz Siegfried 127,408 Leonhard Rudolf 76, 77 Lessing Gotthold Ephraim 378 Leśniewski Henryk (pseud.) zob. Freudensohn Henryk Lewald Fanny 140,141 Libelt Karol 42 Liebmann Irina 89 Ligne Charles-Joseph de 17 Linde Samuel Bogumił 319 Liphardt Aliga zob. Barcza Aliga (Litka) de Liphardt Elżbieta (z d. Vitali) 215 Liphardt Maryla (Maria) 215 Liphardt Otto 215,216 Liphardtowie, rodzina 215 Lipscher Winfrid 134 Lipski A. (Wojciech) 42 Lisiecka Sława 488 Litwiniuk Piotr 408 Litwinowicz Alina 472 Lloyd George David 75,150, 434 Lorentz Stanisław 510 Lorkowski Piotr Wiktor 364 Lowenthal David 159, 505 Lück Kurt 20, 66,142 Lühe Barbara von der 435 Lutowski Jerzy 321,330, 460, 461 Kunert Günther 360,412, 417 Kunicki Wojciech 71, 353, 372,381, 389,399 Kunstmann Gertruda 275, 324, 467-469 Kunstmann Heinrich 213-216, 220-222,231-233,238,246,249, 253,260, 261,266,269-271,275, 276, 283,291, 316-330, 456-474 Kunstmann Ludwig 456 Kunze Reiner 352-357, 359, 362367,370 Kurecka Maria (Maria Wirpsza) 139,260,261,265,271,274,275, 284, 321,459 Kuroń Jacek 315 Kurowicki Jan 402 Kurski Jarosław 51 Kurtzmann Johannes 146 Lachmann Piotr (Peter) 284, 285, 334,481,516,517 Lachowicz Emil 506 Lam Andrzej 374 Lam Stanisław 374-376,379 Lamarck Sebastian (pseud.) zob. Bereś Stanisław Lamm Martin 202 Lange Helene 173 Lasowy-Pudło Magdalena 135 Lassalle Ferdinand 74-76 Lattmann Dieter 128 Lawaty Andreas 7,125,127,130,135,
136,214,257,331,333, 339,350, 463,471, 472, 483,492,493,496 Lec Stanisław Jerzy 278, 328, 346, 398 Lechoń Jan 294 Leder Andrzej 18 Lagiewski Maciej 160 Lempicki Zygmunt (Sigmund von Lempicki) 373,375,376, 380 532
INDEKS NAZWISK Łoyko Feliks 148 Lukasiewicz Jacek 305, 316, 317 Lukasiewicz Jan 277 Mazowiecki Tadeusz 482 Mehring Franz 72, 74 Mendelsohn Stanisław 174 Meyer Enno 80 Maciejewska Beata 161 Meyer Hermann Julius 26, 56, 65, Mack Manfred 7 66, 68, 69,116,119 Mackiewicz Józef 148, 225, 287 Meyer Richard N. 69 Mahlert Ulrich 385 Michalski Bohdan 463 Maier Robert 135 Michel Karl Markus 326 Majakowski Władimir 293, 298, Michnik Helena 50 302,305 Mickiewicz Adam 37,108, 515 Maksymilian I, cesarz Meksy Middell Eike 390 Miedwiediew Żores 273 ku 502 Malaparte Curzio (pseud.) zob. Mierosławski Ludwik 42,58 Suckert Kurt Erich Mieroszewski Juliusz 282 Maleczyński Karol 511 Międzyrzecki Artur 344 Mailek Otto 103,195, 198,202,207 Miękina Franciszek (Franz) 505 Malraux André 296,298 Mikołajczyk Stanisław 454 Mandalian Andrzej 308 Miller Henry 296 Manet Édouard 300 Miller Jerzy 303 Mann Heinrich 378 Miłosz Czesław 128, 129, 238, 275, Mann Otto 407 279,280,282,293,302,303,307, Mann Thomas 82, 139, 262, 393, 308,331,344,449, 464, 465 442,446,487, 507 Misterek Susanne 335,337 Manthey Jürgen 256 Mittenzwei Werner 338 Mitterand François 369 Marczak-Oborski Stanisław 297, 302 Mitzier de Kolof Lorenz (Wawrzy niec) 20, 21,170, 485 Marek Zdzisław 468 Moczar Mieczysław 304 Maria Teresa Habsburg, cesarzo Modzelewski Karol 315 wa 24 Molinari Theodor 71 Markiewicz Henryk 472 Möller Frank 50,57 Marks Karol 53, 54, 74, 312, 387 Moltke Helmuth von 426 Marszałek Magdalena 366 Mommer Karl 263 Martini Fritz 390 Mon Franz 237 Matuszewski Ryszard 267, 285, Monteskiusz (właśc. Charles Louis 296,302,344 de
Secondat) 15 Mauersbergerowie Zofia i Adam Morawska Anna 405 233 Morcinek Gustaw 308 Mayer Hans 237 533
INDEKS NAZWISK Mosen Julius 34 Mrożek Sławomir 133, 331, 335, 368,459,462 Müller August 85 Müller Heiner 337, 360 Müller Michael G. 59,121-123 Murawjow Michaił (Wieszatiel) 504 Musiol Karol 170, 172, 175-178, 180-182,194, 202-204,208,209 Musonius Ernst Theodor 21 Mussolini Benito 93 Nadeau Maurice 238 Nagórko Alicja 366 Nagy Imre 279 Nałkowska Zofia 223, 490 Napierski Steran 490 Napoleon Bonaparte 31,33,57,181 Narutowicz Gabriel 174 Nasarski Gerlind 78 Naumann Friedrich 76 Nawrocki Witold 399, 401-403 Nellen Henk J.M. 431 Neruda Pablo 279 Neske Brigitte 241 Neske Günther 216, 221-228, 230, 231,233,235-243,245-257 Neverly Igor 307 Niedolski Feliks 305 Niemojowski Jerzy 302,303 Nolte Ernst 394 Nolte Jost 262 Nora Pierre 145 Norden Albert 264 Norwid Cyprian Kamil 167,295 Novalis (właśc. Georg Philipp Frie drich von Hardenberg) 377 Nowaczyński Adolf 450, 452 Nowak Andrzej 75 Nowak Jerzy Robert 161 Nowakowski Tadeusz 56, 57, 286, 287, 486 Nowosielska Zofia 332 Nowosielski Jerzy 332 Odojewski Włodzimierz 133,294 Oertzen Friedrich Wilhelm 90, 91, 93-95, 98,99 Ohnesorg Benno 312 Olschowsky Heinrich 257, 339, 341 Oppeln-Bronikowski Alexander August F. von 30 Orłoś Kazimierz 402 Orłowski Hubert 6, 16, 54, 55, 64, 65, 69, 72, 76, 77, 83, 112-114, 135,356,358,393-401,404-407, 417, 481, 489, 495, 498 Orme Alexandra (pseud.) zob. Barcza Alicja de Orska Joanna 317 Orwell George 282 Osmańczyk Edmund J. 35,381,490 Ossietzky Carl von 401 Ossietzky Kurt 94 Osterloff Waldemar 374 Ostroróg-Sadowski, dyrektor 219 Ottonowie, dynastia 391 Oven Wilfred von 18,107 Owidiusz 276 Paderewski Ignacy Jan
428, 435 Pankowski Marian 222 Papée Stefan 450 Papiescy Agnieszka i Robert 128 Parandowski Jan 454 Parnicki Teodor 294,308 Pascha Kemal 93 534
Indeks nazwisk Pasternak Borys 401 Pastusiak Longin 144 Páterek Rudolf 508 Pawelec Dariusz 285 Perless Maurycy 506 Peschel Axel 501 Petersen Wilhelm 111-113,116 Petri Egon 219 Peuckert Will-Erich 169, 189-191, 193 Pflüger Friedbert 134 Philippoff Eva 430 Piasecki Boleslaw 131 Pietraszkiewicz Danuta 383 Pietrek Daniel 462 Pilot Marian 18 Piłsudski Józef 92-95,100,101,109, 110,112,148,168,174 Pinthus Kurt 491 Piotr I Wielki, car Rosji 14, 26 Piotrowski Stanislaw 46 Piórkowski Jerzy 302 Piper Klaus 228,229,235-237,242255,257,463 Pippel Otto 224 Platzer Hans-Wolfgang 424, 433, 437 Plöckinger Othmar 92 Poelzig Hans 212 Poelzig Marlene 212 Pogonowska Anna 303 Pohl Gerhart 166 Polcuch Valentin 261, 272 Polianov Vladimir 443 Polkowski Jan 341 Poncet Michail 174 Pongs Hermann 197 Pontoppidan Henrik 167 Popiel Stanislaw 171,172 Poplawski Jan Ludwik 146 Poprawa Adam 317 Potocki Wacław 14 Pretzel Ulrich 457 Preußen Wilhelm von 426 Prümm Karl 394 Pruszyński Jan 154 Pryt Karina 92, 95, 98 Przyboś Julian 278,294 Przybylski Ryszard 295, 304 Przybyszewski Stanislaw 103,170, 442,507 Pufendorf Samuel von 12, 20 Putrament Jerzy 306, 307, 454, 465 Rachowski Utz 362, 363 Radek Zygmunt 303,307 Radliński Ignacy Józef 374 Ramsch (Ramisch), rodzina 502 Ranicki Marceli zob. Reich-Ranic ki Marceli Ranke Leopold von 64 Raumer Friedrich von 25,31,32,51, 52 Razinger Hubert 173 Rebmann Georg Friedrich 32 Rehder Peter 472 Reich Andreas 135 Reich-Ranicki Marceli 341, 381-383, 386-388 Reichenbach Hans 278 Reif Adelbert 7 Reinhard Wolfgang 58 Renner Karl 432 Requate Jörg 14 Rességuier de Miremont Maria (z d.
Kinsky) 502,503 Rességuier de Miremont Olivier 502,503 535
INDEKS NAZWISK Rességuier de Miremont Roger 502 Rességuierowie, rodzina 505 Reventlow Franziska Gräfin von 224 Rewski Zbigniew 157 Reymont Władysław 103,167,169, 184,187,195, 196,197-206,208, 209 Rhode Gotthold 276,287 Ribbentrop Joachim von 98 Richter Bernt 359 Richter Dorian 226, 229, 230 Richter Józef 224 Richter Paula (z d. Biedermann) 223 Richter Rudolf (pseud. Walter Tiel) 213-216,218,220-226,231-234, 241-246,248,250,253,256,323, 324, 328,334,462,463 Rilke Rainer Maria 108,262, 506 Rittner Tadeusz 507 Robertson Esmonde Μ. 75,151 Roeseler Albrecht 433 Rogalski Aleksander 381 Rogoziński Julian 305 Roguski Piotr 36 Rohde Hedwig 265, 268 Röhling Jürgen 87 Rohne Maria zob. Hauptmann Maria Roloff Hans-Gert 165,170 Romaniuk Anna 330 Romaniuk Radosław 128 Romaszkan Jerzy 216,217 Roosevelt Theodore 93 Röpell Richard 65 Rorty Richard 382, 512 Rosenthal Bronisława 380 Roter Jeremias 500 Roux Dominique de 223 Rovan Joseph 124 Różewicz Tadeusz 124, 133, 279, 280, 282,293,294,297,302,304, 331-350, 483,488, 493, 497 Rubinstein Artur 425 Ruchniewicz Krzysztof 141, 170, 236, 361, 368, 472, 496 Ruge Arnold 48, 51,55,56, 73 Ruhrberg Karl 132 Rydz-Śmigły Edward 112 Rymarowicz Caesar 223 Rymkiewicz Jaroslaw Marek 295, 304 Rytel-Kuc Danuta 366 Sachetto Ritta 219 Sadowska Barbara 305 Saint-Exupéry Antoine de 296,304 Salamon Dariusz 106 Salmonowicz Stanisław 14, 30 Sandauer Artur 280,305 Schacht Hjalmar 93 Scharrer Adam 392 Schedel Hartmann 156, 511 Scheffel Helmut 265 Scherer Wilhelm 379 Scherr Johannes 374 Scheuermann Gerhard 140 Schiller de Schildenfeld Leon 382, 383 Schiller Friedrich
30, 272, 317, 371 Schiocker Georges 262 Schmid Carlo 263, 264 Schmid Herta 472 Schmidt Helmut 498 Schmidt Oskar (Stanisław Wojaczyński) 508 Schneider Thomas F. 114 536
Indeks nazwisk Schnieper Xavier 271 Scholl Roman 508 Scholtis August 6, 500, 501, 515, 516 Scholz Stephan 60, 65, 66 Schröder Ernst 311,336 Schröder Gerhard 264 Schroller Franz 141 Schubart Christian Friedrich Da niel 11,13,23,34, 441 Schulz Bruno 222, 295, 470 Schulze Wessel Martin 14 Schumann Robert 425 Schummel Johann Gottlieb 146 Schwab Gustav 34 Schwann Hans 84, 89 Schwarz Wolfgang F. 366 Schweitzer Albert 272 Sebyła Władysław 448 Seeckt Hans von 79,190,444 Seepel Horst-Joachim 45 Seidl Johann Gabriel 506 Seipel Ignaz 432 Sellmer Izabela 16 Sellmer Sven 16 Seng Thomas 241 Setschkareff Vsevolod 465,466,472 Siedlecki Franciszek 465 Siemaszko Zbigniew S. 225 Sienkiewicz Henryk 83, 93, 446, 484 Sieroszewska Barbara 500 Sikorski Radosław 51, 473 Sinko Grzegorz 472 Sito Jerzy S. 302-304 Skrzypek Marian 22 Skwarczyński Zdzisław 198-200, 202 Słabicka Małgorzata 140 Slobodnik Włodzimierz 448 Słonimski Antoni 297,452 Słowacki Juliusz 167 Słubicz Marian 146 Słucki Arnold 296,302 Smuts Jan 75 Smyk Zofia 413 Snell Bruno 457 Snyder Timothy 51 Soden Carl-Oskar von 87 Sołżenicyn Aleksander 401, 404 Sommer Maria 337 Soukup Uwe 144 Sowa Jan 67 Spazier Richard Otto 26-28,36, 37 Speth Kurt 197, 208 Staemmler Klaus 317, 321,328, 329, 458 Stalin Józef (właśc. Iosif Wissarionowicz Dżugaszwili) 147, 278, 279, 281 Stanisław August Poniatowski, król Polski 16,20, 21, 22, 27, 67 Starzyński Stefan 112 Stauffenberg Claus von 479 Stawar Andrzej 464 Steinecke Hartmut 69 Steiner Christian Gottlieb (Kry stian Bogumił) 19, 21, 22 Stempowski Jerzy 331, 490 Stenzl Gustav Adolph 66 Stokowski Marek 484
Stolarczyk Jan 350 Stomma Stanisław 325 Storž Gerhard 263 Strauchold Grzegorz 146 Strauß Franz Josef 478 Streiter Cornelius 127, 490 Streiter Georg 265 537
INDEKS NAZWISK Stresemann Gustav 86, 90 Strobel Georg W. 35, 37 Strömberg Kjell 196 Struve Gustaw von 43 Studnicki Władysław 118 Suchanow Klementyna 236 Suckert Kurt Erich (pseud. Curzio Malaparte) 500, 501 Surynt Izabela 61, 62, 69, 72,166 Swaine Thomas Dorothy 80 Swen Czachorowski Stanisław 294 Sybel Heinrich von 64 Szalsza Piotr 424 Szałagan Aliqa 260 Szarota Tomasz 78, 79,82 Szaruga Leszek 458, 486 Szatkowski Wojciech 115 Szczepański Jan Józef 342,343, 347 Szewczyk Monika 180 Szewczyk Wilhelm 381-388, 399402,409 Sztaudynger Jan 382 Szwed Leon 358 Szymborska Wisława 280,282,303, 308,486, 498 Szyrocki Marian 389-393, 408, 413, 414,417 Ścibor-Rylski Aleksander 294 Śliwiak Tadeusz 328, 461 Śliwińska Katarzyna 387 Śnieciński Marek 370 Światłowski Zbigniew 360,370,405, 409-412 Świerczewski Karol 301 Taborski Andrzej 302,303 Taborski Roman 83, 446 Tangi Eberhard 457 Tau Max 263 Taylor-Terlecka Nina 214, 233 Tazbir Janusz 472 Teichmüller Anna 172,173 Teodorowicz-Hellman Ewa 260 Terlecki Tymon 298 Terlecki Władysław L. 461 Tetmajer Kazimierz 167 Theweleit Klaus 394 Thiel-Zündel Andrė 222 Thienemann Martha zob. Haupt mann Martha Thomas Th. 425 Thomas William 1.80 Thum Georg 140 Tiel Walter (pseud.) zob. Richter Rudolf Tölpel Roman 92 Tołstoj Lew 281 Tomala Mieczysław 129 Tomczak Maria 395 Tonecki Michał 460,472 TöpperwienAugust 114 Torańska Teresa 516 Toynbee Arnold Joseph 268 Trakl Georg 378 Treitschke Heinrich von 63, 64, 66, 127 Trentowski Bronisław 50 Trepte Hans Christian 366 Tröbst Stefan 136 Troczyński Konstanty 465 Troebst Stefan 236 Trunz Erich 31 Trzebiński Andrzej 301
Trznadel Jacek 276 538
INDEKS NAZWISK Turgieniew Iwan 172 Turowicz Jerzy 286,316,317 Turzonowie, rodzina 21 Tuwim Julian 297 Twardowski Jan 344 Tyszkiewicz Jakub 151 Tyszkowski Kazimierz 445 Ubertowska Aleksandra 339 Uhland Ludwig 34 Ulbricht Walter 338, 346, 387 Ulewicz Tadeusz 142 Unruh Fritz von 378 Unseld Siegfried 262, 320,326, 486 Urban Peter 261 Urbanowicz Mieczysław 356, 417, 418 Vautrin Hubert 36 Verhaeren Emile 188 Virchov Rudolf 467 Vogeler Heinrich 224 Vogeler Marta 224 Voigt Matthias 170 Vollmer Gottfried 32 Vordermayer Thomas 92 Voss Julius von 30 Wachowiak Eugeniusz 352, 353, 357,358 Wajda Andrzej 335 Waldau Max 8 Waldeck Maria 502,505 Waldeck Wilhelm 502, 503, 505 Waldeckowie, rodzina 504, 505 Waldersee Alfred von 505 Walicka-Neymanowa Zofia 153 Walser Martin 127, 476,517 Walzel Oskar 379 Wat Aleksander 331 Ważyk Adam 276, 279, 293, 294, 303, 308, 383 Webern Anton 313 Wedlowie, rodzina 215 Weigend-Abendroth Friedrich 283 Weinert Erich 355 Weintraub Jerzy Kamil 490 Weintraub Wiktor 466 Weiss Albert 442,458 Weizsäcker Carl Friedrich 479, 480 Weizsäcker Ernst Heinrich von 479 Weizsäcker Heinrich 479 Weizsäcker Richard von 475-482 Wekhrlin Wilhelm Ludwig 24 Wellershof Dieter 417 Wengerek Bernard 409-411 Werner Zacharias 30 Werth German 261 Wettyni, dynastia 143 Weyssenhoff Józef 73,167 Widy-Wirski Feliks Teodor 454 Wieczorek Paweł 35 Wieliński Bartosz T. 51 Wielowieyski Henryk 171,172 Wierzyński Kazimierz 294 Wiesner Rudolf 99 Więckowski Andrzej 284 Wigard Franz 48 Wilhelm II Hohenzollern, cesarz niemiecki 174 Willisen Wilhelm von 44 Wilpert Gero von 197 Wingendorf Rolf
102,103,104,117 Winiewicz Józef 129 539
Indeks nazwisk Winkelgrund Rolf 338,339 Wirpsza Maria zob. Kurecka Ma ria Wirpsza Witold 139,259-272,274276,280,282-290,299,305,308, 309,311,321,330,459,464 Wirth Andrzej 240 Wiszewski Przemysław 484 Witkacy (pseud.) zob. Witkiewicz Stanisław Ignacy Witkiewicz Stanisław Ignacy (pseud. Witkacy) 222, 243, 244, 247,249,295,320-322,335,448, 459,462-465 Witos Wincenty 118 Witte Barthold C. 134 Władyka Wiesław 477 Włodek Adam 108 Wojaczyński Stanisław zob. Schmidt Oskar Wojtczak Maria 72 Wojtyła Karol (pseud. Andrzej Ja wień) 280 Wolf Christa 412 Wolff Christian 485 Wolff Kurt 250 Wolgemut Michael 113 Wolter, Voltaire (właśc. Franęois-Marie Arouet) 22 Woroszylski Wiktor 293, 294, 296, 298,302,305,306,308,344 Wójcik Mirosław 452 Wóycicki Kazimierz 465 Wukadinovic Spiridion 373, 374, 376,380 Wuttke Heinrich 62, 63 Wyka Marta 316-317,349 Wyspiański Stanisław 83,335,446 Wyszyński Stefan, kard. 152 Zachwatowicz Jan 155 Zadora Michael 219 Zagajewski Adam 133,305,347,348 Zajas Paweł 487, 492 Zalewski Witold 302,304 Zamoyscy, rodzina 424 Zamoyski Jan Władysław 424 Zawada Andrzej 145,161,162 Zawadzki Wacław 17 Zawieyski Jerzy 308,316,317 Zawodziński Karol W. 465 Zdrojewski Bogdan 162 Zedler Johann Heinrich 12,17, 19, 23 Zegadłowicz Emil 450,452,453 Zernack Klaus 59 Ziegfeld Arnold Hillen 99 Ziegler Margot 328 Zieliński Stanisław 301 Ziembicki Stanisław 302 Zientara Benedykt 143 Zipper Albert 374, 506 Znaniecki Florian 465,504 Zschokke Heinrich 30 Zuchowicz Leon 220 Zweig Stefan 430 Zwierzina Konrad 376 Zybura Marek 11, 72, 86, 125, 126, 141,142,166,170,214, 236,256, 257, 260, 318,319,
325, 331, 333, 339,350,353,361,368,370,371, 381,399, 418,419, 434, 444, 449, 461, 463,467,471,472,483,485, 488-490, 495, 496, 499 Zygmunt I Stary, król Polski 498 Żbikowski Andrzej 395 540
INDEKS NAZWISK Żdanow Andriej 307 Żeleński Tadeusz (pseud. Boy) 450, 452 Żeligowski Lucjan 91 Żółkiewski Stefan 293,296,297 Żółtowski Michał J. 144 Żuławski Juliusz 305 Żurek Robert 152 Żygulski Zdzisław 211,388-390 Żyliński Leszek 395, 483
|
| adam_txt |
Spis treści Wstęp . 5 I Na drogach i bezdrożach historii Der Geist Polonius. Dwa wieki recepcji kultury polskiej w Niemczech 1741-1942 . Układ Warszawski (1970) w perspektywie współpracy kulturalnej między PRL i NRF . Dziedzictwo kulturowe Wrocławia w polityce historycznej miasta. 11 126 138 II Orbis litterarum Polskie przyjaźnie Carla Hauptmanna. 165 „Dudeczku mój drogi." „Droga Alice." O pewnej amitié amoureuse à trois w dziejach niemieckiej recepcji twórczości Witolda Gombrowicza. 213 „.czy Piper dojdzie do porozumienia z Neskem"? Witold Gombrowicz a „sprawa Piper-Neske" w świetle korespondencji 235 „.emigracji mojej nie należy traktować jako dobrowolnej". O tułaczych latach Witolda Wirpszy. 259 543
SPIS TREŚCI „Bardzo potrzebna mi jest przyjaźń Pana. To pozwala żyć". Zbigniew Herbert i Heinrich Kunstmann - o fiasku pewnej przyjaźni . 316 „Lubię te Twoje szczere listy bez mizdrzenia się". O korespondencji Karla Dedeciusa z Tadeuszem Różewiczem . 331 Zawiłe drogi polskiej recepcji twórczości Volkera Brauna i Reinera Kunzego . 351 Germaniści w transferze kulturowym: polskie historie i leksykony literatury niemieckiej . 373 III W służbie dialogu Przez sztukę do Paneuropy: Bronisław Huberman (1882-1947). Śladami zapomnianego wizjonera integracji europejskiej 423 „Drogi i Kochany Panie!" Otto Forst de Battaglia (1889-1965) i literatura polska . 441 Heinrich Kunstmann (1923-2009) - Amicus Pøloniae. 456 Richard von Weizsäcker (1920-2015). Moralność władzy władza moralności . 475 „Karol Wielki" sztuki przekładu: Karl Dedecius (1921-2016) 483 Zamiast posłowia: „.aby jeden naród zechciał zrozumieć drugi" . Wykaz pierwodruków. Indeks nazwisk. 544 500 519 523
indeks nazwisk Adamski Marek 460 Albers Paul 75 Aleksander III Romanow, car Ro sji 174 Allemann Beda 237 Ammers-Küller Jo van 194 Ampler Klaus 501 Andrzejewski Jerzy 276, 293, 294, 296-299,301,306,459 Angell Norman 430 Appelbaum Anne 51 Archenholz Johann Wilhelm von 13,24,27 Arciszewski Tomasz 147 Arendt Erich 360 Arendt Hannah 11 Arndt Ernst Moritz 46, 53, 54, 62, 111 Arnim-Suckow Heinrich von 41, 45,46 Arnold Fritz 263,283 Arnold Robert F. 23,32 Arp Hans 237 Artmann Hans Carl 417 Arystoteles 277 Askenazy Szymon 13, 69, 71, 72 Aubin Hermann 457 August II Mocny, król Polski 19,68 August III Sas, król Polski 20 Augustyn, św. 431 Avenarius Richard 174,177, 178 Bach Johann Sebastian 272 Baczyński Krzysztof Kamil 293, 301, 490 Barańczak Stanislaw 284, 295, 305, 344, 347 Barańska Anna 35 Barbian Jan-Pieter 116 Barcza Alicja (Litka) de (pseud. Alexandra Orme) 213-218,225, 226, 231-234 Barcza Charles de 216,217 Bartelski Lesław M. 302, 304 Barthel Kurt (pseud. Kuba) 386 Battaglia, rodzina 83,453 Bauch Theodor 21, 485 Bauer Wolfgang 417 523
INDEKS NAZWISK Baum Wilhelm (pseud. Ernst R.B. Hansen) 85,86 Bäumer Gertrud 173 Becher Johannes R. 355, 385, 402 Beck Józef 98,112 Becker Jurek 412 Bednorz Zbyszko 153 Beethoven Ludwig van 314,425 Benedykt Stefan 225 Benjamin Walter 113 Benn Gottfried 262 Bense Max 265 Benz Emilie 173 Bereska Henryk 321, 458 Bereś Stanisław (pseud. Sebastian Lamarck) 6,160 Berger Jan 374,376-379,382 Berger Eberhard 173,179,191 Berger Eifrige 173,191 Berman Jakub 307 Bernacki Ludwik 445 Bernhard Thomas 408,417 Bernstein Eduard 76 Beseler Hans Hartwig von 182 Best Otto F. 244,246, 247,249 Betelů Mariano 242 Beyer Hans Joachim 12,120,121 Białek Edward 442 Białoszewski Miron 280, 294, 303305,459 Bichsei Peter 417 Biedermann Alfred 223 Biedermann Robert 223 Biedermann Woldemar Freiherr von 31 Bierezin Jacek 305 Biermann Wolf 354, 355, 359, 362, 412 Biester Johann Erich 21 524 Birnbaum Gerhart 202 Birnbaum Immanuel 196-200, 202, 203, 205-208 Biskup Rafał 71 Bismarck Otto von 15, 28, 29, 34, 42, 45-47,51, 56, 58, 64, 65,167, 441, 504 Blachetta Walther 101 Bloch Ernst 265 Blüm Norbert 514 Blumenfeld Alfred 129,130 Błoński Jan 294,304 Bobrowski Johannes 262, 412 Bocheński Jacek 133, 222, 276, 293, 303 Boehlich Walter 326 Böhler Jochen 106 Bohrer Karl Heinz 262, 269 Bojarski Wacław 301 Böll Heinrich 127,263,265,367 Bolváry Géza von 95 Bömelburg Hans-Jürgen 15 Bondy François 238,257 Bonerowie, rodzina 21 Bonhoeffer Dietrich 405 Borcherdt Hans Heinrich 168 Bordilew Cyril (pseud.) zob. Forst de Battaglia Otto Börne Ludwig 34, 38,39 Borowski Tadeusz 293,296,297,302 Borowy Wacław 466 Boulez Pierre 313,
314 Boyce Robert 75,151 Brandenburg Erich 45 Brandstaetter Roman 308,335 Brandt Heinrich 44 Brandt Marion 87,353,361 Brandt Willy 126-129, 130, 134, 336, 346
INDEKS NAZWISK Brandys Kazimierz 133, 294, 296, 305-307,348 Bratny Roman 296, 297, 302-304 Braun Andrzej 303,307, 308 Braun Volker 337, 352-354, 356361,363, 365,368-372,412 Brecht Bertolt 110, 355, 386, 388, 411 Bredel Willi 386 Breza Tadeusz 306 Brockdorff-Rantzau Ulrich von 79, 190 Brockhaus Friedrich Arnold 38 Brodsky Josip 494 Broniatowski Karol 133 Broniewski Władysław 297,308 Broszat Martin 182,190,444 Browarny Wojciech 153,317 Bruyn Günter de 417 Brycht Andrzej 131,132,136 Bryll Ernest 304 Brystiger Julia (pseud. Luna) 280 Buch Fritz Peter 95 Bucharin Mikołaj 307 Büchner Georg 39,378 Buczkówna Mieczysława 303 Buddensieg Hermann 200-202,208, 258 Bukowska Anna 304 Bunsch Karol 153 Bunzel Wolfgang 485 Buras Jacek Stanisław 365 Burke Peter 138 Bystroń Jan Stanisław 499 Caldwell Erskine Preston 296 Camus Albert 304 Canetti Emil 265 Caro Jakob 65-68 Carpenter Bogdana 345 Carpenter John 345 Caspar Günter 355 Cassier Philip 478 Celan Paul 262,272,314 Celine Louis-Ferdinand 296 Celtis Konrad 170 Chęcińska Urszula 470,471 Chłapowski Alfred 453 Chłędowski Kazimierz 171 Chodera Jan 356,398, 399, 417, 418 Chopin Fryderyk 95 Chruszczów Nikita 294 Chrzanowski Bernard 146 Churchill Winston 150, 439 Claudius Eduard 386, 387 Cohn Paula 172 Cölln Friedrich von 25 Conrad Christoph 145 Conrad Joseph (właśc. Józef Teo dor Konrad Korzeniowski) 276, 293-298, 301, 304,306 Cornelius Hans 464, 465 Cotta Johann Georg 384 Coudenhove-Kalergi Richard Ni kolaus 430, 431, 433, 434, 436, 439, 440 Coxe Leonard 485 Csokor Franz Theodor 81,444 Curtius Julius 90 Cygan Dorota 260 Cysarz Herbert 379
Czachowska Jadwiga 260 Czalidze Walerij 273 Czapliccy, rodzina 514 Czaplicki Johannes 514 Czarnecka Mirosława 414-416 Czarnek Przemysław 499 Czaschke Walter 336 525
INDEKS NAZWISK Czechowicz Józef 311, 490 Czechowska Ilona 331 Czerni Krystyna 332 Czeszko Bohdan 300-302 Czuła Jan 144,150 d'Ardeschah Jean Paul zob. Kacz kowski Jan Darowski Jan 302 Däubler Theodor 188 Dąbrowska Maria 306, 454 De Dominis Marcus Antonius 431 Decjusze, rodzina 21 Dedecius Karl 7, 124,126, 200,205, 259,261,262,266,268-270,273, 275,277,281-284,317,321,323, 328, 331-335, 338, 340-346,348350,443,444, 458,483,484,486, 488-499 Degler Janusz 463, 464 Deicke Günther 355 Dembołecki Wojciech 486 Denkler Horst 69, 340 Dębski Sławomir 113 Diederichs Eugen 167, 196, 197, 199,203,205-207,209 Dietrich Otto 17,109,113 Dietz Just Ludwik (Dequsz) 498 Dmowski Roman 146,148 Döblin Alfred 86, 488 Dobraczyński Jan 308 Dobrzeniecki Tadeusz 158 Dollmayr Viktor 373 Dönhoff Marion 498-499 Dor Milo 262 Doss Kurt 86 Dostojewski Fiodor 172 Doubek Franz Anton 374-379,389 Dragan Antoni 144 526 Drewniak Bogusław 84, 93, 95 Drewnowski Tadeusz 299 Dross Armin 224,225, 458 Droysen Johann Gustav 64 Dubicki Tadeusz 205 Dubiel Wawrzyniec 508 Dürer Albrecht 113 Dutkiewicz Rafał 473 Dybicz Paweł 144 Dygat Stanisław 459 Dżyngis-chan 451 Eagleton Terry 138 Echternkamp Jörg 108 Eggers Hans 457 Eichmann Adolf 504 Ekier Jakub 151,364,366 Elze Günter 140 Elzenberg Henryk 317 Engelking Barbara 499 Engels Fryderyk 40, 41, 50, 52-54, 61, 66, 74 Engelsing Rolf 16 Engie Paul 342 Enzensberger Hans Magnus 262, 491 Erhard Ludwig 263 Eschment Beate 15 Fallersleben Hoffmann von 59 Faulkner William 243 Fauteck Heinrich 239,240 Faye Jean Pierre 394 Feit Alfred 508 Feldmann Wilhelm 487 Fenske Hans 58 Fiałkowski
Tomasz 316 Fibiger Michael Joseph 16 Fieguth Rolf 132,257,462
INDEKS NAZWISK Fik Ignacy 347 Fuchs Jürgen 362 Fuchs Rüdiger 258 Fik Marta 131,136 Fühmann Franz 412 Filipski Ryszard 136 Fischer Peter 77, 78, 80,86, 90,93 Fitz Johannes 35 Gagern Maximilian von 42 Fitzek Rudolf 76 Gaiser Gerd 408 Flaszen Ludwik 306 Gajcy Tadeusz 301, 490 Floryan Władysław 393 Gall Anonim 485 Fontane Theodor 72 Gałczyńska Natalia 279 Forst de Battaglia Otto 81-83, 86, Gałczyński Konstanty Ildefons 279 89, 92, 379, 441-448, 450-455, Gaule Justus 177 458,487,495,507,509 Geffcken Heinrich 48 Forst-Battaglia Jakub 449 Geissler Christian 408 Forster Georg 16 Genscher Hans-Dietrich 482 Forster Karol 51 Gerbert Dorothea 173 Fraenkel Ernst 457 Geret Samuel 21, 485 Franciszek Józef I, cesarz Austrii Giedroyc Jerzy 128, 129, 224, 237, 502,505 269 Francke Gerhardt 503 Gierek Edward 357, 405 Francke Maksymilian 503, 505 Gierlak Maria 87 Franckowie, rodzina 505 Gleiss Horst A. 142 Głowiński Michal 397, 401, 402, Frank Hans 17,46,118-120 Franke Hans 492 404, 405, 472 Frankenstein Max 425 Gnauck Gerhard 381 Goebbels Joseph 93,95,97,98,100, Fredro Aleksander 150 102,103,115, 119 Freud Sigmund 71 Goethe Johann Wolfgang von 25, Freudensohn Henryk (pseud. Hen 31, 32, 262,377, 378, 452, 491 ryk Leśniewski) 183, 185, 188Goldstein Walter 175 194,204,209 Golombek Hans 133 Freytag Gustav 68, 69, 71, 72, 75, Gołębiowski Bronisław 403, 404 76,127, 484 Gołubiew Antoni 143 Friedmann Hermann 407 Gombrowicz Rita 225, 232, 236, Frisch Max 151 239 Frowein Kurt 18,107 Gombrowicz Witold 213-218, 220, Fryderyk II Wielki, król Prus 22, 221,223-257,294,308-310,314, 25, 28, 62, 68 321,322,
334, 336, 459, 462-464 Fryderyk Wilhelm III, król Prus 29 Gomułka Władysław 143,357, 501 Fryderyk Wilhelm IV, król Prus Gontarz Ryszard 289 41,43 527
INDEKS NAZWISK Gorbaczow Michaił 363 Gorki Maxim 307, 488 Görlich Joachim G. 203 Götz von Berlichingen 247 Goya Francisco José de 300 Górecki Henryk 133 Górnicki Wiesław 131 Grabowski Jan 499 Grabowski Zbigniew 96 Grabski Władysław J. 149,150 Gramley Hedda 46 Grass Günter 134,240,256,263,265 Grażyński Michał 112 Grochowiak Stanisław 111,294,304 Groll Michael (Michał) 21,485 Gronczewski Andrzej 128 Grözinger Elvira 130 Gruszczyński Krzysztof 302 Gryphius Andreas 391 Grzymała-Siedlecki Adam 452 Guillaumin Emile 167 Günther Christian 366 Günther Egon 352 Guttry Aleksander 202, 442, 487, 492 Haase Horst 360, 412 Hacks Peter 360 Haffner Sebastian 144,145 Hagenau Gerda 257, 327 Hahn Hans-Henning 60 Hahne, pisarz 378 Halbe Max 378 Halder Franz 106 Hallgarten Wolfgang 47 Handke Peter 408, 417 Hansen Ernst R.B. (pseud.) zob. Baum Wilhelm Hansen Ernst Willi 98 528 Harrich Wolfgang 310 Harring Harro 38,39 Hartl Karl 95 Hartleben Otto Erich 378 Härtling Peter 237 Hartmann Christian 92 Hartmann Horst 392 Hatzfeldt Edmund von 139 Hauptmann Carl 165, 166, 168-183, 188-191, 194,196-212, 378, 412 Hauptmann Gerhart 165, 173-177, 179,180,197,200,203,210-212, 378, 386,402, 412 Hauptmann Margarete 203 Hauptmann Maria (Maria Rohne) 172, 203,204, 208 Hauptmann Martha (Martha Thie nemann) 172, 175,178 Hauptmann Robert 170 Hauptmannowie, rodzina 175 Hecker Friedrich 45 Hees 1.137 Heidegger Martin 237,285 Heike Otto 223 Heine Heinrich 13, 25, 31, 34, 3739,55, 73 Heiss Friedrich 99 Helsztyński Stanisław 83, 446, 507 Hemingway Ernst 228,296 Hen Józef 128 Henelius Nicolaus 16 Henryk II Pobożny, książę
śląski 451 Herbert Zbigniew 222, 279, 294, 303-305,316-331,344,345,367, 459-462, 469 Herbst Stanisław 143 Herder Johann Gottfried 378 Herling-Grudziński Gustaw 344
INDEKS NAZWISK Herloßsohn Carl 141 Hemas Czesław 483 Herrnstadt Rudolf 89 Hertz Paweł 303,305,331,383 Herwegh Georg 40, 41 Heuss Theodor 130,346,471 Heym Georg 378 Hierowski Zbigniew 153 Hildebrandt Walter 224 Hildesheimer Wolfgang 237 Himmler Heinrich 114 Hirche Bruno Hans 111 Hitler Adolf 84, 91, 93, 95, 97, 98, 103,106,107,109, HO, 115,146, 281,386,395,435,479 Hlond August, prymas 152, 453 Hłasko Marek 304—305 Hobsbawm Eric 145,394 Hoffmann Ernst Theodor Ama deus 30 Hofmannsthal Hugo von 83, 442, 445, 487 Hohenzollernowie, dynastia 63, 64 Holbein Hans 113 Hollerer Walter 334 Hölscher Lucian 77 Holtei Karl von 27 Holthusen Johannes 457 Holzhausen Paul 30,31 Honecker Erich 338 Hortsik Gerd 439, 440 Honsza Norbert 407-414, 418 Howard Michael 75,151 Hubalek Claus 408 Huberman Bronisław 6, 219, 423439,490 Huberman Johannes 424 Hübner Carl Joseph (pseud. Sirisa) 26 Huch Friedrich (Fryderyk) 219 Huch Ricarda 219,378, 442,487 Hüchel Peter 354, 360, 388, 397, 412 Hulewicz Witold 452 Huszcza Krzysztof 81,443,455 Hytrek-Hryciuk Joanna 157 Ingarden Roman 448 Irzykowski Karol 448, 452 Israel ben-Eliezer 478 Iwaszkiewicz Jarosław 128-130,307, 499 Jabłoński Daniel Emst 14 Jachimczak Krzysztof 151 Jäckel Eberhard 458 Jacobmeyer Wolfgang 127, 472, 492 Jadwiga Śląska, św. 451 Jaeger Friedrich 77 Jaenicke Hermann 74 Jaenisch-Janocki Jan Daniel 21 Jaensch Erich (pseud. Stanislaus Mornik, Peter Esch) 99, 100, 102 Jan III Sobieski, król Polski 12, 13, 33,95 Jandl Emst 417 Janiga Marian 488 Janion Maria 108 Janiszewski Jan Chryzostom, ks. 48,49 Janke Jutta 338 Jankowski Czesław 195 Janowski
Jan Nepomucen 59 Jaracz Stefan 219 Jarausch Konrad 108,109 Jarocki Jerzy 335 529
INDEKS NAZWISK Jaroszewski Marek 34 Jarzębski Jerzy 214, 236 Jasieński Bruno 305 Jastrun Mieczysław 282, 293, 296, 303,308 Jawień Andrzej (pseud.) zob. Woj tyła Karol Jelenski Konstanty A. 227,261,282 Jelinek Elfriede 417 Jens Walter 237, 244 Jentzsch Bernd 359 Jerzyna Zdzisław 294,304 Jędrzejewski Maciej 23 Joachim Joseph 425 Joachimsthaler Jürgen 419 Jockheck Lars 100 Johansen Paul 457 Johnson Uwe 356, 417 Johst Hanns 17,114-116 Jordan Wilhelm 48, 49, 50, 53, 55, 56,58, 59, 68 Joyce James 322 Józef II Habsburg, cesarz Austrii 68 Juchow Karl 43, 61 Juncker von Ober-Conreuth Wol demar 57 Jünger Ernst 237 Kaczkowski Jan (pseud. Jean Paul d'Ardeschah) 166-169, 171, 183-190,194-203,205-210,456 Kaczyński Jarosław 111, 121, 124, 143, 349, 357 Kaczyński Lech 124,349, 473, 484 Kaden-Bandrowski Juliusz 86,307, 450,453 Kadłubek Wincenty 485 Kajzar Helmut 337,338 Kaliski Emil 154 Kamiński Jan Nepomucen 34 Karajan Herbert von 314 Karłowicz Mieczysław 185 Karolingowie, dynastia 268 Karpowicz Tymoteusz 133, 275, 281,284,294,303-305,321,325, 330,358,461,465,467,468,473, 474, 491 Karst Roman 381 Kasprowicz Jan 167 Kassner Rudolf 237 Kaszyński Stefan H. 272, 353, 355357, 415, 416 Katarzyna II Wielka, cesarzowa rosyjska 68 Kauder Viktor 143 Kausch Johann Joseph 21 Kawalec Urszula 179 Kazimierz III Wielki, król Polski 146 Kaźmierczak Błażej 490 Kądziela Paweł 317 Kąkol Kazimierz (pseud. Kazi mierz Konwerski) 271-273 Kern Elga 87-89, 94 Kemer Justinus 34 Kershaw Ian 98 Kersken Norbert 484 Kersten Krystyna 147 Kessel Martina 145 Ketelsen Uwe-K. 419 Kierczyńska Melania 298 Kiermeier Ursula
366 Kiesant Knut 170 Kilian Katrin A. 108 Kindermannowie, rodzina 223 Kinkel Gottfried 73 Kirchner Hanna 223 530
INDEKS NAZWISK Kirsch Sarah 360,412 Kirsten Wulf 360 Kissinger Henry 466 Klages Ludwig 219 Klar Ferdinand (pseud.) zob. Haupt mann Carl Kleczkowski Adam 373 Kleiner Juliusz 379 Kleiss Heinz 17,118 Kleist Heinrich von 382,383 Klemperer Victor 405 Klimowicz Mieczysław 20-22,485 Kluge Gerhard 165 Kluge Rolf-Dieter 390 Kochanowska-Nieborak Anna 68, 122 Kocówna Barbara 198-201 Kodis Teodor 174,175,177 Kodis-Krzyżanowska Józefa zob. Krzyżanowska Józefa Kohl Helmut 476, 478, 482 Koitz Heinrich 95,96,99 Kolb Eberhard 37 Kołakowski Leszek 268, 280, 313, 344 Kołłątaj Hugo 33 Kominek Bolesław, abp 509 König Christoph 376 Konopińska Joanna 149,151 Konopnicka Maria 167 Konwerski Kazimierz (pseud.) zob. Kąkol Kazimierz Konwicki Tadeusz 303,307 Kopački Andrzej 370 Koprowski Jan 198, 202 Komat Marek 129 Kornhauser Julian 305,347 Kossak Zofia 445, 450, 451 Kostheim Klemens 503 Kościelski Władysław 442,487,492 Kościuszko Tadeusz 24,27 Kot Stanisław 466 Kotarbiński Tadeusz 448 Kott Jan 276,293,295,296,298,305, 306 Kotzebue August von 30 Kowalczuk Ilko-Sascha 362 Kowalczyk Agnieszka 231 Kowalczyk Andrzej S. 237 Kowalska Anna 153,154 Kozioł Paweł 267 Kozioł Urszula 483 Krasiński Janusz 294 Krasuski Jerzy 92, 98 Kraus Wolfgang 262,266 Krauze Zygmunt 133 Kridl Manfred 465 Krieger Arnold 15 Kriegleder Wynfrid 415 Król Dorota 18 Król Eugeniusz Cezary 97,104,107, 109,115,116 Kruczkowski Leon 299-301, 305 Krüger Michael 339 Krynicki Ryszard 305,352, 363 Krzemiński Adam 124,481 Krzysztoń Jerzy 461 Krzyżanowska Ewa 174 Krzyżanowska Józefa (Josepha, Józefa Kodis-Krzyżanowska) 171-181,183,203,212
Kucharzewski Jan 51, 52, 59, 73 Kuczyński Krzysztof A. 126,205 Kühl Olaf 458 Kuhn Alfred 88,89,92 Kulak Teresa 140 Kulma Jan 469, 470 Kulmowa Joanna 321,330,469,470 531
INDEKS NAZWISK Leisler Emil 44, 60 Lelewel Joachim 49 Lem Stanisław 133,222, 459,486 Lemonnier Camille 167 Lempicki Sigmund von zob. Łempicki Zygmunt Lengnich Gottfried 21, 485 Lenz Siegfried 127,408 Leonhard Rudolf 76, 77 Lessing Gotthold Ephraim 378 Leśniewski Henryk (pseud.) zob. Freudensohn Henryk Lewald Fanny 140,141 Libelt Karol 42 Liebmann Irina 89 Ligne Charles-Joseph de 17 Linde Samuel Bogumił 319 Liphardt Aliga zob. Barcza Aliga (Litka) de Liphardt Elżbieta (z d. Vitali) 215 Liphardt Maryla (Maria) 215 Liphardt Otto 215,216 Liphardtowie, rodzina 215 Lipscher Winfrid 134 Lipski A. (Wojciech) 42 Lisiecka Sława 488 Litwiniuk Piotr 408 Litwinowicz Alina 472 Lloyd George David 75,150, 434 Lorentz Stanisław 510 Lorkowski Piotr Wiktor 364 Lowenthal David 159, 505 Lück Kurt 20, 66,142 Lühe Barbara von der 435 Lutowski Jerzy 321,330, 460, 461 Kunert Günther 360,412, 417 Kunicki Wojciech 71, 353, 372,381, 389,399 Kunstmann Gertruda 275, 324, 467-469 Kunstmann Heinrich 213-216, 220-222,231-233,238,246,249, 253,260, 261,266,269-271,275, 276, 283,291, 316-330, 456-474 Kunstmann Ludwig 456 Kunze Reiner 352-357, 359, 362367,370 Kurecka Maria (Maria Wirpsza) 139,260,261,265,271,274,275, 284, 321,459 Kuroń Jacek 315 Kurowicki Jan 402 Kurski Jarosław 51 Kurtzmann Johannes 146 Lachmann Piotr (Peter) 284, 285, 334,481,516,517 Lachowicz Emil 506 Lam Andrzej 374 Lam Stanisław 374-376,379 Lamarck Sebastian (pseud.) zob. Bereś Stanisław Lamm Martin 202 Lange Helene 173 Lasowy-Pudło Magdalena 135 Lassalle Ferdinand 74-76 Lattmann Dieter 128 Lawaty Andreas 7,125,127,130,135,
136,214,257,331,333, 339,350, 463,471, 472, 483,492,493,496 Lec Stanisław Jerzy 278, 328, 346, 398 Lechoń Jan 294 Leder Andrzej 18 Lagiewski Maciej 160 Lempicki Zygmunt (Sigmund von Lempicki) 373,375,376, 380 532
INDEKS NAZWISK Łoyko Feliks 148 Lukasiewicz Jacek 305, 316, 317 Lukasiewicz Jan 277 Mazowiecki Tadeusz 482 Mehring Franz 72, 74 Mendelsohn Stanisław 174 Meyer Enno 80 Maciejewska Beata 161 Meyer Hermann Julius 26, 56, 65, Mack Manfred 7 66, 68, 69,116,119 Mackiewicz Józef 148, 225, 287 Meyer Richard N. 69 Mahlert Ulrich 385 Michalski Bohdan 463 Maier Robert 135 Michel Karl Markus 326 Majakowski Władimir 293, 298, Michnik Helena 50 302,305 Mickiewicz Adam 37,108, 515 Maksymilian I, cesarz Meksy Middell Eike 390 Miedwiediew Żores 273 ku 502 Malaparte Curzio (pseud.) zob. Mierosławski Ludwik 42,58 Suckert Kurt Erich Mieroszewski Juliusz 282 Maleczyński Karol 511 Międzyrzecki Artur 344 Mailek Otto 103,195, 198,202,207 Miękina Franciszek (Franz) 505 Malraux André 296,298 Mikołajczyk Stanisław 454 Mandalian Andrzej 308 Miller Henry 296 Manet Édouard 300 Miller Jerzy 303 Mann Heinrich 378 Miłosz Czesław 128, 129, 238, 275, Mann Otto 407 279,280,282,293,302,303,307, Mann Thomas 82, 139, 262, 393, 308,331,344,449, 464, 465 442,446,487, 507 Misterek Susanne 335,337 Manthey Jürgen 256 Mittenzwei Werner 338 Mitterand François 369 Marczak-Oborski Stanisław 297, 302 Mitzier de Kolof Lorenz (Wawrzy niec) 20, 21,170, 485 Marek Zdzisław 468 Moczar Mieczysław 304 Maria Teresa Habsburg, cesarzo Modzelewski Karol 315 wa 24 Molinari Theodor 71 Markiewicz Henryk 472 Möller Frank 50,57 Marks Karol 53, 54, 74, 312, 387 Moltke Helmuth von 426 Marszałek Magdalena 366 Mommer Karl 263 Martini Fritz 390 Mon Franz 237 Matuszewski Ryszard 267, 285, Monteskiusz (właśc. Charles Louis 296,302,344 de
Secondat) 15 Mauersbergerowie Zofia i Adam Morawska Anna 405 233 Morcinek Gustaw 308 Mayer Hans 237 533
INDEKS NAZWISK Mosen Julius 34 Mrożek Sławomir 133, 331, 335, 368,459,462 Müller August 85 Müller Heiner 337, 360 Müller Michael G. 59,121-123 Murawjow Michaił (Wieszatiel) 504 Musiol Karol 170, 172, 175-178, 180-182,194, 202-204,208,209 Musonius Ernst Theodor 21 Mussolini Benito 93 Nadeau Maurice 238 Nagórko Alicja 366 Nagy Imre 279 Nałkowska Zofia 223, 490 Napierski Steran 490 Napoleon Bonaparte 31,33,57,181 Narutowicz Gabriel 174 Nasarski Gerlind 78 Naumann Friedrich 76 Nawrocki Witold 399, 401-403 Nellen Henk J.M. 431 Neruda Pablo 279 Neske Brigitte 241 Neske Günther 216, 221-228, 230, 231,233,235-243,245-257 Neverly Igor 307 Niedolski Feliks 305 Niemojowski Jerzy 302,303 Nolte Ernst 394 Nolte Jost 262 Nora Pierre 145 Norden Albert 264 Norwid Cyprian Kamil 167,295 Novalis (właśc. Georg Philipp Frie drich von Hardenberg) 377 Nowaczyński Adolf 450, 452 Nowak Andrzej 75 Nowak Jerzy Robert 161 Nowakowski Tadeusz 56, 57, 286, 287, 486 Nowosielska Zofia 332 Nowosielski Jerzy 332 Odojewski Włodzimierz 133,294 Oertzen Friedrich Wilhelm 90, 91, 93-95, 98,99 Ohnesorg Benno 312 Olschowsky Heinrich 257, 339, 341 Oppeln-Bronikowski Alexander August F. von 30 Orłoś Kazimierz 402 Orłowski Hubert 6, 16, 54, 55, 64, 65, 69, 72, 76, 77, 83, 112-114, 135,356,358,393-401,404-407, 417, 481, 489, 495, 498 Orme Alexandra (pseud.) zob. Barcza Alicja de Orska Joanna 317 Orwell George 282 Osmańczyk Edmund J. 35,381,490 Ossietzky Carl von 401 Ossietzky Kurt 94 Osterloff Waldemar 374 Ostroróg-Sadowski, dyrektor 219 Ottonowie, dynastia 391 Oven Wilfred von 18,107 Owidiusz 276 Paderewski Ignacy Jan
428, 435 Pankowski Marian 222 Papée Stefan 450 Papiescy Agnieszka i Robert 128 Parandowski Jan 454 Parnicki Teodor 294,308 Pascha Kemal 93 534
Indeks nazwisk Pasternak Borys 401 Pastusiak Longin 144 Páterek Rudolf 508 Pawelec Dariusz 285 Perless Maurycy 506 Peschel Axel 501 Petersen Wilhelm 111-113,116 Petri Egon 219 Peuckert Will-Erich 169, 189-191, 193 Pflüger Friedbert 134 Philippoff Eva 430 Piasecki Boleslaw 131 Pietraszkiewicz Danuta 383 Pietrek Daniel 462 Pilot Marian 18 Piłsudski Józef 92-95,100,101,109, 110,112,148,168,174 Pinthus Kurt 491 Piotr I Wielki, car Rosji 14, 26 Piotrowski Stanislaw 46 Piórkowski Jerzy 302 Piper Klaus 228,229,235-237,242255,257,463 Pippel Otto 224 Platzer Hans-Wolfgang 424, 433, 437 Plöckinger Othmar 92 Poelzig Hans 212 Poelzig Marlene 212 Pogonowska Anna 303 Pohl Gerhart 166 Polcuch Valentin 261, 272 Polianov Vladimir 443 Polkowski Jan 341 Poncet Michail 174 Pongs Hermann 197 Pontoppidan Henrik 167 Popiel Stanislaw 171,172 Poplawski Jan Ludwik 146 Poprawa Adam 317 Potocki Wacław 14 Pretzel Ulrich 457 Preußen Wilhelm von 426 Prümm Karl 394 Pruszyński Jan 154 Pryt Karina 92, 95, 98 Przyboś Julian 278,294 Przybylski Ryszard 295, 304 Przybyszewski Stanislaw 103,170, 442,507 Pufendorf Samuel von 12, 20 Putrament Jerzy 306, 307, 454, 465 Rachowski Utz 362, 363 Radek Zygmunt 303,307 Radliński Ignacy Józef 374 Ramsch (Ramisch), rodzina 502 Ranicki Marceli zob. Reich-Ranic ki Marceli Ranke Leopold von 64 Raumer Friedrich von 25,31,32,51, 52 Razinger Hubert 173 Rebmann Georg Friedrich 32 Rehder Peter 472 Reich Andreas 135 Reich-Ranicki Marceli 341, 381-383, 386-388 Reichenbach Hans 278 Reif Adelbert 7 Reinhard Wolfgang 58 Renner Karl 432 Requate Jörg 14 Rességuier de Miremont Maria (z d.
Kinsky) 502,503 Rességuier de Miremont Olivier 502,503 535
INDEKS NAZWISK Rességuier de Miremont Roger 502 Rességuierowie, rodzina 505 Reventlow Franziska Gräfin von 224 Rewski Zbigniew 157 Reymont Władysław 103,167,169, 184,187,195, 196,197-206,208, 209 Rhode Gotthold 276,287 Ribbentrop Joachim von 98 Richter Bernt 359 Richter Dorian 226, 229, 230 Richter Józef 224 Richter Paula (z d. Biedermann) 223 Richter Rudolf (pseud. Walter Tiel) 213-216,218,220-226,231-234, 241-246,248,250,253,256,323, 324, 328,334,462,463 Rilke Rainer Maria 108,262, 506 Rittner Tadeusz 507 Robertson Esmonde Μ. 75,151 Roeseler Albrecht 433 Rogalski Aleksander 381 Rogoziński Julian 305 Roguski Piotr 36 Rohde Hedwig 265, 268 Röhling Jürgen 87 Rohne Maria zob. Hauptmann Maria Roloff Hans-Gert 165,170 Romaniuk Anna 330 Romaniuk Radosław 128 Romaszkan Jerzy 216,217 Roosevelt Theodore 93 Röpell Richard 65 Rorty Richard 382, 512 Rosenthal Bronisława 380 Roter Jeremias 500 Roux Dominique de 223 Rovan Joseph 124 Różewicz Tadeusz 124, 133, 279, 280, 282,293,294,297,302,304, 331-350, 483,488, 493, 497 Rubinstein Artur 425 Ruchniewicz Krzysztof 141, 170, 236, 361, 368, 472, 496 Ruge Arnold 48, 51,55,56, 73 Ruhrberg Karl 132 Rydz-Śmigły Edward 112 Rymarowicz Caesar 223 Rymkiewicz Jaroslaw Marek 295, 304 Rytel-Kuc Danuta 366 Sachetto Ritta 219 Sadowska Barbara 305 Saint-Exupéry Antoine de 296,304 Salamon Dariusz 106 Salmonowicz Stanisław 14, 30 Sandauer Artur 280,305 Schacht Hjalmar 93 Scharrer Adam 392 Schedel Hartmann 156, 511 Scheffel Helmut 265 Scherer Wilhelm 379 Scherr Johannes 374 Scheuermann Gerhard 140 Schiller de Schildenfeld Leon 382, 383 Schiller Friedrich
30, 272, 317, 371 Schiocker Georges 262 Schmid Carlo 263, 264 Schmid Herta 472 Schmidt Helmut 498 Schmidt Oskar (Stanisław Wojaczyński) 508 Schneider Thomas F. 114 536
Indeks nazwisk Schnieper Xavier 271 Scholl Roman 508 Scholtis August 6, 500, 501, 515, 516 Scholz Stephan 60, 65, 66 Schröder Ernst 311,336 Schröder Gerhard 264 Schroller Franz 141 Schubart Christian Friedrich Da niel 11,13,23,34, 441 Schulz Bruno 222, 295, 470 Schulze Wessel Martin 14 Schumann Robert 425 Schummel Johann Gottlieb 146 Schwab Gustav 34 Schwann Hans 84, 89 Schwarz Wolfgang F. 366 Schweitzer Albert 272 Sebyła Władysław 448 Seeckt Hans von 79,190,444 Seepel Horst-Joachim 45 Seidl Johann Gabriel 506 Seipel Ignaz 432 Sellmer Izabela 16 Sellmer Sven 16 Seng Thomas 241 Setschkareff Vsevolod 465,466,472 Siedlecki Franciszek 465 Siemaszko Zbigniew S. 225 Sienkiewicz Henryk 83, 93, 446, 484 Sieroszewska Barbara 500 Sikorski Radosław 51, 473 Sinko Grzegorz 472 Sito Jerzy S. 302-304 Skrzypek Marian 22 Skwarczyński Zdzisław 198-200, 202 Słabicka Małgorzata 140 Slobodnik Włodzimierz 448 Słonimski Antoni 297,452 Słowacki Juliusz 167 Słubicz Marian 146 Słucki Arnold 296,302 Smuts Jan 75 Smyk Zofia 413 Snell Bruno 457 Snyder Timothy 51 Soden Carl-Oskar von 87 Sołżenicyn Aleksander 401, 404 Sommer Maria 337 Soukup Uwe 144 Sowa Jan 67 Spazier Richard Otto 26-28,36, 37 Speth Kurt 197, 208 Staemmler Klaus 317, 321,328, 329, 458 Stalin Józef (właśc. Iosif Wissarionowicz Dżugaszwili) 147, 278, 279, 281 Stanisław August Poniatowski, król Polski 16,20, 21, 22, 27, 67 Starzyński Stefan 112 Stauffenberg Claus von 479 Stawar Andrzej 464 Steinecke Hartmut 69 Steiner Christian Gottlieb (Kry stian Bogumił) 19, 21, 22 Stempowski Jerzy 331, 490 Stenzl Gustav Adolph 66 Stokowski Marek 484
Stolarczyk Jan 350 Stomma Stanisław 325 Storž Gerhard 263 Strauchold Grzegorz 146 Strauß Franz Josef 478 Streiter Cornelius 127, 490 Streiter Georg 265 537
INDEKS NAZWISK Stresemann Gustav 86, 90 Strobel Georg W. 35, 37 Strömberg Kjell 196 Struve Gustaw von 43 Studnicki Władysław 118 Suchanow Klementyna 236 Suckert Kurt Erich (pseud. Curzio Malaparte) 500, 501 Surynt Izabela 61, 62, 69, 72,166 Swaine Thomas Dorothy 80 Swen Czachorowski Stanisław 294 Sybel Heinrich von 64 Szalsza Piotr 424 Szałagan Aliqa 260 Szarota Tomasz 78, 79,82 Szaruga Leszek 458, 486 Szatkowski Wojciech 115 Szczepański Jan Józef 342,343, 347 Szewczyk Monika 180 Szewczyk Wilhelm 381-388, 399402,409 Sztaudynger Jan 382 Szwed Leon 358 Szymborska Wisława 280,282,303, 308,486, 498 Szyrocki Marian 389-393, 408, 413, 414,417 Ścibor-Rylski Aleksander 294 Śliwiak Tadeusz 328, 461 Śliwińska Katarzyna 387 Śnieciński Marek 370 Światłowski Zbigniew 360,370,405, 409-412 Świerczewski Karol 301 Taborski Andrzej 302,303 Taborski Roman 83, 446 Tangi Eberhard 457 Tau Max 263 Taylor-Terlecka Nina 214, 233 Tazbir Janusz 472 Teichmüller Anna 172,173 Teodorowicz-Hellman Ewa 260 Terlecki Tymon 298 Terlecki Władysław L. 461 Tetmajer Kazimierz 167 Theweleit Klaus 394 Thiel-Zündel Andrė 222 Thienemann Martha zob. Haupt mann Martha Thomas Th. 425 Thomas William 1.80 Thum Georg 140 Tiel Walter (pseud.) zob. Richter Rudolf Tölpel Roman 92 Tołstoj Lew 281 Tomala Mieczysław 129 Tomczak Maria 395 Tonecki Michał 460,472 TöpperwienAugust 114 Torańska Teresa 516 Toynbee Arnold Joseph 268 Trakl Georg 378 Treitschke Heinrich von 63, 64, 66, 127 Trentowski Bronisław 50 Trepte Hans Christian 366 Tröbst Stefan 136 Troczyński Konstanty 465 Troebst Stefan 236 Trunz Erich 31 Trzebiński Andrzej 301
Trznadel Jacek 276 538
INDEKS NAZWISK Turgieniew Iwan 172 Turowicz Jerzy 286,316,317 Turzonowie, rodzina 21 Tuwim Julian 297 Twardowski Jan 344 Tyszkiewicz Jakub 151 Tyszkowski Kazimierz 445 Ubertowska Aleksandra 339 Uhland Ludwig 34 Ulbricht Walter 338, 346, 387 Ulewicz Tadeusz 142 Unruh Fritz von 378 Unseld Siegfried 262, 320,326, 486 Urban Peter 261 Urbanowicz Mieczysław 356, 417, 418 Vautrin Hubert 36 Verhaeren Emile 188 Virchov Rudolf 467 Vogeler Heinrich 224 Vogeler Marta 224 Voigt Matthias 170 Vollmer Gottfried 32 Vordermayer Thomas 92 Voss Julius von 30 Wachowiak Eugeniusz 352, 353, 357,358 Wajda Andrzej 335 Waldau Max 8 Waldeck Maria 502,505 Waldeck Wilhelm 502, 503, 505 Waldeckowie, rodzina 504, 505 Waldersee Alfred von 505 Walicka-Neymanowa Zofia 153 Walser Martin 127, 476,517 Walzel Oskar 379 Wat Aleksander 331 Ważyk Adam 276, 279, 293, 294, 303, 308, 383 Webern Anton 313 Wedlowie, rodzina 215 Weigend-Abendroth Friedrich 283 Weinert Erich 355 Weintraub Jerzy Kamil 490 Weintraub Wiktor 466 Weiss Albert 442,458 Weizsäcker Carl Friedrich 479, 480 Weizsäcker Ernst Heinrich von 479 Weizsäcker Heinrich 479 Weizsäcker Richard von 475-482 Wekhrlin Wilhelm Ludwig 24 Wellershof Dieter 417 Wengerek Bernard 409-411 Werner Zacharias 30 Werth German 261 Wettyni, dynastia 143 Weyssenhoff Józef 73,167 Widy-Wirski Feliks Teodor 454 Wieczorek Paweł 35 Wieliński Bartosz T. 51 Wielowieyski Henryk 171,172 Wierzyński Kazimierz 294 Wiesner Rudolf 99 Więckowski Andrzej 284 Wigard Franz 48 Wilhelm II Hohenzollern, cesarz niemiecki 174 Willisen Wilhelm von 44 Wilpert Gero von 197 Wingendorf Rolf
102,103,104,117 Winiewicz Józef 129 539
Indeks nazwisk Winkelgrund Rolf 338,339 Wirpsza Maria zob. Kurecka Ma ria Wirpsza Witold 139,259-272,274276,280,282-290,299,305,308, 309,311,321,330,459,464 Wirth Andrzej 240 Wiszewski Przemysław 484 Witkacy (pseud.) zob. Witkiewicz Stanisław Ignacy Witkiewicz Stanisław Ignacy (pseud. Witkacy) 222, 243, 244, 247,249,295,320-322,335,448, 459,462-465 Witos Wincenty 118 Witte Barthold C. 134 Władyka Wiesław 477 Włodek Adam 108 Wojaczyński Stanisław zob. Schmidt Oskar Wojtczak Maria 72 Wojtyła Karol (pseud. Andrzej Ja wień) 280 Wolf Christa 412 Wolff Christian 485 Wolff Kurt 250 Wolgemut Michael 113 Wolter, Voltaire (właśc. Franęois-Marie Arouet) 22 Woroszylski Wiktor 293, 294, 296, 298,302,305,306,308,344 Wójcik Mirosław 452 Wóycicki Kazimierz 465 Wukadinovic Spiridion 373, 374, 376,380 Wuttke Heinrich 62, 63 Wyka Marta 316-317,349 Wyspiański Stanisław 83,335,446 Wyszyński Stefan, kard. 152 Zachwatowicz Jan 155 Zadora Michael 219 Zagajewski Adam 133,305,347,348 Zajas Paweł 487, 492 Zalewski Witold 302,304 Zamoyscy, rodzina 424 Zamoyski Jan Władysław 424 Zawada Andrzej 145,161,162 Zawadzki Wacław 17 Zawieyski Jerzy 308,316,317 Zawodziński Karol W. 465 Zdrojewski Bogdan 162 Zedler Johann Heinrich 12,17, 19, 23 Zegadłowicz Emil 450,452,453 Zernack Klaus 59 Ziegfeld Arnold Hillen 99 Ziegler Margot 328 Zieliński Stanisław 301 Ziembicki Stanisław 302 Zientara Benedykt 143 Zipper Albert 374, 506 Znaniecki Florian 465,504 Zschokke Heinrich 30 Zuchowicz Leon 220 Zweig Stefan 430 Zwierzina Konrad 376 Zybura Marek 11, 72, 86, 125, 126, 141,142,166,170,214, 236,256, 257, 260, 318,319,
325, 331, 333, 339,350,353,361,368,370,371, 381,399, 418,419, 434, 444, 449, 461, 463,467,471,472,483,485, 488-490, 495, 496, 499 Zygmunt I Stary, król Polski 498 Żbikowski Andrzej 395 540
INDEKS NAZWISK Żdanow Andriej 307 Żeleński Tadeusz (pseud. Boy) 450, 452 Żeligowski Lucjan 91 Żółkiewski Stefan 293,296,297 Żółtowski Michał J. 144 Żuławski Juliusz 305 Żurek Robert 152 Żygulski Zdzisław 211,388-390 Żyliński Leszek 395, 483 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Zybura, Marek 1957- |
| author_GND | (DE-588)124486592 |
| author_facet | Zybura, Marek 1957- |
| author_role | aut |
| author_sort | Zybura, Marek 1957- |
| author_variant | m z mz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049038783 |
| classification_rvk | KO 1430 |
| ctrlnum | (OCoLC)1392152576 (DE-599)OBVAC16855951 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| era | Geschichte 1701-2022 gnd |
| era_facet | Geschichte 1701-2022 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02921nam a2200697 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049038783</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230925 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230706s2023 pl |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788324239054</subfield><subfield code="9">978-83-242-3905-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1392152576</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC16855951</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pl</subfield><subfield code="c">XA-PL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 1430</subfield><subfield code="0">(DE-625)80086:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zybura, Marek</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124486592</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Odsłony dialogu</subfield><subfield code="b">literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich</subfield><subfield code="c">Marek Zybura</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">544 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Polonica leguntur</subfield><subfield code="v">25</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1701-2022</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145198-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Beziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145198-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1701-2022</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-83-242-6694-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-83-242-6694-4</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polonica leguntur</subfield><subfield code="v">25</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017704178</subfield><subfield code="9">25</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034301384&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034301384&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230925</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034301384</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Deutschland Polen |
| id | DE-604.BV049038783 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:18:27Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:53:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788324239054 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034301384 |
| oclc_num | 1392152576 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | 544 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20230925 DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas |
| record_format | marc |
| series | Polonica leguntur |
| series2 | Polonica leguntur |
| spelling | Zybura, Marek 1957- (DE-588)124486592 aut Odsłony dialogu literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich Marek Zybura Kraków Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas [2023] 544 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Polonica leguntur 25 Geschichte 1701-2022 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Beziehung (DE-588)4145198-3 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 g Deutschland (DE-588)4011882-4 g Beziehung (DE-588)4145198-3 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Politik (DE-588)4046514-7 s Kultur (DE-588)4125698-0 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s Geschichte 1701-2022 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-83-242-6694-4 Polonica leguntur 25 (DE-604)BV017704178 25 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034301384&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034301384&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Zybura, Marek 1957- Odsłony dialogu literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich Polonica leguntur Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Beziehung (DE-588)4145198-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4125698-0 (DE-588)4046514-7 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4145198-3 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4046496-9 |
| title | Odsłony dialogu literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich |
| title_auth | Odsłony dialogu literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich |
| title_exact_search | Odsłony dialogu literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich |
| title_exact_search_txtP | Odsłony dialogu literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich |
| title_full | Odsłony dialogu literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich Marek Zybura |
| title_fullStr | Odsłony dialogu literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich Marek Zybura |
| title_full_unstemmed | Odsłony dialogu literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich Marek Zybura |
| title_short | Odsłony dialogu |
| title_sort | odslony dialogu literatura kultura i polityka w relacjach polsko niemieckich |
| title_sub | literatura, kultura i polityka w relacjach polsko-niemieckich |
| topic | Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Beziehung (DE-588)4145198-3 gnd |
| topic_facet | Kultur Politik Literatur Rezeption Beziehung Deutschland Polen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034301384&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034301384&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017704178 |
| work_keys_str_mv | AT zyburamarek odsłonydialoguliteraturakulturaipolitykawrelacjachpolskoniemieckich |