The horse, the rider, the word: a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Bamberg
2023
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Volltext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 235 Seiten Illustrationen |
| DOI: | 10.20378/irb-59371 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048999921 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230614s2023 a||| m||| 00||| eng d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1385300301 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048999921 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-1051 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-91 |a DE-19 |a DE-1049 |a DE-92 |a DE-739 |a DE-898 |a DE-355 |a DE-706 |a DE-20 |a DE-1102 |a DE-860 |a DE-2174 | ||
| 084 | |a HE 620 |0 (DE-625)48687: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Limpert, Maria-Caroline |e Verfasser |0 (DE-588)1292707887 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The horse, the rider, the word |b a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology |c vorgelegt von Maria-Caroline Limpert |
| 264 | 1 | |a Bamberg |c 2023 | |
| 300 | |a 235 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |b Dissertation |c Otto-Friedrich-Universität Bamberg |d 2021 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Reiten |0 (DE-588)4049319-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frame-Semantik |0 (DE-588)7852739-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelenglisch |0 (DE-588)4039676-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mittelenglisch |0 (DE-588)4039676-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Frame-Semantik |0 (DE-588)7852739-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Reiten |0 (DE-588)4049319-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |o 10.20378/irb-59371 |o urn:nbn:de:bvb:473-irb-593715 |
| 856 | 4 | 1 | |u https://doi.org/10.20378/irb-59371 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 1 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:473-irb-593715 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034263108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ebook | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034263108 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185262711898112 |
|---|---|
| adam_text | Tabte of contents 1. Introduction.......................................................................................................................................... 3 1.1. Research question and localisation of the topic......................................................................... 4 1.2. Survey of previous scholarship................................................................................................... 4 1.3. Structure of the book................................................................................................................... 6 1.4. Definition of terminology and typographic conventions.......................................................... 7 2. Methods............... .................................................................................................. 9 2.1. Theoretical framework................................................................................................................ 9 2.1.1. Frame Semantics................................................................................................................ 10 2.1.2. Prototype Theory in Frame Semantics............................................................................. 15 2.1.3. Lexical gaps in Frame Semantics..................................................................................... 17 2.1.4. Semantic change in Frame Semantics.............................................................................. 18 2.1.5. Expert language in Frame
Semantics............................................................................... 20 2.1.6. The historical perspective in Frame Semantics............................................................... 22 2.2. Collection of the source material.............................................................................................. 24 2.2.1. The Corpus ofMiddle English Prose and Verse............................................................ 24 2.2.2. Selection of search terms and corpus analysis................................................................. 25 2.2.3. Additional material ֊ the Boke ofMarchalsi................................................................... 26 2.3. Processing of the source material............................................................................................. 27 3. Aligning medieval and present-day conceptual fields..................................................................... 28 3.1. The socio-cultural background of Middle English.................................................................. 28 3.2. Authors and recipients of Middle English texts....................................................................... 30 3.3. Encyclopaedic knowledge about riding in medieval England................................................ 31 3.3.1. Practical aspects of medieval riding....................... ................................................. 31 3.3.2. Theoretical renderings of equestrian knowledge............................................................. 33 4. Types of
horses.................................................................................................................................. 36 4.1. Generic terms.................................... 36 4.2. Differentiating horses by sex and age................................................................................. 41 4.2.1. Immature horses................................................................................................................ 41 4.2.2. Female mature horses........................................................................................................49 4.2.3. Male mature horses........................................................................................................... 51 4.3. Horses for diverse purposes.......................................................................................................58 4.3.1. Horses for warfare, tournament and hunting................................................................... 59 4.3.2. Comfortable horses for travel........................................................................................... 74 4.3.3. Multi-purpose riding horses.............................................................................................. 77 4.3.4. Horses not suited for riding - but yet ridden................................................................... 80 4.4. Distinguishing horses by country of origin.............................................................................. 84 4.5. Distinctive outward characteristics of
horses........................................................................... 89 4.5.1. Height................................................................................................................................89 4.5.2. A summary of desirable physical properties of a riding horse........................................91 4.5.3. A brief remark on coat colours........................................................................................ 94 4.6. Character traits in horses ֊ A synopsis.................................................................................... 95
5. Controlling horses and the use of supportive equipment................................................................ 97 5.1. The rider’s seat and the saddle................................................................................................... 97 5.2. Aids with legs and spurs.......................................................................................................... ] 05 5.3. Aids with reins and bit............................................................................................................... 116 5.4. Aids with the rod or whip and the voice.................................................................................. 122 6. Gaits........................................................ 123 6.1. Short introduction to the biomechanics of equine locomotion............................................. 123 6.1.1. Differentiating the gaits...................................................................................................123 6.1.2. Heritability and natural gait tendencies...........................................................................125 6.1.3. Trained gaits......................... 127 6.2. Summary of the development of English gait terms.............................................................. 128 6.3. Motion without specification of gait or stride frequency....................................................... 129 6.4. Walk - lateral four-beat................................... 135 6.5. Trot - diagonal two-beat..................................................... 138 6.6. Ambling gaits - lateral
two- and four-beats............................................................................ 141 6.7. Gallop - asymmetrical three- or four-beat.............................................................................. 146 7. Manoeuvres................................................................................................................................ 158 7.1. Show-off movements................................................................................................................. 158 7.2. Turning..................................... 162 7.3. Starting off at high speed and frontal attack............................................................................167 7.4. Rearing and kicking...................................................................................... 173 7.5. Jumping....................................................................................................................................... 176 8. Conclusion............................................................................................ 181 References............................................................................................................................................... 184 1. Primary sources............................................................................................................................. 184 2. Dictionaries and databases........................................................................................................... 187 3. Secondary sources.............................................. 188
Appendices............................................................................................................................................. 205 1. Glossary of equestrian terms....................................................................................................... 205 2. Illustrations................................................................................................................................... 206 2.1. Generic............................ -.................... 206 2.2. Sex and age............... ........................................................ 206 2.3. Purpose................................. -....... 208 2.4. Country of origin................................................................................................................. 210 2.5. Height.............................................................................................................. 211 2.6. Equipment............................................................................................................................ 212 2.7. Gaits............................................... 216 2.8. Manoeuvres............. ............................................. 220 3. Index of terms and orthographical variants...............................................................................223 4. Results of the CMEPV search........................................... 228 4.1. Search terms............................... 228 4.2. Semantically sorted
results................................................................................................. 233 շ
|
| adam_txt |
Tabte of contents 1. Introduction. 3 1.1. Research question and localisation of the topic. 4 1.2. Survey of previous scholarship. 4 1.3. Structure of the book. 6 1.4. Definition of terminology and typographic conventions. 7 2. Methods. . 9 2.1. Theoretical framework. 9 2.1.1. Frame Semantics. 10 2.1.2. Prototype Theory in Frame Semantics. 15 2.1.3. Lexical gaps in Frame Semantics. 17 2.1.4. Semantic change in Frame Semantics. 18 2.1.5. Expert language in Frame
Semantics. 20 2.1.6. The historical perspective in Frame Semantics. 22 2.2. Collection of the source material. 24 2.2.1. The Corpus ofMiddle English Prose and Verse. 24 2.2.2. Selection of search terms and corpus analysis. 25 2.2.3. Additional material ֊ the Boke ofMarchalsi. 26 2.3. Processing of the source material. 27 3. Aligning medieval and present-day conceptual fields. 28 3.1. The socio-cultural background of Middle English. 28 3.2. Authors and recipients of Middle English texts. 30 3.3. Encyclopaedic knowledge about riding in medieval England. 31 3.3.1. Practical aspects of medieval riding. . 31 3.3.2. Theoretical renderings of equestrian knowledge. 33 4. Types of
horses. 36 4.1. Generic terms. 36 4.2. Differentiating horses by sex and age. 41 4.2.1. Immature horses. 41 4.2.2. Female mature horses.49 4.2.3. Male mature horses. 51 4.3. Horses for diverse purposes.58 4.3.1. Horses for warfare, tournament and hunting. 59 4.3.2. Comfortable horses for travel. 74 4.3.3. Multi-purpose riding horses. 77 4.3.4. Horses not suited for riding - but yet ridden. 80 4.4. Distinguishing horses by country of origin. 84 4.5. Distinctive outward characteristics of
horses. 89 4.5.1. Height.89 4.5.2. A summary of desirable physical properties of a riding horse.91 4.5.3. A brief remark on coat colours. 94 4.6. Character traits in horses ֊ A synopsis. 95
5. Controlling horses and the use of supportive equipment. 97 5.1. The rider’s seat and the saddle. 97 5.2. Aids with legs and spurs. ] 05 5.3. Aids with reins and bit. 116 5.4. Aids with the rod or whip and the voice. 122 6. Gaits. 123 6.1. Short introduction to the biomechanics of equine locomotion. 123 6.1.1. Differentiating the gaits.123 6.1.2. Heritability and natural gait tendencies.125 6.1.3. Trained gaits. 127 6.2. Summary of the development of English gait terms. 128 6.3. Motion without specification of gait or stride frequency. 129 6.4. Walk - lateral four-beat. 135 6.5. Trot - diagonal two-beat. 138 6.6. Ambling gaits - lateral
two- and four-beats. 141 6.7. Gallop - asymmetrical three- or four-beat. 146 7. Manoeuvres. 158 7.1. Show-off movements. 158 7.2. Turning. 162 7.3. Starting off at high speed and frontal attack.167 7.4. Rearing and kicking. 173 7.5. Jumping. 176 8. Conclusion. 181 References. 184 1. Primary sources. 184 2. Dictionaries and databases. 187 3. Secondary sources. 188
Appendices. 205 1. Glossary of equestrian terms. 205 2. Illustrations. 206 2.1. Generic. -. 206 2.2. Sex and age. . 206 2.3. Purpose. -. 208 2.4. Country of origin. 210 2.5. Height. 211 2.6. Equipment. 212 2.7. Gaits. 216 2.8. Manoeuvres. . 220 3. Index of terms and orthographical variants.223 4. Results of the CMEPV search. 228 4.1. Search terms. 228 4.2. Semantically sorted
results. 233 շ |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Limpert, Maria-Caroline |
| author_GND | (DE-588)1292707887 |
| author_facet | Limpert, Maria-Caroline |
| author_role | aut |
| author_sort | Limpert, Maria-Caroline |
| author_variant | m c l mcl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048999921 |
| classification_rvk | HE 620 |
| collection | ebook |
| ctrlnum | (OCoLC)1385300301 (DE-599)BVBBV048999921 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
| doi_str_mv | 10.20378/irb-59371 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02047nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048999921</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230614s2023 a||| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1385300301</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048999921</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 620</subfield><subfield code="0">(DE-625)48687:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Limpert, Maria-Caroline</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1292707887</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The horse, the rider, the word</subfield><subfield code="b">a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology</subfield><subfield code="c">vorgelegt von Maria-Caroline Limpert</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bamberg</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">235 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Otto-Friedrich-Universität Bamberg</subfield><subfield code="d">2021</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049319-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frame-Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)7852739-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelenglisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039676-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mittelenglisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039676-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frame-Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)7852739-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Reiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049319-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="o">10.20378/irb-59371</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:473-irb-593715</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://doi.org/10.20378/irb-59371</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:473-irb-593715</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034263108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034263108</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV048999921 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:09:12Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:52:27Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034263108 |
| oclc_num | 1385300301 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-1051 DE-824 DE-29 DE-12 DE-91 DE-BY-TUM DE-19 DE-BY-UBM DE-1049 DE-92 DE-739 DE-898 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR DE-706 DE-20 DE-1102 DE-860 DE-2174 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-1051 DE-824 DE-29 DE-12 DE-91 DE-BY-TUM DE-19 DE-BY-UBM DE-1049 DE-92 DE-739 DE-898 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR DE-706 DE-20 DE-1102 DE-860 DE-2174 |
| physical | 235 Seiten Illustrationen |
| psigel | ebook |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| record_format | marc |
| spelling | Limpert, Maria-Caroline Verfasser (DE-588)1292707887 aut The horse, the rider, the word a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology vorgelegt von Maria-Caroline Limpert Bamberg 2023 235 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dissertation Otto-Friedrich-Universität Bamberg 2021 Reiten (DE-588)4049319-2 gnd rswk-swf Frame-Semantik (DE-588)7852739-9 gnd rswk-swf Mittelenglisch (DE-588)4039676-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Mittelenglisch (DE-588)4039676-9 s Frame-Semantik (DE-588)7852739-9 s Reiten (DE-588)4049319-2 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 10.20378/irb-59371 urn:nbn:de:bvb:473-irb-593715 https://doi.org/10.20378/irb-59371 Verlag kostenfrei Volltext https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:473-irb-593715 Resolving-System kostenfrei Volltext Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034263108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Limpert, Maria-Caroline The horse, the rider, the word a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology Reiten (DE-588)4049319-2 gnd Frame-Semantik (DE-588)7852739-9 gnd Mittelenglisch (DE-588)4039676-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4049319-2 (DE-588)7852739-9 (DE-588)4039676-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | The horse, the rider, the word a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology |
| title_auth | The horse, the rider, the word a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology |
| title_exact_search | The horse, the rider, the word a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology |
| title_exact_search_txtP | The horse, the rider, the word a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology |
| title_full | The horse, the rider, the word a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology vorgelegt von Maria-Caroline Limpert |
| title_fullStr | The horse, the rider, the word a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology vorgelegt von Maria-Caroline Limpert |
| title_full_unstemmed | The horse, the rider, the word a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology vorgelegt von Maria-Caroline Limpert |
| title_short | The horse, the rider, the word |
| title_sort | the horse the rider the word a frame semantics approach to middle english equestrian terminology |
| title_sub | a frame semantics approach to Middle English equestrian terminology |
| topic | Reiten (DE-588)4049319-2 gnd Frame-Semantik (DE-588)7852739-9 gnd Mittelenglisch (DE-588)4039676-9 gnd |
| topic_facet | Reiten Frame-Semantik Mittelenglisch Hochschulschrift |
| url | https://doi.org/10.20378/irb-59371 https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:473-irb-593715 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034263108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT limpertmariacaroline thehorsetheriderthewordaframesemanticsapproachtomiddleenglishequestrianterminology |