Learning Hebrew in medieval England: Christian scholars and the Longleat House grammar
"Scholars in England in the Middle Ages understood the value of studying languages and their grammar, and the Hebrew language was theologically relevant and ideologically potent. Because it was difficult to procure Hebrew bibles, dictionaries and grammar manuals, some Christian scholars created...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Toronto
Pontifical Institute of Mediaeval Studies
2023
|
| Schriftenreihe: | Studies and texts
230 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Scholars in England in the Middle Ages understood the value of studying languages and their grammar, and the Hebrew language was theologically relevant and ideologically potent. Because it was difficult to procure Hebrew bibles, dictionaries and grammar manuals, some Christian scholars created their own manuals and textbooks with the help of Jewish teachers. This volume presents an edition, facsimile, and analysis of one such learning tool, a succinct Hebrew grammar written in Hebrew, Latin, and Anglo-Norman French in England in the thirteenth century."-- |
| Beschreibung: | x, 193 Seiten Illustrationen, 24 ungezählte Tafeln 24 cm |
| ISBN: | 9780888442307 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049030235 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230804 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230703s2023 xxcaf|| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780888442307 |9 978-0-888442-30-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1392147072 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049030235 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxc |c CA | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-B220 | ||
| 082 | 0 | |a 492.4/5094209022 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Olszowy-Schlanger, Judith |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)1046170465 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Learning Hebrew in medieval England |b Christian scholars and the Longleat House grammar |c Judith Olszowy-Schlanger |
| 264 | 1 | |a Toronto |b Pontifical Institute of Mediaeval Studies |c 2023 | |
| 300 | |a x, 193 Seiten |b Illustrationen, 24 ungezählte Tafeln |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies and texts |v 230 | |
| 490 | 0 | |a Judaism in the medieval and early modern world |v 2 | |
| 505 | 8 | |a The Manuscript: Its Structure, Texts and Scribes -- The Longleat House Grammar and Hebrew Scholarship at Ramsey Abbey -- The Longleat House Grammar and Different Linguistic Approaches to Hebrew in Medieval England -- The Edition of the Longleat House Grammar -- Contents and Sources of the Longleat House Grammar | |
| 520 | 3 | |a "Scholars in England in the Middle Ages understood the value of studying languages and their grammar, and the Hebrew language was theologically relevant and ideologically potent. Because it was difficult to procure Hebrew bibles, dictionaries and grammar manuals, some Christian scholars created their own manuals and textbooks with the help of Jewish teachers. This volume presents an edition, facsimile, and analysis of one such learning tool, a succinct Hebrew grammar written in Hebrew, Latin, and Anglo-Norman French in England in the thirteenth century."-- | |
| 546 | |a Text größtenteils englisch, teilweise hebräisch, teilweise lateinisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1200-1300 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hebraistik |0 (DE-588)4159338-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hebräisch |0 (DE-588)4023922-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a England |0 (DE-588)4014770-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Hebrew language, Medieval / Grammar / Study and teaching / England / Early works to 1800 | |
| 653 | 0 | |a Christian Hebraists / England / History / To 1500 | |
| 653 | 0 | |a Manuscripts, Hebrew / England / History / To 1500 | |
| 653 | 2 | |a Longleat House (Warminster, England) / Manuscript / Ms. 21 | |
| 653 | |a Revelation of Purgatory | ||
| 653 | 0 | |a Christian Hebraists | |
| 653 | 0 | |a Manuscripts, Hebrew | |
| 653 | 2 | |a England | |
| 653 | 4 | |a To 1500 | |
| 653 | 6 | |a Early works | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 689 | 0 | 0 | |a England |0 (DE-588)4014770-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Hebräisch |0 (DE-588)4023922-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Hebraistik |0 (DE-588)4159338-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1200-1300 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9781771104234 |
| 830 | 0 | |a Studies and texts |v 230 |w (DE-604)BV037477856 |9 230 | |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230804 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09022 |g 41 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034292947 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817537480901001216 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Olszowy-Schlanger, Judith 1967- |
| author_GND | (DE-588)1046170465 |
| author_facet | Olszowy-Schlanger, Judith 1967- |
| author_role | aut |
| author_sort | Olszowy-Schlanger, Judith 1967- |
| author_variant | j o s jos |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049030235 |
| contents | The Manuscript: Its Structure, Texts and Scribes -- The Longleat House Grammar and Hebrew Scholarship at Ramsey Abbey -- The Longleat House Grammar and Different Linguistic Approaches to Hebrew in Medieval England -- The Edition of the Longleat House Grammar -- Contents and Sources of the Longleat House Grammar |
| ctrlnum | (OCoLC)1392147072 (DE-599)BVBBV049030235 |
| dewey-full | 492.4/5094209022 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 492.4/5094209022 |
| dewey-search | 492.4/5094209022 |
| dewey-sort | 3492.4 105094209022 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| era | Geschichte 1200-1300 gnd |
| era_facet | Geschichte 1200-1300 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049030235</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230804</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230703s2023 xxcaf|| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780888442307</subfield><subfield code="9">978-0-888442-30-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1392147072</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049030235</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxc</subfield><subfield code="c">CA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">492.4/5094209022</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Olszowy-Schlanger, Judith</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046170465</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Learning Hebrew in medieval England</subfield><subfield code="b">Christian scholars and the Longleat House grammar</subfield><subfield code="c">Judith Olszowy-Schlanger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto</subfield><subfield code="b">Pontifical Institute of Mediaeval Studies</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x, 193 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, 24 ungezählte Tafeln</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies and texts</subfield><subfield code="v">230</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Judaism in the medieval and early modern world</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">The Manuscript: Its Structure, Texts and Scribes -- The Longleat House Grammar and Hebrew Scholarship at Ramsey Abbey -- The Longleat House Grammar and Different Linguistic Approaches to Hebrew in Medieval England -- The Edition of the Longleat House Grammar -- Contents and Sources of the Longleat House Grammar</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Scholars in England in the Middle Ages understood the value of studying languages and their grammar, and the Hebrew language was theologically relevant and ideologically potent. Because it was difficult to procure Hebrew bibles, dictionaries and grammar manuals, some Christian scholars created their own manuals and textbooks with the help of Jewish teachers. This volume presents an edition, facsimile, and analysis of one such learning tool, a succinct Hebrew grammar written in Hebrew, Latin, and Anglo-Norman French in England in the thirteenth century."--</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text größtenteils englisch, teilweise hebräisch, teilweise lateinisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-1300</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hebraistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159338-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014770-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hebrew language, Medieval / Grammar / Study and teaching / England / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian Hebraists / England / History / To 1500</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts, Hebrew / England / History / To 1500</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Longleat House (Warminster, England) / Manuscript / Ms. 21</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Revelation of Purgatory</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian Hebraists</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts, Hebrew</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">England</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">To 1500</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Early works</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014770-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Hebraistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159338-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1200-1300</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9781771104234</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies and texts</subfield><subfield code="v">230</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV037477856</subfield><subfield code="9">230</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230804</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09022</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034292947</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | England (DE-588)4014770-8 gnd |
| geographic_facet | England |
| id | DE-604.BV049030235 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:16:27Z |
| indexdate | 2024-12-04T19:00:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780888442307 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034292947 |
| oclc_num | 1392147072 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-B220 |
| owner_facet | DE-12 DE-B220 |
| physical | x, 193 Seiten Illustrationen, 24 ungezählte Tafeln 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20230804 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Pontifical Institute of Mediaeval Studies |
| record_format | marc |
| series | Studies and texts |
| series2 | Studies and texts Judaism in the medieval and early modern world |
| spelling | Olszowy-Schlanger, Judith 1967- Verfasser (DE-588)1046170465 aut Learning Hebrew in medieval England Christian scholars and the Longleat House grammar Judith Olszowy-Schlanger Toronto Pontifical Institute of Mediaeval Studies 2023 x, 193 Seiten Illustrationen, 24 ungezählte Tafeln 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies and texts 230 Judaism in the medieval and early modern world 2 The Manuscript: Its Structure, Texts and Scribes -- The Longleat House Grammar and Hebrew Scholarship at Ramsey Abbey -- The Longleat House Grammar and Different Linguistic Approaches to Hebrew in Medieval England -- The Edition of the Longleat House Grammar -- Contents and Sources of the Longleat House Grammar "Scholars in England in the Middle Ages understood the value of studying languages and their grammar, and the Hebrew language was theologically relevant and ideologically potent. Because it was difficult to procure Hebrew bibles, dictionaries and grammar manuals, some Christian scholars created their own manuals and textbooks with the help of Jewish teachers. This volume presents an edition, facsimile, and analysis of one such learning tool, a succinct Hebrew grammar written in Hebrew, Latin, and Anglo-Norman French in England in the thirteenth century."-- Text größtenteils englisch, teilweise hebräisch, teilweise lateinisch Geschichte 1200-1300 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Hebraistik (DE-588)4159338-8 gnd rswk-swf Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd rswk-swf England (DE-588)4014770-8 gnd rswk-swf Hebrew language, Medieval / Grammar / Study and teaching / England / Early works to 1800 Christian Hebraists / England / History / To 1500 Manuscripts, Hebrew / England / History / To 1500 Longleat House (Warminster, England) / Manuscript / Ms. 21 Revelation of Purgatory Christian Hebraists Manuscripts, Hebrew England To 1500 Early works History England (DE-588)4014770-8 g Hebräisch (DE-588)4023922-6 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s Hebraistik (DE-588)4159338-8 s Geschichte 1200-1300 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 9781771104234 Studies and texts 230 (DE-604)BV037477856 230 |
| spellingShingle | Olszowy-Schlanger, Judith 1967- Learning Hebrew in medieval England Christian scholars and the Longleat House grammar Studies and texts The Manuscript: Its Structure, Texts and Scribes -- The Longleat House Grammar and Hebrew Scholarship at Ramsey Abbey -- The Longleat House Grammar and Different Linguistic Approaches to Hebrew in Medieval England -- The Edition of the Longleat House Grammar -- Contents and Sources of the Longleat House Grammar Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Hebraistik (DE-588)4159338-8 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)4159338-8 (DE-588)4023922-6 (DE-588)4014770-8 |
| title | Learning Hebrew in medieval England Christian scholars and the Longleat House grammar |
| title_auth | Learning Hebrew in medieval England Christian scholars and the Longleat House grammar |
| title_exact_search | Learning Hebrew in medieval England Christian scholars and the Longleat House grammar |
| title_exact_search_txtP | Learning Hebrew in medieval England Christian scholars and the Longleat House grammar |
| title_full | Learning Hebrew in medieval England Christian scholars and the Longleat House grammar Judith Olszowy-Schlanger |
| title_fullStr | Learning Hebrew in medieval England Christian scholars and the Longleat House grammar Judith Olszowy-Schlanger |
| title_full_unstemmed | Learning Hebrew in medieval England Christian scholars and the Longleat House grammar Judith Olszowy-Schlanger |
| title_short | Learning Hebrew in medieval England |
| title_sort | learning hebrew in medieval england christian scholars and the longleat house grammar |
| title_sub | Christian scholars and the Longleat House grammar |
| topic | Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Hebraistik (DE-588)4159338-8 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd |
| topic_facet | Grammatik Hebraistik Hebräisch England |
| volume_link | (DE-604)BV037477856 |
| work_keys_str_mv | AT olszowyschlangerjudith learninghebrewinmedievalenglandchristianscholarsandthelongleathousegrammar |