Der verbannte Unsterbliche: das Leben des Tang-Dichters Li Bai
Ein »verbannter Unsterblicher« wurde Li Bai (701–762) schon zu Lebzeiten genannt: In der offiziellen chinesischen Literatur kaum gewürdigt, erlangten seine Gedichte, die von daoistischem Gedankengut geprägt sind und sich durch Leidenschaft und Lebenslust auszeichnen, bereits in der gesamten Tang-Dyn...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German English |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Matthes & Seitz Berlin
2023
|
| Ausgabe: | Erste Auflage |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Ein »verbannter Unsterblicher« wurde Li Bai (701–762) schon zu Lebzeiten genannt: In der offiziellen chinesischen Literatur kaum gewürdigt, erlangten seine Gedichte, die von daoistischem Gedankengut geprägt sind und sich durch Leidenschaft und Lebenslust auszeichnen, bereits in der gesamten Tang-Dynastie über die Rezitationen von Hofunterhaltern, Tavernensängern, Soldaten und Schriftstellern großen Ruhm und landesweite Verbreitung. Noch heute werden seine von tiefer Sehnsucht nach einer höheren, vollkommeneren Welt geprägten Verse chinesischen Schulkindern beigebracht und bei Festen als Trinksprüche aufgesagt; längst sind sie untrennbarer Teil der chinesischen Sprache. Doch wer war dieser Jahrtausenddichter? Mit seinem Gespür eines meisterhaften Romanciers gelingt es Ha Jin, aus den uns überlieferten historischen und literarischen Quellen die Lebensgeschichte des großen Dichters als ein Porträt seiner Zeit zu erzählen. Er folgt Li Bai von seiner Kindheit an der westlichen Grenze bis hin zu seinen Wanderungen als junger Mann, die von Strebsamkeit, aber auch von fröhlicher Unbekümmertheit und lustvollen Ausschweifungen geprägt waren. Er folgt dem Dichter durch seine späten Jahre, in denen er in eine umwälzende militärische Rebellion verwickelt wurde, die den Lauf der chinesischen Geschichte veränderte – und erzählt von den mysteriösen und von Legenden umrankten Umständen seines Todes. |
| Beschreibung: | 303 Seiten 22 cm x 14 cm |
| ISBN: | 9783751800952 3751800956 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049011647 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230810 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230620s2023 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 22,N19 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783751800952 |c hbk. : EUR 26.00 (DE), circa EUR 28.80 (AT), circa CHF 35.60 (freier Preis) |9 978-3-7518-0095-2 | ||
| 020 | |a 3751800956 |9 3-7518-0095-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783751800952 | |
| 035 | |a (OCoLC)1381337894 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1256611220 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-128 |a DE-188 |a DE-11 |a DE-20 | ||
| 082 | 0 | |a 895.113 |2 23 | |
| 082 | 0 | |a 895.113 |2 23/ger | |
| 084 | |a EG 11407 |0 (DE-625)23525:11777 |2 rvk | ||
| 084 | |a HU 9800 |0 (DE-625)54407: |2 rvk | ||
| 084 | |a PYB 28 Li, Bai |2 ssd | ||
| 084 | |a Pyk Li, B |2 asb | ||
| 084 | |a Lit 910 Li, Bai 8 |2 sfb | ||
| 084 | |a H 910 Li, B |2 kab | ||
| 084 | |a 18.90 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |a Jin, Ha |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)122370228 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)1284222454 |a The banished immortal |
| 245 | 1 | 0 | |a Der verbannte Unsterbliche |b das Leben des Tang-Dichters Li Bai |c Ha Jin ; aus dem amerikanischen Englisch von Susanne Hornfeck |
| 250 | |a Erste Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Matthes & Seitz Berlin |c 2023 | |
| 264 | 4 | |c © 2023 | |
| 300 | |a 303 Seiten |c 22 cm x 14 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a Ein »verbannter Unsterblicher« wurde Li Bai (701–762) schon zu Lebzeiten genannt: In der offiziellen chinesischen Literatur kaum gewürdigt, erlangten seine Gedichte, die von daoistischem Gedankengut geprägt sind und sich durch Leidenschaft und Lebenslust auszeichnen, bereits in der gesamten Tang-Dynastie über die Rezitationen von Hofunterhaltern, Tavernensängern, Soldaten und Schriftstellern großen Ruhm und landesweite Verbreitung. Noch heute werden seine von tiefer Sehnsucht nach einer höheren, vollkommeneren Welt geprägten Verse chinesischen Schulkindern beigebracht und bei Festen als Trinksprüche aufgesagt; längst sind sie untrennbarer Teil der chinesischen Sprache. Doch wer war dieser Jahrtausenddichter? Mit seinem Gespür eines meisterhaften Romanciers gelingt es Ha Jin, aus den uns überlieferten historischen und literarischen Quellen die Lebensgeschichte des großen Dichters als ein Porträt seiner Zeit zu erzählen. Er folgt Li Bai von seiner Kindheit an der westlichen Grenze bis hin zu seinen Wanderungen als junger Mann, die von Strebsamkeit, aber auch von fröhlicher Unbekümmertheit und lustvollen Ausschweifungen geprägt waren. Er folgt dem Dichter durch seine späten Jahre, in denen er in eine umwälzende militärische Rebellion verwickelt wurde, die den Lauf der chinesischen Geschichte veränderte – und erzählt von den mysteriösen und von Legenden umrankten Umständen seines Todes. | |
| 600 | 1 | 7 | |a Li, Bai |d 701-762 |0 (DE-588)118934163 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Li, Bai |d 701-762 |0 (DE-588)118934163 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Li, Bai |d 701-762 |0 (DE-588)118934163 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hornfeck, Susanne |d 1956- |0 (DE-588)120225557 |4 trl | |
| 776 | 0 | |z 9783751800969 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=baeb16b6484849f28fc24750afc02922&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |v 2022-05-11 |x Verlag |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung Hofbibliothek Aschaffenburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034274688&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034274688 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185282204925952 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt Einleitung i. Herkunft շ. Fern von zu Hause 7 12 31 3. Zurück in der Heimatstadt 47 4. Abschied von Sichuan 55 5. Abschweifungen 65 6. Heirat 79 7. Eheleben 89 8. In der Hauptstadt 99 9. Fern der Hauptstadt 116 10. Im Norden ւշ5 11. Im Süden 23 5 12. Umzug nach Lu 248 13. Frauen 257 14. Zurück in der Hauptstadt 268 15. Politische Verstrickungen 183 16. Zwei Sterne begegnen einander 292 17 ֊ Leben im Übergang 199
iS. W ieder unterwegs 209 19. Eine neue Ehe 222 20. An der Nordostgrenze 229 21. Auf dem Weg in den Süden 239 22. Ein unerwarteter Gast 252 23. Flucht vor den Rebellen 259 24. Im Gefängnis 269 25. Enttäuschung und Ende 278 26. Nachtrag 29θ Li Bai übersetzen - Nachbemerkung von Susanne Hornfeck 294 Anmerkungen 297 Literatur 3θ2 Quellennachweis 3°3 Danksagung 3°3
|
| adam_txt |
Inhalt Einleitung i. Herkunft շ. Fern von zu Hause 7 12 31 3. Zurück in der Heimatstadt 47 4. Abschied von Sichuan 55 5. Abschweifungen 65 6. Heirat 79 7. Eheleben 89 8. In der Hauptstadt 99 9. Fern der Hauptstadt 116 10. Im Norden ւշ5 11. Im Süden 23 5 12. Umzug nach Lu 248 13. Frauen 257 14. Zurück in der Hauptstadt 268 15. Politische Verstrickungen 183 16. Zwei Sterne begegnen einander 292 17 ֊ Leben im Übergang 199
iS. W ieder unterwegs 209 19. Eine neue Ehe 222 20. An der Nordostgrenze 229 21. Auf dem Weg in den Süden 239 22. Ein unerwarteter Gast 252 23. Flucht vor den Rebellen 259 24. Im Gefängnis 269 25. Enttäuschung und Ende 278 26. Nachtrag 29θ Li Bai übersetzen - Nachbemerkung von Susanne Hornfeck 294 Anmerkungen 297 Literatur 3θ2 Quellennachweis 3°3 Danksagung 3°3 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Jin, Ha 1956- |
| author2 | Hornfeck, Susanne 1956- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s h sh |
| author_GND | (DE-588)122370228 (DE-588)120225557 |
| author_facet | Jin, Ha 1956- Hornfeck, Susanne 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Jin, Ha 1956- |
| author_variant | h j hj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049011647 |
| classification_rvk | EG 11407 HU 9800 |
| ctrlnum | (OCoLC)1381337894 (DE-599)DNB1256611220 |
| dewey-full | 895.113 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.113 |
| dewey-search | 895.113 |
| dewey-sort | 3895.113 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | Erste Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03780nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049011647</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230810 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230620s2023 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N19</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783751800952</subfield><subfield code="c">hbk. : EUR 26.00 (DE), circa EUR 28.80 (AT), circa CHF 35.60 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-7518-0095-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3751800956</subfield><subfield code="9">3-7518-0095-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783751800952</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1381337894</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1256611220</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.113</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.113</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 11407</subfield><subfield code="0">(DE-625)23525:11777</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 9800</subfield><subfield code="0">(DE-625)54407:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PYB 28 Li, Bai</subfield><subfield code="2">ssd</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pyk Li, B</subfield><subfield code="2">asb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lit 910 Li, Bai 8</subfield><subfield code="2">sfb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">H 910 Li, B</subfield><subfield code="2">kab</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.90</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jin, Ha</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122370228</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1284222454</subfield><subfield code="a">The banished immortal</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der verbannte Unsterbliche</subfield><subfield code="b">das Leben des Tang-Dichters Li Bai</subfield><subfield code="c">Ha Jin ; aus dem amerikanischen Englisch von Susanne Hornfeck</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erste Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Matthes & Seitz Berlin</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">303 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm x 14 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Ein »verbannter Unsterblicher« wurde Li Bai (701–762) schon zu Lebzeiten genannt: In der offiziellen chinesischen Literatur kaum gewürdigt, erlangten seine Gedichte, die von daoistischem Gedankengut geprägt sind und sich durch Leidenschaft und Lebenslust auszeichnen, bereits in der gesamten Tang-Dynastie über die Rezitationen von Hofunterhaltern, Tavernensängern, Soldaten und Schriftstellern großen Ruhm und landesweite Verbreitung. Noch heute werden seine von tiefer Sehnsucht nach einer höheren, vollkommeneren Welt geprägten Verse chinesischen Schulkindern beigebracht und bei Festen als Trinksprüche aufgesagt; längst sind sie untrennbarer Teil der chinesischen Sprache. Doch wer war dieser Jahrtausenddichter? Mit seinem Gespür eines meisterhaften Romanciers gelingt es Ha Jin, aus den uns überlieferten historischen und literarischen Quellen die Lebensgeschichte des großen Dichters als ein Porträt seiner Zeit zu erzählen. Er folgt Li Bai von seiner Kindheit an der westlichen Grenze bis hin zu seinen Wanderungen als junger Mann, die von Strebsamkeit, aber auch von fröhlicher Unbekümmertheit und lustvollen Ausschweifungen geprägt waren. Er folgt dem Dichter durch seine späten Jahre, in denen er in eine umwälzende militärische Rebellion verwickelt wurde, die den Lauf der chinesischen Geschichte veränderte – und erzählt von den mysteriösen und von Legenden umrankten Umständen seines Todes.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Li, Bai</subfield><subfield code="d">701-762</subfield><subfield code="0">(DE-588)118934163</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Li, Bai</subfield><subfield code="d">701-762</subfield><subfield code="0">(DE-588)118934163</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Li, Bai</subfield><subfield code="d">701-762</subfield><subfield code="0">(DE-588)118934163</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hornfeck, Susanne</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120225557</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="z">9783751800969</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=baeb16b6484849f28fc24750afc02922&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="v">2022-05-11</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung Hofbibliothek Aschaffenburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034274688&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034274688</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV049011647 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:11:49Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:52:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783751800952 3751800956 |
| language | German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034274688 |
| oclc_num | 1381337894 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-128 DE-188 DE-11 DE-20 |
| owner_facet | DE-128 DE-188 DE-11 DE-20 |
| physical | 303 Seiten 22 cm x 14 cm |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Matthes & Seitz Berlin |
| record_format | marc |
| spelling | Jin, Ha 1956- Verfasser (DE-588)122370228 aut (DE-588)1284222454 The banished immortal Der verbannte Unsterbliche das Leben des Tang-Dichters Li Bai Ha Jin ; aus dem amerikanischen Englisch von Susanne Hornfeck Erste Auflage Berlin Matthes & Seitz Berlin 2023 © 2023 303 Seiten 22 cm x 14 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ein »verbannter Unsterblicher« wurde Li Bai (701–762) schon zu Lebzeiten genannt: In der offiziellen chinesischen Literatur kaum gewürdigt, erlangten seine Gedichte, die von daoistischem Gedankengut geprägt sind und sich durch Leidenschaft und Lebenslust auszeichnen, bereits in der gesamten Tang-Dynastie über die Rezitationen von Hofunterhaltern, Tavernensängern, Soldaten und Schriftstellern großen Ruhm und landesweite Verbreitung. Noch heute werden seine von tiefer Sehnsucht nach einer höheren, vollkommeneren Welt geprägten Verse chinesischen Schulkindern beigebracht und bei Festen als Trinksprüche aufgesagt; längst sind sie untrennbarer Teil der chinesischen Sprache. Doch wer war dieser Jahrtausenddichter? Mit seinem Gespür eines meisterhaften Romanciers gelingt es Ha Jin, aus den uns überlieferten historischen und literarischen Quellen die Lebensgeschichte des großen Dichters als ein Porträt seiner Zeit zu erzählen. Er folgt Li Bai von seiner Kindheit an der westlichen Grenze bis hin zu seinen Wanderungen als junger Mann, die von Strebsamkeit, aber auch von fröhlicher Unbekümmertheit und lustvollen Ausschweifungen geprägt waren. Er folgt dem Dichter durch seine späten Jahre, in denen er in eine umwälzende militärische Rebellion verwickelt wurde, die den Lauf der chinesischen Geschichte veränderte – und erzählt von den mysteriösen und von Legenden umrankten Umständen seines Todes. Li, Bai 701-762 (DE-588)118934163 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Li, Bai 701-762 (DE-588)118934163 p DE-604 Hornfeck, Susanne 1956- (DE-588)120225557 trl 9783751800969 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=baeb16b6484849f28fc24750afc02922&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm 2022-05-11 Verlag Inhaltstext Digitalisierung Hofbibliothek Aschaffenburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034274688&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Jin, Ha 1956- Der verbannte Unsterbliche das Leben des Tang-Dichters Li Bai Li, Bai 701-762 (DE-588)118934163 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118934163 (DE-588)4006804-3 |
| title | Der verbannte Unsterbliche das Leben des Tang-Dichters Li Bai |
| title_GND | (DE-588)1284222454 |
| title_alt | The banished immortal |
| title_auth | Der verbannte Unsterbliche das Leben des Tang-Dichters Li Bai |
| title_exact_search | Der verbannte Unsterbliche das Leben des Tang-Dichters Li Bai |
| title_exact_search_txtP | Der verbannte Unsterbliche das Leben des Tang-Dichters Li Bai |
| title_full | Der verbannte Unsterbliche das Leben des Tang-Dichters Li Bai Ha Jin ; aus dem amerikanischen Englisch von Susanne Hornfeck |
| title_fullStr | Der verbannte Unsterbliche das Leben des Tang-Dichters Li Bai Ha Jin ; aus dem amerikanischen Englisch von Susanne Hornfeck |
| title_full_unstemmed | Der verbannte Unsterbliche das Leben des Tang-Dichters Li Bai Ha Jin ; aus dem amerikanischen Englisch von Susanne Hornfeck |
| title_short | Der verbannte Unsterbliche |
| title_sort | der verbannte unsterbliche das leben des tang dichters li bai |
| title_sub | das Leben des Tang-Dichters Li Bai |
| topic | Li, Bai 701-762 (DE-588)118934163 gnd |
| topic_facet | Li, Bai 701-762 Biografie |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=baeb16b6484849f28fc24750afc02922&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034274688&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jinha thebanishedimmortal AT hornfecksusanne thebanishedimmortal AT jinha derverbannteunsterblichedaslebendestangdichterslibai AT hornfecksusanne derverbannteunsterblichedaslebendestangdichterslibai |