Studime rreth shqipes së vjetër: (shek. XV-XVIII)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 441 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9789928394132 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049025691 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230921 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230628s2022 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928394132 |9 978-9928-394-13-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1389179238 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049025691 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Omari, Anila |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)139996575 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Studime rreth shqipes së vjetër |b (shek. XV-XVIII) |c Anila Omari |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |c 2022 | |
| 300 | |a 441 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1400-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1400-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034288498&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230628 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034288498 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0903 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09024 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185306247725056 |
|---|---|
| adam_text | PASQYRA E LËNDËS Parathënie................................................................................... 1. Gjendja gjuhësore në kohën e Shtetit të Arbërit...................... 2. Formula e Pagëzimit: konteksti historik................................. 3. Probleme të ndarjes së fjalëve te ‘Meshari’ i Buzukut vështruar në krahasim me autorët e tjerë të vjetër: çështja e shkrimit të nyjeve....................................................................... 4. Si ta lexojmë Bogdanin? Disa probleme rindërtimi të sistemit fonologjik të gjuhës së ‘Cuneus Prophetarum’ të Pjetër Bogdanit përmes interpretimit të sistemit grafik të tij................................. 5. Lëkundje në gjininë e asnjanësve të vjetër te Bogdani dhe Probleme të lematizimit të konkordancës elektronike................. 6. Shumësi i emrave asnjanës prejfoljorë në shqipen e shek. XVII 7. Mbiemra, ndajfolje apo pjesore. Çështje të klasifikimit leksiko-gramatikor në shqipen e shekujve XVI-XVII................. 8. Tipare arkaike në gjuhën e Bogdanit: përkime me të folmet e Jugut............................................................................................. 9. Tipare dalluese sintaksore në shqipen e shekullit XVII sipas tekstit të Bogdanit krahasuar dhe me tekstet paraardhëse............ 10. Çështje të fjalëformimit në shqipen e vjetër........................ 11. Elemente sllave në shqipen e autorëve të vjetër (shek. XVIXVII) ....................................................................................... 12. Huazimet turke në leksikun e Cuneus Prophetarum të
Bogdanit....................................................................................... 13. Çështje të fjalëkrijimit në veprën e Pjetër Bogdanit.............. 14. Tradita letrare e Elbasanit dhe iluminizmi gjuhësor me rrezatim nga Voskopoja............................................................ 15. Veçori gjuhësore të përkthimit shqip të Dhjatës së Re të vitit 1827.............................................................................................. 16. Veçori gjuhësore të përkthimit të Ungjillit sipas Mateut nga Vangjel Meksi, 1820........................................... ......................... 17. Dukuri arkaike apo risi? Formimi i kohës së ardhme në 7 21 37 49 57 109 121 129 163 187 219 229 353 365 375 391 397
gjuhën e Gavril Darës..................................................................... 417 18. Pjetër Bogdani në arbërishten e Santorit: një përpjekje për afrimin e dialekteve të shqipes...................................................... 427
|
| adam_txt |
PASQYRA E LËNDËS Parathënie. 1. Gjendja gjuhësore në kohën e Shtetit të Arbërit. 2. Formula e Pagëzimit: konteksti historik. 3. Probleme të ndarjes së fjalëve te ‘Meshari’ i Buzukut vështruar në krahasim me autorët e tjerë të vjetër: çështja e shkrimit të nyjeve. 4. Si ta lexojmë Bogdanin? Disa probleme rindërtimi të sistemit fonologjik të gjuhës së ‘Cuneus Prophetarum’ të Pjetër Bogdanit përmes interpretimit të sistemit grafik të tij. 5. Lëkundje në gjininë e asnjanësve të vjetër te Bogdani dhe Probleme të lematizimit të konkordancës elektronike. 6. Shumësi i emrave asnjanës prejfoljorë në shqipen e shek. XVII 7. Mbiemra, ndajfolje apo pjesore. Çështje të klasifikimit leksiko-gramatikor në shqipen e shekujve XVI-XVII. 8. Tipare arkaike në gjuhën e Bogdanit: përkime me të folmet e Jugut. 9. Tipare dalluese sintaksore në shqipen e shekullit XVII sipas tekstit të Bogdanit krahasuar dhe me tekstet paraardhëse. 10. Çështje të fjalëformimit në shqipen e vjetër. 11. Elemente sllave në shqipen e autorëve të vjetër (shek. XVIXVII) . 12. Huazimet turke në leksikun e Cuneus Prophetarum të
Bogdanit. 13. Çështje të fjalëkrijimit në veprën e Pjetër Bogdanit. 14. Tradita letrare e Elbasanit dhe iluminizmi gjuhësor me rrezatim nga Voskopoja. 15. Veçori gjuhësore të përkthimit shqip të Dhjatës së Re të vitit 1827. 16. Veçori gjuhësore të përkthimit të Ungjillit sipas Mateut nga Vangjel Meksi, 1820. . 17. Dukuri arkaike apo risi? Formimi i kohës së ardhme në 7 21 37 49 57 109 121 129 163 187 219 229 353 365 375 391 397
gjuhën e Gavril Darës. 417 18. Pjetër Bogdani në arbërishten e Santorit: një përpjekje për afrimin e dialekteve të shqipes. 427 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Omari, Anila 1959- |
| author_GND | (DE-588)139996575 |
| author_facet | Omari, Anila 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Omari, Anila 1959- |
| author_variant | a o ao |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049025691 |
| ctrlnum | (OCoLC)1389179238 (DE-599)BVBBV049025691 |
| era | Geschichte 1400-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1400-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01656nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049025691</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230921 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230628s2022 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928394132</subfield><subfield code="9">978-9928-394-13-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1389179238</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049025691</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Omari, Anila</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139996575</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Studime rreth shqipes së vjetër</subfield><subfield code="b">(shek. XV-XVIII)</subfield><subfield code="c">Anila Omari</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">441 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1400-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1400-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034288498&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230628</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034288498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV049025691 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:15:01Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:53:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928394132 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034288498 |
| oclc_num | 1389179238 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 441 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20230628 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |
| record_format | marc |
| spelling | Omari, Anila 1959- Verfasser (DE-588)139996575 aut Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII) Anila Omari Tiranë Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë 2022 441 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1400-1800 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Albanisch (DE-588)4112482-0 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Geschichte 1400-1800 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034288498&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Omari, Anila 1959- Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII) Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056449-6 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4143413-4 |
| title | Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII) |
| title_auth | Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII) |
| title_exact_search | Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII) |
| title_exact_search_txtP | Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII) |
| title_full | Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII) Anila Omari |
| title_fullStr | Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII) Anila Omari |
| title_full_unstemmed | Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII) Anila Omari |
| title_short | Studime rreth shqipes së vjetër |
| title_sort | studime rreth shqipes se vjeter shek xv xviii |
| title_sub | (shek. XV-XVIII) |
| topic | Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| topic_facet | Sprache Albanisch Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034288498&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT omarianila studimerrethshqipessevjetershekxvxviii |