Polski akcent w American expeditionary forces: historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Opole
Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego
2022
Opole Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emanuela Smołki |
| Ausgabe: | Wydanie I. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 418 Seiten Illustrationen, Karten 26 cm |
| ISBN: | 9788373959842 9788364938344 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049028197 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230804 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230630s2022 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 015 | |a UWD 2023/2827 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9788373959842 |9 978-83-7395-984-2 | ||
| 020 | |a 9788364938344 |9 978-83-64938-34-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1389180716 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049028197 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Piątkowska, Danuta |e Verfasser |0 (DE-588)1195470169 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Polski akcent w American expeditionary forces |b historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane |c Danuta Piątkowska, Wiesława Piątkowska-Stepaniak |
| 250 | |a Wydanie I. | ||
| 264 | 1 | |a Opole |b Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego |c 2022 | |
| 264 | 1 | |a Opole |b Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emanuela Smołki | |
| 300 | |a 418 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 26 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 610 | 1 | 7 | |a American Expeditionary Forces |2 dbn |
| 610 | 1 | 7 | |a Stany Zjednoczone / Army / American Expeditionary Forces |2 jhpk |
| 610 | 2 | 7 | |a USA |b Army |0 (DE-588)2188-X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1917-1919 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Front zachodni (1914-1918) |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Polacy za granicą |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Upamiętnianie |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Żołnierze |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Wojna światowa (1914-1918) / Amerykanie pochodzenia polskiego |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Wojna światowa (1914-1918) / kampanie i bitwy / front zachodni |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Wojna światowa (1914-1918) / udział polski |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gedenken |0 (DE-588)4369798-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Diaspora |g Sozialwissenschaften |0 (DE-588)1188375210 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soldat |0 (DE-588)4055409-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Westfront |0 (DE-588)4443997-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Expeditionskorps |0 (DE-588)4451089-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europa |2 dbn | |
| 651 | 7 | |a Stany Zjednoczone (USA) |2 dbn | |
| 689 | 0 | 0 | |a USA |b Army |0 (DE-588)2188-X |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Expeditionskorps |0 (DE-588)4451089-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Westfront |0 (DE-588)4443997-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Diaspora |g Sozialwissenschaften |0 (DE-588)1188375210 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Soldat |0 (DE-588)4055409-0 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Gedenken |0 (DE-588)4369798-7 |D s |
| 689 | 0 | 8 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |D s |
| 689 | 0 | 9 | |a Geschichte 1917-1919 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Piątkowska-Stepaniak, Wiesława |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)1195470584 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230804 | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034290955 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185310559469568 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści Przedmowa 6 Preface IO „Za wolność naszą i waszą” - zamiast wstępu 14 ROZDZIAŁ I Ameryka przybywa na front 46 ROZDZIAŁ II Nowojorska sztafeta pamięci 70 ROZDZIAŁ III Doughboys - piechota ROZDZIAŁ IV Konwoje poległych 118 132 ROZDZIAŁ V Polski ślad, cmentarze, pomniki, pola chwały 154 ROZDZIAŁ VI Powrót siedemnastu z Wielkiej Wojny do Polski 210 ROZDZIAŁ VII „Hiszpanka” 242 ROZDZIAŁ VIII Matki Złotej Gwiazdy - Gold Star Mothers 274 POSTSCRIPTUM Na Zachód - od Nowego Jorku do Tarnova w Nebrasce Zakończenie 342 Aneksy 348 Wykaz źródeł i literatury Spis ilustracji 388 Indeks nazwisk 408 376 300
ARCHIWALIA The National Archives and Record Administration (NARA-US) Burial Cards of American Soldiers in World War I, „104 file units”, online. New York State Archives, 222 Madison Ave., Albany, NY 12230 New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Frank J. Ba liszewski. WWI Army Cards. Baldi-Baltheshofer (Box 24). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Frank J. Dom browski. WWI Army Cards. Doležal - Donato (Box 157). Ancestry.com - New York, U.S., Abstarcts of World war I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of National Guard Service in WWI, 1917-1919 for Michael Golinski. Vol. 43: 106th Infantry (23rd Inf NYNG) D-G. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Antoni Kisilowski. WWI Army Cards. Kirk, G - Klapp, W (Box 323). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Frank J. Kowalinski. WWI Army Cards. Kosmer, J - Krafft, E (Box 331). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Casper Felix Kulikowski. WWI Army Cards. Kun, W-Kutz, W (Box 336). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. Druga strona rekordu - źródło: Vol. 20:107th Infantry (7th Inf NYNG) H-L. New York, U.S., Abstracts of World War I Military
Service, 1917-1919 for John S. Krause. WWI Army Cards. Kraus - Krieck, J (Box 333). Ancestry.com - New York, U.S., Abs tracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Rudolph Ma thew Kurka. WWI Army Cards. Kuhn, W - Kutz, W (Box 336). Ancestry.com ֊ New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Edmund Miodynski. WWI Army Cards. Mintzer, I - Mitchell, S (Box 417). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World war I Military Service, 19171-1919. New York,U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Jacob John Nowacki. WWI Navy Cards. Nine, C - Oberglock, J (Box 76), Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919.
378 I WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Anthony J. Nowak. WWI Army Cards. Novak, C - Nutter, E (Box 445). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Anthony Ploharski. WWI Army Cards. Platzman, C - Pokorny, J (Box 478). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World war I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Martin Popiacki. WWI Army Cards. Pomeroy, H-Porter, Μ (Box 480). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Frank C. Pro kop. WWI Army Cards. Prochaska, W - Pnel, R (Box 485). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., State Census, 1915 for Frank C. Prokop. Queens, New York, A.D.03E.D.28. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for John Ruszkow ski. WWI Army Cards. Russell, J - Ruzicka (Box 521). Ancestry.com ֊ New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstract of World War I Military Service, 1917-1919 for Thomas E. So beck. WWI Army Cards. Snyder, G - Solimene, V (Box 571). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Trenka Joseph J. Jr. WWI Army Cards. Treglia, T-
Troici, S (Box 609). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Militray Service, 1917-1919 for Henry J. Vajda. WWI Army Cards. Ussher, T - Valleau, C (Box 615). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Joseph Wyczlinski. WWI Army Cards. Wright, N - Wznicki, J (Box 657). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Stanley Zebrowsky. WWI Army Cards. Zebroski, W - Ziegler, J (Box 662). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. Archiwum parafii św. Wojciecha, 52-29 83rd Street, Elmhurst, NY 11373 Baptism Register, St. Adalbert’s Church, Elmhurst, L.L, vol: Dec. 26, 1891 - May 15, 1906. Death Register, St. Adalbert’s Church, Elmhurst, L.I., vol. 1921. Archiwum parafii Matki Bożej Częstochowskiej i św. Kazimierza, 183 25th Street, Brooklyn, NY11232 Death Register, Church of Our Lady of Czestochowa [sic!], Brooklyn, NY, vol. 1921.
ARTYKUŁY I OPRACOWANIA American Countercultures. An Encyclopedia of Nonconformists, Alternative Lifestyles, and Radical Ideas in U.S. History, ed. G. Misiroglu, Routlege Taylor Francis Group, Lon don-New York 2015. Bach Ch. A., Hall H. N., The Fourth Division. Its Services and Achievements in the World War, Country Life Press, [bm] 1920. Barry J. Μ., The Great Influenza: The Story of the Deadliest Pandemic in History, Penguin Books, New York 2018. Beckett I. F. W., Pierwsza wojna światowa 1914-1918, Książka i Wiedza, Warszawa 2009. Brogan H., Historia Stanów Zjednoczonych Ameryki, Ossolineum, Wrocław-WarszawaKraków 2004. Bryan J. L., Fighting for Respect: African-American Soldiers in WWI, Military.com, http:// www.military.com (dostęp: 1.10.2021). Brożek A., Polonia amerykańska 1854-1939, Interpress, Warszawa 1977. Brożek A., Ślązacy w Teksasie. Relacje o najstarszych osadach polskich w Ameryce, PWN, Warszawa-Wrocław 1972. Budreau L. Μ., Mourning and the Making of a Nation: The Gold Star Mothers Pilgrimages, 1930-1933, April 2002, http://www.vanderbilt.edu (dostęp: 17.04.2021). Chwalba A., Samobójstwo Europy. Wielka Wojna 1914-1918, Wydawnictwo Literackie, Kra ków 2014. Cooper J. Μ., Jr, Woodrow Wilson. A Biography, Alfred A. Knopf Inc., New York 2009. Cudahy J., Archangel. The American War with Russia, Harper Collins Publishers, New York 2019. Cuthbertson G., Peace at Last: A Portrait ofArmistice Day, 11 November 1918, Yale Univer sity Press, New Haven, CT 2018. Davis P., The Devil’s Deadliest Influenza Epidemic and the Scientific Hunt for the Virus That Caused It,
Henry Holt Company, New York 2000. Dąbrowski J., Wielka wojna 1914-1918, Księgarnia Trzaski, Everta i Michalskiego, War szawa 1937. Faulkner R. S., Pershing’s Crusaders: The American Soldiers in World War I, University Press of Kansas, Lawrence, KS 2017. Fisher T., „For Us The Living : How America Buried Its World War I Overseas Dead, George Mason University, Fairfax, VA 2016. Flagg J. Μ., Roses and Buckshot, G. P. Putnam’s Sons, New York, NY 1946. Frazier H., Blown in by the Draft: Camp Yarns Collected at One of the Great National Army Cantonments by an Amateur War Correspondent, Doubleday, Page Co., Garden City, NY 1918.
380 I WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY Garamone J., World War I: Building the American Military, „DoD News. Defense, Media Activity” 2017 z З IV. Graham J. W., The Gold Star Mother Pilgrimages of the 1930s, McFarland Company, Jeffer son, NC 2002. Greene V. R., Pre-World War I Polish Emigration to the United States: Motives and Statistics, „The Polish Review” 1961, Vol. 6, No. 3, s. 45-68. Greenhalgh E., Foch in Command. The Forgingofa First World War General, Cambridge Uni versity Press, Cambridge-New York 2011. Guide to the Polish Museum ofAmerica Archives Collections, ed. E. Targońska, The Head Of fice of State Archives, The Polish Museum of America, Warsaw-Chicago 2019. Haiman Μ., Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie w Ameryce. 1873-1948, Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie, Chicago, IL 1948. Hamilton-Paterson J., Marked for Death. The First War in the Air, Pegasus Books, New York 2016. Hatzinger K. J., Establishing the American Way of Death: World War I and the Foundation of the United States’ Policy Toward the Repatriation and Burial of Its Battlefield Dead, Uni versity of North Texas, August 2015 (dostęp: 26.04.2020). Henry M. R., Walsh S., The US Army of World War I, Osprey Publishing, Oxford 2003. Historia Europy, red. A. Mączak, Ossolineum, Wroclaw 1997. Jones Μ. Μ., American Nurses in World War I, „American Experience”, https://www.pbs. org/ wgbh/americanexperience/features/the-great-war-american-nurses-world war-1/ (dostęp: kwiecień 2021). Klein Ch., The Hunt for Forgotten World War I Monuments: An Art Historian is Leading a Cam paign to Catalog, and
Hopefully Preserve, America’s World War II Memorials, http://www. history.com (dostęp: 25.04.2021). Kociołek J., Kościoły polskie w Chicago, miejsca modlitwy Polonii, Exlibris, Warszawa 2002. Kolata G., The Story of the Great Influenza Pandemic of 1918 and the Search of the Virus That Caused It, Simon Schuster, New York-London-Toronto-Singapore 2001. Kreiser Ch. Μ., Gold Star Mother: Mothers of World War I Servicemen, http://www.historynet.com (dostęp: 16.04.2021). Kubiak H., Rodowód narodu amerykańskiego, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1975. Kuniczak W. S., My Name is Million. An Illustrated History of the Poles in America, Hippoerene Books, Inc., New York, NY 1999. Lacey J., Pershing, Palgrave Macmillan, New York, NY 2008. Lachowicz T., Polish Freedom Fighters on American Soil. Polish Veterans in America from the Revolutionary War to 1939, transi, from Polish by A. Juszczak, Two Harbors Press, Minneapolis, MN 2011. Lachowicz T., Weterani polscy w Ameryce do 1939 roku, Wydawnictwo Rytm, Warszawa 2002. Lafgren S. J., Uready for War: The Army and World War I, „Army History” 1992 (Spring), No 22, http://www.jstor.org (dostęp: 1.02.2021). Langbart D., Travel Documents for post-WWI Gold Star Pilgrimages, http://www.worldwarlcentennial.org (dostęp: 17.04.2021).
WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY I 381 Lentz-Smith A., Freedom Struggles. African Americans and World War I, Harvard University Press, Cambridge, MA 2009. Lindsay D., Rest in Peace? Bringing Home U.S. Dead, „The Quartely Journal of Military Hi story” 2013 (Winter), http://www.historynet.com (dostęp: 2.08.2021). Luebke F. C., Ethnic Group Settlement on the Great Plains, University of Nebraska,Lincoln 1977, http://digitalcommons.unl.edu/historyfapub/165 (dostęp: maj 2021). Mała encyklopedia wojskowa, red. J. Bordziłowski, Wydawnictwo MON, Warszawa 1967 t. 1; 1970 - t. 2; 1971 -t.3. Marcogliano S., „We Built Her to Bring Them Over There”: The Cruiser and Transport Force in the Great War, http://www.seahistory (dostęp: 27.04.2020). Maspeth Corner Co. - Named For WWI Veteran, Kowalinski, „Queens Gazette” 2015 z 18 XI, http://www.gazette.com (dostęp: 4.02.2021). McCrae J., In Flanders Fields, http://www.poetryfoundation.org. Meigs Μ., Optimism at Armageddon. Voices ofAmerican Participants in the First World War, Palgrave Macmillan, London 1997. Molczyk L., Początki polskiego osadnictwa w centralnej Nebrasce, „Nasze Korzenie” 2012, nr 3, http://www.mazowsze.hist.pl (dostęp: maj 2021). Nelson J. C., The Polar Bear Expedition. The Heroes of America’s Forgotten Invasion of Russia 1918-1919, William Morrow, New York 2019. Nir R., Szkice z dziejów Polonii, Wydawnictwo Centralnego Archiwum Polonii Amerykań skiej w Orchard Lake, Orchard Lake, MI 1990. Nowakowski T., Niagara nazwisk. (Zamiast kieszonkowej encyklopedii), [w:] Dziennikarze polscy na emigracji. Wspomnienia zlat 1937-1989, red. i
oprać. B. Wierzbiański, W. Piątkowska-Stepaniak, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2001. Owens Μ. J., John Barzynski, Land Agent, „Nebraska History” 1955, No 36. Pajewski J., Pierwsza wojna światowa 1914-1918, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warsza wa 1998. Paleczny T., Ewolucja ideologii i przemiany tożsamości narodowej Polonii w Stanach Zjednoczo nych 1870-1970, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Polonijne” 1989, z. 3. Paleczny T., Ewolucja ideologii i przemiany tożsamości narodowej Polonii w Stanach Zjedno czonych w latach 1870-1970, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace polonijne” 1989, z. 13. Parafianowicz H., Wojna i pamięć. Pierwsza wojna światowa i jej upamiętnianie przez Amery kanów, „Dzieje Najnowsze” 2017, t. 49, nr 2, s. 131-157. Piątkowska D., Droga bez powrotu. Emigracyjny szlak Tomasza Drewniaka, Wydawnictwo Świętego Krzyża w Opolu, Nowy Jork-Opole 2013. Piątkowska D., Duchowieństwo polskie w Stanach Zjednoczonych Ameryki wobec rekruta cji ochotników do Armii Polskiej we Francji (1917-1919), [w:] Niepodległość. Z historii polskiej myśli społecznej i politycznej, red. W. Piątkowska-Stepaniak, L. Rubisz, Opole 1999. Piątkowska D., Getta czy otwarte społeczności etniczne? Polskie parafie rzymskokatolickie w Nowym Jorku, [w:] Polonijny Nowy Jork, red. D. Piątkowska, Instytut Józefa Piłsud skiego w Ameryce, Wydawnictwo i Drukarnia Św. Krzyża, Nowy Jork-Opole 2010.
382 I WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY Piątkowska D., Konstanty Baszczyński - pierwszy polski konsul w Nowym Jorku, [w:] Polonij ny Nowy Jork, red. D. Piątkowska, Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce, Wydaw nictwo i Drukarnia Sw. Krzyża w Opolu, Nowy Jork-Opole 2010. Piątkowska D., Polskie kościoły w Nowym Jorku, Wydawnictwo Św. Krzyża, OpoleNowy Jork 2002. Piątkowska D., Wyspa wiary - Island ofFaith, 1872-1997, Polstar Publishing Corporation, New York 1997. Piątkowska-Koźlik D., Związek Socjalistów Polskich w Ameryce (1900-1914), Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu, Opole 1992. Piątkowska-Stepaniak W., Polska w Nowym Jorku. Idee, spory, nadzieje emigracji politycznej w latach 1940-1990, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2012. Piątkowska-Stepaniak W., „Nowy Dziennik” w Nowym Swiecie. Pismo i jego rola ideowo-polityczna, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2000. Piątkowska-Stepaniak W., Polacy nie tylko w Teksasie, [w:] Dalecy i bliscy. Materiały między narodowego sympozjum zorganizowanego z okazji 150. rocznicy obecności Ślązaków w Tek sasie, red. P. Jaskuła, Wydawnictwo Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskie go, Opole 2004. Piątkowska-Stepaniak W., Zmartwychwstańcy na rzecz jedności Polonii amerykańskiej, [w:] Polonijna panorama, red. W. Piątkowska-Stepaniak, Μ. Masnyk, Wydawnictwo Uni wersytetu Opolskiego, Opole 2008. Piehler G. К., The War Dead and Gold Star. American Commemoration of the First World War, [w:] Commemoration. The Politics of National Identity, ed. J. R. Gillis, Princeton Univer sity, Princeton 1994. Piiska S., The
Polish American Army 1917-1921, „The Polish Review”, The Polish Institute of Arts and Sciences of America, Inc., New York, NY 1965, 10 (3), No. 3, s. 46-59; Płygawko D., Polonia Devastata. Polonia i Amerykanie z pomocą dla Polski (1914-1918), Wy dawnictwo Poznańskie, Poznań 2003. Poprzęcka Μ., Inne obrazy. Oko, widzenie, sztuka. Od Albertiego do Duchampa, Wydawnic two „słowo/obraz terytoria”, Gdańsk 2008. Potter C., Grave Registration Card Registers, 1917-1922, https.7/www.worldwarlcentennial. org/index.php/commemorate/family-ties/documenting-doughboys/2464-american-expeditionary-forces-casualty-death-lists.html (dostęp: 26.04.2020). Potter C., World War 1 Gold Star Mother Pilgrimages. Part I, „Genealogy Notes” 1999, vol. 31, No 2, http://www.archives.gov (dostęp: 15.04.2021). Potter C., World War I Gold Star Mother Pilgrimages. Part II, „Genealogy Notes” 1999, vol. 31, No 3, http://www.archives.gov (dostęp: 15.04.2021). Pozarycki R., World War I Hero, posted Nov. 13, 2015, http://www.QNS.com (dostęp: 11.04.2019). Prescott J. F., In Flandres Field: The Story of John McCrae, Boston Mills Press, [bm] 1998. Reconsidering Woodrow Wilson: Progressivism, Internationalism, War, and Peace, ed. J. Μ. Co oper Jr., John Hopkins University Press, Baltimore, MD 2008. Rom G., At Ceremony, posted Nov. 13, 2015, http://www.QNSTimesLedger (dostęp: 11.04.2019).
WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY I 383 Ruane M. E., A.D.C. Historian is Hunting Down Forgotten Monuments in Memory of the Great War, „Washington Post” 2014 z 7 II. Ruskoski D. T., The Polish Army in France: Immigrants in America, World War I Volunteers in France. Defenders of the Recreated State in Poland, Dissertation, Atlanta 2006, https:// scholarworks.gsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1000 context=history_diss (do stęp: 6.11.2021). Ryniewicz Z., Leksykon bitew świata, Alma-Press, Warszawa 2004. Seeger A., American Battle Monuments Commission and Gold Star Mothers, http://www.content.lib.washington.edu (dostęp: kwiecień 2021). Seyfried V., Weistein S., Ridgewood, [w:] The Encyclopedia of New York City, ed. K. T. Jackson, New York Historical Society, New Haven-London-New York 1995. Small E., Here’s Why NYC’s Parks Have More WWIMemorials Than WWIIMemorials, https:// www.dnainfo.com/new-york/20160518/mott-haven/heres-why-nycs-parks-havemore-wwi-memorials-than-wwii-memorials/ (dostęp: 7.07.2016). Szczepanik W., Żołnierze US Army na europejskich frontach I wojny światowej, „Ante Portas. Studia nad bezpieczeństwem” 2015, nr 1 (4), s. 69-81. Swiętek R., Lodowa ściana. Sekrety polityki Józefa Piłsudskiego 1904-1918, Wydawnictwo Platan, Kraków 1998. Thomas W. I., Znaniecki E, The Polish Peasant in Europe and America. Monograph of an Im migrant Group, The Gorham Press, vol. 1-2, Chicago, IL 1918; vol. 3-5 Boston, MA 1919-1920. Tindall G. B., Shi D. E., Historia Stanów Zjednoczonych, Zysk i S-ka, Poznań 2002. Trickey E., The Forgotten Story of the American Troops Who Got Caught Up in
the Russian Civil War, „Smithsonian Magazine” 2019, z 12 II, https://www.smithsonianmag.com/ history/forgotten-doughboys-who-died-hghting-russian-civil֊war-180971470/ (do stęp: 20.11.2020). Urbanski T. Μ., Money, War and Recruiting an Army. The Activities of Connecticut Polonia During World War I, „Connecticut History Review” 2007, Vol. 46, No. 1. Wojdon J., „W imieniu sześciu milionów...” Kongres Polonii Amerykańskiej w latach 19441968, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2005. Woodward D. R. The American Army and the First World War, Cambridge University Press, New York, NY2014. Zalesiński Ł., Śmierć pachnie musztardą, http://www.polska-zbrojna.pl (dostęp: 20.07.2017). Zgórniak Μ., 1914-1918. Studia i szkice z dziejów I wojny światowej, Wydawnictwo Literac kie, Kraków 1987. Ziegler-McPherson Ch. A., Hoboken During World War One, http.7/www.worldwarlcentennial.org (dostęp: 24.01.2021). Znaniecka Lopata H., Polish Americans, Transaction Publishers, New Brunswick, NJ 1994. Zyblikiewicz L„ Historia państw świata wXX wieku: USA, przeł. A. Bartkowiak, H. Jankow ska, J. Ruszkowski, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2004.
NETOGRAFIA I wojna światowa, http://www.pl.wikipedia.org. 132 11 Infantry Regiment (United States), http://www.en.wikipedia.org. 328 ՛ Infantry Regiment (United States), http://www.en.wikipedia.org. 3rJ Infantry Division (United States), http://www.en.wikipedia.org. A City in War Time: Hoboken, 1914-1919, http://www.hobokenmuseum.org (dostęp: 27.04.2020). Abingdon Square Doughboy, http://www.nycparks.org (dostęp: 12.03.2021). Abingdon Square Park, http.7/www.newyorkcitydepartmentofparks recreation (dostęp: 7.07.2016). Accredited To The American Army, Issued by the Division, 1920, http://www.rokieontherood.com. American Expeditionary Force - North Russia, http://www.grobbel.org (dostęp: 25.07.2021). American Gold Star Mothers, http://www.goldstarmoms.com (dostęp: 16.04.2021). An art historian is leading a campaign to catalog, and hopefully preserve, America’s World War I Memorials, http://www.history.com. Burials and Μemorials/American Battle Monuments Commission, http://www.search. ABMC. Camp Grant, http://www.history.army.mil (dostęp: 29.03.2021). Charlotte Edith Anderson Monture, http://www.womenshistory.org (dostęp: kwiecień 2021). Chartered by Act of Congress, http://www.plav.org. Chelsea Park Memorial (Doughboy), http://www.nwyorkcityparkdepartmentofparkandrecreation (dostęp: 7.07.2016). Detroit’s Own Polar Bears: Fighting and Dying in Archangel Snows. http://www.meanderingmichiganhistory.weebly.com (dostęp: 25.07.2021). De Witt Clinton Park, http://www.nycparks.org (dostęp: 10.04.2019). Doughboy Center. The Story of the American Expeditionary Forces. Base Hospitals
ofAEF. Con tributed by John Greenwood, Ph.D. Chief, Office of Medical History. Office of The Surgeon General, U.S. Army, http://www.worldwarl.com (dostęp: 2.04.2021). Find a Grave, database and images, Maintained by Sorella http://www.findagrave.com/ memorial/10653530.florian-j.-płaczek. Frank Kowalinski Post # 4 Honored by QVPC. Queens Chronicle, http://www.qchrn.com (do stęp: 11.04.2019). Great War Society, http://www.worldwarl.eom/dbc/basehosp./htm (dostęp: kwiecień 2021). Holy Cross Cemetery, Brooklyn, Kings County, New York, http://www.interment.net.
WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY I 385 Memorials, http://wwwnycedc.com/blog-entry/memorials-nyc. Meuse Argonne Offensive, http://www.gaz.wiki. Mundury Wielkiej Wojny. Stany Zjednoczone, http://www.historia.org.pl (dostęp: 3.09.2021). Myrtle Avenue Clemens Triangle. Ridgewood War Memorial, http://www.NYCParks (dostęp: 11.04.2019). Nebraska Polish as First Ancestry Population Percentage City Rank, Based on ACS 20101014 data, http://www.usa.com rank nebraska-state-polish֊as first ancestry popu lation percentage city rank. Nevers, France During WWI, http://freepages.rootsweb.com (dostęp: kwiecień 2021). No 1 General Hospital B.E.F. Etretat, http://www.familyatwar.co.uk (dostęp: 2.04.1921). Ofensywa Meuse-Argonne - Meuse Argonne Offensive, http://gaz.wiki. Polish Legion ofAmerican Veterans, Chartered by Act of Congress, http://www.plav.org. Polish Legion ofAmerican Veterans, http://www.wikipedia.org. Polski Legion Weteranów Amerykańskich, http://www.pl.wikipedia.org. Polskie cmentarze i groby, http://www.Nieobecni.com.pl. Robert Swan, Linkedin.com (dostęp: 31.12.2021). St. Michaels Historical Society. St. Michaels Complex, http://www.visitnebraska.com (do stęp: 30.04.2021). U.S. Army Center of Military History, http://www.history. U.S. Army Medical Department. Office of Medical History, http://www.history.amedd.army. mil (dostęp: 2.04.2021). U.S. Base Hospitals at Mars sur Allier, France WWI, http://freepages.rootsweb.com (dostęp: 1.04.2021). Vancouver Barracks, http://wikipedia.org. Women and World War I Commemoration: The Gold Star Mother and Widows Pilgrimages 1930-1933, March 23,
2015, http://www.abmc.gov (dostęp: 16.04.2021). Woodrow Wilson Acceptance Speech. Acceptance by Albert G. Schmedeman, American Mini ster, https://www.nobelprize.org prizes peace acceptance (dostęp: kwiecień 2021). Woodside Doughboy, http://wwwnycparks.org (dostęp: 10.04.2019). World War Training Camps, http://www.encyklopedia.com. http ://digitalcommons .uni. edu/historyfapub/165 http://en.wikipedia.org/wiki/world_war_l_memorials http ://familyatwar. co. uk http://www.babel.hathitrust.org http://www.catalog.archives.gov http://www.church/catholic/franciscans http://www.dmna.ny.gov./historic/register/WWI/Honor List/ http://www.dnainfo.com new-york haven heres-w http://www.en.wikipedia.org http://www.encyclopedia.com World War Training Camps http://www.findagrave.com/memorial/10653530.florian-j.-placzek http://www.findagrave.com/memorial/13581158/agnes-placzek
386 I WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY http://www.findagrave.com/memorial/13581160/john-placzek http ://www.findagrave .com/memorial/13581479/zofia-gorka http.7/www.findagrave.com/memorial/42130313/andrzej-jarosz http://www.findagrave.com/memorial/42134580/malgorzata-matya http://www.findagrave.com/memorial/42134675/josef-matya http.7/www.findegrave.com.memporial/13581232/jacob-malek http://www.gaz.wiki http://www.gazette.com http://www.grobbel.org http://www.historia.org.pl http://www.historicaltarnov.com http://www.history.amedd.army.mil http://www.history.army.mil http://www.history.com http://www.historynet.com http://www.hobokenmuseum.org http ://www.interment.net http://www.mazowsze.hist.pl http://www.meanderingmichiganhistory.weebly.com http : //www. military, com http.7/www.montgomery.flagg http://www.Nieobecni.com.pl. http://www.nycedc.com/blog-entry/memorial-nyc http://www.pbs.org http://www.pl.wwikipedia.org http://www.plav.org http://www.polska-zbrojna.pl http 7/www.purpleheart.org http://www.qchrn.com http://www.QNSTimesLedger http://www.QNS.com http://www.rcin.org.pl http://www.rokieontherood.com http://www.rootsweb.ancestry.com/-neplatte/vitals/ http://www.seahistory http.7/www.searchABMC http://www.sithsonianmag.org http://www.tankcorpswwl http://www.tarnov.com http 7/www. usa. com rank nebraska-state-polish-as֊first-ancestry-population-percen tage-city-rank http://www.usgennet.org/usa/ne/county/platte/vitals http://www.usgennet.org/usa/ne/county/platte/whoplabios
WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY I 387 http://www.visitnebraska.com http://www.womenshistory.org http://www.worldwarlcentennial.org http://www.worldwarlcentennial.org/index.php/commerate/family-ties/documentingdoughboys/2223-graves-registration-card-registers-191... https ://www. wrhs. org
A* Abbasi Abdullah Ali 33 Alfons XIII, król 247 Anderson Monture Charlotte Edith 257, 273 Andrzejczak Joseph A. 36 Antkowiak Joseph A. 36 Antosch Walter 36 Ardouin-Dumazet Victor-Eugène 47 Arseneault Richard 201-203 Augustinsky Cyril 340 Augustyn Matya Malgorzata a. Magdalena, zob. Matya Malgorzata a. Magdalena Augustyn Mostek Agnieszka a. Agnes 318 Avery Oswald T. 271 Aylward William James 168 В Babinski Marjanna 37 Bach Christian A. 240 Baczyk Henryk 221 Baczyk Józef 221 Baginski Bronislaw 245 Baker Newton D. 26, 60,138, 212 Baliszewski Frank J. 158 Baranski William 146 Barry John Μ. 45, 126, 128, 131, 243, 272, 273 Barszczewski Stefan 31 Bartecki Stephen 105 Bartecki William 105 Barton Clara 255 Bartusiak Andrew 325 Barzyński Jan 321, 322, 325, 339, 340 Barzyński Józef 339 Barzyński Józef, ojciec 339 Barzyński Maria de domo Sroczyńska 339 Barzyński Wincenty 322, 339 Baserewski Feliks 240 Beckett Ian F. W. 131 Będkowski Kazimierz 237 Bednarz John 318 Bednarz Mary Cygan 318 Belinski Samuel 206 Bernik John 204 Besnard René 53 Bierka Stanley 146 Bilicki Joseph 105 Bilicki Vincent 105 Blashik Lawrence 194 Blaszak Katarzyna 223 Blaszak Stanley 222, 237 Blaszak Walter 222, 223, 237 Blaszak Walter, zob. Blaszak Walter Bogart Humphrey 64 Bogdan Victor Leonard 190 Bogus Balbinum 318 Bogus Bartholamus 318 Bogus Bronislawa 318 Bogus Josephum 318 Bogus Molczyk Anna 318 Bogus Stephanus 318 Bogus Wladyslaw a. Ladislaus 318 Boguslawski Roman 159 Bojarski John 37 Bonnouvrier Stéphane 9, 13 Bonusiak Andrzej 9,13 Bonzzik a. Bonczek a. Boncik a. Baczyk Jo seph a. Józef 221, 222, 237
Bonzzik Wincenty 221, 237 Bordziłowski Jerzy 131 Borski John F. 240 Borucki Leo Jon 74 Bottiau Alfred A. 177 Boyarsky Anthony J. 159 Briscoe Charles H. 29 Britton L. N. 55 Brogan Hugh 66, 67, 114, 346 Brozinski Joseph, zob. Brozinsky Joseph Brozinsky Joseph 205, 206 Brożek Andrzej 18, 42, 43,112,153, 340 Brudna Marianna 318 Brudny Emilia Monica 319 Brudny John 319 Brudny Wacław 319 Brusiłow Aleksiej 238 Bruskofski Frank 36, 157 Bryan Alfred 280, 298 Bryan Jami L. 131 Indeks nazwisk nie obejmuje aneksów oraz wykazu źródeł i literatury.
410 I INDEKS NAZWISK Buciak Joseph 38 Budreau Lisa Μ. 297, 299 Budzyński Wojciech 9,13 Bulkeley Crosswell Harry 191 Buszczyński Konstanty Wiktor Brunon 236, 241 Butcher Solomon D. 320 Bykowski Thomas 38 c Cagney James 87 Calhounn J. Μ. 213 Caloud Hubert 9, 13 Carrel Alexis 269 Carrigg Kelly 9,13, 347 Chelewski Sylvester J. 74 Chochon Scott 319 Church Arthurowa D. 284 Chwalba Andrzej 29, 42-44, 66-68,114,117, 129,131,137,152, 238, 272 Ciecior Bernadette 319 Ciecior Joseph 319 Ciesielczyk Jacob 146 Cieslinski J. T. 35 Ciochon Blažej 319 Ciochon Jan 319 Ciołek Josephus 319 Ciołek Katazyna 319 Ciołek Stanley 319 Ciszek Anna 141 Ciszek Francis W. 141-143 Ciszek Jacob 141 Ciszek Joseph Frank 141,142 Coleman Watts Ladd Anne 271 Coolidge Calvin 285 Coolidge Grace 285 Cooper John Milton Jr 42, 67 Corbett Harvey W. 279 Cram Ralph Adams 166 Cret Paul P. 177, 202 Crowly Elizabeth 100 Cudahy John 211, 213, 238 Cushing Harvey 44 Cusick John 184 Cuthbertson Guy 43 Cwenk Anna de domo Zawalska 218, 220, 240 Cwenk Jadwiga 220, 240 Cwenk Joseph, zob. Cwenk Józef Cwenk Józef 214-220, 239, 240 Cwenk Leon 220, 240 Cwenk Radosław 240 Cygan Agatha 319 Cymanski Chester 340 Czech Anastase 340 Czech Dennis 307, 334, 340 Czech Ladislaus 327, 329, 340 Czyzeski John 146 Czyżewski Michał 9,13, 112 D Dakin Henry D. 269 Damianidis George 9,13 Darling Seibold Grace 284, 285 Darzinski Alexander 245 David Daniel 213 Davis Pete 272 Davis Simon G. 213 Dąbrowski Jan 69 Deardosky John 290 Deardosky May 290 Deboté Sandrine 9,13 Dechert Louis 216 Demetzki Egnatz 173 Derham Roy 239 Dern Bruce 302 Dickman Joseph T.
116 Dickstein Samuel 285 Dluzak Zygmond 241 Domański Anthony 146,147 Dombrowski Frank J. 72, 74, 78-82, 84, 85, 114 Dombrowski Frank T. 184 Dombrowski Tillie 81 Drosinski Francis I. 74 Dubinsky Paul 206 Dubinsky Philip 205, 206 Dudkiewicz Jacob 105 Dundon Walter 239 Dworsky Edward 206 Dymek Janusz 9, 13, 114,115 Dzezda Katszyna 38 Dzierzak Jan 38 Dziurzynski John 204
INDEKS NAZWISK E Ecket Heinrich von 23 Eckmann C. Μ. 286 Eisenhower Dwight 100 Ellett Thomas Harlan 169 Evans John 239 F Faukner Barry 170 Faulkner Richard S. 43, 67 Ferguson Frank 166 Ficenec Leonard 340 Figula Teofil 292 Fink F. 213 Fink Stanislawa 94 Fisher Tracy 152 Flagg Montgomery James 29, 44 Fleming Aleksander 271 Fleury-Gobert Antoine 155,164 Flint Joseph Μ. 264, 265 Foch Ferdinand 52, 68, 162 Frazier Hunt 69 French Daniel Chester 96, 98 Frye Grzegorz 9,13, 303, 304, 306-309, 318, 326-334, 336, 341 Furby Ralph 311 G Garamone Jim 68 Garbaczewski Walter 173 Gatti Linda 9, 13,116, 117 Gaulle Charles de 287 Gdak Anna 9,13, 344, 346, 347 Gdak Franciszek 344, 346, 347 Gdak Franciszka de domo Nawrocka 347 Gdak Frank, zob. Gdak Franciszek Gdak Ludwik 347 Gdak Marek 344, 347 Gdak Wawrzyniec 347 Gdawski Cecelia 319 Gdawski Joseph 319 Gdawski Marcin 319 Gibbs George Jr. 164 Gillis John R. 298 I 411 Girard Angelique 9,13 Girdusky George 186 Godinsky Salomon 206 Goldsmith Earl D. 121 Golinske Michael, zob. Golinski Michael Golinski Michael 74, 85, 87, 88,115,159 Gombrowicz Witold 7, 11 Gorgas William C. 252, 257 Gourka Jaroše Agnes 313 Górka Jan 317 Grabowski Leonard 206 Grabowski Paul 206 Graczyk 347 Graham John W. 298 Grant Ulysses S. 249 Grašek Joseph F. Jr 159 Greber Jacques H. A. 188, 202 Greene Victor R. 44 Greenhalgh Elizabeth 68 Greenwood John 273 Greniuk Waldemar 9, 13 Grigas Victor 163 Grzechowiak Andrzej 316 Grzywacz Steve 204 Gutowski Stella a. Stanisława 287, 288, 289, 290, 291, 296 Gwizdalski Henry F. 146 H Hagadorn Charles 249, 252 Haiman Mieczysław 340 Hajdo
Adam 338 Hajek Joseph 204 Hall Henry Noble 240 Haller Józef 15, 111 Hamilton-Paterson James 298 Haneman John T. 181 Hanzel Judith 338 Harding Florence Mabel 135 Harding Warren 135 Hašek Jaroslav 48 Hatzinger Kale J. 44, 152, 207-209 Helmer Alexis 197 Helmie Frank J. 279 Hemingway Ernest 48 Henry Mark R. 69,131
412 I INDEKS NAZWISK Highsmith Carol M. 145,146, 302 Hindenburg Paul Ludwig von 129,181 Hoover Herbert 55, 241 Hopkins John 42, 67, 270 Horoschak Peter 159 Horzewski Walenty 74, 85, 87 Howe George 183 Hughes Charles E. 49 I Illava Karl Morningstar 181 J Jackacki Edward 146 Jackson Kenneth T. 298 Jacobson Luther 213 Janczarukowa Paulina 230 Janczyk Stanislaw 146 Janzaruk a. Janczaruk Dominik 222, 229, 230 Janzaruk Wincent 237 Jarkowsky Frank 105 Jarkowsky Louis 105 Jarosz Andrew 304, 305, 313, 314, 338 Jarosz Andrzej, zob. Jarosz Andrew Jarosz Della 318 Jarosz John Michael 313, 314, 338 Jarosz Mike 318 Jarosz William 313 Jarząbek Karol 9,13, 112 Jaskólski Francis J. 193 Jaskula Piotr 153 Jaworska Josephine 319 Jaworska Julianna 319 Jaworski Andrew Anthony Jr 319 Jaworski Andrew Anthony Sr 319 Jaworski Florian 319 Jędrzejowski Jacek 13 Johnson Burt W. 120,121 Johnstone Dora Ida 286 Jones Marian Moser 273 Jurewicz Joseph 240 К Kaminski Alexander 240 Kaminski Sigmund 105 Kania Agnieszka 224 Kania Michael 105 Kania Stanislaw 237 Kania Walter 222, 223, 237 Karkowski Czeslaw 9,13, 86 Karpa John 38 Karwala Andrzej 9, 13, 192,194 Kazimierski Antoni 194 Kazmierczak Joseph 105 Keats John 109 Kiecz Andrzej 238 Kieninger Otto 279 Kieskowski Valdy 174 Kinney Belle 77 Kiolbasa Anna 318 Kiolbasa Anna 318 Kiolbasa Carolus 318 Kiolbasa John Michael 318 Kisilowski Antoni 184 Klink Clara a. Alice 292 Klink Joseph 174, 292 Kneifl Rod 340 Knuzda Peter, zob. Kuzba Peter Kociołek Jacek 340 Kolata Gina 272 Kollmeyer Marceline 340 Komoroski Martin 159 Konopko Vincent 146 Korus Barbara A. 313
Kosakiewicz William 240 Kosmider John 74 Kossakowski Frank 160 Kostelak Robert 241 Kościuszko Tadeusz 19 Kowal Paul 160 Kowal Stanley 160 Kowalewski Vitold 166 Kowalinska Konstancja de domo Rarzka 102 103 Kowalinski Frank J. 85, 100, 102, 103, 105 108, 109,117 Kowalinski John 102,103,105,109 Kowalinski Marcin 102,104 Kowalinski Martin 102,105,109 Kowalski John J. 74, 116 Kowalski Stanley 238
INDEKS NAZWISK Kozak Stanislaw 20 Kozakiewicz William 160 Koziol Bart 319 Koziol Joseph 319 Koziol Stanislaus 319 Kraus Flavius 334 Krause John S. 160 Kreiser Christine Μ. 298 Krzonowski Albert 231 Krzycki Wencelaus 340 Kubiak Hieronim 43, 45, 60, 68 Kubik Wojciech 9, 13, 35, 62, 65, 72, 74, 77, 83, 90, 91, 96, 98, 100, 104, 107, 108, 120,123,180, 277, 278, 280, 281 Kudzba Peter, zob. Kuzba Peter Kudzba Walenty 216, 239 Kulikowski Casper Felix 186 Kuniczak Wiesław S. 15, 42 Kurka Rudolph Mathew 190 Kuta Adam Aloysius 313, 338 Kuta Joseph 319 Kuta Stanley 319 Kuzba Petera. Piotr 214, 215, 238, 239 Kwapnioski Eugene 312 Kwapnioski Lucian 312 Kwapnioski Peter 311, 338 Kwapnioski Richard 312 Kwapnioski Zofia 316, 339 Kwaśniewski Ignacy H. 214 Kwiatkowska Kazimiera 255 Kwiatkowski Joseph 146 L Labno Stanislaw 204, 209 Lacey Jim 67 Lachowicz Teofil 9,13, 44, 117 Lafgren Stephen J. 182, 208 Landowski John S. 238 Langbart David 299 Lechoń Jan 71 Leja Barbara 9, 13, 215, 217-220, 240 Lenin Włodzimierz 238 Lentz-Smith Adriane 131 Lesinski Victor T. 41 Lever Asbury F. 55, 68 Levitch Mark 78 I 413 Lewandowski Bronislaus 105 Lewandowski Joseph 105 Lewandowski Joseph E. 238 Lewandowski W. 218 Lincoln Abraham 301 Lindsay Drew 152 Lipinski Charles 105 Lipinski Stephen 105 Liss Placzek Agnes a. Agatha 309, 311, 319 Liszewski a. Lissewski Antoni 166 Lobinski Knute a. Robert 305, 334, 340 Lofgren Stephen J. 69 Long Francis 340 Loyau Marcel 183 Lubas Adam 9,13, 124 Łuczak Paul 222, 231 Luebke Frederick C. 339, 340 Lukasiak a. Lukasiak Gus 222, 232 Lukasiak a. Lukasiak Joseph 232 Lukeman Henry
Augustus 96, 98 Lukowski John 105 Ł Łuczak Jan 231 Łuczak Paweł, zob. Łuczak Paul Łukasiak Michał 232 M Macalla Michael 239 MacArthur Douglas 67, 232 Machelski William J. 160 Maciag Gloria 9,13, 100, 109 Maciejewski Chester 295 Maciejewski Joseph 295 Maciejewski Josephine 295 Makuch Stanley 146 Malek Jacob 339 Malinowski Albert 232 Malinowski Nikodem 222, 232 Malinowski Piotr 232 Maliński Joe 213 Małak Jakub 316 Mandell House Edward 52, 66 Manship Paul 169, 172 Marciwko John 147
414 I INDEKS NAZWISK Mardoux Alfred 213 Marshall George 67 Martiny Philip 119,120 Martys Shirley a. Bruhn 337-339 Masnyk Marek 340 Mason Annie de domo Chrzanowska 9, 13, 287-291, 295, 296 Mateja Stanislaum 319 Matouszka Aleksander 339 Matya Agnieszka 316 Matya Andrew 304-306, 308, 338 Matya Anna 319 Matya Cecylia 319 Matya John 316 Matya Josef, zob. Matya Józef Matya Józef 316, 338 Matya Karol a. Charles 304, 316 Matya Katarzyna 316 Matya Malgorzata a, Magdalena 316, 319, 338 Matya Maria 316 Matya Michalek 319 Matya Stanislaw 319 Matya Tekla 319 Mączak Antoni 66 McCrae John 9,13,197, 209 McKee Joseph V. 77 McSeveney Megan 9,13 Meigs Mark 209 Meller William 279 Mercogliano Salvatore 69 Micek Raymond 340 Michie Henry C. Jr 252 Miczjzcki a. Miczjwcki Ludwik 160 Mikuła Steve 204 Miner Loring 243 Miodynski Edmund 222, 228, 229, 237, 240, 241 Miodyński Edmund, zob. Miodynski Edmund Miodyński Karol 229 Misiroglu Gina 298 Mieko Stanley 204 Mlodorzeniec Joseph 204 Moczygemba Ignac J. 148, 149 Moczygemba Leon 148 Moczygemba Stephen 148 Molczyk Andrew 318 Molczyk Frank 338 Molczyk Lawrence 340 Molczyk Michael 318 Monk Robert 204 Monroe James 21, 49, 66, 346 Montana Pietro 281 Morrow William 238 Moses Robert 74 Mosiejewska Aleksandra 9,13, 117 Mostek Michael Μ. 338 Mostek Placzek Anna 311, 319 Murphy Fred 261, 262 Muszelewicz Paul 340 N Neisei Chas. A. 284 Nelson James Carl 238, 239 Nestorowicz Edward 222, 233, 234 Nestorowicz Tekla 234 Nieświadomy Walter 147 Nietrzbil John 146 Nosal Jan Jacob a. John 312 Nosal Mary Eve 313, 338 Nosal Michael Anthony 312, 313, 338 Novak John 204
Nowacki Jacob John 193,195, 209 Nowak Antoni J. 85,105,117 Nowakowski Tadeusz 109,117, 241 Nowicki Joseph 20 О O’Brien John P. 77 O’Connell David J. 285 O’Leary Edward J. 74 Obama Barack 297 Obuhski Walter 146 Offenburger William 279 Olech Walter 194 Oieshuk Sylvester 174 Orlowski John R. 37 Owens Meroe J. 340 Ozdarski Joseph S. 238 P Paderewski Ignacy Jan 67, 236
INDEKS NAZWISK Padpova John 213 Pająk Bartosz 9, 13, 218 Pająk Ewa de domo Cwenk 240 Pająk Radosław 9,13 Pajewski Janusz 131, 238 Paleczny Tadeusz 42 Palka Wladyslaw 146 Falusiak Steve 147 Paprocki Frank 341 Paprocki John P. 319 Paprocki Joseph 319 Paprocki Joseph G. 319 Paprocki Μ. 319 Paprocki Michael 319, 338 Paprocki Rosaliam 319 Paprocki Sophia 341 Paprocki Stanislaw a. Stanley 319 Paprocki Zofia 319 Parafianowicz Halina 130,131 Paras Rita 255 Park William 271 Parry Robert O. 337 Patton George 67 Pawlak Ignacy 225, 226 Pawlak Stanislaus a. Stanisław 222, 225 Payne Alexander 302 Pechota George 161 Pelletier Etienne 53 Pershing John Joseph 52, 53, 64, 66, 67, 81, 110,129,133,135,167,169, 172, 206 Peterson J. A. 213 Petroskie John 240 Piasecki Joseph V. 174 Piątkowska Danuta 42-44, 112-114, 116, 117, 152, 208, 209, 236, 240, 241, 254, 273, 282, 298, 304, 338, 339, 346, 347 Piątkowska-Koźlik Danuta, zob. Piątkowska Danuta Piątkowska-Stepaniak Wiesława 42, 44, 117, 152,153,241,340 Pickering Arthur Donovan 96 Piehler G. Kurt 298 Pierce Adolph 213 Pierson Carl V. 213 Pilawski Edward 20 Pilsudski Józef 347 Piontkowski Leonard 146 Piprecha Koziol Katarzyna a. Katie 317, 339 I 415 Placzek Adam 319 Placzek Albert a. George 311, 319 Placzek Anton 311, 319 Placzek Bernardus 319 Placzek Felix 319 Placzek Florian J. 309, 310, 311, 337, 338 Placzek John 309, 311, 319, 337 Placzek Josepham 311, 319 Placzek Maria 311, 319 Placzek Michael 311 Placzek Peter 311 Placzek Rosalia 311 Placzek Sophia 311 Platt Charles Adam 188 Plewacki Adam 20 Ploharski Anthony 74, 85, 92,116,185 Ploharski
Antoni 92 Ploharski Franciszka 92 Plygawko Danuta 236, 241 Podraża John 338 Podraża John C. 338 Podraża Sliva Anna 319 Podskoch Josef 166 Roncar Joe 290 Poncar Mary 290 Poole Frederick 212 Popiacki Martin 179 Poprzęcka Maria 273 Posnanski Morris 204 Pospishill Frank 216, 218 Potosky Boleslow 241 Potter Constance 152, 299 Pozarycki Robert 116 Prescott John Francis 209 Proboszcz Kazimierz 146 Prokop Frank C. 161, 279 Pruska Michael F. 240 Przywarski Adolf 146 Puchalski Bolesław 82, 86, 87,114 Puzynski Stanislaw 107 Pytel Kwapnioski Stella 312 R Reagan Ronald 84 Remani Fryderyk 222, 225, 226 Remani Krystyna 226 Remani Zygmunt 226
416 I INDEKS NAZWISK Richlowski Stanley 147 Rockefeller John D, Jr 271 Rockenbach Samuel D. 116 Rogers Glenn 181 Roosevelt Edith 135 Roosevelt Quentin 135 Roosevelt Theodore 42, 43,135, 282 Rovitski Mike 161 Rozeck Frederick W. 186 Ruane Michael E. 113 Rubisz Lech 44, 381 Ruskoski David Thomas 15 Ruszkowska Maria 89 Ruszkowski John 74, 85, 88, 89, 94,116,161 Ruzicki Edward 325 Rychlinski Antoni 147 Ryniewicz Zygmunt 66, 68 Rypiński W. A. 213 Rywicka Waleria 225 Rywicki Wodau 222, 224, 225, 232 S Samolinski Ignatius 146 Sawyer Phillip 158 Schaf Anton 278 Sehen Clarence 213 Schmedeman Albert 343, 346 Scholz Leopold 77 Seeger Alan 298 Seibold George V. 284 Seibold Grace, zob. Darling Seibold Grace Seidel Maria 292 Seyfried Vincent 298 Shemek Jarosz Mary Rosalia 314, 338 Sheridan John J. 77 Sherman, inspektor 317 Shi David E. 43, 68,114 Shilson Gilbert 239 Siekaniec Ladislaus 340 Sieracki Andrew 20 Silakowski Walter 107 Skłodowski Peter 222, 225, 226 Skłodowska Kamila 228 Skłodowski Piotr, zob. Skłodowski Peter Sławiński Frank 307 Sławiński Frank Joseph 319 Slawinski Jan 319 Sławiński Joseph 307 Sławiński Joseph 319 Sławiński Stanislaum 319 Slezak Edward 325 Sliva Anna 319 Sliva Barbara 319 Sliva Frank 319 Sliva Monica 319 Sliva Stanislaus 319 Sliwa Barney 318 Sliwa John 318 Sliwa Katherin 318 Sliwa Mike 318 Sliwa Stanley 318 Sliwa Tom 318 Slocum Henry W. 88 Sloma Richard 9,13 Slovinsky Mary a. Joe 318 Sławiński Bernard 307 Small Eddie 113 Smith Alfred E. 119 Smosozynski B. J. 213 Sobania Albert 146 Sobeck Thomas E. 185, 279 Soberalski William 107 Sobotta Charles 240 Soczkoski
Antoni 214 Sokol Phillip 214 Soubirous Bernadeta 305 Sovicki Frank 345 Stach Paul 338 Stadler Keith 9, 13 Stanisławek Marek 9, 13, 240 Stanisławek Maria Halina 9,13, 218-220, 240 Stankiewich Stefan 185 Stanowski Rembert 340 Starzec Lis a. Leas Anna 318 Stawicki Walter Leonard 74 Stepaniak Lech 9, 13, 199 Stewart George 212 Stiehler Oscar 279 Stola Tony 161 Sutko Dorothy a. Adolphine Genevieve a. Dora 313 Swan Robert 84,115 Swartwout Egerton 191
INDEKS NAZWISK Swiderski Joseph 206 Syska Frank 239 Syslo Slawinski Maryanna 319 Szatko A. 338 Szczepaniak Maria 87 Szczepanik Wacław 61, 69, 131 Szczepankiewicz Aleksander 339 Szulicki Joe 214 Szyjka Walter 240 Szymanski Louis A. 238 Ś I 417 Urbanski Michael T. 42 V Vajda Henry J. 279 Vajda Mary 279 Vedder Hermanowa A. 284 Victor Μ. 275, 276 Viguier Pauline 9,13, 347 Vinckowsky Ignatius, zob. Winckowski Ignacy Viquesney Ernest Μ. 121 W Śliz Anna 9, 13 Świętek Ryszard 44 T Taft William H. 42,135 Targońska Edyta 44 Tarkowski Narcissus 340 Tarnowsky George de 265, 273 Tarnowsky Juliana de 273 Tarnowsky Michel de 273 Tarnowśkyj Osip a. Laszok Josip 273 Tatrizycki Sylvester 239 Theobald, wielebny 334 Thomas William I. 31, 44 Tindall George Brown 43, 68,114 Todd William Henry 96 Tomaszewska Stella 89 Tomceyk Wladyslaw a. Tomczyk Władysław 222, 235 Tomczak Stanislaw 20 Tomczak Wladyslaw 20 Tomczyk Franciszek 235 Torczon Nosal Agnes 312 Trickey Erick 238 Turezky David 206 Tyler Carol 9,13 Tylka Andrew 39 U Udych Ewa 225 Udych John a. Jan 222, 225 Urbamski Joseph 147 Wackowiak John C. 240 Walczewski John 146 Walsh Stephen 69, 131 Washington Georg 337 Waskowic Joseph 241 Weinrich Albert 279 Weistein Stephen 298 Welch William 248, 269, 270 Weneer Ron 100 Wichlacz Franciszka a. Margaret 316 Wielgus Liss Katarzyna 318 Wieniewski Boleslaw 85,104 Wieniewski Wlidesliw 104 Wierzbiański Bolesław 117, 241 Wierzyński Kazimierz 117 Wilkorzewska Bronislawa V. 340 Williams Anna Wessel 271 Williams Lynn 338 Wilson Thomas Woodrow 7, 13, 17, 21-24, 42, 43, 48-50, 52, 66, 67, 116, 211, 220, 294,
343, 346 Winckowski Franciszek 94 Winckowski Ignacy 74, 85, 93, 94,116,174 Winckowski Ignatius, zob. Winckowski Ignacy Wirostek Frank 147 Witkowski John 107 Wojciechowski Frank 204, 240 Woodward David R. 43 Wozenski Julius 288, 296 Wurdeman Charles H. 306 Wyczlinska Maria 86 Wyczlinski Joseph Casimir 74, 85, 86, 115 Wyczlinski Joseph E., zob. Wyczlinski Joseph Casimir
418 I INDEKS NAZWISK Wypychowski Joseph 241 Wysocki Zygmunt Walter 161 Yarmolinski Wladislaw 20,167 Yarmolinski Wladyslaw, zob. Yarmolinski Wladislaw Yesinskiű. Gesinski Charles A. 162 York Edward 158 Z Żabiński Walter 74,116 Zacharewicz Ignacy 167 Zajkowski Joseph 107 Zalesiński Łukasz 131 Zarkowski Joseph 107 Zaucha Andrzej 316 Zaucha Balbina J. 311 Zaucha Jan 316 Zaucha Józef 316 Zaucha Koziol Anna 319 Zaucha S.V. Grzechowiak Katarzyna de domo Szawica 316, 338 Zaucha Stanisław 316 Zebrowski Stanley 174 Zelasko John 20 Zgórniak Marian 131 Ziegler-McPherson Christina A. 68 Zielinski John 107 Zimborski Alexander John 162 Zimmerman Arthur 23 Ziriske John 179 Znaniecki Florian 31, 44 Zwierzyński George 9,13 Zyblikiewicz Lubomir 29, 42, 43, 44 ż Żółkiewski Zygmunt 9,13
|
| adam_txt |
Spis treści Przedmowa 6 Preface IO „Za wolność naszą i waszą” - zamiast wstępu 14 ROZDZIAŁ I Ameryka przybywa na front 46 ROZDZIAŁ II Nowojorska sztafeta pamięci 70 ROZDZIAŁ III Doughboys - piechota ROZDZIAŁ IV Konwoje poległych 118 132 ROZDZIAŁ V Polski ślad, cmentarze, pomniki, pola chwały 154 ROZDZIAŁ VI Powrót siedemnastu z Wielkiej Wojny do Polski 210 ROZDZIAŁ VII „Hiszpanka” 242 ROZDZIAŁ VIII Matki Złotej Gwiazdy - Gold Star Mothers 274 POSTSCRIPTUM Na Zachód - od Nowego Jorku do Tarnova w Nebrasce Zakończenie 342 Aneksy 348 Wykaz źródeł i literatury Spis ilustracji 388 Indeks nazwisk 408 376 300
ARCHIWALIA The National Archives and Record Administration (NARA-US) Burial Cards of American Soldiers in World War I, „104 file units”, online. New York State Archives, 222 Madison Ave., Albany, NY 12230 New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Frank J. Ba liszewski. WWI Army Cards. Baldi-Baltheshofer (Box 24). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Frank J. Dom browski. WWI Army Cards. Doležal - Donato (Box 157). Ancestry.com - New York, U.S., Abstarcts of World war I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of National Guard Service in WWI, 1917-1919 for Michael Golinski. Vol. 43: 106th Infantry (23rd Inf NYNG) D-G. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Antoni Kisilowski. WWI Army Cards. Kirk, G - Klapp, W (Box 323). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Frank J. Kowalinski. WWI Army Cards. Kosmer, J - Krafft, E (Box 331). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Casper Felix Kulikowski. WWI Army Cards. Kun, W-Kutz, W (Box 336). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. Druga strona rekordu - źródło: Vol. 20:107th Infantry (7th Inf NYNG) H-L. New York, U.S., Abstracts of World War I Military
Service, 1917-1919 for John S. Krause. WWI Army Cards. Kraus - Krieck, J (Box 333). Ancestry.com - New York, U.S., Abs tracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Rudolph Ma thew Kurka. WWI Army Cards. Kuhn, W - Kutz, W (Box 336). Ancestry.com ֊ New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Edmund Miodynski. WWI Army Cards. Mintzer, I - Mitchell, S (Box 417). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World war I Military Service, 19171-1919. New York,U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Jacob John Nowacki. WWI Navy Cards. Nine, C - Oberglock, J (Box 76), Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919.
378 I WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Anthony J. Nowak. WWI Army Cards. Novak, C - Nutter, E (Box 445). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Anthony Ploharski. WWI Army Cards. Platzman, C - Pokorny, J (Box 478). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World war I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Martin Popiacki. WWI Army Cards. Pomeroy, H-Porter, Μ (Box 480). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Frank C. Pro kop. WWI Army Cards. Prochaska, W - Pnel, R (Box 485). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., State Census, 1915 for Frank C. Prokop. Queens, New York, A.D.03E.D.28. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for John Ruszkow ski. WWI Army Cards. Russell, J - Ruzicka (Box 521). Ancestry.com ֊ New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstract of World War I Military Service, 1917-1919 for Thomas E. So beck. WWI Army Cards. Snyder, G - Solimene, V (Box 571). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Trenka Joseph J. Jr. WWI Army Cards. Treglia, T-
Troici, S (Box 609). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Militray Service, 1917-1919 for Henry J. Vajda. WWI Army Cards. Ussher, T - Valleau, C (Box 615). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Joseph Wyczlinski. WWI Army Cards. Wright, N - Wznicki, J (Box 657). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919 for Stanley Zebrowsky. WWI Army Cards. Zebroski, W - Ziegler, J (Box 662). Ancestry.com - New York, U.S., Abstracts of World War I Military Service, 1917-1919. Archiwum parafii św. Wojciecha, 52-29 83rd Street, Elmhurst, NY 11373 Baptism Register, St. Adalbert’s Church, Elmhurst, L.L, vol: Dec. 26, 1891 - May 15, 1906. Death Register, St. Adalbert’s Church, Elmhurst, L.I., vol. 1921. Archiwum parafii Matki Bożej Częstochowskiej i św. Kazimierza, 183 25th Street, Brooklyn, NY11232 Death Register, Church of Our Lady of Czestochowa [sic!], Brooklyn, NY, vol. 1921.
ARTYKUŁY I OPRACOWANIA American Countercultures. An Encyclopedia of Nonconformists, Alternative Lifestyles, and Radical Ideas in U.S. History, ed. G. Misiroglu, Routlege Taylor Francis Group, Lon don-New York 2015. Bach Ch. A., Hall H. N., The Fourth Division. Its Services and Achievements in the World War, Country Life Press, [bm] 1920. Barry J. Μ., The Great Influenza: The Story of the Deadliest Pandemic in History, Penguin Books, New York 2018. Beckett I. F. W., Pierwsza wojna światowa 1914-1918, Książka i Wiedza, Warszawa 2009. Brogan H., Historia Stanów Zjednoczonych Ameryki, Ossolineum, Wrocław-WarszawaKraków 2004. Bryan J. L., Fighting for Respect: African-American Soldiers in WWI, Military.com, http:// www.military.com (dostęp: 1.10.2021). Brożek A., Polonia amerykańska 1854-1939, Interpress, Warszawa 1977. Brożek A., Ślązacy w Teksasie. Relacje o najstarszych osadach polskich w Ameryce, PWN, Warszawa-Wrocław 1972. Budreau L. Μ., Mourning and the Making of a Nation: The Gold Star Mothers Pilgrimages, 1930-1933, April 2002, http://www.vanderbilt.edu (dostęp: 17.04.2021). Chwalba A., Samobójstwo Europy. Wielka Wojna 1914-1918, Wydawnictwo Literackie, Kra ków 2014. Cooper J. Μ., Jr, Woodrow Wilson. A Biography, Alfred A. Knopf Inc., New York 2009. Cudahy J., Archangel. The American War with Russia, Harper Collins Publishers, New York 2019. Cuthbertson G., Peace at Last: A Portrait ofArmistice Day, 11 November 1918, Yale Univer sity Press, New Haven, CT 2018. Davis P., The Devil’s Deadliest Influenza Epidemic and the Scientific Hunt for the Virus That Caused It,
Henry Holt Company, New York 2000. Dąbrowski J., Wielka wojna 1914-1918, Księgarnia Trzaski, Everta i Michalskiego, War szawa 1937. Faulkner R. S., Pershing’s Crusaders: The American Soldiers in World War I, University Press of Kansas, Lawrence, KS 2017. Fisher T., „For Us The Living": How America Buried Its World War I Overseas Dead, George Mason University, Fairfax, VA 2016. Flagg J. Μ., Roses and Buckshot, G. P. Putnam’s Sons, New York, NY 1946. Frazier H., Blown in by the Draft: Camp Yarns Collected at One of the Great National Army Cantonments by an Amateur War Correspondent, Doubleday, Page Co., Garden City, NY 1918.
380 I WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY Garamone J., World War I: Building the American Military, „DoD News. Defense, Media Activity” 2017 z З IV. Graham J. W., The Gold Star Mother Pilgrimages of the 1930s, McFarland Company, Jeffer son, NC 2002. Greene V. R., Pre-World War I Polish Emigration to the United States: Motives and Statistics, „The Polish Review” 1961, Vol. 6, No. 3, s. 45-68. Greenhalgh E., Foch in Command. The Forgingofa First World War General, Cambridge Uni versity Press, Cambridge-New York 2011. Guide to the Polish Museum ofAmerica Archives Collections, ed. E. Targońska, The Head Of fice of State Archives, The Polish Museum of America, Warsaw-Chicago 2019. Haiman Μ., Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie w Ameryce. 1873-1948, Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie, Chicago, IL 1948. Hamilton-Paterson J., Marked for Death. The First War in the Air, Pegasus Books, New York 2016. Hatzinger K. J., Establishing the American Way of Death: World War I and the Foundation of the United States’ Policy Toward the Repatriation and Burial of Its Battlefield Dead, Uni versity of North Texas, August 2015 (dostęp: 26.04.2020). Henry M. R., Walsh S., The US Army of World War I, Osprey Publishing, Oxford 2003. Historia Europy, red. A. Mączak, Ossolineum, Wroclaw 1997. Jones Μ. Μ., American Nurses in World War I, „American Experience”, https://www.pbs. org/ wgbh/americanexperience/features/the-great-war-american-nurses-world war-1/ (dostęp: kwiecień 2021). Klein Ch., The Hunt for Forgotten World War I Monuments: An Art Historian is Leading a Cam paign to Catalog, and
Hopefully Preserve, America’s World War II Memorials, http://www. history.com (dostęp: 25.04.2021). Kociołek J., Kościoły polskie w Chicago, miejsca modlitwy Polonii, Exlibris, Warszawa 2002. Kolata G., The Story of the Great Influenza Pandemic of 1918 and the Search of the Virus That Caused It, Simon Schuster, New York-London-Toronto-Singapore 2001. Kreiser Ch. Μ., Gold Star Mother: Mothers of World War I Servicemen, http://www.historynet.com (dostęp: 16.04.2021). Kubiak H., Rodowód narodu amerykańskiego, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1975. Kuniczak W. S., My Name is Million. An Illustrated History of the Poles in America, Hippoerene Books, Inc., New York, NY 1999. Lacey J., Pershing, Palgrave Macmillan, New York, NY 2008. Lachowicz T., Polish Freedom Fighters on American Soil. Polish Veterans in America from the Revolutionary War to 1939, transi, from Polish by A. Juszczak, Two Harbors Press, Minneapolis, MN 2011. Lachowicz T., Weterani polscy w Ameryce do 1939 roku, Wydawnictwo Rytm, Warszawa 2002. Lafgren S. J., Uready for War: The Army and World War I, „Army History” 1992 (Spring), No 22, http://www.jstor.org (dostęp: 1.02.2021). Langbart D., Travel Documents for post-WWI Gold Star Pilgrimages, http://www.worldwarlcentennial.org (dostęp: 17.04.2021).
WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY I 381 Lentz-Smith A., Freedom Struggles. African Americans and World War I, Harvard University Press, Cambridge, MA 2009. Lindsay D., Rest in Peace? Bringing Home U.S. Dead, „The Quartely Journal of Military Hi story” 2013 (Winter), http://www.historynet.com (dostęp: 2.08.2021). Luebke F. C., Ethnic Group Settlement on the Great Plains, University of Nebraska,Lincoln 1977, http://digitalcommons.unl.edu/historyfapub/165 (dostęp: maj 2021). Mała encyklopedia wojskowa, red. J. Bordziłowski, Wydawnictwo MON, Warszawa 1967 t. 1; 1970 - t. 2; 1971 -t.3. Marcogliano S., „We Built Her to Bring Them Over There”: The Cruiser and Transport Force in the Great War, http://www.seahistory (dostęp: 27.04.2020). Maspeth Corner Co. - Named For WWI Veteran, Kowalinski, „Queens Gazette” 2015 z 18 XI, http://www.gazette.com (dostęp: 4.02.2021). McCrae J., In Flanders Fields, http://www.poetryfoundation.org. Meigs Μ., Optimism at Armageddon. Voices ofAmerican Participants in the First World War, Palgrave Macmillan, London 1997. Molczyk L., Początki polskiego osadnictwa w centralnej Nebrasce, „Nasze Korzenie” 2012, nr 3, http://www.mazowsze.hist.pl (dostęp: maj 2021). Nelson J. C., The Polar Bear Expedition. The Heroes of America’s Forgotten Invasion of Russia 1918-1919, William Morrow, New York 2019. Nir R., Szkice z dziejów Polonii, Wydawnictwo Centralnego Archiwum Polonii Amerykań skiej w Orchard Lake, Orchard Lake, MI 1990. Nowakowski T., Niagara nazwisk. (Zamiast kieszonkowej encyklopedii), [w:] Dziennikarze polscy na emigracji. Wspomnienia zlat 1937-1989, red. i
oprać. B. Wierzbiański, W. Piątkowska-Stepaniak, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2001. Owens Μ. J., John Barzynski, Land Agent, „Nebraska History” 1955, No 36. Pajewski J., Pierwsza wojna światowa 1914-1918, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warsza wa 1998. Paleczny T., Ewolucja ideologii i przemiany tożsamości narodowej Polonii w Stanach Zjednoczo nych 1870-1970, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Polonijne” 1989, z. 3. Paleczny T., Ewolucja ideologii i przemiany tożsamości narodowej Polonii w Stanach Zjedno czonych w latach 1870-1970, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace polonijne” 1989, z. 13. Parafianowicz H., Wojna i pamięć. Pierwsza wojna światowa i jej upamiętnianie przez Amery kanów, „Dzieje Najnowsze” 2017, t. 49, nr 2, s. 131-157. Piątkowska D., Droga bez powrotu. Emigracyjny szlak Tomasza Drewniaka, Wydawnictwo Świętego Krzyża w Opolu, Nowy Jork-Opole 2013. Piątkowska D., Duchowieństwo polskie w Stanach Zjednoczonych Ameryki wobec rekruta cji ochotników do Armii Polskiej we Francji (1917-1919), [w:] Niepodległość. Z historii polskiej myśli społecznej i politycznej, red. W. Piątkowska-Stepaniak, L. Rubisz, Opole 1999. Piątkowska D., Getta czy otwarte społeczności etniczne? Polskie parafie rzymskokatolickie w Nowym Jorku, [w:] Polonijny Nowy Jork, red. D. Piątkowska, Instytut Józefa Piłsud skiego w Ameryce, Wydawnictwo i Drukarnia Św. Krzyża, Nowy Jork-Opole 2010.
382 I WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY Piątkowska D., Konstanty Baszczyński - pierwszy polski konsul w Nowym Jorku, [w:] Polonij ny Nowy Jork, red. D. Piątkowska, Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce, Wydaw nictwo i Drukarnia Sw. Krzyża w Opolu, Nowy Jork-Opole 2010. Piątkowska D., Polskie kościoły w Nowym Jorku, Wydawnictwo Św. Krzyża, OpoleNowy Jork 2002. Piątkowska D., Wyspa wiary - Island ofFaith, 1872-1997, Polstar Publishing Corporation, New York 1997. Piątkowska-Koźlik D., Związek Socjalistów Polskich w Ameryce (1900-1914), Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu, Opole 1992. Piątkowska-Stepaniak W., Polska w Nowym Jorku. Idee, spory, nadzieje emigracji politycznej w latach 1940-1990, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2012. Piątkowska-Stepaniak W., „Nowy Dziennik” w Nowym Swiecie. Pismo i jego rola ideowo-polityczna, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2000. Piątkowska-Stepaniak W., Polacy nie tylko w Teksasie, [w:] Dalecy i bliscy. Materiały między narodowego sympozjum zorganizowanego z okazji 150. rocznicy obecności Ślązaków w Tek sasie, red. P. Jaskuła, Wydawnictwo Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskie go, Opole 2004. Piątkowska-Stepaniak W., Zmartwychwstańcy na rzecz jedności Polonii amerykańskiej, [w:] Polonijna panorama, red. W. Piątkowska-Stepaniak, Μ. Masnyk, Wydawnictwo Uni wersytetu Opolskiego, Opole 2008. Piehler G. К., The War Dead and Gold Star. American Commemoration of the First World War, [w:] Commemoration. The Politics of National Identity, ed. J. R. Gillis, Princeton Univer sity, Princeton 1994. Piiska S., The
Polish American Army 1917-1921, „The Polish Review”, The Polish Institute of Arts and Sciences of America, Inc., New York, NY 1965, 10 (3), No. 3, s. 46-59; Płygawko D., Polonia Devastata. Polonia i Amerykanie z pomocą dla Polski (1914-1918), Wy dawnictwo Poznańskie, Poznań 2003. Poprzęcka Μ., Inne obrazy. Oko, widzenie, sztuka. Od Albertiego do Duchampa, Wydawnic two „słowo/obraz terytoria”, Gdańsk 2008. Potter C., Grave Registration Card Registers, 1917-1922, https.7/www.worldwarlcentennial. org/index.php/commemorate/family-ties/documenting-doughboys/2464-american-expeditionary-forces-casualty-death-lists.html (dostęp: 26.04.2020). Potter C., World War 1 Gold Star Mother Pilgrimages. Part I, „Genealogy Notes” 1999, vol. 31, No 2, http://www.archives.gov (dostęp: 15.04.2021). Potter C., World War I Gold Star Mother Pilgrimages. Part II, „Genealogy Notes” 1999, vol. 31, No 3, http://www.archives.gov (dostęp: 15.04.2021). Pozarycki R., World War I Hero, posted Nov. 13, 2015, http://www.QNS.com (dostęp: 11.04.2019). Prescott J. F., In Flandres Field: The Story of John McCrae, Boston Mills Press, [bm] 1998. Reconsidering Woodrow Wilson: Progressivism, Internationalism, War, and Peace, ed. J. Μ. Co oper Jr., John Hopkins University Press, Baltimore, MD 2008. Rom G., At Ceremony, posted Nov. 13, 2015, http://www.QNSTimesLedger (dostęp: 11.04.2019).
WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY I 383 Ruane M. E., A.D.C. Historian is Hunting Down Forgotten Monuments in Memory of the Great War, „Washington Post” 2014 z 7 II. Ruskoski D. T., The Polish Army in France: Immigrants in America, World War I Volunteers in France. Defenders of the Recreated State in Poland, Dissertation, Atlanta 2006, https:// scholarworks.gsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1000 context=history_diss (do stęp: 6.11.2021). Ryniewicz Z., Leksykon bitew świata, Alma-Press, Warszawa 2004. Seeger A., American Battle Monuments Commission and Gold Star Mothers, http://www.content.lib.washington.edu (dostęp: kwiecień 2021). Seyfried V., Weistein S., Ridgewood, [w:] The Encyclopedia of New York City, ed. K. T. Jackson, New York Historical Society, New Haven-London-New York 1995. Small E., Here’s Why NYC’s Parks Have More WWIMemorials Than WWIIMemorials, https:// www.dnainfo.com/new-york/20160518/mott-haven/heres-why-nycs-parks-havemore-wwi-memorials-than-wwii-memorials/ (dostęp: 7.07.2016). Szczepanik W., Żołnierze US Army na europejskich frontach I wojny światowej, „Ante Portas. Studia nad bezpieczeństwem” 2015, nr 1 (4), s. 69-81. Swiętek R., Lodowa ściana. Sekrety polityki Józefa Piłsudskiego 1904-1918, Wydawnictwo Platan, Kraków 1998. Thomas W. I., Znaniecki E, The Polish Peasant in Europe and America. Monograph of an Im migrant Group, The Gorham Press, vol. 1-2, Chicago, IL 1918; vol. 3-5 Boston, MA 1919-1920. Tindall G. B., Shi D. E., Historia Stanów Zjednoczonych, Zysk i S-ka, Poznań 2002. Trickey E., The Forgotten Story of the American Troops Who Got Caught Up in
the Russian Civil War, „Smithsonian Magazine” 2019, z 12 II, https://www.smithsonianmag.com/ history/forgotten-doughboys-who-died-hghting-russian-civil֊war-180971470/ (do stęp: 20.11.2020). Urbanski T. Μ., Money, War and Recruiting an Army. The Activities of Connecticut Polonia During World War I, „Connecticut History Review” 2007, Vol. 46, No. 1. Wojdon J., „W imieniu sześciu milionów.” Kongres Polonii Amerykańskiej w latach 19441968, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2005. Woodward D. R. The American Army and the First World War, Cambridge University Press, New York, NY2014. Zalesiński Ł., Śmierć pachnie musztardą, http://www.polska-zbrojna.pl (dostęp: 20.07.2017). Zgórniak Μ., 1914-1918. Studia i szkice z dziejów I wojny światowej, Wydawnictwo Literac kie, Kraków 1987. Ziegler-McPherson Ch. A., Hoboken During World War One, http.7/www.worldwarlcentennial.org (dostęp: 24.01.2021). Znaniecka Lopata H., Polish Americans, Transaction Publishers, New Brunswick, NJ 1994. Zyblikiewicz L„ Historia państw świata wXX wieku: USA, przeł. A. Bartkowiak, H. Jankow ska, J. Ruszkowski, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2004.
NETOGRAFIA I wojna światowa, http://www.pl.wikipedia.org. 132"11 Infantry Regiment (United States), http://www.en.wikipedia.org. 328'"՛ Infantry Regiment (United States), http://www.en.wikipedia.org. 3rJ Infantry Division (United States), http://www.en.wikipedia.org. A City in War Time: Hoboken, 1914-1919, http://www.hobokenmuseum.org (dostęp: 27.04.2020). Abingdon Square Doughboy, http://www.nycparks.org (dostęp: 12.03.2021). Abingdon Square Park, http.7/www.newyorkcitydepartmentofparks recreation (dostęp: 7.07.2016). Accredited To The American Army, Issued by the Division, 1920, http://www.rokieontherood.com. American Expeditionary Force - North Russia, http://www.grobbel.org (dostęp: 25.07.2021). American Gold Star Mothers, http://www.goldstarmoms.com (dostęp: 16.04.2021). An art historian is leading a campaign to catalog, and hopefully preserve, America’s World War I Memorials, http://www.history.com. Burials and Μemorials/American Battle Monuments Commission, http://www.search. ABMC. Camp Grant, http://www.history.army.mil (dostęp: 29.03.2021). Charlotte Edith Anderson Monture, http://www.womenshistory.org (dostęp: kwiecień 2021). Chartered by Act of Congress, http://www.plav.org. Chelsea Park Memorial (Doughboy), http://www.nwyorkcityparkdepartmentofparkandrecreation (dostęp: 7.07.2016). Detroit’s Own Polar Bears: Fighting and Dying in Archangel Snows. http://www.meanderingmichiganhistory.weebly.com (dostęp: 25.07.2021). De Witt Clinton Park, http://www.nycparks.org (dostęp: 10.04.2019). Doughboy Center. The Story of the American Expeditionary Forces. Base Hospitals
ofAEF. Con tributed by John Greenwood, Ph.D. Chief, Office of Medical History. Office of The Surgeon General, U.S. Army, http://www.worldwarl.com (dostęp: 2.04.2021). Find a Grave, database and images, Maintained by Sorella http://www.findagrave.com/ memorial/10653530.florian-j.-płaczek. Frank Kowalinski Post # 4 Honored by QVPC. Queens Chronicle, http://www.qchrn.com (do stęp: 11.04.2019). Great War Society, http://www.worldwarl.eom/dbc/basehosp./htm (dostęp: kwiecień 2021). Holy Cross Cemetery, Brooklyn, Kings County, New York, http://www.interment.net.
WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY I 385 Memorials, http://wwwnycedc.com/blog-entry/memorials-nyc. Meuse Argonne Offensive, http://www.gaz.wiki. Mundury Wielkiej Wojny. Stany Zjednoczone, http://www.historia.org.pl (dostęp: 3.09.2021). Myrtle Avenue Clemens Triangle. Ridgewood War Memorial, http://www.NYCParks (dostęp: 11.04.2019). Nebraska Polish as First Ancestry Population Percentage City Rank, Based on ACS 20101014 data, http://www.usa.com rank nebraska-state-polish֊as first ancestry popu lation percentage city rank. Nevers, France During WWI, http://freepages.rootsweb.com (dostęp: kwiecień 2021). No 1 General Hospital B.E.F. Etretat, http://www.familyatwar.co.uk (dostęp: 2.04.1921). Ofensywa Meuse-Argonne - Meuse Argonne Offensive, http://gaz.wiki. Polish Legion ofAmerican Veterans, Chartered by Act of Congress, http://www.plav.org. Polish Legion ofAmerican Veterans, http://www.wikipedia.org. Polski Legion Weteranów Amerykańskich, http://www.pl.wikipedia.org. Polskie cmentarze i groby, http://www.Nieobecni.com.pl. Robert Swan, Linkedin.com (dostęp: 31.12.2021). St. Michaels Historical Society. St. Michaels Complex, http://www.visitnebraska.com (do stęp: 30.04.2021). U.S. Army Center of Military History, http://www.history. U.S. Army Medical Department. Office of Medical History, http://www.history.amedd.army. mil (dostęp: 2.04.2021). U.S. Base Hospitals at Mars sur Allier, France WWI, http://freepages.rootsweb.com (dostęp: 1.04.2021). Vancouver Barracks, http://wikipedia.org. Women and World War I Commemoration: The Gold Star Mother and Widows Pilgrimages 1930-1933, March 23,
2015, http://www.abmc.gov (dostęp: 16.04.2021). Woodrow Wilson Acceptance Speech. Acceptance by Albert G. Schmedeman, American Mini ster, https://www.nobelprize.org prizes peace acceptance (dostęp: kwiecień 2021). Woodside Doughboy, http://wwwnycparks.org (dostęp: 10.04.2019). World War Training Camps, http://www.encyklopedia.com. http ://digitalcommons .uni. edu/historyfapub/165 http://en.wikipedia.org/wiki/world_war_l_memorials http ://familyatwar. co. uk http://www.babel.hathitrust.org http://www.catalog.archives.gov http://www.church/catholic/franciscans http://www.dmna.ny.gov./historic/register/WWI/Honor List/ http://www.dnainfo.com new-york haven heres-w http://www.en.wikipedia.org http://www.encyclopedia.com World War Training Camps http://www.findagrave.com/memorial/10653530.florian-j.-placzek http://www.findagrave.com/memorial/13581158/agnes-placzek
386 I WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY http://www.findagrave.com/memorial/13581160/john-placzek http ://www.findagrave .com/memorial/13581479/zofia-gorka http.7/www.findagrave.com/memorial/42130313/andrzej-jarosz http://www.findagrave.com/memorial/42134580/malgorzata-matya http://www.findagrave.com/memorial/42134675/josef-matya http.7/www.findegrave.com.memporial/13581232/jacob-malek http://www.gaz.wiki http://www.gazette.com http://www.grobbel.org http://www.historia.org.pl http://www.historicaltarnov.com http://www.history.amedd.army.mil http://www.history.army.mil http://www.history.com http://www.historynet.com http://www.hobokenmuseum.org http ://www.interment.net http://www.mazowsze.hist.pl http://www.meanderingmichiganhistory.weebly.com http : //www. military, com http.7/www.montgomery.flagg http://www.Nieobecni.com.pl. http://www.nycedc.com/blog-entry/memorial-nyc http://www.pbs.org http://www.pl.wwikipedia.org http://www.plav.org http://www.polska-zbrojna.pl http 7/www.purpleheart.org http://www.qchrn.com http://www.QNSTimesLedger http://www.QNS.com http://www.rcin.org.pl http://www.rokieontherood.com http://www.rootsweb.ancestry.com/-neplatte/vitals/ http://www.seahistory http.7/www.searchABMC http://www.sithsonianmag.org http://www.tankcorpswwl http://www.tarnov.com http 7/www. usa. com rank nebraska-state-polish-as֊first-ancestry-population-percen tage-city-rank http://www.usgennet.org/usa/ne/county/platte/vitals http://www.usgennet.org/usa/ne/county/platte/whoplabios
WYKAZ ŹRÓDEŁ I LITERATURY I 387 http://www.visitnebraska.com http://www.womenshistory.org http://www.worldwarlcentennial.org http://www.worldwarlcentennial.org/index.php/commerate/family-ties/documentingdoughboys/2223-graves-registration-card-registers-191. https ://www. wrhs. org
A* Abbasi Abdullah Ali 33 Alfons XIII, król 247 Anderson Monture Charlotte Edith 257, 273 Andrzejczak Joseph A. 36 Antkowiak Joseph A. 36 Antosch Walter 36 Ardouin-Dumazet Victor-Eugène 47 Arseneault Richard 201-203 Augustinsky Cyril 340 Augustyn Matya Malgorzata a. Magdalena, zob. Matya Malgorzata a. Magdalena Augustyn Mostek Agnieszka a. Agnes 318 Avery Oswald T. 271 Aylward William James 168 В Babinski Marjanna 37 Bach Christian A. 240 Baczyk Henryk 221 Baczyk Józef 221 Baginski Bronislaw 245 Baker Newton D. 26, 60,138, 212 Baliszewski Frank J. 158 Baranski William 146 Barry John Μ. 45, 126, 128, 131, 243, 272, 273 Barszczewski Stefan 31 Bartecki Stephen 105 Bartecki William 105 Barton Clara 255 Bartusiak Andrew 325 Barzyński Jan 321, 322, 325, 339, 340 Barzyński Józef 339 Barzyński Józef, ojciec 339 Barzyński Maria de domo Sroczyńska 339 Barzyński Wincenty 322, 339 Baserewski Feliks 240 Beckett Ian F. W. 131 Będkowski Kazimierz 237 Bednarz John 318 Bednarz Mary Cygan 318 Belinski Samuel 206 Bernik John 204 Besnard René 53 Bierka Stanley 146 Bilicki Joseph 105 Bilicki Vincent 105 Blashik Lawrence 194 Blaszak Katarzyna 223 Blaszak Stanley 222, 237 Blaszak Walter 222, 223, 237 Blaszak Walter, zob. Blaszak Walter Bogart Humphrey 64 Bogdan Victor Leonard 190 Bogus Balbinum 318 Bogus Bartholamus 318 Bogus Bronislawa 318 Bogus Josephum 318 Bogus Molczyk Anna 318 Bogus Stephanus 318 Bogus Wladyslaw a. Ladislaus 318 Boguslawski Roman 159 Bojarski John 37 Bonnouvrier Stéphane 9, 13 Bonusiak Andrzej 9,13 Bonzzik a. Bonczek a. Boncik a. Baczyk Jo seph a. Józef 221, 222, 237
Bonzzik Wincenty 221, 237 Bordziłowski Jerzy 131 Borski John F. 240 Borucki Leo Jon 74 Bottiau Alfred A. 177 Boyarsky Anthony J. 159 Briscoe Charles H. 29 Britton L. N. 55 Brogan Hugh 66, 67, 114, 346 Brozinski Joseph, zob. Brozinsky Joseph Brozinsky Joseph 205, 206 Brożek Andrzej 18, 42, 43,112,153, 340 Brudna Marianna 318 Brudny Emilia Monica 319 Brudny John 319 Brudny Wacław 319 Brusiłow Aleksiej 238 Bruskofski Frank 36, 157 Bryan Alfred 280, 298 Bryan Jami L. 131 Indeks nazwisk nie obejmuje aneksów oraz wykazu źródeł i literatury.
410 I INDEKS NAZWISK Buciak Joseph 38 Budreau Lisa Μ. 297, 299 Budzyński Wojciech 9,13 Bulkeley Crosswell Harry 191 Buszczyński Konstanty Wiktor Brunon 236, 241 Butcher Solomon D. 320 Bykowski Thomas 38 c Cagney James 87 Calhounn J. Μ. 213 Caloud Hubert 9, 13 Carrel Alexis 269 Carrigg Kelly 9,13, 347 Chelewski Sylvester J. 74 Chochon Scott 319 Church Arthurowa D. 284 Chwalba Andrzej 29, 42-44, 66-68,114,117, 129,131,137,152, 238, 272 Ciecior Bernadette 319 Ciecior Joseph 319 Ciesielczyk Jacob 146 Cieslinski J. T. 35 Ciochon Blažej 319 Ciochon Jan 319 Ciołek Josephus 319 Ciołek Katazyna 319 Ciołek Stanley 319 Ciszek Anna 141 Ciszek Francis W. 141-143 Ciszek Jacob 141 Ciszek Joseph Frank 141,142 Coleman Watts Ladd Anne 271 Coolidge Calvin 285 Coolidge Grace 285 Cooper John Milton Jr 42, 67 Corbett Harvey W. 279 Cram Ralph Adams 166 Cret Paul P. 177, 202 Crowly Elizabeth 100 Cudahy John 211, 213, 238 Cushing Harvey 44 Cusick John 184 Cuthbertson Guy 43 Cwenk Anna de domo Zawalska 218, 220, 240 Cwenk Jadwiga 220, 240 Cwenk Joseph, zob. Cwenk Józef Cwenk Józef 214-220, 239, 240 Cwenk Leon 220, 240 Cwenk Radosław 240 Cygan Agatha 319 Cymanski Chester 340 Czech Anastase 340 Czech Dennis 307, 334, 340 Czech Ladislaus 327, 329, 340 Czyzeski John 146 Czyżewski Michał 9,13, 112 D Dakin Henry D. 269 Damianidis George 9,13 Darling Seibold Grace 284, 285 Darzinski Alexander 245 David Daniel 213 Davis Pete 272 Davis Simon G. 213 Dąbrowski Jan 69 Deardosky John 290 Deardosky May 290 Deboté Sandrine 9,13 Dechert Louis 216 Demetzki Egnatz 173 Derham Roy 239 Dern Bruce 302 Dickman Joseph T.
116 Dickstein Samuel 285 Dluzak Zygmond 241 Domański Anthony 146,147 Dombrowski Frank J. 72, 74, 78-82, 84, 85, 114 Dombrowski Frank T. 184 Dombrowski Tillie 81 Drosinski Francis I. 74 Dubinsky Paul 206 Dubinsky Philip 205, 206 Dudkiewicz Jacob 105 Dundon Walter 239 Dworsky Edward 206 Dymek Janusz 9, 13, 114,115 Dzezda Katszyna 38 Dzierzak Jan 38 Dziurzynski John 204
INDEKS NAZWISK E Ecket Heinrich von 23 Eckmann C. Μ. 286 Eisenhower Dwight 100 Ellett Thomas Harlan 169 Evans John 239 F Faukner Barry 170 Faulkner Richard S. 43, 67 Ferguson Frank 166 Ficenec Leonard 340 Figula Teofil 292 Fink F. 213 Fink Stanislawa 94 Fisher Tracy 152 Flagg Montgomery James 29, 44 Fleming Aleksander 271 Fleury-Gobert Antoine 155,164 Flint Joseph Μ. 264, 265 Foch Ferdinand 52, 68, 162 Frazier Hunt 69 French Daniel Chester 96, 98 Frye Grzegorz 9,13, 303, 304, 306-309, 318, 326-334, 336, 341 Furby Ralph 311 G Garamone Jim 68 Garbaczewski Walter 173 Gatti Linda 9, 13,116, 117 Gaulle Charles de 287 Gdak Anna 9,13, 344, 346, 347 Gdak Franciszek 344, 346, 347 Gdak Franciszka de domo Nawrocka 347 Gdak Frank, zob. Gdak Franciszek Gdak Ludwik 347 Gdak Marek 344, 347 Gdak Wawrzyniec 347 Gdawski Cecelia 319 Gdawski Joseph 319 Gdawski Marcin 319 Gibbs George Jr. 164 Gillis John R. 298 I 411 Girard Angelique 9,13 Girdusky George 186 Godinsky Salomon 206 Goldsmith Earl D. 121 Golinske Michael, zob. Golinski Michael Golinski Michael 74, 85, 87, 88,115,159 Gombrowicz Witold 7, 11 Gorgas William C. 252, 257 Gourka Jaroše Agnes 313 Górka Jan 317 Grabowski Leonard 206 Grabowski Paul 206 Graczyk 347 Graham John W. 298 Grant Ulysses S. 249 Grašek Joseph F. Jr 159 Greber Jacques H. A. 188, 202 Greene Victor R. 44 Greenhalgh Elizabeth 68 Greenwood John 273 Greniuk Waldemar 9, 13 Grigas Victor 163 Grzechowiak Andrzej 316 Grzywacz Steve 204 Gutowski Stella a. Stanisława 287, 288, 289, 290, 291, 296 Gwizdalski Henry F. 146 H Hagadorn Charles 249, 252 Haiman Mieczysław 340 Hajdo
Adam 338 Hajek Joseph 204 Hall Henry Noble 240 Haller Józef 15, 111 Hamilton-Paterson James 298 Haneman John T. 181 Hanzel Judith 338 Harding Florence Mabel 135 Harding Warren 135 Hašek Jaroslav 48 Hatzinger Kale J. 44, 152, 207-209 Helmer Alexis 197 Helmie Frank J. 279 Hemingway Ernest 48 Henry Mark R. 69,131
412 I INDEKS NAZWISK Highsmith Carol M. 145,146, 302 Hindenburg Paul Ludwig von 129,181 Hoover Herbert 55, 241 Hopkins John 42, 67, 270 Horoschak Peter 159 Horzewski Walenty 74, 85, 87 Howe George 183 Hughes Charles E. 49 I Illava Karl Morningstar 181 J Jackacki Edward 146 Jackson Kenneth T. 298 Jacobson Luther 213 Janczarukowa Paulina 230 Janczyk Stanislaw 146 Janzaruk a. Janczaruk Dominik 222, 229, 230 Janzaruk Wincent 237 Jarkowsky Frank 105 Jarkowsky Louis 105 Jarosz Andrew 304, 305, 313, 314, 338 Jarosz Andrzej, zob. Jarosz Andrew Jarosz Della 318 Jarosz John Michael 313, 314, 338 Jarosz Mike 318 Jarosz William 313 Jarząbek Karol 9,13, 112 Jaskólski Francis J. 193 Jaskula Piotr 153 Jaworska Josephine 319 Jaworska Julianna 319 Jaworski Andrew Anthony Jr 319 Jaworski Andrew Anthony Sr 319 Jaworski Florian 319 Jędrzejowski Jacek 13 Johnson Burt W. 120,121 Johnstone Dora Ida 286 Jones Marian Moser 273 Jurewicz Joseph 240 К Kaminski Alexander 240 Kaminski Sigmund 105 Kania Agnieszka 224 Kania Michael 105 Kania Stanislaw 237 Kania Walter 222, 223, 237 Karkowski Czeslaw 9,13, 86 Karpa John 38 Karwala Andrzej 9, 13, 192,194 Kazimierski Antoni 194 Kazmierczak Joseph 105 Keats John 109 Kiecz Andrzej 238 Kieninger Otto 279 Kieskowski Valdy 174 Kinney Belle 77 Kiolbasa Anna 318 Kiolbasa Anna 318 Kiolbasa Carolus 318 Kiolbasa John Michael 318 Kisilowski Antoni 184 Klink Clara a. Alice 292 Klink Joseph 174, 292 Kneifl Rod 340 Knuzda Peter, zob. Kuzba Peter Kociołek Jacek 340 Kolata Gina 272 Kollmeyer Marceline 340 Komoroski Martin 159 Konopko Vincent 146 Korus Barbara A. 313
Kosakiewicz William 240 Kosmider John 74 Kossakowski Frank 160 Kostelak Robert 241 Kościuszko Tadeusz 19 Kowal Paul 160 Kowal Stanley 160 Kowalewski Vitold 166 Kowalinska Konstancja de domo Rarzka 102 103 Kowalinski Frank J. 85, 100, 102, 103, 105 108, 109,117 Kowalinski John 102,103,105,109 Kowalinski Marcin 102,104 Kowalinski Martin 102,105,109 Kowalski John J. 74, 116 Kowalski Stanley 238
INDEKS NAZWISK Kozak Stanislaw 20 Kozakiewicz William 160 Koziol Bart 319 Koziol Joseph 319 Koziol Stanislaus 319 Kraus Flavius 334 Krause John S. 160 Kreiser Christine Μ. 298 Krzonowski Albert 231 Krzycki Wencelaus 340 Kubiak Hieronim 43, 45, 60, 68 Kubik Wojciech 9, 13, 35, 62, 65, 72, 74, 77, 83, 90, 91, 96, 98, 100, 104, 107, 108, 120,123,180, 277, 278, 280, 281 Kudzba Peter, zob. Kuzba Peter Kudzba Walenty 216, 239 Kulikowski Casper Felix 186 Kuniczak Wiesław S. 15, 42 Kurka Rudolph Mathew 190 Kuta Adam Aloysius 313, 338 Kuta Joseph 319 Kuta Stanley 319 Kuzba Petera. Piotr 214, 215, 238, 239 Kwapnioski Eugene 312 Kwapnioski Lucian 312 Kwapnioski Peter 311, 338 Kwapnioski Richard 312 Kwapnioski Zofia 316, 339 Kwaśniewski Ignacy H. 214 Kwiatkowska Kazimiera 255 Kwiatkowski Joseph 146 L Labno Stanislaw 204, 209 Lacey Jim 67 Lachowicz Teofil 9,13, 44, 117 Lafgren Stephen J. 182, 208 Landowski John S. 238 Langbart David 299 Lechoń Jan 71 Leja Barbara 9, 13, 215, 217-220, 240 Lenin Włodzimierz 238 Lentz-Smith Adriane 131 Lesinski Victor T. 41 Lever Asbury F. 55, 68 Levitch Mark 78 I 413 Lewandowski Bronislaus 105 Lewandowski Joseph 105 Lewandowski Joseph E. 238 Lewandowski W. 218 Lincoln Abraham 301 Lindsay Drew 152 Lipinski Charles 105 Lipinski Stephen 105 Liss Placzek Agnes a. Agatha 309, 311, 319 Liszewski a. Lissewski Antoni 166 Lobinski Knute a. Robert 305, 334, 340 Lofgren Stephen J. 69 Long Francis 340 Loyau Marcel 183 Lubas Adam 9,13, 124 Łuczak Paul 222, 231 Luebke Frederick C. 339, 340 Lukasiak a. Lukasiak Gus 222, 232 Lukasiak a. Lukasiak Joseph 232 Lukeman Henry
Augustus 96, 98 Lukowski John 105 Ł Łuczak Jan 231 Łuczak Paweł, zob. Łuczak Paul Łukasiak Michał 232 M Macalla Michael 239 MacArthur Douglas 67, 232 Machelski William J. 160 Maciag Gloria 9,13, 100, 109 Maciejewski Chester 295 Maciejewski Joseph 295 Maciejewski Josephine 295 Makuch Stanley 146 Malek Jacob 339 Malinowski Albert 232 Malinowski Nikodem 222, 232 Malinowski Piotr 232 Maliński Joe 213 Małak Jakub 316 Mandell House Edward 52, 66 Manship Paul 169, 172 Marciwko John 147
414 I INDEKS NAZWISK Mardoux Alfred 213 Marshall George 67 Martiny Philip 119,120 Martys Shirley a. Bruhn 337-339 Masnyk Marek 340 Mason Annie de domo Chrzanowska 9, 13, 287-291, 295, 296 Mateja Stanislaum 319 Matouszka Aleksander 339 Matya Agnieszka 316 Matya Andrew 304-306, 308, 338 Matya Anna 319 Matya Cecylia 319 Matya John 316 Matya Josef, zob. Matya Józef Matya Józef 316, 338 Matya Karol a. Charles 304, 316 Matya Katarzyna 316 Matya Malgorzata a, Magdalena 316, 319, 338 Matya Maria 316 Matya Michalek 319 Matya Stanislaw 319 Matya Tekla 319 Mączak Antoni 66 McCrae John 9,13,197, 209 McKee Joseph V. 77 McSeveney Megan 9,13 Meigs Mark 209 Meller William 279 Mercogliano Salvatore 69 Micek Raymond 340 Michie Henry C. Jr 252 Miczjzcki a. Miczjwcki Ludwik 160 Mikuła Steve 204 Miner Loring 243 Miodynski Edmund 222, 228, 229, 237, 240, 241 Miodyński Edmund, zob. Miodynski Edmund Miodyński Karol 229 Misiroglu Gina 298 Mieko Stanley 204 Mlodorzeniec Joseph 204 Moczygemba Ignac J. 148, 149 Moczygemba Leon 148 Moczygemba Stephen 148 Molczyk Andrew 318 Molczyk Frank 338 Molczyk Lawrence 340 Molczyk Michael 318 Monk Robert 204 Monroe James 21, 49, 66, 346 Montana Pietro 281 Morrow William 238 Moses Robert 74 Mosiejewska Aleksandra 9,13, 117 Mostek Michael Μ. 338 Mostek Placzek Anna 311, 319 Murphy Fred 261, 262 Muszelewicz Paul 340 N Neisei Chas. A. 284 Nelson James Carl 238, 239 Nestorowicz Edward 222, 233, 234 Nestorowicz Tekla 234 Nieświadomy Walter 147 Nietrzbil John 146 Nosal Jan Jacob a. John 312 Nosal Mary Eve 313, 338 Nosal Michael Anthony 312, 313, 338 Novak John 204
Nowacki Jacob John 193,195, 209 Nowak Antoni J. 85,105,117 Nowakowski Tadeusz 109,117, 241 Nowicki Joseph 20 О O’Brien John P. 77 O’Connell David J. 285 O’Leary Edward J. 74 Obama Barack 297 Obuhski Walter 146 Offenburger William 279 Olech Walter 194 Oieshuk Sylvester 174 Orlowski John R. 37 Owens Meroe J. 340 Ozdarski Joseph S. 238 P Paderewski Ignacy Jan 67, 236
INDEKS NAZWISK Padpova John 213 Pająk Bartosz 9, 13, 218 Pająk Ewa de domo Cwenk 240 Pająk Radosław 9,13 Pajewski Janusz 131, 238 Paleczny Tadeusz 42 Palka Wladyslaw 146 Falusiak Steve 147 Paprocki Frank 341 Paprocki John P. 319 Paprocki Joseph 319 Paprocki Joseph G. 319 Paprocki Μ. 319 Paprocki Michael 319, 338 Paprocki Rosaliam 319 Paprocki Sophia 341 Paprocki Stanislaw a. Stanley 319 Paprocki Zofia 319 Parafianowicz Halina 130,131 Paras Rita 255 Park William 271 Parry Robert O. 337 Patton George 67 Pawlak Ignacy 225, 226 Pawlak Stanislaus a. Stanisław 222, 225 Payne Alexander 302 Pechota George 161 Pelletier Etienne 53 Pershing John Joseph 52, 53, 64, 66, 67, 81, 110,129,133,135,167,169, 172, 206 Peterson J. A. 213 Petroskie John 240 Piasecki Joseph V. 174 Piątkowska Danuta 42-44, 112-114, 116, 117, 152, 208, 209, 236, 240, 241, 254, 273, 282, 298, 304, 338, 339, 346, 347 Piątkowska-Koźlik Danuta, zob. Piątkowska Danuta Piątkowska-Stepaniak Wiesława 42, 44, 117, 152,153,241,340 Pickering Arthur Donovan 96 Piehler G. Kurt 298 Pierce Adolph 213 Pierson Carl V. 213 Pilawski Edward 20 Pilsudski Józef 347 Piontkowski Leonard 146 Piprecha Koziol Katarzyna a. Katie 317, 339 I 415 Placzek Adam 319 Placzek Albert a. George 311, 319 Placzek Anton 311, 319 Placzek Bernardus 319 Placzek Felix 319 Placzek Florian J. 309, 310, 311, 337, 338 Placzek John 309, 311, 319, 337 Placzek Josepham 311, 319 Placzek Maria 311, 319 Placzek Michael 311 Placzek Peter 311 Placzek Rosalia 311 Placzek Sophia 311 Platt Charles Adam 188 Plewacki Adam 20 Ploharski Anthony 74, 85, 92,116,185 Ploharski
Antoni 92 Ploharski Franciszka 92 Plygawko Danuta 236, 241 Podraża John 338 Podraża John C. 338 Podraża Sliva Anna 319 Podskoch Josef 166 Roncar Joe 290 Poncar Mary 290 Poole Frederick 212 Popiacki Martin 179 Poprzęcka Maria 273 Posnanski Morris 204 Pospishill Frank 216, 218 Potosky Boleslow 241 Potter Constance 152, 299 Pozarycki Robert 116 Prescott John Francis 209 Proboszcz Kazimierz 146 Prokop Frank C. 161, 279 Pruska Michael F. 240 Przywarski Adolf 146 Puchalski Bolesław 82, 86, 87,114 Puzynski Stanislaw 107 Pytel Kwapnioski Stella 312 R Reagan Ronald 84 Remani Fryderyk 222, 225, 226 Remani Krystyna 226 Remani Zygmunt 226
416 I INDEKS NAZWISK Richlowski Stanley 147 Rockefeller John D, Jr 271 Rockenbach Samuel D. 116 Rogers Glenn 181 Roosevelt Edith 135 Roosevelt Quentin 135 Roosevelt Theodore 42, 43,135, 282 Rovitski Mike 161 Rozeck Frederick W. 186 Ruane Michael E. 113 Rubisz Lech 44, 381 Ruskoski David Thomas 15 Ruszkowska Maria 89 Ruszkowski John 74, 85, 88, 89, 94,116,161 Ruzicki Edward 325 Rychlinski Antoni 147 Ryniewicz Zygmunt 66, 68 Rypiński W. A. 213 Rywicka Waleria 225 Rywicki Wodau 222, 224, 225, 232 S Samolinski Ignatius 146 Sawyer Phillip 158 Schaf Anton 278 Sehen Clarence 213 Schmedeman Albert 343, 346 Scholz Leopold 77 Seeger Alan 298 Seibold George V. 284 Seibold Grace, zob. Darling Seibold Grace Seidel Maria 292 Seyfried Vincent 298 Shemek Jarosz Mary Rosalia 314, 338 Sheridan John J. 77 Sherman, inspektor 317 Shi David E. 43, 68,114 Shilson Gilbert 239 Siekaniec Ladislaus 340 Sieracki Andrew 20 Silakowski Walter 107 Skłodowski Peter 222, 225, 226 Skłodowska Kamila 228 Skłodowski Piotr, zob. Skłodowski Peter Sławiński Frank 307 Sławiński Frank Joseph 319 Slawinski Jan 319 Sławiński Joseph 307 Sławiński Joseph 319 Sławiński Stanislaum 319 Slezak Edward 325 Sliva Anna 319 Sliva Barbara 319 Sliva Frank 319 Sliva Monica 319 Sliva Stanislaus 319 Sliwa Barney 318 Sliwa John 318 Sliwa Katherin 318 Sliwa Mike 318 Sliwa Stanley 318 Sliwa Tom 318 Slocum Henry W. 88 Sloma Richard 9,13 Slovinsky Mary a. Joe 318 Sławiński Bernard 307 Small Eddie 113 Smith Alfred E. 119 Smosozynski B. J. 213 Sobania Albert 146 Sobeck Thomas E. 185, 279 Soberalski William 107 Sobotta Charles 240 Soczkoski
Antoni 214 Sokol Phillip 214 Soubirous Bernadeta 305 Sovicki Frank 345 Stach Paul 338 Stadler Keith 9, 13 Stanisławek Marek 9, 13, 240 Stanisławek Maria Halina 9,13, 218-220, 240 Stankiewich Stefan 185 Stanowski Rembert 340 Starzec Lis a. Leas Anna 318 Stawicki Walter Leonard 74 Stepaniak Lech 9, 13, 199 Stewart George 212 Stiehler Oscar 279 Stola Tony 161 Sutko Dorothy a. Adolphine Genevieve a. Dora 313 Swan Robert 84,115 Swartwout Egerton 191
INDEKS NAZWISK Swiderski Joseph 206 Syska Frank 239 Syslo Slawinski Maryanna 319 Szatko A. 338 Szczepaniak Maria 87 Szczepanik Wacław 61, 69, 131 Szczepankiewicz Aleksander 339 Szulicki Joe 214 Szyjka Walter 240 Szymanski Louis A. 238 Ś I 417 Urbanski Michael T. 42 V Vajda Henry J. 279 Vajda Mary 279 Vedder Hermanowa A. 284 Victor Μ. 275, 276 Viguier Pauline 9,13, 347 Vinckowsky Ignatius, zob. Winckowski Ignacy Viquesney Ernest Μ. 121 W Śliz Anna 9, 13 Świętek Ryszard 44 T Taft William H. 42,135 Targońska Edyta 44 Tarkowski Narcissus 340 Tarnowsky George de 265, 273 Tarnowsky Juliana de 273 Tarnowsky Michel de 273 Tarnowśkyj Osip a. Laszok Josip 273 Tatrizycki Sylvester 239 Theobald, wielebny 334 Thomas William I. 31, 44 Tindall George Brown 43, 68,114 Todd William Henry 96 Tomaszewska Stella 89 Tomceyk Wladyslaw a. Tomczyk Władysław 222, 235 Tomczak Stanislaw 20 Tomczak Wladyslaw 20 Tomczyk Franciszek 235 Torczon Nosal Agnes 312 Trickey Erick 238 Turezky David 206 Tyler Carol 9,13 Tylka Andrew 39 U Udych Ewa 225 Udych John a. Jan 222, 225 Urbamski Joseph 147 Wackowiak John C. 240 Walczewski John 146 Walsh Stephen 69, 131 Washington Georg 337 Waskowic Joseph 241 Weinrich Albert 279 Weistein Stephen 298 Welch William 248, 269, 270 Weneer Ron 100 Wichlacz Franciszka a. Margaret 316 Wielgus Liss Katarzyna 318 Wieniewski Boleslaw 85,104 Wieniewski Wlidesliw 104 Wierzbiański Bolesław 117, 241 Wierzyński Kazimierz 117 Wilkorzewska Bronislawa V. 340 Williams Anna Wessel 271 Williams Lynn 338 Wilson Thomas Woodrow 7, 13, 17, 21-24, 42, 43, 48-50, 52, 66, 67, 116, 211, 220, 294,
343, 346 Winckowski Franciszek 94 Winckowski Ignacy 74, 85, 93, 94,116,174 Winckowski Ignatius, zob. Winckowski Ignacy Wirostek Frank 147 Witkowski John 107 Wojciechowski Frank 204, 240 Woodward David R. 43 Wozenski Julius 288, 296 Wurdeman Charles H. 306 Wyczlinska Maria 86 Wyczlinski Joseph Casimir 74, 85, 86, 115 Wyczlinski Joseph E., zob. Wyczlinski Joseph Casimir
418 I INDEKS NAZWISK Wypychowski Joseph 241 Wysocki Zygmunt Walter 161 Yarmolinski Wladislaw 20,167 Yarmolinski Wladyslaw, zob. Yarmolinski Wladislaw Yesinskiű. Gesinski Charles A. 162 York Edward 158 Z Żabiński Walter 74,116 Zacharewicz Ignacy 167 Zajkowski Joseph 107 Zalesiński Łukasz 131 Zarkowski Joseph 107 Zaucha Andrzej 316 Zaucha Balbina J. 311 Zaucha Jan 316 Zaucha Józef 316 Zaucha Koziol Anna 319 Zaucha S.V. Grzechowiak Katarzyna de domo Szawica 316, 338 Zaucha Stanisław 316 Zebrowski Stanley 174 Zelasko John 20 Zgórniak Marian 131 Ziegler-McPherson Christina A. 68 Zielinski John 107 Zimborski Alexander John 162 Zimmerman Arthur 23 Ziriske John 179 Znaniecki Florian 31, 44 Zwierzyński George 9,13 Zyblikiewicz Lubomir 29, 42, 43, 44 ż Żółkiewski Zygmunt 9,13 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Piątkowska, Danuta Piątkowska-Stepaniak, Wiesława 1950- |
| author_GND | (DE-588)1195470169 (DE-588)1195470584 |
| author_facet | Piątkowska, Danuta Piątkowska-Stepaniak, Wiesława 1950- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Piątkowska, Danuta |
| author_variant | d p dp w p s wps |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049028197 |
| ctrlnum | (OCoLC)1389180716 (DE-599)BVBBV049028197 |
| edition | Wydanie I. |
| era | Geschichte 1917-1919 gnd |
| era_facet | Geschichte 1917-1919 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03989nam a2200805 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049028197</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230804 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230630s2022 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">UWD 2023/2827</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788373959842</subfield><subfield code="9">978-83-7395-984-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788364938344</subfield><subfield code="9">978-83-64938-34-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1389180716</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049028197</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Piątkowska, Danuta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1195470169</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polski akcent w American expeditionary forces</subfield><subfield code="b">historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane</subfield><subfield code="c">Danuta Piątkowska, Wiesława Piątkowska-Stepaniak</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie I.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Opole</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Opole</subfield><subfield code="b">Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emanuela Smołki</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">418 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">American Expeditionary Forces</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Stany Zjednoczone / Army / American Expeditionary Forces</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="b">Army</subfield><subfield code="0">(DE-588)2188-X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1917-1919</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Front zachodni (1914-1918)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polacy za granicą</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Upamiętnianie</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Żołnierze</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wojna światowa (1914-1918) / Amerykanie pochodzenia polskiego</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wojna światowa (1914-1918) / kampanie i bitwy / front zachodni</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wojna światowa (1914-1918) / udział polski</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gedenken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4369798-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diaspora</subfield><subfield code="g">Sozialwissenschaften</subfield><subfield code="0">(DE-588)1188375210</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055409-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Westfront</subfield><subfield code="0">(DE-588)4443997-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Expeditionskorps</subfield><subfield code="0">(DE-588)4451089-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Stany Zjednoczone (USA)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="b">Army</subfield><subfield code="0">(DE-588)2188-X</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Expeditionskorps</subfield><subfield code="0">(DE-588)4451089-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Westfront</subfield><subfield code="0">(DE-588)4443997-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Diaspora</subfield><subfield code="g">Sozialwissenschaften</subfield><subfield code="0">(DE-588)1188375210</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055409-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gedenken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4369798-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="9"><subfield code="a">Geschichte 1917-1919</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Piątkowska-Stepaniak, Wiesława</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1195470584</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230804</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034290955</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Europa dbn Stany Zjednoczone (USA) dbn |
| geographic_facet | Europa Stany Zjednoczone (USA) |
| id | DE-604.BV049028197 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:15:52Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:53:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788373959842 9788364938344 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034290955 |
| oclc_num | 1389180716 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 418 Seiten Illustrationen, Karten 26 cm |
| psigel | BSB_NED_20230804 BSBWK1 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emanuela Smołki |
| record_format | marc |
| spelling | Piątkowska, Danuta Verfasser (DE-588)1195470169 aut Polski akcent w American expeditionary forces historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane Danuta Piątkowska, Wiesława Piątkowska-Stepaniak Wydanie I. Opole Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego 2022 Opole Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emanuela Smołki 418 Seiten Illustrationen, Karten 26 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier American Expeditionary Forces dbn Stany Zjednoczone / Army / American Expeditionary Forces jhpk USA Army (DE-588)2188-X gnd rswk-swf Geschichte 1917-1919 gnd rswk-swf Front zachodni (1914-1918) dbn Polacy za granicą dbn Upamiętnianie dbn Żołnierze dbn Wojna światowa (1914-1918) / Amerykanie pochodzenia polskiego jhpk Wojna światowa (1914-1918) / kampanie i bitwy / front zachodni jhpk Wojna światowa (1914-1918) / udział polski jhpk Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd rswk-swf Gedenken (DE-588)4369798-7 gnd rswk-swf Diaspora Sozialwissenschaften (DE-588)1188375210 gnd rswk-swf Soldat (DE-588)4055409-0 gnd rswk-swf Westfront (DE-588)4443997-0 gnd rswk-swf Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd rswk-swf Expeditionskorps (DE-588)4451089-5 gnd rswk-swf Europa dbn Stany Zjednoczone (USA) dbn USA Army (DE-588)2188-X b Expeditionskorps (DE-588)4451089-5 s Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 s Westfront (DE-588)4443997-0 s Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Diaspora Sozialwissenschaften (DE-588)1188375210 s Soldat (DE-588)4055409-0 s Gedenken (DE-588)4369798-7 s Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 s Geschichte 1917-1919 z DE-604 Piątkowska-Stepaniak, Wiesława 1950- Verfasser (DE-588)1195470584 aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Piątkowska, Danuta Piątkowska-Stepaniak, Wiesława 1950- Polski akcent w American expeditionary forces historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane American Expeditionary Forces dbn Stany Zjednoczone / Army / American Expeditionary Forces jhpk USA Army (DE-588)2188-X gnd Front zachodni (1914-1918) dbn Polacy za granicą dbn Upamiętnianie dbn Żołnierze dbn Wojna światowa (1914-1918) / Amerykanie pochodzenia polskiego jhpk Wojna światowa (1914-1918) / kampanie i bitwy / front zachodni jhpk Wojna światowa (1914-1918) / udział polski jhpk Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd Gedenken (DE-588)4369798-7 gnd Diaspora Sozialwissenschaften (DE-588)1188375210 gnd Soldat (DE-588)4055409-0 gnd Westfront (DE-588)4443997-0 gnd Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Expeditionskorps (DE-588)4451089-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)2188-X (DE-588)4046497-0 (DE-588)4079163-4 (DE-588)4369798-7 (DE-588)1188375210 (DE-588)4055409-0 (DE-588)4443997-0 (DE-588)4200793-8 (DE-588)4451089-5 |
| title | Polski akcent w American expeditionary forces historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane |
| title_auth | Polski akcent w American expeditionary forces historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane |
| title_exact_search | Polski akcent w American expeditionary forces historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane |
| title_exact_search_txtP | Polski akcent w American expeditionary forces historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane |
| title_full | Polski akcent w American expeditionary forces historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane Danuta Piątkowska, Wiesława Piątkowska-Stepaniak |
| title_fullStr | Polski akcent w American expeditionary forces historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane Danuta Piątkowska, Wiesława Piątkowska-Stepaniak |
| title_full_unstemmed | Polski akcent w American expeditionary forces historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane Danuta Piątkowska, Wiesława Piątkowska-Stepaniak |
| title_short | Polski akcent w American expeditionary forces |
| title_sort | polski akcent w american expeditionary forces historie prawdziwe fascynujace i prawie zapomniane |
| title_sub | historie prawdziwe, fascynujące i prawie zapomniane |
| topic | American Expeditionary Forces dbn Stany Zjednoczone / Army / American Expeditionary Forces jhpk USA Army (DE-588)2188-X gnd Front zachodni (1914-1918) dbn Polacy za granicą dbn Upamiętnianie dbn Żołnierze dbn Wojna światowa (1914-1918) / Amerykanie pochodzenia polskiego jhpk Wojna światowa (1914-1918) / kampanie i bitwy / front zachodni jhpk Wojna światowa (1914-1918) / udział polski jhpk Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd Gedenken (DE-588)4369798-7 gnd Diaspora Sozialwissenschaften (DE-588)1188375210 gnd Soldat (DE-588)4055409-0 gnd Westfront (DE-588)4443997-0 gnd Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Expeditionskorps (DE-588)4451089-5 gnd |
| topic_facet | American Expeditionary Forces Stany Zjednoczone / Army / American Expeditionary Forces USA Army Front zachodni (1914-1918) Polacy za granicą Upamiętnianie Żołnierze Wojna światowa (1914-1918) / Amerykanie pochodzenia polskiego Wojna światowa (1914-1918) / kampanie i bitwy / front zachodni Wojna światowa (1914-1918) / udział polski Polen Volk Erster Weltkrieg Gedenken Diaspora Sozialwissenschaften Soldat Westfront Kollektives Gedächtnis Expeditionskorps Europa Stany Zjednoczone (USA) |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034290955&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT piatkowskadanuta polskiakcentwamericanexpeditionaryforceshistorieprawdziwefascynujaceiprawiezapomniane AT piatkowskastepaniakwiesława polskiakcentwamericanexpeditionaryforceshistorieprawdziwefascynujaceiprawiezapomniane |